diff options
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
@@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the gst-plugins-base package. # # Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>, 2004-2007. -# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2010, 2011, 2012, 2013. +# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.2.1\n" +"Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-21 11:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-07 22:59+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-22 14:23+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-22 07:40+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n" "Language: uk\n" @@ -529,7 +529,7 @@ msgid "Buffering..." msgstr "Буферизація…" msgid "Clock lost, selecting a new one\n" -msgstr "" +msgstr "Доступ до годинника втрачено, вибираємо новий\n" msgid "Print version information and exit" msgstr "Показати дані щодо версії і завершити роботу" @@ -544,16 +544,16 @@ msgid "Enable gapless playback" msgstr "Увімкнути неперервне відтворення" msgid "Shuffle playlist" -msgstr "" +msgstr "Перемішати список відтворення" msgid "Interactive control via keyboard" -msgstr "" +msgstr "Інтерактивне керування за допомогою клавіатури" msgid "Volume" -msgstr "" +msgstr "Гучність" msgid "Playlist file containing input media files" -msgstr "" +msgstr "Файл списку відтворення, що містить мультимедійні файли вхідних даних" #, c-format msgid "Usage: %s FILE1|URI1 [FILE2|URI2] [FILE3|URI3] ..." |