diff options
Diffstat (limited to 'po/gl.po')
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: glib\n" -"POT-Creation-Date: 2002-02-23 22:04-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2002-03-03 21:13-0500\n" "PO-Revision-Date: 2001-12-19 21:39+0100\n" "Last-Translator: Manuel A. Fernández Montecelo <manuel@sindominio.net>\n" "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n" @@ -403,18 +403,18 @@ msgstr "" "Marca de cita non pechada en liña de comandos ou outro texto en forma de " "cita nunha shell" -#: glib/gshell.c:528 -#, c-format -msgid "Text ended just after a '' character. (The text was '%s')" +#: glib/gshell.c:529 +#, fuzzy, c-format +msgid "Text ended just after a '\\' character. (The text was '%s')" msgstr "O texto rematou despois dun caracter ''. (O texto era '%s')" -#: glib/gshell.c:535 +#: glib/gshell.c:536 #, c-format msgid "Text ended before matching quote was found for %c. (The text was '%s')" msgstr "" "O texto rematou antes de atopar a comiña final para %c. (O texto era '%s')" -#: glib/gshell.c:547 +#: glib/gshell.c:548 msgid "Text was empty (or contained only whitespace)" msgstr "O texto estaba baleiro (ou contiña espacios en branco namais)" |