diff options
Diffstat (limited to 'po/hu.po')
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: glib.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-07-12 13:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2007-08-03 21:54-0400\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-10 21:57+0200\n" "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n" "Language-Team: Hungarian <gnome@gnome.hu>\n" @@ -569,68 +569,68 @@ msgstr "újsor-jelzők érvénytelen kombinációja" msgid "unknown error" msgstr "ismeretlen hiba" -#: glib/gregex.c:315 glib/gregex.c:1343 +#: glib/gregex.c:319 glib/gregex.c:1354 #, c-format msgid "Error while matching regular expression %s: %s" msgstr "Hiba a(z) %s reguláris kifejezés illesztésekor: %s" -#: glib/gregex.c:874 +#: glib/gregex.c:882 msgid "PCRE library is compiled without UTF8 support" msgstr "A PRCE programkönyvtár UTF-8 támogatás nélkül lett fordítva" -#: glib/gregex.c:883 +#: glib/gregex.c:891 msgid "PCRE library is compiled without UTF8 properties support" msgstr "" "A PRCE programkönyvtár az UTF-8 tulajdonságok támogatása nélkül lett fordítva" -#: glib/gregex.c:928 +#: glib/gregex.c:936 #, c-format msgid "Error while compiling regular expression %s at char %d: %s" msgstr "" "Hiba a(z) \"%s\" reguláris kifejezés fordításakor a(z) %d. karakternél: %s" -#: glib/gregex.c:950 +#: glib/gregex.c:958 #, c-format msgid "Error while optimizing regular expression %s: %s" msgstr "Hiba a(z) %s reguláris kifejezés optimalizálásakor: %s" -#: glib/gregex.c:1769 +#: glib/gregex.c:1782 msgid "hexadecimal digit or '}' expected" msgstr "a program hexadecimális számjegyet vagy \"}\" jelet várt" -#: glib/gregex.c:1785 +#: glib/gregex.c:1798 msgid "hexadecimal digit expected" msgstr "a program hexadecimális számjegyet várt" -#: glib/gregex.c:1825 +#: glib/gregex.c:1838 msgid "missing '<' in symbolic reference" msgstr "hiányzó \"<\" jel a szimbolikus hivatkozásban" -#: glib/gregex.c:1834 +#: glib/gregex.c:1847 msgid "unfinished symbolic reference" msgstr "befejezetlen szimbolikus hivatkozás" -#: glib/gregex.c:1841 +#: glib/gregex.c:1854 msgid "zero-length symbolic reference" msgstr "nulla hosszúságú szimbolikus hivatkozás" -#: glib/gregex.c:1852 +#: glib/gregex.c:1865 msgid "digit expected" msgstr "re rendszer számjegyet várt" -#: glib/gregex.c:1870 +#: glib/gregex.c:1883 msgid "illegal symbolic reference" msgstr "illegális szimbolikus hivatkozás" -#: glib/gregex.c:1932 +#: glib/gregex.c:1945 msgid "stray final '\\'" msgstr "a záró \"\\\" helye nem megfelelő" -#: glib/gregex.c:1936 +#: glib/gregex.c:1949 msgid "unknown escape sequence" msgstr "ismeretlen escape sorozat" -#: glib/gregex.c:1946 +#: glib/gregex.c:1959 #, c-format msgid "Error while parsing replacement text \"%s\" at char %lu: %s" msgstr "" |