diff options
| author | Vincent Untz <vuntz@src.gnome.org> | 2006-01-21 10:08:09 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Vincent Untz <vuntz@src.gnome.org> | 2006-01-21 10:08:09 +0000 |
| commit | 31220deed9ab9af6b7b2c1874b7b4e01c4aa25a0 (patch) | |
| tree | ef1754f7787b5cfae80b9eb07a0742adcd3d499f /gweather | |
| parent | 39bf0d2e981b811fddc3df3723a6e5f370a6140e (diff) | |
Small update everywhere (french translation of the docs)
Diffstat (limited to 'gweather')
| -rw-r--r-- | gweather/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | gweather/docs/fr/fr.po | 14 |
2 files changed, 11 insertions, 7 deletions
diff --git a/gweather/ChangeLog b/gweather/ChangeLog index 6b684a030..4494dd910 100644 --- a/gweather/ChangeLog +++ b/gweather/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2006-01-21 Vincent Untz <vuntz@gnome.org> + + * docs/fr/fr.po: small update + 2006-01-16 Davyd Madeley <davyd@madeley.id.au> * Locations.xml.in: Adjust metar site id for Alamogordo, NM US to a diff --git a/gweather/docs/fr/fr.po b/gweather/docs/fr/fr.po index b0b902195..581a183d5 100644 --- a/gweather/docs/fr/fr.po +++ b/gweather/docs/fr/fr.po @@ -220,13 +220,13 @@ msgid "" "of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or " "in the file COPYING-DOCS distributed with this manual." msgstr "" -"L'utilisateur est libre de copier, de distribuer et/ou de modifier le " -"présent document selon les termes de la licence de documentation libre GNU, " +"Permission vous est donnée de copier, distribuer et/ou modifier ce " +"document selon les termes de la Licence GNU Free Documentation License, " "Version 1.1 ou ultérieure publiée par la Free Software Foundation sans " -"section invariante, sans texte de couverture avant ni texte de couverture " -"arrière. Vous trouverez un exemplaire de la licence de documentation libre " -"GNU à l'adresse <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">lien</ulink> ou dans " -"le fichier COPYING-DOCS fourni avec le présent manuel." +"section inaltérable, sans texte de première page de couverture ni texte " +"de dernière page de couverture. Vous trouverez un exemplaire de cette " +"licence en suivant ce <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">lien</ulink> ou " +"dans le fichier COPYING-DOCS fourni avec le présent manuel." #: ../C/gweather.xml:12(para) msgid "" @@ -465,7 +465,7 @@ msgid "" "\" type=\"help\">GNOME Feedback Page</ulink>." msgstr "" "Pour signaler un problème ou émettre une suggestion concernant l'applet " -"Bulletin météo ou ce manuel, procédez comme indiqué à la <ulink url=\"ghelp:" +"Bulletin météo ou ce manuel, procédez comme indiqué sur la <ulink url=\"ghelp:" "gnome-feedback\" type=\"help\">Page de réactions sur GNOME</ulink>." #: ../C/gweather.xml:226(primary) ../C/gweather.xml:235(title) |