diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: glib\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-08-12 12:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2005-08-23 00:30-0400\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-17 15:42+0200\n" "Last-Translator: Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>\n" "Language-Team: <gnome-cyr@gnome.org>\n" @@ -28,8 +28,8 @@ msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'" msgstr "Не удалось открыть преобразователь из \"%s\" в \"%s\"" #: glib/gconvert.c:606 glib/gconvert.c:995 glib/giochannel.c:1322 -#: glib/giochannel.c:1364 glib/giochannel.c:2206 glib/gutf8.c:911 -#: glib/gutf8.c:1361 +#: glib/giochannel.c:1364 glib/giochannel.c:2206 glib/gutf8.c:912 +#: glib/gutf8.c:1362 msgid "Invalid byte sequence in conversion input" msgstr "" "Недопустимая последовательность байтов для преобразования содержится во " @@ -41,8 +41,8 @@ msgstr "" msgid "Error during conversion: %s" msgstr "Произошла ошибка при преобразовании: %s" -#: glib/gconvert.c:647 glib/gutf8.c:907 glib/gutf8.c:1112 glib/gutf8.c:1253 -#: glib/gutf8.c:1357 +#: glib/gconvert.c:647 glib/gutf8.c:908 glib/gutf8.c:1113 glib/gutf8.c:1254 +#: glib/gutf8.c:1358 msgid "Partial character sequence at end of input" msgstr "Неполный символ содержится в конце входной строки" @@ -581,18 +581,18 @@ msgstr "" "Произошёл сбой при чтении нужного количества данных из канала процесса-" "потомка (%s)" -#: glib/gutf8.c:986 +#: glib/gutf8.c:987 msgid "Character out of range for UTF-8" msgstr "Символ находится вне диапазона для UTF-8" -#: glib/gutf8.c:1080 glib/gutf8.c:1089 glib/gutf8.c:1221 glib/gutf8.c:1230 -#: glib/gutf8.c:1371 glib/gutf8.c:1467 +#: glib/gutf8.c:1081 glib/gutf8.c:1090 glib/gutf8.c:1222 glib/gutf8.c:1231 +#: glib/gutf8.c:1372 glib/gutf8.c:1468 msgid "Invalid sequence in conversion input" msgstr "" "Недопустимая последовательность для преобразования обнаружена во входной " "строке" -#: glib/gutf8.c:1382 glib/gutf8.c:1478 +#: glib/gutf8.c:1383 glib/gutf8.c:1479 msgid "Character out of range for UTF-16" msgstr "Символ находится вне диапазона для UTF-16" |