diff options
| author | kami911 <kami911@fedoraproject.org> | 2009-10-17 10:53:38 +0000 |
|---|---|---|
| committer | transifex user <transifex@app1.fedora.phx.redhat.com> | 2009-10-17 10:53:38 +0000 |
| commit | 6e8c64f9528475f477d1c696030b67be46cfe0e2 (patch) | |
| tree | 938e626aebcd59d9f37dbe20a7d884d3466e5c0f /po | |
| parent | 6614be93b4b618562dcd6eb754a7fca7fd7fc424 (diff) | |
Sending translation for Hungarian
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "A démon a következő PID azonosítóval fut: %u" #: ../src/daemon/main.c:553 #, c-format msgid "Failed to kill daemon: %s" -msgstr "A démon forszírozott leállítása nem sikerült: %s" +msgstr "A démon kilövése nem sikerült: %s" #: ../src/daemon/main.c:571 msgid "This program is not intended to be run as root (unless --system is specified)." @@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "A kapcsolat megszakadt." #: ../src/pulse/error.c:55 msgid "Entity killed" -msgstr "Egység forszírozottan leállítva" +msgstr "Egység kilőve" #: ../src/pulse/error.c:56 msgid "Invalid server" @@ -2049,7 +2049,7 @@ msgstr "Kapcsolódás: %s" #: ../src/utils/pacmd.c:99 msgid "Failed to kill PulseAudio daemon." -msgstr "A PulseAudio démon leállítása nem sikerült." +msgstr "A PulseAudio démon kilövése nem sikerült." #: ../src/utils/pacmd.c:107 msgid "Daemon not responding." |