4 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/applet-dirs/Monitors.directory b/applet-dirs/Monitors.directory
index f5e198a24..e1ca7e90e 100644
--- a/applet-dirs/Monitors.directory
+++ b/applet-dirs/Monitors.directory
@@ -1,7 +1,9 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Monitors
 Name[no]=Monitorer
+Name[de]=Statusanzeigen
 Comment=System Monitors, etc ...
 Comment[no]=Systemmonitorer, osv ...
+Comment[de]=GNOME Statusanzeigen
 Icon=gnome-folder.png
 Type=Directory
diff --git a/applet-dirs/Network.directory b/applet-dirs/Network.directory
index ea1908724..a72d98a57 100644
--- a/applet-dirs/Network.directory
+++ b/applet-dirs/Network.directory
@@ -4,10 +4,12 @@ Name[es]=Red
 Name[ko]=³×Æ®¿öÅ©
 Name[fr]=Réseau
 Name[no]=Nettverk
+Name[de]=Netzwerk
 Comment=Network menu
 Comment[es]=Menú de Red
 Comment[ko]=³×Æ®¿öÅ© ¸Þ´º
 Comment[fr]=Menu Réseau
 Comment[no]=Nettverksmeny
+Comment[de]=Netzwerkmenü
 Icon=gnome-networktool.png
 Type=Directory
diff --git a/batmon/batmon_applet.desktop b/batmon/batmon_applet.desktop
index 6f6728329..cb7622f21 100644
--- a/batmon/batmon_applet.desktop
+++ b/batmon/batmon_applet.desktop
@@ -3,10 +3,12 @@ Name=Battery Monitor
 Name[fr]=Moniteur de Baterie
 Name[ko]=°ÇÀüÁö ¸ð´ÏÅÍ
 Name[no]=Batterimonitor
+Name[de]=Batterieanzeige
 Comment=Battery Monitor
 Comment[fr]=Moniteur de Baterie GNOME
 Comment[ko]=°ÇÀüÁö ¸ð´ÏÅÍ
 Comment[no]=Gnome Batterimonitor
+Comment[de]=GNOME Batterieanzeige
 Exec=batmon_applet
 Icon=
 Terminal=0
diff --git a/cdplayer/cdplayer_applet.desktop b/cdplayer/cdplayer_applet.desktop
index 5f2c36723..64375239d 100644
--- a/cdplayer/cdplayer_applet.desktop
+++ b/cdplayer/cdplayer_applet.desktop
@@ -3,10 +3,12 @@ Name=CD Player
 Name[fr]=Lecteur CD
 Name[ko]=CD ÇÃ·¹ÀÌ
 Name[no]=CD-spiller
+Name[de]=CD-Spieler
 Comment=CD Player
 Comment[fr]=Lecteur CD GNOME
 Comment[ko]=CD ÇÃ·¹ÀÌ
 Comment[no]=Gnome CD-spiller
+Comment[de]=GNOME CD-Spieler
 Exec=cdplayer_applet
 Icon=
 Terminal=0