diff options
| author | Denis Lackovic <delacko@src.gnome.org> | 2004-03-18 22:38:13 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Denis Lackovic <delacko@src.gnome.org> | 2004-03-18 22:38:13 +0000 |
| commit | 7ecec16d80c8bdcd35488a070b4ba945ff600b85 (patch) | |
| tree | 34aa990b78898f39c8e0948918cfce0e4a5ca9a0 /po/hr.po | |
| parent | dae2ea4d2431905b5d7d78984bcdc908ca7f8046 (diff) | |
*** empty log message ***
Diffstat (limited to 'po/hr.po')
| -rw-r--r-- | po/hr.po | 20 |
1 files changed, 9 insertions, 11 deletions
@@ -1,11 +1,11 @@ # Translation of sound-juicer to Croatiann # Copyright (C) Croatiann team -# Translators: Automatski Prijevod <>,Boris Tudan <boris.tudan@ka.htnet.hr>,Danijel Studen <dstuden@vuka.hr>,Nikola Planinac <>, +# Translators: Automatski Prijevod <>,Boris Tudan <boris.tudan@ka.htnet.hr>,Danijel Studen <dstuden@vuka.hr>,Denis Lackovic <delacko@fly.srk.fer.hr>,Nikola Planinac <>,Robert Sedak <robert.sedak@sk.tel.hr>, msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sound-juicer 0\n" -"POT-Creation-Date: 2004-02-01 17:15+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2004-02-05 23:52+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2004-03-18 00:11+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-03-18 00:11+CET\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "" #: data/sound-juicer.glade.h:23 msgid "Ogg Vorbis" -msgstr "Og Vorbis" +msgstr "Ogg Vorbis" #: data/sound-juicer.glade.h:24 msgid "Preferences" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "" #: data/sound-juicer.glade.h:29 msgid "Unknown" -msgstr "Napoznato" +msgstr "Nepoznato" #: data/sound-juicer.glade.h:30 msgid "Wave" @@ -160,9 +160,8 @@ msgid "_Continue" msgstr "_Nastavi" #: data/sound-juicer.glade.h:35 -#, fuzzy msgid "_Deselect All" -msgstr "O&dznači sve" +msgstr "_Ukloni cijeli odabir" #: data/sound-juicer.glade.h:36 msgid "_Eject when finished" @@ -263,7 +262,7 @@ msgstr "Datoteka slike" #. * Note to translators: put here your name and email so it will show #. * up in the "about" box #: src/sj-about.c:46 -msgid "translator_credits" +msgid "translator-credits" msgstr "lokalizacija@linux.hr" #: src/sj-about.c:58 @@ -303,9 +302,8 @@ msgid "%d:%02d (at %0.1fx)" msgstr "%d:%02d (sa %0.1fx)" #: src/sj-extracting.c:337 -#, fuzzy msgid "Unknown (at 0.0x)" -msgstr "Nepoznati naslov" +msgstr "Nepoznato (na 0.0x)" #. TODO: need to have a better message here #: src/sj-extracting.c:432 @@ -387,7 +385,7 @@ msgstr "Naslov" #: src/sj-main.c:297 src/sj-main.c:963 msgid "Artist" -msgstr "IzvoÄaÄ" +msgstr "Izvođač" #: src/sj-main.c:437 src/sj-main.c:512 src/sj-main.c:570 msgid "Could not read the CD" |