diff options
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 19 |
1 files changed, 12 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index c197bd3d0..313f81a0e 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: glib\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-09 12:42-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2006-01-05 22:21-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-31 14:02-0300\n" "Last-Translator: Gustavo Noronha Silva <kov@debian.org>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-l10n-br@listas.cipsga.org.br>\n" @@ -495,18 +495,18 @@ msgid "Invalid program name: %s" msgstr "Nome de servidor inválido" #: glib/gspawn-win32.c:481 glib/gspawn-win32.c:537 glib/gspawn-win32.c:780 -#: glib/gspawn-win32.c:835 glib/gspawn-win32.c:1364 +#: glib/gspawn-win32.c:835 glib/gspawn-win32.c:1370 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid string in argument vector at %d: %s" msgstr "Falta argumento para %s" #: glib/gspawn-win32.c:492 glib/gspawn-win32.c:548 glib/gspawn-win32.c:794 -#: glib/gspawn-win32.c:848 glib/gspawn-win32.c:1397 +#: glib/gspawn-win32.c:848 glib/gspawn-win32.c:1403 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid string in environment: %s" msgstr "Sequência inválida na conversão da entrada" -#: glib/gspawn-win32.c:776 glib/gspawn-win32.c:831 glib/gspawn-win32.c:1345 +#: glib/gspawn-win32.c:776 glib/gspawn-win32.c:831 glib/gspawn-win32.c:1351 #, fuzzy, c-format msgid "Invalid working directory: %s" msgstr "Erro ao abrir o diretório '%s': %s" @@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Erro ao abrir o diretório '%s': %s" msgid "Failed to execute helper program (%s)" msgstr "Falha ao executar programa auxiliar" -#: glib/gspawn-win32.c:1084 +#: glib/gspawn-win32.c:1090 #, c-format msgid "" "Unexpected error in g_io_channel_win32_poll() reading data from a child " @@ -620,12 +620,17 @@ msgstr "Não foi possível analisar o valor inteiro '%s' para %s" msgid "Integer value '%s' for %s out of range" msgstr "Valor inteiro '%s' para %s fora dos limites" -#: glib/goption.c:957 glib/goption.c:1068 +#: glib/goption.c:926 +#, fuzzy, c-format +msgid "Error parsing option %s" +msgstr "Erro durante a conversão: %s" + +#: glib/goption.c:959 glib/goption.c:1070 #, c-format msgid "Missing argument for %s" msgstr "Falta argumento para %s" -#: glib/goption.c:1472 +#: glib/goption.c:1474 #, c-format msgid "Unknown option %s" msgstr "Opção %s desconhecida" |