0.10.22.4 pre-release

31 files changed, 66 insertions, 83 deletions

diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 5abbd9b98..7843ab324 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-05 11:45+0200\n"
 "Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 10ab0b066..196816dcb 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer-0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-19 18:40+0200\n"
 "Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index c613324f6..1d3125bbf 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-18 22:26+0200\n"
 "Last-Translator: Ales Nyakhaychyk <nab@mail.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 3698b8b3b..59be88b2e 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.19.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-21 11:08+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@contact.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 78bf67244..1049a1baf 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-02 17:43+0100\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 00d342719..1ae404d43 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.20.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-12 12:12+0200\n"
 "Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 543b29874..f03135d43 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-28 00:09+0200\n"
 "Last-Translator: Mogens Jaeger <mogens@jaeger.tf>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 10c746bd9..af663c4c5 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-05 09:32+0100\n"
 "Last-Translator: Roland Illig <roland.illig@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 88033f1e4..59a16235d 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-26 10:36-0400\n"
 "Last-Translator: Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: English (British) <en_gb@li.org>\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index a0b96ddf8..4d2036ace 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.21.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-04 13:33+0200\n"
 "Last-Translator: Jorge González González <aloriel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 068c2e225..87527d4d0 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.22.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-19 21:15+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 92b7e8a42..f2ee25c44 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.20.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-21 19:05+0200\n"
 "Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 044262125..7ee7d3787 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.22.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-17 23:54+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 2fc01c601..4b0731115 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.22.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 20:31+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index dab14f0dc..c1bfccb5c 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -108,7 +108,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.21.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-13 11:10+0100\n"
 "Last-Translator: Luca Ferretti <elle.uca@infinito.it>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index cf22365e6..406a15895 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.20.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-16 19:57+0900\n"
 "Last-Translator: Makoto Kato <makoto.kt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index a62d0177e..8ba18fcc1 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-02 15:43+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index c8ae6aff9..ae23ada01 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# translation of gstreamer-0.10.21.3.po to Dutch
+# translation of gstreamer-0.10.22.2.nl.po to Dutch
 # Dutch translation of gstreamer
 # Copyright (C) 2003-2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gstreamer package.
@@ -8,10 +8,10 @@
 # Freek de Kruijf <f.de.kruijf@hetnet.nl>, 2007, 2008, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.21.3\n"
+"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.22.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 18:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-04 13:12+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@hetnet.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -364,12 +364,11 @@ msgstr ""
 "oorsprong van het medium als een URI (locatie, waar de oorsprong van het "
 "bestand of stroom wordt gehost)"
 
-#, fuzzy
 msgid "homepage"
-msgstr "afbeelding"
+msgstr "webpagina"
 
 msgid "Homepage for this media (i.e. artist or movie homepage)"
-msgstr ""
+msgstr "Webpagina voor dit medium (bijv. artiest of film-webpagina)"
 
 msgid "description"
 msgstr "omschrijving"
@@ -458,13 +457,11 @@ msgstr "audio codec"
 msgid "codec the audio data is stored in"
 msgstr "codec waarin de audiogegevens is opgeslagen"
 
-#, fuzzy
 msgid "subtitle codec"
-msgstr "video codec"
+msgstr "codec voor ondertiteling"
 
-#, fuzzy
 msgid "codec the subtitle data is stored in"
-msgstr "codec waarin het stuk is opgeslagen"
+msgstr "codec waarin de ondertiteling is opgeslagen"
 
 msgid "bitrate"
 msgstr "bitsnelheid"
@@ -834,11 +831,10 @@ msgstr "FOUT: verwerken van xml-bestand '%s' mislukt.\n"
 msgid "ERROR: no toplevel pipeline element in file '%s'.\n"
 msgstr "FOUT: geen bovenste pijplijn-element gevonden in file '%s'.\n"
 
-#, fuzzy
 msgid "WARNING: only one toplevel element is supported at this time.\n"
 msgstr ""
 "WAARSCHUWING: slechts één element op het hoogste niveau ondersteund op dit "
-"moment."
+"moment.\n"
 
 #, c-format
 msgid "ERROR: could not parse command line argument %d: %s.\n"
@@ -888,7 +884,7 @@ msgstr "Herverdeel de vertraging...\n"
 
 #, c-format
 msgid "Setting state to %s as requested by %s...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Stel de status in op %s zoals verzocht door %s...\n"
 
 msgid "Interrupt: Stopping pipeline ...\n"
 msgstr "Interrupt: Pijplijn ingesteld op gestopt ...\n"
@@ -899,9 +895,8 @@ msgstr "Tags (ook bekend als metadata) weergeven"
 msgid "Output status information and property notifications"
 msgstr "Statusinformatie en eigenschapswaarschuwingen weergeven"
 
-#, fuzzy
 msgid "Do not print any progress information"
-msgstr "Statusinformatie van soort SOORT niet weergeven"
+msgstr "Geen voortgangsinformatie afdrukken"
 
 msgid "Output messages"
 msgstr "Uitvoer"
@@ -925,7 +920,7 @@ msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
 msgstr "Toewijzingsspoor weergeven (indien aangezet tijdens compileren)"
 
 msgid "Force EOS on sources before shutting the pipeline down"
-msgstr ""
+msgstr "Forceer een EOS op de bron bij het afsluiten van de pijplijn"
 
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline could not be constructed: %s.\n"
@@ -966,17 +961,16 @@ msgid "ERROR: pipeline doesn't want to play.\n"
 msgstr "FOUT: pijplijn wil niet afspelen.\n"
 
 msgid "EOS on shutdown enabled -- Forcing EOS on the pipeline\n"
-msgstr ""
+msgstr "EOS bij afsluiten ingeschakeld -- Forceer een EOS op de pijplijn\n"
 
 msgid "Waiting for EOS...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Wacht op EOS...\n"
 
-#, fuzzy
 msgid "EOS received - stopping pipeline...\n"
-msgstr "Interrupt: Pijplijn ingesteld op gestopt ...\n"
+msgstr "EOS ontvangen - pijplijn wordt gestopt...\n"
 
 msgid "An error happened while waiting for EOS\n"
-msgstr ""
+msgstr "Er trad een fout op bij het wachten op EOS\n"
 
 msgid "Execution ended after %"
 msgstr "Uitvoering beëindigd na %"
@@ -987,9 +981,5 @@ msgstr "Pijplijn gezet op gereed ...\n"
 msgid "Setting pipeline to NULL ...\n"
 msgstr "Pijplijn gezet op NULL ...\n"
 
-#, fuzzy
 msgid "Freeing pipeline ...\n"
-msgstr "Pijplijn gezet op NULL ...\n"
-
-#~ msgid "FREEING pipeline ...\n"
-#~ msgstr "Pijplijn wordt vrijgemaakt ...\n"
+msgstr "Pijplijn wordt vrijgemaakt ...\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 94525c042..ac3938535 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.22.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-16 21:46+0200\n"
 "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 7efbb73d7..393f405d4 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer-0.10.22.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-16 21:51-0300\n"
 "Last-Translator: Fabrício Godoy <skarllot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index da75830c5..6e67e85f7 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.21.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n"
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index f8c854741..5dd615b23 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n"
 "Last-Translator: Steven Michael Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 56cbc18c1..06c1524d8 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.20.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-25 09:55+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Tuhársky <tuharsky@misbb.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 36661bd6d..a0edb532f 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 23:46+0200\n"
 "Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n"
 "Language-Team: Albanian <begraj@hotmail.com>\n"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index e00f1c2da..31605fe1e 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-27 16:58+0100\n"
 "Last-Translator: Danilo Segan <dsegan@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index c0bf33f09..1f5298e0d 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.22.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-19 10:57+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index aa5a0b309..3a31386e7 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-03 03:14+0300\n"
 "Last-Translator: Baris Cicek <baris@teamforce.name.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index b12a0d2fe..d9e62dfbb 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-07 11:16+0300\n"
 "Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 936a9e22e..e0eb3fccc 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.21.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-26 22:21+1030\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 5e451c104..2354e6f18 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Chinese (simplified) translation about gstreamer.
 # This file is put in the public domain.
 # Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>, 2005.
-# Ji ZhengYu <zhengyuji@gmail.com>, 2008.
+# Ji ZhengYu <zhengyuji@gmail.com>, 2008, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.21.3\n"
+"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.22.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-14 12:55+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-01 11:53中国标准时间\n"
 "Last-Translator: Ji ZhengYu <zhengyuji@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn@lists."
 "sourceforge.net>\n"
@@ -346,12 +346,11 @@ msgid ""
 "is hosted)"
 msgstr "媒体来源作为 URI 地址（原始文件或流所在的位置）"
 
-#, fuzzy
 msgid "homepage"
-msgstr "图像"
+msgstr "主页"
 
 msgid "Homepage for this media (i.e. artist or movie homepage)"
-msgstr ""
+msgstr "此媒体的主页（艺术家或电影等）"
 
 msgid "description"
 msgstr "描述"
@@ -440,13 +439,11 @@ msgstr "音频编码"
 msgid "codec the audio data is stored in"
 msgstr "音频数据以...编码存储"
 
-#, fuzzy
 msgid "subtitle codec"
-msgstr "视频编码"
+msgstr "字幕编码"
 
-#, fuzzy
 msgid "codec the subtitle data is stored in"
-msgstr "视频数据以...编码存储"
+msgstr "字幕编码数据保存在"
 
 msgid "bitrate"
 msgstr "比特率"
@@ -783,9 +780,8 @@ msgstr ""
 msgid "List the plugin contents"
 msgstr "列出插件信息"
 
-#, fuzzy
 msgid "Print supported URI schemes, with the elements that implement them"
-msgstr "打印所支持的 URI 形式，带实现方式"
+msgstr "打印所支持的 URI 样式及它们的关联组件"
 
 #, c-format
 msgid "Could not load plugin file: %s\n"
@@ -806,9 +802,8 @@ msgstr "错误: xml 文件‘%s’解析失败。\n"
 msgid "ERROR: no toplevel pipeline element in file '%s'.\n"
 msgstr "错误: 文件‘%s’中没有顶级管道组件。\n"
 
-#, fuzzy
 msgid "WARNING: only one toplevel element is supported at this time.\n"
-msgstr "警告: 此时仅支持一个顶级组件。"
+msgstr "警告: 此时仅支持一个一级组件。\n"
 
 #, c-format
 msgid "ERROR: could not parse command line argument %d: %s.\n"
@@ -823,7 +818,7 @@ msgstr "获取信息 #%"
 
 #, c-format
 msgid "Got EOS from element \"%s\".\n"
-msgstr "从组件“%s”中获取 EOS。\n"
+msgstr "收到来自组件“%s”的 EOS 信号。\n"
 
 #, c-format
 msgid "FOUND TAG      : found by element \"%s\".\n"
@@ -858,7 +853,7 @@ msgstr "重新分配延迟时间...\n"
 
 #, c-format
 msgid "Setting state to %s as requested by %s...\n"
-msgstr ""
+msgstr "%2$s 发起请求时状态设置为 %1$s...\n"
 
 msgid "Interrupt: Stopping pipeline ...\n"
 msgstr "中断: 中止管道 ...\n"
@@ -869,9 +864,8 @@ msgstr "输出标识(也可认为是元数据)"
 msgid "Output status information and property notifications"
 msgstr "输出状态信息和属性通告"
 
-#, fuzzy
 msgid "Do not print any progress information"
-msgstr "不输出类型的状态信息"
+msgstr "不打印任何进度信息"
 
 msgid "Output messages"
 msgstr "输出信息"
@@ -894,8 +888,9 @@ msgstr "不安装错误的处理程序"
 msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
 msgstr "打印分配记录(如果在编译时开启的话)"
 
+#, fuzzy
 msgid "Force EOS on sources before shutting the pipeline down"
-msgstr ""
+msgstr "关闭管道前强制对源发出 EOS 信号"
 
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline could not be constructed: %s.\n"
@@ -936,17 +931,16 @@ msgid "ERROR: pipeline doesn't want to play.\n"
 msgstr "错误: 管道不想播放。\n"
 
 msgid "EOS on shutdown enabled -- Forcing EOS on the pipeline\n"
-msgstr ""
+msgstr "允许关闭时发出 EOS 信号 —— 强制对管道发出 EOS 信号\n"
 
 msgid "Waiting for EOS...\n"
-msgstr ""
+msgstr "等待 EOS 信号...\n"
 
-#, fuzzy
 msgid "EOS received - stopping pipeline...\n"
-msgstr "中断: 中止管道 ...\n"
+msgstr "收到 EOS 信号 - 中止管道 ...\n"
 
 msgid "An error happened while waiting for EOS\n"
-msgstr ""
+msgstr "等待 EOS 信号时出现一个错误\n"
 
 msgid "Execution ended after %"
 msgstr "在 % 后运行终止"
@@ -957,9 +951,8 @@ msgstr "设置备用管道 ...\n"
 msgid "Setting pipeline to NULL ...\n"
 msgstr "设置 NULL 管道 ...\n"
 
-#, fuzzy
 msgid "Freeing pipeline ...\n"
-msgstr "设置 NULL 管道 ...\n"
+msgstr "释放管道资源 ...\n"
 
 #~ msgid "FREEING pipeline ...\n"
 #~ msgstr "正在释放管道 ...\n"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 16d1bc40d..0f59d3cdc 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-21 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-27 14:55+0800\n"
 "Last-Translator: Abel Cheung <abelcheung@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"