diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: glib\n" -"POT-Creation-Date: 2002-02-25 14:36+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2002-03-03 21:13-0500\n" "PO-Revision-Date: 2002-02-25 14:38+03:00\n" "Last-Translator: Valek Filippov <frob@df.ru>\n" "Language-Team: Russian <gnome-cyr@gnome.org>\n" @@ -359,17 +359,17 @@ msgstr "Текст в кавычках не начинается с символа кавычки" msgid "Unmatched quotation mark in command line or other shell-quoted text" msgstr "" -#: glib/gshell.c:528 +#: glib/gshell.c:529 #, c-format -msgid "Text ended just after a '' character. (The text was '%s')" +msgid "Text ended just after a '\\' character. (The text was '%s')" msgstr "" -#: glib/gshell.c:535 +#: glib/gshell.c:536 #, c-format msgid "Text ended before matching quote was found for %c. (The text was '%s')" msgstr "" -#: glib/gshell.c:547 +#: glib/gshell.c:548 msgid "Text was empty (or contained only whitespace)" msgstr "Текст был пуст (или содержал только пробелы)" |