diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: glib trunk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-03-31 17:53-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2008-04-08 00:40-0400\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-11 20:54+0300\n" "Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <gnome-cyr@gnome.org>\n" @@ -1267,9 +1267,9 @@ msgid "drive doesn't implement polling for media" msgstr "привод не реализует опрос носителя" #: gio/gfile.c:812 gio/gfile.c:1002 gio/gfile.c:1135 gio/gfile.c:1366 -#: gio/gfile.c:1419 gio/gfile.c:1475 gio/gfile.c:1556 gio/gfile.c:2612 -#: gio/gfile.c:2657 gio/gfile.c:2707 gio/gfile.c:2747 gio/gfile.c:3071 -#: gio/gfile.c:3473 gio/gfile.c:3556 gio/gfile.c:3639 gio/gfile.c:3719 +#: gio/gfile.c:1419 gio/gfile.c:1475 gio/gfile.c:1556 gio/gfile.c:2613 +#: gio/gfile.c:2658 gio/gfile.c:2708 gio/gfile.c:2748 gio/gfile.c:3072 +#: gio/gfile.c:3474 gio/gfile.c:3557 gio/gfile.c:3640 gio/gfile.c:3720 #, c-format msgid "Operation not supported" msgstr "Действие не поддерживается" @@ -1308,26 +1308,26 @@ msgstr "Целевой файл существует" msgid "Can't recursively copy directory" msgstr "Не удалось рекурсивно скопировать каталог" -#: gio/gfile.c:2697 +#: gio/gfile.c:2698 #, c-format msgid "Invalid symlink value given" msgstr "Дано неверное значение символьной ссылки" -#: gio/gfile.c:2790 +#: gio/gfile.c:2791 #, c-format msgid "Trash not supported" msgstr "Корзина не поддерживается" -#: gio/gfile.c:2837 +#: gio/gfile.c:2838 #, c-format msgid "File names cannot contain '%c'" msgstr "Имена файлов не могут содержать «%c»" -#: gio/gfile.c:4770 gio/gvolume.c:357 +#: gio/gfile.c:4771 gio/gvolume.c:357 msgid "volume doesn't implement mount" msgstr "том не реализует присоединение" -#: gio/gfile.c:4878 +#: gio/gfile.c:4879 #, c-format msgid "No application is registered as handling this file" msgstr "Нет зарегистрированного приложения для обработки данного файла" |