diff options
| author | Tim-Philipp Müller <tim.muller@collabora.co.uk> | 2010-02-15 00:31:16 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Tim-Philipp Müller <tim.muller@collabora.co.uk> | 2010-02-15 00:31:16 +0000 |
| commit | c3f3717608b98e9de0256f64a4456a9d69fd8cfd (patch) | |
| tree | d200166db181ba6281309ac9a2e205d6e606c27a /po/ru.po | |
| parent | d82700f0c982c273483875a8f4ba32d63499357f (diff) | |
po: update po files for new comments
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 5 |
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.21.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2010-02-09 00:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-02-15 00:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-12 14:17+0200\n" "Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>\n" "Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n" @@ -559,6 +559,7 @@ msgstr "изображение" msgid "image related to this stream" msgstr "изображение, связанное с этим потоком" +#. TRANSLATORS: 'preview image' is a compound noun here, not verb+noun msgid "preview image" msgstr "изображение для предпросмотра" @@ -629,12 +630,14 @@ msgstr "" "производство данных, в метрах согласно системе координат WGS84 (0 на среднем " "уровне моря)" +#. TRANSLATORS: 'show name' is a compound noun here, not verb+noun msgid "show name" msgstr "" msgid "Name of the tv/podcast/series show the media is from" msgstr "" +#. TRANSLATORS: 'show sortname' is a compound noun here, not verb+noun #, fuzzy msgid "show sortname" msgstr "исполнитель (для сортировки)" |