diff options
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 0c7f757..e9a7ef3 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2003-08-17 04:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-04-20 02:16-0400\n" "PO-Revision-Date: 2003-08-17 00:45-0300\n" "Last-Translator: Evandro Fernandes Giovanini <evandrofg@ig.com.br>\n" "Language-Team: GNOME-BR <gnome-l10n-br@listas.cipsga.org.br>\n" @@ -15,22 +15,22 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: src/iso2022.c:787 src/iso2022.c:798 src/iso2022.c:847 src/vte.c:2067 +#: src/iso2022.c:787 src/iso2022.c:798 src/iso2022.c:847 src/vte.c:2074 #, c-format msgid "Unable to convert characters from %s to %s." msgstr "Não foi possível converter caracteres de %s para %s." -#: src/iso2022.c:1560 +#: src/iso2022.c:1578 #, c-format msgid "Attempt to set invalid NRC map '%c'." msgstr "Tentativa de definir mapa NRC inválido '%c'." #. Application signalled an "identified coding system" we haven't heard of. See ECMA-35 for gory details. -#: src/iso2022.c:1601 +#: src/iso2022.c:1619 msgid "Unrecognized identified coding system." msgstr "Código identificado de sistema não reconhecido." -#: src/iso2022.c:1650 src/iso2022.c:1676 +#: src/iso2022.c:1668 src/iso2022.c:1694 #, c-format msgid "Attempt to set invalid wide NRC map '%c'." msgstr "Tentativa de definir mapa NRC largo inválido '%c'." @@ -57,57 +57,57 @@ msgstr "Erro criando o pipe de sinais." msgid "Duplicate (%s/%s)!" msgstr "Duplicata (%s/%s)!" -#: src/vte.c:1475 +#: src/vte.c:1482 #, c-format msgid "Error compiling regular expression \"%s\"." msgstr "Erro compilando a expressão regular \"%s\"." -#: src/vte.c:5810 +#: src/vte.c:5819 #, c-format msgid "Got unexpected (key?) sequence `%s'." msgstr "Seqüência (chave?) `%s' inesperada." -#: src/vte.c:6828 +#: src/vte.c:6897 #, c-format msgid "No handler for control sequence `%s' defined." msgstr "Nenhum manipulador para seqüência de controle `%s' foi definido." -#: src/vte.c:7645 +#: src/vte.c:7719 #, c-format msgid "Error reading from child: %s." msgstr "Erro ao ler do filho: %s." -#: src/vte.c:7801 +#: src/vte.c:7875 #, c-format msgid "Error (%s) converting data for child, dropping." msgstr "Erro (%s) ao converter dados para filho, descartando." -#: src/vte.c:10463 +#: src/vte.c:10625 #, c-format msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s." msgstr "Erro ao ler o tamanho do PTY, usando padrão: %s." -#: src/vte.c:10499 +#: src/vte.c:10661 #, c-format msgid "Error setting PTY size: %s." msgstr "Erro ao definir o tamanho do PTY: %s." #. Aaargh. We're screwed. -#: src/vte.c:14622 +#: src/vte.c:15125 msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters" msgstr "_vte_conv_open() falhou ao definir caracteres de palavra" #. Bail back to normal mode. -#: src/vteapp.c:688 +#: src/vteapp.c:728 msgid "Could not open console.\n" msgstr "Não foi possível abrir console.\n" -#: src/vteglyph.c:576 +#: src/vteglyph.c:579 #, c-format msgid "Unknown pixel mode %d.\n" msgstr "Mode de pixel %d desconhecido.\n" -#: src/vtexft.c:710 +#: src/vtexft.c:712 #, c-format msgid "Can not draw character U+%04x.\n" msgstr "Não foi possível desenhar caracter U+%04x.\n" |