Update .po files

Original commit message from CVS:
Update .po files

20 files changed, 65 insertions, 106 deletions

diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 0f30063e5..b1236048d 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-05 11:45+0200\n"
 "Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n"
@@ -1018,10 +1018,6 @@ msgstr "FOUT: pyplyn wil nie speel nie.\n"
 msgid "Execution ended after %"
 msgstr "Uitvoering het ge�indig na %"
 
-#: tools/gst-launch.c:743
-msgid " ns.\n"
-msgstr " ns.\n"
-
 #: tools/gst-launch.c:752
 #, c-format
 msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
@@ -1037,6 +1033,9 @@ msgstr "Pyplyn word gestel na NULL ...\n"
 msgid "FREEING pipeline ...\n"
 msgstr "pyplyn word VRYGEMAAK ...\n"
 
+#~ msgid " ns.\n"
+#~ msgstr " ns.\n"
+
 #~ msgid "Element \"%s\" has gone from PLAYING to PAUSED, quitting.\n"
 #~ msgstr "Element \"%s\" het verander van SPEEL na POUSE, verlaat dus.\n"
 
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 771d2fbbf..21401c4d8 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer-0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-19 18:40+0200\n"
 "Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -996,10 +996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution ended after %"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:743
-msgid " ns.\n"
-msgstr ""
-
 #: tools/gst-launch.c:752
 #, c-format
 msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index cdc46e135..8b95799d6 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-07 18:54+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@contact.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -1022,10 +1022,6 @@ msgstr "ГРЕШКА: конвейерът не иска да проработи
 msgid "Execution ended after %"
 msgstr "Изпълнението завърши след %"
 
-#: tools/gst-launch.c:743
-msgid " ns.\n"
-msgstr " ns.\n"
-
 #: tools/gst-launch.c:752
 #, c-format
 msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
@@ -1041,5 +1037,8 @@ msgstr "Конвейерът се ЗАНУЛЯВА...\n"
 msgid "FREEING pipeline ...\n"
 msgstr "ОСВОБОЖДАВАНЕ на конвейера...\n"
 
+#~ msgid " ns.\n"
+#~ msgstr " ns.\n"
+
 #~ msgid "Element \"%s\" has gone from PLAYING to PAUSED, quitting.\n"
 #~ msgstr "Елементът „%s“ премина от състояние ИЗПЪЛНЕНИЕ към ПАУЗА, изход.\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 8a9a99734..071d70788 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-02 17:43+0100\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@@ -1023,10 +1023,6 @@ msgstr "ERROR: el conducte no vol reproduir-se.\n"
 msgid "Execution ended after %"
 msgstr "L'execució ha finalitzat després de %"
 
-#: tools/gst-launch.c:743
-msgid " ns.\n"
-msgstr " ns.\n"
-
 #: tools/gst-launch.c:752
 #, c-format
 msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
@@ -1044,6 +1040,9 @@ msgstr "S'està establint el conducte a NUL ...\n"
 msgid "FREEING pipeline ...\n"
 msgstr "S'ESTÀ ALLIBERANT el conducte ...\n"
 
+#~ msgid " ns.\n"
+#~ msgstr " ns.\n"
+
 #~ msgid "Could not open file \"%s\" for reading: %s."
 #~ msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer «%s» per a la lectura: %s."
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 85028729b..336ad8cce 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-15 14:36+0200\n"
 "Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1039,10 +1039,6 @@ msgstr "CHYBA: roura nechce hrát.\n"
 msgid "Execution ended after %"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:743
-msgid " ns.\n"
-msgstr ""
-
 #: tools/gst-launch.c:752
 #, c-format
 msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 9182d9d2e..35904e696 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-05 09:32+0100\n"
 "Last-Translator: Roland Illig <roland.illig@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
@@ -1065,11 +1065,6 @@ msgstr "FEHLER: Leitung möchte nicht abgespielt werden.\n"
 msgid "Execution ended after %"
 msgstr "Ausführung nach %"
 
-#: tools/gst-launch.c:743
-#, fuzzy
-msgid " ns.\n"
-msgstr " Nanosekunden.\n"
-
 #: tools/gst-launch.c:752
 #, c-format
 msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
@@ -1085,6 +1080,10 @@ msgstr ""
 msgid "FREEING pipeline ...\n"
 msgstr "FÜHRE Leitung AUS ...\n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid " ns.\n"
+#~ msgstr " Nanosekunden.\n"
+
 #~ msgid "Disable accelerated CPU instructions"
 #~ msgstr "Beschleunigte CPU-Befehle deaktivieren"
 
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index dcbd04c9e..60bc709b9 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-26 10:36-0400\n"
 "Last-Translator: Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: English (British) <en_gb@li.org>\n"
@@ -1027,11 +1027,6 @@ msgstr "ERROR: pipeline doesn't want to play.\n"
 msgid "Execution ended after %"
 msgstr "Execution ended after %"
 
-#: tools/gst-launch.c:743
-#, fuzzy
-msgid " ns.\n"
-msgstr " ns).\n"
-
 #: tools/gst-launch.c:752
 #, c-format
 msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
@@ -1047,6 +1042,10 @@ msgstr ""
 msgid "FREEING pipeline ...\n"
 msgstr "RUNNING pipeline ...\n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid " ns.\n"
+#~ msgstr " ns).\n"
+
 #~ msgid "Disable accelerated CPU instructions"
 #~ msgstr "Disable accelerated CPU instructions"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 455259d88..2d1b17ad2 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GStreamer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-13 16:52+0100\n"
 "Last-Translator: Julien Moutte <julien@moutte.net>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
@@ -1060,11 +1060,6 @@ msgstr "ERREUR: le tube refuse de s'executer.\n"
 msgid "Execution ended after %"
 msgstr "L'execution s'est terminé après %"
 
-#: tools/gst-launch.c:743
-#, fuzzy
-msgid " ns.\n"
-msgstr "ns).\n"
-
 #: tools/gst-launch.c:752
 #, c-format
 msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
@@ -1080,6 +1075,10 @@ msgstr ""
 msgid "FREEING pipeline ...\n"
 msgstr "EXECUTION du tube en cours ...\n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid " ns.\n"
+#~ msgstr "ns).\n"
+
 #~ msgid "Disable accelerated CPU instructions"
 #~ msgstr "Désactiver les instructions accélerées du processeur"
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 593771bae..78aeed3a8 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -108,7 +108,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-09 21:52+0000\n"
 "Last-Translator: Luca Ferretti <elle.uca@infinito.it>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -1128,10 +1128,6 @@ msgstr "ERRORE: la pipeline non vuole riprodurre.\n"
 msgid "Execution ended after %"
 msgstr "Esecuzione terminata dopo %"
 
-#: tools/gst-launch.c:743
-msgid " ns.\n"
-msgstr " ns.\n"
-
 #: tools/gst-launch.c:752
 #, c-format
 msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
@@ -1147,5 +1143,8 @@ msgstr "Impostazione della pipeline a NULL ...\n"
 msgid "FREEING pipeline ...\n"
 msgstr "Esecuzione FREE su pipeline ...\n"
 
+#~ msgid " ns.\n"
+#~ msgstr " ns.\n"
+
 #~ msgid "Element \"%s\" has gone from PLAYING to PAUSED, quitting.\n"
 #~ msgstr "L'elemento «%s» è passato da PLAYING a PAUSED, uscita in corso.\n"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 288d2b0ab..9588e69cd 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-17 12:00+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@broadpark.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -1003,10 +1003,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution ended after %"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:743
-msgid " ns.\n"
-msgstr ""
-
 #: tools/gst-launch.c:752
 #, c-format
 msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index e78ebab35..32b9567f3 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-20 16:15+0200\n"
 "Last-Translator: Taco Witte <tcwitte@cs.uu.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@@ -1020,10 +1020,6 @@ msgstr "FOUT: pijplijn wil niet afspelen.\n"
 msgid "Execution ended after %"
 msgstr "Uitvoering beëindigd na %"
 
-#: tools/gst-launch.c:743
-msgid " ns.\n"
-msgstr " ns.\n"
-
 #: tools/gst-launch.c:752
 #, c-format
 msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
@@ -1039,6 +1035,9 @@ msgstr "Pijplijn gezet op NULL ...\n"
 msgid "FREEING pipeline ...\n"
 msgstr "Pijplijn wordt vrijgemaakt ...\n"
 
+#~ msgid " ns.\n"
+#~ msgstr " ns.\n"
+
 #~ msgid "Element \"%s\" has gone from PLAYING to PAUSED, quitting.\n"
 #~ msgstr "Element \"%s\" is van afspelen naar gepauzeerd gegaan; afsluiten.\n"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index f3d25b547..a72029458 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-15 22:33+0300\n"
 "Last-Translator: Peter Astakhov <astakhovp@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -1046,10 +1046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution ended after %"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:743
-msgid " ns.\n"
-msgstr ""
-
 #: tools/gst-launch.c:752
 #, c-format
 msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 144e9dc91..a2e2dd575 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 23:46+0200\n"
 "Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n"
 "Language-Team: Albanian <begraj@hotmail.com>\n"
@@ -1034,11 +1034,6 @@ msgstr "GABIM: pipeline nuk dëshiron të luajë.\n"
 msgid "Execution ended after %"
 msgstr "Ekzekutimi përfundoi mbas %"
 
-#: tools/gst-launch.c:743
-#, fuzzy
-msgid " ns.\n"
-msgstr " ns).\n"
-
 #: tools/gst-launch.c:752
 #, c-format
 msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
@@ -1054,6 +1049,10 @@ msgstr ""
 msgid "FREEING pipeline ...\n"
 msgstr "DUKE ZBATUAR pipeline ...\n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid " ns.\n"
+#~ msgstr " ns).\n"
+
 #~ msgid "Disable accelerated CPU instructions"
 #~ msgstr "Ç'aktivo instruksionet e përshpejtimit të CPU"
 
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index b3085fded..09bf5c545 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-27 16:58+0100\n"
 "Last-Translator: Danilo Segan <dsegan@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
@@ -1046,10 +1046,6 @@ msgstr "ГРЕШКА: цевовод не жели да пусти.\n"
 msgid "Execution ended after %"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:743
-msgid " ns.\n"
-msgstr ""
-
 #: tools/gst-launch.c:752
 #, c-format
 msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 4b8416227..8faa65b48 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-22 22:16+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@@ -1023,11 +1023,6 @@ msgstr "FEL: rörledningen vill inte spela.\n"
 msgid "Execution ended after %"
 msgstr "Körning avslutades efter %"
 
-# Felrapporterat i http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=137431
-#: tools/gst-launch.c:743
-msgid " ns.\n"
-msgstr " ns.\n"
-
 #: tools/gst-launch.c:752
 #, c-format
 msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
@@ -1043,5 +1038,9 @@ msgstr "Ställer in rörledningen till NULL...\n"
 msgid "FREEING pipeline ...\n"
 msgstr "FRIGÖR rörledning...\n"
 
+# Felrapporterat i http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=137431
+#~ msgid " ns.\n"
+#~ msgstr " ns.\n"
+
 #~ msgid "Element \"%s\" has gone from PLAYING to PAUSED, quitting.\n"
 #~ msgstr "Elementet \"%s\" har gått från PLAYING till PAUSED, avslutar.\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 4d9a0ac22..df9336562 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-03 03:14+0300\n"
 "Last-Translator: Baris Cicek <baris@teamforce.name.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1034,11 +1034,6 @@ msgstr "HATA: boruhattı çalmak istemiyor.\n"
 msgid "Execution ended after %"
 msgstr "Çalıştırma % sonrası bitti"
 
-#: tools/gst-launch.c:743
-#, fuzzy
-msgid " ns.\n"
-msgstr " ns) \n"
-
 #: tools/gst-launch.c:752
 #, c-format
 msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
@@ -1054,6 +1049,10 @@ msgstr ""
 msgid "FREEING pipeline ...\n"
 msgstr "BORUHATTI çalıştırılıyor ...\n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid " ns.\n"
+#~ msgstr " ns) \n"
+
 #~ msgid "Disable accelerated CPU instructions"
 #~ msgstr "Hızlandırılmış CPU işlemlerini kapat"
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 293dd9e66..c2c278085 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-07 11:16+0300\n"
 "Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <mvd@mylinux.com.ua>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1019,10 +1019,6 @@ msgstr "ПОМИЛКА: канал не може почати відтворен
 msgid "Execution ended after %"
 msgstr "Виконання завершено після %"
 
-#: tools/gst-launch.c:743
-msgid " ns.\n"
-msgstr " нс.\n"
-
 #: tools/gst-launch.c:752
 #, c-format
 msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
@@ -1038,6 +1034,9 @@ msgstr "Канал переводиться у стан NULL ...\n"
 msgid "FREEING pipeline ...\n"
 msgstr "канал ЗВІЛЬНЕННЯ...\n"
 
+#~ msgid " ns.\n"
+#~ msgstr " нс.\n"
+
 #~ msgid "Element \"%s\" has gone from PLAYING to PAUSED, quitting.\n"
 #~ msgstr "Елемент \"%s\" перейшов зі стану PLAYING до PAUSED, завершення.\n"
 
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 2b2ee0bb7..70afe9b2e 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer-0.10.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-07 18:23+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1022,10 +1022,6 @@ msgstr "LỖI: đường ống không phát được.\n"
 msgid "Execution ended after %"
 msgstr "Thực hiện xong sau %"
 
-#: tools/gst-launch.c:743
-msgid " ns.\n"
-msgstr " ns.\n"
-
 #: tools/gst-launch.c:752
 #, c-format
 msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
@@ -1041,6 +1037,9 @@ msgstr "Đang lập đường ống thành RỖNG ...\n"
 msgid "FREEING pipeline ...\n"
 msgstr "ĐANG GIẢI PHÓNG đường ống ...\n"
 
+#~ msgid " ns.\n"
+#~ msgstr " ns.\n"
+
 #~ msgid "Element \"%s\" has gone from PLAYING to PAUSED, quitting.\n"
 #~ msgstr ""
 #~ "Yếu tố « %s » đã thay đổi từ ĐANG PHÁT thành BỊ TẠM DỪNG nên thoát.\n"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 2e834f59b..4bb24a720 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-03 00:05+0800\n"
 "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -999,10 +999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution ended after %"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:743
-msgid " ns.\n"
-msgstr ""
-
 #: tools/gst-launch.c:752
 #, c-format
 msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 1362df3c7..2c8f70da3 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-27 14:55+0800\n"
 "Last-Translator: Abel Cheung <abelcheung@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -1022,10 +1022,6 @@ msgstr "錯誤：管線無法執行。\n"
 msgid "Execution ended after %"
 msgstr ""
 
-#: tools/gst-launch.c:743
-msgid " ns.\n"
-msgstr ""
-
 #: tools/gst-launch.c:752
 #, c-format
 msgid "Setting pipeline to READY ...\n"