diff options
Diffstat (limited to 'po/th.po')
| -rw-r--r-- | po/th.po | 47 |
1 files changed, 34 insertions, 13 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PackageKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-01 10:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:34+0000\n" "Last-Translator: hughsie <richard@hughsie.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -315,19 +315,25 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: a package needs to restart their system (due to security) #: ../client/pk-console.c:829 -msgid "Please restart the computer to complete the update as important security updates have been installed." +msgid "" +"Please restart the computer to complete the update as important security " +"updates have been installed." msgstr "" #. TRANSLATORS: a package needs to restart the session (due to security) #: ../client/pk-console.c:832 -msgid "Please logout and login to complete the update as important security updates have been installed." +msgid "" +"Please logout and login to complete the update as important security updates" +" have been installed." msgstr "" #. TRANSLATORS: The user used 'pkcon install dave.rpm' rather than 'pkcon #. install-local dave.rpm' #: ../client/pk-console.c:858 #, c-format -msgid "Expected package name, actually got file. Try using 'pkcon install-local %s' instead." +msgid "" +"Expected package name, actually got file. Try using 'pkcon install-local %s'" +" instead." msgstr "" #. TRANSLATORS: There was an error getting the list of files for the package. @@ -421,7 +427,9 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting #: ../client/pk-console.c:1293 -msgid "Print to screen a machine readable output, rather than using animated widgets" +msgid "" +"Print to screen a machine readable output, rather than using animated " +"widgets" msgstr "" #. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting @@ -575,7 +583,8 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: the output location #: ../client/pk-generate-pack.c:256 -msgid "The output file or directory (the current directory is used if omitted)" +msgid "" +"The output file or directory (the current directory is used if omitted)" msgstr "" #. TRANSLATORS: put a list of packages in the pack @@ -620,7 +629,9 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: This is when the distro didn't include libarchive support into #. PK #: ../client/pk-generate-pack.c:364 -msgid "Service packs cannot be created as PackageKit was not built with libarchive support." +msgid "" +"Service packs cannot be created as PackageKit was not built with libarchive " +"support." msgstr "" #. TRANSLATORS: the user specified an absolute path, but didn't get the @@ -865,7 +876,8 @@ msgstr "" #. command line argument, simulate what would be done, but don't actually do #. it #: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:516 -msgid "Don't actually install any packages, only simulate what would be installed" +msgid "" +"Don't actually install any packages, only simulate what would be installed" msgstr "" #. command line argument, do we skip packages that depend on the ones @@ -1796,7 +1808,8 @@ msgid "Authentication is required to accept a EULA" msgstr "ต้องยึนยันตัวเพื่อยอมรับข้อตกลงสัญญาอนุญาต" #: ../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:9 -msgid "Authentication is required to cancel a task that was not started by yourself" +msgid "" +"Authentication is required to cancel a task that was not started by yourself" msgstr "" #: ../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:10 @@ -1804,11 +1817,15 @@ msgid "Authentication is required to change software source parameters" msgstr "ต้องยึนยันตัวเพื่อเปลี่ยนแปลงพารามิเตอร์คลังซอฟต์แวร์" #: ../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:11 -msgid "Authentication is required to change the location used to decompress packages" +msgid "" +"Authentication is required to change the location used to decompress " +"packages" msgstr "" #: ../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:12 -msgid "Authentication is required to consider a key used for signing packages as trusted" +msgid "" +"Authentication is required to consider a key used for signing packages as " +"trusted" msgstr "" #: ../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:13 @@ -1836,7 +1853,9 @@ msgid "Authentication is required to rollback a transaction" msgstr "ต้องยึนยันตัวเพื่อยกเลิกการดำเนินการ" #: ../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:19 -msgid "Authentication is required to set the network proxy used for downloading packages" +msgid "" +"Authentication is required to set the network proxy used for downloading " +"packages" msgstr "" #: ../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:20 @@ -1991,7 +2010,9 @@ msgstr "ผู้ใช้ที่ถูกต้องไม่ได้เร #. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix #: ../src/pk-main.c:93 -msgid "The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system directory:" +msgid "" +"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system " +"directory:" msgstr "" #. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt |