1.2.0GNOME_APPLETS_1_2_0

author: Jacob Berkman <jberkman@src.gnome.org> 2000-05-22 07:42:57 +0000
committer: Jacob Berkman <jberkman@src.gnome.org> 2000-05-22 07:42:57 +0000
commit: f22b40f8f901912eeb40d61444d9290a0f9ab7f9 (patch)
tree: 7b9b0bedaf6eefcd4b934d50d1373ee2f372f942
parent: fd566972782b8281f539ac868855a6c3c8e33ced (diff)
30 files changed, 9446 insertions, 6988 deletions
diff --git a/configure.in b/configure.in
index 5e71bc20a..d384359b1 100644
--- a/configure.in
+++ b/configure.in
@@ -1,7 +1,7 @@
 AC_INIT(sound-monitor/main.c)
 
 AM_CONFIG_HEADER(config.h)
-AM_INIT_AUTOMAKE(gnome-applets, 1.1.9cvs)
+AM_INIT_AUTOMAKE(gnome-applets, 1.2.0)
 
 AM_MAINTAINER_MODE
 
@@ -332,11 +332,3 @@ dnl netload/Makefile
 dnl netwatch/Makefile
 dnl oldslashapp/Makefile
 dnl winlist/Makefile
-
-echo ""
-echo " *** IMPORTANT *** "
-echo ""
-echo "This is a development version of gnome-applets."
-echo "It is currently in a feature freeze, but critical bugs"
-echo "may remain."
-echo ""
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index d370513ca..ebf1739db 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-core 1.0.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-05-03 14:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-05-22 01:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-05-09 20:40+02:00\n"
 "Last-Translator: Softcatala <linux@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: linux-ca@chanae.alphanet.ch\n"
@@ -102,17 +102,17 @@ msgstr "Propietats del Rellotge"
 #: another_clock/another_clock.c:267 asclock/dialogs.c:376
 #: battery/properties.c:83 clockmail/properties.c:420
 #: diskusage/properties.c:466 drivemount/properties.c:352
-#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:786
+#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:801
 #: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:293
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:433 slashapp/properties.c:351
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:434 slashapp/properties.c:351
 #: sound-monitor/properties.c:436 tickastat/properties.c:424
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
 #. frame for colors
 #: another_clock/another_clock.c:277 diskusage/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:708 multiload/load-graph.c:588
-#: multiload/load-graph.c:780
+#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:587
+#: multiload/load-graph.c:779
 msgid "Colors"
 msgstr "Colors"
 
@@ -158,45 +158,49 @@ msgstr "(C) 1999 de la Free Software Foundation"
 msgid "An analog clock similar to that in CDE panel."
 msgstr "Un rellotge anal�gic similar a aquest al panell CDE"
 
-#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:608
-#: battery/battery.c:944 charpick/charpick.c:587 clockmail/clockmail.c:561
-#: diskusage/diskusage.c:1071 drivemount/drivemount.c:694 geyes/geyes.c:392
-#: gkb-new/gkb.c:439 gnotes/gnotes_applet.c:189 gweather/gweather-applet.c:192
+#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:610
+#: battery/battery.c:947 charpick/charpick.c:588 clockmail/clockmail.c:562
+#: diskusage/diskusage.c:1073 drivemount/drivemount.c:695 geyes/geyes.c:393
+#: gkb-new/gkb.c:439 gnotes/gnotes_applet.c:192 gweather/gweather-applet.c:194
 #: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:398
-#: modemlights/modemlights.c:1226 multiload/cpuload.c:95
-#: multiload/memload.c:95 multiload/swapload.c:95 odometer/odo.c:658
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1003 slashapp/slashapp.c:55
-#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:344 webcontrol/webcontrol.c:362
+#: modemlights/modemlights.c:1229 multiload/cpuload.c:95
+#: multiload/loadavg.c:170 multiload/memload.c:98 multiload/netload.c:94
+#: multiload/swapload.c:98 odometer/odo.c:661
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1006 slashapp/slashapp.c:55
+#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:345 webcontrol/webcontrol.c:364
 msgid "Properties..."
 msgstr "Propietats..."
 
-#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:614
-#: battery/battery.c:950 cdplayer/cdplayer.c:401 charpick/charpick.c:594
-#: clockmail/clockmail.c:568 diskusage/diskusage.c:1094
-#: drivemount/drivemount.c:700 fifteen/fifteen.c:361 geyes/geyes.c:398
-#: gkb-new/gkb.c:445 gnotes/gnotes_applet.c:193 gweather/gweather-applet.c:197
-#: jbc/jbc-applet.c:196 life/life.c:284
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:757
-#: multiload/cpuload.c:108 multiload/memload.c:108 multiload/swapload.c:108
-#: odometer/odo.c:661 quicklaunch/quicklaunch.c:509
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1009 sound-monitor/main.c:376
-#: tickastat/main.c:350 webcontrol/webcontrol.c:369 whereami/whereami.c:236
+#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:616
+#: battery/battery.c:953 cdplayer/cdplayer.c:570 charpick/charpick.c:595
+#: clockmail/clockmail.c:569 cpumemusage/cpumemusage.c:299
+#: diskusage/diskusage.c:1096 drivemount/drivemount.c:701
+#: fifteen/fifteen.c:362 geyes/geyes.c:399 gkb-new/gkb.c:445
+#: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:199
+#: jbc/jbc-applet.c:197 life/life.c:286
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:759
+#: multiload/cpuload.c:108 multiload/loadavg.c:183 multiload/memload.c:111
+#: multiload/netload.c:107 multiload/swapload.c:111 odometer/odo.c:664
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:510 screenshooter/screenshooter_applet.c:1012
+#: sound-monitor/main.c:376 tickastat/main.c:351 webcontrol/webcontrol.c:371
+#: whereami/whereami.c:236
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:619
-#: battery/battery.c:955 cdplayer/cdplayer.c:408 charpick/charpick.c:600
-#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:573
-#: diskusage/diskusage.c:1101 drivemount/drivemount.c:705
-#: fifteen/fifteen.c:366 geyes/geyes.c:403 gkb-new/gkb.c:450
-#: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:202
-#: jbc/jbc-applet.c:201 life/life.c:288
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:762
-#: modemlights/modemlights.c:1239 multiload/cpuload.c:115
-#: multiload/memload.c:115 multiload/swapload.c:115 odometer/odo.c:664
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:513 screenshooter/screenshooter_applet.c:1014
-#: slashapp/slashapp.c:58 sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:355
-#: webcontrol/webcontrol.c:376 whereami/whereami.c:238
+#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:621
+#: battery/battery.c:958 cdplayer/cdplayer.c:577 charpick/charpick.c:601
+#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:574
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:305 diskusage/diskusage.c:1103
+#: drivemount/drivemount.c:706 fifteen/fifteen.c:367 geyes/geyes.c:404
+#: gkb-new/gkb.c:450 gnotes/gnotes_applet.c:199 gweather/gweather-applet.c:204
+#: jbc/jbc-applet.c:202 life/life.c:290
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:764
+#: modemlights/modemlights.c:1242 multiload/cpuload.c:115
+#: multiload/loadavg.c:190 multiload/memload.c:118 multiload/netload.c:114
+#: multiload/swapload.c:118 odometer/odo.c:667 quicklaunch/quicklaunch.c:514
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1017 slashapp/slashapp.c:58
+#: sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:356 webcontrol/webcontrol.c:378
+#: whereami/whereami.c:238
 msgid "About..."
 msgstr "Quant a..."
 
@@ -251,24 +255,25 @@ msgstr "Elements intermitents al rellotge"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Fus horari"
 
-#: battery/battery.c:141
+#: battery/battery.c:142
 msgid "The battery is low."
 msgstr "La bateria est� baixa."
 
-#: battery/battery.c:156
+#: battery/battery.c:157
 msgid "The battery is fully charged."
 msgstr "La bateria est� completament carregada."
 
-#: battery/battery.c:699
+#: battery/battery.c:702
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr "Error intern: el mode en battery_set_mode no �s v�lid"
 
-#: battery/battery.c:781 jbc/jbc-applet.c:177
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:905
+#: battery/battery.c:784 jbc/jbc-applet.c:178 multiload/cpuload.c:69
+#: multiload/memload.c:72 multiload/netload.c:68 multiload/swapload.c:72
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:908
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr "No es pot crear l'applet!\n"
 
-#: battery/battery.c:785
+#: battery/battery.c:788
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error querying battery charge.\n"
@@ -279,15 +284,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Assegureu-vos que el vostre nucli t� suport per APM."
 
-#: battery/battery.c:1030
+#: battery/battery.c:1033
 msgid "The GNOME Battery Monitor Applet"
 msgstr "Applet del Monitor de Bateria de GNOME"
 
-#: battery/battery.c:1031
+#: battery/battery.c:1034
 msgid " (C) 1997-1998 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1997-1998 The Free Software Foundation"
 
-#: battery/battery.c:1033
+#: battery/battery.c:1036
 msgid ""
 "This applet monitors the charge of your laptop's battery.  Click on it to "
 "change display modes."
@@ -295,7 +300,7 @@ msgstr ""
 "Aquest applet monitoritza la c�rrega del vostre port�til.  Feu-hi clic per "
 "canviar els modes de visualitzaci�."
 
-#: battery/battery.c:1233
+#: battery/battery.c:1236
 msgid "Could not allocate space for graph values"
 msgstr "No s'ha pogut assignar l'espai pels valors del gr�fic"
 
@@ -415,51 +420,33 @@ msgstr ""
 "L'APM no �s habilitat!  No es pot llegir la informaci� sobre la c�rrega de "
 "la bateria."
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:163
+#: cdplayer/cdplayer.c:164
 #, fuzzy
 msgid "CD Player Applet"
 msgstr "Applet del paginador Fvwm"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:164
+#: cdplayer/cdplayer.c:165
 #, fuzzy
 msgid "(c) 1997 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1999 The Free Software Foundation"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:166
+#: cdplayer/cdplayer.c:167
 msgid "The CD Player applet is a simple audio CD player for your panel"
 msgstr ""
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:394
+#: cdplayer/cdplayer.c:563
 msgid "Run CD Player..."
 msgstr ""
 
-#: clipboard/clipboard.c:181
-msgid "Clipboard Applet"
-msgstr "Applet del porta-retalls"
-
-#: clipboard/clipboard.c:183
-#, fuzzy
-msgid "Copyright (C) 1999"
-msgstr "Copyright (C) 1998"
-
-#: clipboard/clipboard.c:185
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
-"list. Released under GNU General Public Licence."
-msgstr ""
-"Applet del quadre de GNOME per copiar i recuperar seleccions amb "
-"l'historial.Lliurat sota la llic�ncia p�blica general GNU."
-
-#: charpick/charpick.c:445
+#: charpick/charpick.c:446
 msgid "Character Picker"
 msgstr "Capturador de car�cters"
 
-#: charpick/charpick.c:447
+#: charpick/charpick.c:448
 msgid "Copyright (C) 1998"
 msgstr "Copyright (C) 1998"
 
-#: charpick/charpick.c:449
+#: charpick/charpick.c:450
 msgid ""
 "Gnome Panel applet for selecting strange characters that are not on my "
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
@@ -487,7 +474,7 @@ msgstr "Nombre de columnes de botons"
 
 #. Size
 #: charpick/properties.c:254 diskusage/properties.c:365
-#: mini-commander/src/preferences.c:596 tickastat/properties.c:500
+#: mini-commander/src/preferences.c:611 tickastat/properties.c:500
 msgid "Size"
 msgstr "Mida"
 
@@ -507,26 +494,44 @@ msgstr ""
 msgid "Default List"
 msgstr "Llista predeterminada"
 
-#: charpick/properties.c:330
+#: charpick/properties.c:329
 #, fuzzy
 msgid "Character Picker Settings"
 msgstr "Par�metres del capturador de car�cters"
 
+#: clipboard/clipboard.c:181
+msgid "Clipboard Applet"
+msgstr "Applet del porta-retalls"
+
+#: clipboard/clipboard.c:183
+#, fuzzy
+msgid "Copyright (C) 1999"
+msgstr "Copyright (C) 1998"
+
+#: clipboard/clipboard.c:185
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
+"list. Released under GNU General Public Licence."
+msgstr ""
+"Applet del quadre de GNOME per copiar i recuperar seleccions amb "
+"l'historial.Lliurat sota la llic�ncia p�blica general GNU."
+
 # �s que li deuen agafar el gustet al _(...)
-#: clockmail/clockmail.c:62 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
-#: tickastat/main.c:190
+#: clockmail/clockmail.c:63 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
+#: tickastat/main.c:191
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 
-#: clockmail/clockmail.c:65
+#: clockmail/clockmail.c:66
 msgid "Clock and Mail Notify Applet"
 msgstr "Applet del rellotge i notificaci� de correu"
 
-#: clockmail/clockmail.c:66 jbc/jbc-applet.c:56
+#: clockmail/clockmail.c:67 jbc/jbc-applet.c:57
 msgid "(C) 1999"
 msgstr "(C) 1999"
 
-#: clockmail/clockmail.c:68
+#: clockmail/clockmail.c:69
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Basic digital clock with date in a tooltip. Optional 12/24 time display. "
@@ -538,15 +543,15 @@ msgstr ""
 "opcional de 12/24 hores. El parpelleig del correu pot ser per qualsevol "
 "correu no llegit, o breument quan arriba un missatge nou."
 
-#: clockmail/clockmail.c:143
+#: clockmail/clockmail.c:144
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %d de %b"
 
-#: clockmail/clockmail.c:150
+#: clockmail/clockmail.c:151
 msgid " (GMT)"
 msgstr " (GMT)"
 
-#: clockmail/clockmail.c:156
+#: clockmail/clockmail.c:157
 #, c-format
 msgid " (GMT %+d)"
 msgstr " (GMT %+d)"
@@ -567,7 +572,7 @@ msgstr "Temes:"
 msgid "ClockMail Settings"
 msgstr "Par�metres del ClockMail"
 
-#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:509
+#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:524
 msgid "Clock"
 msgstr "Rellotge"
 
@@ -611,22 +616,38 @@ msgstr "Fitxer de tema (directori):"
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: diskusage/diskusage.c:766
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:175
+#, fuzzy
+msgid "CPU/Mem Usage Applet"
+msgstr "Applet paginador de l'escriptori"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:176
+#, fuzzy
+msgid "(c) 1997 the Free Software Foundation"
+msgstr "(C) 1999 The Free Software Foundation"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:178
+msgid ""
+"The CPU/Mem usage applet displays your system resources with 3 colorful "
+"stacked bar graphs (processor, memory, swap)"
+msgstr ""
+
+#: diskusage/diskusage.c:767
 #, fuzzy
 msgid "File Systems"
 msgstr "Fitxer de sistemes"
 
-#: diskusage/diskusage.c:820
+#: diskusage/diskusage.c:821
 msgid "File System Changed!\n"
 msgstr "S'ha canviat el fitxer del sistema!\n"
 
-#: diskusage/diskusage.c:988
+#: diskusage/diskusage.c:989
 #, fuzzy
 msgid "Disk Usage Applet"
 msgstr "Applet paginador de l'escriptori"
 
 # Iepaa!  Ac� se'ls ha escapat un punt! iv
-#: diskusage/diskusage.c:991
+#: diskusage/diskusage.c:992
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -635,11 +656,11 @@ msgstr ""
 "Lliurat sota la llic�ncia p�blica general GNU.\n"
 "Munta i desmunta les unitats.."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1079 drivemount/drivemount.c:675
+#: diskusage/diskusage.c:1081 drivemount/drivemount.c:676
 msgid "Browse..."
 msgstr "Ves a..."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1087
+#: diskusage/diskusage.c:1089
 #, fuzzy
 msgid "Update..."
 msgstr "Actualitza"
@@ -685,12 +706,12 @@ msgstr "Icona:"
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr "Par�metres d'�s del disc"
 
-#: drivemount/drivemount.c:127
+#: drivemount/drivemount.c:128
 msgid "Drive Mount Applet"
 msgstr "Applet del muntador d'unitats"
 
 # Iepaa!  Ac� se'ls ha escapat un punt! iv
-#: drivemount/drivemount.c:130
+#: drivemount/drivemount.c:131
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -699,20 +720,20 @@ msgstr ""
 "Lliurat sota la llic�ncia p�blica general GNU.\n"
 "Munta i desmunta les unitats.."
 
-#: drivemount/drivemount.c:355
+#: drivemount/drivemount.c:356
 msgid " mounted"
 msgstr " muntada"
 
-#: drivemount/drivemount.c:359
+#: drivemount/drivemount.c:360
 msgid " not mounted"
 msgstr " no muntada"
 
-#: drivemount/drivemount.c:467
+#: drivemount/drivemount.c:468
 msgid "\" reported:\n"
 msgstr "\" reportat:\n"
 
 # Fa refer�ncia a mount o a drivemount? iv
-#: drivemount/drivemount.c:469
+#: drivemount/drivemount.c:470
 msgid ""
 "Drivemount command failed.\n"
 "\""
@@ -720,7 +741,7 @@ msgstr ""
 "Ha fet fallida l'ordre de muntatge\n"
 "\""
 
-#: drivemount/drivemount.c:685
+#: drivemount/drivemount.c:686
 msgid "Eject"
 msgstr "Ejecta"
 
@@ -801,7 +822,7 @@ msgstr "Tu guanyes!"
 msgid "Fifteen sliding pieces"
 msgstr "Quinze peces lliscants"
 
-#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:206
+#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:207
 msgid "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 msgstr "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 
@@ -813,28 +834,28 @@ msgstr ""
 "El joc preferit de Sam Lloyd, ara per al teu delit, al quadre de GNOME. "
 "Esfondrador de productivitat garantit."
 
-#: fifteen/fifteen.c:339
+#: fifteen/fifteen.c:340
 msgid "Can't create fifteen applet!"
 msgstr "No es pot crear l'applet Quinze!"
 
-#: fifteen/fifteen.c:354
+#: fifteen/fifteen.c:355
 msgid "Scramble pieces"
 msgstr "Barreja les peces"
 
-#: geyes/geyes.c:230
+#: geyes/geyes.c:231
 msgid "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 msgstr "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 
-#: geyes/geyes.c:239
+#: geyes/geyes.c:240
 msgid "gEyes"
 msgstr "gEyes"
 
-#: geyes/geyes.c:240
+#: geyes/geyes.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Copyright (C) 1999 Dave Camp"
 msgstr "Copyright (C) 1999 Dave Camp"
 
-#: geyes/geyes.c:242
+#: geyes/geyes.c:243
 msgid "A goofy little xeyes clone for the GNOME panel."
 msgstr "Un petit cl�nic de l'xeyes al quadre de GNOME."
 
@@ -933,11 +954,11 @@ msgstr "Amaga la nota"
 msgid "Delete Note"
 msgstr "Suprimeix la nota"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:101
+#: gnotes/gnotes_applet.c:102
 msgid "GNotes!"
 msgstr "GNotes!"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:102
+#: gnotes/gnotes_applet.c:103
 msgid ""
 "Copyright (C) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com> \n"
 "Copyright (C) 1999 dres <dres@debian.org>"
@@ -945,28 +966,28 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com> \n"
 "Copyright (C) 1999 dres <dres@debian.org>"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:104
+#: gnotes/gnotes_applet.c:105
 msgid "Create sticky notes on your screen."
 msgstr "Crea una etiqueta adhesiva a la pantalla"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:168
+#: gnotes/gnotes_applet.c:171
 #, fuzzy
 msgid "Can't create GNotes applet!"
 msgstr "No es pot crear l'applet GNotes!"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:180
+#: gnotes/gnotes_applet.c:183
 msgid "Raise Notes"
 msgstr "Notes amb relleu"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:182
+#: gnotes/gnotes_applet.c:185
 msgid "Lower Notes"
 msgstr "Notes redu�des"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:184
+#: gnotes/gnotes_applet.c:187
 msgid "Hide Notes"
 msgstr "Amaga les notes"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:186
+#: gnotes/gnotes_applet.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Show Notes"
 msgstr "Mostra les notes"
@@ -986,12 +1007,25 @@ msgstr "Al�ada de l'applet"
 msgid "Default Width"
 msgstr "Llista predeterminada"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:179
+#: gweather/gweather-about.c:41
+#, fuzzy
+msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
+msgstr "Copyright (c) 1999 de S. Papadimitriou"
+
+#: gweather/gweather-about.c:43
+msgid ""
+"GNOME weather monitor applet.\n"
+"Web: http://gweather.dhs.org/"
+msgstr ""
+"Applet del monitor del temps de GNOME.\n"
+"Web: http://gweather.dhs.org/"
+
+#: gweather/gweather-applet.c:181
 #, fuzzy
 msgid "Cannot create applet!\n"
 msgstr "No es pot crear l'applet!\n"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:187
+#: gweather/gweather-applet.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Update"
 msgstr "Actualitza"
@@ -1164,19 +1198,6 @@ msgstr "Xarxa"
 msgid "Location"
 msgstr "Ubicaci�"
 
-#: gweather/gweather-about.c:41
-#, fuzzy
-msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
-msgstr "Copyright (c) 1999 de S. Papadimitriou"
-
-#: gweather/gweather-about.c:43
-msgid ""
-"GNOME weather monitor applet.\n"
-"Web: http://gweather.dhs.org/"
-msgstr ""
-"Applet del monitor del temps de GNOME.\n"
-"Web: http://gweather.dhs.org/"
-
 #: gweather/weather.c:137
 msgid "Variable"
 msgstr "Variable"
@@ -2377,12 +2398,12 @@ msgstr "Desconegut"
 msgid "Retrieval failed"
 msgstr ""
 
-#: jbc/jbc-applet.c:54
+#: jbc/jbc-applet.c:55
 msgid "Jon's Binary Clock"
 msgstr "Rellotge binari de Jon"
 
 # Iepaa!  Ac� se'ls ha escapat un punt! iv
-#: jbc/jbc-applet.c:58
+#: jbc/jbc-applet.c:59
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -2393,20 +2414,20 @@ msgstr ""
 "Mostra l'hora en codi binari decimal.\n"
 "http://snoopy.net/~jon/jbc/."
 
-#: life/life.c:204
+#: life/life.c:205
 msgid "The Game of Life"
 msgstr "El joc de la vida"
 
-#: life/life.c:208
+#: life/life.c:209
 msgid "A complete waste of perfectly good CPU cycles."
 msgstr ""
 
-#: life/life.c:259
+#: life/life.c:261
 #, fuzzy
 msgid "Can't create life applet!"
 msgstr "No es pot crear l'applet vida!"
 
-#: life/life.c:278
+#: life/life.c:280
 msgid "Randomize"
 msgstr "Aleatori"
 
@@ -2461,15 +2482,17 @@ msgid "no /bin/sh"
 msgstr "no hi ha /bin/sh"
 
 #: mini-commander/src/command_line.c:87 mini-commander/src/command_line.c:107
+#: mini-commander/src/terminal.c:83 mini-commander/src/terminal.c:103
 msgid "end of history list"
 msgstr "fi de la llista de l'historial"
 
 #. enter pressed -> exec command
 #: mini-commander/src/command_line.c:117 mini-commander/src/exec.c:63
+#: mini-commander/src/terminal.c:113
 msgid "starting..."
 msgstr "s'est� iniciant..."
 
-#: mini-commander/src/command_line.c:146
+#: mini-commander/src/command_line.c:146 mini-commander/src/terminal.c:142
 #, fuzzy
 msgid "autocompleted"
 msgstr "acabat autom�tic"
@@ -2546,99 +2569,99 @@ msgstr "data activada"
 msgid "clock off"
 msgstr "rellotge desactivat"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:454
+#: mini-commander/src/preferences.c:456 mini-commander/src/preferences.c:458
 msgid "saving prefs..."
 msgstr "S'estan desant les prefer�ncies..."
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:499
+#: mini-commander/src/preferences.c:514
 msgid "Mini-Commander Properties"
 msgstr "Propietats del Mini-Comandant"
 
 #. show time check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:517
+#: mini-commander/src/preferences.c:532
 msgid "Show time"
 msgstr "Mostra l'hora"
 
 #. show date check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:529
+#: mini-commander/src/preferences.c:544
 msgid "Show date"
 msgstr "Mostra la data"
 
 #. appearance frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:542
+#: mini-commander/src/preferences.c:557
 msgid "Appearance"
 msgstr "Aparen�a"
 
 #. show handle check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:550
+#: mini-commander/src/preferences.c:565
 #, fuzzy
 msgid "Show handle"
 msgstr "Mostra el manipulador"
 
 #. show frame check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:562
+#: mini-commander/src/preferences.c:577
 #, fuzzy
 msgid "Show frame"
 msgstr "Mostra el marc"
 
 #. auto complete frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:576
+#: mini-commander/src/preferences.c:591
 msgid "Auto Completion"
 msgstr "Complert autom�tic"
 
 #. show history autocomplete
-#: mini-commander/src/preferences.c:584
+#: mini-commander/src/preferences.c:599
 msgid "Enable history based auto completion"
 msgstr "Habilita l'historial basat en l'acabat complert"
 
 #. applet width
-#: mini-commander/src/preferences.c:608
+#: mini-commander/src/preferences.c:623
 msgid "Applet width:"
 msgstr "Amplada de l'applet:"
 
 #. applet height
-#: mini-commander/src/preferences.c:637
+#: mini-commander/src/preferences.c:652
 msgid "Applet height:"
 msgstr "Al�ada de l'applet:"
 
 #. cmd line height
-#: mini-commander/src/preferences.c:666
+#: mini-commander/src/preferences.c:681
 msgid "Command line height:"
 msgstr "Al�ada de la l�nia d'ordres:"
 
 #. fg
-#: mini-commander/src/preferences.c:718
+#: mini-commander/src/preferences.c:733
 msgid "Command line foreground:"
 msgstr "L�nia d'ordres en primer pla:"
 
 #. bg
-#: mini-commander/src/preferences.c:753
+#: mini-commander/src/preferences.c:768
 msgid "Command line background:"
 msgstr "L�nia d'ordres de fons:"
 
 #. prefix
-#: mini-commander/src/preferences.c:813
+#: mini-commander/src/preferences.c:828
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Regex %.2d:"
 msgstr "Regex %.2d:"
 
 #. command
-#: mini-commander/src/preferences.c:831
+#: mini-commander/src/preferences.c:846
 #, c-format
 msgid "   Macro %.2d:"
 msgstr "   Macro %.2d:"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:850
+#: mini-commander/src/preferences.c:865
 msgid "Macros"
 msgstr "Macros"
 
 #. probably should die more gracefully
-#: mixer/mixer.c:126
+#: mixer/mixer.c:127
 #, c-format
 msgid "Couldn't open mixer device %s\n"
 msgstr "No es pot obrir el dispositiu de mescla %s\n"
 
-#: mixer/mixer.c:140
+#: mixer/mixer.c:141
 msgid ""
 "warning: this version of gmix was compiled with a different version of\n"
 "soundcard.h.\n"
@@ -2646,37 +2669,37 @@ msgstr ""
 "Advert�ncia: aquesta versi� del gmix ha estat compilada amb una\n"
 "versi� diferent de soundcard.h.\n"
 
-#: mixer/mixer.c:481
+#: mixer/mixer.c:482
 #, fuzzy
 msgid "Main Volume and Mute"
 msgstr "Volum principal i mut"
 
-#: mixer/mixer.c:612
+#: mixer/mixer.c:613
 #, fuzzy
 msgid "Mixer Applet"
 msgstr "Applet mini-comandant"
 
-#: mixer/mixer.c:613
+#: mixer/mixer.c:614
 #, fuzzy
 msgid "(c) 1998 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1998 de la Free Software Foundation"
 
-#: mixer/mixer.c:615
+#: mixer/mixer.c:616
 msgid ""
 "The mixer applet gives you instant access to setting the master volume level "
 "on your soundcard device"
 msgstr ""
 
-#: mixer/mixer.c:750
+#: mixer/mixer.c:752
 #, fuzzy
 msgid "Run Audio Mixer..."
 msgstr "Executa el gmix..."
 
-#: modemlights/modemlights.c:115
+#: modemlights/modemlights.c:116
 msgid "Modem Lights Applet"
 msgstr "Applet dels llums del m�dem"
 
-#: modemlights/modemlights.c:118
+#: modemlights/modemlights.c:119
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -2688,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 "Les llums en ordre des de dalt o l'esquerra s�n: dades enviades i les dades "
 "rebudes."
 
-#: modemlights/modemlights.c:421
+#: modemlights/modemlights.c:422
 msgid ""
 "You are currently connected.\n"
 "Do you want to disconnect?"
@@ -2696,15 +2719,15 @@ msgstr ""
 "Ara esteu connectat.\n"
 "Voleu desconnectar-vos?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:436
+#: modemlights/modemlights.c:437
 msgid "Do you want to connect?"
 msgstr "Voleu connectar-vos?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:458
+#: modemlights/modemlights.c:459
 msgid "not connected"
 msgstr "desconnectat"
 
-#: modemlights/modemlights.c:1233
+#: modemlights/modemlights.c:1236
 #, fuzzy
 msgid "Help..."
 msgstr "Ajuda"
@@ -2787,114 +2810,147 @@ msgstr ""
 "Lliurat sota la llic�ncia p�blica general GNU.\n"
 "Munta i desmunta les unitats.."
 
-#: multiload/cpuload.c:74 multiload/main.c:212
+#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:220
 msgid "CPU Load"
 msgstr "Carrega la CPU"
 
-#: multiload/cpuload.c:88 multiload/memload.c:88 multiload/swapload.c:88
+#: multiload/cpuload.c:88 multiload/loadavg.c:163 multiload/memload.c:91
+#: multiload/netload.c:87 multiload/swapload.c:91
 #, fuzzy
 msgid "Default Properties..."
 msgstr "Propietats..."
 
-#: multiload/cpuload.c:102 multiload/memload.c:102 multiload/swapload.c:102
+#: multiload/cpuload.c:102 multiload/loadavg.c:177 multiload/memload.c:105
+#: multiload/netload.c:101 multiload/swapload.c:105
 #, fuzzy
 msgid "Run gtop..."
 msgstr "Executa el gtop..."
 
+#: multiload/loadavg.c:27
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 1 minute"
+msgstr "M�dul de la c�rrega mitja"
+
+#: multiload/loadavg.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 5 minutes"
+msgstr "M�dul de la c�rrega mitja"
+
+#: multiload/loadavg.c:29
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 15 minutes"
+msgstr "M�dul de la c�rrega mitja"
+
+#: multiload/loadavg.c:103
+#, fuzzy
+msgid "Load Average Applet"
+msgstr "M�dul de la c�rrega mitja"
+
+# Iepaa!  Ac� se'ls ha escapat un punt! iv
+#: multiload/loadavg.c:106
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Load Average Meter Applet."
+msgstr ""
+"Lliurat sota la llic�ncia p�blica general GNU.\n"
+"Munta i desmunta les unitats.."
+
+#: multiload/loadavg.c:134 multiload/loadavg.c:146 multiload/main.c:236
+#, fuzzy
+msgid "Load Average"
+msgstr "M�dul de la c�rrega mitja"
+
 #: multiload/load-graph.c:35 multiload/load-graph.c:53
 msgid "Load Graph"
 msgstr "Carrega el gr�fic"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Speed:"
 msgstr "Velocitat:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 #, fuzzy
 msgid "Size:"
 msgstr "Mida"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Maximum:"
 msgstr ""
 
-#: multiload/load-graph.c:806
+#: multiload/load-graph.c:805
 msgid "Use default properties"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "User"
 msgstr "Usuari"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Nice"
 msgstr "Prioritat"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Idle"
 msgstr "Oci�s"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:40
 msgid "Other"
 msgstr "Una altra"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Shared"
 msgstr "Compartida"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Buffers"
 msgstr "Mem�ria interm�dia"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Free"
 msgstr "Lliure"
 
-#: multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Used"
 msgstr "Utilitzada"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "SLIP"
 msgstr "SLIP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "PPP"
 msgstr "PPP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "ETH"
 msgstr "ETH"
 
-#: multiload/main.c:216 multiload/memload.c:74
+#: multiload/main.c:224 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
 msgid "Memory Load"
 msgstr "Mem�ria de c�rrega"
 
-#: multiload/main.c:220 multiload/swapload.c:74
+#: multiload/main.c:228 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
 msgid "Swap Load"
 msgstr "Intercanvi de c�rrega"
 
-#: multiload/main.c:224
+#: multiload/main.c:232 multiload/netload.c:73
 #, fuzzy
 msgid "Net Load"
 msgstr "C�rrega de xarxa"
 
-#: multiload/main.c:228
-#, fuzzy
-msgid "Load Average"
-msgstr "M�dul de la c�rrega mitja"
-
-#: multiload/memload.c:43
+#: multiload/memload.c:44
 #, fuzzy
 msgid "Memory Load Applet"
 msgstr "Mem�ria de c�rrega"
 
 # Iepaa!  Ac� se'ls ha escapat un punt! iv
-#: multiload/memload.c:46
+#: multiload/memload.c:47
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -2904,13 +2960,34 @@ msgstr ""
 "Lliurat sota la llic�ncia p�blica general GNU.\n"
 "Munta i desmunta les unitats.."
 
-#: multiload/swapload.c:43
+#: multiload/netload.c:42
+#, fuzzy
+msgid "Network Load Applet"
+msgstr "Mem�ria de c�rrega"
+
+# Iepaa!  Ac� se'ls ha escapat un punt! iv
+#: multiload/netload.c:45
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Network Load Meter Applet."
+msgstr ""
+"Lliurat sota la llic�ncia p�blica general GNU.\n"
+"Munta i desmunta les unitats.."
+
+#: multiload/netload.c:117
+#, fuzzy
+msgid "Network Load"
+msgstr "C�rrega de xarxa"
+
+#: multiload/swapload.c:44
 #, fuzzy
 msgid "Swap Load Applet"
 msgstr "Intercanvi de c�rrega"
 
 # Iepaa!  Ac� se'ls ha escapat un punt! iv
-#: multiload/swapload.c:46
+#: multiload/swapload.c:47
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -2920,17 +2997,17 @@ msgstr ""
 "Lliurat sota la llic�ncia p�blica general GNU.\n"
 "Munta i desmunta les unitats.."
 
-#: odometer/odo.c:140
+#: odometer/odo.c:141
 #, fuzzy
 msgid "Odometer"
 msgstr "Geometria"
 
-#: odometer/odo.c:142
+#: odometer/odo.c:143
 #, fuzzy
 msgid "(C) 1999 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1999 The Free Software Foundation"
 
-#: odometer/odo.c:144
+#: odometer/odo.c:145
 msgid ""
 "a GNOME applet that tracks and measures the movements of your mouse pointer "
 "across the desktop."
@@ -2938,12 +3015,12 @@ msgstr ""
 "un applet de GNOME que segueix i mesura els moviments del vostre punter a "
 "l'escriptori."
 
-#: odometer/odo.c:639
+#: odometer/odo.c:642
 #, fuzzy
 msgid "Can't create odometer applet!"
 msgstr "No es pot crear l'applet Quinze!"
 
-#: odometer/odo.c:655
+#: odometer/odo.c:658
 msgid "Reset"
 msgstr "Reinicialitza"
 
@@ -2975,11 +3052,11 @@ msgstr "Nombre de digits"
 msgid "Theme file :"
 msgstr "Fitxer de tema :"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:63
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:64
 msgid "The QuickLaunch Applet"
 msgstr "Applet del QuickLaunch"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:65
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:66
 msgid ""
 "This applet adds some pretty small icons for your launchers to your panel, "
 "like the windowish QuickLaunch toolbar, avoiding that annoying huge GNOME "
@@ -2988,12 +3065,12 @@ msgstr ""
 "Aquest applet afageix petites icones dels vostres llan�adpos al vostre "
 "quadre, com la barra d'eines "
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:131
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:132
 #, fuzzy
 msgid "Launcher Properties"
 msgstr "Par�metres del llan�ador"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:240
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:241
 msgid ""
 "drop launchers from\n"
 "the menu here"
@@ -3001,26 +3078,26 @@ msgstr ""
 "Deixa anar el llan�ador\n"
 "des d'aquest men�"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:280
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Launcher properties..."
 msgstr "Par�metres del llan�ador..."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:292
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:293
 msgid "Delete launcher"
 msgstr "Suprimeix el llan�ador"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:399
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:400
 #, c-format
 msgid "File '%s' does not exist"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:408
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:409
 #, c-format
 msgid "Don't know how to make a launcher out of: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:476
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:477
 msgid ""
 "Cannot create directory:\n"
 "~/.gnome/quicklaunch.\n"
@@ -3030,17 +3107,17 @@ msgstr ""
 "~/.gnome/quicklaunch.\n"
 "S'est� avortant"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:47
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:48
 #, fuzzy
 msgid "Screen-Shooter Applet"
 msgstr "Applet del capturador de pantalla"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:49
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
 #, fuzzy
 msgid "Copyright (C) 1999 Tom Gilbert"
 msgstr "Copyright (C) 1999 Tom Gilbert"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:51
 msgid ""
 "A useful little screengrabber.\n"
 "The left/top button allows you to grab either:\n"
@@ -3050,62 +3127,62 @@ msgid ""
 "Share and Enjoy ;)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:60
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:61
 msgid "Visit the author's Website"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:388
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:389
 #, fuzzy
 msgid "Screen-Shooter Settings"
 msgstr "Par�metres del capturador de pantalla"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:394
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:395
 msgid "Capture WM decorations when grabbing a window"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:398
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:399
 msgid "Give audio feedback using the keyboard bell"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:403
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:404
 msgid "Display Spurious Options (I got carried away)"
 msgstr "Mostra les opcions de l'Spurious (Me les he endut)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:411
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:412
 msgid "Delay (seconds) before taking shot (only for entire desktop shots)"
 msgstr ""
 "Retard (segons) abans de fer la fotografia (nom�s per fotografies "
 "d'escriptoris sencers)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:416
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:417
 msgid "Compressed Quality (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 "Qualitat de compressi� (mode JPEG/MIFF/PNG) Alta: qualitat bona/mida del "
 "fitxer gran"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:427
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:428
 msgid "Create monochrome image"
 msgstr "Crea una imatge monocrom�tica"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:430
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:431
 msgid "Invert colours in image"
 msgstr "Inverteix els colors de la imatge"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:446
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:447
 msgid "Directory to save images in:"
 msgstr "Directori on es desaran les imatges:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:470
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:471
 msgid "Image filename:"
 msgstr "Nom del fitxer de la imatge"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:485
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:486
 #, fuzzy
 msgid "Show expanded filename"
 msgstr "Mostra el nom del fitxer complet"
 
 #. The % sign screws over xgettext ;)
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:507
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:508
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "Filetype is determined from filename suffix.\n"
@@ -3134,42 +3211,42 @@ msgstr ""
 "Recomanacions:\n"
 "Fitxer petit, qualitat for�a bona:   jpg, qualitat al 75%\n"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:523
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:524
 msgid "View screenshot after saving it"
 msgstr "Visualitza l'screenshot despr�s de desar-lo"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:530
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:531
 msgid "App to use for displaying screenshots:"
 msgstr "Applicaci� per visualitzar els screenshots:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:545
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:546
 msgid "Files, Apps"
 msgstr "Fitxers, aplicacions"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:553
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:554
 msgid "Create thumbnail of image too"
 msgstr "Crea una miniatura de la imatge"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:557
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:558
 msgid "Thumbnail Size (percentage of original)"
 msgstr "Mida de la miniatura (percentatge de l'original)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:562
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:563
 msgid ""
 "Thumbnail compression (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 "Compressi� de la miniatura (mode JPEG/MIFF/PNG) Alta: qualitat bona/mida del "
 "fitxer gran"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:572
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:573
 msgid "Prefix to attach to thumbnail filename:"
 msgstr "Prefix a adjuntar al nom del fitxer de la miniatura:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:600
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:601
 msgid "Use high-quality intermediate for generating thumbnail"
 msgstr "Utilitza alta qualitat intermitja per generar les miniatures"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:609
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:610
 msgid ""
 "(This'll chug loads of CPU, but will prevent compressing the image twice if "
 "a\n"
@@ -3179,11 +3256,11 @@ msgid ""
 "speed and don't mind imperfection in your thumbnails."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:616
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:617
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Miniatures"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:639
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:640
 msgid ""
 "All post-processing, frill and spurious options will chug more CPU than a\n"
 "simple screenshot, due to the creation and then conversion of an "
@@ -3191,77 +3268,77 @@ msgid ""
 "image. Intensive operations may take some time on less spiffy CPUs."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:650
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:651
 msgid "Normalize image (Span full range of color values to enhance contrast)"
 msgstr ""
 "Normalitza la imatge (Gama completa del rang dels valors del color per "
 "real�ar el contrast)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:654
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:655
 msgid "Equalize image (Perform histogram equalization)"
 msgstr "Equalitza la imatge (Realitza l'histograma d'equalitzaci�)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:662
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:663
 msgid "Enhance image (reduce noise)"
 msgstr "Real�a la imatge (redueix el soroll)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:665
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:666
 msgid "Despeckle Image (reduce spots)"
 msgstr " (redueix els punts)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:669
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:670
 msgid "Sharpen Image by what factor?"
 msgstr "Quin factor de tall voleu per a la imatge?"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:674
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:675
 msgid "Rotate image clockwise by how many degrees?"
 msgstr ""
 "Quants graus voleu girar la imatge en el sentit de les agulles del rellotge?"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:679
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:680
 msgid "Adjust gamma"
 msgstr "Ajust de la gamma"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:682
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:683
 msgid "Gamma value"
 msgstr "Valor de la gamma"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:689
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:690
 msgid "Post Processing"
 msgstr "Post processant"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:697
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:698
 msgid "Create frame around image"
 msgstr "Crea un marc al voltant de la imatge"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:701
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:702
 msgid "Frame Width (pixels)"
 msgstr "Amplada del marc (p�xels)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:709
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:710
 msgid "Mirror image vertically"
 msgstr "Mirall vertical de la imatge"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:711
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:712
 msgid "Mirror image horizontally"
 msgstr "Mirall horitzontal de la imatge"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:714
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:715
 msgid "Emboss image"
 msgstr "Imatge grabada"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:726
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:727
 msgid ""
 "When finished, send image and thumbnail filenames to script/program below"
 msgstr ""
 "Quan s'hagi finalitzat, envia els noms dels fitxer de la imatge i la "
 "miniatura a l'scrip/program"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:734
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:735
 msgid "Script or program to launch:"
 msgstr "Scrip o programa que es llan�ar�:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:755
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:756
 msgid ""
 "Script/program will be launched after image creation with the image "
 "filenames\n"
@@ -3278,95 +3355,95 @@ msgstr ""
 "de la meva web.Un exemple d'escript pot ser el que es pot incloure a un "
 "tarball, o a la meva p�gina web."
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:764
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:765
 msgid "Frills"
 msgstr "Volants"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:773
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:774
 #, fuzzy
 msgid "Blur image"
 msgstr "Difumina la imatge"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:776
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:777
 msgid "Blur image by what factor?"
 msgstr "Amb quin factor voleu difuminar la imatge?"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:780
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:781
 msgid "Create Charcoal Effect"
 msgstr "Crea un efecte de carbonet"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:784
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:785
 msgid "Charcoal by what factor?"
 msgstr "Quin factor de carbonet voleu?"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:788
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:789
 msgid "Find Edges in Image"
 msgstr "Troba els marcs de la imatge"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:792
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:793
 msgid "Find edges by what factor?"
 msgstr "Amb quin factor voleu trobar els marcs de la imatge?"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:796
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:797
 msgid "Implode Image"
 msgstr "Imploda la imatge"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:800
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:801
 msgid "Implode by what factor?"
 msgstr "Quin factor d'implode voleu?"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:805
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:806
 msgid "Spurious"
 msgstr "Spurious"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:813
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:814
 msgid "Create Painted Effect"
 msgstr "Crea un efecte de pintura"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:817
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:818
 msgid "Paint what radius around each pixel?"
 msgstr "Quin radi al voltant del p�xel voleu pintar?"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:821
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:822
 msgid "Solarise Image"
 msgstr "Solaritza la imatge"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:825
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:826
 msgid "Solarize factor?"
 msgstr "Factor de solaritzat?"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:829
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:830
 msgid "Spread image pixels"
 msgstr "Separa els p�xels de la imatge"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:833
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:834
 msgid "Radius to around each pixel to spread?"
 msgstr "Quin radi de separaci� entre p�xels voleu?"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:837
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:838
 msgid "Swirl pixels. My favorite :-)"
 msgstr "P�xels en remol�. El meu preferit :-)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:841
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:842
 msgid "Radius to swirl pixels around?)"
 msgstr "Quin radi en forma de remol� voleu al voltant dels p�xels"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:845
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:846
 msgid "Spurious 2"
 msgstr "Spurious 2"
 
 # screenshooter/screenshooter_applet.c:940			00000000000000
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:962
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:965
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:968
 msgid "Grab a shot of a specific window or area"
 msgstr "Fes una captura espec�fica d'una �rea o finestra"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:963
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:966
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:969
 msgid "Grab a shot of your entire desktop"
 msgstr "Fes una captura de l'escriptori sencer"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1126
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1129
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the directory box\n"
@@ -3376,7 +3453,7 @@ msgstr ""
 "Crec que heu posat alguna cosa graciosa al quadre del directori\n"
 "S'ha avortat l'Screenshot"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1142
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1145
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box\n"
@@ -3386,7 +3463,7 @@ msgstr ""
 "Crec que heu posat alguna cosa graciosa al quadre del nom del fitxer\n"
 "S'ha avortat l'Screenshot"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1492
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1495
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box"
@@ -3394,7 +3471,7 @@ msgstr ""
 "Hi ha hagut un error en l'expansi� de la paraula\n"
 "Crec que heu posat alguna cosa graciosa al quadre del nom del fitxer"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1504
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1507
 #, c-format
 msgid ""
 "The specified filename:\n"
@@ -3481,7 +3558,7 @@ msgstr "S'est� creant el directori d'usuari: %s\n"
 msgid "Unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "No s'ha pogut crear el directori d'usuari: %s\n"
 
-#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:187
+#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:188
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr "%d.%d.%d"
@@ -3543,7 +3620,7 @@ msgstr "No es pot processar la sol�licitud.\n"
 msgid "Sound Monitor Applet"
 msgstr "Applet Gestor de l'Esound"
 
-#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:194
+#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:195
 msgid "(C) 1999 John Ellis"
 msgstr "(C) 1999 John Ellis"
 
@@ -3641,36 +3718,36 @@ msgstr ""
 "Monitor de l'entrada de s� (nom�s s'utilitza si la tarja de s� �s FULL "
 "DUPLEX)"
 
-#: tickastat/main.c:45
+#: tickastat/main.c:46
 msgid "Tick-a-Stat event log"
 msgstr "Registre d'esdeveniments del Tick-a-Stat"
 
-#: tickastat/main.c:128
+#: tickastat/main.c:129
 msgid "%Y%m%d-%H-%M-%S"
 msgstr "%Y%m%d-%H-%M-%S"
 
-#: tickastat/main.c:130
+#: tickastat/main.c:131
 msgid "%m-%d-%Y %H:%M:%S"
 msgstr "%m-%d-%Y %H:%M:%S"
 
-#: tickastat/main.c:193
+#: tickastat/main.c:194
 msgid "Tick-a-Stat"
 msgstr "Tick-a-Stat"
 
-#: tickastat/main.c:196
+#: tickastat/main.c:197
 msgid "A ticker to display various information and statistics.\n"
 msgstr "Un senyal per visualitzar diversa informaci� i estad�stiques.\n"
 
-#: tickastat/main.c:288
+#: tickastat/main.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "no es pot crear el directori d'usuari: %s\n"
 
-#: tickastat/main.c:328
+#: tickastat/main.c:329
 msgid "The unique information and status ticker."
 msgstr "L'�nic senyal d'informaci� i estat."
 
-#: tickastat/main.c:339
+#: tickastat/main.c:340
 msgid "Event log..."
 msgstr "Registre d'esdeveniments..."
 
@@ -3707,6 +3784,11 @@ msgstr "Mostra el quadre de di�leg del backtrace en fitxer nous de base"
 msgid "Path to monitor:"
 msgstr "Cam� al monitor:"
 
+#: tickastat/mod_coredump.c:621
+#, fuzzy
+msgid "Core dump catcher"
+msgstr "M�dul de buidatge de mem�ria"
+
 #: tickastat/mod_coredump.c:622
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -3763,6 +3845,11 @@ msgstr "Mostra aquest text:"
 msgid "Alert options"
 msgstr "Opcions de l'alerta"
 
+#: tickastat/mod_loadavg.c:780
+#, fuzzy
+msgid "Load average monitor"
+msgstr "M�dul de la c�rrega mitja"
+
 #: tickastat/mod_loadavg.c:781
 msgid ""
 "This module monitors the system load average,\n"
@@ -3848,6 +3935,11 @@ msgstr "data"
 msgid "Show:"
 msgstr "Mostra:"
 
+#: tickastat/mod_news.c:1497
+#, fuzzy
+msgid "News and information ticker"
+msgstr "M�dul de not�cies i informaci�"
+
 #: tickastat/mod_news.c:1498
 msgid "This module can display news and other information."
 msgstr "Amb aquest m�dul podreu visualitzar not�cies i altres informacions."
@@ -3884,6 +3976,11 @@ msgstr "Tria un fitxer per la cua"
 msgid "Show pop up dialog for new lines."
 msgstr "Mostra un quadre de di�leg desplegable per a les noves l�nies."
 
+#: tickastat/mod_tail.c:561
+#, fuzzy
+msgid "File tailer"
+msgstr "Fitxer de cua per "
+
 #: tickastat/mod_tail.c:562
 msgid ""
 "This module monitors a file for appended text,\n"
@@ -3892,7 +3989,7 @@ msgstr ""
 "Aquest m�dul monitoritza un fitxer al que se li ha afegit text, i despr�s "
 "l'imprimeix. �s �til per al fitxers de registre."
 
-#: tickastat/mod_test.c:126
+#: tickastat/mod_test.c:126 tickastat/mod_test.c:218
 #, fuzzy
 msgid "Test Module"
 msgstr "M�dul de prova"
@@ -3939,11 +4036,11 @@ msgstr "Al�ada:"
 msgid "Use panel size hint"
 msgstr "Utilitza la mida del panell indirecte"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:62
+#: webcontrol/webcontrol.c:63
 msgid "The Web Browser Controller"
 msgstr "El controlador de navegadors web"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:66
+#: webcontrol/webcontrol.c:67
 msgid ""
 "This applet currently sends getURL commands to netscape throught the -remote "
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
@@ -3953,31 +4050,31 @@ msgstr ""
 "endavant."
 
 #. create the widget we are going to put on the applet
-#: webcontrol/webcontrol.c:132
+#: webcontrol/webcontrol.c:133
 msgid "Url:"
 msgstr "URL:"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:135
+#: webcontrol/webcontrol.c:136
 msgid "Clear"
 msgstr "Esborra"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:151
+#: webcontrol/webcontrol.c:152
 msgid "Launch new window"
 msgstr "Crea una nova finestra"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:238
+#: webcontrol/webcontrol.c:239
 msgid "WebControl Properties"
 msgstr "Propietats del WebControl"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:243
+#: webcontrol/webcontrol.c:244
 msgid "Display URL label"
 msgstr "Mostra l'etiqueta amb l'URL"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:252
+#: webcontrol/webcontrol.c:253
 msgid "Display \"launch new window\" option"
 msgstr "Mostra l'opci� \"crea una nova finestra\""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:265
+#: webcontrol/webcontrol.c:266
 msgid "Look"
 msgstr "Mira"
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index f78e6890d..dba612841 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0.7\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-04-20 03:20-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-05-22 01:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-06-28 08:59+02:00\n"
 "Last-Translator: David Sauer <davids@penguin.cz>\n"
 "Language-Team: czech <cs@li.org>\n"
@@ -102,17 +102,17 @@ msgstr "Nastaven� hodin"
 #: another_clock/another_clock.c:267 asclock/dialogs.c:376
 #: battery/properties.c:83 clockmail/properties.c:420
 #: diskusage/properties.c:466 drivemount/properties.c:352
-#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:786
-#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:292
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:433 slashapp/properties.c:351
+#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:801
+#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:293
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:434 slashapp/properties.c:351
 #: sound-monitor/properties.c:436 tickastat/properties.c:424
 msgid "General"
 msgstr "Obecn�"
 
 #. frame for colors
 #: another_clock/another_clock.c:277 diskusage/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:708 multiload/load-graph.c:588
-#: multiload/load-graph.c:780
+#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:587
+#: multiload/load-graph.c:779
 msgid "Colors"
 msgstr "Barvy"
 
@@ -155,45 +155,49 @@ msgstr "(C) 1999 Free Software Foundation"
 msgid "An analog clock similar to that in CDE panel."
 msgstr "Analogov� hodiny podobn� hodin�m v panelu CDE."
 
-#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:608
-#: battery/battery.c:944 charpick/charpick.c:587 clockmail/clockmail.c:561
-#: diskusage/diskusage.c:1071 drivemount/drivemount.c:694 geyes/geyes.c:392
-#: gkb/gkb.c:666 gnotes/gnotes_applet.c:180 gweather/gweather-applet.c:192
+#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:610
+#: battery/battery.c:947 charpick/charpick.c:588 clockmail/clockmail.c:562
+#: diskusage/diskusage.c:1073 drivemount/drivemount.c:695 geyes/geyes.c:393
+#: gkb-new/gkb.c:439 gnotes/gnotes_applet.c:192 gweather/gweather-applet.c:194
 #: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:398
-#: modemlights/modemlights.c:1226 multiload/cpuload.c:95
-#: multiload/memload.c:95 multiload/swapload.c:95 odometer/odo.c:658
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1003 slashapp/slashapp.c:55
-#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:344 webcontrol/webcontrol.c:362
+#: modemlights/modemlights.c:1229 multiload/cpuload.c:95
+#: multiload/loadavg.c:170 multiload/memload.c:98 multiload/netload.c:94
+#: multiload/swapload.c:98 odometer/odo.c:661
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1006 slashapp/slashapp.c:55
+#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:345 webcontrol/webcontrol.c:364
 msgid "Properties..."
 msgstr "Vlastnosti..."
 
-#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:614
-#: battery/battery.c:950 cdplayer/cdplayer.c:401 charpick/charpick.c:594
-#: clockmail/clockmail.c:568 diskusage/diskusage.c:1094
-#: drivemount/drivemount.c:700 fifteen/fifteen.c:361 geyes/geyes.c:398
-#: gkb/gkb.c:673 gnotes/gnotes_applet.c:184 gweather/gweather-applet.c:197
-#: jbc/jbc-applet.c:196 life/life.c:284
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:757
-#: multiload/cpuload.c:108 multiload/memload.c:108 multiload/swapload.c:108
-#: odometer/odo.c:661 quicklaunch/quicklaunch.c:509
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1009 sound-monitor/main.c:376
-#: tickastat/main.c:350 webcontrol/webcontrol.c:369 whereami/whereami.c:236
+#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:616
+#: battery/battery.c:953 cdplayer/cdplayer.c:570 charpick/charpick.c:595
+#: clockmail/clockmail.c:569 cpumemusage/cpumemusage.c:299
+#: diskusage/diskusage.c:1096 drivemount/drivemount.c:701
+#: fifteen/fifteen.c:362 geyes/geyes.c:399 gkb-new/gkb.c:445
+#: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:199
+#: jbc/jbc-applet.c:197 life/life.c:286
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:759
+#: multiload/cpuload.c:108 multiload/loadavg.c:183 multiload/memload.c:111
+#: multiload/netload.c:107 multiload/swapload.c:111 odometer/odo.c:664
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:510 screenshooter/screenshooter_applet.c:1012
+#: sound-monitor/main.c:376 tickastat/main.c:351 webcontrol/webcontrol.c:371
+#: whereami/whereami.c:236
 msgid "Help"
 msgstr "N�pov�da"
 
-#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:619
-#: battery/battery.c:955 cdplayer/cdplayer.c:408 charpick/charpick.c:600
-#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:573
-#: diskusage/diskusage.c:1101 drivemount/drivemount.c:705
-#: fifteen/fifteen.c:366 geyes/geyes.c:403 gkb/gkb.c:680
-#: gnotes/gnotes_applet.c:187 gweather/gweather-applet.c:202
-#: jbc/jbc-applet.c:201 life/life.c:288
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:762
-#: modemlights/modemlights.c:1239 multiload/cpuload.c:115
-#: multiload/memload.c:115 multiload/swapload.c:115 odometer/odo.c:664
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:513 screenshooter/screenshooter_applet.c:1014
-#: slashapp/slashapp.c:58 sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:355
-#: webcontrol/webcontrol.c:376 whereami/whereami.c:238
+#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:621
+#: battery/battery.c:958 cdplayer/cdplayer.c:577 charpick/charpick.c:601
+#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:574
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:305 diskusage/diskusage.c:1103
+#: drivemount/drivemount.c:706 fifteen/fifteen.c:367 geyes/geyes.c:404
+#: gkb-new/gkb.c:450 gnotes/gnotes_applet.c:199 gweather/gweather-applet.c:204
+#: jbc/jbc-applet.c:202 life/life.c:290
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:764
+#: modemlights/modemlights.c:1242 multiload/cpuload.c:115
+#: multiload/loadavg.c:190 multiload/memload.c:118 multiload/netload.c:114
+#: multiload/swapload.c:118 odometer/odo.c:667 quicklaunch/quicklaunch.c:514
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1017 slashapp/slashapp.c:58
+#: sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:356 webcontrol/webcontrol.c:378
+#: whereami/whereami.c:238
 msgid "About..."
 msgstr "O programu..."
 
@@ -244,24 +248,25 @@ msgstr "Blikaj�c� elementy"
 msgid "Timezone"
 msgstr "�asov� z�na"
 
-#: battery/battery.c:141
+#: battery/battery.c:142
 msgid "The battery is low."
 msgstr "Baterie jsou t�m�� vybity."
 
-#: battery/battery.c:156
+#: battery/battery.c:157
 msgid "The battery is fully charged."
 msgstr "Baterie jsou pln� nabity."
 
-#: battery/battery.c:699
+#: battery/battery.c:702
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr "Intern� chyba: chybn� m�d ve funkci 'battery_set_mode'"
 
-#: battery/battery.c:781 jbc/jbc-applet.c:177
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:905
+#: battery/battery.c:784 jbc/jbc-applet.c:178 multiload/cpuload.c:69
+#: multiload/memload.c:72 multiload/netload.c:68 multiload/swapload.c:72
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:908
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr "Nelze vytvo�it applet!\n"
 
-#: battery/battery.c:785
+#: battery/battery.c:788
 msgid ""
 "Error querying battery charge.\n"
 "\n"
@@ -271,15 +276,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ujist�te se, �e V� kernel byl sestaven s podporou APM."
 
-#: battery/battery.c:1030
+#: battery/battery.c:1033
 msgid "The GNOME Battery Monitor Applet"
 msgstr "Applet pro sledov�n� stavu bateri� pro desktop GNOME"
 
-#: battery/battery.c:1031
+#: battery/battery.c:1034
 msgid " (C) 1997-1998 The Free Software Foundation"
 msgstr " (C) 1997-1998 Free Software Foundation"
 
-#: battery/battery.c:1033
+#: battery/battery.c:1036
 msgid ""
 "This applet monitors the charge of your laptop's battery.  Click on it to "
 "change display modes."
@@ -287,7 +292,7 @@ msgstr ""
 "Tento aplet monitoruje stav bateri� va�eho laptopu. Klik na n�j zm�n� re�im "
 "zobrazov�n�."
 
-#: battery/battery.c:1233
+#: battery/battery.c:1236
 msgid "Could not allocate space for graph values"
 msgstr "Nelze alokovat m�sto pro hodnoty grafu"
 
@@ -407,47 +412,31 @@ msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr ""
 "�et�en� energi� (APM) nen� povoleno. Nelze zjistit informace o bateri�ch."
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:163
+#: cdplayer/cdplayer.c:164
 msgid "CD Player Applet"
 msgstr "CD P�ehr�va� aplet"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:164
+#: cdplayer/cdplayer.c:165
 msgid "(c) 1997 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1997 Free Software Foundation"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:166
+#: cdplayer/cdplayer.c:167
 msgid "The CD Player applet is a simple audio CD player for your panel"
 msgstr "Tento aplet je jednoduch� cd p�ehr�va� pro v� panel"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:394
+#: cdplayer/cdplayer.c:563
 msgid "Run CD Player..."
 msgstr "Spustit CD P�ehr�va�"
 
-#: clipboard/clipboard.c:181
-msgid "Clipboard Applet"
-msgstr ""
-
-#: clipboard/clipboard.c:183
-msgid "Copyright (C) 1999"
-msgstr "Copyright (C) 1999"
-
-#: clipboard/clipboard.c:185
-msgid ""
-"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
-"list. Released under GNU General Public Licence."
-msgstr ""
-"Aplet pro panel Gnome slou��c� ke kop�rov�n� a vy��t�n� v�b�r� s listem "
-"historie. Distribov�no pod Obecnou Ve�ejnou licenc� GNU."
-
-#: charpick/charpick.c:445
+#: charpick/charpick.c:446
 msgid "Character Picker"
 msgstr "V�b�r znaku"
 
-#: charpick/charpick.c:447
+#: charpick/charpick.c:448
 msgid "Copyright (C) 1998"
 msgstr "Copyright (C) 1998"
 
-#: charpick/charpick.c:449
+#: charpick/charpick.c:450
 msgid ""
 "Gnome Panel applet for selecting strange characters that are not on my "
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
@@ -473,7 +462,7 @@ msgstr "Po�et sloupc� tla��tek:"
 
 #. Size
 #: charpick/properties.c:254 diskusage/properties.c:365
-#: mini-commander/src/preferences.c:596 tickastat/properties.c:500
+#: mini-commander/src/preferences.c:611 tickastat/properties.c:500
 msgid "Size"
 msgstr "Velikost"
 
@@ -486,32 +475,48 @@ msgid ""
 "These characters will appear when the panel is started. To return to this "
 "list, hit <space> while the applet has focus."
 msgstr ""
-"Tyto znaky se objev� kdy� spust�te panel. Pokud se chcete navr�tit k "
-"tomuto listu, stisk�te <space> na apletu."
+"Tyto znaky se objev� kdy� spust�te panel. Pokud se chcete navr�tit k tomuto "
+"listu, stisk�te <space> na apletu."
 
 #. add tab to propwindow
 #: charpick/properties.c:293
 msgid "Default List"
 msgstr "Standardn� list"
 
-#: charpick/properties.c:330
+#: charpick/properties.c:329
 msgid "Character Picker Settings"
 msgstr "Vlastnosti v�b�ru znaku"
 
-#: clockmail/clockmail.c:62 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
-#: tickastat/main.c:190
+#: clipboard/clipboard.c:181
+msgid "Clipboard Applet"
+msgstr ""
+
+#: clipboard/clipboard.c:183
+msgid "Copyright (C) 1999"
+msgstr "Copyright (C) 1999"
+
+#: clipboard/clipboard.c:185
+msgid ""
+"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
+"list. Released under GNU General Public Licence."
+msgstr ""
+"Aplet pro panel Gnome slou��c� ke kop�rov�n� a vy��t�n� v�b�r� s listem "
+"historie. Distribov�no pod Obecnou Ve�ejnou licenc� GNU."
+
+#: clockmail/clockmail.c:63 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
+#: tickastat/main.c:191
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 
-#: clockmail/clockmail.c:65
+#: clockmail/clockmail.c:66
 msgid "Clock and Mail Notify Applet"
 msgstr "Aplet hodin a sledov�n� do�l� e-po�ty"
 
-#: clockmail/clockmail.c:66 jbc/jbc-applet.c:56
+#: clockmail/clockmail.c:67 jbc/jbc-applet.c:57
 msgid "(C) 1999"
 msgstr "(C) 1999"
 
-#: clockmail/clockmail.c:68
+#: clockmail/clockmail.c:69
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Basic digital clock with date in a tooltip. Optional 12/24 time display. "
@@ -524,26 +529,26 @@ msgstr ""
 "12/24 hodin. Blik�n� m��e b�t pro jak�koli nep�e�ten� mail nebo kr�tce, jen\n"
 "kdy� p�ijde po�ta."
 
-#: clockmail/clockmail.c:143
+#: clockmail/clockmail.c:144
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %e. %b"
 
-#: clockmail/clockmail.c:150
+#: clockmail/clockmail.c:151
 msgid " (GMT)"
 msgstr " (GMT)"
 
-#: clockmail/clockmail.c:156
+#: clockmail/clockmail.c:157
 #, c-format
 msgid " (GMT %+d)"
 msgstr " (GMT %+d)"
 
 #. add default theme
-#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:150
+#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:151
 #: sound-monitor/properties.c:166
 msgid "None (default)"
 msgstr "��dn� (standard)"
 
-#: clockmail/properties.c:278
+#: clockmail/properties.c:278 odometer/properties.c:228
 msgid "Themes:"
 msgstr "T�mata:"
 
@@ -551,7 +556,7 @@ msgstr "T�mata:"
 msgid "ClockMail Settings"
 msgstr "Nastaven� pro ClockMail"
 
-#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:509
+#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:524
 msgid "Clock"
 msgstr "Hodiny"
 
@@ -588,24 +593,40 @@ msgstr "P�i kliku my�� pustit:"
 msgid "Theme file (directory):"
 msgstr "Soubor t�ma (adres��):"
 
-#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:333
+#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:335
 #: sound-monitor/properties.c:482
 msgid "Theme"
 msgstr "T�ma"
 
-#: diskusage/diskusage.c:766
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:175
+#, fuzzy
+msgid "CPU/Mem Usage Applet"
+msgstr "Aplet vyu�it� disku"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:176
+#, fuzzy
+msgid "(c) 1997 the Free Software Foundation"
+msgstr "(C) 1997 Free Software Foundation"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:178
+msgid ""
+"The CPU/Mem usage applet displays your system resources with 3 colorful "
+"stacked bar graphs (processor, memory, swap)"
+msgstr ""
+
+#: diskusage/diskusage.c:767
 msgid "File Systems"
 msgstr "Souborov� syst�my"
 
-#: diskusage/diskusage.c:820
+#: diskusage/diskusage.c:821
 msgid "File System Changed!\n"
 msgstr "Syst�m soubor� zm�nen!\n"
 
-#: diskusage/diskusage.c:988
+#: diskusage/diskusage.c:989
 msgid "Disk Usage Applet"
 msgstr "Aplet vyu�it� disku"
 
-#: diskusage/diskusage.c:991
+#: diskusage/diskusage.c:992
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Monitors the amount of space in use and available on your disk drives."
@@ -613,11 +634,11 @@ msgstr ""
 "Distribuov�no pod Obecnou ve�ejnou licenc� GNU.\n"
 "Monitoruje velikost voln�ho a vyu�it�ho m�sta na disku."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1079 drivemount/drivemount.c:675
+#: diskusage/diskusage.c:1081 drivemount/drivemount.c:676
 msgid "Browse..."
 msgstr "Prob�rat..."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1087
+#: diskusage/diskusage.c:1089
 msgid "Update..."
 msgstr "Obnovit..."
 
@@ -657,11 +678,11 @@ msgstr "Font:"
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr "Nastaven� programu Diskusage"
 
-#: drivemount/drivemount.c:127
+#: drivemount/drivemount.c:128
 msgid "Drive Mount Applet"
 msgstr "Aplet p�ipojov�n� disk�"
 
-#: drivemount/drivemount.c:130
+#: drivemount/drivemount.c:131
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Mounts and Unmounts drives."
@@ -669,19 +690,19 @@ msgstr ""
 "Distribuov�no pod Obecnou ve�ejnou licenc� GNU.\n"
 "P�ipojuje a odpojuje disky."
 
-#: drivemount/drivemount.c:355
+#: drivemount/drivemount.c:356
 msgid " mounted"
 msgstr " p�ipojen"
 
-#: drivemount/drivemount.c:359
+#: drivemount/drivemount.c:360
 msgid " not mounted"
 msgstr " nen� p�ipojen"
 
-#: drivemount/drivemount.c:467
+#: drivemount/drivemount.c:468
 msgid "\" reported:\n"
 msgstr "\" ozn�meno:\n"
 
-#: drivemount/drivemount.c:469
+#: drivemount/drivemount.c:470
 msgid ""
 "Drivemount command failed.\n"
 "\""
@@ -689,7 +710,7 @@ msgstr ""
 "P��kaz na p�ipojen� selhal.\n"
 "\""
 
-#: drivemount/drivemount.c:685
+#: drivemount/drivemount.c:686
 msgid "Eject"
 msgstr "Vysunout"
 
@@ -749,7 +770,7 @@ msgstr "V�b�r ikony pro 'nep�ipojen'"
 msgid "Custom icon for not mounted:"
 msgstr "Vlastn� ikona pro nepripojen�:"
 
-#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:284
+#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:285
 msgid "Scale size to panel"
 msgstr "Zm�nit velikost dle panelu"
 
@@ -765,7 +786,7 @@ msgstr "Vyhr�l(a) jste!"
 msgid "Fifteen sliding pieces"
 msgstr "Patn�ct posunuj�c�ch se �tvere�k�"
 
-#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:206
+#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:207
 msgid "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 msgstr "Copyright (C) Free Software Foundation"
 
@@ -777,27 +798,27 @@ msgstr ""
 "Hra \"Patn�ct\" Sama Lloyda, nyn� ve va�em panelu desktopu Gnome. \n"
 "Garantuje sni�ov�n� produktivity pr�ce."
 
-#: fifteen/fifteen.c:339
+#: fifteen/fifteen.c:340
 msgid "Can't create fifteen applet!"
 msgstr "Aplet \"Patn�ct\" nelze vytvo�it!"
 
-#: fifteen/fifteen.c:354
+#: fifteen/fifteen.c:355
 msgid "Scramble pieces"
 msgstr "Zam�chat"
 
-#: geyes/geyes.c:230
+#: geyes/geyes.c:231
 msgid "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 msgstr "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 
-#: geyes/geyes.c:239
+#: geyes/geyes.c:240
 msgid "gEyes"
 msgstr "gEyes"
 
-#: geyes/geyes.c:240
+#: geyes/geyes.c:241
 msgid "Copyright (C) 1999 Dave Camp"
 msgstr "Copyright (C) 1999 Dave Camp"
 
-#: geyes/geyes.c:242
+#: geyes/geyes.c:243
 msgid "A goofy little xeyes clone for the GNOME panel."
 msgstr "Mal� blb� imitace xeyes pro panel GNOME."
 
@@ -813,53 +834,24 @@ msgstr "Nastaven� programu gEyes"
 msgid "Themes"
 msgstr "T�mata"
 
-#: gkb/gkb.c:91
-msgid "Browse"
-msgstr "V�b�r"
-
-#: gkb/gkb.c:348
-msgid "GKB Properties"
-msgstr "Vlastnosti GKB"
-
-#: gkb/gkb.c:360
-msgid "Flag One"
-msgstr "Prvn� vlajka"
-
-#: gkb/gkb.c:392
-msgid "Flag Two"
-msgstr "Druh� vlajka"
-
-#: gkb/gkb.c:420
-msgid "Program"
-msgstr "Program"
-
-#: gkb/gkb.c:430
-msgid "Xkb"
-msgstr "Xkb"
-
-#: gkb/gkb.c:434
-msgid "Xmodmap"
-msgstr "Xmodmap"
-
-#: gkb/gkb.c:445
-msgid "Menu"
-msgstr "Menu"
-
-#: gkb/gkb.c:566
-msgid "The GNOME KeyBoard Applet"
+#: gkb-new/gkb.c:319
+#, fuzzy
+msgid "The GNOME KeyBoard Switcher Applet"
 msgstr "Aplet kl�vesnice pro GNOME"
 
-#: gkb/gkb.c:568
-msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
+#: gkb-new/gkb.c:321
+#, fuzzy
+msgid "(C) 1998-2000 LSC - Linux Support Center"
 msgstr "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 
-#: gkb/gkb.c:570
+#: gkb-new/gkb.c:323
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
-"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
-"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
-"to CVS.So long, and thanks for all the fish.\n"
-"Thanks for Balazs Nagy (Kevin)<julian7@kva.hu> for minor help."
+"This applet switches between keyboard maps. It uses setxkbmap, or xmodmap.\n"
+"Mail me your flag, please (60x40 size), I will put it to CVS.\n"
+"So long, and thanks for all the fish.\n"
+"Thanks for Balazs Nagy (Kevin) <julian7@kva.hu> for his help and Emese "
+"Kovacs <emese@eik.bme.hu> for her solidarity."
 msgstr ""
 "Tento aplet p�ep�n� mezi kl�vesnicemi. Nic v�c. Pou��v� bu� setxkbmap nebo "
 "xmodmap. Hlavn� str�nka tohoto apletu je do�asn� p�esunuta na "
@@ -867,6 +859,44 @@ msgstr ""
 "nen� obsa�ena, ve velikosti 60-A�40 pixel-B�, um�st�m ji do CVS.\n"
 "Pod�kov�n� pro Balazse Nagyho (Kevin)<julian7@kva.hu> za malou pomoc."
 
+#: gkb-new/gkb.c:334
+msgid "GKB Home Page (http://projects.gnome.hu/gkb)"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:303
+msgid "Keymap name"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:329
+msgid "Keymap control"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:342
+msgid "New keymap"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:355
+#, fuzzy
+msgid "Delete this keymap"
+msgstr "Zru�it pozn�mku"
+
+#: gkb-new/prop.c:380
+msgid "Keymap icon"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:407
+#, fuzzy
+msgid "Iconpath"
+msgstr "Ikona:"
+
+#: gkb-new/prop.c:429
+msgid "Full command"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:486
+msgid "GKB Properties"
+msgstr "Vlastnosti GKB"
+
 #: gnotes/gnote.c:225
 msgid "Raise Note"
 msgstr "Zvednout pozn�mku"
@@ -883,37 +913,37 @@ msgstr "Zkr�t pozn�mku"
 msgid "Delete Note"
 msgstr "Zru�it pozn�mku"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:101
+#: gnotes/gnotes_applet.c:102
 msgid "GNotes!"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:102
+#: gnotes/gnotes_applet.c:103
 msgid ""
 "Copyright (C) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com> \n"
 "Copyright (C) 1999 dres <dres@debian.org>"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:104
+#: gnotes/gnotes_applet.c:105
 msgid "Create sticky notes on your screen."
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:168
+#: gnotes/gnotes_applet.c:171
 msgid "Can't create GNotes applet!"
 msgstr "Aplet \"GNotes\" nelze vytvo�it!"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:190
+#: gnotes/gnotes_applet.c:183
 msgid "Raise Notes"
 msgstr "Zvednout pozn�mky"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:192
+#: gnotes/gnotes_applet.c:185
 msgid "Lower Notes"
 msgstr "Sn��it pozn�mky"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:194
+#: gnotes/gnotes_applet.c:187
 msgid "Hide Notes"
 msgstr "Zkr�t pozn�mky"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:196
+#: gnotes/gnotes_applet.c:189
 msgid "Show Notes"
 msgstr "Uk�zat pozn�mky"
 
@@ -929,11 +959,21 @@ msgstr "Standardn� v��ka"
 msgid "Default Width"
 msgstr "Standardn� ���ka"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:179
+#: gweather/gweather-about.c:41
+msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
+msgstr "Copyright (c)1999 S. Papadimitriou"
+
+#: gweather/gweather-about.c:43
+msgid ""
+"GNOME weather monitor applet.\n"
+"Web: http://gweather.dhs.org/"
+msgstr ""
+
+#: gweather/gweather-applet.c:181
 msgid "Cannot create applet!\n"
 msgstr "Nelze vytvo�it applet!\n"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:187
+#: gweather/gweather-applet.c:189
 msgid "Update"
 msgstr "Obnovit"
 
@@ -1087,16 +1127,6 @@ msgstr "S��"
 msgid "Location"
 msgstr "M�sto"
 
-#: gweather/gweather-about.c:41
-msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
-msgstr "Copyright (c)1999 S. Papadimitriou"
-
-#: gweather/gweather-about.c:43
-msgid ""
-"GNOME weather monitor applet.\n"
-"Web: http://gweather.dhs.org/"
-msgstr ""
-
 #: gweather/weather.c:137
 msgid "Variable"
 msgstr "Prom�nn�"
@@ -2297,11 +2327,11 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieval failed"
 msgstr ""
 
-#: jbc/jbc-applet.c:54
+#: jbc/jbc-applet.c:55
 msgid "Jon's Binary Clock"
 msgstr "Jonovy bin�rn� hodiny"
 
-#: jbc/jbc-applet.c:58
+#: jbc/jbc-applet.c:59
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Displays time in Binary Coded Decimal\n"
@@ -2311,19 +2341,19 @@ msgstr ""
 "Zobrazuje bin�rn� k�dovan� des�tkov� ��slice\n"
 "zobrazuj�c� �as. Dal�� na http://snoopy.net/~jon/jbc/."
 
-#: life/life.c:204
+#: life/life.c:205
 msgid "The Game of Life"
 msgstr "Hra �ivot"
 
-#: life/life.c:208
+#: life/life.c:209
 msgid "A complete waste of perfectly good CPU cycles."
 msgstr "Kompletn� zbyte�n� zneu�it� cykl� procesoru."
 
-#: life/life.c:259
+#: life/life.c:261
 msgid "Can't create life applet!"
 msgstr "Aplet \"life\" nelze vytvo�it!"
 
-#: life/life.c:278
+#: life/life.c:280
 msgid "Randomize"
 msgstr "Randomizovat"
 
@@ -2377,15 +2407,17 @@ msgid "no /bin/sh"
 msgstr "neexistuje /bin/sh"
 
 #: mini-commander/src/command_line.c:87 mini-commander/src/command_line.c:107
+#: mini-commander/src/terminal.c:83 mini-commander/src/terminal.c:103
 msgid "end of history list"
 msgstr "konec historie"
 
 #. enter pressed -> exec command
 #: mini-commander/src/command_line.c:117 mini-commander/src/exec.c:63
+#: mini-commander/src/terminal.c:113
 msgid "starting..."
 msgstr "spou�t�no..."
 
-#: mini-commander/src/command_line.c:146
+#: mini-commander/src/command_line.c:146 mini-commander/src/terminal.c:142
 msgid "autocompleted"
 msgstr "dopln�no"
 
@@ -2459,97 +2491,97 @@ msgstr "datum zobrazen"
 msgid "clock off"
 msgstr "hodiny vypnuty"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:454
+#: mini-commander/src/preferences.c:456 mini-commander/src/preferences.c:458
 msgid "saving prefs..."
 msgstr "ukl�d�n� nastaven�..."
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:499
+#: mini-commander/src/preferences.c:514
 msgid "Mini-Commander Properties"
 msgstr "Vlastnost apletu Mini-Commander"
 
 #. show time check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:517
+#: mini-commander/src/preferences.c:532
 msgid "Show time"
 msgstr "Ukazovat �as"
 
 #. show date check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:529
+#: mini-commander/src/preferences.c:544
 msgid "Show date"
 msgstr "Ukazovat datum"
 
 #. appearance frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:542
+#: mini-commander/src/preferences.c:557
 msgid "Appearance"
 msgstr "Vzhled"
 
 #. show handle check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:550
+#: mini-commander/src/preferences.c:565
 msgid "Show handle"
 msgstr "Ukazovat dr�adlo"
 
 #. show frame check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:562
+#: mini-commander/src/preferences.c:577
 msgid "Show frame"
 msgstr "Ukazovat r�me�ek"
 
 #. auto complete frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:576
+#: mini-commander/src/preferences.c:591
 msgid "Auto Completion"
 msgstr "Automatick� dopl�ov�n�"
 
 #. show history autocomplete
-#: mini-commander/src/preferences.c:584
+#: mini-commander/src/preferences.c:599
 msgid "Enable history based auto completion"
 msgstr "Povol dopl�ov�n� z historie"
 
 #. applet width
-#: mini-commander/src/preferences.c:608
+#: mini-commander/src/preferences.c:623
 msgid "Applet width:"
 msgstr "���ka apletu"
 
 #. applet height
-#: mini-commander/src/preferences.c:637
+#: mini-commander/src/preferences.c:652
 msgid "Applet height:"
 msgstr "V��ka apletu"
 
 #. cmd line height
-#: mini-commander/src/preferences.c:666
+#: mini-commander/src/preferences.c:681
 msgid "Command line height:"
 msgstr "V��ka p��kazov� ��dky"
 
 #. fg
-#: mini-commander/src/preferences.c:718
+#: mini-commander/src/preferences.c:733
 msgid "Command line foreground:"
 msgstr "Barva pop�ed� p��kazov� ��dky"
 
 #. bg
-#: mini-commander/src/preferences.c:753
+#: mini-commander/src/preferences.c:768
 msgid "Command line background:"
 msgstr "Barva pozad� p��kazov� ��dky"
 
 #. prefix
-#: mini-commander/src/preferences.c:813
+#: mini-commander/src/preferences.c:828
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Regex %.2d:"
 msgstr "Prefix %.2d:"
 
 #. command
-#: mini-commander/src/preferences.c:831
+#: mini-commander/src/preferences.c:846
 #, c-format
 msgid "   Macro %.2d:"
 msgstr "   Makro %.2d:"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:850
+#: mini-commander/src/preferences.c:865
 msgid "Macros"
 msgstr "Makra"
 
 #. probably should die more gracefully
-#: mixer/mixer.c:126
+#: mixer/mixer.c:127
 #, c-format
 msgid "Couldn't open mixer device %s\n"
 msgstr "Nelze otev��t mixer %s\n"
 
-#: mixer/mixer.c:140
+#: mixer/mixer.c:141
 msgid ""
 "warning: this version of gmix was compiled with a different version of\n"
 "soundcard.h.\n"
@@ -2557,36 +2589,36 @@ msgstr ""
 "varov�n�: tato verze programu gmix byla kompilov�na s jinou verz� souuboru\n"
 "soundcard.h.\n"
 
-#: mixer/mixer.c:481
+#: mixer/mixer.c:482
 msgid "Main Volume and Mute"
 msgstr "Hlavn� hlasitost a uml�en�"
 
-#: mixer/mixer.c:612
+#: mixer/mixer.c:613
 #, fuzzy
 msgid "Mixer Applet"
 msgstr "Aplet Mini-Commander"
 
-#: mixer/mixer.c:613
+#: mixer/mixer.c:614
 msgid "(c) 1998 The Free Software Foundation"
 msgstr "(c) 1998 Free Software Foundation"
 
-#: mixer/mixer.c:615
+#: mixer/mixer.c:616
 msgid ""
 "The mixer applet gives you instant access to setting the master volume level "
 "on your soundcard device"
 msgstr ""
 
-#: mixer/mixer.c:750
+#: mixer/mixer.c:752
 #, fuzzy
 msgid "Run Audio Mixer..."
 msgstr "Spustit gmix..."
 
 # 'Modemov� sv�tla' je �mysln�...
-#: modemlights/modemlights.c:115
+#: modemlights/modemlights.c:116
 msgid "Modem Lights Applet"
 msgstr "Aplet 'Modemov� sv�tla'"
 
-#: modemlights/modemlights.c:118
+#: modemlights/modemlights.c:119
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -2597,7 +2629,7 @@ msgstr ""
 "Aplet ukazuje stav modemu a vyt��� p�ipojen�. Sv�tla v po�ad� zhora a zleva "
 "jsou RX a TX"
 
-#: modemlights/modemlights.c:421
+#: modemlights/modemlights.c:422
 msgid ""
 "You are currently connected.\n"
 "Do you want to disconnect?"
@@ -2605,15 +2637,15 @@ msgstr ""
 "Pr�v� jste p�ipojen(a).\n"
 "Chcete se odpojit ?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:436
+#: modemlights/modemlights.c:437
 msgid "Do you want to connect?"
 msgstr "Chcete se p�ipojit?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:458
+#: modemlights/modemlights.c:459
 msgid "not connected"
 msgstr "nep�ipojeno"
 
-#: modemlights/modemlights.c:1233
+#: modemlights/modemlights.c:1236
 msgid "Help..."
 msgstr "N�pov�da..."
 
@@ -2692,109 +2724,141 @@ msgstr ""
 "Distribuov�no pod Obecnou ve�ejnou licenc� GNU.\n"
 "P�ipojuje a odpojuje disky..."
 
-#: multiload/cpuload.c:74 multiload/main.c:212
+#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:220
 msgid "CPU Load"
 msgstr "Z�t� CPU"
 
-#: multiload/cpuload.c:88 multiload/memload.c:88 multiload/swapload.c:88
+#: multiload/cpuload.c:88 multiload/loadavg.c:163 multiload/memload.c:91
+#: multiload/netload.c:87 multiload/swapload.c:91
 msgid "Default Properties..."
 msgstr "Standardn� vlastnosti..."
 
-#: multiload/cpuload.c:102 multiload/memload.c:102 multiload/swapload.c:102
+#: multiload/cpuload.c:102 multiload/loadavg.c:177 multiload/memload.c:105
+#: multiload/netload.c:101 multiload/swapload.c:105
 msgid "Run gtop..."
 msgstr "Pustit gtop..."
 
+#: multiload/loadavg.c:27
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 1 minute"
+msgstr "Nejistota nenabit� baterie"
+
+#: multiload/loadavg.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 5 minutes"
+msgstr "Nejistota nenabit� baterie"
+
+#: multiload/loadavg.c:29
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 15 minutes"
+msgstr "Nejistota nenabit� baterie"
+
+#: multiload/loadavg.c:103
+#, fuzzy
+msgid "Load Average Applet"
+msgstr "Graf z�t�e"
+
+#: multiload/loadavg.c:106
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Load Average Meter Applet."
+msgstr ""
+"Distribuov�no pod Obecnou ve�ejnou licenc� GNU.\n"
+"P�ipojuje a odpojuje disky..."
+
+#: multiload/loadavg.c:134 multiload/loadavg.c:146 multiload/main.c:236
+#, fuzzy
+msgid "Load Average"
+msgstr "Graf z�t�e"
+
 #: multiload/load-graph.c:35 multiload/load-graph.c:53
 msgid "Load Graph"
 msgstr "Graf z�t�e"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Speed:"
 msgstr "Rychlost:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Size:"
 msgstr "Velikost:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Maximum:"
 msgstr "Maximum:"
 
-#: multiload/load-graph.c:806
+#: multiload/load-graph.c:805
 msgid "Use default properties"
 msgstr "Pou��t standardn� vlastnosti"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "User"
 msgstr "U�ivatel"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "System"
 msgstr "Syst�m"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Nice"
 msgstr "Nice"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Idle"
 msgstr "Ne�innost"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:40
 msgid "Other"
 msgstr "Jin�"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Shared"
 msgstr "Sd�leno"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Buffers"
 msgstr "Bufery"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Free"
 msgstr "Volno"
 
-#: multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Used"
 msgstr "Pou�ito"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "SLIP"
 msgstr "SLIP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "PPP"
 msgstr "PPP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "ETH"
 msgstr "ETH"
 
-#: multiload/main.c:216 multiload/memload.c:74
+#: multiload/main.c:224 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
 msgid "Memory Load"
 msgstr "Vyu�it� pam�ti"
 
-#: multiload/main.c:220 multiload/swapload.c:74
+#: multiload/main.c:228 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
 msgid "Swap Load"
 msgstr "Zat��en� odkl�dac�ho prostoru"
 
-#: multiload/main.c:224
+#: multiload/main.c:232 multiload/netload.c:73
 msgid "Net Load"
 msgstr "Vyu�it� s�t�"
 
-#: multiload/main.c:228
-#, fuzzy
-msgid "Load Average"
-msgstr "Graf z�t�e"
-
-#: multiload/memload.c:43
+#: multiload/memload.c:44
 #, fuzzy
 msgid "Memory Load Applet"
 msgstr "Vyu�it� pam�ti"
 
-#: multiload/memload.c:46
+#: multiload/memload.c:47
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -2804,12 +2868,32 @@ msgstr ""
 "Distribuov�no pod Obecnou ve�ejnou licenc� GNU.\n"
 "P�ipojuje a odpojuje disky..."
 
-#: multiload/swapload.c:43
+#: multiload/netload.c:42
+#, fuzzy
+msgid "Network Load Applet"
+msgstr "Vyu�it� pam�ti"
+
+#: multiload/netload.c:45
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Network Load Meter Applet."
+msgstr ""
+"Distribuov�no pod Obecnou ve�ejnou licenc� GNU.\n"
+"P�ipojuje a odpojuje disky..."
+
+#: multiload/netload.c:117
+#, fuzzy
+msgid "Network Load"
+msgstr "Vyu�it� s�t�"
+
+#: multiload/swapload.c:44
 #, fuzzy
 msgid "Swap Load Applet"
 msgstr "Zat��en� odkl�dac�ho prostoru"
 
-#: multiload/swapload.c:46
+#: multiload/swapload.c:47
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -2819,72 +2903,72 @@ msgstr ""
 "Distribuov�no pod Obecnou ve�ejnou licenc� GNU.\n"
 "P�ipojuje a odpojuje disky..."
 
-#: odometer/odo.c:140
+#: odometer/odo.c:141
 #, fuzzy
 msgid "Odometer"
 msgstr "Geometrie"
 
-#: odometer/odo.c:142
+#: odometer/odo.c:143
 msgid "(C) 1999 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1999 Free Software Foundation"
 
-#: odometer/odo.c:144
+#: odometer/odo.c:145
 msgid ""
 "a GNOME applet that tracks and measures the movements of your mouse pointer "
 "across the desktop."
 msgstr ""
 
-#: odometer/odo.c:639
+#: odometer/odo.c:642
 #, fuzzy
 msgid "Can't create odometer applet!"
 msgstr "Aplet \"Patn�ct\" nelze vytvo�it!"
 
-#: odometer/odo.c:655
+#: odometer/odo.c:658
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:243
+#: odometer/properties.c:244
 #, fuzzy
 msgid "Odometer setting"
 msgstr "Nastaven� m�ni�e ploch"
 
-#: odometer/properties.c:254
+#: odometer/properties.c:255
 msgid "Use Metric"
 msgstr "Pou��t metrick�"
 
-#: odometer/properties.c:260
+#: odometer/properties.c:261
 msgid "auto_reset"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:266 tickastat/mod_news.c:1251
+#: odometer/properties.c:267 tickastat/mod_news.c:1251
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:272
+#: odometer/properties.c:273
 msgid "Digits number"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:307
+#: odometer/properties.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Theme file :"
 msgstr "Soubor t�ma (adres��):"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:63
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:64
 msgid "The QuickLaunch Applet"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:65
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:66
 msgid ""
 "This applet adds some pretty small icons for your launchers to your panel, "
 "like the windowish QuickLaunch toolbar, avoiding that annoying huge GNOME "
 "launchers."
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:131
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:132
 msgid "Launcher Properties"
 msgstr "Vlastnosti spou�t��e"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:240
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:241
 msgid ""
 "drop launchers from\n"
 "the menu here"
@@ -2892,25 +2976,25 @@ msgstr ""
 "pus�te spou�t��e z\n"
 "menu zde"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:280
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:281
 msgid "Launcher properties..."
 msgstr "Vlastnosti spou�t��e..."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:292
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:293
 msgid "Delete launcher"
 msgstr "Vymazat spou�te�"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:399
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:400
 #, c-format
 msgid "File '%s' does not exist"
 msgstr "Soubor '%s' neexistuje"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:408
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:409
 #, c-format
 msgid "Don't know how to make a launcher out of: '%s'"
 msgstr "Nev�m jak ud�lat sou�t�� z '%s'"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:476
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:477
 msgid ""
 "Cannot create directory:\n"
 "~/.gnome/quicklaunch.\n"
@@ -2920,16 +3004,16 @@ msgstr ""
 "~/.gnome/quicklaunch.\n"
 "Ru��m se"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:47
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:48
 #, fuzzy
 msgid "Screen-Shooter Applet"
 msgstr "Aplet \"Patn�ct\" nelze vytvo�it!"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:49
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
 msgid "Copyright (C) 1999 Tom Gilbert"
 msgstr "Copyright (C) 1999 Tom Gilbert"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:51
 msgid ""
 "A useful little screengrabber.\n"
 "The left/top button allows you to grab either:\n"
@@ -2939,58 +3023,58 @@ msgid ""
 "Share and Enjoy ;)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:60
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:61
 msgid "Visit the author's Website"
 msgstr "P�ipojit se na webovou str�nku autora"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:388
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:389
 #, fuzzy
 msgid "Screen-Shooter Settings"
 msgstr "Nastaven� p�ipojova�e disk�"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:394
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:395
 msgid "Capture WM decorations when grabbing a window"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:398
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:399
 msgid "Give audio feedback using the keyboard bell"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:403
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:404
 msgid "Display Spurious Options (I got carried away)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:411
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:412
 msgid "Delay (seconds) before taking shot (only for entire desktop shots)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:416
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:417
 msgid "Compressed Quality (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:427
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:428
 msgid "Create monochrome image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:430
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:431
 msgid "Invert colours in image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:446
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:447
 msgid "Directory to save images in:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:470
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:471
 msgid "Image filename:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:485
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:486
 #, fuzzy
 msgid "Show expanded filename"
 msgstr "Ukazovat datum"
 
 #. The % sign screws over xgettext ;)
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:507
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:508
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Filetype is determined from filename suffix.\n"
@@ -3008,40 +3092,40 @@ msgid ""
 "- compressing pngs takes longer at higher ratios, but is still lossless"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:523
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:524
 msgid "View screenshot after saving it"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:530
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:531
 msgid "App to use for displaying screenshots:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:545
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:546
 msgid "Files, Apps"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:553
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:554
 msgid "Create thumbnail of image too"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:557
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:558
 msgid "Thumbnail Size (percentage of original)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:562
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:563
 msgid ""
 "Thumbnail compression (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:572
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:573
 msgid "Prefix to attach to thumbnail filename:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:600
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:601
 msgid "Use high-quality intermediate for generating thumbnail"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:609
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:610
 msgid ""
 "(This'll chug loads of CPU, but will prevent compressing the image twice if "
 "a\n"
@@ -3051,11 +3135,11 @@ msgid ""
 "speed and don't mind imperfection in your thumbnails."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:616
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:617
 msgid "Thumbnails"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:639
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:640
 msgid ""
 "All post-processing, frill and spurious options will chug more CPU than a\n"
 "simple screenshot, due to the creation and then conversion of an "
@@ -3063,72 +3147,72 @@ msgid ""
 "image. Intensive operations may take some time on less spiffy CPUs."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:650
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:651
 msgid "Normalize image (Span full range of color values to enhance contrast)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:654
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:655
 msgid "Equalize image (Perform histogram equalization)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:662
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:663
 msgid "Enhance image (reduce noise)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:665
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:666
 msgid "Despeckle Image (reduce spots)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:669
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:670
 msgid "Sharpen Image by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:674
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:675
 msgid "Rotate image clockwise by how many degrees?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:679
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:680
 msgid "Adjust gamma"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:682
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:683
 msgid "Gamma value"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:689
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:690
 msgid "Post Processing"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:697
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:698
 msgid "Create frame around image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:701
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:702
 msgid "Frame Width (pixels)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:709
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:710
 msgid "Mirror image vertically"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:711
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:712
 msgid "Mirror image horizontally"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:714
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:715
 msgid "Emboss image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:726
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:727
 msgid ""
 "When finished, send image and thumbnail filenames to script/program below"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:734
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:735
 msgid "Script or program to launch:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:755
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:756
 msgid ""
 "Script/program will be launched after image creation with the image "
 "filenames\n"
@@ -3138,114 +3222,114 @@ msgid ""
 "An example script should've been included in the tarball, or at my website."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:764
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:765
 msgid "Frills"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:773
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:774
 #, fuzzy
 msgid "Blur image"
 msgstr "M�nic ploch"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:776
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:777
 msgid "Blur image by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:780
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:781
 msgid "Create Charcoal Effect"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:784
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:785
 msgid "Charcoal by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:788
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:789
 msgid "Find Edges in Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:792
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:793
 msgid "Find edges by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:796
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:797
 msgid "Implode Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:800
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:801
 msgid "Implode by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:805
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:806
 msgid "Spurious"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:813
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:814
 msgid "Create Painted Effect"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:817
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:818
 msgid "Paint what radius around each pixel?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:821
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:822
 msgid "Solarise Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:825
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:826
 msgid "Solarize factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:829
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:830
 msgid "Spread image pixels"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:833
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:834
 msgid "Radius to around each pixel to spread?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:837
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:838
 msgid "Swirl pixels. My favorite :-)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:841
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:842
 msgid "Radius to swirl pixels around?)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:845
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:846
 msgid "Spurious 2"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:962
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:965
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:968
 msgid "Grab a shot of a specific window or area"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:963
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:966
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:969
 msgid "Grab a shot of your entire desktop"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1126
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1129
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the directory box\n"
 "Screenshot aborted"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1142
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1145
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box\n"
 "Screenshot aborted"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1492
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1495
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1504
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1507
 #, c-format
 msgid ""
 "The specified filename:\n"
@@ -3325,7 +3409,7 @@ msgstr "Vytv��� se u�ivatelsk� adres��: %s\n"
 msgid "Unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "Nelze vytvo�it u�ivatelsk� adres��: %s\n"
 
-#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:187
+#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:188
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr "%d.%d.%d"
@@ -3384,7 +3468,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound Monitor Applet"
 msgstr "Aplet pro ��zen� esound"
 
-#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:194
+#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:195
 msgid "(C) 1999 John Ellis"
 msgstr ""
 
@@ -3470,36 +3554,36 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor sound input (only use if sound card is FULL DUPLEX)"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:45
+#: tickastat/main.c:46
 msgid "Tick-a-Stat event log"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:128
+#: tickastat/main.c:129
 msgid "%Y%m%d-%H-%M-%S"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:130
+#: tickastat/main.c:131
 msgid "%m-%d-%Y %H:%M:%S"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:193
+#: tickastat/main.c:194
 msgid "Tick-a-Stat"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:196
+#: tickastat/main.c:197
 msgid "A ticker to display various information and statistics.\n"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:288
+#: tickastat/main.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "nelze vytvo�it u�ivatelsk� adres��: %s\n"
 
-#: tickastat/main.c:328
+#: tickastat/main.c:329
 msgid "The unique information and status ticker."
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:339
+#: tickastat/main.c:340
 msgid "Event log..."
 msgstr ""
 
@@ -3534,6 +3618,10 @@ msgstr ""
 msgid "Path to monitor:"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_coredump.c:621
+msgid "Core dump catcher"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_coredump.c:622
 msgid ""
 "This module monitors a path for core dumps, if one is\n"
@@ -3587,6 +3675,11 @@ msgstr ""
 msgid "Alert options"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_loadavg.c:780
+#, fuzzy
+msgid "Load average monitor"
+msgstr "Graf z�t�e"
+
 #: tickastat/mod_loadavg.c:781
 msgid ""
 "This module monitors the system load average,\n"
@@ -3666,6 +3759,10 @@ msgstr "datum"
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_news.c:1497
+msgid "News and information ticker"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_news.c:1498
 msgid "This module can display news and other information."
 msgstr ""
@@ -3702,13 +3799,18 @@ msgstr ""
 msgid "Show pop up dialog for new lines."
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_tail.c:561
+#, fuzzy
+msgid "File tailer"
+msgstr "Souborov� syst�my"
+
 #: tickastat/mod_tail.c:562
 msgid ""
 "This module monitors a file for appended text,\n"
 " and prints it. Useful for log files."
 msgstr ""
 
-#: tickastat/mod_test.c:126
+#: tickastat/mod_test.c:126 tickastat/mod_test.c:218
 #, fuzzy
 msgid "Test Module"
 msgstr "Testovac� modul"
@@ -3755,11 +3857,11 @@ msgstr "V��ka:"
 msgid "Use panel size hint"
 msgstr "Pou��t velikost panelu"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:62
+#: webcontrol/webcontrol.c:63
 msgid "The Web Browser Controller"
 msgstr "Ovlada� webov�ho prohl��e�e"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:66
+#: webcontrol/webcontrol.c:67
 msgid ""
 "This applet currently sends getURL commands to netscape throught the -remote "
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
@@ -3769,31 +3871,31 @@ msgstr ""
 "Podpora dal��ch prohl��e�� bude p�id�na pozd�ji."
 
 #. create the widget we are going to put on the applet
-#: webcontrol/webcontrol.c:132
+#: webcontrol/webcontrol.c:133
 msgid "Url:"
 msgstr "Url:"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:135
+#: webcontrol/webcontrol.c:136
 msgid "Clear"
 msgstr "Smazat"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:151
+#: webcontrol/webcontrol.c:152
 msgid "Launch new window"
 msgstr "Vytvo�it nov� okno"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:238
+#: webcontrol/webcontrol.c:239
 msgid "WebControl Properties"
 msgstr "Vlastnosti programu WebControl"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:243
+#: webcontrol/webcontrol.c:244
 msgid "Display URL label"
 msgstr "Zobrazovat n�v�t� URL"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:252
+#: webcontrol/webcontrol.c:253
 msgid "Display \"launch new window\" option"
 msgstr "Zobrazit volbu \"Vytvo�it nov� okno\""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:265
+#: webcontrol/webcontrol.c:266
 msgid "Look"
 msgstr "Vzhled"
 
@@ -3816,6 +3918,27 @@ msgstr ""
 msgid "whereami_applet"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Browse"
+#~ msgstr "V�b�r"
+
+#~ msgid "Flag One"
+#~ msgstr "Prvn� vlajka"
+
+#~ msgid "Flag Two"
+#~ msgstr "Druh� vlajka"
+
+#~ msgid "Program"
+#~ msgstr "Program"
+
+#~ msgid "Xkb"
+#~ msgstr "Xkb"
+
+#~ msgid "Xmodmap"
+#~ msgstr "Xmodmap"
+
+#~ msgid "Menu"
+#~ msgstr "Menu"
+
 #~ msgid "gkb.xpm"
 #~ msgstr "gkb.xpm"
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 42bf9483e..4d5894f6f 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-applets 1.30\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-05-22 02:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-05-22 01:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-05-16 11:50+02:00\n"
 "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Generelt"
 
 #. frame for colors
 #: another_clock/another_clock.c:277 diskusage/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:588
-#: multiload/load-graph.c:780
+#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:587
+#: multiload/load-graph.c:779
 msgid "Colors"
 msgstr "Farver"
 
@@ -2767,19 +2767,19 @@ msgstr "Middelbelast."
 msgid "Load Graph"
 msgstr "Hent graf"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Speed:"
 msgstr "Hastighed:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Size:"
 msgstr "St�rrelse:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Maximum:"
 msgstr "Maksimum:"
 
-#: multiload/load-graph.c:806
+#: multiload/load-graph.c:805
 msgid "Use default properties"
 msgstr "Brug standard egenskaber"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 69e1e2690..82cc7e523 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-applets 1.1.9cvs\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-05-20 03:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-05-22 01:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-05-20 04:19+02:00\n"
 "Last-Translator: Karl Eichwalder <ke@suse.de>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
@@ -112,8 +112,8 @@ msgstr "Allgemein"
 
 #. frame for colors
 #: another_clock/another_clock.c:277 diskusage/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:588
-#: multiload/load-graph.c:780
+#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:587
+#: multiload/load-graph.c:779
 msgid "Colors"
 msgstr "Farben"
 
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Eigenschaften..."
 
 #: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:616
 #: battery/battery.c:953 cdplayer/cdplayer.c:570 charpick/charpick.c:595
-#: clockmail/clockmail.c:569 cpumemusage/cpumemusage.c:294
+#: clockmail/clockmail.c:569 cpumemusage/cpumemusage.c:299
 #: diskusage/diskusage.c:1096 drivemount/drivemount.c:701
 #: fifteen/fifteen.c:362 geyes/geyes.c:399 gkb-new/gkb.c:445
 #: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:199
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Hilfe"
 #: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:621
 #: battery/battery.c:958 cdplayer/cdplayer.c:577 charpick/charpick.c:601
 #: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:574
-#: cpumemusage/cpumemusage.c:300 diskusage/diskusage.c:1103
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:305 diskusage/diskusage.c:1103
 #: drivemount/drivemount.c:706 fifteen/fifteen.c:367 geyes/geyes.c:404
 #: gkb-new/gkb.c:450 gnotes/gnotes_applet.c:199 gweather/gweather-applet.c:204
 #: jbc/jbc-applet.c:202 life/life.c:290
@@ -2719,7 +2719,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Applet zum Messen der Prozessorlast."
 
-#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:214
+#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:220
 msgid "CPU Load"
 msgstr "CPU-Last"
 
@@ -2759,7 +2759,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Applet zum Messen der Last."
 
-#: multiload/loadavg.c:134 multiload/loadavg.c:146 multiload/main.c:230
+#: multiload/loadavg.c:134 multiload/loadavg.c:146 multiload/main.c:236
 msgid "Load Average"
 msgstr "Lastmittel"
 
@@ -2767,19 +2767,19 @@ msgstr "Lastmittel"
 msgid "Load Graph"
 msgstr "Lastgraph"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Speed:"
 msgstr "Geschwindigkeit:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Size:"
 msgstr "Gr��e:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Maximum:"
 msgstr "Maximum:"
 
-#: multiload/load-graph.c:806
+#: multiload/load-graph.c:805
 msgid "Use default properties"
 msgstr "Standardeigenschaften verwenden"
 
@@ -2831,15 +2831,15 @@ msgstr "PPP"
 msgid "ETH"
 msgstr "ETH"
 
-#: multiload/main.c:218 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
+#: multiload/main.c:224 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
 msgid "Memory Load"
 msgstr "Speicherlast"
 
-#: multiload/main.c:222 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
+#: multiload/main.c:228 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
 msgid "Swap Load"
 msgstr "Swaplast"
 
-#: multiload/main.c:226 multiload/netload.c:73
+#: multiload/main.c:232 multiload/netload.c:73
 msgid "Net Load"
 msgstr "Netzlast"
 
@@ -3671,6 +3671,11 @@ msgstr "Backtrace-Dialog f�r neue Core-Dateien anzeigen"
 msgid "Path to monitor:"
 msgstr "Zu �berwachender Pfad:"
 
+#: tickastat/mod_coredump.c:621
+#, fuzzy
+msgid "Core dump catcher"
+msgstr "Coredump-Modul"
+
 #: tickastat/mod_coredump.c:622
 msgid ""
 "This module monitors a path for core dumps, if one is\n"
@@ -3727,6 +3732,11 @@ msgstr "Anzuzeigender Text:"
 msgid "Alert options"
 msgstr "Alarmoptionen"
 
+#: tickastat/mod_loadavg.c:780
+#, fuzzy
+msgid "Load average monitor"
+msgstr "Lastmittel w�hrend einer Minute"
+
 #: tickastat/mod_loadavg.c:781
 msgid ""
 "This module monitors the system load average,\n"
@@ -3807,6 +3817,11 @@ msgstr "Datum"
 msgid "Show:"
 msgstr "Zeigen:"
 
+#: tickastat/mod_news.c:1497
+#, fuzzy
+msgid "News and information ticker"
+msgstr "Nachrichten- und Informationsmodul"
+
 #: tickastat/mod_news.c:1498
 msgid "This module can display news and other information."
 msgstr "Dieses Modul kann Nachrichten und andere Informationen anzeigen."
@@ -3843,6 +3858,11 @@ msgstr "Eine Datei zum Verfolgen w�hlen"
 msgid "Show pop up dialog for new lines."
 msgstr "Popup-Dialog f�r neue Zeilen anzeigen"
 
+#: tickastat/mod_tail.c:561
+#, fuzzy
+msgid "File tailer"
+msgstr "Verfolge Datei "
+
 #: tickastat/mod_tail.c:562
 msgid ""
 "This module monitors a file for appended text,\n"
@@ -3851,7 +3871,7 @@ msgstr ""
 "Dieses Modul verfolgt mit, wann an eine Datei neuer Text\n"
 "angeh�ngt wird, und gibt ihn aus. N�tzlich f�r Logb�cher."
 
-#: tickastat/mod_test.c:126
+#: tickastat/mod_test.c:126 tickastat/mod_test.c:218
 msgid "Test Module"
 msgstr "Testmodul"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index d7b20d3d3..ede818100 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-applets 1.1.9cvs\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-05-14 23:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-05-22 01:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-05-09 15:02+0000\n"
 "Last-Translator: Spiros Papadimitriou <spapadim+@cs.cmu.edu>\n"
 "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "������"
 
 #. frame for colors
 #: another_clock/another_clock.c:277 diskusage/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:588
-#: multiload/load-graph.c:780
+#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:587
+#: multiload/load-graph.c:779
 msgid "Colors"
 msgstr "�������"
 
@@ -164,7 +164,8 @@ msgstr "��������� ����� �������� �� ���� ��� ������ ��� CDE."
 #: gkb-new/gkb.c:439 gnotes/gnotes_applet.c:192 gweather/gweather-applet.c:194
 #: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:398
 #: modemlights/modemlights.c:1229 multiload/cpuload.c:95
-#: multiload/memload.c:98 multiload/swapload.c:98 odometer/odo.c:661
+#: multiload/loadavg.c:170 multiload/memload.c:98 multiload/netload.c:94
+#: multiload/swapload.c:98 odometer/odo.c:661
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:1006 slashapp/slashapp.c:55
 #: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:345 webcontrol/webcontrol.c:364
 msgid "Properties..."
@@ -172,31 +173,34 @@ msgstr "���������..."
 
 #: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:616
 #: battery/battery.c:953 cdplayer/cdplayer.c:570 charpick/charpick.c:595
-#: clockmail/clockmail.c:569 diskusage/diskusage.c:1096
-#: drivemount/drivemount.c:701 fifteen/fifteen.c:362 geyes/geyes.c:399
-#: gkb-new/gkb.c:445 gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:199
+#: clockmail/clockmail.c:569 cpumemusage/cpumemusage.c:299
+#: diskusage/diskusage.c:1096 drivemount/drivemount.c:701
+#: fifteen/fifteen.c:362 geyes/geyes.c:399 gkb-new/gkb.c:445
+#: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:199
 #: jbc/jbc-applet.c:197 life/life.c:286
 #: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:759
-#: multiload/cpuload.c:108 multiload/memload.c:111 multiload/swapload.c:111
-#: odometer/odo.c:664 quicklaunch/quicklaunch.c:510
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1012 sound-monitor/main.c:376
-#: tickastat/main.c:351 webcontrol/webcontrol.c:371 whereami/whereami.c:236
+#: multiload/cpuload.c:108 multiload/loadavg.c:183 multiload/memload.c:111
+#: multiload/netload.c:107 multiload/swapload.c:111 odometer/odo.c:664
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:510 screenshooter/screenshooter_applet.c:1012
+#: sound-monitor/main.c:376 tickastat/main.c:351 webcontrol/webcontrol.c:371
+#: whereami/whereami.c:236
 msgid "Help"
 msgstr "�������"
 
 #: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:621
 #: battery/battery.c:958 cdplayer/cdplayer.c:577 charpick/charpick.c:601
 #: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:574
-#: diskusage/diskusage.c:1103 drivemount/drivemount.c:706
-#: fifteen/fifteen.c:367 geyes/geyes.c:404 gkb-new/gkb.c:450
-#: gnotes/gnotes_applet.c:199 gweather/gweather-applet.c:204
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:305 diskusage/diskusage.c:1103
+#: drivemount/drivemount.c:706 fifteen/fifteen.c:367 geyes/geyes.c:404
+#: gkb-new/gkb.c:450 gnotes/gnotes_applet.c:199 gweather/gweather-applet.c:204
 #: jbc/jbc-applet.c:202 life/life.c:290
 #: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:764
 #: modemlights/modemlights.c:1242 multiload/cpuload.c:115
-#: multiload/memload.c:118 multiload/swapload.c:118 odometer/odo.c:667
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:514 screenshooter/screenshooter_applet.c:1017
-#: slashapp/slashapp.c:58 sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:356
-#: webcontrol/webcontrol.c:378 whereami/whereami.c:238
+#: multiload/loadavg.c:190 multiload/memload.c:118 multiload/netload.c:114
+#: multiload/swapload.c:118 odometer/odo.c:667 quicklaunch/quicklaunch.c:514
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1017 slashapp/slashapp.c:58
+#: sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:356 webcontrol/webcontrol.c:378
+#: whereami/whereami.c:238
 msgid "About..."
 msgstr "����..."
 
@@ -262,7 +266,7 @@ msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr "��������� ������: ����� ��������� (mode) ��� battery_set_mode"
 
 #: battery/battery.c:784 jbc/jbc-applet.c:178 multiload/cpuload.c:69
-#: multiload/memload.c:72 multiload/swapload.c:72
+#: multiload/memload.c:72 multiload/netload.c:68 multiload/swapload.c:72
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:908
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr "���������� ������������ �������!\n"
@@ -431,23 +435,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run CD Player..."
 msgstr "�������� CD Player..."
 
-#: clipboard/clipboard.c:181
-msgid "Clipboard Applet"
-msgstr "����������� ���������"
-
-#: clipboard/clipboard.c:183
-msgid "Copyright (C) 1999"
-msgstr "���������� ���������� (C) 1999"
-
-#: clipboard/clipboard.c:185
-msgid ""
-"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
-"list. Released under GNU General Public Licence."
-msgstr ""
-"����������� ��� ������ ��� GNOME ��� ��������� ��� �������� �������� �� ��� "
-"����� ���������. ���������� ������� �� ��� ����� ������ GNU General Public "
-"Licence."
-
 #: charpick/charpick.c:446
 msgid "Character Picker"
 msgstr "��������� ����������"
@@ -509,6 +496,23 @@ msgstr "�� ������� �����"
 msgid "Character Picker Settings"
 msgstr "��������� �������� ����������"
 
+#: clipboard/clipboard.c:181
+msgid "Clipboard Applet"
+msgstr "����������� ���������"
+
+#: clipboard/clipboard.c:183
+msgid "Copyright (C) 1999"
+msgstr "���������� ���������� (C) 1999"
+
+#: clipboard/clipboard.c:185
+msgid ""
+"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
+"list. Released under GNU General Public Licence."
+msgstr ""
+"����������� ��� ������ ��� GNOME ��� ��������� ��� �������� �������� �� ��� "
+"����� ���������. ���������� ������� �� ��� ����� ������ GNU General Public "
+"Licence."
+
 #: clockmail/clockmail.c:63 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
 #: tickastat/main.c:191
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
@@ -602,6 +606,22 @@ msgstr "������ ������� (���������):"
 msgid "Theme"
 msgstr "����"
 
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:175
+#, fuzzy
+msgid "CPU/Mem Usage Applet"
+msgstr "����������� ������ ������"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:176
+#, fuzzy
+msgid "(c) 1997 the Free Software Foundation"
+msgstr "(c) 1997 To Free Software Foundation"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:178
+msgid ""
+"The CPU/Mem usage applet displays your system resources with 3 colorful "
+"stacked bar graphs (processor, memory, swap)"
+msgstr ""
+
 #: diskusage/diskusage.c:767
 msgid "File Systems"
 msgstr "��������� �������"
@@ -945,6 +965,18 @@ msgstr "�� ������� ����"
 msgid "Default Width"
 msgstr "�� ������� ������"
 
+#: gweather/gweather-about.c:41
+msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
+msgstr "���������� ���������� (c)1999 �. �������������"
+
+#: gweather/gweather-about.c:43
+msgid ""
+"GNOME weather monitor applet.\n"
+"Web: http://gweather.dhs.org/"
+msgstr ""
+"����������� �������������� ������ ��� �� GNOME.\n"
+"Web: http://gweather.dhs.org/"
+
 #: gweather/gweather-applet.c:181
 msgid "Cannot create applet!\n"
 msgstr "���������� ������������ �������!\n"
@@ -1114,18 +1146,6 @@ msgstr "������"
 msgid "Location"
 msgstr "���������"
 
-#: gweather/gweather-about.c:41
-msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
-msgstr "���������� ���������� (c)1999 �. �������������"
-
-#: gweather/gweather-about.c:43
-msgid ""
-"GNOME weather monitor applet.\n"
-"Web: http://gweather.dhs.org/"
-msgstr ""
-"����������� �������������� ������ ��� �� GNOME.\n"
-"Web: http://gweather.dhs.org/"
-
 #: gweather/weather.c:137
 msgid "Variable"
 msgstr "���������"
@@ -2390,15 +2410,17 @@ msgid "no /bin/sh"
 msgstr "��� ������� /bin/sh"
 
 #: mini-commander/src/command_line.c:87 mini-commander/src/command_line.c:107
+#: mini-commander/src/terminal.c:83 mini-commander/src/terminal.c:103
 msgid "end of history list"
 msgstr "����� ���������"
 
 #. enter pressed -> exec command
 #: mini-commander/src/command_line.c:117 mini-commander/src/exec.c:63
+#: mini-commander/src/terminal.c:113
 msgid "starting..."
 msgstr "��������..."
 
-#: mini-commander/src/command_line.c:146
+#: mini-commander/src/command_line.c:146 mini-commander/src/terminal.c:142
 msgid "autocompleted"
 msgstr "������������ ��������"
 
@@ -2703,35 +2725,72 @@ msgstr ""
 "\n"
 "����������� �������� ������ ��� (�������� ������ ������������)."
 
-#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:214
+#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:220
 msgid "CPU Load"
 msgstr "������ �����������"
 
-#: multiload/cpuload.c:88 multiload/memload.c:91 multiload/swapload.c:91
+#: multiload/cpuload.c:88 multiload/loadavg.c:163 multiload/memload.c:91
+#: multiload/netload.c:87 multiload/swapload.c:91
 msgid "Default Properties..."
 msgstr "�� ������� ���������..."
 
-#: multiload/cpuload.c:102 multiload/memload.c:105 multiload/swapload.c:105
+#: multiload/cpuload.c:102 multiload/loadavg.c:177 multiload/memload.c:105
+#: multiload/netload.c:101 multiload/swapload.c:105
 msgid "Run gtop..."
 msgstr "�������� gtop..."
 
+#: multiload/loadavg.c:27
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 1 minute"
+msgstr "������ ����� �������"
+
+#: multiload/loadavg.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 5 minutes"
+msgstr "������ ����� �������"
+
+#: multiload/loadavg.c:29
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 15 minutes"
+msgstr "������ ����� �������"
+
+#: multiload/loadavg.c:103
+#, fuzzy
+msgid "Load Average Applet"
+msgstr "������ ����� �������"
+
+#: multiload/loadavg.c:106
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Load Average Meter Applet."
+msgstr ""
+"���������� ������� �� ��� ����� ������ GNU (GNU general public license).\n"
+"\n"
+"����������� �������� ������ ��� (�������� ������ ������������)."
+
+#: multiload/loadavg.c:134 multiload/loadavg.c:146 multiload/main.c:236
+msgid "Load Average"
+msgstr "���� ������"
+
 #: multiload/load-graph.c:35 multiload/load-graph.c:53
 msgid "Load Graph"
 msgstr "������� �������"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Speed:"
 msgstr "��������:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Size:"
 msgstr "�������:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Maximum:"
 msgstr "�������:"
 
-#: multiload/load-graph.c:806
+#: multiload/load-graph.c:805
 msgid "Use default properties"
 msgstr "����� �� ������� ���������"
 
@@ -2783,22 +2842,18 @@ msgstr "PPP"
 msgid "ETH"
 msgstr "ETH"
 
-#: multiload/main.c:218 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
+#: multiload/main.c:224 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
 msgid "Memory Load"
 msgstr "������ ������"
 
-#: multiload/main.c:222 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
+#: multiload/main.c:228 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
 msgid "Swap Load"
 msgstr "������ swap"
 
-#: multiload/main.c:226
+#: multiload/main.c:232 multiload/netload.c:73
 msgid "Net Load"
 msgstr "������ �������"
 
-#: multiload/main.c:230
-msgid "Load Average"
-msgstr "���� ������"
-
 #: multiload/memload.c:44
 msgid "Memory Load Applet"
 msgstr "����������� ������ ������"
@@ -2813,6 +2868,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "����������� ������ ������."
 
+#: multiload/netload.c:42
+#, fuzzy
+msgid "Network Load Applet"
+msgstr "����������� ������ ������"
+
+#: multiload/netload.c:45
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Network Load Meter Applet."
+msgstr ""
+"���������� ������� �� ��� ����� ������ GNU (GNU general public license).\n"
+"\n"
+"����������� �������� ��� ������ ��������� (swap)."
+
+#: multiload/netload.c:117
+#, fuzzy
+msgid "Network Load"
+msgstr "������ �������"
+
 #: multiload/swapload.c:44
 msgid "Swap Load Applet"
 msgstr "����������� ������ ���������"
@@ -3617,6 +3693,11 @@ msgstr ""
 msgid "Path to monitor:"
 msgstr "�������� ��� �������������:"
 
+#: tickastat/mod_coredump.c:621
+#, fuzzy
+msgid "Core dump catcher"
+msgstr "������ ������� ������"
+
 #: tickastat/mod_coredump.c:622
 msgid ""
 "This module monitors a path for core dumps, if one is\n"
@@ -3672,6 +3753,11 @@ msgstr "������� ���� ��������:"
 msgid "Alert options"
 msgstr "�������� ������������"
 
+#: tickastat/mod_loadavg.c:780
+#, fuzzy
+msgid "Load average monitor"
+msgstr "���� ������"
+
 #: tickastat/mod_loadavg.c:781
 msgid ""
 "This module monitors the system load average,\n"
@@ -3752,6 +3838,11 @@ msgstr "����������"
 msgid "Show:"
 msgstr "��������:"
 
+#: tickastat/mod_news.c:1497
+#, fuzzy
+msgid "News and information ticker"
+msgstr "������ ���� ��� �����������"
+
 #: tickastat/mod_news.c:1498
 msgid "This module can display news and other information."
 msgstr "���� � ������ ������ �� ��������� ��� ��� ����� �����������."
@@ -3788,6 +3879,11 @@ msgstr "������� ������� ��� ����"
 msgid "Show pop up dialog for new lines."
 msgstr "�������� �������� ��� ���� �������."
 
+#: tickastat/mod_tail.c:561
+#, fuzzy
+msgid "File tailer"
+msgstr "���� ������� ��� "
+
 #: tickastat/mod_tail.c:562
 msgid ""
 "This module monitors a file for appended text,\n"
@@ -3796,7 +3892,7 @@ msgstr ""
 "���� � ������ ������������ ��� ������ ��� ������������ �������,\n"
 " ��� �� �������. ������� ��� ������ ����������."
 
-#: tickastat/mod_test.c:126
+#: tickastat/mod_test.c:126 tickastat/mod_test.c:218
 msgid "Test Module"
 msgstr "������ ����"
 
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 736c0f0e8..742b613d9 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-applets 1.1.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-04-20 03:20-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-05-22 01:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-04-15 15:27-0100\n"
 "Last-Translator: Robert Brady <robert@susu.org.uk>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -101,17 +101,17 @@ msgstr ""
 #: another_clock/another_clock.c:267 asclock/dialogs.c:376
 #: battery/properties.c:83 clockmail/properties.c:420
 #: diskusage/properties.c:466 drivemount/properties.c:352
-#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:786
-#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:292
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:433 slashapp/properties.c:351
+#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:801
+#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:293
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:434 slashapp/properties.c:351
 #: sound-monitor/properties.c:436 tickastat/properties.c:424
 msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. frame for colors
 #: another_clock/another_clock.c:277 diskusage/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:708 multiload/load-graph.c:588
-#: multiload/load-graph.c:780
+#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:587
+#: multiload/load-graph.c:779
 msgid "Colors"
 msgstr "Colours"
 
@@ -154,45 +154,49 @@ msgstr ""
 msgid "An analog clock similar to that in CDE panel."
 msgstr ""
 
-#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:608
-#: battery/battery.c:944 charpick/charpick.c:587 clockmail/clockmail.c:561
-#: diskusage/diskusage.c:1071 drivemount/drivemount.c:694 geyes/geyes.c:392
-#: gkb/gkb.c:666 gnotes/gnotes_applet.c:180 gweather/gweather-applet.c:192
+#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:610
+#: battery/battery.c:947 charpick/charpick.c:588 clockmail/clockmail.c:562
+#: diskusage/diskusage.c:1073 drivemount/drivemount.c:695 geyes/geyes.c:393
+#: gkb-new/gkb.c:439 gnotes/gnotes_applet.c:192 gweather/gweather-applet.c:194
 #: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:398
-#: modemlights/modemlights.c:1226 multiload/cpuload.c:95
-#: multiload/memload.c:95 multiload/swapload.c:95 odometer/odo.c:658
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1003 slashapp/slashapp.c:55
-#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:344 webcontrol/webcontrol.c:362
+#: modemlights/modemlights.c:1229 multiload/cpuload.c:95
+#: multiload/loadavg.c:170 multiload/memload.c:98 multiload/netload.c:94
+#: multiload/swapload.c:98 odometer/odo.c:661
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1006 slashapp/slashapp.c:55
+#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:345 webcontrol/webcontrol.c:364
 msgid "Properties..."
 msgstr ""
 
-#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:614
-#: battery/battery.c:950 cdplayer/cdplayer.c:401 charpick/charpick.c:594
-#: clockmail/clockmail.c:568 diskusage/diskusage.c:1094
-#: drivemount/drivemount.c:700 fifteen/fifteen.c:361 geyes/geyes.c:398
-#: gkb/gkb.c:673 gnotes/gnotes_applet.c:184 gweather/gweather-applet.c:197
-#: jbc/jbc-applet.c:196 life/life.c:284
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:757
-#: multiload/cpuload.c:108 multiload/memload.c:108 multiload/swapload.c:108
-#: odometer/odo.c:661 quicklaunch/quicklaunch.c:509
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1009 sound-monitor/main.c:376
-#: tickastat/main.c:350 webcontrol/webcontrol.c:369 whereami/whereami.c:236
+#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:616
+#: battery/battery.c:953 cdplayer/cdplayer.c:570 charpick/charpick.c:595
+#: clockmail/clockmail.c:569 cpumemusage/cpumemusage.c:299
+#: diskusage/diskusage.c:1096 drivemount/drivemount.c:701
+#: fifteen/fifteen.c:362 geyes/geyes.c:399 gkb-new/gkb.c:445
+#: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:199
+#: jbc/jbc-applet.c:197 life/life.c:286
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:759
+#: multiload/cpuload.c:108 multiload/loadavg.c:183 multiload/memload.c:111
+#: multiload/netload.c:107 multiload/swapload.c:111 odometer/odo.c:664
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:510 screenshooter/screenshooter_applet.c:1012
+#: sound-monitor/main.c:376 tickastat/main.c:351 webcontrol/webcontrol.c:371
+#: whereami/whereami.c:236
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:619
-#: battery/battery.c:955 cdplayer/cdplayer.c:408 charpick/charpick.c:600
-#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:573
-#: diskusage/diskusage.c:1101 drivemount/drivemount.c:705
-#: fifteen/fifteen.c:366 geyes/geyes.c:403 gkb/gkb.c:680
-#: gnotes/gnotes_applet.c:187 gweather/gweather-applet.c:202
-#: jbc/jbc-applet.c:201 life/life.c:288
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:762
-#: modemlights/modemlights.c:1239 multiload/cpuload.c:115
-#: multiload/memload.c:115 multiload/swapload.c:115 odometer/odo.c:664
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:513 screenshooter/screenshooter_applet.c:1014
-#: slashapp/slashapp.c:58 sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:355
-#: webcontrol/webcontrol.c:376 whereami/whereami.c:238
+#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:621
+#: battery/battery.c:958 cdplayer/cdplayer.c:577 charpick/charpick.c:601
+#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:574
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:305 diskusage/diskusage.c:1103
+#: drivemount/drivemount.c:706 fifteen/fifteen.c:367 geyes/geyes.c:404
+#: gkb-new/gkb.c:450 gnotes/gnotes_applet.c:199 gweather/gweather-applet.c:204
+#: jbc/jbc-applet.c:202 life/life.c:290
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:764
+#: modemlights/modemlights.c:1242 multiload/cpuload.c:115
+#: multiload/loadavg.c:190 multiload/memload.c:118 multiload/netload.c:114
+#: multiload/swapload.c:118 odometer/odo.c:667 quicklaunch/quicklaunch.c:514
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1017 slashapp/slashapp.c:58
+#: sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:356 webcontrol/webcontrol.c:378
+#: whereami/whereami.c:238
 msgid "About..."
 msgstr ""
 
@@ -243,45 +247,46 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: battery/battery.c:141
+#: battery/battery.c:142
 msgid "The battery is low."
 msgstr ""
 
-#: battery/battery.c:156
+#: battery/battery.c:157
 msgid "The battery is fully charged."
 msgstr ""
 
-#: battery/battery.c:699
+#: battery/battery.c:702
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr ""
 
-#: battery/battery.c:781 jbc/jbc-applet.c:177
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:905
+#: battery/battery.c:784 jbc/jbc-applet.c:178 multiload/cpuload.c:69
+#: multiload/memload.c:72 multiload/netload.c:68 multiload/swapload.c:72
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:908
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr ""
 
-#: battery/battery.c:785
+#: battery/battery.c:788
 msgid ""
 "Error querying battery charge.\n"
 "\n"
 "Make sure that your kernel was built with APM support."
 msgstr ""
 
-#: battery/battery.c:1030
+#: battery/battery.c:1033
 msgid "The GNOME Battery Monitor Applet"
 msgstr ""
 
-#: battery/battery.c:1031
+#: battery/battery.c:1034
 msgid " (C) 1997-1998 The Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
-#: battery/battery.c:1033
+#: battery/battery.c:1036
 msgid ""
 "This applet monitors the charge of your laptop's battery.  Click on it to "
 "change display modes."
 msgstr ""
 
-#: battery/battery.c:1233
+#: battery/battery.c:1236
 msgid "Could not allocate space for graph values"
 msgstr ""
 
@@ -398,45 +403,31 @@ msgstr ""
 msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr ""
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:163
+#: cdplayer/cdplayer.c:164
 msgid "CD Player Applet"
 msgstr ""
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:164
+#: cdplayer/cdplayer.c:165
 msgid "(c) 1997 The Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:166
+#: cdplayer/cdplayer.c:167
 msgid "The CD Player applet is a simple audio CD player for your panel"
 msgstr ""
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:394
+#: cdplayer/cdplayer.c:563
 msgid "Run CD Player..."
 msgstr ""
 
-#: clipboard/clipboard.c:181
-msgid "Clipboard Applet"
-msgstr ""
-
-#: clipboard/clipboard.c:183
-msgid "Copyright (C) 1999"
-msgstr ""
-
-#: clipboard/clipboard.c:185
-msgid ""
-"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
-"list. Released under GNU General Public Licence."
-msgstr ""
-
-#: charpick/charpick.c:445
+#: charpick/charpick.c:446
 msgid "Character Picker"
 msgstr ""
 
-#: charpick/charpick.c:447
+#: charpick/charpick.c:448
 msgid "Copyright (C) 1998"
 msgstr ""
 
-#: charpick/charpick.c:449
+#: charpick/charpick.c:450
 msgid ""
 "Gnome Panel applet for selecting strange characters that are not on my "
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
@@ -460,7 +451,7 @@ msgstr ""
 
 #. Size
 #: charpick/properties.c:254 diskusage/properties.c:365
-#: mini-commander/src/preferences.c:596 tickastat/properties.c:500
+#: mini-commander/src/preferences.c:611 tickastat/properties.c:500
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
@@ -479,24 +470,38 @@ msgstr ""
 msgid "Default List"
 msgstr ""
 
-#: charpick/properties.c:330
+#: charpick/properties.c:329
 msgid "Character Picker Settings"
 msgstr ""
 
-#: clockmail/clockmail.c:62 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
-#: tickastat/main.c:190
+#: clipboard/clipboard.c:181
+msgid "Clipboard Applet"
+msgstr ""
+
+#: clipboard/clipboard.c:183
+msgid "Copyright (C) 1999"
+msgstr ""
+
+#: clipboard/clipboard.c:185
+msgid ""
+"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
+"list. Released under GNU General Public Licence."
+msgstr ""
+
+#: clockmail/clockmail.c:63 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
+#: tickastat/main.c:191
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr ""
 
-#: clockmail/clockmail.c:65
+#: clockmail/clockmail.c:66
 msgid "Clock and Mail Notify Applet"
 msgstr ""
 
-#: clockmail/clockmail.c:66 jbc/jbc-applet.c:56
+#: clockmail/clockmail.c:67 jbc/jbc-applet.c:57
 msgid "(C) 1999"
 msgstr ""
 
-#: clockmail/clockmail.c:68
+#: clockmail/clockmail.c:69
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Basic digital clock with date in a tooltip. Optional 12/24 time display. "
@@ -508,26 +513,26 @@ msgstr ""
 "Mail blinking can be for any unread mail, or only briefly when new mail "
 "arrives."
 
-#: clockmail/clockmail.c:143
+#: clockmail/clockmail.c:144
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
 
-#: clockmail/clockmail.c:150
+#: clockmail/clockmail.c:151
 msgid " (GMT)"
 msgstr ""
 
-#: clockmail/clockmail.c:156
+#: clockmail/clockmail.c:157
 #, c-format
 msgid " (GMT %+d)"
 msgstr ""
 
 #. add default theme
-#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:150
+#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:151
 #: sound-monitor/properties.c:166
 msgid "None (default)"
 msgstr ""
 
-#: clockmail/properties.c:278
+#: clockmail/properties.c:278 odometer/properties.c:228
 msgid "Themes:"
 msgstr ""
 
@@ -535,7 +540,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClockMail Settings"
 msgstr ""
 
-#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:509
+#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:524
 msgid "Clock"
 msgstr ""
 
@@ -571,24 +576,38 @@ msgstr ""
 msgid "Theme file (directory):"
 msgstr ""
 
-#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:333
+#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:335
 #: sound-monitor/properties.c:482
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: diskusage/diskusage.c:766
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:175
+msgid "CPU/Mem Usage Applet"
+msgstr ""
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:176
+msgid "(c) 1997 the Free Software Foundation"
+msgstr ""
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:178
+msgid ""
+"The CPU/Mem usage applet displays your system resources with 3 colorful "
+"stacked bar graphs (processor, memory, swap)"
+msgstr ""
+
+#: diskusage/diskusage.c:767
 msgid "File Systems"
 msgstr ""
 
-#: diskusage/diskusage.c:820
+#: diskusage/diskusage.c:821
 msgid "File System Changed!\n"
 msgstr ""
 
-#: diskusage/diskusage.c:988
+#: diskusage/diskusage.c:989
 msgid "Disk Usage Applet"
 msgstr ""
 
-#: diskusage/diskusage.c:991
+#: diskusage/diskusage.c:992
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Monitors the amount of space in use and available on your disk drives."
@@ -596,11 +615,11 @@ msgstr ""
 "Released under the GNU general public licence.\n"
 "Monitors the amount of space in use and available on your disk drives."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1079 drivemount/drivemount.c:675
+#: diskusage/diskusage.c:1081 drivemount/drivemount.c:676
 msgid "Browse..."
 msgstr ""
 
-#: diskusage/diskusage.c:1087
+#: diskusage/diskusage.c:1089
 msgid "Update..."
 msgstr ""
 
@@ -640,11 +659,11 @@ msgstr ""
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/drivemount.c:127
+#: drivemount/drivemount.c:128
 msgid "Drive Mount Applet"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/drivemount.c:130
+#: drivemount/drivemount.c:131
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Mounts and Unmounts drives."
@@ -652,25 +671,25 @@ msgstr ""
 "Released under the GNU general public licence.\n"
 "Mounts and Unmounts drives."
 
-#: drivemount/drivemount.c:355
+#: drivemount/drivemount.c:356
 msgid " mounted"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/drivemount.c:359
+#: drivemount/drivemount.c:360
 msgid " not mounted"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/drivemount.c:467
+#: drivemount/drivemount.c:468
 msgid "\" reported:\n"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/drivemount.c:469
+#: drivemount/drivemount.c:470
 msgid ""
 "Drivemount command failed.\n"
 "\""
 msgstr ""
 
-#: drivemount/drivemount.c:685
+#: drivemount/drivemount.c:686
 msgid "Eject"
 msgstr ""
 
@@ -730,7 +749,7 @@ msgstr ""
 msgid "Custom icon for not mounted:"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:284
+#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:285
 msgid "Scale size to panel"
 msgstr ""
 
@@ -746,7 +765,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fifteen sliding pieces"
 msgstr ""
 
-#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:206
+#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:207
 msgid "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
@@ -756,27 +775,27 @@ msgid ""
 "Guaranteed to be a productivity buster."
 msgstr ""
 
-#: fifteen/fifteen.c:339
+#: fifteen/fifteen.c:340
 msgid "Can't create fifteen applet!"
 msgstr ""
 
-#: fifteen/fifteen.c:354
+#: fifteen/fifteen.c:355
 msgid "Scramble pieces"
 msgstr ""
 
-#: geyes/geyes.c:230
+#: geyes/geyes.c:231
 msgid "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 msgstr ""
 
-#: geyes/geyes.c:239
+#: geyes/geyes.c:240
 msgid "gEyes"
 msgstr ""
 
-#: geyes/geyes.c:240
+#: geyes/geyes.c:241
 msgid "Copyright (C) 1999 Dave Camp"
 msgstr ""
 
-#: geyes/geyes.c:242
+#: geyes/geyes.c:243
 msgid "A goofy little xeyes clone for the GNOME panel."
 msgstr ""
 
@@ -792,53 +811,57 @@ msgstr ""
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:91
-msgid "Browse"
+#: gkb-new/gkb.c:319
+msgid "The GNOME KeyBoard Switcher Applet"
 msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:348
-msgid "GKB Properties"
+#: gkb-new/gkb.c:321
+msgid "(C) 1998-2000 LSC - Linux Support Center"
 msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:360
-msgid "Flag One"
+#: gkb-new/gkb.c:323
+msgid ""
+"This applet switches between keyboard maps. It uses setxkbmap, or xmodmap.\n"
+"Mail me your flag, please (60x40 size), I will put it to CVS.\n"
+"So long, and thanks for all the fish.\n"
+"Thanks for Balazs Nagy (Kevin) <julian7@kva.hu> for his help and Emese "
+"Kovacs <emese@eik.bme.hu> for her solidarity."
 msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:392
-msgid "Flag Two"
+#: gkb-new/gkb.c:334
+msgid "GKB Home Page (http://projects.gnome.hu/gkb)"
 msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:420
-msgid "Program"
+#: gkb-new/prop.c:303
+msgid "Keymap name"
 msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:430
-msgid "Xkb"
+#: gkb-new/prop.c:329
+msgid "Keymap control"
 msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:434
-msgid "Xmodmap"
+#: gkb-new/prop.c:342
+msgid "New keymap"
 msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:445
-msgid "Menu"
+#: gkb-new/prop.c:355
+msgid "Delete this keymap"
 msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:566
-msgid "The GNOME KeyBoard Applet"
+#: gkb-new/prop.c:380
+msgid "Keymap icon"
 msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:568
-msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
+#: gkb-new/prop.c:407
+msgid "Iconpath"
 msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:570
-msgid ""
-"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
-"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
-"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
-"to CVS.So long, and thanks for all the fish.\n"
-"Thanks for Balazs Nagy (Kevin)<julian7@kva.hu> for minor help."
+#: gkb-new/prop.c:429
+msgid "Full command"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:486
+msgid "GKB Properties"
 msgstr ""
 
 #: gnotes/gnote.c:225
@@ -857,37 +880,37 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Note"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:101
+#: gnotes/gnotes_applet.c:102
 msgid "GNotes!"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:102
+#: gnotes/gnotes_applet.c:103
 msgid ""
 "Copyright (C) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com> \n"
 "Copyright (C) 1999 dres <dres@debian.org>"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:104
+#: gnotes/gnotes_applet.c:105
 msgid "Create sticky notes on your screen."
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:168
+#: gnotes/gnotes_applet.c:171
 msgid "Can't create GNotes applet!"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:190
+#: gnotes/gnotes_applet.c:183
 msgid "Raise Notes"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:192
+#: gnotes/gnotes_applet.c:185
 msgid "Lower Notes"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:194
+#: gnotes/gnotes_applet.c:187
 msgid "Hide Notes"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:196
+#: gnotes/gnotes_applet.c:189
 msgid "Show Notes"
 msgstr ""
 
@@ -903,11 +926,21 @@ msgstr ""
 msgid "Default Width"
 msgstr ""
 
-#: gweather/gweather-applet.c:179
+#: gweather/gweather-about.c:41
+msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
+msgstr ""
+
+#: gweather/gweather-about.c:43
+msgid ""
+"GNOME weather monitor applet.\n"
+"Web: http://gweather.dhs.org/"
+msgstr ""
+
+#: gweather/gweather-applet.c:181
 msgid "Cannot create applet!\n"
 msgstr ""
 
-#: gweather/gweather-applet.c:187
+#: gweather/gweather-applet.c:189
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
@@ -1060,16 +1093,6 @@ msgstr ""
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: gweather/gweather-about.c:41
-msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
-msgstr ""
-
-#: gweather/gweather-about.c:43
-msgid ""
-"GNOME weather monitor applet.\n"
-"Web: http://gweather.dhs.org/"
-msgstr ""
-
 #: gweather/weather.c:137
 msgid "Variable"
 msgstr ""
@@ -2252,11 +2275,11 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieval failed"
 msgstr ""
 
-#: jbc/jbc-applet.c:54
+#: jbc/jbc-applet.c:55
 msgid "Jon's Binary Clock"
 msgstr ""
 
-#: jbc/jbc-applet.c:58
+#: jbc/jbc-applet.c:59
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Displays time in Binary Coded Decimal\n"
@@ -2266,19 +2289,19 @@ msgstr ""
 "Displays time in Binary Coded Decimal\n"
 "http://snoopy.net/~jon/jbc/."
 
-#: life/life.c:204
+#: life/life.c:205
 msgid "The Game of Life"
 msgstr ""
 
-#: life/life.c:208
+#: life/life.c:209
 msgid "A complete waste of perfectly good CPU cycles."
 msgstr ""
 
-#: life/life.c:259
+#: life/life.c:261
 msgid "Can't create life applet!"
 msgstr ""
 
-#: life/life.c:278
+#: life/life.c:280
 msgid "Randomize"
 msgstr ""
 
@@ -2333,15 +2356,17 @@ msgid "no /bin/sh"
 msgstr ""
 
 #: mini-commander/src/command_line.c:87 mini-commander/src/command_line.c:107
+#: mini-commander/src/terminal.c:83 mini-commander/src/terminal.c:103
 msgid "end of history list"
 msgstr ""
 
 #. enter pressed -> exec command
 #: mini-commander/src/command_line.c:117 mini-commander/src/exec.c:63
+#: mini-commander/src/terminal.c:113
 msgid "starting..."
 msgstr ""
 
-#: mini-commander/src/command_line.c:146
+#: mini-commander/src/command_line.c:146 mini-commander/src/terminal.c:142
 msgid "autocompleted"
 msgstr ""
 
@@ -2415,129 +2440,129 @@ msgstr ""
 msgid "clock off"
 msgstr ""
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:454
+#: mini-commander/src/preferences.c:456 mini-commander/src/preferences.c:458
 msgid "saving prefs..."
 msgstr ""
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:499
+#: mini-commander/src/preferences.c:514
 msgid "Mini-Commander Properties"
 msgstr ""
 
 #. show time check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:517
+#: mini-commander/src/preferences.c:532
 msgid "Show time"
 msgstr ""
 
 #. show date check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:529
+#: mini-commander/src/preferences.c:544
 msgid "Show date"
 msgstr ""
 
 #. appearance frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:542
+#: mini-commander/src/preferences.c:557
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
 #. show handle check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:550
+#: mini-commander/src/preferences.c:565
 msgid "Show handle"
 msgstr ""
 
 #. show frame check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:562
+#: mini-commander/src/preferences.c:577
 msgid "Show frame"
 msgstr ""
 
 #. auto complete frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:576
+#: mini-commander/src/preferences.c:591
 msgid "Auto Completion"
 msgstr ""
 
 #. show history autocomplete
-#: mini-commander/src/preferences.c:584
+#: mini-commander/src/preferences.c:599
 msgid "Enable history based auto completion"
 msgstr ""
 
 #. applet width
-#: mini-commander/src/preferences.c:608
+#: mini-commander/src/preferences.c:623
 msgid "Applet width:"
 msgstr ""
 
 #. applet height
-#: mini-commander/src/preferences.c:637
+#: mini-commander/src/preferences.c:652
 msgid "Applet height:"
 msgstr ""
 
 #. cmd line height
-#: mini-commander/src/preferences.c:666
+#: mini-commander/src/preferences.c:681
 msgid "Command line height:"
 msgstr ""
 
 #. fg
-#: mini-commander/src/preferences.c:718
+#: mini-commander/src/preferences.c:733
 msgid "Command line foreground:"
 msgstr ""
 
 #. bg
-#: mini-commander/src/preferences.c:753
+#: mini-commander/src/preferences.c:768
 msgid "Command line background:"
 msgstr ""
 
 #. prefix
-#: mini-commander/src/preferences.c:813
+#: mini-commander/src/preferences.c:828
 #, c-format
 msgid "Regex %.2d:"
 msgstr ""
 
 #. command
-#: mini-commander/src/preferences.c:831
+#: mini-commander/src/preferences.c:846
 #, c-format
 msgid "   Macro %.2d:"
 msgstr ""
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:850
+#: mini-commander/src/preferences.c:865
 msgid "Macros"
 msgstr ""
 
 #. probably should die more gracefully
-#: mixer/mixer.c:126
+#: mixer/mixer.c:127
 #, c-format
 msgid "Couldn't open mixer device %s\n"
 msgstr ""
 
-#: mixer/mixer.c:140
+#: mixer/mixer.c:141
 msgid ""
 "warning: this version of gmix was compiled with a different version of\n"
 "soundcard.h.\n"
 msgstr ""
 
-#: mixer/mixer.c:481
+#: mixer/mixer.c:482
 msgid "Main Volume and Mute"
 msgstr ""
 
-#: mixer/mixer.c:612
+#: mixer/mixer.c:613
 msgid "Mixer Applet"
 msgstr ""
 
-#: mixer/mixer.c:613
+#: mixer/mixer.c:614
 msgid "(c) 1998 The Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
-#: mixer/mixer.c:615
+#: mixer/mixer.c:616
 msgid ""
 "The mixer applet gives you instant access to setting the master volume level "
 "on your soundcard device"
 msgstr ""
 
-#: mixer/mixer.c:750
+#: mixer/mixer.c:752
 msgid "Run Audio Mixer..."
 msgstr ""
 
-#: modemlights/modemlights.c:115
+#: modemlights/modemlights.c:116
 msgid "Modem Lights Applet"
 msgstr ""
 
-#: modemlights/modemlights.c:118
+#: modemlights/modemlights.c:119
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "A modem status indicator and dialer.\n"
@@ -2547,21 +2572,21 @@ msgstr ""
 "A modem status indicator and dialer.\n"
 "Lights in order from the top or left are Send data and Receive data."
 
-#: modemlights/modemlights.c:421
+#: modemlights/modemlights.c:422
 msgid ""
 "You are currently connected.\n"
 "Do you want to disconnect?"
 msgstr ""
 
-#: modemlights/modemlights.c:436
+#: modemlights/modemlights.c:437
 msgid "Do you want to connect?"
 msgstr ""
 
-#: modemlights/modemlights.c:458
+#: modemlights/modemlights.c:459
 msgid "not connected"
 msgstr ""
 
-#: modemlights/modemlights.c:1233
+#: modemlights/modemlights.c:1236
 msgid "Help..."
 msgstr ""
 
@@ -2639,107 +2664,136 @@ msgstr ""
 "\n"
 "CPU Load Meter Applet."
 
-#: multiload/cpuload.c:74 multiload/main.c:212
+#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:220
 msgid "CPU Load"
 msgstr ""
 
-#: multiload/cpuload.c:88 multiload/memload.c:88 multiload/swapload.c:88
+#: multiload/cpuload.c:88 multiload/loadavg.c:163 multiload/memload.c:91
+#: multiload/netload.c:87 multiload/swapload.c:91
 msgid "Default Properties..."
 msgstr ""
 
-#: multiload/cpuload.c:102 multiload/memload.c:102 multiload/swapload.c:102
+#: multiload/cpuload.c:102 multiload/loadavg.c:177 multiload/memload.c:105
+#: multiload/netload.c:101 multiload/swapload.c:105
 msgid "Run gtop..."
 msgstr ""
 
+#: multiload/loadavg.c:27
+msgid "Load average over 1 minute"
+msgstr ""
+
+#: multiload/loadavg.c:28
+msgid "Load average over 5 minutes"
+msgstr ""
+
+#: multiload/loadavg.c:29
+msgid "Load average over 15 minutes"
+msgstr ""
+
+#: multiload/loadavg.c:103
+msgid "Load Average Applet"
+msgstr ""
+
+#: multiload/loadavg.c:106
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Load Average Meter Applet."
+msgstr ""
+"Released under the GNU general public licence.\n"
+"\n"
+"CPU Load Meter Applet."
+
+#: multiload/loadavg.c:134 multiload/loadavg.c:146 multiload/main.c:236
+msgid "Load Average"
+msgstr ""
+
 #: multiload/load-graph.c:35 multiload/load-graph.c:53
 msgid "Load Graph"
 msgstr ""
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Speed:"
 msgstr ""
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Maximum:"
 msgstr ""
 
-#: multiload/load-graph.c:806
+#: multiload/load-graph.c:805
 msgid "Use default properties"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "User"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Nice"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Idle"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:40
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Shared"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Buffers"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Used"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "SLIP"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "PPP"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "ETH"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:216 multiload/memload.c:74
+#: multiload/main.c:224 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
 msgid "Memory Load"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:220 multiload/swapload.c:74
+#: multiload/main.c:228 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
 msgid "Swap Load"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:224
+#: multiload/main.c:232 multiload/netload.c:73
 msgid "Net Load"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:228
-msgid "Load Average"
-msgstr ""
-
-#: multiload/memload.c:43
+#: multiload/memload.c:44
 msgid "Memory Load Applet"
 msgstr ""
 
-#: multiload/memload.c:46
+#: multiload/memload.c:47
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "\n"
@@ -2749,11 +2803,30 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Memory Load Applet."
 
-#: multiload/swapload.c:43
+#: multiload/netload.c:42
+msgid "Network Load Applet"
+msgstr ""
+
+#: multiload/netload.c:45
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Network Load Meter Applet."
+msgstr ""
+"Released under the GNU general public licence.\n"
+"\n"
+"Swap Load Meter Applet."
+
+#: multiload/netload.c:117
+msgid "Network Load"
+msgstr ""
+
+#: multiload/swapload.c:44
 msgid "Swap Load Applet"
 msgstr ""
 
-#: multiload/swapload.c:46
+#: multiload/swapload.c:47
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "\n"
@@ -2763,107 +2836,107 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Swap Load Meter Applet."
 
-#: odometer/odo.c:140
+#: odometer/odo.c:141
 msgid "Odometer"
 msgstr ""
 
-#: odometer/odo.c:142
+#: odometer/odo.c:143
 msgid "(C) 1999 The Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
-#: odometer/odo.c:144
+#: odometer/odo.c:145
 msgid ""
 "a GNOME applet that tracks and measures the movements of your mouse pointer "
 "across the desktop."
 msgstr ""
 
-#: odometer/odo.c:639
+#: odometer/odo.c:642
 msgid "Can't create odometer applet!"
 msgstr ""
 
-#: odometer/odo.c:655
+#: odometer/odo.c:658
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:243
+#: odometer/properties.c:244
 msgid "Odometer setting"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:254
+#: odometer/properties.c:255
 msgid "Use Metric"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:260
+#: odometer/properties.c:261
 msgid "auto_reset"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:266 tickastat/mod_news.c:1251
+#: odometer/properties.c:267 tickastat/mod_news.c:1251
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:272
+#: odometer/properties.c:273
 msgid "Digits number"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:307
+#: odometer/properties.c:308
 msgid "Theme file :"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:63
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:64
 msgid "The QuickLaunch Applet"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:65
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:66
 msgid ""
 "This applet adds some pretty small icons for your launchers to your panel, "
 "like the windowish QuickLaunch toolbar, avoiding that annoying huge GNOME "
 "launchers."
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:131
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:132
 msgid "Launcher Properties"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:240
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:241
 msgid ""
 "drop launchers from\n"
 "the menu here"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:280
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:281
 msgid "Launcher properties..."
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:292
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:293
 msgid "Delete launcher"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:399
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:400
 #, c-format
 msgid "File '%s' does not exist"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:408
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:409
 #, c-format
 msgid "Don't know how to make a launcher out of: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:476
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:477
 msgid ""
 "Cannot create directory:\n"
 "~/.gnome/quicklaunch.\n"
 "Aborting"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:47
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:48
 msgid "Screen-Shooter Applet"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:49
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
 msgid "Copyright (C) 1999 Tom Gilbert"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:51
 msgid ""
 "A useful little screengrabber.\n"
 "The left/top button allows you to grab either:\n"
@@ -2873,56 +2946,56 @@ msgid ""
 "Share and Enjoy ;)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:60
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:61
 msgid "Visit the author's Website"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:388
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:389
 msgid "Screen-Shooter Settings"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:394
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:395
 msgid "Capture WM decorations when grabbing a window"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:398
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:399
 msgid "Give audio feedback using the keyboard bell"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:403
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:404
 msgid "Display Spurious Options (I got carried away)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:411
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:412
 msgid "Delay (seconds) before taking shot (only for entire desktop shots)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:416
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:417
 msgid "Compressed Quality (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:427
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:428
 msgid "Create monochrome image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:430
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:431
 msgid "Invert colours in image"
 msgstr "Invert colours in image"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:446
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:447
 msgid "Directory to save images in:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:470
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:471
 msgid "Image filename:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:485
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:486
 msgid "Show expanded filename"
 msgstr ""
 
 #. The % sign screws over xgettext ;)
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:507
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:508
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Filetype is determined from filename suffix.\n"
@@ -2940,40 +3013,40 @@ msgid ""
 "- compressing pngs takes longer at higher ratios, but is still lossless"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:523
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:524
 msgid "View screenshot after saving it"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:530
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:531
 msgid "App to use for displaying screenshots:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:545
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:546
 msgid "Files, Apps"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:553
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:554
 msgid "Create thumbnail of image too"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:557
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:558
 msgid "Thumbnail Size (percentage of original)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:562
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:563
 msgid ""
 "Thumbnail compression (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:572
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:573
 msgid "Prefix to attach to thumbnail filename:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:600
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:601
 msgid "Use high-quality intermediate for generating thumbnail"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:609
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:610
 msgid ""
 "(This'll chug loads of CPU, but will prevent compressing the image twice if "
 "a\n"
@@ -2983,11 +3056,11 @@ msgid ""
 "speed and don't mind imperfection in your thumbnails."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:616
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:617
 msgid "Thumbnails"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:639
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:640
 msgid ""
 "All post-processing, frill and spurious options will chug more CPU than a\n"
 "simple screenshot, due to the creation and then conversion of an "
@@ -2995,72 +3068,72 @@ msgid ""
 "image. Intensive operations may take some time on less spiffy CPUs."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:650
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:651
 msgid "Normalize image (Span full range of color values to enhance contrast)"
 msgstr "Normalize image (Span full range of colour values to enhance contrast)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:654
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:655
 msgid "Equalize image (Perform histogram equalization)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:662
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:663
 msgid "Enhance image (reduce noise)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:665
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:666
 msgid "Despeckle Image (reduce spots)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:669
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:670
 msgid "Sharpen Image by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:674
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:675
 msgid "Rotate image clockwise by how many degrees?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:679
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:680
 msgid "Adjust gamma"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:682
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:683
 msgid "Gamma value"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:689
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:690
 msgid "Post Processing"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:697
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:698
 msgid "Create frame around image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:701
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:702
 msgid "Frame Width (pixels)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:709
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:710
 msgid "Mirror image vertically"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:711
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:712
 msgid "Mirror image horizontally"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:714
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:715
 msgid "Emboss image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:726
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:727
 msgid ""
 "When finished, send image and thumbnail filenames to script/program below"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:734
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:735
 msgid "Script or program to launch:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:755
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:756
 msgid ""
 "Script/program will be launched after image creation with the image "
 "filenames\n"
@@ -3070,113 +3143,113 @@ msgid ""
 "An example script should've been included in the tarball, or at my website."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:764
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:765
 msgid "Frills"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:773
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:774
 msgid "Blur image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:776
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:777
 msgid "Blur image by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:780
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:781
 msgid "Create Charcoal Effect"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:784
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:785
 msgid "Charcoal by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:788
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:789
 msgid "Find Edges in Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:792
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:793
 msgid "Find edges by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:796
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:797
 msgid "Implode Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:800
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:801
 msgid "Implode by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:805
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:806
 msgid "Spurious"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:813
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:814
 msgid "Create Painted Effect"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:817
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:818
 msgid "Paint what radius around each pixel?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:821
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:822
 msgid "Solarise Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:825
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:826
 msgid "Solarize factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:829
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:830
 msgid "Spread image pixels"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:833
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:834
 msgid "Radius to around each pixel to spread?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:837
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:838
 msgid "Swirl pixels. My favorite :-)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:841
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:842
 msgid "Radius to swirl pixels around?)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:845
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:846
 msgid "Spurious 2"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:962
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:965
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:968
 msgid "Grab a shot of a specific window or area"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:963
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:966
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:969
 msgid "Grab a shot of your entire desktop"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1126
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1129
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the directory box\n"
 "Screenshot aborted"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1142
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1145
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box\n"
 "Screenshot aborted"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1492
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1495
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1504
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1507
 #, c-format
 msgid ""
 "The specified filename:\n"
@@ -3256,7 +3329,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to create user directory: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:187
+#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:188
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr ""
@@ -3313,7 +3386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound Monitor Applet"
 msgstr ""
 
-#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:194
+#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:195
 msgid "(C) 1999 John Ellis"
 msgstr ""
 
@@ -3399,36 +3472,36 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor sound input (only use if sound card is FULL DUPLEX)"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:45
+#: tickastat/main.c:46
 msgid "Tick-a-Stat event log"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:128
+#: tickastat/main.c:129
 msgid "%Y%m%d-%H-%M-%S"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:130
+#: tickastat/main.c:131
 msgid "%m-%d-%Y %H:%M:%S"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:193
+#: tickastat/main.c:194
 msgid "Tick-a-Stat"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:196
+#: tickastat/main.c:197
 msgid "A ticker to display various information and statistics.\n"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:288
+#: tickastat/main.c:289
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:328
+#: tickastat/main.c:329
 msgid "The unique information and status ticker."
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:339
+#: tickastat/main.c:340
 msgid "Event log..."
 msgstr ""
 
@@ -3463,6 +3536,10 @@ msgstr ""
 msgid "Path to monitor:"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_coredump.c:621
+msgid "Core dump catcher"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_coredump.c:622
 msgid ""
 "This module monitors a path for core dumps, if one is\n"
@@ -3515,6 +3592,10 @@ msgstr ""
 msgid "Alert options"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_loadavg.c:780
+msgid "Load average monitor"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_loadavg.c:781
 msgid ""
 "This module monitors the system load average,\n"
@@ -3593,6 +3674,10 @@ msgstr ""
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_news.c:1497
+msgid "News and information ticker"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_news.c:1498
 msgid "This module can display news and other information."
 msgstr ""
@@ -3629,13 +3714,17 @@ msgstr ""
 msgid "Show pop up dialog for new lines."
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_tail.c:561
+msgid "File tailer"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_tail.c:562
 msgid ""
 "This module monitors a file for appended text,\n"
 " and prints it. Useful for log files."
 msgstr ""
 
-#: tickastat/mod_test.c:126
+#: tickastat/mod_test.c:126 tickastat/mod_test.c:218
 msgid "Test Module"
 msgstr ""
 
@@ -3680,42 +3769,42 @@ msgstr ""
 msgid "Use panel size hint"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:62
+#: webcontrol/webcontrol.c:63
 msgid "The Web Browser Controller"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:66
+#: webcontrol/webcontrol.c:67
 msgid ""
 "This applet currently sends getURL commands to netscape throught the -remote "
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
 msgstr ""
 
 #. create the widget we are going to put on the applet
-#: webcontrol/webcontrol.c:132
+#: webcontrol/webcontrol.c:133
 msgid "Url:"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:135
+#: webcontrol/webcontrol.c:136
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:151
+#: webcontrol/webcontrol.c:152
 msgid "Launch new window"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:238
+#: webcontrol/webcontrol.c:239
 msgid "WebControl Properties"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:243
+#: webcontrol/webcontrol.c:244
 msgid "Display URL label"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:252
+#: webcontrol/webcontrol.c:253
 msgid "Display \"launch new window\" option"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:265
+#: webcontrol/webcontrol.c:266
 msgid "Look"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index f755a0a59..086715342 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-apliques 1.1.9\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-05-20 09:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-05-22 01:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-04-29 17:38+00:00\n"
 "Last-Translator: Marco C�sar Gloria <mgloria@campus.gda.itesm.mx>\n"
 "Language-Team: spanish <es@li.org>\n"
@@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "General"
 # gnome-terminal/gnome-terminal.c:801
 #. frame for colors
 #: another_clock/another_clock.c:277 diskusage/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:588
-#: multiload/load-graph.c:780
+#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:587
+#: multiload/load-graph.c:779
 msgid "Colors"
 msgstr "Colores"
 
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Propiedades..."
 
 #: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:616
 #: battery/battery.c:953 cdplayer/cdplayer.c:570 charpick/charpick.c:595
-#: clockmail/clockmail.c:569 cpumemusage/cpumemusage.c:294
+#: clockmail/clockmail.c:569 cpumemusage/cpumemusage.c:299
 #: diskusage/diskusage.c:1096 drivemount/drivemount.c:701
 #: fifteen/fifteen.c:362 geyes/geyes.c:399 gkb-new/gkb.c:445
 #: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:199
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Ayuda"
 #: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:621
 #: battery/battery.c:958 cdplayer/cdplayer.c:577 charpick/charpick.c:601
 #: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:574
-#: cpumemusage/cpumemusage.c:300 diskusage/diskusage.c:1103
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:305 diskusage/diskusage.c:1103
 #: drivemount/drivemount.c:706 fifteen/fifteen.c:367 geyes/geyes.c:404
 #: gkb-new/gkb.c:450 gnotes/gnotes_applet.c:199 gweather/gweather-applet.c:204
 #: jbc/jbc-applet.c:202 life/life.c:290
@@ -613,7 +613,9 @@ msgstr "� 1999 la Free Software Foundation"
 msgid ""
 "The CPU/Mem usage applet displays your system resources with 3 colorful "
 "stacked bar graphs (processor, memory, swap)"
-msgstr "El aplique de uso CPU/Memoria, muestra los recursos del sistema con 3 brillantes gr�fos de barras (procesador, memoria, swap)"
+msgstr ""
+"El aplique de uso CPU/Memoria, muestra los recursos del sistema con 3 "
+"brillantes gr�fos de barras (procesador, memoria, swap)"
 
 #: diskusage/diskusage.c:767
 msgid "File Systems"
@@ -2716,7 +2718,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Aplique monitor de carga de la CPU"
 
-#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:214
+#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:220
 msgid "CPU Load"
 msgstr "Carga CPU"
 
@@ -2756,7 +2758,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Aplique monitor de carga promedio"
 
-#: multiload/loadavg.c:134 multiload/loadavg.c:146 multiload/main.c:230
+#: multiload/loadavg.c:134 multiload/loadavg.c:146 multiload/main.c:236
 msgid "Load Average"
 msgstr "Carga promedio"
 
@@ -2764,19 +2766,19 @@ msgstr "Carga promedio"
 msgid "Load Graph"
 msgstr "Cargar Grafo"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Speed:"
 msgstr "Velocidad:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Size:"
 msgstr "Tama�o"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Maximum:"
 msgstr "M�ximo:"
 
-#: multiload/load-graph.c:806
+#: multiload/load-graph.c:805
 msgid "Use default properties"
 msgstr "Usar propiedades por omisi�n"
 
@@ -2828,15 +2830,15 @@ msgstr "PPP"
 msgid "ETH"
 msgstr "ETH"
 
-#: multiload/main.c:218 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
+#: multiload/main.c:224 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
 msgid "Memory Load"
 msgstr "Carga memoria"
 
-#: multiload/main.c:222 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
+#: multiload/main.c:228 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
 msgid "Swap Load"
 msgstr "Carga Swap"
 
-#: multiload/main.c:226 multiload/netload.c:73
+#: multiload/main.c:232 multiload/netload.c:73
 msgid "Net Load"
 msgstr "Carga de la red"
 
@@ -3667,6 +3669,11 @@ msgstr "Muestra el di�logo hist�rico en los nuevos ficheros core"
 msgid "Path to monitor:"
 msgstr "Directorio del monitor:"
 
+#: tickastat/mod_coredump.c:621
+#, fuzzy
+msgid "Core dump catcher"
+msgstr "M�dulo de vaciado core"
+
 #: tickastat/mod_coredump.c:622
 msgid ""
 "This module monitors a path for core dumps, if one is\n"
@@ -3721,6 +3728,11 @@ msgstr "Texto a mostrar:"
 msgid "Alert options"
 msgstr "Opciones de alerta"
 
+#: tickastat/mod_loadavg.c:780
+#, fuzzy
+msgid "Load average monitor"
+msgstr "Carga promedio en 1 minuto"
+
 #: tickastat/mod_loadavg.c:781
 msgid ""
 "This module monitors the system load average,\n"
@@ -3801,6 +3813,11 @@ msgstr "fecha"
 msgid "Show:"
 msgstr "Muestra:"
 
+#: tickastat/mod_news.c:1497
+#, fuzzy
+msgid "News and information ticker"
+msgstr "M�dulo de Informaci�n y Noticias"
+
 #: tickastat/mod_news.c:1498
 msgid "This module can display news and other information."
 msgstr "�ste m�dule despliega noticias e informaci�n diversa"
@@ -3837,6 +3854,11 @@ msgstr "Selecciona el fichero a examinar en sus �ltimos registros"
 msgid "Show pop up dialog for new lines."
 msgstr "Muestra los dialogos pop up para nuevos registros."
 
+#: tickastat/mod_tail.c:561
+#, fuzzy
+msgid "File tailer"
+msgstr "�ltimos registros del fichero "
+
 #: tickastat/mod_tail.c:562
 msgid ""
 "This module monitors a file for appended text,\n"
@@ -3845,7 +3867,7 @@ msgstr ""
 "�ste m�dulo monitorea un archivo para agregar registros, \n"
 " y lo imprime. �til para ficheros de registro de eventos."
 
-#: tickastat/mod_test.c:126
+#: tickastat/mod_test.c:126 tickastat/mod_test.c:218
 msgid "Test Module"
 msgstr "Modo de pruebas"
 
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 773374271..302202c53 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-core 0.99.8\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-04-20 03:20-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-05-22 01:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-02-28 22.12+0200\n"
 "Last-Translator: Lauris Kaplinski <lauris@ariman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <linux-l@eenet.ee>\n"
@@ -101,17 +101,17 @@ msgstr "Kella h��lestus"
 #: another_clock/another_clock.c:267 asclock/dialogs.c:376
 #: battery/properties.c:83 clockmail/properties.c:420
 #: diskusage/properties.c:466 drivemount/properties.c:352
-#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:786
-#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:292
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:433 slashapp/properties.c:351
+#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:801
+#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:293
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:434 slashapp/properties.c:351
 #: sound-monitor/properties.c:436 tickastat/properties.c:424
 msgid "General"
 msgstr "�ldine"
 
 #. frame for colors
 #: another_clock/another_clock.c:277 diskusage/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:708 multiload/load-graph.c:588
-#: multiload/load-graph.c:780
+#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:587
+#: multiload/load-graph.c:779
 msgid "Colors"
 msgstr "V�rvid"
 
@@ -154,45 +154,49 @@ msgstr "(C) 1998 Free Software Foundation"
 msgid "An analog clock similar to that in CDE panel."
 msgstr "Analoogkell, umbes nagu CDE paneelil."
 
-#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:608
-#: battery/battery.c:944 charpick/charpick.c:587 clockmail/clockmail.c:561
-#: diskusage/diskusage.c:1071 drivemount/drivemount.c:694 geyes/geyes.c:392
-#: gkb/gkb.c:666 gnotes/gnotes_applet.c:180 gweather/gweather-applet.c:192
+#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:610
+#: battery/battery.c:947 charpick/charpick.c:588 clockmail/clockmail.c:562
+#: diskusage/diskusage.c:1073 drivemount/drivemount.c:695 geyes/geyes.c:393
+#: gkb-new/gkb.c:439 gnotes/gnotes_applet.c:192 gweather/gweather-applet.c:194
 #: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:398
-#: modemlights/modemlights.c:1226 multiload/cpuload.c:95
-#: multiload/memload.c:95 multiload/swapload.c:95 odometer/odo.c:658
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1003 slashapp/slashapp.c:55
-#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:344 webcontrol/webcontrol.c:362
+#: modemlights/modemlights.c:1229 multiload/cpuload.c:95
+#: multiload/loadavg.c:170 multiload/memload.c:98 multiload/netload.c:94
+#: multiload/swapload.c:98 odometer/odo.c:661
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1006 slashapp/slashapp.c:55
+#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:345 webcontrol/webcontrol.c:364
 msgid "Properties..."
 msgstr "H��lestus..."
 
-#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:614
-#: battery/battery.c:950 cdplayer/cdplayer.c:401 charpick/charpick.c:594
-#: clockmail/clockmail.c:568 diskusage/diskusage.c:1094
-#: drivemount/drivemount.c:700 fifteen/fifteen.c:361 geyes/geyes.c:398
-#: gkb/gkb.c:673 gnotes/gnotes_applet.c:184 gweather/gweather-applet.c:197
-#: jbc/jbc-applet.c:196 life/life.c:284
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:757
-#: multiload/cpuload.c:108 multiload/memload.c:108 multiload/swapload.c:108
-#: odometer/odo.c:661 quicklaunch/quicklaunch.c:509
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1009 sound-monitor/main.c:376
-#: tickastat/main.c:350 webcontrol/webcontrol.c:369 whereami/whereami.c:236
+#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:616
+#: battery/battery.c:953 cdplayer/cdplayer.c:570 charpick/charpick.c:595
+#: clockmail/clockmail.c:569 cpumemusage/cpumemusage.c:299
+#: diskusage/diskusage.c:1096 drivemount/drivemount.c:701
+#: fifteen/fifteen.c:362 geyes/geyes.c:399 gkb-new/gkb.c:445
+#: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:199
+#: jbc/jbc-applet.c:197 life/life.c:286
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:759
+#: multiload/cpuload.c:108 multiload/loadavg.c:183 multiload/memload.c:111
+#: multiload/netload.c:107 multiload/swapload.c:111 odometer/odo.c:664
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:510 screenshooter/screenshooter_applet.c:1012
+#: sound-monitor/main.c:376 tickastat/main.c:351 webcontrol/webcontrol.c:371
+#: whereami/whereami.c:236
 msgid "Help"
 msgstr "Abimees"
 
-#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:619
-#: battery/battery.c:955 cdplayer/cdplayer.c:408 charpick/charpick.c:600
-#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:573
-#: diskusage/diskusage.c:1101 drivemount/drivemount.c:705
-#: fifteen/fifteen.c:366 geyes/geyes.c:403 gkb/gkb.c:680
-#: gnotes/gnotes_applet.c:187 gweather/gweather-applet.c:202
-#: jbc/jbc-applet.c:201 life/life.c:288
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:762
-#: modemlights/modemlights.c:1239 multiload/cpuload.c:115
-#: multiload/memload.c:115 multiload/swapload.c:115 odometer/odo.c:664
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:513 screenshooter/screenshooter_applet.c:1014
-#: slashapp/slashapp.c:58 sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:355
-#: webcontrol/webcontrol.c:376 whereami/whereami.c:238
+#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:621
+#: battery/battery.c:958 cdplayer/cdplayer.c:577 charpick/charpick.c:601
+#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:574
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:305 diskusage/diskusage.c:1103
+#: drivemount/drivemount.c:706 fifteen/fifteen.c:367 geyes/geyes.c:404
+#: gkb-new/gkb.c:450 gnotes/gnotes_applet.c:199 gweather/gweather-applet.c:204
+#: jbc/jbc-applet.c:202 life/life.c:290
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:764
+#: modemlights/modemlights.c:1242 multiload/cpuload.c:115
+#: multiload/loadavg.c:190 multiload/memload.c:118 multiload/netload.c:114
+#: multiload/swapload.c:118 odometer/odo.c:667 quicklaunch/quicklaunch.c:514
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1017 slashapp/slashapp.c:58
+#: sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:356 webcontrol/webcontrol.c:378
+#: whereami/whereami.c:238
 msgid "About..."
 msgstr "Info..."
 
@@ -244,24 +248,25 @@ msgstr "Vilkuvad osad kellal"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Ajav��nd"
 
-#: battery/battery.c:141
+#: battery/battery.c:142
 msgid "The battery is low."
 msgstr "Patarei on peaaegu t�hi."
 
-#: battery/battery.c:156
+#: battery/battery.c:157
 msgid "The battery is fully charged."
 msgstr "Patarei on t�is."
 
-#: battery/battery.c:699
+#: battery/battery.c:702
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr "Programmisisene viga: invalid mode in battery_set_mode"
 
-#: battery/battery.c:781 jbc/jbc-applet.c:177
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:905
+#: battery/battery.c:784 jbc/jbc-applet.c:178 multiload/cpuload.c:69
+#: multiload/memload.c:72 multiload/netload.c:68 multiload/swapload.c:72
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:908
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr "Ei suuda luua appletit!\n"
 
-#: battery/battery.c:785
+#: battery/battery.c:788
 msgid ""
 "Error querying battery charge.\n"
 "\n"
@@ -271,15 +276,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Veenduge, et Teie kernel toetab APM-i."
 
-#: battery/battery.c:1030
+#: battery/battery.c:1033
 msgid "The GNOME Battery Monitor Applet"
 msgstr "GNOME patarei indikaator"
 
-#: battery/battery.c:1031
+#: battery/battery.c:1034
 msgid " (C) 1997-1998 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1998 Free Software Foundation"
 
-#: battery/battery.c:1033
+#: battery/battery.c:1036
 msgid ""
 "This applet monitors the charge of your laptop's battery.  Click on it to "
 "change display modes."
@@ -287,7 +292,7 @@ msgstr ""
 "See applet j�lgib Teie s�learvuti patareid. Vajutage selle peal, et muuta "
 "esitusviisi."
 
-#: battery/battery.c:1233
+#: battery/battery.c:1236
 msgid "Could not allocate space for graph values"
 msgstr "Ei leia ruumi graafikute jaoks"
 
@@ -407,49 +412,33 @@ msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr ""
 "APM on v�lja l�litatud! Ei suuda lugeda patarei seisu puudutavat infot."
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:163
+#: cdplayer/cdplayer.c:164
 #, fuzzy
 msgid "CD Player Applet"
 msgstr "Fvwm pager"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:164
+#: cdplayer/cdplayer.c:165
 #, fuzzy
 msgid "(c) 1997 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1999 Free Software Foundation"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:166
+#: cdplayer/cdplayer.c:167
 msgid "The CD Player applet is a simple audio CD player for your panel"
 msgstr ""
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:394
+#: cdplayer/cdplayer.c:563
 msgid "Run CD Player..."
 msgstr ""
 
-#: clipboard/clipboard.c:181
-msgid "Clipboard Applet"
-msgstr "Clipboard applet"
-
-#: clipboard/clipboard.c:183
-msgid "Copyright (C) 1999"
-msgstr "Copyright (C) 1999"
-
-#: clipboard/clipboard.c:185
-msgid ""
-"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
-"list. Released under GNU General Public Licence."
-msgstr ""
-"GNOME applet, millega saab salvestada ning lugeda selektsioone koos "
-"ajalooga. Litsenseeritud vastavalt GNU GPL tingimustele."
-
-#: charpick/charpick.c:445
+#: charpick/charpick.c:446
 msgid "Character Picker"
 msgstr "M�rgivalija"
 
-#: charpick/charpick.c:447
+#: charpick/charpick.c:448
 msgid "Copyright (C) 1998"
 msgstr "Copyright (C) 1998"
 
-#: charpick/charpick.c:449
+#: charpick/charpick.c:450
 msgid ""
 "Gnome Panel applet for selecting strange characters that are not on my "
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
@@ -475,7 +464,7 @@ msgstr "Nuputulpade arv:"
 
 #. Size
 #: charpick/properties.c:254 diskusage/properties.c:365
-#: mini-commander/src/preferences.c:596 tickastat/properties.c:500
+#: mini-commander/src/preferences.c:611 tickastat/properties.c:500
 msgid "Size"
 msgstr "Suurus"
 
@@ -494,24 +483,40 @@ msgstr ""
 msgid "Default List"
 msgstr "Vaikimisi nimekiri"
 
-#: charpick/properties.c:330
+#: charpick/properties.c:329
 msgid "Character Picker Settings"
 msgstr "M�rgivalija h��lestus"
 
-#: clockmail/clockmail.c:62 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
-#: tickastat/main.c:190
+#: clipboard/clipboard.c:181
+msgid "Clipboard Applet"
+msgstr "Clipboard applet"
+
+#: clipboard/clipboard.c:183
+msgid "Copyright (C) 1999"
+msgstr "Copyright (C) 1999"
+
+#: clipboard/clipboard.c:185
+msgid ""
+"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
+"list. Released under GNU General Public Licence."
+msgstr ""
+"GNOME applet, millega saab salvestada ning lugeda selektsioone koos "
+"ajalooga. Litsenseeritud vastavalt GNU GPL tingimustele."
+
+#: clockmail/clockmail.c:63 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
+#: tickastat/main.c:191
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 
-#: clockmail/clockmail.c:65
+#: clockmail/clockmail.c:66
 msgid "Clock and Mail Notify Applet"
 msgstr "Kell ja E-posti signalisaator"
 
-#: clockmail/clockmail.c:66 jbc/jbc-applet.c:56
+#: clockmail/clockmail.c:67 jbc/jbc-applet.c:57
 msgid "(C) 1999"
 msgstr "(C) 1999"
 
-#: clockmail/clockmail.c:68
+#: clockmail/clockmail.c:69
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Basic digital clock with date in a tooltip. Optional 12/24 time display. "
@@ -523,26 +528,26 @@ msgstr ""
 "rezhiim. E-posti signaal vilgub kas uute kirjade saabumisel v�i lugemata "
 "posti olemasolul."
 
-#: clockmail/clockmail.c:143
+#: clockmail/clockmail.c:144
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%d %b %a"
 
-#: clockmail/clockmail.c:150
+#: clockmail/clockmail.c:151
 msgid " (GMT)"
 msgstr " Greenwichi aeg"
 
-#: clockmail/clockmail.c:156
+#: clockmail/clockmail.c:157
 #, c-format
 msgid " (GMT %+d)"
 msgstr " Greenwichi aeg %+d"
 
 #. add default theme
-#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:150
+#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:151
 #: sound-monitor/properties.c:166
 msgid "None (default)"
 msgstr "Ei ole (vaikimisi)"
 
-#: clockmail/properties.c:278
+#: clockmail/properties.c:278 odometer/properties.c:228
 msgid "Themes:"
 msgstr "Teemad:"
 
@@ -550,7 +555,7 @@ msgstr "Teemad:"
 msgid "ClockMail Settings"
 msgstr "Postikella h��lestus"
 
-#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:509
+#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:524
 msgid "Clock"
 msgstr "Kell"
 
@@ -586,25 +591,41 @@ msgstr "Kui klikatakse, k�ivita:"
 msgid "Theme file (directory):"
 msgstr "Teemafail (kataloog):"
 
-#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:333
+#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:335
 #: sound-monitor/properties.c:482
 msgid "Theme"
 msgstr "Teema"
 
-#: diskusage/diskusage.c:766
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:175
+#, fuzzy
+msgid "CPU/Mem Usage Applet"
+msgstr "T��laua haldaja"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:176
+#, fuzzy
+msgid "(c) 1997 the Free Software Foundation"
+msgstr "(C) 1999 Free Software Foundation"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:178
+msgid ""
+"The CPU/Mem usage applet displays your system resources with 3 colorful "
+"stacked bar graphs (processor, memory, swap)"
+msgstr ""
+
+#: diskusage/diskusage.c:767
 msgid "File Systems"
 msgstr "Failis�steemid"
 
-#: diskusage/diskusage.c:820
+#: diskusage/diskusage.c:821
 msgid "File System Changed!\n"
 msgstr "Failis�steemi on muudetud!\n"
 
-#: diskusage/diskusage.c:988
+#: diskusage/diskusage.c:989
 #, fuzzy
 msgid "Disk Usage Applet"
 msgstr "T��laua haldaja"
 
-#: diskusage/diskusage.c:991
+#: diskusage/diskusage.c:992
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -613,11 +634,11 @@ msgstr ""
 "Litsenseeritud vastavalt GNU GPL-le.\n"
 "Moundib ja unmoundib draive."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1079 drivemount/drivemount.c:675
+#: diskusage/diskusage.c:1081 drivemount/drivemount.c:676
 msgid "Browse..."
 msgstr "Vali..."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1087
+#: diskusage/diskusage.c:1089
 #, fuzzy
 msgid "Update..."
 msgstr "Uuenda infot"
@@ -663,11 +684,11 @@ msgstr "Ikoon:"
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr "Kettaruumi n�idik"
 
-#: drivemount/drivemount.c:127
+#: drivemount/drivemount.c:128
 msgid "Drive Mount Applet"
 msgstr "Ketaste mountija"
 
-#: drivemount/drivemount.c:130
+#: drivemount/drivemount.c:131
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -676,19 +697,19 @@ msgstr ""
 "Litsenseeritud vastavalt GNU GPL-le.\n"
 "Moundib ja unmoundib draive."
 
-#: drivemount/drivemount.c:355
+#: drivemount/drivemount.c:356
 msgid " mounted"
 msgstr " on mounditud"
 
-#: drivemount/drivemount.c:359
+#: drivemount/drivemount.c:360
 msgid " not mounted"
 msgstr " ei ole mounditud"
 
-#: drivemount/drivemount.c:467
+#: drivemount/drivemount.c:468
 msgid "\" reported:\n"
 msgstr "\" teatas:\n"
 
-#: drivemount/drivemount.c:469
+#: drivemount/drivemount.c:470
 msgid ""
 "Drivemount command failed.\n"
 "\""
@@ -696,7 +717,7 @@ msgstr ""
 "Mount k�sk ei l�inud l�bi.\n"
 "\""
 
-#: drivemount/drivemount.c:685
+#: drivemount/drivemount.c:686
 msgid "Eject"
 msgstr "V�ljasta ketas"
 
@@ -757,7 +778,7 @@ msgstr "Valige mountimata seadme ikoon"
 msgid "Custom icon for not mounted:"
 msgstr "Ikoon mountimata seadmele:"
 
-#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:284
+#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:285
 msgid "Scale size to panel"
 msgstr "Suurenda paneeli m��tu"
 
@@ -773,7 +794,7 @@ msgstr "Sa v�itsid!"
 msgid "Fifteen sliding pieces"
 msgstr "Viisteist ruutu"
 
-#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:206
+#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:207
 msgid "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 msgstr "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 
@@ -785,27 +806,27 @@ msgstr ""
 "Lam Lloydi lemmikm�ng n��d teie r��muks ka GNOME paneelil.\n"
 "Garanteeritud ajaraiskaja."
 
-#: fifteen/fifteen.c:339
+#: fifteen/fifteen.c:340
 msgid "Can't create fifteen applet!"
 msgstr "Ei suuda luua viieteisk�mne appletit!"
 
-#: fifteen/fifteen.c:354
+#: fifteen/fifteen.c:355
 msgid "Scramble pieces"
 msgstr "Sega t�kid"
 
-#: geyes/geyes.c:230
+#: geyes/geyes.c:231
 msgid "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 msgstr "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 
-#: geyes/geyes.c:239
+#: geyes/geyes.c:240
 msgid "gEyes"
 msgstr "Gsilmad"
 
-#: geyes/geyes.c:240
+#: geyes/geyes.c:241
 msgid "Copyright (C) 1999 Dave Camp"
 msgstr "Copyright (C) 1998 Dave Camp"
 
-#: geyes/geyes.c:242
+#: geyes/geyes.c:243
 msgid "A goofy little xeyes clone for the GNOME panel."
 msgstr "X Windows silmade kloon Gnome paneelile."
 
@@ -821,57 +842,66 @@ msgstr "gSilmade h��lestus"
 msgid "Themes"
 msgstr "Teemad"
 
-#: gkb/gkb.c:91
-msgid "Browse"
-msgstr "Vali"
+#: gkb-new/gkb.c:319
+#, fuzzy
+msgid "The GNOME KeyBoard Switcher Applet"
+msgstr "GNOME klaviatuuri valija"
 
-#: gkb/gkb.c:348
+#: gkb-new/gkb.c:321
 #, fuzzy
-msgid "GKB Properties"
-msgstr "H��lestus"
+msgid "(C) 1998-2000 LSC - Linux Support Center"
+msgstr "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 
-#: gkb/gkb.c:360
-msgid "Flag One"
-msgstr "Esimene lipp"
+#: gkb-new/gkb.c:323
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This applet switches between keyboard maps. It uses setxkbmap, or xmodmap.\n"
+"Mail me your flag, please (60x40 size), I will put it to CVS.\n"
+"So long, and thanks for all the fish.\n"
+"Thanks for Balazs Nagy (Kevin) <julian7@kva.hu> for his help and Emese "
+"Kovacs <emese@eik.bme.hu> for her solidarity."
+msgstr ""
+"Selle appleti abil v�ite vahetada klaviatuuri keeletabeleid. Kasutab "
+"setxkbmap v�i xmodmap programmi."
 
-#: gkb/gkb.c:392
-msgid "Flag Two"
-msgstr "Teine lipp"
+#: gkb-new/gkb.c:334
+msgid "GKB Home Page (http://projects.gnome.hu/gkb)"
+msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:420
-msgid "Program"
-msgstr "Programm"
+#: gkb-new/prop.c:303
+msgid "Keymap name"
+msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:430
-msgid "Xkb"
-msgstr "Xkb"
+#: gkb-new/prop.c:329
+msgid "Keymap control"
+msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:434
-msgid "Xmodmap"
-msgstr "Xmodmap"
+#: gkb-new/prop.c:342
+msgid "New keymap"
+msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:445
-msgid "Menu"
-msgstr "Men��"
+#: gkb-new/prop.c:355
+#, fuzzy
+msgid "Delete this keymap"
+msgstr "Kustuta m�rkmepaber"
 
-#: gkb/gkb.c:566
-msgid "The GNOME KeyBoard Applet"
-msgstr "GNOME klaviatuuri valija"
+#: gkb-new/prop.c:380
+msgid "Keymap icon"
+msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:568
-msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
-msgstr "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
+#: gkb-new/prop.c:407
+#, fuzzy
+msgid "Iconpath"
+msgstr "Ikoon:"
 
-#: gkb/gkb.c:570
-msgid ""
-"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
-"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
-"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
-"to CVS.So long, and thanks for all the fish.\n"
-"Thanks for Balazs Nagy (Kevin)<julian7@kva.hu> for minor help."
+#: gkb-new/prop.c:429
+msgid "Full command"
 msgstr ""
-"Selle appleti abil v�ite vahetada klaviatuuri keeletabeleid. Kasutab "
-"setxkbmap v�i xmodmap programmi."
+
+#: gkb-new/prop.c:486
+#, fuzzy
+msgid "GKB Properties"
+msgstr "H��lestus"
 
 #: gnotes/gnote.c:225
 msgid "Raise Note"
@@ -889,11 +919,11 @@ msgstr "Peida"
 msgid "Delete Note"
 msgstr "Kustuta m�rkmepaber"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:101
+#: gnotes/gnotes_applet.c:102
 msgid "GNotes!"
 msgstr "GM�rkmed!"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:102
+#: gnotes/gnotes_applet.c:103
 msgid ""
 "Copyright (C) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com> \n"
 "Copyright (C) 1999 dres <dres@debian.org>"
@@ -901,27 +931,27 @@ msgstr ""
 "Copyright (c) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com>\n"
 "Copyright (c) 1999 dres <dres@debian.org>"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:104
+#: gnotes/gnotes_applet.c:105
 msgid "Create sticky notes on your screen."
 msgstr "Saad panna ekraanile kleepuvaid m�rkmepabereid."
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:168
+#: gnotes/gnotes_applet.c:171
 msgid "Can't create GNotes applet!"
 msgstr "Ei suuda luua GM�rkmete appletit!"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:190
+#: gnotes/gnotes_applet.c:183
 msgid "Raise Notes"
 msgstr "K�ige ette"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:192
+#: gnotes/gnotes_applet.c:185
 msgid "Lower Notes"
 msgstr "K�ige alla"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:194
+#: gnotes/gnotes_applet.c:187
 msgid "Hide Notes"
 msgstr "Peida"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:196
+#: gnotes/gnotes_applet.c:189
 msgid "Show Notes"
 msgstr "N�ita"
 
@@ -938,11 +968,23 @@ msgstr "K�rgus vaikimisi"
 msgid "Default Width"
 msgstr "Vaikimisi nimekiri"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:179
+#: gweather/gweather-about.c:41
+msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
+msgstr "Copyright (c) 1999 S. Papadimitriou"
+
+#: gweather/gweather-about.c:43
+msgid ""
+"GNOME weather monitor applet.\n"
+"Web: http://gweather.dhs.org/"
+msgstr ""
+"GNOME ilmaennustusapplet.\n"
+"http://gweather.dhs.org/"
+
+#: gweather/gweather-applet.c:181
 msgid "Cannot create applet!\n"
 msgstr "Ei suuda luua appletit!\n"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:187
+#: gweather/gweather-applet.c:189
 msgid "Update"
 msgstr "Uuenda infot"
 
@@ -1109,18 +1151,6 @@ msgstr "V�rk"
 msgid "Location"
 msgstr "Asukoht"
 
-#: gweather/gweather-about.c:41
-msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
-msgstr "Copyright (c) 1999 S. Papadimitriou"
-
-#: gweather/gweather-about.c:43
-msgid ""
-"GNOME weather monitor applet.\n"
-"Web: http://gweather.dhs.org/"
-msgstr ""
-"GNOME ilmaennustusapplet.\n"
-"http://gweather.dhs.org/"
-
 #: gweather/weather.c:137
 msgid "Variable"
 msgstr "Muutlik"
@@ -2303,11 +2333,11 @@ msgstr "Teadmata"
 msgid "Retrieval failed"
 msgstr ""
 
-#: jbc/jbc-applet.c:54
+#: jbc/jbc-applet.c:55
 msgid "Jon's Binary Clock"
 msgstr "Jon-i binaarkell"
 
-#: jbc/jbc-applet.c:58
+#: jbc/jbc-applet.c:59
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Displays time in Binary Coded Decimal\n"
@@ -2317,19 +2347,19 @@ msgstr ""
 "N�itab aega 2-s�steemi kodeeritud 10-s�steemis.\n"
 "http://snoopy.net/~jon/jbc/."
 
-#: life/life.c:204
+#: life/life.c:205
 msgid "The Game of Life"
 msgstr "Elu"
 
-#: life/life.c:208
+#: life/life.c:209
 msgid "A complete waste of perfectly good CPU cycles."
 msgstr "Protsessoriaja raiskaja."
 
-#: life/life.c:259
+#: life/life.c:261
 msgid "Can't create life applet!"
 msgstr "Ei suuda luua elu appletit!"
 
-#: life/life.c:278
+#: life/life.c:280
 msgid "Randomize"
 msgstr "Juhuslikusta"
 
@@ -2382,15 +2412,17 @@ msgid "no /bin/sh"
 msgstr "ei ole programmi /bin/sh"
 
 #: mini-commander/src/command_line.c:87 mini-commander/src/command_line.c:107
+#: mini-commander/src/terminal.c:83 mini-commander/src/terminal.c:103
 msgid "end of history list"
 msgstr "ajaloo l�pp"
 
 #. enter pressed -> exec command
 #: mini-commander/src/command_line.c:117 mini-commander/src/exec.c:63
+#: mini-commander/src/terminal.c:113
 msgid "starting..."
 msgstr "alustame..."
 
-#: mini-commander/src/command_line.c:146
+#: mini-commander/src/command_line.c:146 mini-commander/src/terminal.c:142
 msgid "autocompleted"
 msgstr "Rida l�petati automaatselt"
 
@@ -2464,97 +2496,97 @@ msgstr "kuup�ev"
 msgid "clock off"
 msgstr "kell v�lja l�litatud"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:454
+#: mini-commander/src/preferences.c:456 mini-commander/src/preferences.c:458
 msgid "saving prefs..."
 msgstr "salvestame..."
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:499
+#: mini-commander/src/preferences.c:514
 msgid "Mini-Commander Properties"
 msgstr "Mini-k�surea h��lestus"
 
 #. show time check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:517
+#: mini-commander/src/preferences.c:532
 msgid "Show time"
 msgstr "N�ita kellaaega"
 
 #. show date check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:529
+#: mini-commander/src/preferences.c:544
 msgid "Show date"
 msgstr "N�ita kuup�eva"
 
 #. appearance frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:542
+#: mini-commander/src/preferences.c:557
 msgid "Appearance"
 msgstr "V�ljan�gemine"
 
 #. show handle check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:550
+#: mini-commander/src/preferences.c:565
 msgid "Show handle"
 msgstr "N�ita k�epidet"
 
 #. show frame check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:562
+#: mini-commander/src/preferences.c:577
 msgid "Show frame"
 msgstr "N�ita raami"
 
 #. auto complete frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:576
+#: mini-commander/src/preferences.c:591
 msgid "Auto Completion"
 msgstr "Automaatne l�petamine"
 
 #. show history autocomplete
-#: mini-commander/src/preferences.c:584
+#: mini-commander/src/preferences.c:599
 msgid "Enable history based auto completion"
 msgstr "L�peta read ajaloo baasil"
 
 #. applet width
-#: mini-commander/src/preferences.c:608
+#: mini-commander/src/preferences.c:623
 msgid "Applet width:"
 msgstr "Appleti laius:"
 
 #. applet height
-#: mini-commander/src/preferences.c:637
+#: mini-commander/src/preferences.c:652
 msgid "Applet height:"
 msgstr "Appleti k�rgus:"
 
 #. cmd line height
-#: mini-commander/src/preferences.c:666
+#: mini-commander/src/preferences.c:681
 msgid "Command line height:"
 msgstr "K�surea k�rgus:"
 
 #. fg
-#: mini-commander/src/preferences.c:718
+#: mini-commander/src/preferences.c:733
 msgid "Command line foreground:"
 msgstr "K�surea tekst:"
 
 #. bg
-#: mini-commander/src/preferences.c:753
+#: mini-commander/src/preferences.c:768
 msgid "Command line background:"
 msgstr "K�surea tagaplaan:"
 
 #. prefix
-#: mini-commander/src/preferences.c:813
+#: mini-commander/src/preferences.c:828
 #, c-format
 msgid "Regex %.2d:"
 msgstr "Regex %.2d:"
 
 #. command
-#: mini-commander/src/preferences.c:831
+#: mini-commander/src/preferences.c:846
 #, c-format
 msgid "   Macro %.2d:"
 msgstr "    K�sk %.2d:"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:850
+#: mini-commander/src/preferences.c:865
 msgid "Macros"
 msgstr "Makrok�sud"
 
 #. probably should die more gracefully
-#: mixer/mixer.c:126
+#: mixer/mixer.c:127
 #, c-format
 msgid "Couldn't open mixer device %s\n"
 msgstr "Ei suutnud avada mikseri seadet %s\n"
 
-#: mixer/mixer.c:140
+#: mixer/mixer.c:141
 msgid ""
 "warning: this version of gmix was compiled with a different version of\n"
 "soundcard.h.\n"
@@ -2562,36 +2594,36 @@ msgstr ""
 "Hoiatus: see gmix versioon on kompileeritud teistsuguse\n"
 "soundcard.h versiooniga\n"
 
-#: mixer/mixer.c:481
+#: mixer/mixer.c:482
 msgid "Main Volume and Mute"
 msgstr "Peakanali helivaljus"
 
-#: mixer/mixer.c:612
+#: mixer/mixer.c:613
 #, fuzzy
 msgid "Mixer Applet"
 msgstr "Pisi-k�surida"
 
-#: mixer/mixer.c:613
+#: mixer/mixer.c:614
 #, fuzzy
 msgid "(c) 1998 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1998 Free Software Foundation"
 
-#: mixer/mixer.c:615
+#: mixer/mixer.c:616
 msgid ""
 "The mixer applet gives you instant access to setting the master volume level "
 "on your soundcard device"
 msgstr ""
 
-#: mixer/mixer.c:750
+#: mixer/mixer.c:752
 #, fuzzy
 msgid "Run Audio Mixer..."
 msgstr "K�ivita programm gmix..."
 
-#: modemlights/modemlights.c:115
+#: modemlights/modemlights.c:116
 msgid "Modem Lights Applet"
 msgstr "Modemitulukesed"
 
-#: modemlights/modemlights.c:118
+#: modemlights/modemlights.c:119
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "A modem status indicator and dialer.\n"
@@ -2601,7 +2633,7 @@ msgstr ""
 "Modemi seisundi n�idik ja helistaja.\n"
 "Tuled alates �levalt v�i vasakult on RX ja TX (saabuvad ja lahkuvad andmed)"
 
-#: modemlights/modemlights.c:421
+#: modemlights/modemlights.c:422
 msgid ""
 "You are currently connected.\n"
 "Do you want to disconnect?"
@@ -2609,15 +2641,15 @@ msgstr ""
 "�hendus on hetkel p�sti.\n"
 "Kas tahate selle katkestada?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:436
+#: modemlights/modemlights.c:437
 msgid "Do you want to connect?"
 msgstr "Kas Te tahate �henduse luua?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:458
+#: modemlights/modemlights.c:459
 msgid "not connected"
 msgstr "�hendus puudub"
 
-#: modemlights/modemlights.c:1233
+#: modemlights/modemlights.c:1236
 #, fuzzy
 msgid "Help..."
 msgstr "Abimees"
@@ -2697,111 +2729,143 @@ msgstr ""
 "Litsenseeritud vastavalt GNU GPL-le.\n"
 "Moundib ja unmoundib draive."
 
-#: multiload/cpuload.c:74 multiload/main.c:212
+#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:220
 msgid "CPU Load"
 msgstr "Protsessori koormus"
 
-#: multiload/cpuload.c:88 multiload/memload.c:88 multiload/swapload.c:88
+#: multiload/cpuload.c:88 multiload/loadavg.c:163 multiload/memload.c:91
+#: multiload/netload.c:87 multiload/swapload.c:91
 #, fuzzy
 msgid "Default Properties..."
 msgstr "H��lestus..."
 
-#: multiload/cpuload.c:102 multiload/memload.c:102 multiload/swapload.c:102
+#: multiload/cpuload.c:102 multiload/loadavg.c:177 multiload/memload.c:105
+#: multiload/netload.c:101 multiload/swapload.c:105
 msgid "Run gtop..."
 msgstr "K�ivita gtop..."
 
+#: multiload/loadavg.c:27
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 1 minute"
+msgstr "Keskmise koormuse moodul"
+
+#: multiload/loadavg.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 5 minutes"
+msgstr "Keskmise koormuse moodul"
+
+#: multiload/loadavg.c:29
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 15 minutes"
+msgstr "Keskmise koormuse moodul"
+
+#: multiload/loadavg.c:103
+#, fuzzy
+msgid "Load Average Applet"
+msgstr "Keskmise koormuse moodul"
+
+#: multiload/loadavg.c:106
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Load Average Meter Applet."
+msgstr ""
+"Litsenseeritud vastavalt GNU GPL-le.\n"
+"Moundib ja unmoundib draive."
+
+#: multiload/loadavg.c:134 multiload/loadavg.c:146 multiload/main.c:236
+#, fuzzy
+msgid "Load Average"
+msgstr "Keskmise koormuse moodul"
+
 #: multiload/load-graph.c:35 multiload/load-graph.c:53
 msgid "Load Graph"
 msgstr "Protsessori koormuse graafik"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Speed:"
 msgstr "Kiirus:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 #, fuzzy
 msgid "Size:"
 msgstr "Suurus"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Maximum:"
 msgstr ""
 
-#: multiload/load-graph.c:806
+#: multiload/load-graph.c:805
 msgid "Use default properties"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "User"
 msgstr "User"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Nice"
 msgstr "Nice"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Idle"
 msgstr "Idle"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:40
 msgid "Other"
 msgstr "Muu"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Shared"
 msgstr "Shared"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Buffers"
 msgstr "Buffers"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Free"
 msgstr "Vaba"
 
-#: multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Used"
 msgstr "Kasutatud"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "SLIP"
 msgstr "SLIP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "PPP"
 msgstr "PPP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "ETH"
 msgstr "ETH"
 
-#: multiload/main.c:216 multiload/memload.c:74
+#: multiload/main.c:224 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
 msgid "Memory Load"
 msgstr "M�lu koormatus"
 
-#: multiload/main.c:220 multiload/swapload.c:74
+#: multiload/main.c:228 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
 msgid "Swap Load"
 msgstr "Swapi koormatus"
 
-#: multiload/main.c:224
+#: multiload/main.c:232 multiload/netload.c:73
 msgid "Net Load"
 msgstr "V�rgu koormatus"
 
-#: multiload/main.c:228
-#, fuzzy
-msgid "Load Average"
-msgstr "Keskmise koormuse moodul"
-
-#: multiload/memload.c:43
+#: multiload/memload.c:44
 #, fuzzy
 msgid "Memory Load Applet"
 msgstr "M�lu koormatus"
 
-#: multiload/memload.c:46
+#: multiload/memload.c:47
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -2811,12 +2875,32 @@ msgstr ""
 "Litsenseeritud vastavalt GNU GPL-le.\n"
 "Moundib ja unmoundib draive."
 
-#: multiload/swapload.c:43
+#: multiload/netload.c:42
+#, fuzzy
+msgid "Network Load Applet"
+msgstr "M�lu koormatus"
+
+#: multiload/netload.c:45
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Network Load Meter Applet."
+msgstr ""
+"Litsenseeritud vastavalt GNU GPL-le.\n"
+"Moundib ja unmoundib draive."
+
+#: multiload/netload.c:117
+#, fuzzy
+msgid "Network Load"
+msgstr "V�rgu koormatus"
+
+#: multiload/swapload.c:44
 #, fuzzy
 msgid "Swap Load Applet"
 msgstr "Swapi koormatus"
 
-#: multiload/swapload.c:46
+#: multiload/swapload.c:47
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -2826,57 +2910,57 @@ msgstr ""
 "Litsenseeritud vastavalt GNU GPL-le.\n"
 "Moundib ja unmoundib draive."
 
-#: odometer/odo.c:140
+#: odometer/odo.c:141
 msgid "Odometer"
 msgstr "Spidomeeter"
 
-#: odometer/odo.c:142
+#: odometer/odo.c:143
 msgid "(C) 1999 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1999 Free Software Foundation"
 
-#: odometer/odo.c:144
+#: odometer/odo.c:145
 msgid ""
 "a GNOME applet that tracks and measures the movements of your mouse pointer "
 "across the desktop."
 msgstr "GNOME applet, mis m��dab Teie hiire l�bitud teekonda t��laual."
 
-#: odometer/odo.c:639
+#: odometer/odo.c:642
 msgid "Can't create odometer applet!"
 msgstr "Ei suuda luua spidomeetri appletit!"
 
-#: odometer/odo.c:655
+#: odometer/odo.c:658
 msgid "Reset"
 msgstr "Nulli"
 
-#: odometer/properties.c:243
+#: odometer/properties.c:244
 msgid "Odometer setting"
 msgstr "Spidomeetri h��lestus"
 
-#: odometer/properties.c:254
+#: odometer/properties.c:255
 msgid "Use Metric"
 msgstr "Meeterm��dustik"
 
-#: odometer/properties.c:260
+#: odometer/properties.c:261
 msgid "auto_reset"
 msgstr "Nulli k�ivitamisel"
 
-#: odometer/properties.c:266 tickastat/mod_news.c:1251
+#: odometer/properties.c:267 tickastat/mod_news.c:1251
 msgid "enabled"
 msgstr "Sisse l�litatud"
 
-#: odometer/properties.c:272
+#: odometer/properties.c:273
 msgid "Digits number"
 msgstr "Numbrikohtade arv"
 
-#: odometer/properties.c:307
+#: odometer/properties.c:308
 msgid "Theme file :"
 msgstr "Teemafail:"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:63
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:64
 msgid "The QuickLaunch Applet"
 msgstr "Kiirk�ivitusapplet"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:65
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:66
 msgid ""
 "This applet adds some pretty small icons for your launchers to your panel, "
 "like the windowish QuickLaunch toolbar, avoiding that annoying huge GNOME "
@@ -2886,11 +2970,11 @@ msgstr ""
 "Quicklaunch nupurida, p��stes Teid sellega suurte k�ivitajate paneelil "
 "hoidmisest."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:131
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:132
 msgid "Launcher Properties"
 msgstr "K�ivitaja h��lestus"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:240
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:241
 msgid ""
 "drop launchers from\n"
 "the menu here"
@@ -2898,25 +2982,25 @@ msgstr ""
 "Lohista k�ivitajad\n"
 "men��st siia"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:280
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:281
 msgid "Launcher properties..."
 msgstr "K�ivitaja h��lestus..."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:292
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:293
 msgid "Delete launcher"
 msgstr "Kustuta k�ivitaja"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:399
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:400
 #, c-format
 msgid "File '%s' does not exist"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:408
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:409
 #, c-format
 msgid "Don't know how to make a launcher out of: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:476
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:477
 msgid ""
 "Cannot create directory:\n"
 "~/.gnome/quicklaunch.\n"
@@ -2926,15 +3010,15 @@ msgstr ""
 "~/.gnome/quicklaunch.\n"
 "L�petan"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:47
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:48
 msgid "Screen-Shooter Applet"
 msgstr "Ekraanip��dja"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:49
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
 msgid "Copyright (C) 1999 Tom Gilbert"
 msgstr "Copyright (C) 1999 Tom Gilbert"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:51
 msgid ""
 "A useful little screengrabber.\n"
 "The left/top button allows you to grab either:\n"
@@ -2950,56 +3034,56 @@ msgstr ""
 "Parem/alumine nupp salvestab pildi kogu t��lauast.\n"
 "J�udu ja edu ;)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:60
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:61
 msgid "Visit the author's Website"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:388
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:389
 msgid "Screen-Shooter Settings"
 msgstr "Ekraanip��dja h��lestus"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:394
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:395
 msgid "Capture WM decorations when grabbing a window"
 msgstr "Salvesta aknahalduri kaunistused koos aknaga"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:398
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:399
 msgid "Give audio feedback using the keyboard bell"
 msgstr "Anna helisignaal, kasutades klaviatuuri piiksu"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:403
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:404
 msgid "Display Spurious Options (I got carried away)"
 msgstr "N�ita m�ttetuid valikuv�imalusi"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:411
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:412
 msgid "Delay (seconds) before taking shot (only for entire desktop shots)"
 msgstr "Viivitus (sekundites), ainult kogu t��laua pildi jaoks"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:416
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:417
 msgid "Compressed Quality (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr "Pakkimisekvvaliteet (JPEG/MIFF/PNG) - suurem number teeb suurema faili"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:427
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:428
 msgid "Create monochrome image"
 msgstr "Tee mustvalge pilt"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:430
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:431
 msgid "Invert colours in image"
 msgstr "Muuda v�rvid negatiiviks"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:446
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:447
 msgid "Directory to save images in:"
 msgstr "Kataloog, kuhu pildid salvestada:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:470
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:471
 msgid "Image filename:"
 msgstr "Pildifaili nimi:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:485
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:486
 msgid "Show expanded filename"
 msgstr "N�ita laiendatud failinime"
 
 #. The % sign screws over xgettext ;)
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:507
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:508
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Filetype is determined from filename suffix.\n"
@@ -3030,40 +3114,40 @@ msgstr ""
 "- png pakkimine suurema tihedusega v�tab rohkem aega, kuid ei muuda "
 "kvaliteeti"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:523
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:524
 msgid "View screenshot after saving it"
 msgstr "N�ita pilti peale selle salvestamist"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:530
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:531
 msgid "App to use for displaying screenshots:"
 msgstr "Programm piltide n�itamiseks:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:545
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:546
 msgid "Files, Apps"
 msgstr "Failid, programmid"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:553
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:554
 msgid "Create thumbnail of image too"
 msgstr "Tee pildist pisike n�idis"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:557
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:558
 msgid "Thumbnail Size (percentage of original)"
 msgstr "N�idise suurus (protsenti originaalist)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:562
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:563
 msgid ""
 "Thumbnail compression (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr "N�idise pakkimiskvaliteet (JPEG/MIFF/PNG). Suur arv teeb suure faili"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:572
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:573
 msgid "Prefix to attach to thumbnail filename:"
 msgstr "Eesliide n�idise failinimele:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:600
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:601
 msgid "Use high-quality intermediate for generating thumbnail"
 msgstr "Kasuta n�idise tegemiseks k�rgekvaliteedilist vaheastet"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:609
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:610
 msgid ""
 "(This'll chug loads of CPU, but will prevent compressing the image twice if "
 "a\n"
@@ -3078,11 +3162,11 @@ msgstr ""
 "�rge valige seda, kui kasutate kadudeta pakkimisformaati, v�i kui tahate\n"
 "kiiret tulemust ja Teid ei h�iri n�idise pisut madalam kvaliteet."
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:616
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:617
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "N�idised"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:639
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:640
 msgid ""
 "All post-processing, frill and spurious options will chug more CPU than a\n"
 "simple screenshot, due to the creation and then conversion of an "
@@ -3094,73 +3178,73 @@ msgstr ""
 "pilt.\n"
 "M�ned variandid v�ivad aeglasemal protsessoril v�tta k�llaltki kaua aega."
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:650
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:651
 msgid "Normalize image (Span full range of color values to enhance contrast)"
 msgstr ""
 "Normaliseeri pilt (v�ta kasutusele kogu v�rviskaala, suurendamaks kontrasti)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:654
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:655
 msgid "Equalize image (Perform histogram equalization)"
 msgstr "Tasanda pilti (histogrammi tasandamine)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:662
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:663
 msgid "Enhance image (reduce noise)"
 msgstr "Paranda pilti (v�henda m�ra)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:665
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:666
 msgid "Despeckle Image (reduce spots)"
 msgstr "Retusheeri pilti (k�rvalda �ksikud punktid)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:669
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:670
 msgid "Sharpen Image by what factor?"
 msgstr "Pildi teravdusm��r"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:674
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:675
 msgid "Rotate image clockwise by how many degrees?"
 msgstr "P��ra pilti p�rip�eva (kraadides)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:679
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:680
 msgid "Adjust gamma"
 msgstr "Muuda gammat"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:682
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:683
 msgid "Gamma value"
 msgstr "Gamma v��rtus"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:689
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:690
 msgid "Post Processing"
 msgstr "J�relt��tlus"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:697
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:698
 msgid "Create frame around image"
 msgstr "Pane pildile raam �mber"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:701
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:702
 msgid "Frame Width (pixels)"
 msgstr "Raami laius (punktides)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:709
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:710
 msgid "Mirror image vertically"
 msgstr "Peegelda pilti vertikaalis"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:711
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:712
 msgid "Mirror image horizontally"
 msgstr "Peegelda pilti horisontaalis"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:714
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:715
 msgid "Emboss image"
 msgstr "Reljeefne pilt"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:726
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:727
 msgid ""
 "When finished, send image and thumbnail filenames to script/program below"
 msgstr "Anna salvestatud pildi ja n�idise failinimed t��tluseks programmile"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:734
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:735
 msgid "Script or program to launch:"
 msgstr "Programmi v�i skripti nimi:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:755
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:756
 msgid ""
 "Script/program will be launched after image creation with the image "
 "filenames\n"
@@ -3175,93 +3259,93 @@ msgstr ""
 "Vihje: Mina ise kasutan skripti, et uuendada screenshot-i oma veebilehel.\n"
 "N�idisskript on kaasas l�htekoodiga v�i leiate selle minu veebilehelt."
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:764
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:765
 msgid "Frills"
 msgstr "Lisad"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:773
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:774
 msgid "Blur image"
 msgstr "Udusta pilti"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:776
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:777
 msgid "Blur image by what factor?"
 msgstr "Pildi udustamism��r"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:780
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:781
 msgid "Create Charcoal Effect"
 msgstr "Tee s�ejoonistus"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:784
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:785
 msgid "Charcoal by what factor?"
 msgstr "S�ejoonistuse faktor"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:788
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:789
 msgid "Find Edges in Image"
 msgstr "Leia pildil servad"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:792
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:793
 msgid "Find edges by what factor?"
 msgstr "Servade m��ramise faktor"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:796
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:797
 msgid "Implode Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:800
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:801
 msgid "Implode by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:805
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:806
 msgid "Spurious"
 msgstr "M�ttetud"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:813
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:814
 msgid "Create Painted Effect"
 msgstr "Tee �limaaliks"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:817
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:818
 msgid "Paint what radius around each pixel?"
 msgstr "Raadius mille ulatuses punkti �mbert v�rvida"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:821
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:822
 msgid "Solarise Image"
 msgstr "Solarisatsioon"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:825
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:826
 msgid "Solarize factor?"
 msgstr "Solarisatsiooni m��r"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:829
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:830
 msgid "Spread image pixels"
 msgstr "Hajuta pildipunkte"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:833
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:834
 msgid "Radius to around each pixel to spread?"
 msgstr "Raadius mille ulatuses punkti hajutada"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:837
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:838
 msgid "Swirl pixels. My favorite :-)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:841
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:842
 msgid "Radius to swirl pixels around?)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:845
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:846
 msgid "Spurious 2"
 msgstr "M�ttetud 2"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:962
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:965
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:968
 msgid "Grab a shot of a specific window or area"
 msgstr "Salvestab �he akna v�i etteantud piirkonna"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:963
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:966
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:969
 msgid "Grab a shot of your entire desktop"
 msgstr "Salvestab kogu t��laua"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1126
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1129
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the directory box\n"
@@ -3271,7 +3355,7 @@ msgstr ""
 "Ilmselt kirjutasite te kataloogireale midagi imelikku\n"
 "Pilti ei salvestatud"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1142
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1145
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box\n"
@@ -3281,7 +3365,7 @@ msgstr ""
 "Ilmselt kirjutasite Te failinime reale midagi imelikku\n"
 "Pilti ei salvestatud"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1492
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1495
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box"
@@ -3289,7 +3373,7 @@ msgstr ""
 "Viga failinime laiendamisel\n"
 "Ilmselt kirjutasite Te failinime reale midagi imelikku"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1504
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1507
 #, c-format
 msgid ""
 "The specified filename:\n"
@@ -3374,7 +3458,7 @@ msgstr "Loome kataloogi %s\n"
 msgid "Unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "Ei suuda kataloogi %s luua\n"
 
-#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:187
+#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:188
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr "%d.%d.%d"
@@ -3431,7 +3515,7 @@ msgstr "Ei suutnud p�ringut teostada.\n"
 msgid "Sound Monitor Applet"
 msgstr "Heli monitooringapplet"
 
-#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:194
+#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:195
 msgid "(C) 1999 John Ellis"
 msgstr "(C) 1999 John Ellis"
 
@@ -3527,37 +3611,37 @@ msgstr "ESD host, mida j�lgida:"
 msgid "Monitor sound input (only use if sound card is FULL DUPLEX)"
 msgstr "J�lgi sisendit (kasuta seda vaid juhul, kui helikaart on FULL DUPLEX)"
 
-#: tickastat/main.c:45
+#: tickastat/main.c:46
 msgid "Tick-a-Stat event log"
 msgstr "Tick-a-Stat logifail"
 
-#: tickastat/main.c:128
+#: tickastat/main.c:129
 msgid "%Y%m%d-%H-%M-%S"
 msgstr "%Y%m%d-%H-%M-%S"
 
-#: tickastat/main.c:130
+#: tickastat/main.c:131
 msgid "%m-%d-%Y %H:%M:%S"
 msgstr "%d-%m-%Y %H:%M:%S"
 
-#: tickastat/main.c:193
+#: tickastat/main.c:194
 msgid "Tick-a-Stat"
 msgstr "Tick-a-Stat"
 
-#: tickastat/main.c:196
+#: tickastat/main.c:197
 msgid "A ticker to display various information and statistics.\n"
 msgstr ""
 "Ticker, mis n�itab mitmesuguseid s�ndmusi ja statistikat nende kohta.\n"
 
-#: tickastat/main.c:288
+#: tickastat/main.c:289
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "Ei suuda luua kataloogi: %s\n"
 
-#: tickastat/main.c:328
+#: tickastat/main.c:329
 msgid "The unique information and status ticker."
 msgstr "Unikaalne teadete ja seisundi ticker."
 
-#: tickastat/main.c:339
+#: tickastat/main.c:340
 msgid "Event log..."
 msgstr "Logifail..."
 
@@ -3594,6 +3678,11 @@ msgstr "N�ita uute core failide backtrace-i"
 msgid "Path to monitor:"
 msgstr "Fail, mida j�lgida:"
 
+#: tickastat/mod_coredump.c:621
+#, fuzzy
+msgid "Core dump catcher"
+msgstr "Core Dump moodul"
+
 #: tickastat/mod_coredump.c:622
 msgid ""
 "This module monitors a path for core dumps, if one is\n"
@@ -3648,6 +3737,11 @@ msgstr "Tekst, mida n�idata:"
 msgid "Alert options"
 msgstr "Kriitiline hoiatus"
 
+#: tickastat/mod_loadavg.c:780
+#, fuzzy
+msgid "Load average monitor"
+msgstr "Keskmise koormuse moodul"
+
 #: tickastat/mod_loadavg.c:781
 msgid ""
 "This module monitors the system load average,\n"
@@ -3728,6 +3822,11 @@ msgstr "kuup�ev"
 msgid "Show:"
 msgstr "N�ita:"
 
+#: tickastat/mod_news.c:1497
+#, fuzzy
+msgid "News and information ticker"
+msgstr "Uudiste ja teadete moodul"
+
 #: tickastat/mod_news.c:1498
 msgid "This module can display news and other information."
 msgstr "See moodul n�itab uudiseid ja muud infot."
@@ -3764,6 +3863,11 @@ msgstr "Valige fail, mille saba j�lgida"
 msgid "Show pop up dialog for new lines."
 msgstr "N�ita dialoogi, kui lisandub ridu."
 
+#: tickastat/mod_tail.c:561
+#, fuzzy
+msgid "File tailer"
+msgstr "J�lgi selle faili saba "
+
 #: tickastat/mod_tail.c:562
 msgid ""
 "This module monitors a file for appended text,\n"
@@ -3772,7 +3876,7 @@ msgstr ""
 "See moodul j�lgib faili sappa lisanduvaid ridu,\n"
 "ja tr�kib need. Kasulik logifailide puhul."
 
-#: tickastat/mod_test.c:126
+#: tickastat/mod_test.c:126 tickastat/mod_test.c:218
 msgid "Test Module"
 msgstr "Proovimoodul"
 
@@ -3817,11 +3921,11 @@ msgstr "K�rgus:"
 msgid "Use panel size hint"
 msgstr "J�lgi paneeli suurust"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:62
+#: webcontrol/webcontrol.c:63
 msgid "The Web Browser Controller"
 msgstr "WWW lehitseja juht"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:66
+#: webcontrol/webcontrol.c:67
 msgid ""
 "This applet currently sends getURL commands to netscape throught the -remote "
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
@@ -3830,31 +3934,31 @@ msgstr ""
 "tulevikus ka teisi WWW lehitsejaid."
 
 #. create the widget we are going to put on the applet
-#: webcontrol/webcontrol.c:132
+#: webcontrol/webcontrol.c:133
 msgid "Url:"
 msgstr "URL:"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:135
+#: webcontrol/webcontrol.c:136
 msgid "Clear"
 msgstr "Selge"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:151
+#: webcontrol/webcontrol.c:152
 msgid "Launch new window"
 msgstr "Ava uus aken"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:238
+#: webcontrol/webcontrol.c:239
 msgid "WebControl Properties"
 msgstr "WWW juhi h��lestus"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:243
+#: webcontrol/webcontrol.c:244
 msgid "Display URL label"
 msgstr "N�ita URL-i"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:252
+#: webcontrol/webcontrol.c:253
 msgid "Display \"launch new window\" option"
 msgstr "N�ita \"ava uus aken\" k�sku"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:265
+#: webcontrol/webcontrol.c:266
 msgid "Look"
 msgstr "Vaata"
 
@@ -3880,6 +3984,27 @@ msgstr ""
 msgid "whereami_applet"
 msgstr "Kus-ma-olen applet"
 
+#~ msgid "Browse"
+#~ msgstr "Vali"
+
+#~ msgid "Flag One"
+#~ msgstr "Esimene lipp"
+
+#~ msgid "Flag Two"
+#~ msgstr "Teine lipp"
+
+#~ msgid "Program"
+#~ msgstr "Programm"
+
+#~ msgid "Xkb"
+#~ msgstr "Xkb"
+
+#~ msgid "Xmodmap"
+#~ msgstr "Xmodmap"
+
+#~ msgid "Menu"
+#~ msgstr "Men��"
+
 #~ msgid "gkb.xpm"
 #~ msgstr "gkb.xpm"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 6d45261f2..3abe0eda3 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-core 1.0.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-05-03 14:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-05-22 01:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-04-01 17:11+0200\n"
 "Last-Translator: nobody yet\n"
 "Language-Team: euskara <linux-eu@chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -101,17 +101,17 @@ msgstr ""
 #: another_clock/another_clock.c:267 asclock/dialogs.c:376
 #: battery/properties.c:83 clockmail/properties.c:420
 #: diskusage/properties.c:466 drivemount/properties.c:352
-#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:786
+#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:801
 #: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:293
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:433 slashapp/properties.c:351
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:434 slashapp/properties.c:351
 #: sound-monitor/properties.c:436 tickastat/properties.c:424
 msgid "General"
 msgstr ""
 
 #. frame for colors
 #: another_clock/another_clock.c:277 diskusage/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:708 multiload/load-graph.c:588
-#: multiload/load-graph.c:780
+#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:587
+#: multiload/load-graph.c:779
 msgid "Colors"
 msgstr "Koloreak"
 
@@ -154,45 +154,49 @@ msgstr ""
 msgid "An analog clock similar to that in CDE panel."
 msgstr ""
 
-#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:608
-#: battery/battery.c:944 charpick/charpick.c:587 clockmail/clockmail.c:561
-#: diskusage/diskusage.c:1071 drivemount/drivemount.c:694 geyes/geyes.c:392
-#: gkb-new/gkb.c:439 gnotes/gnotes_applet.c:189 gweather/gweather-applet.c:192
+#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:610
+#: battery/battery.c:947 charpick/charpick.c:588 clockmail/clockmail.c:562
+#: diskusage/diskusage.c:1073 drivemount/drivemount.c:695 geyes/geyes.c:393
+#: gkb-new/gkb.c:439 gnotes/gnotes_applet.c:192 gweather/gweather-applet.c:194
 #: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:398
-#: modemlights/modemlights.c:1226 multiload/cpuload.c:95
-#: multiload/memload.c:95 multiload/swapload.c:95 odometer/odo.c:658
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1003 slashapp/slashapp.c:55
-#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:344 webcontrol/webcontrol.c:362
+#: modemlights/modemlights.c:1229 multiload/cpuload.c:95
+#: multiload/loadavg.c:170 multiload/memload.c:98 multiload/netload.c:94
+#: multiload/swapload.c:98 odometer/odo.c:661
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1006 slashapp/slashapp.c:55
+#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:345 webcontrol/webcontrol.c:364
 msgid "Properties..."
 msgstr "Ezaugarriak..."
 
-#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:614
-#: battery/battery.c:950 cdplayer/cdplayer.c:401 charpick/charpick.c:594
-#: clockmail/clockmail.c:568 diskusage/diskusage.c:1094
-#: drivemount/drivemount.c:700 fifteen/fifteen.c:361 geyes/geyes.c:398
-#: gkb-new/gkb.c:445 gnotes/gnotes_applet.c:193 gweather/gweather-applet.c:197
-#: jbc/jbc-applet.c:196 life/life.c:284
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:757
-#: multiload/cpuload.c:108 multiload/memload.c:108 multiload/swapload.c:108
-#: odometer/odo.c:661 quicklaunch/quicklaunch.c:509
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1009 sound-monitor/main.c:376
-#: tickastat/main.c:350 webcontrol/webcontrol.c:369 whereami/whereami.c:236
+#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:616
+#: battery/battery.c:953 cdplayer/cdplayer.c:570 charpick/charpick.c:595
+#: clockmail/clockmail.c:569 cpumemusage/cpumemusage.c:299
+#: diskusage/diskusage.c:1096 drivemount/drivemount.c:701
+#: fifteen/fifteen.c:362 geyes/geyes.c:399 gkb-new/gkb.c:445
+#: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:199
+#: jbc/jbc-applet.c:197 life/life.c:286
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:759
+#: multiload/cpuload.c:108 multiload/loadavg.c:183 multiload/memload.c:111
+#: multiload/netload.c:107 multiload/swapload.c:111 odometer/odo.c:664
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:510 screenshooter/screenshooter_applet.c:1012
+#: sound-monitor/main.c:376 tickastat/main.c:351 webcontrol/webcontrol.c:371
+#: whereami/whereami.c:236
 msgid "Help"
 msgstr "Laguntza"
 
-#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:619
-#: battery/battery.c:955 cdplayer/cdplayer.c:408 charpick/charpick.c:600
-#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:573
-#: diskusage/diskusage.c:1101 drivemount/drivemount.c:705
-#: fifteen/fifteen.c:366 geyes/geyes.c:403 gkb-new/gkb.c:450
-#: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:202
-#: jbc/jbc-applet.c:201 life/life.c:288
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:762
-#: modemlights/modemlights.c:1239 multiload/cpuload.c:115
-#: multiload/memload.c:115 multiload/swapload.c:115 odometer/odo.c:664
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:513 screenshooter/screenshooter_applet.c:1014
-#: slashapp/slashapp.c:58 sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:355
-#: webcontrol/webcontrol.c:376 whereami/whereami.c:238
+#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:621
+#: battery/battery.c:958 cdplayer/cdplayer.c:577 charpick/charpick.c:601
+#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:574
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:305 diskusage/diskusage.c:1103
+#: drivemount/drivemount.c:706 fifteen/fifteen.c:367 geyes/geyes.c:404
+#: gkb-new/gkb.c:450 gnotes/gnotes_applet.c:199 gweather/gweather-applet.c:204
+#: jbc/jbc-applet.c:202 life/life.c:290
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:764
+#: modemlights/modemlights.c:1242 multiload/cpuload.c:115
+#: multiload/loadavg.c:190 multiload/memload.c:118 multiload/netload.c:114
+#: multiload/swapload.c:118 odometer/odo.c:667 quicklaunch/quicklaunch.c:514
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1017 slashapp/slashapp.c:58
+#: sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:356 webcontrol/webcontrol.c:378
+#: whereami/whereami.c:238
 msgid "About..."
 msgstr "Zerari buruz..."
 
@@ -243,45 +247,46 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: battery/battery.c:141
+#: battery/battery.c:142
 msgid "The battery is low."
 msgstr ""
 
-#: battery/battery.c:156
+#: battery/battery.c:157
 msgid "The battery is fully charged."
 msgstr ""
 
-#: battery/battery.c:699
+#: battery/battery.c:702
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr ""
 
-#: battery/battery.c:781 jbc/jbc-applet.c:177
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:905
+#: battery/battery.c:784 jbc/jbc-applet.c:178 multiload/cpuload.c:69
+#: multiload/memload.c:72 multiload/netload.c:68 multiload/swapload.c:72
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:908
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr ""
 
-#: battery/battery.c:785
+#: battery/battery.c:788
 msgid ""
 "Error querying battery charge.\n"
 "\n"
 "Make sure that your kernel was built with APM support."
 msgstr ""
 
-#: battery/battery.c:1030
+#: battery/battery.c:1033
 msgid "The GNOME Battery Monitor Applet"
 msgstr ""
 
-#: battery/battery.c:1031
+#: battery/battery.c:1034
 msgid " (C) 1997-1998 The Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
-#: battery/battery.c:1033
+#: battery/battery.c:1036
 msgid ""
 "This applet monitors the charge of your laptop's battery.  Click on it to "
 "change display modes."
 msgstr ""
 
-#: battery/battery.c:1233
+#: battery/battery.c:1236
 msgid "Could not allocate space for graph values"
 msgstr ""
 
@@ -398,47 +403,32 @@ msgstr ""
 msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr ""
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:163
+#: cdplayer/cdplayer.c:164
 msgid "CD Player Applet"
 msgstr ""
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:164
+#: cdplayer/cdplayer.c:165
 #, fuzzy
 msgid "(c) 1997 The Free Software Foundation"
 msgstr "Copyright � 1998 Red Hat Software"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:166
+#: cdplayer/cdplayer.c:167
 msgid "The CD Player applet is a simple audio CD player for your panel"
 msgstr ""
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:394
+#: cdplayer/cdplayer.c:563
 msgid "Run CD Player..."
 msgstr ""
 
-#: clipboard/clipboard.c:181
-msgid "Clipboard Applet"
-msgstr ""
-
-#: clipboard/clipboard.c:183
-#, fuzzy
-msgid "Copyright (C) 1999"
-msgstr "Copyright � 1998"
-
-#: clipboard/clipboard.c:185
-msgid ""
-"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
-"list. Released under GNU General Public Licence."
-msgstr ""
-
-#: charpick/charpick.c:445
+#: charpick/charpick.c:446
 msgid "Character Picker"
 msgstr ""
 
-#: charpick/charpick.c:447
+#: charpick/charpick.c:448
 msgid "Copyright (C) 1998"
 msgstr "Copyright � 1998"
 
-#: charpick/charpick.c:449
+#: charpick/charpick.c:450
 msgid ""
 "Gnome Panel applet for selecting strange characters that are not on my "
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
@@ -462,7 +452,7 @@ msgstr ""
 
 #. Size
 #: charpick/properties.c:254 diskusage/properties.c:365
-#: mini-commander/src/preferences.c:596 tickastat/properties.c:500
+#: mini-commander/src/preferences.c:611 tickastat/properties.c:500
 msgid "Size"
 msgstr "Neurria"
 
@@ -481,24 +471,39 @@ msgstr ""
 msgid "Default List"
 msgstr ""
 
-#: charpick/properties.c:330
+#: charpick/properties.c:329
 msgid "Character Picker Settings"
 msgstr ""
 
-#: clockmail/clockmail.c:62 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
-#: tickastat/main.c:190
+#: clipboard/clipboard.c:181
+msgid "Clipboard Applet"
+msgstr ""
+
+#: clipboard/clipboard.c:183
+#, fuzzy
+msgid "Copyright (C) 1999"
+msgstr "Copyright � 1998"
+
+#: clipboard/clipboard.c:185
+msgid ""
+"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
+"list. Released under GNU General Public Licence."
+msgstr ""
+
+#: clockmail/clockmail.c:63 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
+#: tickastat/main.c:191
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 
-#: clockmail/clockmail.c:65
+#: clockmail/clockmail.c:66
 msgid "Clock and Mail Notify Applet"
 msgstr ""
 
-#: clockmail/clockmail.c:66 jbc/jbc-applet.c:56
+#: clockmail/clockmail.c:67 jbc/jbc-applet.c:57
 msgid "(C) 1999"
 msgstr "� 1999"
 
-#: clockmail/clockmail.c:68
+#: clockmail/clockmail.c:69
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Basic digital clock with date in a tooltip. Optional 12/24 time display. "
@@ -506,15 +511,15 @@ msgid ""
 "arrives."
 msgstr ""
 
-#: clockmail/clockmail.c:143
+#: clockmail/clockmail.c:144
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %Aren %da"
 
-#: clockmail/clockmail.c:150
+#: clockmail/clockmail.c:151
 msgid " (GMT)"
 msgstr " (GMT)"
 
-#: clockmail/clockmail.c:156
+#: clockmail/clockmail.c:157
 #, c-format
 msgid " (GMT %+d)"
 msgstr " (GMT %+d)"
@@ -533,7 +538,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClockMail Settings"
 msgstr ""
 
-#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:509
+#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:524
 msgid "Clock"
 msgstr ""
 
@@ -574,29 +579,44 @@ msgstr ""
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: diskusage/diskusage.c:766
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:175
+msgid "CPU/Mem Usage Applet"
+msgstr ""
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:176
+#, fuzzy
+msgid "(c) 1997 the Free Software Foundation"
+msgstr "Copyright � 1998 Red Hat Software"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:178
+msgid ""
+"The CPU/Mem usage applet displays your system resources with 3 colorful "
+"stacked bar graphs (processor, memory, swap)"
+msgstr ""
+
+#: diskusage/diskusage.c:767
 msgid "File Systems"
 msgstr ""
 
-#: diskusage/diskusage.c:820
+#: diskusage/diskusage.c:821
 msgid "File System Changed!\n"
 msgstr ""
 
-#: diskusage/diskusage.c:988
+#: diskusage/diskusage.c:989
 msgid "Disk Usage Applet"
 msgstr ""
 
-#: diskusage/diskusage.c:991
+#: diskusage/diskusage.c:992
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Monitors the amount of space in use and available on your disk drives."
 msgstr ""
 
-#: diskusage/diskusage.c:1079 drivemount/drivemount.c:675
+#: diskusage/diskusage.c:1081 drivemount/drivemount.c:676
 msgid "Browse..."
 msgstr "Aztertu..."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1087
+#: diskusage/diskusage.c:1089
 msgid "Update..."
 msgstr ""
 
@@ -636,35 +656,35 @@ msgstr ""
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/drivemount.c:127
+#: drivemount/drivemount.c:128
 msgid "Drive Mount Applet"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/drivemount.c:130
+#: drivemount/drivemount.c:131
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Mounts and Unmounts drives."
 msgstr ""
 
-#: drivemount/drivemount.c:355
+#: drivemount/drivemount.c:356
 msgid " mounted"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/drivemount.c:359
+#: drivemount/drivemount.c:360
 msgid " not mounted"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/drivemount.c:467
+#: drivemount/drivemount.c:468
 msgid "\" reported:\n"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/drivemount.c:469
+#: drivemount/drivemount.c:470
 msgid ""
 "Drivemount command failed.\n"
 "\""
 msgstr ""
 
-#: drivemount/drivemount.c:685
+#: drivemount/drivemount.c:686
 msgid "Eject"
 msgstr ""
 
@@ -741,7 +761,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fifteen sliding pieces"
 msgstr ""
 
-#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:206
+#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:207
 msgid "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
@@ -751,28 +771,28 @@ msgid ""
 "Guaranteed to be a productivity buster."
 msgstr ""
 
-#: fifteen/fifteen.c:339
+#: fifteen/fifteen.c:340
 msgid "Can't create fifteen applet!"
 msgstr ""
 
-#: fifteen/fifteen.c:354
+#: fifteen/fifteen.c:355
 msgid "Scramble pieces"
 msgstr ""
 
-#: geyes/geyes.c:230
+#: geyes/geyes.c:231
 msgid "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 msgstr ""
 
-#: geyes/geyes.c:239
+#: geyes/geyes.c:240
 msgid "gEyes"
 msgstr ""
 
-#: geyes/geyes.c:240
+#: geyes/geyes.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Copyright (C) 1999 Dave Camp"
 msgstr "Copyright � 1998"
 
-#: geyes/geyes.c:242
+#: geyes/geyes.c:243
 msgid "A goofy little xeyes clone for the GNOME panel."
 msgstr ""
 
@@ -859,37 +879,37 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Note"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:101
+#: gnotes/gnotes_applet.c:102
 msgid "GNotes!"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:102
+#: gnotes/gnotes_applet.c:103
 msgid ""
 "Copyright (C) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com> \n"
 "Copyright (C) 1999 dres <dres@debian.org>"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:104
+#: gnotes/gnotes_applet.c:105
 msgid "Create sticky notes on your screen."
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:168
+#: gnotes/gnotes_applet.c:171
 msgid "Can't create GNotes applet!"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:180
+#: gnotes/gnotes_applet.c:183
 msgid "Raise Notes"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:182
+#: gnotes/gnotes_applet.c:185
 msgid "Lower Notes"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:184
+#: gnotes/gnotes_applet.c:187
 msgid "Hide Notes"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:186
+#: gnotes/gnotes_applet.c:189
 msgid "Show Notes"
 msgstr ""
 
@@ -905,11 +925,22 @@ msgstr ""
 msgid "Default Width"
 msgstr ""
 
-#: gweather/gweather-applet.c:179
+#: gweather/gweather-about.c:41
+#, fuzzy
+msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
+msgstr "Copyright � 1998 M. Lausch"
+
+#: gweather/gweather-about.c:43
+msgid ""
+"GNOME weather monitor applet.\n"
+"Web: http://gweather.dhs.org/"
+msgstr ""
+
+#: gweather/gweather-applet.c:181
 msgid "Cannot create applet!\n"
 msgstr ""
 
-#: gweather/gweather-applet.c:187
+#: gweather/gweather-applet.c:189
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
@@ -1066,17 +1097,6 @@ msgstr ""
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: gweather/gweather-about.c:41
-#, fuzzy
-msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
-msgstr "Copyright � 1998 M. Lausch"
-
-#: gweather/gweather-about.c:43
-msgid ""
-"GNOME weather monitor applet.\n"
-"Web: http://gweather.dhs.org/"
-msgstr ""
-
 #: gweather/weather.c:137
 msgid "Variable"
 msgstr ""
@@ -2261,30 +2281,30 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieval failed"
 msgstr ""
 
-#: jbc/jbc-applet.c:54
+#: jbc/jbc-applet.c:55
 msgid "Jon's Binary Clock"
 msgstr ""
 
-#: jbc/jbc-applet.c:58
+#: jbc/jbc-applet.c:59
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Displays time in Binary Coded Decimal\n"
 "http://snoopy.net/~jon/jbc/."
 msgstr ""
 
-#: life/life.c:204
+#: life/life.c:205
 msgid "The Game of Life"
 msgstr ""
 
-#: life/life.c:208
+#: life/life.c:209
 msgid "A complete waste of perfectly good CPU cycles."
 msgstr ""
 
-#: life/life.c:259
+#: life/life.c:261
 msgid "Can't create life applet!"
 msgstr ""
 
-#: life/life.c:278
+#: life/life.c:280
 msgid "Randomize"
 msgstr ""
 
@@ -2332,15 +2352,17 @@ msgid "no /bin/sh"
 msgstr ""
 
 #: mini-commander/src/command_line.c:87 mini-commander/src/command_line.c:107
+#: mini-commander/src/terminal.c:83 mini-commander/src/terminal.c:103
 msgid "end of history list"
 msgstr ""
 
 #. enter pressed -> exec command
 #: mini-commander/src/command_line.c:117 mini-commander/src/exec.c:63
+#: mini-commander/src/terminal.c:113
 msgid "starting..."
 msgstr ""
 
-#: mini-commander/src/command_line.c:146
+#: mini-commander/src/command_line.c:146 mini-commander/src/terminal.c:142
 msgid "autocompleted"
 msgstr ""
 
@@ -2415,152 +2437,152 @@ msgstr ""
 msgid "clock off"
 msgstr ""
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:454
+#: mini-commander/src/preferences.c:456 mini-commander/src/preferences.c:458
 msgid "saving prefs..."
 msgstr ""
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:499
+#: mini-commander/src/preferences.c:514
 #, fuzzy
 msgid "Mini-Commander Properties"
 msgstr "Ezaugarriak"
 
 #. show time check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:517
+#: mini-commander/src/preferences.c:532
 msgid "Show time"
 msgstr ""
 
 #. show date check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:529
+#: mini-commander/src/preferences.c:544
 msgid "Show date"
 msgstr ""
 
 #. appearance frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:542
+#: mini-commander/src/preferences.c:557
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
 #. show handle check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:550
+#: mini-commander/src/preferences.c:565
 msgid "Show handle"
 msgstr ""
 
 #. show frame check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:562
+#: mini-commander/src/preferences.c:577
 msgid "Show frame"
 msgstr ""
 
 #. auto complete frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:576
+#: mini-commander/src/preferences.c:591
 msgid "Auto Completion"
 msgstr ""
 
 #. show history autocomplete
-#: mini-commander/src/preferences.c:584
+#: mini-commander/src/preferences.c:599
 msgid "Enable history based auto completion"
 msgstr ""
 
 #. applet width
-#: mini-commander/src/preferences.c:608
+#: mini-commander/src/preferences.c:623
 msgid "Applet width:"
 msgstr ""
 
 #. applet height
-#: mini-commander/src/preferences.c:637
+#: mini-commander/src/preferences.c:652
 msgid "Applet height:"
 msgstr ""
 
 #. cmd line height
-#: mini-commander/src/preferences.c:666
+#: mini-commander/src/preferences.c:681
 msgid "Command line height:"
 msgstr ""
 
 #. fg
-#: mini-commander/src/preferences.c:718
+#: mini-commander/src/preferences.c:733
 msgid "Command line foreground:"
 msgstr ""
 
 #. bg
-#: mini-commander/src/preferences.c:753
+#: mini-commander/src/preferences.c:768
 msgid "Command line background:"
 msgstr ""
 
 #. prefix
-#: mini-commander/src/preferences.c:813
+#: mini-commander/src/preferences.c:828
 #, c-format
 msgid "Regex %.2d:"
 msgstr ""
 
 #. command
-#: mini-commander/src/preferences.c:831
+#: mini-commander/src/preferences.c:846
 #, c-format
 msgid "   Macro %.2d:"
 msgstr ""
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:850
+#: mini-commander/src/preferences.c:865
 msgid "Macros"
 msgstr ""
 
 #. probably should die more gracefully
-#: mixer/mixer.c:126
+#: mixer/mixer.c:127
 #, c-format
 msgid "Couldn't open mixer device %s\n"
 msgstr ""
 
-#: mixer/mixer.c:140
+#: mixer/mixer.c:141
 msgid ""
 "warning: this version of gmix was compiled with a different version of\n"
 "soundcard.h.\n"
 msgstr ""
 
-#: mixer/mixer.c:481
+#: mixer/mixer.c:482
 msgid "Main Volume and Mute"
 msgstr ""
 
-#: mixer/mixer.c:612
+#: mixer/mixer.c:613
 msgid "Mixer Applet"
 msgstr ""
 
-#: mixer/mixer.c:613
+#: mixer/mixer.c:614
 #, fuzzy
 msgid "(c) 1998 The Free Software Foundation"
 msgstr "Copyright � 1998 Red Hat Software"
 
-#: mixer/mixer.c:615
+#: mixer/mixer.c:616
 msgid ""
 "The mixer applet gives you instant access to setting the master volume level "
 "on your soundcard device"
 msgstr ""
 
-#: mixer/mixer.c:750
+#: mixer/mixer.c:752
 msgid "Run Audio Mixer..."
 msgstr ""
 
-#: modemlights/modemlights.c:115
+#: modemlights/modemlights.c:116
 msgid "Modem Lights Applet"
 msgstr ""
 
-#: modemlights/modemlights.c:118
+#: modemlights/modemlights.c:119
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "A modem status indicator and dialer.\n"
 "Lights in order from the top or left are Send data and Receive data."
 msgstr ""
 
-#: modemlights/modemlights.c:421
+#: modemlights/modemlights.c:422
 msgid ""
 "You are currently connected.\n"
 "Do you want to disconnect?"
 msgstr ""
 
-#: modemlights/modemlights.c:436
+#: modemlights/modemlights.c:437
 msgid "Do you want to connect?"
 msgstr ""
 
-#: modemlights/modemlights.c:458
+#: modemlights/modemlights.c:459
 msgid "not connected"
 msgstr ""
 
-#: modemlights/modemlights.c:1233
+#: modemlights/modemlights.c:1236
 #, fuzzy
 msgid "Help..."
 msgstr "Laguntza"
@@ -2636,146 +2658,186 @@ msgid ""
 "CPU Load Meter Applet."
 msgstr ""
 
-#: multiload/cpuload.c:74 multiload/main.c:212
+#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:220
 msgid "CPU Load"
 msgstr ""
 
-#: multiload/cpuload.c:88 multiload/memload.c:88 multiload/swapload.c:88
+#: multiload/cpuload.c:88 multiload/loadavg.c:163 multiload/memload.c:91
+#: multiload/netload.c:87 multiload/swapload.c:91
 #, fuzzy
 msgid "Default Properties..."
 msgstr "Ezaugarriak..."
 
-#: multiload/cpuload.c:102 multiload/memload.c:102 multiload/swapload.c:102
+#: multiload/cpuload.c:102 multiload/loadavg.c:177 multiload/memload.c:105
+#: multiload/netload.c:101 multiload/swapload.c:105
 msgid "Run gtop..."
 msgstr ""
 
+#: multiload/loadavg.c:27
+msgid "Load average over 1 minute"
+msgstr ""
+
+#: multiload/loadavg.c:28
+msgid "Load average over 5 minutes"
+msgstr ""
+
+#: multiload/loadavg.c:29
+msgid "Load average over 15 minutes"
+msgstr ""
+
+#: multiload/loadavg.c:103
+msgid "Load Average Applet"
+msgstr ""
+
+#: multiload/loadavg.c:106
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Load Average Meter Applet."
+msgstr ""
+
+#: multiload/loadavg.c:134 multiload/loadavg.c:146 multiload/main.c:236
+msgid "Load Average"
+msgstr ""
+
 #: multiload/load-graph.c:35 multiload/load-graph.c:53
 msgid "Load Graph"
 msgstr ""
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Speed:"
 msgstr ""
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 #, fuzzy
 msgid "Size:"
 msgstr "Neurria"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Maximum:"
 msgstr ""
 
-#: multiload/load-graph.c:806
+#: multiload/load-graph.c:805
 msgid "Use default properties"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "User"
 msgstr "Erabiltzailea"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Nice"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Idle"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:40
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Shared"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Buffers"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Used"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "SLIP"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "PPP"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "ETH"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:216 multiload/memload.c:74
+#: multiload/main.c:224 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
 msgid "Memory Load"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:220 multiload/swapload.c:74
+#: multiload/main.c:228 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
 msgid "Swap Load"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:224
+#: multiload/main.c:232 multiload/netload.c:73
 msgid "Net Load"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:228
-msgid "Load Average"
-msgstr ""
-
-#: multiload/memload.c:43
+#: multiload/memload.c:44
 msgid "Memory Load Applet"
 msgstr ""
 
-#: multiload/memload.c:46
+#: multiload/memload.c:47
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "\n"
 "Memory Load Applet."
 msgstr ""
 
-#: multiload/swapload.c:43
+#: multiload/netload.c:42
+msgid "Network Load Applet"
+msgstr ""
+
+#: multiload/netload.c:45
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Network Load Meter Applet."
+msgstr ""
+
+#: multiload/netload.c:117
+msgid "Network Load"
+msgstr ""
+
+#: multiload/swapload.c:44
 msgid "Swap Load Applet"
 msgstr ""
 
-#: multiload/swapload.c:46
+#: multiload/swapload.c:47
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "\n"
 "Swap Load Meter Applet."
 msgstr ""
 
-#: odometer/odo.c:140
+#: odometer/odo.c:141
 msgid "Odometer"
 msgstr ""
 
-#: odometer/odo.c:142
+#: odometer/odo.c:143
 #, fuzzy
 msgid "(C) 1999 The Free Software Foundation"
 msgstr "Copyright � 1998 Red Hat Software"
 
-#: odometer/odo.c:144
+#: odometer/odo.c:145
 msgid ""
 "a GNOME applet that tracks and measures the movements of your mouse pointer "
 "across the desktop."
 msgstr ""
 
-#: odometer/odo.c:639
+#: odometer/odo.c:642
 msgid "Can't create odometer applet!"
 msgstr ""
 
-#: odometer/odo.c:655
+#: odometer/odo.c:658
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -2803,64 +2865,64 @@ msgstr ""
 msgid "Theme file :"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:63
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:64
 msgid "The QuickLaunch Applet"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:65
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:66
 msgid ""
 "This applet adds some pretty small icons for your launchers to your panel, "
 "like the windowish QuickLaunch toolbar, avoiding that annoying huge GNOME "
 "launchers."
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:131
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:132
 #, fuzzy
 msgid "Launcher Properties"
 msgstr "Ezaugarriak..."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:240
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:241
 msgid ""
 "drop launchers from\n"
 "the menu here"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:280
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Launcher properties..."
 msgstr "Ezaugarriak..."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:292
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:293
 msgid "Delete launcher"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:399
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:400
 #, c-format
 msgid "File '%s' does not exist"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:408
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:409
 #, c-format
 msgid "Don't know how to make a launcher out of: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:476
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:477
 msgid ""
 "Cannot create directory:\n"
 "~/.gnome/quicklaunch.\n"
 "Aborting"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:47
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:48
 msgid "Screen-Shooter Applet"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:49
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
 #, fuzzy
 msgid "Copyright (C) 1999 Tom Gilbert"
 msgstr "Copyright � 1998"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:51
 msgid ""
 "A useful little screengrabber.\n"
 "The left/top button allows you to grab either:\n"
@@ -2870,56 +2932,56 @@ msgid ""
 "Share and Enjoy ;)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:60
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:61
 msgid "Visit the author's Website"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:388
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:389
 msgid "Screen-Shooter Settings"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:394
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:395
 msgid "Capture WM decorations when grabbing a window"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:398
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:399
 msgid "Give audio feedback using the keyboard bell"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:403
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:404
 msgid "Display Spurious Options (I got carried away)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:411
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:412
 msgid "Delay (seconds) before taking shot (only for entire desktop shots)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:416
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:417
 msgid "Compressed Quality (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:427
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:428
 msgid "Create monochrome image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:430
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:431
 msgid "Invert colours in image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:446
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:447
 msgid "Directory to save images in:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:470
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:471
 msgid "Image filename:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:485
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:486
 msgid "Show expanded filename"
 msgstr ""
 
 #. The % sign screws over xgettext ;)
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:507
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:508
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Filetype is determined from filename suffix.\n"
@@ -2937,40 +2999,40 @@ msgid ""
 "- compressing pngs takes longer at higher ratios, but is still lossless"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:523
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:524
 msgid "View screenshot after saving it"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:530
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:531
 msgid "App to use for displaying screenshots:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:545
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:546
 msgid "Files, Apps"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:553
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:554
 msgid "Create thumbnail of image too"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:557
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:558
 msgid "Thumbnail Size (percentage of original)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:562
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:563
 msgid ""
 "Thumbnail compression (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:572
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:573
 msgid "Prefix to attach to thumbnail filename:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:600
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:601
 msgid "Use high-quality intermediate for generating thumbnail"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:609
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:610
 msgid ""
 "(This'll chug loads of CPU, but will prevent compressing the image twice if "
 "a\n"
@@ -2980,11 +3042,11 @@ msgid ""
 "speed and don't mind imperfection in your thumbnails."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:616
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:617
 msgid "Thumbnails"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:639
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:640
 msgid ""
 "All post-processing, frill and spurious options will chug more CPU than a\n"
 "simple screenshot, due to the creation and then conversion of an "
@@ -2992,72 +3054,72 @@ msgid ""
 "image. Intensive operations may take some time on less spiffy CPUs."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:650
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:651
 msgid "Normalize image (Span full range of color values to enhance contrast)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:654
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:655
 msgid "Equalize image (Perform histogram equalization)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:662
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:663
 msgid "Enhance image (reduce noise)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:665
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:666
 msgid "Despeckle Image (reduce spots)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:669
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:670
 msgid "Sharpen Image by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:674
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:675
 msgid "Rotate image clockwise by how many degrees?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:679
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:680
 msgid "Adjust gamma"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:682
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:683
 msgid "Gamma value"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:689
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:690
 msgid "Post Processing"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:697
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:698
 msgid "Create frame around image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:701
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:702
 msgid "Frame Width (pixels)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:709
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:710
 msgid "Mirror image vertically"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:711
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:712
 msgid "Mirror image horizontally"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:714
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:715
 msgid "Emboss image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:726
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:727
 msgid ""
 "When finished, send image and thumbnail filenames to script/program below"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:734
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:735
 msgid "Script or program to launch:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:755
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:756
 msgid ""
 "Script/program will be launched after image creation with the image "
 "filenames\n"
@@ -3067,113 +3129,113 @@ msgid ""
 "An example script should've been included in the tarball, or at my website."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:764
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:765
 msgid "Frills"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:773
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:774
 msgid "Blur image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:776
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:777
 msgid "Blur image by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:780
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:781
 msgid "Create Charcoal Effect"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:784
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:785
 msgid "Charcoal by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:788
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:789
 msgid "Find Edges in Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:792
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:793
 msgid "Find edges by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:796
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:797
 msgid "Implode Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:800
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:801
 msgid "Implode by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:805
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:806
 msgid "Spurious"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:813
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:814
 msgid "Create Painted Effect"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:817
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:818
 msgid "Paint what radius around each pixel?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:821
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:822
 msgid "Solarise Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:825
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:826
 msgid "Solarize factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:829
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:830
 msgid "Spread image pixels"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:833
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:834
 msgid "Radius to around each pixel to spread?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:837
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:838
 msgid "Swirl pixels. My favorite :-)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:841
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:842
 msgid "Radius to swirl pixels around?)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:845
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:846
 msgid "Spurious 2"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:962
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:965
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:968
 msgid "Grab a shot of a specific window or area"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:963
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:966
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:969
 msgid "Grab a shot of your entire desktop"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1126
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1129
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the directory box\n"
 "Screenshot aborted"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1142
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1145
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box\n"
 "Screenshot aborted"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1492
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1495
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1504
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1507
 #, c-format
 msgid ""
 "The specified filename:\n"
@@ -3253,7 +3315,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to create user directory: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:187
+#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:188
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr "%d.%d.%d"
@@ -3312,7 +3374,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound Monitor Applet"
 msgstr ""
 
-#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:194
+#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:195
 msgid "(C) 1999 John Ellis"
 msgstr ""
 
@@ -3398,36 +3460,36 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor sound input (only use if sound card is FULL DUPLEX)"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:45
+#: tickastat/main.c:46
 msgid "Tick-a-Stat event log"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:128
+#: tickastat/main.c:129
 msgid "%Y%m%d-%H-%M-%S"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:130
+#: tickastat/main.c:131
 msgid "%m-%d-%Y %H:%M:%S"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:193
+#: tickastat/main.c:194
 msgid "Tick-a-Stat"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:196
+#: tickastat/main.c:197
 msgid "A ticker to display various information and statistics.\n"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:288
+#: tickastat/main.c:289
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:328
+#: tickastat/main.c:329
 msgid "The unique information and status ticker."
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:339
+#: tickastat/main.c:340
 msgid "Event log..."
 msgstr ""
 
@@ -3462,6 +3524,10 @@ msgstr ""
 msgid "Path to monitor:"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_coredump.c:621
+msgid "Core dump catcher"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_coredump.c:622
 msgid ""
 "This module monitors a path for core dumps, if one is\n"
@@ -3514,6 +3580,10 @@ msgstr ""
 msgid "Alert options"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_loadavg.c:780
+msgid "Load average monitor"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_loadavg.c:781
 msgid ""
 "This module monitors the system load average,\n"
@@ -3592,6 +3662,10 @@ msgstr ""
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_news.c:1497
+msgid "News and information ticker"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_news.c:1498
 msgid "This module can display news and other information."
 msgstr ""
@@ -3628,13 +3702,17 @@ msgstr ""
 msgid "Show pop up dialog for new lines."
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_tail.c:561
+msgid "File tailer"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_tail.c:562
 msgid ""
 "This module monitors a file for appended text,\n"
 " and prints it. Useful for log files."
 msgstr ""
 
-#: tickastat/mod_test.c:126
+#: tickastat/mod_test.c:126 tickastat/mod_test.c:218
 msgid "Test Module"
 msgstr ""
 
@@ -3679,44 +3757,44 @@ msgstr ""
 msgid "Use panel size hint"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:62
+#: webcontrol/webcontrol.c:63
 msgid "The Web Browser Controller"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:66
+#: webcontrol/webcontrol.c:67
 msgid ""
 "This applet currently sends getURL commands to netscape throught the -remote "
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
 msgstr ""
 
 #. create the widget we are going to put on the applet
-#: webcontrol/webcontrol.c:132
+#: webcontrol/webcontrol.c:133
 msgid "Url:"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:135
+#: webcontrol/webcontrol.c:136
 #, fuzzy
 msgid "Clear"
 msgstr "Itxi"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:151
+#: webcontrol/webcontrol.c:152
 msgid "Launch new window"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:238
+#: webcontrol/webcontrol.c:239
 #, fuzzy
 msgid "WebControl Properties"
 msgstr "Ezaugarriak"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:243
+#: webcontrol/webcontrol.c:244
 msgid "Display URL label"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:252
+#: webcontrol/webcontrol.c:253
 msgid "Display \"launch new window\" option"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:265
+#: webcontrol/webcontrol.c:266
 msgid "Look"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 8a27e7ba6..b06cae382 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-applets\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-04-27 19:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-05-22 01:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-05-09 01:13+0200\n"
 "Last-Translator: Jarkko Ranta <jjranta@cc.joensuu.fi\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@@ -103,17 +103,17 @@ msgstr "Kellon asetukset"
 #: another_clock/another_clock.c:267 asclock/dialogs.c:376
 #: battery/properties.c:83 clockmail/properties.c:420
 #: diskusage/properties.c:466 drivemount/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:786 modemlights/properties.c:297
-#: odometer/properties.c:292 screenshooter/screenshooter_applet.c:433
-#: slashapp/properties.c:351 sound-monitor/properties.c:436
-#: tickastat/properties.c:416
+#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:801
+#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:293
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:434 slashapp/properties.c:351
+#: sound-monitor/properties.c:436 tickastat/properties.c:424
 msgid "General"
 msgstr "Yleinen"
 
 #. frame for colors
 #: another_clock/another_clock.c:277 diskusage/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:708 multiload/load-graph.c:586
-#: multiload/load-graph.c:778
+#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:587
+#: multiload/load-graph.c:779
 msgid "Colors"
 msgstr "V�rit"
 
@@ -156,45 +156,49 @@ msgstr "(C) 1999 Free Software Foundation"
 msgid "An analog clock similar to that in CDE panel."
 msgstr "CDE:n paneelissa olevan kellon kaltainen viisarikello."
 
-#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:608
-#: battery/battery.c:944 charpick/charpick.c:582 clockmail/clockmail.c:561
-#: diskusage/diskusage.c:1071 drivemount/drivemount.c:694 geyes/geyes.c:392
-#: gkb/gkb.c:666 gnotes/gnotes_applet.c:180 gweather/gweather-applet.c:193
+#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:610
+#: battery/battery.c:947 charpick/charpick.c:588 clockmail/clockmail.c:562
+#: diskusage/diskusage.c:1073 drivemount/drivemount.c:695 geyes/geyes.c:393
+#: gkb-new/gkb.c:439 gnotes/gnotes_applet.c:192 gweather/gweather-applet.c:194
 #: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:398
-#: modemlights/modemlights.c:1226 multiload/cpuload.c:95
-#: multiload/memload.c:95 multiload/swapload.c:95 odometer/odo.c:658
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1003 slashapp/slashapp.c:55
-#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:332 webcontrol/webcontrol.c:362
+#: modemlights/modemlights.c:1229 multiload/cpuload.c:95
+#: multiload/loadavg.c:170 multiload/memload.c:98 multiload/netload.c:94
+#: multiload/swapload.c:98 odometer/odo.c:661
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1006 slashapp/slashapp.c:55
+#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:345 webcontrol/webcontrol.c:364
 msgid "Properties..."
 msgstr "Asetukset..."
 
-#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:614
-#: battery/battery.c:950 charpick/charpick.c:589 clockmail/clockmail.c:568
-#: diskusage/diskusage.c:1094 drivemount/drivemount.c:700
-#: fifteen/fifteen.c:361 geyes/geyes.c:398 gkb/gkb.c:673
-#: gnotes/gnotes_applet.c:184 gweather/gweather-applet.c:198
-#: jbc/jbc-applet.c:196 life/life.c:284
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:757
-#: multiload/cpuload.c:108 multiload/memload.c:108 multiload/swapload.c:108
-#: odometer/odo.c:661 quicklaunch/quicklaunch.c:509
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1009 sound-monitor/main.c:376
-#: webcontrol/webcontrol.c:369 whereami/whereami.c:236
+#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:616
+#: battery/battery.c:953 cdplayer/cdplayer.c:570 charpick/charpick.c:595
+#: clockmail/clockmail.c:569 cpumemusage/cpumemusage.c:299
+#: diskusage/diskusage.c:1096 drivemount/drivemount.c:701
+#: fifteen/fifteen.c:362 geyes/geyes.c:399 gkb-new/gkb.c:445
+#: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:199
+#: jbc/jbc-applet.c:197 life/life.c:286
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:759
+#: multiload/cpuload.c:108 multiload/loadavg.c:183 multiload/memload.c:111
+#: multiload/netload.c:107 multiload/swapload.c:111 odometer/odo.c:664
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:510 screenshooter/screenshooter_applet.c:1012
+#: sound-monitor/main.c:376 tickastat/main.c:351 webcontrol/webcontrol.c:371
+#: whereami/whereami.c:236
 msgid "Help"
 msgstr "Ohje"
 
-#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:619
-#: battery/battery.c:955 cdplayer/cdplayer.c:386 charpick/charpick.c:595
-#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:573
-#: diskusage/diskusage.c:1101 drivemount/drivemount.c:705
-#: fifteen/fifteen.c:366 geyes/geyes.c:403 gkb/gkb.c:680
-#: gnotes/gnotes_applet.c:187 gweather/gweather-applet.c:203
-#: jbc/jbc-applet.c:201 life/life.c:288
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:762
-#: modemlights/modemlights.c:1239 multiload/cpuload.c:115
-#: multiload/memload.c:115 multiload/swapload.c:115 odometer/odo.c:664
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:513 screenshooter/screenshooter_applet.c:1014
-#: slashapp/slashapp.c:58 sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:338
-#: webcontrol/webcontrol.c:376 whereami/whereami.c:238
+#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:621
+#: battery/battery.c:958 cdplayer/cdplayer.c:577 charpick/charpick.c:601
+#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:574
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:305 diskusage/diskusage.c:1103
+#: drivemount/drivemount.c:706 fifteen/fifteen.c:367 geyes/geyes.c:404
+#: gkb-new/gkb.c:450 gnotes/gnotes_applet.c:199 gweather/gweather-applet.c:204
+#: jbc/jbc-applet.c:202 life/life.c:290
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:764
+#: modemlights/modemlights.c:1242 multiload/cpuload.c:115
+#: multiload/loadavg.c:190 multiload/memload.c:118 multiload/netload.c:114
+#: multiload/swapload.c:118 odometer/odo.c:667 quicklaunch/quicklaunch.c:514
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1017 slashapp/slashapp.c:58
+#: sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:356 webcontrol/webcontrol.c:378
+#: whereami/whereami.c:238
 msgid "About..."
 msgstr "Tietoja..."
 
@@ -247,24 +251,25 @@ msgstr "Kellon vilkkuvat elementit"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Aikavy�hyke"
 
-#: battery/battery.c:141
+#: battery/battery.c:142
 msgid "The battery is low."
 msgstr "Akku on v�hiss�."
 
-#: battery/battery.c:156
+#: battery/battery.c:157
 msgid "The battery is fully charged."
 msgstr "Akku on t�ysin ladattu."
 
-#: battery/battery.c:699
+#: battery/battery.c:702
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr "Virhe: virheellinen tila 'battery_set_mode':ssa"
 
-#: battery/battery.c:781 jbc/jbc-applet.c:177
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:905
+#: battery/battery.c:784 jbc/jbc-applet.c:178 multiload/cpuload.c:69
+#: multiload/memload.c:72 multiload/netload.c:68 multiload/swapload.c:72
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:908
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr "Sovelmaa ei voitu luoda!\n"
 
-#: battery/battery.c:785
+#: battery/battery.c:788
 msgid ""
 "Error querying battery charge.\n"
 "\n"
@@ -273,15 +278,15 @@ msgstr ""
 "Virhe akun latausta kysytt�ess�. Varmista, ett� k�ytt�j�rjestelm�n ydin "
 "tukee APM-virrans��st�toimintoja."
 
-#: battery/battery.c:1030
+#: battery/battery.c:1033
 msgid "The GNOME Battery Monitor Applet"
 msgstr "Gnomen akkumittari"
 
-#: battery/battery.c:1031
+#: battery/battery.c:1034
 msgid " (C) 1997-1998 The Free Software Foundation"
 msgstr " (C) 1997-1998 Free Software Foundation"
 
-#: battery/battery.c:1033
+#: battery/battery.c:1036
 msgid ""
 "This applet monitors the charge of your laptop's battery.  Click on it to "
 "change display modes."
@@ -289,7 +294,7 @@ msgstr ""
 "T�m� sovelma n�ytt�� kannettavan koneesi akun virran. Vaihda n�ytt�tapaa "
 "napsauttamalla hiiren painiketta sen p��ll�."
 
-#: battery/battery.c:1233
+#: battery/battery.c:1236
 msgid "Could not allocate space for graph values"
 msgstr "K�yr�n arvoille ei voitu varata tilaa"
 
@@ -298,7 +303,7 @@ msgid "Battery Monitor Settings"
 msgstr "Akkumittarin asetukset"
 
 #. the follow_panel_size check button
-#: battery/properties.c:85 charpick/properties.c:182
+#: battery/properties.c:85 charpick/properties.c:169
 msgid "Follow panel size"
 msgstr "Noudata paneelin kokoa"
 
@@ -409,47 +414,31 @@ msgstr "ioctl-kutsu laitteelle /dev/apm ep�onnistui"
 msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr "APM on poissa p��lt�. Akun tietoja ei voida lukea."
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:155
+#: cdplayer/cdplayer.c:164
 msgid "CD Player Applet"
 msgstr "Cd-soitin sovelma"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:156
+#: cdplayer/cdplayer.c:165
 msgid "(c) 1997 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1997 Free Software Foundation"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:158
+#: cdplayer/cdplayer.c:167
 msgid "The CD Player applet is a simple audio CD player for your panel"
 msgstr "Cd-soitin sovelma on yksinkertainen audio cd-soitin paneeliin"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:393
+#: cdplayer/cdplayer.c:563
 msgid "Run CD Player..."
 msgstr "K�ynnist� cd-soitin"
 
-#: clipboard/clipboard.c:181
-msgid "Clipboard Applet"
-msgstr "Leikep�yt�sovelma"
-
-#: clipboard/clipboard.c:183
-msgid "Copyright (C) 1999"
-msgstr "Copyright (C) 1999"
-
-#: clipboard/clipboard.c:185
-msgid ""
-"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
-"list. Released under GNU General Public Licence."
-msgstr ""
-"Gnome-paneelisovelma valintojen kopioimiseen ja palauttamiseen, "
-"historialistan kanssa. Julkaistu GNU/GPL-lisenssill�."
-
-#: charpick/charpick.c:440
+#: charpick/charpick.c:446
 msgid "Character Picker"
 msgstr "Kirjaimenvalitsin"
 
-#: charpick/charpick.c:442
+#: charpick/charpick.c:448
 msgid "Copyright (C) 1998"
 msgstr "Copyright (C) 1998"
 
-#: charpick/charpick.c:444
+#: charpick/charpick.c:450
 msgid ""
 "Gnome Panel applet for selecting strange characters that are not on my "
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
@@ -457,55 +446,77 @@ msgstr ""
 "Gnome-paneelisovelma ep�tavallisten, n�pp�imist�lt� puuttuvien merkkien "
 "valitsemiseen. Julkaistu GNU/GPL-lisenssill�"
 
-#: charpick/properties.c:168
-msgid "Character Picker Settings"
-msgstr "Kirjaimenvalitsimen asetukset"
-
-#: charpick/properties.c:176
+#: charpick/properties.c:163
 msgid "Minimum number of cells: (for autosize)"
 msgstr "Solujen minimim��r�: (koon muuttamista varten)"
 
-#: charpick/properties.c:177
+#: charpick/properties.c:164
 msgid "Size of button: (pixels)"
 msgstr "Painikkeen koko (pikselein�):"
 
-#: charpick/properties.c:178
+#: charpick/properties.c:165
 msgid "Number of rows of buttons:"
 msgstr "Painikerivej�:"
 
-#: charpick/properties.c:179
+#: charpick/properties.c:166
 msgid "Number of columns of buttons:"
 msgstr "Painikesarakkeita:"
 
 #. Size
-#: charpick/properties.c:267 diskusage/properties.c:365
-#: mini-commander/src/preferences.c:596 tickastat/properties.c:492
+#: charpick/properties.c:254 diskusage/properties.c:365
+#: mini-commander/src/preferences.c:611 tickastat/properties.c:500
 msgid "Size"
 msgstr "Koko"
 
-#: charpick/properties.c:285
+#: charpick/properties.c:273
 msgid "Default character list:"
 msgstr "Oletuskirjainluettelo:"
 
+#: charpick/properties.c:277
+msgid ""
+"These characters will appear when the panel is started. To return to this "
+"list, hit <space> while the applet has focus."
+msgstr ""
+
 #. add tab to propwindow
-#: charpick/properties.c:300
+#: charpick/properties.c:293
 msgid "Default List"
 msgstr "Oletusluettelo"
 
-#: clockmail/clockmail.c:62 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
-#: tickastat/main.c:190
+#: charpick/properties.c:329
+msgid "Character Picker Settings"
+msgstr "Kirjaimenvalitsimen asetukset"
+
+#: clipboard/clipboard.c:181
+msgid "Clipboard Applet"
+msgstr "Leikep�yt�sovelma"
+
+#: clipboard/clipboard.c:183
+msgid "Copyright (C) 1999"
+msgstr "Copyright (C) 1999"
+
+#: clipboard/clipboard.c:185
+msgid ""
+"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
+"list. Released under GNU General Public Licence."
+msgstr ""
+"Gnome-paneelisovelma valintojen kopioimiseen ja palauttamiseen, "
+"historialistan kanssa. Julkaistu GNU/GPL-lisenssill�."
+
+#: clockmail/clockmail.c:63 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
+#: tickastat/main.c:191
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 
-#: clockmail/clockmail.c:65
+#: clockmail/clockmail.c:66
 msgid "Clock and Mail Notify Applet"
 msgstr "Postintarkastus- ja kellosovelma"
 
-#: clockmail/clockmail.c:66 jbc/jbc-applet.c:56
+#: clockmail/clockmail.c:67 jbc/jbc-applet.c:57
 msgid "(C) 1999"
 msgstr "(C) 1999"
 
-#: clockmail/clockmail.c:68
+#: clockmail/clockmail.c:69
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Basic digital clock with date in a tooltip. Optional 12/24 time display. "
@@ -517,26 +528,26 @@ msgstr ""
 "n�ytt�. Postih�lytys voidaan asettaa toimimaan joko aina, kun laatikossa on "
 "lukematonta postia, tai vain hetkellisesti uuden postin saapuessa."
 
-#: clockmail/clockmail.c:143
+#: clockmail/clockmail.c:144
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %b %d"
 
-#: clockmail/clockmail.c:150
+#: clockmail/clockmail.c:151
 msgid " (GMT)"
 msgstr " (GMT)"
 
-#: clockmail/clockmail.c:156
+#: clockmail/clockmail.c:157
 #, c-format
 msgid " (GMT %+d)"
 msgstr " (GMT %+d)"
 
 #. add default theme
-#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:150
+#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:151
 #: sound-monitor/properties.c:166
 msgid "None (default)"
 msgstr "Ei mik��n (oletus)"
 
-#: clockmail/properties.c:278
+#: clockmail/properties.c:278 odometer/properties.c:228
 msgid "Themes:"
 msgstr "Teemat:"
 
@@ -544,7 +555,7 @@ msgstr "Teemat:"
 msgid "ClockMail Settings"
 msgstr "Kellopostisovelman asetukset"
 
-#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:509
+#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:524
 msgid "Clock"
 msgstr "Kello"
 
@@ -580,36 +591,50 @@ msgstr "Kun painetaan, aja:"
 msgid "Theme file (directory):"
 msgstr "Teematiedosto (hakemisto):"
 
-#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:333
+#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:335
 #: sound-monitor/properties.c:482
 msgid "Theme"
 msgstr "Teema"
 
-#: diskusage/diskusage.c:766
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:175
+#, fuzzy
+msgid "CPU/Mem Usage Applet"
+msgstr "Prosessorikuorma"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:176
+#, fuzzy
+msgid "(c) 1997 the Free Software Foundation"
+msgstr "(C) 1997 Free Software Foundation"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:178
+msgid ""
+"The CPU/Mem usage applet displays your system resources with 3 colorful "
+"stacked bar graphs (processor, memory, swap)"
+msgstr ""
+
+#: diskusage/diskusage.c:767
 msgid "File Systems"
 msgstr "Tiedostoj�rjestelm�t"
 
-#: diskusage/diskusage.c:820
+#: diskusage/diskusage.c:821
 msgid "File System Changed!\n"
 msgstr "Tiedostoj�rjestelm� muutettu!\n"
 
-#: diskusage/diskusage.c:988
+#: diskusage/diskusage.c:989
 msgid "Disk Usage Applet"
 msgstr ""
 
-#: diskusage/diskusage.c:991
+#: diskusage/diskusage.c:992
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Monitors the amount of space in use and available on your disk drives."
 msgstr ""
-""
-""
 
-#: diskusage/diskusage.c:1079 drivemount/drivemount.c:675
+#: diskusage/diskusage.c:1081 drivemount/drivemount.c:676
 msgid "Browse..."
 msgstr "Selaa... "
 
-#: diskusage/diskusage.c:1087
+#: diskusage/diskusage.c:1089
 msgid "Update..."
 msgstr "P�ivit�..."
 
@@ -649,11 +674,11 @@ msgstr "Kirjasinlaji:"
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr "Liitossovelman asetukset"
 
-#: drivemount/drivemount.c:127
+#: drivemount/drivemount.c:128
 msgid "Drive Mount Applet"
 msgstr "Levynliitossovelma"
 
-#: drivemount/drivemount.c:130
+#: drivemount/drivemount.c:131
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Mounts and Unmounts drives."
@@ -661,19 +686,19 @@ msgstr ""
 "Julkaistu GNU/GPL-lisenssill�.\n"
 "Liitt�� ja irroittaa tiedostoj�rjestelmi�."
 
-#: drivemount/drivemount.c:355
+#: drivemount/drivemount.c:356
 msgid " mounted"
 msgstr " liitetty"
 
-#: drivemount/drivemount.c:359
+#: drivemount/drivemount.c:360
 msgid " not mounted"
 msgstr " irti"
 
-#: drivemount/drivemount.c:467
+#: drivemount/drivemount.c:468
 msgid "\" reported:\n"
 msgstr "\" ilmoitti:\n"
 
-#: drivemount/drivemount.c:469
+#: drivemount/drivemount.c:470
 msgid ""
 "Drivemount command failed.\n"
 "\""
@@ -681,7 +706,7 @@ msgstr ""
 "Liitt�miskomento ep�onnistui.\n"
 "\""
 
-#: drivemount/drivemount.c:685
+#: drivemount/drivemount.c:686
 msgid "Eject"
 msgstr "Levy ulos"
 
@@ -741,7 +766,7 @@ msgstr "Valitse kuvake liitt�m�tt�m�lle"
 msgid "Custom icon for not mounted:"
 msgstr "Kuvake liitt�m�tt�m�lle:"
 
-#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:284
+#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:285
 msgid "Scale size to panel"
 msgstr "Sovita koko paneelin mukaan"
 
@@ -757,7 +782,7 @@ msgstr "Voitit!"
 msgid "Fifteen sliding pieces"
 msgstr "Viisitoista liukuvaa palasta"
 
-#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:206
+#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:207
 msgid "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 msgstr "Copyright (C) Free Software Foundation"
 
@@ -769,27 +794,27 @@ msgstr ""
 "Sam Lloydin paras peli, nyt sinun iloksesi Gnomen paneelissa. Taattu "
 "tuottavuudentuhoaja."
 
-#: fifteen/fifteen.c:339
+#: fifteen/fifteen.c:340
 msgid "Can't create fifteen applet!"
 msgstr "Fifteen-sovelmaa ei voitu luoda!"
 
-#: fifteen/fifteen.c:354
+#: fifteen/fifteen.c:355
 msgid "Scramble pieces"
 msgstr "Sotke palat"
 
-#: geyes/geyes.c:230
+#: geyes/geyes.c:231
 msgid "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 msgstr "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 
-#: geyes/geyes.c:239
+#: geyes/geyes.c:240
 msgid "gEyes"
 msgstr "gEyes"
 
-#: geyes/geyes.c:240
+#: geyes/geyes.c:241
 msgid "Copyright (C) 1999 Dave Camp"
 msgstr "Copyright (C) 1999 Dave Camp"
 
-#: geyes/geyes.c:242
+#: geyes/geyes.c:243
 msgid "A goofy little xeyes clone for the GNOME panel."
 msgstr "Hauska, pieni xeyes-klooni Gnomen paneeliin."
 
@@ -805,53 +830,24 @@ msgstr "gEyes-asetukset"
 msgid "Themes"
 msgstr "Teemat"
 
-#: gkb/gkb.c:91
-msgid "Browse"
-msgstr "Selaa"
-
-#: gkb/gkb.c:348
-msgid "GKB Properties"
-msgstr "GKB:n asetukset"
-
-#: gkb/gkb.c:360
-msgid "Flag One"
-msgstr "Ensimm�inen lippu"
-
-#: gkb/gkb.c:392
-msgid "Flag Two"
-msgstr "Toinen lippu"
-
-#: gkb/gkb.c:420
-msgid "Program"
-msgstr "Ohjelma"
-
-#: gkb/gkb.c:430
-msgid "Xkb"
-msgstr "Xkb"
-
-#: gkb/gkb.c:434
-msgid "Xmodmap"
-msgstr "Xmodmap"
-
-#: gkb/gkb.c:445
-msgid "Menu"
-msgstr "Valikko"
-
-#: gkb/gkb.c:566
-msgid "The GNOME KeyBoard Applet"
+#: gkb-new/gkb.c:319
+#, fuzzy
+msgid "The GNOME KeyBoard Switcher Applet"
 msgstr "Gnomen n�pp�imist�nvaihtaja"
 
-#: gkb/gkb.c:568
-msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
+#: gkb-new/gkb.c:321
+#, fuzzy
+msgid "(C) 1998-2000 LSC - Linux Support Center"
 msgstr "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 
-#: gkb/gkb.c:570
+#: gkb-new/gkb.c:323
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
-"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
-"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
-"to CVS.So long, and thanks for all the fish.\n"
-"Thanks for Balazs Nagy (Kevin)<julian7@kva.hu> for minor help."
+"This applet switches between keyboard maps. It uses setxkbmap, or xmodmap.\n"
+"Mail me your flag, please (60x40 size), I will put it to CVS.\n"
+"So long, and thanks for all the fish.\n"
+"Thanks for Balazs Nagy (Kevin) <julian7@kva.hu> for his help and Emese "
+"Kovacs <emese@eik.bme.hu> for her solidarity."
 msgstr ""
 "T�m� sovelma vaihtaa n�pp�imist�karttoja k�ytt�en setxkbmap- tai "
 "xmodmap-ohjelmia. Sovelman kotisivu on siirretty v�liaikaisesti osoitteeseen "
@@ -859,6 +855,44 @@ msgstr ""
 "sen ohjelmaan.\n"
 "Kiitos Balazs Nagylle (Kevin) <julian7@kva.hu> pienest� avusta."
 
+#: gkb-new/gkb.c:334
+msgid "GKB Home Page (http://projects.gnome.hu/gkb)"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:303
+msgid "Keymap name"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:329
+msgid "Keymap control"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:342
+msgid "New keymap"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:355
+#, fuzzy
+msgid "Delete this keymap"
+msgstr "Poista muistilappu"
+
+#: gkb-new/prop.c:380
+msgid "Keymap icon"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:407
+#, fuzzy
+msgid "Iconpath"
+msgstr "Kuvake:"
+
+#: gkb-new/prop.c:429
+msgid "Full command"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:486
+msgid "GKB Properties"
+msgstr "GKB:n asetukset"
+
 #: gnotes/gnote.c:225
 msgid "Raise Note"
 msgstr "Nosta muistilappua"
@@ -875,11 +909,11 @@ msgstr "Piilota muistilappu"
 msgid "Delete Note"
 msgstr "Poista muistilappu"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:101
+#: gnotes/gnotes_applet.c:102
 msgid "GNotes!"
 msgstr "GNotes!"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:102
+#: gnotes/gnotes_applet.c:103
 msgid ""
 "Copyright (C) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com> \n"
 "Copyright (C) 1999 dres <dres@debian.org>"
@@ -887,35 +921,62 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com \n"
 "Copyright (C) 1999 dres <dres@debian.org>"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:104
+#: gnotes/gnotes_applet.c:105
 msgid "Create sticky notes on your screen."
 msgstr "Luo muistilappuja ty�p�yd�llesi."
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:168
+#: gnotes/gnotes_applet.c:171
 msgid "Can't create GNotes applet!"
 msgstr "GNotes-sovelmaa ei voitu luoda!"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:190
+#: gnotes/gnotes_applet.c:183
 msgid "Raise Notes"
 msgstr "Nosta muistilappuja"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:192
+#: gnotes/gnotes_applet.c:185
 msgid "Lower Notes"
 msgstr "Laske muistilappuja"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:194
+#: gnotes/gnotes_applet.c:187
 msgid "Hide Notes"
 msgstr "Piilota muistilaput"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:196
+#: gnotes/gnotes_applet.c:189
 msgid "Show Notes"
 msgstr "N�yt� muistilaput"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:180
+#: gnotes/properties.c:145
+#, fuzzy
+msgid "GNotes Settings"
+msgstr "gEyes-asetukset"
+
+#: gnotes/properties.c:154
+#, fuzzy
+msgid "Default Height"
+msgstr "Oletusluettelo"
+
+#: gnotes/properties.c:174
+#, fuzzy
+msgid "Default Width"
+msgstr "Oletusluettelo"
+
+#: gweather/gweather-about.c:41
+msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
+msgstr "Copyright (C) 1999 S. Papadimitriou"
+
+#: gweather/gweather-about.c:43
+msgid ""
+"GNOME weather monitor applet.\n"
+"Web: http://gweather.dhs.org/"
+msgstr ""
+"Gnomen s��tietosovelma.\n"
+"http://gweather.dhs.org/"
+
+#: gweather/gweather-applet.c:181
 msgid "Cannot create applet!\n"
 msgstr "Sovelmaa ei voitu luoda!\n"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:188
+#: gweather/gweather-applet.c:189
 msgid "Update"
 msgstr "P�ivit�"
 
@@ -927,7 +988,7 @@ msgstr "Gnomen s��tiedot"
 msgid "Location:"
 msgstr "Sijainti:"
 
-#: gweather/gweather-dialog.c:131 gweather/gweather-pref.c:400
+#: gweather/gweather-dialog.c:131 gweather/gweather-pref.c:394
 msgid "Update:"
 msgstr "P�ivit�:"
 
@@ -986,8 +1047,8 @@ msgid ""
 "for US cities."
 msgstr ""
 "Alueelle ei ole saatavana yksityiskohtaisia s��tietoja.\n"
-"Kokeile valtionlaajuista ennustetta. Huomaa, ett� IWIN-ennuste on "
-"saatavana vain Yhdysvaltojen kaupungeille."
+"Kokeile valtionlaajuista ennustetta. Huomaa, ett� IWIN-ennuste on saatavana "
+"vain Yhdysvaltojen kaupungeille."
 
 #: gweather/gweather-dialog.c:418
 msgid ""
@@ -996,10 +1057,10 @@ msgid ""
 "only for US cities."
 msgstr ""
 "Valtionlaajuista ennustetta ei ole saatavana t�lle sijainnille.\n"
-"Kokeile yksityiskohtaista ennustetta. Huomaa, ett� IWIN-ennuste on "
-"saatavana vain Yhdysvaltojen kaupungeille."
+"Kokeile yksityiskohtaista ennustetta. Huomaa, ett� IWIN-ennuste on saatavana "
+"vain Yhdysvaltojen kaupungeille."
 
-#: gweather/gweather-pref.c:129
+#: gweather/gweather-pref.c:130
 msgid ""
 "Invalid location chosen!\n"
 "Properties remain unchanged."
@@ -1007,7 +1068,7 @@ msgstr ""
 "Valittu ep�kelpo sijainti!\n"
 "Ominaisuuksia ei muutettu."
 
-#: gweather/gweather-pref.c:134
+#: gweather/gweather-pref.c:135
 msgid ""
 "Proxy URL is not of the form http://host:port/\n"
 "Properties remain unchanged."
@@ -1015,55 +1076,55 @@ msgstr ""
 "V�lityspalvelimen URL ei ole muotoa http://palvelin:portti/\n"
 "Ominaisuuksia ei muutettu."
 
-#: gweather/gweather-pref.c:215
+#: gweather/gweather-pref.c:208
 msgid "Regions"
 msgstr "Alueet"
 
-#: gweather/gweather-pref.c:333
+#: gweather/gweather-pref.c:327
 msgid "Gweather Properties"
 msgstr "Gweather-asetukset"
 
-#: gweather/gweather-pref.c:382
+#: gweather/gweather-pref.c:376
 msgid "Update enabled"
 msgstr "P�ivitys p��ll�"
 
-#: gweather/gweather-pref.c:386
+#: gweather/gweather-pref.c:380
 msgid "Use metric"
 msgstr "K�yt� metrist�"
 
-#: gweather/gweather-pref.c:390
+#: gweather/gweather-pref.c:384
 msgid "Detailed forecast"
 msgstr "Yksityiskohtainen ennuste"
 
-#: gweather/gweather-pref.c:395
+#: gweather/gweather-pref.c:389
 msgid "Enable radar maps"
 msgstr "Tutkakartat p��lle"
 
-#: gweather/gweather-pref.c:422
+#: gweather/gweather-pref.c:416
 msgid "(sec)"
 msgstr "(sek)"
 
-#: gweather/gweather-pref.c:426
+#: gweather/gweather-pref.c:420
 msgid "Basic"
 msgstr "Perus"
 
-#: gweather/gweather-pref.c:443
+#: gweather/gweather-pref.c:437
 msgid "Use proxy"
 msgstr "K�yt� v�lityspalvelinta"
 
-#: gweather/gweather-pref.c:447
+#: gweather/gweather-pref.c:441
 msgid "Proxy host:"
 msgstr "V�lityspalvelin:"
 
-#: gweather/gweather-pref.c:461
+#: gweather/gweather-pref.c:455
 msgid "Username:"
 msgstr "K�ytt�j�tunnus:"
 
-#: gweather/gweather-pref.c:475
+#: gweather/gweather-pref.c:469
 msgid "Password:"
 msgstr "Salasana:"
 
-#: gweather/gweather-pref.c:490
+#: gweather/gweather-pref.c:484
 msgid ""
 "Caveat warning: Even though your password will\n"
 "be saved in the private configuration file, it will\n"
@@ -1073,26 +1134,14 @@ msgstr ""
 "yksityiseen asetustiedostoon, sit�\n"
 "ei kryptata!"
 
-#: gweather/gweather-pref.c:498
+#: gweather/gweather-pref.c:492
 msgid "Network"
 msgstr "Verkko"
 
-#: gweather/gweather-pref.c:521
+#: gweather/gweather-pref.c:515
 msgid "Location"
 msgstr "Sijainti"
 
-#: gweather/gweather-about.c:41
-msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
-msgstr "Copyright (C) 1999 S. Papadimitriou"
-
-#: gweather/gweather-about.c:43
-msgid ""
-"GNOME weather monitor applet.\n"
-"Web: http://gweather.dhs.org/"
-msgstr ""
-"Gnomen s��tietosovelma.\n"
-"http://gweather.dhs.org/"
-
 #: gweather/weather.c:137
 msgid "Variable"
 msgstr "Vaihteleva"
@@ -1183,7 +1232,7 @@ msgid "Overcast"
 msgstr "Pilvist�"
 
 #. NONE                         VICINITY                             LIGHT                      MODERATE                      HEAVY                      SHALLOW                      PATCHES                         PARTIAL                      THUNDERSTORM                    BLOWING                      SHOWERS                         DRIFTING                      FREEZING
-#. ************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************ ******************************************************************************************************************************************
+#. ******************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************
 #. NONE
 #. DRIZZLE
 #: gweather/weather.c:179
@@ -2277,11 +2326,11 @@ msgstr "Tuntematon"
 msgid "Retrieval failed"
 msgstr "Haku ep�onnistui"
 
-#: jbc/jbc-applet.c:54
+#: jbc/jbc-applet.c:55
 msgid "Jon's Binary Clock"
 msgstr "Jonin binaarikello"
 
-#: jbc/jbc-applet.c:58
+#: jbc/jbc-applet.c:59
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Displays time in Binary Coded Decimal\n"
@@ -2291,19 +2340,19 @@ msgstr ""
 "N�ytt�� ajan binaarikoodatussa desimaalimuodossa\n"
 "http://snoopy.net/~jon/jbc/."
 
-#: life/life.c:204
+#: life/life.c:205
 msgid "The Game of Life"
 msgstr "El�m�-peli"
 
-#: life/life.c:208
+#: life/life.c:209
 msgid "A complete waste of perfectly good CPU cycles."
 msgstr "Prosessoriajan t�ydellist� haaskausta."
 
-#: life/life.c:259
+#: life/life.c:261
 msgid "Can't create life applet!"
 msgstr "El�m�-sovelmaa ei voitu luoda!"
 
-#: life/life.c:278
+#: life/life.c:280
 msgid "Randomize"
 msgstr "Satunnaista"
 
@@ -2354,15 +2403,17 @@ msgid "no /bin/sh"
 msgstr "ei /bin/sh:ta"
 
 #: mini-commander/src/command_line.c:87 mini-commander/src/command_line.c:107
+#: mini-commander/src/terminal.c:83 mini-commander/src/terminal.c:103
 msgid "end of history list"
 msgstr "komentohistorian loppu"
 
 #. enter pressed -> exec command
 #: mini-commander/src/command_line.c:117 mini-commander/src/exec.c:63
+#: mini-commander/src/terminal.c:113
 msgid "starting..."
 msgstr "k�ynnistet��n..."
 
-#: mini-commander/src/command_line.c:146
+#: mini-commander/src/command_line.c:146 mini-commander/src/terminal.c:142
 msgid "autocompleted"
 msgstr "t�ydennetty"
 
@@ -2436,99 +2487,99 @@ msgstr "p�iv�ys"
 msgid "clock off"
 msgstr "kello pois"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:454
+#: mini-commander/src/preferences.c:456 mini-commander/src/preferences.c:458
 msgid "saving prefs..."
 msgstr "talletan asetukset..."
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:499
+#: mini-commander/src/preferences.c:514
 msgid "Mini-Commander Properties"
 msgstr "Minikomentotulkin asetukset"
 
 #. show time check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:517
+#: mini-commander/src/preferences.c:532
 msgid "Show time"
 msgstr "N�yt� kellonaika"
 
 #. show date check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:529
+#: mini-commander/src/preferences.c:544
 msgid "Show date"
 msgstr "N�yt� p�iv�ys"
 
 #. appearance frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:542
+#: mini-commander/src/preferences.c:557
 msgid "Appearance"
 msgstr "Ulkon�k�"
 
 #. show handle check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:550
+#: mini-commander/src/preferences.c:565
 msgid "Show handle"
 msgstr ""
 
 #. show frame check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:562
+#: mini-commander/src/preferences.c:577
 msgid "Show frame"
 msgstr "N�yt� kehys"
 
 #. auto complete frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:576
+#: mini-commander/src/preferences.c:591
 msgid "Auto Completion"
 msgstr "T�ydennys"
 
 #. show history autocomplete
-#: mini-commander/src/preferences.c:584
+#: mini-commander/src/preferences.c:599
 msgid "Enable history based auto completion"
 msgstr "Historiaan perustuva t�ydennys"
 
 #. applet width
-#: mini-commander/src/preferences.c:608
+#: mini-commander/src/preferences.c:623
 msgid "Applet width:"
 msgstr "Sovelman leveys:"
 
 #. applet height
-#: mini-commander/src/preferences.c:637
+#: mini-commander/src/preferences.c:652
 msgid "Applet height:"
 msgstr "Sovelman korkeus:"
 
 #. cmd line height
-#: mini-commander/src/preferences.c:666
+#: mini-commander/src/preferences.c:681
 msgid "Command line height:"
 msgstr "Komentorivin korkeus:"
 
 #. fg
-#: mini-commander/src/preferences.c:718
+#: mini-commander/src/preferences.c:733
 msgid "Command line foreground:"
 msgstr "Komentorivin tekstiv�ri:"
 
 #. bg
-#: mini-commander/src/preferences.c:753
+#: mini-commander/src/preferences.c:768
 msgid "Command line background:"
 msgstr "Komentorivin taustav�ri:"
 
 # , c-format
 #. prefix
-#: mini-commander/src/preferences.c:813
+#: mini-commander/src/preferences.c:828
 #, c-format
 msgid "Regex %.2d:"
 msgstr ""
 
 # , c-format
 #. command
-#: mini-commander/src/preferences.c:831
+#: mini-commander/src/preferences.c:846
 #, c-format
 msgid "   Macro %.2d:"
 msgstr "   Makro %.2d:"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:850
+#: mini-commander/src/preferences.c:865
 msgid "Macros"
 msgstr "Makrot"
 
 #. probably should die more gracefully
-#: mixer/mixer.c:126
+#: mixer/mixer.c:127
 #, c-format
 msgid "Couldn't open mixer device %s\n"
 msgstr "Miksauslaitetta ei voitu avata: %s\n"
 
-#: mixer/mixer.c:140
+#: mixer/mixer.c:141
 msgid ""
 "warning: this version of gmix was compiled with a different version of\n"
 "soundcard.h.\n"
@@ -2536,19 +2587,19 @@ msgstr ""
 "Varoitus: t�m� gmixin versio on k��nnetty tiedoston soundcard.h toisen\n"
 "version kanssa.\n"
 
-#: mixer/mixer.c:481
+#: mixer/mixer.c:482
 msgid "Main Volume and Mute"
 msgstr "P��-��nenvoimakkuus ja hiljennys"
 
-#: mixer/mixer.c:612
+#: mixer/mixer.c:613
 msgid "Mixer Applet"
 msgstr "��nenvoimakkuussovelma"
 
-#: mixer/mixer.c:613
+#: mixer/mixer.c:614
 msgid "(c) 1998 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1998 Free Software Foundation"
 
-#: mixer/mixer.c:615
+#: mixer/mixer.c:616
 msgid ""
 "The mixer applet gives you instant access to setting the master volume level "
 "on your soundcard device"
@@ -2556,25 +2607,25 @@ msgstr ""
 "��nenvoimakkuussovelmalla voit s��t�� ��nikorttilaitteesi "
 "p��-��nenvoimakkuutta"
 
-#: mixer/mixer.c:750
+#: mixer/mixer.c:752
 msgid "Run Audio Mixer..."
 msgstr "Aja ��nenvoimakkuudens��t�..."
 
-#: modemlights/modemlights.c:115
+#: modemlights/modemlights.c:116
 msgid "Modem Lights Applet"
 msgstr "Modeemivalosovelma"
 
-#: modemlights/modemlights.c:118
+#: modemlights/modemlights.c:119
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "A modem status indicator and dialer.\n"
 "Lights in order from the top or left are Send data and Receive data."
 msgstr ""
 "Julkaistu GNU/GPL-lisenssill�. N�ytt�� modeemin valot ja haluttaessa "
-"soittaa. Valot ylh��lt� tai vasemmalta lukien ovat \"L�het� dataa\" "
-"ja \"Vastaanota dataa\"."
+"soittaa. Valot ylh��lt� tai vasemmalta lukien ovat \"L�het� dataa\" ja "
+"\"Vastaanota dataa\"."
 
-#: modemlights/modemlights.c:421
+#: modemlights/modemlights.c:422
 msgid ""
 "You are currently connected.\n"
 "Do you want to disconnect?"
@@ -2582,15 +2633,15 @@ msgstr ""
 "Yhteys on p��ll�.\n"
 "Haluatko katkaista yhteyden?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:436
+#: modemlights/modemlights.c:437
 msgid "Do you want to connect?"
 msgstr "Haluatko ottaa yhteyden?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:458
+#: modemlights/modemlights.c:459
 msgid "not connected"
 msgstr "Ei yhteytt�"
 
-#: modemlights/modemlights.c:1233
+#: modemlights/modemlights.c:1236
 msgid "Help..."
 msgstr "Ohje..."
 
@@ -2616,7 +2667,7 @@ msgid "Confirm connection"
 msgstr "Vahvista yhteys"
 
 #: modemlights/properties.c:263 slashapp/properties.c:426
-#: tickastat/properties.c:557
+#: tickastat/properties.c:565
 msgid "Display"
 msgstr "N�ytt�"
 
@@ -2668,107 +2719,140 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Prosessorikuormasovelma."
 
-#: multiload/cpuload.c:74 multiload/main.c:212
+#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:220
 msgid "CPU Load"
 msgstr "Kuorma"
 
-#: multiload/cpuload.c:88 multiload/memload.c:88 multiload/swapload.c:88
+#: multiload/cpuload.c:88 multiload/loadavg.c:163 multiload/memload.c:91
+#: multiload/netload.c:87 multiload/swapload.c:91
 msgid "Default Properties..."
 msgstr "Oletusasetukset..."
 
-#: multiload/cpuload.c:102 multiload/memload.c:102 multiload/swapload.c:102
+#: multiload/cpuload.c:102 multiload/loadavg.c:177 multiload/memload.c:105
+#: multiload/netload.c:101 multiload/swapload.c:105
 msgid "Run gtop..."
 msgstr "Aja gtop..."
 
+#: multiload/loadavg.c:27
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 1 minute"
+msgstr "Virta v�hiss� -raja:"
+
+#: multiload/loadavg.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 5 minutes"
+msgstr "Virta v�hiss� -raja:"
+
+#: multiload/loadavg.c:29
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 15 minutes"
+msgstr "Virta v�hiss� -raja:"
+
+#: multiload/loadavg.c:103
+#, fuzzy
+msgid "Load Average Applet"
+msgstr "Keskim��r�inen kuorma"
+
+#: multiload/loadavg.c:106
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Load Average Meter Applet."
+msgstr ""
+"Julkaistu GNU/GPL-lisenssill�.\n"
+"\n"
+"Prosessorikuormasovelma."
+
+#: multiload/loadavg.c:134 multiload/loadavg.c:146 multiload/main.c:236
+msgid "Load Average"
+msgstr "Keskim��r�inen kuorma"
+
 #: multiload/load-graph.c:35 multiload/load-graph.c:53
 msgid "Load Graph"
 msgstr "Kuormak�yr�"
 
-#: multiload/load-graph.c:573 multiload/load-graph.c:765
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Speed:"
 msgstr "Nopeus:"
 
-#: multiload/load-graph.c:573 multiload/load-graph.c:765
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Size:"
 msgstr "Koko:"
 
-#: multiload/load-graph.c:573 multiload/load-graph.c:765
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Maximum:"
 msgstr "Enint��n:"
 
-#: multiload/load-graph.c:804
+#: multiload/load-graph.c:805
 msgid "Use default properties"
 msgstr "K�yt� oletusasetuksia"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "User"
 msgstr "K�ytt�j�t"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "System"
 msgstr "J�rjestelm�"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Nice"
 msgstr "Kiltit"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Idle"
 msgstr "Vapaa"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:40
 msgid "Other"
 msgstr "Muu"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Shared"
 msgstr "Jaettu"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Buffers"
 msgstr "Puskurit"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Free"
 msgstr "Vapaana"
 
-#: multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Used"
 msgstr "K�ytetty"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "SLIP"
 msgstr "SLIP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "PPP"
 msgstr "PPP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "ETH"
 msgstr "ETH"
 
-#: multiload/main.c:216 multiload/memload.c:74
+#: multiload/main.c:224 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
 msgid "Memory Load"
 msgstr "Muistinkulutus"
 
-#: multiload/main.c:220 multiload/swapload.c:74
+#: multiload/main.c:228 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
 msgid "Swap Load"
 msgstr "Sivutuskuorma"
 
-#: multiload/main.c:224
+#: multiload/main.c:232 multiload/netload.c:73
 msgid "Net Load"
 msgstr "Verkkokuorma"
 
-#: multiload/main.c:228
-msgid "Load Average"
-msgstr "Keskim��r�inen kuorma"
-
-#: multiload/memload.c:43
+#: multiload/memload.c:44
 msgid "Memory Load Applet"
 msgstr "Muistinkulutussovelma"
 
-#: multiload/memload.c:46
+#: multiload/memload.c:47
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "\n"
@@ -2778,11 +2862,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Muistinkulutussovelma."
 
-#: multiload/swapload.c:43
+#: multiload/netload.c:42
+#, fuzzy
+msgid "Network Load Applet"
+msgstr "Muistinkulutussovelma"
+
+#: multiload/netload.c:45
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Network Load Meter Applet."
+msgstr ""
+"Julkaistu GNU/GPL-lisenssill�.\n"
+"\n"
+"Sivutuskuormasovelma."
+
+#: multiload/netload.c:117
+#, fuzzy
+msgid "Network Load"
+msgstr "Verkkokuorma"
+
+#: multiload/swapload.c:44
 msgid "Swap Load Applet"
 msgstr "Sivutuskuormasovelma"
 
-#: multiload/swapload.c:46
+#: multiload/swapload.c:47
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "\n"
@@ -2792,72 +2897,71 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sivutuskuormasovelma."
 
-#: odometer/odo.c:140
+#: odometer/odo.c:141
 msgid "Odometer"
 msgstr "Matkamittari"
 
-#: odometer/odo.c:142
+#: odometer/odo.c:143
 msgid "(C) 1999 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1999 Free Software Foundation"
 
-#: odometer/odo.c:144
+#: odometer/odo.c:145
 msgid ""
 "a GNOME applet that tracks and measures the movements of your mouse pointer "
 "across the desktop."
-msgstr ""
-"Hiiren kohdistimen kulkemaa matkaa mittaava sovelma Gnomeen."
+msgstr "Hiiren kohdistimen kulkemaa matkaa mittaava sovelma Gnomeen."
 
-#: odometer/odo.c:639
+#: odometer/odo.c:642
 msgid "Can't create odometer applet!"
 msgstr "Matkamittarisovelmaa ei voitu luoda!"
 
-#: odometer/odo.c:655
+#: odometer/odo.c:658
 msgid "Reset"
 msgstr "Nollaa"
 
-#: odometer/properties.c:243
+#: odometer/properties.c:244
 msgid "Odometer setting"
 msgstr "Matkamittarin asetukset"
 
-#: odometer/properties.c:254
+#: odometer/properties.c:255
 msgid "Use Metric"
 msgstr "K�yt� metrist�"
 
-#: odometer/properties.c:260
+#: odometer/properties.c:261
 msgid "auto_reset"
 msgstr "automaattinollaus"
 
-#: odometer/properties.c:266 tickastat/mod_news.c:1251
+#: odometer/properties.c:267 tickastat/mod_news.c:1251
 msgid "enabled"
 msgstr "p��ll�"
 
-#: odometer/properties.c:272
+#: odometer/properties.c:273
 msgid "Digits number"
 msgstr "Desimaaleja"
 
-#: odometer/properties.c:307
+#: odometer/properties.c:308
 msgid "Theme file :"
 msgstr "Teematiedosto :"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:63
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:64
 msgid "The QuickLaunch Applet"
 msgstr "Pikak�ynnistyssovelma"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:65
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:66
 msgid ""
 "This applet adds some pretty small icons for your launchers to your panel, "
 "like the windowish QuickLaunch toolbar, avoiding that annoying huge GNOME "
 "launchers."
 msgstr ""
-"T�m� sovelma lis�� paneelisi k�ynnistimiin n�ttej� pikkuikoneja, "
-"windowsin pikak�ynnistyspalkin tavoin. N�in v�ltyt��n Gnomen �rsytt�v�n "
-"suurilta k�ynnistimilt�."
+"T�m� sovelma lis�� paneelisi k�ynnistimiin n�ttej� pikkuikoneja, windowsin "
+"pikak�ynnistyspalkin tavoin. N�in v�ltyt��n Gnomen �rsytt�v�n suurilta "
+"k�ynnistimilt�."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:131
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:132
 msgid "Launcher Properties"
 msgstr "K�ynnistimen asetukset"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:240
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:241
 msgid ""
 "drop launchers from\n"
 "the menu here"
@@ -2865,25 +2969,25 @@ msgstr ""
 "ved� k�ynnistimet\n"
 "valikosta t�nne"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:280
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:281
 msgid "Launcher properties..."
 msgstr "K�ynnistimen asetukset..."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:292
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:293
 msgid "Delete launcher"
 msgstr "Poista k�ynnistin"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:399
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:400
 #, c-format
 msgid "File '%s' does not exist"
 msgstr "Tiedostoa '%s' ei ole"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:408
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:409
 #, c-format
 msgid "Don't know how to make a launcher out of: '%s'"
 msgstr "En osaa tehd� k�ynnistint� seuraavasta tiedostosta: '%s'"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:476
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:477
 msgid ""
 "Cannot create directory:\n"
 "~/.gnome/quicklaunch.\n"
@@ -2893,15 +2997,15 @@ msgstr ""
 "~/.gnome/quicklaunch.\n"
 "Keskeytet��n"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:47
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:48
 msgid "Screen-Shooter Applet"
 msgstr "Screen-Shooter sovelma"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:49
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
 msgid "Copyright (C) 1999 Tom Gilbert"
 msgstr "Copyright (C) 1998 Tom Gilbert"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:51
 msgid ""
 "A useful little screengrabber.\n"
 "The left/top button allows you to grab either:\n"
@@ -2917,56 +3021,57 @@ msgstr ""
 "Oikea/alin painike kaappaa koko ty�p�yd�n.\n"
 "Pist� levitykseen ja rentoudu ;)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:60
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:61
 msgid "Visit the author's Website"
 msgstr "Vieraile tekij�n kotisivulla"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:388
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:389
 msgid "Screen-Shooter Settings"
 msgstr "Screen-Shooterin asetukset"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:394
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:395
 msgid "Capture WM decorations when grabbing a window"
 msgstr "Ota ikkunanhallintaohjelman koristeet mukaan ikkunaa kaapattaessa"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:398
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:399
 msgid "Give audio feedback using the keyboard bell"
 msgstr "Anna ��nimerkki k�ytt�en n�pp�imist���nt�"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:403
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:404
 msgid "Display Spurious Options (I got carried away)"
 msgstr "N�yt� v��renn�svalitsimetkin"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:411
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:412
 msgid "Delay (seconds) before taking shot (only for entire desktop shots)"
 msgstr "Viive (sekunneissa) ennen kaappauksen ottoa (kokoruudun kaappauksille)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:416
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:417
 msgid "Compressed Quality (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
-msgstr "Pakkauksen laatu (JPEG/MIFF/PNG moodit) Korkea: hyv� laatu/suuri tiedosto"
+msgstr ""
+"Pakkauksen laatu (JPEG/MIFF/PNG moodit) Korkea: hyv� laatu/suuri tiedosto"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:427
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:428
 msgid "Create monochrome image"
 msgstr "Luo mustavalkoinen kuva"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:430
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:431
 msgid "Invert colours in image"
 msgstr "K��nteiset v�rit kuvaan"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:446
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:447
 msgid "Directory to save images in:"
 msgstr "Hakemisto, jonne kuvat tallennetaan:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:470
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:471
 msgid "Image filename:"
 msgstr "Tiedostonimi kuvalle:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:485
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:486
 msgid "Show expanded filename"
 msgstr "N�yt� laajennetut tiedostonimet"
 
 #. The % sign screws over xgettext ;)
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:507
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:508
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Filetype is determined from filename suffix.\n"
@@ -2989,49 +3094,49 @@ msgstr ""
 "jpg, jpeg, bmp, cgm, cmyk, dib, eps, fig, fpx, gif, ico, map, miff, pcx,\n"
 "pict, pix, png, pnm, ppm, psd, rgb, rgba, rla, rle, tiff, tga, xbm, xpm,\n"
 "ja lukuisia muita. Kokeile onneasi jollain kiinnostavalla!\n"
-"Esim. .html asiakkaanpuoleista image map:i� varten. Tuloksena .gif, .html "
-"ja .shtml\n"
+"Esim. .html asiakkaanpuoleista image map:i� varten. Tuloksena .gif, .html ja "
+".shtml\n"
 "\n"
 "Suositukset:\n"
 "Pieni tiedosto, hyv� laatu:   jpg, 75%:n laatu\n"
 "Hiukan suurempi tiedosto mutta ilman kuvalaadun heikkenemist�: png, pakkaa\n"
 "niin paljon kuin haluat, kuvan laatu ei heikkene."
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:523
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:524
 msgid "View screenshot after saving it"
 msgstr "Katsele kuvaa ennen sen tallentamista"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:530
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:531
 msgid "App to use for displaying screenshots:"
 msgstr "Kuvienkatseluun k�ytett�v� sovellus:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:545
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:546
 msgid "Files, Apps"
 msgstr "Tiedostot, sovellukset"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:553
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:554
 msgid "Create thumbnail of image too"
 msgstr "Luo kuvasta kuvakekin"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:557
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:558
 msgid "Thumbnail Size (percentage of original)"
 msgstr "Kuvakkeen koko (prosentteina alkuper�isest�)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:562
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:563
 msgid ""
 "Thumbnail compression (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 "Kuvakkeen pakkaaminen (JPEG/MIFF/PNG moodi) Korkea: hyv� laatu/suuri tiedosto"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:572
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:573
 msgid "Prefix to attach to thumbnail filename:"
 msgstr "Kuvakkeelle annettava etuliite:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:600
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:601
 msgid "Use high-quality intermediate for generating thumbnail"
 msgstr "K�yt� korkean laadun keskiarvoa kuvakkeen luomiseen"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:609
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:610
 msgid ""
 "(This'll chug loads of CPU, but will prevent compressing the image twice if "
 "a\n"
@@ -3040,18 +3145,17 @@ msgid ""
 "cherish\n"
 "speed and don't mind imperfection in your thumbnails."
 msgstr ""
-"(Kuormittaa prosessoria huomattavasti, mutta est�� kuvan pakkauksen " 
+"(Kuormittaa prosessoria huomattavasti, mutta est�� kuvan pakkauksen "
 "kahdesti,\n"
 "mik�li k�ytet��n kuvanlaatua heikent�v�� tallennusmuotoa)\n"
-"�l� k�yt�, jos k�yt�t kuvanlaatua heikent�m�t�nt� tallennusmuotoa, tai "
-"jos\n"
-"nopeus on sinulle t�rke��, eik� kuvakkeiden t�ydy olla hyvin laadukkaita." 
+"�l� k�yt�, jos k�yt�t kuvanlaatua heikent�m�t�nt� tallennusmuotoa, tai jos\n"
+"nopeus on sinulle t�rke��, eik� kuvakkeiden t�ydy olla hyvin laadukkaita."
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:616
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:617
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Kuvakkeet"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:639
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:640
 msgid ""
 "All post-processing, frill and spurious options will chug more CPU than a\n"
 "simple screenshot, due to the creation and then conversion of an "
@@ -3059,76 +3163,75 @@ msgid ""
 "image. Intensive operations may take some time on less spiffy CPUs."
 msgstr ""
 "Kaikki j�lkik�sittely, kiemurat ja v��renn�kset varaavat\n"
-"enemm�n prosessoriaikaa, kuin tavallinen kuvankaappaus. "
-"Hyvin intensiiviset\n"
+"enemm�n prosessoriaikaa, kuin tavallinen kuvankaappaus. Hyvin intensiiviset\n"
 "operaatiot saattavat vied� hyvinkin paljon aikaa hitaammilla prosessoreilla."
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:650
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:651
 msgid "Normalize image (Span full range of color values to enhance contrast)"
 msgstr "Normalisoi kuva (K�yt� koko v�rialaa kontrastin tehostamiseksi)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:654
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:655
 msgid "Equalize image (Perform histogram equalization)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:662
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:663
 msgid "Enhance image (reduce noise)"
 msgstr "Paranna kuvaa (v�henn� melua)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:665
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:666
 msgid "Despeckle Image (reduce spots)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:669
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:670
 msgid "Sharpen Image by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:674
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:675
 msgid "Rotate image clockwise by how many degrees?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:679
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:680
 msgid "Adjust gamma"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:682
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:683
 msgid "Gamma value"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:689
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:690
 msgid "Post Processing"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:697
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:698
 msgid "Create frame around image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:701
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:702
 msgid "Frame Width (pixels)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:709
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:710
 msgid "Mirror image vertically"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:711
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:712
 msgid "Mirror image horizontally"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:714
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:715
 msgid "Emboss image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:726
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:727
 msgid ""
 "When finished, send image and thumbnail filenames to script/program below"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:734
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:735
 msgid "Script or program to launch:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:755
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:756
 msgid ""
 "Script/program will be launched after image creation with the image "
 "filenames\n"
@@ -3138,113 +3241,113 @@ msgid ""
 "An example script should've been included in the tarball, or at my website."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:764
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:765
 msgid "Frills"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:773
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:774
 msgid "Blur image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:776
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:777
 msgid "Blur image by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:780
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:781
 msgid "Create Charcoal Effect"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:784
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:785
 msgid "Charcoal by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:788
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:789
 msgid "Find Edges in Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:792
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:793
 msgid "Find edges by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:796
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:797
 msgid "Implode Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:800
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:801
 msgid "Implode by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:805
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:806
 msgid "Spurious"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:813
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:814
 msgid "Create Painted Effect"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:817
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:818
 msgid "Paint what radius around each pixel?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:821
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:822
 msgid "Solarise Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:825
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:826
 msgid "Solarize factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:829
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:830
 msgid "Spread image pixels"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:833
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:834
 msgid "Radius to around each pixel to spread?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:837
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:838
 msgid "Swirl pixels. My favorite :-)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:841
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:842
 msgid "Radius to swirl pixels around?)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:845
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:846
 msgid "Spurious 2"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:962
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:965
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:968
 msgid "Grab a shot of a specific window or area"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:963
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:966
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:969
 msgid "Grab a shot of your entire desktop"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1126
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1129
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the directory box\n"
 "Screenshot aborted"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1142
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1145
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box\n"
 "Screenshot aborted"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1492
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1495
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1504
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1507
 #, c-format
 msgid ""
 "The specified filename:\n"
@@ -3282,27 +3385,27 @@ msgstr "(N�m� asetukset tulevat voimaan vasta virkistyksen j�lkeen)"
 msgid "Open new window"
 msgstr "Avaa uusi ikkuna"
 
-#: slashapp/properties.c:360 tickastat/properties.c:426
+#: slashapp/properties.c:360 tickastat/properties.c:434
 msgid "Scrolling"
 msgstr "Vieritys"
 
-#: slashapp/properties.c:369 tickastat/properties.c:435
+#: slashapp/properties.c:369 tickastat/properties.c:443
 msgid "Smooth scroll"
 msgstr "Pehme� vieritys"
 
-#: slashapp/properties.c:375 tickastat/properties.c:441
+#: slashapp/properties.c:375 tickastat/properties.c:449
 msgid "Smooth type"
 msgstr "Pehme� kirjasinlaji"
 
-#: slashapp/properties.c:381 tickastat/properties.c:447
+#: slashapp/properties.c:381 tickastat/properties.c:455
 msgid "Speed"
 msgstr "Nopeus"
 
-#: slashapp/properties.c:394 tickastat/properties.c:460
+#: slashapp/properties.c:394 tickastat/properties.c:468
 msgid "Delay when wrapping text:"
 msgstr "Viive tekstin rivijaossa:"
 
-#: slashapp/properties.c:412 tickastat/properties.c:478
+#: slashapp/properties.c:412 tickastat/properties.c:486
 msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
 msgstr "Rivien v�linen vieritysnopeus (pehme� vieritys):"
 
@@ -3324,7 +3427,7 @@ msgstr "Luon k�ytt�j�n hakemistoa: %s\n"
 msgid "Unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "Virhe luotaessa k�ytt�j�n hakemistoa: %s\n"
 
-#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:187
+#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:188
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr "%d.%d.%d"
@@ -3381,7 +3484,7 @@ msgstr "Virhe pyynn�n toteutuksessa.\n"
 msgid "Sound Monitor Applet"
 msgstr "Sound Monitor -sovelma"
 
-#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:194
+#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:195
 msgid "(C) 1999 John Ellis"
 msgstr "(C) 1999 John Ellis"
 
@@ -3470,36 +3573,36 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor sound input (only use if sound card is FULL DUPLEX)"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:45
+#: tickastat/main.c:46
 msgid "Tick-a-Stat event log"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:128
+#: tickastat/main.c:129
 msgid "%Y%m%d-%H-%M-%S"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:130
+#: tickastat/main.c:131
 msgid "%m-%d-%Y %H:%M:%S"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:193
+#: tickastat/main.c:194
 msgid "Tick-a-Stat"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:196
+#: tickastat/main.c:197
 msgid "A ticker to display various information and statistics.\n"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:281
+#: tickastat/main.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "Virhe luodessa k�ytt�j�n hakemistoa: %s\n"
 
-#: tickastat/main.c:321
+#: tickastat/main.c:329
 msgid "The unique information and status ticker."
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:343
+#: tickastat/main.c:340
 msgid "Event log..."
 msgstr ""
 
@@ -3535,6 +3638,10 @@ msgstr ""
 msgid "Path to monitor:"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_coredump.c:621
+msgid "Core dump catcher"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_coredump.c:622
 msgid ""
 "This module monitors a path for core dumps, if one is\n"
@@ -3588,6 +3695,11 @@ msgstr ""
 msgid "Alert options"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_loadavg.c:780
+#, fuzzy
+msgid "Load average monitor"
+msgstr "Keskim��r�inen kuorma"
+
 #: tickastat/mod_loadavg.c:781
 msgid ""
 "This module monitors the system load average,\n"
@@ -3669,6 +3781,10 @@ msgstr "p�iv�ys"
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_news.c:1497
+msgid "News and information ticker"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_news.c:1498
 msgid "This module can display news and other information."
 msgstr ""
@@ -3705,13 +3821,18 @@ msgstr ""
 msgid "Show pop up dialog for new lines."
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_tail.c:561
+#, fuzzy
+msgid "File tailer"
+msgstr "Tiedostoj�rjestelm�t"
+
 #: tickastat/mod_tail.c:562
 msgid ""
 "This module monitors a file for appended text,\n"
 " and prints it. Useful for log files."
 msgstr ""
 
-#: tickastat/mod_test.c:126
+#: tickastat/mod_test.c:126 tickastat/mod_test.c:218
 #, fuzzy
 msgid "Test Module"
 msgstr "Sovelman moodi:"
@@ -3721,48 +3842,48 @@ msgid "This is the test module's description line."
 msgstr ""
 
 #. left pane will be filled in select cb
-#: tickastat/properties.c:373
+#: tickastat/properties.c:381
 msgid "Modules"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/properties.c:382
+#: tickastat/properties.c:390
 msgid "Event Log"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/properties.c:391
+#: tickastat/properties.c:399
 msgid "Enable logging of events"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/properties.c:401
+#: tickastat/properties.c:409
 msgid "Log path:"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/properties.c:406
+#: tickastat/properties.c:414
 #, fuzzy
 msgid "Choose a log file"
 msgstr "Modeemin lukkotiedosto:"
 
-#: tickastat/properties.c:505
+#: tickastat/properties.c:513
 msgid "Width:"
 msgstr "Leveys:"
 
-#: tickastat/properties.c:520
+#: tickastat/properties.c:528
 msgid "Use all room on panel"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/properties.c:533
+#: tickastat/properties.c:541
 msgid "Height:"
 msgstr "Korkeus:"
 
-#: tickastat/properties.c:548
+#: tickastat/properties.c:556
 msgid "Use panel size hint"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:62
+#: webcontrol/webcontrol.c:63
 msgid "The Web Browser Controller"
 msgstr "Selainohjain"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:66
+#: webcontrol/webcontrol.c:67
 msgid ""
 "This applet currently sends getURL commands to netscape throught the -remote "
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
@@ -3771,31 +3892,31 @@ msgstr ""
 "my�s muita selaimia."
 
 #. create the widget we are going to put on the applet
-#: webcontrol/webcontrol.c:132
+#: webcontrol/webcontrol.c:133
 msgid "Url:"
 msgstr "URL:"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:135
+#: webcontrol/webcontrol.c:136
 msgid "Clear"
 msgstr "Tyhjenn�"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:151
+#: webcontrol/webcontrol.c:152
 msgid "Launch new window"
 msgstr "Avaa uusi ikkuna"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:238
+#: webcontrol/webcontrol.c:239
 msgid "WebControl Properties"
 msgstr "Selainohjaimen asetukset"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:243
+#: webcontrol/webcontrol.c:244
 msgid "Display URL label"
 msgstr "N�yt� URL-kehotin"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:252
+#: webcontrol/webcontrol.c:253
 msgid "Display \"launch new window\" option"
 msgstr "N�yt� \"Uuteen ikkunaan\"-optio"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:265
+#: webcontrol/webcontrol.c:266
 msgid "Look"
 msgstr "Ulkoasu"
 
@@ -3820,3 +3941,24 @@ msgstr ""
 #: whereami/whereami.c:210
 msgid "whereami_applet"
 msgstr "miss�olen_sovelma"
+
+#~ msgid "Browse"
+#~ msgstr "Selaa"
+
+#~ msgid "Flag One"
+#~ msgstr "Ensimm�inen lippu"
+
+#~ msgid "Flag Two"
+#~ msgstr "Toinen lippu"
+
+#~ msgid "Program"
+#~ msgstr "Ohjelma"
+
+#~ msgid "Xkb"
+#~ msgstr "Xkb"
+
+#~ msgid "Xmodmap"
+#~ msgstr "Xmodmap"
+
+#~ msgid "Menu"
+#~ msgstr "Valikko"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 85d00ea40..7c85ea3c3 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-applets 1.1.0-pre1\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-04-28 13:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-05-22 01:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 1998-02-28 19:34+0100\n"
 "Last-Translator: Joaquim Fellmann <joaquim@hrnet.fr>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@gnomefr.traduc.org>\n"
@@ -102,17 +102,17 @@ msgstr "Param�tres de l'Horloge"
 #: another_clock/another_clock.c:267 asclock/dialogs.c:376
 #: battery/properties.c:83 clockmail/properties.c:420
 #: diskusage/properties.c:466 drivemount/properties.c:352
-#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:786
-#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:292
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:433 slashapp/properties.c:351
+#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:801
+#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:293
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:434 slashapp/properties.c:351
 #: sound-monitor/properties.c:436 tickastat/properties.c:424
 msgid "General"
 msgstr "G�n�ral"
 
 #. frame for colors
 #: another_clock/another_clock.c:277 diskusage/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:708 multiload/load-graph.c:588
-#: multiload/load-graph.c:780
+#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:587
+#: multiload/load-graph.c:779
 msgid "Colors"
 msgstr "Couleurs"
 
@@ -155,45 +155,49 @@ msgstr "(C) 1999 the Free Software Foundation"
 msgid "An analog clock similar to that in CDE panel."
 msgstr "Une horloge analogique similaire a celle du panel CDE."
 
-#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:608
-#: battery/battery.c:944 charpick/charpick.c:587 clockmail/clockmail.c:561
-#: diskusage/diskusage.c:1071 drivemount/drivemount.c:694 geyes/geyes.c:392
-#: gkb-new/gkb.c:439 gnotes/gnotes_applet.c:189 gweather/gweather-applet.c:192
+#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:610
+#: battery/battery.c:947 charpick/charpick.c:588 clockmail/clockmail.c:562
+#: diskusage/diskusage.c:1073 drivemount/drivemount.c:695 geyes/geyes.c:393
+#: gkb-new/gkb.c:439 gnotes/gnotes_applet.c:192 gweather/gweather-applet.c:194
 #: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:398
-#: modemlights/modemlights.c:1226 multiload/cpuload.c:95
-#: multiload/memload.c:95 multiload/swapload.c:95 odometer/odo.c:658
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1003 slashapp/slashapp.c:55
-#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:344 webcontrol/webcontrol.c:362
+#: modemlights/modemlights.c:1229 multiload/cpuload.c:95
+#: multiload/loadavg.c:170 multiload/memload.c:98 multiload/netload.c:94
+#: multiload/swapload.c:98 odometer/odo.c:661
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1006 slashapp/slashapp.c:55
+#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:345 webcontrol/webcontrol.c:364
 msgid "Properties..."
 msgstr "Propri�t�s..."
 
-#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:614
-#: battery/battery.c:950 cdplayer/cdplayer.c:401 charpick/charpick.c:594
-#: clockmail/clockmail.c:568 diskusage/diskusage.c:1094
-#: drivemount/drivemount.c:700 fifteen/fifteen.c:361 geyes/geyes.c:398
-#: gkb-new/gkb.c:450 gnotes/gnotes_applet.c:193 gweather/gweather-applet.c:197
-#: jbc/jbc-applet.c:196 life/life.c:284
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:757
-#: multiload/cpuload.c:108 multiload/memload.c:108 multiload/swapload.c:108
-#: odometer/odo.c:661 quicklaunch/quicklaunch.c:509
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1009 sound-monitor/main.c:376
-#: tickastat/main.c:350 webcontrol/webcontrol.c:369 whereami/whereami.c:236
+#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:616
+#: battery/battery.c:953 cdplayer/cdplayer.c:570 charpick/charpick.c:595
+#: clockmail/clockmail.c:569 cpumemusage/cpumemusage.c:299
+#: diskusage/diskusage.c:1096 drivemount/drivemount.c:701
+#: fifteen/fifteen.c:362 geyes/geyes.c:399 gkb-new/gkb.c:445
+#: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:199
+#: jbc/jbc-applet.c:197 life/life.c:286
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:759
+#: multiload/cpuload.c:108 multiload/loadavg.c:183 multiload/memload.c:111
+#: multiload/netload.c:107 multiload/swapload.c:111 odometer/odo.c:664
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:510 screenshooter/screenshooter_applet.c:1012
+#: sound-monitor/main.c:376 tickastat/main.c:351 webcontrol/webcontrol.c:371
+#: whereami/whereami.c:236
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
-#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:619
-#: battery/battery.c:955 cdplayer/cdplayer.c:408 charpick/charpick.c:600
-#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:573
-#: diskusage/diskusage.c:1101 drivemount/drivemount.c:705
-#: fifteen/fifteen.c:366 geyes/geyes.c:403 gkb-new/gkb.c:445
-#: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:202
-#: jbc/jbc-applet.c:201 life/life.c:288
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:762
-#: modemlights/modemlights.c:1239 multiload/cpuload.c:115
-#: multiload/memload.c:115 multiload/swapload.c:115 odometer/odo.c:664
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:513 screenshooter/screenshooter_applet.c:1014
-#: slashapp/slashapp.c:58 sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:355
-#: webcontrol/webcontrol.c:376 whereami/whereami.c:238
+#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:621
+#: battery/battery.c:958 cdplayer/cdplayer.c:577 charpick/charpick.c:601
+#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:574
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:305 diskusage/diskusage.c:1103
+#: drivemount/drivemount.c:706 fifteen/fifteen.c:367 geyes/geyes.c:404
+#: gkb-new/gkb.c:450 gnotes/gnotes_applet.c:199 gweather/gweather-applet.c:204
+#: jbc/jbc-applet.c:202 life/life.c:290
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:764
+#: modemlights/modemlights.c:1242 multiload/cpuload.c:115
+#: multiload/loadavg.c:190 multiload/memload.c:118 multiload/netload.c:114
+#: multiload/swapload.c:118 odometer/odo.c:667 quicklaunch/quicklaunch.c:514
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1017 slashapp/slashapp.c:58
+#: sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:356 webcontrol/webcontrol.c:378
+#: whereami/whereami.c:238
 msgid "About..."
 msgstr "A Propos..."
 
@@ -246,24 +250,25 @@ msgstr "�l�ments clignotants dans clock"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Fuseau Horaire"
 
-#: battery/battery.c:141
+#: battery/battery.c:142
 msgid "The battery is low."
 msgstr "La batterie est faible."
 
-#: battery/battery.c:156
+#: battery/battery.c:157
 msgid "The battery is fully charged."
 msgstr "La batterie est charg�e � bloc."
 
-#: battery/battery.c:699
+#: battery/battery.c:702
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr "Erreur interne: mode invalide dans batterie_set_mode"
 
-#: battery/battery.c:781 jbc/jbc-applet.c:177
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:905
+#: battery/battery.c:784 jbc/jbc-applet.c:178 multiload/cpuload.c:69
+#: multiload/memload.c:72 multiload/netload.c:68 multiload/swapload.c:72
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:908
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr "Impossible de cr��r l'applet!\n"
 
-#: battery/battery.c:785
+#: battery/battery.c:788
 msgid ""
 "Error querying battery charge.\n"
 "\n"
@@ -272,15 +277,15 @@ msgstr ""
 "Erreur lors de l'interrogation de la charge de la batterie.\n"
 "Assurez-vous que votre noyau a �t� compil� avec support pour APM."
 
-#: battery/battery.c:1030
+#: battery/battery.c:1033
 msgid "The GNOME Battery Monitor Applet"
 msgstr "L'applet GNOME Moniteur de Batterie"
 
-#: battery/battery.c:1031
+#: battery/battery.c:1034
 msgid " (C) 1997-1998 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1997-1998 the Free Software Foundation"
 
-#: battery/battery.c:1033
+#: battery/battery.c:1036
 msgid ""
 "This applet monitors the charge of your laptop's battery.  Click on it to "
 "change display modes."
@@ -288,7 +293,7 @@ msgstr ""
 "Cette applet surveille la charge de la batterie de votre portable. Cliquez "
 "dessus pour changer les modes d'affichage."
 
-#: battery/battery.c:1233
+#: battery/battery.c:1236
 msgid "Could not allocate space for graph values"
 msgstr "Impossible d'allouer de l'espace pour les valeurs du graphe"
 
@@ -409,50 +414,33 @@ msgstr ""
 "APM est d�sactiv�! Impossible d'obtenir lesinformations sur la charge de la "
 "batterie."
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:163
+#: cdplayer/cdplayer.c:164
 #, fuzzy
 msgid "CD Player Applet"
 msgstr "Applet de pagination Fvwm"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:164
+#: cdplayer/cdplayer.c:165
 #, fuzzy
 msgid "(c) 1997 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1999 the Free Software Foundation"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:166
+#: cdplayer/cdplayer.c:167
 msgid "The CD Player applet is a simple audio CD player for your panel"
 msgstr ""
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:394
+#: cdplayer/cdplayer.c:563
 msgid "Run CD Player..."
 msgstr ""
 
-#: clipboard/clipboard.c:181
-msgid "Clipboard Applet"
-msgstr "Applet Presse Papier"
-
-#: clipboard/clipboard.c:183
-msgid "Copyright (C) 1999"
-msgstr "Copyright (C) 1998"
-
-#: clipboard/clipboard.c:185
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
-"list. Released under GNU General Public Licence."
-msgstr ""
-"Applet Gnome Panel pour copier et rappatrier des s�lections avec "
-"unhistorique. Disponible sous les termes de la licence publique GNU."
-
-#: charpick/charpick.c:445
+#: charpick/charpick.c:446
 msgid "Character Picker"
 msgstr "S�lecteur de caract�res"
 
-#: charpick/charpick.c:447
+#: charpick/charpick.c:448
 msgid "Copyright (C) 1998"
 msgstr "Copyright (C) 1998"
 
-#: charpick/charpick.c:449
+#: charpick/charpick.c:450
 msgid ""
 "Gnome Panel applet for selecting strange characters that are not on my "
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
@@ -479,7 +467,7 @@ msgstr "Nombre de colonnes de boutons:"
 
 #. Size
 #: charpick/properties.c:254 diskusage/properties.c:365
-#: mini-commander/src/preferences.c:596 tickastat/properties.c:500
+#: mini-commander/src/preferences.c:611 tickastat/properties.c:500
 msgid "Size"
 msgstr "Taille"
 
@@ -499,24 +487,41 @@ msgstr ""
 msgid "Default List"
 msgstr "Largeur par d�faut"
 
-#: charpick/properties.c:330
+#: charpick/properties.c:329
 msgid "Character Picker Settings"
 msgstr "Param�tres du s�lecteur de caract�res"
 
-#: clockmail/clockmail.c:62 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
-#: tickastat/main.c:190
+#: clipboard/clipboard.c:181
+msgid "Clipboard Applet"
+msgstr "Applet Presse Papier"
+
+#: clipboard/clipboard.c:183
+msgid "Copyright (C) 1999"
+msgstr "Copyright (C) 1998"
+
+#: clipboard/clipboard.c:185
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
+"list. Released under GNU General Public Licence."
+msgstr ""
+"Applet Gnome Panel pour copier et rappatrier des s�lections avec "
+"unhistorique. Disponible sous les termes de la licence publique GNU."
+
+#: clockmail/clockmail.c:63 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
+#: tickastat/main.c:191
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 
-#: clockmail/clockmail.c:65
+#: clockmail/clockmail.c:66
 msgid "Clock and Mail Notify Applet"
 msgstr "Clock and Mail Notify Applet"
 
-#: clockmail/clockmail.c:66 jbc/jbc-applet.c:56
+#: clockmail/clockmail.c:67 jbc/jbc-applet.c:57
 msgid "(C) 1999"
 msgstr "(C) 1999"
 
-#: clockmail/clockmail.c:68
+#: clockmail/clockmail.c:69
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Basic digital clock with date in a tooltip. Optional 12/24 time display. "
@@ -528,26 +533,26 @@ msgstr ""
 "clignotement peut �tre activ� en cas de message non lu, ou "
 "seulementbri�vement quand un nouveau message arrive."
 
-#: clockmail/clockmail.c:143
+#: clockmail/clockmail.c:144
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %b %d"
 
-#: clockmail/clockmail.c:150
+#: clockmail/clockmail.c:151
 msgid " (GMT)"
 msgstr " (GMT)"
 
-#: clockmail/clockmail.c:156
+#: clockmail/clockmail.c:157
 #, c-format
 msgid " (GMT %+d)"
 msgstr " (GMT %+d)"
 
 #. add default theme
-#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:150
+#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:151
 #: sound-monitor/properties.c:166
 msgid "None (default)"
 msgstr "Aucun (d�faut)"
 
-#: clockmail/properties.c:278 odometer/properties.c:227
+#: clockmail/properties.c:278 odometer/properties.c:228
 msgid "Themes:"
 msgstr "Th�mes:"
 
@@ -555,7 +560,7 @@ msgstr "Th�mes:"
 msgid "ClockMail Settings"
 msgstr "Param�tres ClockMail"
 
-#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:509
+#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:524
 msgid "Clock"
 msgstr "Horloge"
 
@@ -591,25 +596,41 @@ msgstr "Lorsque cliqu�, ex�cuter:"
 msgid "Theme file (directory):"
 msgstr "Fichiers de th�me (r�pertoire):"
 
-#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:334
+#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:335
 #: sound-monitor/properties.c:482
 msgid "Theme"
 msgstr "Th�me"
 
-#: diskusage/diskusage.c:766
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:175
+#, fuzzy
+msgid "CPU/Mem Usage Applet"
+msgstr "Desktop Pager Applet"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:176
+#, fuzzy
+msgid "(c) 1997 the Free Software Foundation"
+msgstr "(C) 1999 the Free Software Foundation"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:178
+msgid ""
+"The CPU/Mem usage applet displays your system resources with 3 colorful "
+"stacked bar graphs (processor, memory, swap)"
+msgstr ""
+
+#: diskusage/diskusage.c:767
 msgid "File Systems"
 msgstr "Syst�mes de fichiers"
 
-#: diskusage/diskusage.c:820
+#: diskusage/diskusage.c:821
 msgid "File System Changed!\n"
 msgstr "Le syst�me de fichies a chang�!\n"
 
-#: diskusage/diskusage.c:988
+#: diskusage/diskusage.c:989
 #, fuzzy
 msgid "Disk Usage Applet"
 msgstr "Desktop Pager Applet"
 
-#: diskusage/diskusage.c:991
+#: diskusage/diskusage.c:992
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -618,11 +639,11 @@ msgstr ""
 "Logiciel distribu� sous les termes de la Licence G�n�rale GNU.\n"
 "Monte et d�monte des lecteurs..."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1079 drivemount/drivemount.c:675
+#: diskusage/diskusage.c:1081 drivemount/drivemount.c:676
 msgid "Browse..."
 msgstr "Parcourir... "
 
-#: diskusage/diskusage.c:1087
+#: diskusage/diskusage.c:1089
 #, fuzzy
 msgid "Update..."
 msgstr "Mettre � jour"
@@ -668,11 +689,11 @@ msgstr "Icone:"
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr "Param�tres de Diskusage"
 
-#: drivemount/drivemount.c:127
+#: drivemount/drivemount.c:128
 msgid "Drive Mount Applet"
 msgstr "Applet de montage de disques"
 
-#: drivemount/drivemount.c:130
+#: drivemount/drivemount.c:131
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -681,19 +702,19 @@ msgstr ""
 "Logiciel distribu� sous les termes de la Licence G�n�rale GNU.\n"
 "Monte et d�monte des lecteurs..."
 
-#: drivemount/drivemount.c:355
+#: drivemount/drivemount.c:356
 msgid " mounted"
 msgstr "mount�"
 
-#: drivemount/drivemount.c:359
+#: drivemount/drivemount.c:360
 msgid " not mounted"
 msgstr " d�mont�"
 
-#: drivemount/drivemount.c:467
+#: drivemount/drivemount.c:468
 msgid "\" reported:\n"
 msgstr "\" rapport�:\n"
 
-#: drivemount/drivemount.c:469
+#: drivemount/drivemount.c:470
 msgid ""
 "Drivemount command failed.\n"
 "\""
@@ -701,7 +722,7 @@ msgstr ""
 "�chec de la commande Drivemount.\n"
 "\""
 
-#: drivemount/drivemount.c:685
+#: drivemount/drivemount.c:686
 msgid "Eject"
 msgstr "Ejecter"
 
@@ -762,7 +783,7 @@ msgstr "Choisir une ic�ne pour 'd�mont�'"
 msgid "Custom icon for not mounted:"
 msgstr "Personnaliser l'ic�ne pour 'd�mont�'"
 
-#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:284
+#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:285
 msgid "Scale size to panel"
 msgstr "Adapter la taille au tableau de bord"
 
@@ -778,7 +799,7 @@ msgstr "Vous avez gagn�!"
 msgid "Fifteen sliding pieces"
 msgstr "Jeu des 15 pi�ces coulissantes"
 
-#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:206
+#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:207
 msgid "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 msgstr "Copyright (C) 1998 the Free Software Foundation"
 
@@ -790,27 +811,27 @@ msgstr ""
 "Jeu favori de Sam Lloyd, maintenant disponible pour votre plaiser dans le "
 "tableau de bord GNOME. "
 
-#: fifteen/fifteen.c:339
+#: fifteen/fifteen.c:340
 msgid "Can't create fifteen applet!"
 msgstr "Impossible de cr��r l'applet fifteen!"
 
-#: fifteen/fifteen.c:354
+#: fifteen/fifteen.c:355
 msgid "Scramble pieces"
 msgstr "M�langer les pi�ces"
 
-#: geyes/geyes.c:230
+#: geyes/geyes.c:231
 msgid "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 msgstr "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 
-#: geyes/geyes.c:239
+#: geyes/geyes.c:240
 msgid "gEyes"
 msgstr "gEyes"
 
-#: geyes/geyes.c:240
+#: geyes/geyes.c:241
 msgid "Copyright (C) 1999 Dave Camp"
 msgstr "Copyright (C) 199 Dave Camp"
 
-#: geyes/geyes.c:242
+#: geyes/geyes.c:243
 msgid "A goofy little xeyes clone for the GNOME panel."
 msgstr "Un clone maladroit de xeyes pour le tableau de bord GNOME."
 
@@ -906,11 +927,11 @@ msgstr "Cacher la note"
 msgid "Delete Note"
 msgstr "Effacer la note"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:101
+#: gnotes/gnotes_applet.c:102
 msgid "GNotes!"
 msgstr "GNotes !"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:102
+#: gnotes/gnotes_applet.c:103
 msgid ""
 "Copyright (C) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com> \n"
 "Copyright (C) 1999 dres <dres@debian.org>"
@@ -918,27 +939,27 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com> \n"
 "Copyright (C) 1999 dres <dres@debian.org>"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:104
+#: gnotes/gnotes_applet.c:105
 msgid "Create sticky notes on your screen."
 msgstr "Cr�e des notes qui collent a votre �cran."
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:168
+#: gnotes/gnotes_applet.c:171
 msgid "Can't create GNotes applet!"
 msgstr "Impossible de cr��r l'applet GNotes!"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:180
+#: gnotes/gnotes_applet.c:183
 msgid "Raise Notes"
 msgstr "�lecver les Notes"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:182
+#: gnotes/gnotes_applet.c:185
 msgid "Lower Notes"
 msgstr "Diminuer les Notes"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:184
+#: gnotes/gnotes_applet.c:187
 msgid "Hide Notes"
 msgstr "Cacher les Notes"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:186
+#: gnotes/gnotes_applet.c:189
 msgid "Show Notes"
 msgstr "Afficher les Notes"
 
@@ -954,11 +975,23 @@ msgstr "Hauteur par d�faut"
 msgid "Default Width"
 msgstr "Largeur par d�faut"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:179
+#: gweather/gweather-about.c:41
+msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
+msgstr "Copyright (C) 1999 by S. Papadimitriou"
+
+#: gweather/gweather-about.c:43
+msgid ""
+"GNOME weather monitor applet.\n"
+"Web: http://gweather.dhs.org/"
+msgstr ""
+"Applet GNOME weather monitor.\n"
+"Web: http://gweather.dhs.org/"
+
+#: gweather/gweather-applet.c:181
 msgid "Cannot create applet!\n"
 msgstr "Impossible de cr�er l'applet!\n"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:187
+#: gweather/gweather-applet.c:189
 msgid "Update"
 msgstr "Mettre � jour"
 
@@ -1125,18 +1158,6 @@ msgstr "R�seau"
 msgid "Location"
 msgstr "Emplacement"
 
-#: gweather/gweather-about.c:41
-msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
-msgstr "Copyright (C) 1999 by S. Papadimitriou"
-
-#: gweather/gweather-about.c:43
-msgid ""
-"GNOME weather monitor applet.\n"
-"Web: http://gweather.dhs.org/"
-msgstr ""
-"Applet GNOME weather monitor.\n"
-"Web: http://gweather.dhs.org/"
-
 #: gweather/weather.c:137
 msgid "Variable"
 msgstr "Variable"
@@ -2322,11 +2343,11 @@ msgstr "Inconnu"
 msgid "Retrieval failed"
 msgstr ""
 
-#: jbc/jbc-applet.c:54
+#: jbc/jbc-applet.c:55
 msgid "Jon's Binary Clock"
 msgstr "L'horloge binaire de Jon"
 
-#: jbc/jbc-applet.c:58
+#: jbc/jbc-applet.c:59
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Displays time in Binary Coded Decimal\n"
@@ -2336,19 +2357,19 @@ msgstr ""
 "Affiche l'heure en Binaire Cod� D�cimal\n"
 "http://snoopy.net/~jon/jbc/."
 
-#: life/life.c:204
+#: life/life.c:205
 msgid "The Game of Life"
 msgstr "Le jeu de la vie"
 
-#: life/life.c:208
+#: life/life.c:209
 msgid "A complete waste of perfectly good CPU cycles."
 msgstr "Un parfait gaspillage de cycles CPU."
 
-#: life/life.c:259
+#: life/life.c:261
 msgid "Can't create life applet!"
 msgstr "Impossible de cr��r l'applet life!"
 
-#: life/life.c:278
+#: life/life.c:280
 msgid "Randomize"
 msgstr "Al�atoire"
 
@@ -2403,16 +2424,18 @@ msgid "no /bin/sh"
 msgstr "pas de /bin/sh"
 
 #: mini-commander/src/command_line.c:87 mini-commander/src/command_line.c:107
+#: mini-commander/src/terminal.c:83 mini-commander/src/terminal.c:103
 msgid "end of history list"
 msgstr "fin de l'historique"
 
 #. enter pressed -> exec command
 #: mini-commander/src/command_line.c:117 mini-commander/src/exec.c:63
+#: mini-commander/src/terminal.c:113
 #, fuzzy
 msgid "starting..."
 msgstr "sauvegarde des pr�f�rences..."
 
-#: mini-commander/src/command_line.c:146
+#: mini-commander/src/command_line.c:146 mini-commander/src/terminal.c:142
 msgid "autocompleted"
 msgstr "autotermin�"
 
@@ -2487,99 +2510,99 @@ msgstr "date activ�e"
 msgid "clock off"
 msgstr "horloge d�sactiv�e"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:454
+#: mini-commander/src/preferences.c:456 mini-commander/src/preferences.c:458
 msgid "saving prefs..."
 msgstr "sauvegarde des pr�f�rences..."
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:499
+#: mini-commander/src/preferences.c:514
 msgid "Mini-Commander Properties"
 msgstr "Propri�t�s de Mini-Commander"
 
 #. show time check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:517
+#: mini-commander/src/preferences.c:532
 msgid "Show time"
 msgstr "Afficher l'heure"
 
 #. show date check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:529
+#: mini-commander/src/preferences.c:544
 msgid "Show date"
 msgstr "Afficher la date"
 
 #. appearance frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:542
+#: mini-commander/src/preferences.c:557
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
 #. show handle check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:550
+#: mini-commander/src/preferences.c:565
 #, fuzzy
 msgid "Show handle"
 msgstr "Afficher la date"
 
 #. show frame check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:562
+#: mini-commander/src/preferences.c:577
 msgid "Show frame"
 msgstr "Afficher cadre"
 
 #. auto complete frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:576
+#: mini-commander/src/preferences.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Auto Completion"
 msgstr "autotermin�"
 
 #. show history autocomplete
-#: mini-commander/src/preferences.c:584
+#: mini-commander/src/preferences.c:599
 msgid "Enable history based auto completion"
 msgstr ""
 
 #. applet width
-#: mini-commander/src/preferences.c:608
+#: mini-commander/src/preferences.c:623
 msgid "Applet width:"
 msgstr "Largeur de l'applet:"
 
 #. applet height
-#: mini-commander/src/preferences.c:637
+#: mini-commander/src/preferences.c:652
 msgid "Applet height:"
 msgstr "Hauteur de l'applet:"
 
 #. cmd line height
-#: mini-commander/src/preferences.c:666
+#: mini-commander/src/preferences.c:681
 msgid "Command line height:"
 msgstr "Hauteur de la ligne de commande:"
 
 #. fg
-#: mini-commander/src/preferences.c:718
+#: mini-commander/src/preferences.c:733
 msgid "Command line foreground:"
 msgstr "Couleur des caract�res de la ligne de commande:"
 
 #. bg
-#: mini-commander/src/preferences.c:753
+#: mini-commander/src/preferences.c:768
 msgid "Command line background:"
 msgstr "Couleur de fond de la ligne de commande:"
 
 #. prefix
-#: mini-commander/src/preferences.c:813
+#: mini-commander/src/preferences.c:828
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Regex %.2d:"
 msgstr "Pr�fixe %.2d:"
 
 #. command
-#: mini-commander/src/preferences.c:831
+#: mini-commander/src/preferences.c:846
 #, c-format
 msgid "   Macro %.2d:"
 msgstr "   Macro %.2d:"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:850
+#: mini-commander/src/preferences.c:865
 msgid "Macros"
 msgstr "Macros"
 
 #. probably should die more gracefully
-#: mixer/mixer.c:126
+#: mixer/mixer.c:127
 #, c-format
 msgid "Couldn't open mixer device %s\n"
 msgstr "Impossible d'ouvrir le p�riph�rique m�langeur %s\n"
 
-#: mixer/mixer.c:140
+#: mixer/mixer.c:141
 msgid ""
 "warning: this version of gmix was compiled with a different version of\n"
 "soundcard.h.\n"
@@ -2587,36 +2610,36 @@ msgstr ""
 "avertissement: cette version de gmix a �t� compil�e avec une version\n"
 "soundcard.h.\n"
 
-#: mixer/mixer.c:481
+#: mixer/mixer.c:482
 msgid "Main Volume and Mute"
 msgstr "Volume Principal et Sourdine"
 
-#: mixer/mixer.c:612
+#: mixer/mixer.c:613
 #, fuzzy
 msgid "Mixer Applet"
 msgstr "Applet Mini-Commander"
 
-#: mixer/mixer.c:613
+#: mixer/mixer.c:614
 #, fuzzy
 msgid "(c) 1998 The Free Software Foundation"
 msgstr "(c) 1998 the Free Software Foundation"
 
-#: mixer/mixer.c:615
+#: mixer/mixer.c:616
 msgid ""
 "The mixer applet gives you instant access to setting the master volume level "
 "on your soundcard device"
 msgstr ""
 
-#: mixer/mixer.c:750
+#: mixer/mixer.c:752
 #, fuzzy
 msgid "Run Audio Mixer..."
 msgstr "Lancer gmix..."
 
-#: modemlights/modemlights.c:115
+#: modemlights/modemlights.c:116
 msgid "Modem Lights Applet"
 msgstr "Applet Modem Lights"
 
-#: modemlights/modemlights.c:118
+#: modemlights/modemlights.c:119
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -2627,7 +2650,7 @@ msgstr ""
 "Un indicateur d'�tat et composeur pour modem. Les lumi�res dans l'ordre � "
 "partirde gauche ou du haut sont RX et TX"
 
-#: modemlights/modemlights.c:421
+#: modemlights/modemlights.c:422
 msgid ""
 "You are currently connected.\n"
 "Do you want to disconnect?"
@@ -2635,15 +2658,15 @@ msgstr ""
 "Vous �tes actuellement connect�.\n"
 "Voulez-vous vous d�connecter?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:436
+#: modemlights/modemlights.c:437
 msgid "Do you want to connect?"
 msgstr "Voulez-vous vous connecter?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:458
+#: modemlights/modemlights.c:459
 msgid "not connected"
 msgstr "d�connect�"
 
-#: modemlights/modemlights.c:1233
+#: modemlights/modemlights.c:1236
 #, fuzzy
 msgid "Help..."
 msgstr "Aide"
@@ -2723,111 +2746,143 @@ msgstr ""
 "Logiciel distribu� sous les termes de la Licence G�n�rale GNU.\n"
 "Monte et d�monte des lecteurs..."
 
-#: multiload/cpuload.c:74 multiload/main.c:212
+#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:220
 msgid "CPU Load"
 msgstr "Charge CPU"
 
-#: multiload/cpuload.c:88 multiload/memload.c:88 multiload/swapload.c:88
+#: multiload/cpuload.c:88 multiload/loadavg.c:163 multiload/memload.c:91
+#: multiload/netload.c:87 multiload/swapload.c:91
 #, fuzzy
 msgid "Default Properties..."
 msgstr "Propri�t�s..."
 
-#: multiload/cpuload.c:102 multiload/memload.c:102 multiload/swapload.c:102
+#: multiload/cpuload.c:102 multiload/loadavg.c:177 multiload/memload.c:105
+#: multiload/netload.c:101 multiload/swapload.c:105
 msgid "Run gtop..."
 msgstr "Ex�cuter gtcd..."
 
+#: multiload/loadavg.c:27
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 1 minute"
+msgstr "Limite de Charge Basse:"
+
+#: multiload/loadavg.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 5 minutes"
+msgstr "Limite de Charge Basse:"
+
+#: multiload/loadavg.c:29
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 15 minutes"
+msgstr "Limite de Charge Basse:"
+
+#: multiload/loadavg.c:103
+#, fuzzy
+msgid "Load Average Applet"
+msgstr "Graphe de Charge"
+
+#: multiload/loadavg.c:106
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Load Average Meter Applet."
+msgstr ""
+"Logiciel distribu� sous les termes de la Licence G�n�rale GNU.\n"
+"Monte et d�monte des lecteurs..."
+
+#: multiload/loadavg.c:134 multiload/loadavg.c:146 multiload/main.c:236
+#, fuzzy
+msgid "Load Average"
+msgstr "Graphe de Charge"
+
 #: multiload/load-graph.c:35 multiload/load-graph.c:53
 msgid "Load Graph"
 msgstr "Graphe de Charge"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Speed:"
 msgstr "Vitesse:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 #, fuzzy
 msgid "Size:"
 msgstr "Taille"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Maximum:"
 msgstr ""
 
-#: multiload/load-graph.c:806
+#: multiload/load-graph.c:805
 msgid "Use default properties"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "User"
 msgstr "Utilisateur"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "System"
 msgstr "Syst�me"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Nice"
 msgstr "Basse priorit�"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Idle"
 msgstr "Inactif"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:40
 msgid "Other"
 msgstr "Autre"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Shared"
 msgstr "Partag�"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Buffers"
 msgstr "Tampons"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Free"
 msgstr "Libre"
 
-#: multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Used"
 msgstr "Utilis�"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "SLIP"
 msgstr "SLIP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "PPP"
 msgstr "PPP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "ETH"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:216 multiload/memload.c:74
+#: multiload/main.c:224 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
 msgid "Memory Load"
 msgstr "Charge M�moire"
 
-#: multiload/main.c:220 multiload/swapload.c:74
+#: multiload/main.c:228 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
 msgid "Swap Load"
 msgstr "Charge du Swap"
 
-#: multiload/main.c:224
+#: multiload/main.c:232 multiload/netload.c:73
 msgid "Net Load"
 msgstr "Charge R�seau"
 
-#: multiload/main.c:228
-#, fuzzy
-msgid "Load Average"
-msgstr "Graphe de Charge"
-
-#: multiload/memload.c:43
+#: multiload/memload.c:44
 #, fuzzy
 msgid "Memory Load Applet"
 msgstr "Charge M�moire"
 
-#: multiload/memload.c:46
+#: multiload/memload.c:47
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -2837,12 +2892,32 @@ msgstr ""
 "Logiciel distribu� sous les termes de la Licence G�n�rale GNU.\n"
 "Monte et d�monte des lecteurs..."
 
-#: multiload/swapload.c:43
+#: multiload/netload.c:42
+#, fuzzy
+msgid "Network Load Applet"
+msgstr "Charge M�moire"
+
+#: multiload/netload.c:45
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Network Load Meter Applet."
+msgstr ""
+"Logiciel distribu� sous les termes de la Licence G�n�rale GNU.\n"
+"Monte et d�monte des lecteurs..."
+
+#: multiload/netload.c:117
+#, fuzzy
+msgid "Network Load"
+msgstr "Charge R�seau"
+
+#: multiload/swapload.c:44
 #, fuzzy
 msgid "Swap Load Applet"
 msgstr "Charge du Swap"
 
-#: multiload/swapload.c:46
+#: multiload/swapload.c:47
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -2852,15 +2927,15 @@ msgstr ""
 "Logiciel distribu� sous les termes de la Licence G�n�rale GNU.\n"
 "Monte et d�monte des lecteurs..."
 
-#: odometer/odo.c:140
+#: odometer/odo.c:141
 msgid "Odometer"
 msgstr "Odometer"
 
-#: odometer/odo.c:142
+#: odometer/odo.c:143
 msgid "(C) 1999 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1999 The Free Software Foundation"
 
-#: odometer/odo.c:144
+#: odometer/odo.c:145
 msgid ""
 "a GNOME applet that tracks and measures the movements of your mouse pointer "
 "across the desktop."
@@ -2868,98 +2943,98 @@ msgstr ""
 "Une applet GNOME pour mesurer la distance parcourue par votre pointeur de "
 "souris."
 
-#: odometer/odo.c:639
+#: odometer/odo.c:642
 msgid "Can't create odometer applet!"
 msgstr "Impossible de cr��r l'applet odometer!"
 
-#: odometer/odo.c:655
+#: odometer/odo.c:658
 msgid "Reset"
 msgstr "R.A.Z. du compteur"
 
-#: odometer/properties.c:243
+#: odometer/properties.c:244
 msgid "Odometer setting"
 msgstr "Param�tres de l'odometer"
 
-#: odometer/properties.c:254
+#: odometer/properties.c:255
 msgid "Use Metric"
 msgstr "Utiliser le syst�me m�trique"
 
-#: odometer/properties.c:260
+#: odometer/properties.c:261
 msgid "auto_reset"
 msgstr "R.A.Z. � chaque lancement"
 
-#: odometer/properties.c:266 tickastat/mod_news.c:1251
+#: odometer/properties.c:267 tickastat/mod_news.c:1251
 msgid "enabled"
 msgstr "activ�"
 
-#: odometer/properties.c:272
+#: odometer/properties.c:273
 msgid "Digits number"
 msgstr "Nombre de chiffres"
 
-#: odometer/properties.c:307
+#: odometer/properties.c:308
 msgid "Theme file :"
 msgstr "Fichiers de th�me :"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:63
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:64
 msgid "The QuickLaunch Applet"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:65
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:66
 msgid ""
 "This applet adds some pretty small icons for your launchers to your panel, "
 "like the windowish QuickLaunch toolbar, avoiding that annoying huge GNOME "
 "launchers."
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:131
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:132
 #, fuzzy
 msgid "Launcher Properties"
 msgstr "Propri�t�s"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:240
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:241
 msgid ""
 "drop launchers from\n"
 "the menu here"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:280
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Launcher properties..."
 msgstr "Propri�t�s..."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:292
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:293
 #, fuzzy
 msgid "Delete launcher"
 msgstr "Effacer la note"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:399
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:400
 #, c-format
 msgid "File '%s' does not exist"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:408
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:409
 #, c-format
 msgid "Don't know how to make a launcher out of: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:476
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:477
 msgid ""
 "Cannot create directory:\n"
 "~/.gnome/quicklaunch.\n"
 "Aborting"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:47
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:48
 #, fuzzy
 msgid "Screen-Shooter Applet"
 msgstr "Impossible de cr��r l'applet GNotes!"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:49
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
 #, fuzzy
 msgid "Copyright (C) 1999 Tom Gilbert"
 msgstr "Copyright (C) 1998"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:51
 msgid ""
 "A useful little screengrabber.\n"
 "The left/top button allows you to grab either:\n"
@@ -2969,59 +3044,59 @@ msgid ""
 "Share and Enjoy ;)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:60
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:61
 msgid "Visit the author's Website"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:388
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:389
 #, fuzzy
 msgid "Screen-Shooter Settings"
 msgstr "Param�tres de GNotes"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:394
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:395
 msgid "Capture WM decorations when grabbing a window"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:398
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:399
 msgid "Give audio feedback using the keyboard bell"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:403
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:404
 msgid "Display Spurious Options (I got carried away)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:411
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:412
 msgid "Delay (seconds) before taking shot (only for entire desktop shots)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:416
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:417
 msgid "Compressed Quality (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:427
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:428
 msgid "Create monochrome image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:430
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:431
 msgid "Invert colours in image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:446
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:447
 msgid "Directory to save images in:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:470
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Image filename:"
 msgstr "Chemin vers l'Image :"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:485
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:486
 #, fuzzy
 msgid "Show expanded filename"
 msgstr "Afficher la poign�e"
 
 #. The % sign screws over xgettext ;)
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:507
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:508
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Filetype is determined from filename suffix.\n"
@@ -3039,40 +3114,40 @@ msgid ""
 "- compressing pngs takes longer at higher ratios, but is still lossless"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:523
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:524
 msgid "View screenshot after saving it"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:530
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:531
 msgid "App to use for displaying screenshots:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:545
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:546
 msgid "Files, Apps"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:553
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:554
 msgid "Create thumbnail of image too"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:557
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:558
 msgid "Thumbnail Size (percentage of original)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:562
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:563
 msgid ""
 "Thumbnail compression (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:572
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:573
 msgid "Prefix to attach to thumbnail filename:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:600
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:601
 msgid "Use high-quality intermediate for generating thumbnail"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:609
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:610
 msgid ""
 "(This'll chug loads of CPU, but will prevent compressing the image twice if "
 "a\n"
@@ -3082,11 +3157,11 @@ msgid ""
 "speed and don't mind imperfection in your thumbnails."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:616
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:617
 msgid "Thumbnails"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:639
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:640
 msgid ""
 "All post-processing, frill and spurious options will chug more CPU than a\n"
 "simple screenshot, due to the creation and then conversion of an "
@@ -3094,72 +3169,72 @@ msgid ""
 "image. Intensive operations may take some time on less spiffy CPUs."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:650
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:651
 msgid "Normalize image (Span full range of color values to enhance contrast)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:654
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:655
 msgid "Equalize image (Perform histogram equalization)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:662
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:663
 msgid "Enhance image (reduce noise)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:665
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:666
 msgid "Despeckle Image (reduce spots)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:669
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:670
 msgid "Sharpen Image by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:674
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:675
 msgid "Rotate image clockwise by how many degrees?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:679
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:680
 msgid "Adjust gamma"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:682
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:683
 msgid "Gamma value"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:689
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:690
 msgid "Post Processing"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:697
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:698
 msgid "Create frame around image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:701
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:702
 msgid "Frame Width (pixels)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:709
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:710
 msgid "Mirror image vertically"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:711
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:712
 msgid "Mirror image horizontally"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:714
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:715
 msgid "Emboss image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:726
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:727
 msgid ""
 "When finished, send image and thumbnail filenames to script/program below"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:734
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:735
 msgid "Script or program to launch:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:755
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:756
 msgid ""
 "Script/program will be launched after image creation with the image "
 "filenames\n"
@@ -3169,114 +3244,114 @@ msgid ""
 "An example script should've been included in the tarball, or at my website."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:764
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:765
 msgid "Frills"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:773
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:774
 #, fuzzy
 msgid "Blur image"
 msgstr "Pageur"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:776
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:777
 msgid "Blur image by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:780
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:781
 msgid "Create Charcoal Effect"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:784
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:785
 msgid "Charcoal by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:788
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:789
 msgid "Find Edges in Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:792
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:793
 msgid "Find edges by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:796
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:797
 msgid "Implode Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:800
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:801
 msgid "Implode by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:805
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:806
 msgid "Spurious"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:813
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:814
 msgid "Create Painted Effect"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:817
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:818
 msgid "Paint what radius around each pixel?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:821
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:822
 msgid "Solarise Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:825
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:826
 msgid "Solarize factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:829
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:830
 msgid "Spread image pixels"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:833
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:834
 msgid "Radius to around each pixel to spread?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:837
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:838
 msgid "Swirl pixels. My favorite :-)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:841
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:842
 msgid "Radius to swirl pixels around?)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:845
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:846
 msgid "Spurious 2"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:962
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:965
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:968
 msgid "Grab a shot of a specific window or area"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:963
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:966
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:969
 msgid "Grab a shot of your entire desktop"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1126
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1129
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the directory box\n"
 "Screenshot aborted"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1142
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1145
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box\n"
 "Screenshot aborted"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1492
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1495
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1504
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1507
 #, c-format
 msgid ""
 "The specified filename:\n"
@@ -3357,7 +3432,7 @@ msgstr "Cr�ation du r�pertoire utilisateur: %s\n"
 msgid "Unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "Impossible de cr�er le r�pertoire utilisateur: %s\n"
 
-#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:187
+#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:188
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr "%d.%d.%d"
@@ -3415,7 +3490,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound Monitor Applet"
 msgstr "Applet de montage de disques"
 
-#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:194
+#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:195
 msgid "(C) 1999 John Ellis"
 msgstr ""
 
@@ -3501,36 +3576,36 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor sound input (only use if sound card is FULL DUPLEX)"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:45
+#: tickastat/main.c:46
 msgid "Tick-a-Stat event log"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:128
+#: tickastat/main.c:129
 msgid "%Y%m%d-%H-%M-%S"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:130
+#: tickastat/main.c:131
 msgid "%m-%d-%Y %H:%M:%S"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:193
+#: tickastat/main.c:194
 msgid "Tick-a-Stat"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:196
+#: tickastat/main.c:197
 msgid "A ticker to display various information and statistics.\n"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:288
+#: tickastat/main.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "Impossible de cr�er le r�pertoire utilisateur: %s\n"
 
-#: tickastat/main.c:328
+#: tickastat/main.c:329
 msgid "The unique information and status ticker."
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:339
+#: tickastat/main.c:340
 msgid "Event log..."
 msgstr ""
 
@@ -3566,6 +3641,10 @@ msgstr ""
 msgid "Path to monitor:"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_coredump.c:621
+msgid "Core dump catcher"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_coredump.c:622
 msgid ""
 "This module monitors a path for core dumps, if one is\n"
@@ -3619,6 +3698,11 @@ msgstr ""
 msgid "Alert options"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_loadavg.c:780
+#, fuzzy
+msgid "Load average monitor"
+msgstr "Graphe de Charge"
+
 #: tickastat/mod_loadavg.c:781
 msgid ""
 "This module monitors the system load average,\n"
@@ -3702,6 +3786,10 @@ msgstr "Mettre � jour"
 msgid "Show:"
 msgstr "Afficher le pageur"
 
+#: tickastat/mod_news.c:1497
+msgid "News and information ticker"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_news.c:1498
 msgid "This module can display news and other information."
 msgstr ""
@@ -3738,13 +3826,18 @@ msgstr ""
 msgid "Show pop up dialog for new lines."
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_tail.c:561
+#, fuzzy
+msgid "File tailer"
+msgstr "Syst�mes de fichiers"
+
 #: tickastat/mod_tail.c:562
 msgid ""
 "This module monitors a file for appended text,\n"
 " and prints it. Useful for log files."
 msgstr ""
 
-#: tickastat/mod_test.c:126
+#: tickastat/mod_test.c:126 tickastat/mod_test.c:218
 #, fuzzy
 msgid "Test Module"
 msgstr "Mode applet:"
@@ -3790,11 +3883,11 @@ msgstr "Hauteur:"
 msgid "Use panel size hint"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:62
+#: webcontrol/webcontrol.c:63
 msgid "The Web Browser Controller"
 msgstr "Le contr�leur de navigateur Web"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:66
+#: webcontrol/webcontrol.c:67
 msgid ""
 "This applet currently sends getURL commands to netscape throught the -remote "
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
@@ -3803,31 +3896,31 @@ msgstr ""
 "-remote. Plus de navigateur devraient supporter cette option dans le futur."
 
 #. create the widget we are going to put on the applet
-#: webcontrol/webcontrol.c:132
+#: webcontrol/webcontrol.c:133
 msgid "Url:"
 msgstr "Url:"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:135
+#: webcontrol/webcontrol.c:136
 msgid "Clear"
 msgstr "Effacer"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:151
+#: webcontrol/webcontrol.c:152
 msgid "Launch new window"
 msgstr "Ouvrir une nouvelle fen�tre"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:238
+#: webcontrol/webcontrol.c:239
 msgid "WebControl Properties"
 msgstr "Propri�t�s de WebControl"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:243
+#: webcontrol/webcontrol.c:244
 msgid "Display URL label"
 msgstr "Afficher le label de l'URL"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:252
+#: webcontrol/webcontrol.c:253
 msgid "Display \"launch new window\" option"
 msgstr "Afficher l'option \"lancer une autre fen�tre\""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:265
+#: webcontrol/webcontrol.c:266
 msgid "Look"
 msgstr "Apparence"
 
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index bedc23b4d..a8052f4a2 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-applets CVS\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-04-20 03:20-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-05-22 01:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-03-13 19:00+0100\n"
 "Last-Translator:Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>\n"
 "Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@@ -101,17 +101,17 @@ msgstr "Cumraigh Chlog"
 #: another_clock/another_clock.c:267 asclock/dialogs.c:376
 #: battery/properties.c:83 clockmail/properties.c:420
 #: diskusage/properties.c:466 drivemount/properties.c:352
-#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:786
-#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:292
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:433 slashapp/properties.c:351
+#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:801
+#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:293
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:434 slashapp/properties.c:351
 #: sound-monitor/properties.c:436 tickastat/properties.c:424
 msgid "General"
 msgstr "Gn�th"
 
 #. frame for colors
 #: another_clock/another_clock.c:277 diskusage/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:708 multiload/load-graph.c:588
-#: multiload/load-graph.c:780
+#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:587
+#: multiload/load-graph.c:779
 msgid "Colors"
 msgstr "Dathanna"
 
@@ -154,45 +154,49 @@ msgstr "(C) 1999 the Free Software Foundation"
 msgid "An analog clock similar to that in CDE panel."
 msgstr ""
 
-#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:608
-#: battery/battery.c:944 charpick/charpick.c:587 clockmail/clockmail.c:561
-#: diskusage/diskusage.c:1071 drivemount/drivemount.c:694 geyes/geyes.c:392
-#: gkb/gkb.c:666 gnotes/gnotes_applet.c:180 gweather/gweather-applet.c:192
+#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:610
+#: battery/battery.c:947 charpick/charpick.c:588 clockmail/clockmail.c:562
+#: diskusage/diskusage.c:1073 drivemount/drivemount.c:695 geyes/geyes.c:393
+#: gkb-new/gkb.c:439 gnotes/gnotes_applet.c:192 gweather/gweather-applet.c:194
 #: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:398
-#: modemlights/modemlights.c:1226 multiload/cpuload.c:95
-#: multiload/memload.c:95 multiload/swapload.c:95 odometer/odo.c:658
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1003 slashapp/slashapp.c:55
-#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:344 webcontrol/webcontrol.c:362
+#: modemlights/modemlights.c:1229 multiload/cpuload.c:95
+#: multiload/loadavg.c:170 multiload/memload.c:98 multiload/netload.c:94
+#: multiload/swapload.c:98 odometer/odo.c:661
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1006 slashapp/slashapp.c:55
+#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:345 webcontrol/webcontrol.c:364
 msgid "Properties..."
 msgstr "Abaltachta�...."
 
-#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:614
-#: battery/battery.c:950 cdplayer/cdplayer.c:401 charpick/charpick.c:594
-#: clockmail/clockmail.c:568 diskusage/diskusage.c:1094
-#: drivemount/drivemount.c:700 fifteen/fifteen.c:361 geyes/geyes.c:398
-#: gkb/gkb.c:673 gnotes/gnotes_applet.c:184 gweather/gweather-applet.c:197
-#: jbc/jbc-applet.c:196 life/life.c:284
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:757
-#: multiload/cpuload.c:108 multiload/memload.c:108 multiload/swapload.c:108
-#: odometer/odo.c:661 quicklaunch/quicklaunch.c:509
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1009 sound-monitor/main.c:376
-#: tickastat/main.c:350 webcontrol/webcontrol.c:369 whereami/whereami.c:236
+#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:616
+#: battery/battery.c:953 cdplayer/cdplayer.c:570 charpick/charpick.c:595
+#: clockmail/clockmail.c:569 cpumemusage/cpumemusage.c:299
+#: diskusage/diskusage.c:1096 drivemount/drivemount.c:701
+#: fifteen/fifteen.c:362 geyes/geyes.c:399 gkb-new/gkb.c:445
+#: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:199
+#: jbc/jbc-applet.c:197 life/life.c:286
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:759
+#: multiload/cpuload.c:108 multiload/loadavg.c:183 multiload/memload.c:111
+#: multiload/netload.c:107 multiload/swapload.c:111 odometer/odo.c:664
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:510 screenshooter/screenshooter_applet.c:1012
+#: sound-monitor/main.c:376 tickastat/main.c:351 webcontrol/webcontrol.c:371
+#: whereami/whereami.c:236
 msgid "Help"
 msgstr "Cabhair"
 
-#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:619
-#: battery/battery.c:955 cdplayer/cdplayer.c:408 charpick/charpick.c:600
-#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:573
-#: diskusage/diskusage.c:1101 drivemount/drivemount.c:705
-#: fifteen/fifteen.c:366 geyes/geyes.c:403 gkb/gkb.c:680
-#: gnotes/gnotes_applet.c:187 gweather/gweather-applet.c:202
-#: jbc/jbc-applet.c:201 life/life.c:288
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:762
-#: modemlights/modemlights.c:1239 multiload/cpuload.c:115
-#: multiload/memload.c:115 multiload/swapload.c:115 odometer/odo.c:664
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:513 screenshooter/screenshooter_applet.c:1014
-#: slashapp/slashapp.c:58 sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:355
-#: webcontrol/webcontrol.c:376 whereami/whereami.c:238
+#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:621
+#: battery/battery.c:958 cdplayer/cdplayer.c:577 charpick/charpick.c:601
+#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:574
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:305 diskusage/diskusage.c:1103
+#: drivemount/drivemount.c:706 fifteen/fifteen.c:367 geyes/geyes.c:404
+#: gkb-new/gkb.c:450 gnotes/gnotes_applet.c:199 gweather/gweather-applet.c:204
+#: jbc/jbc-applet.c:202 life/life.c:290
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:764
+#: modemlights/modemlights.c:1242 multiload/cpuload.c:115
+#: multiload/loadavg.c:190 multiload/memload.c:118 multiload/netload.c:114
+#: multiload/swapload.c:118 odometer/odo.c:667 quicklaunch/quicklaunch.c:514
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1017 slashapp/slashapp.c:58
+#: sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:356 webcontrol/webcontrol.c:378
+#: whereami/whereami.c:238
 msgid "About..."
 msgstr "Faoi..."
 
@@ -243,45 +247,46 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: battery/battery.c:141
+#: battery/battery.c:142
 msgid "The battery is low."
 msgstr ""
 
-#: battery/battery.c:156
+#: battery/battery.c:157
 msgid "The battery is fully charged."
 msgstr ""
 
-#: battery/battery.c:699
+#: battery/battery.c:702
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr ""
 
-#: battery/battery.c:781 jbc/jbc-applet.c:177
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:905
+#: battery/battery.c:784 jbc/jbc-applet.c:178 multiload/cpuload.c:69
+#: multiload/memload.c:72 multiload/netload.c:68 multiload/swapload.c:72
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:908
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr ""
 
-#: battery/battery.c:785
+#: battery/battery.c:788
 msgid ""
 "Error querying battery charge.\n"
 "\n"
 "Make sure that your kernel was built with APM support."
 msgstr ""
 
-#: battery/battery.c:1030
+#: battery/battery.c:1033
 msgid "The GNOME Battery Monitor Applet"
 msgstr "An Monat�ir batar�  GNOME"
 
-#: battery/battery.c:1031
+#: battery/battery.c:1034
 msgid " (C) 1997-1998 The Free Software Foundation"
 msgstr " (C) 1997-1998 The Free Software Foundation"
 
-#: battery/battery.c:1033
+#: battery/battery.c:1036
 msgid ""
 "This applet monitors the charge of your laptop's battery.  Click on it to "
 "change display modes."
 msgstr ""
 
-#: battery/battery.c:1233
+#: battery/battery.c:1236
 msgid "Could not allocate space for graph values"
 msgstr ""
 
@@ -398,47 +403,33 @@ msgstr ""
 msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr ""
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:163
+#: cdplayer/cdplayer.c:164
 #, fuzzy
 msgid "CD Player Applet"
 msgstr "Feidhmchl�r�n L�d CPU"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:164
+#: cdplayer/cdplayer.c:165
 #, fuzzy
 msgid "(c) 1997 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1999 the Free Software Foundation"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:166
+#: cdplayer/cdplayer.c:167
 msgid "The CD Player applet is a simple audio CD player for your panel"
 msgstr ""
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:394
+#: cdplayer/cdplayer.c:563
 msgid "Run CD Player..."
 msgstr ""
 
-#: clipboard/clipboard.c:181
-msgid "Clipboard Applet"
-msgstr ""
-
-#: clipboard/clipboard.c:183
-msgid "Copyright (C) 1999"
-msgstr "C�ipcheart (C) 1998"
-
-#: clipboard/clipboard.c:185
-msgid ""
-"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
-"list. Released under GNU General Public Licence."
-msgstr ""
-
-#: charpick/charpick.c:445
+#: charpick/charpick.c:446
 msgid "Character Picker"
 msgstr ""
 
-#: charpick/charpick.c:447
+#: charpick/charpick.c:448
 msgid "Copyright (C) 1998"
 msgstr "Coipcheart (C) 1998"
 
-#: charpick/charpick.c:449
+#: charpick/charpick.c:450
 msgid ""
 "Gnome Panel applet for selecting strange characters that are not on my "
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
@@ -462,7 +453,7 @@ msgstr ""
 
 #. Size
 #: charpick/properties.c:254 diskusage/properties.c:365
-#: mini-commander/src/preferences.c:596 tickastat/properties.c:500
+#: mini-commander/src/preferences.c:611 tickastat/properties.c:500
 msgid "Size"
 msgstr "M�id"
 
@@ -481,24 +472,38 @@ msgstr ""
 msgid "Default List"
 msgstr "L�osta gn�th"
 
-#: charpick/properties.c:330
+#: charpick/properties.c:329
 msgid "Character Picker Settings"
 msgstr ""
 
-#: clockmail/clockmail.c:62 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
-#: tickastat/main.c:190
+#: clipboard/clipboard.c:181
+msgid "Clipboard Applet"
+msgstr ""
+
+#: clipboard/clipboard.c:183
+msgid "Copyright (C) 1999"
+msgstr "C�ipcheart (C) 1998"
+
+#: clipboard/clipboard.c:185
+msgid ""
+"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
+"list. Released under GNU General Public Licence."
+msgstr ""
+
+#: clockmail/clockmail.c:63 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
+#: tickastat/main.c:191
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 
-#: clockmail/clockmail.c:65
+#: clockmail/clockmail.c:66
 msgid "Clock and Mail Notify Applet"
 msgstr ""
 
-#: clockmail/clockmail.c:66 jbc/jbc-applet.c:56
+#: clockmail/clockmail.c:67 jbc/jbc-applet.c:57
 msgid "(C) 1999"
 msgstr "(C) 1999"
 
-#: clockmail/clockmail.c:68
+#: clockmail/clockmail.c:69
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Basic digital clock with date in a tooltip. Optional 12/24 time display. "
@@ -506,26 +511,26 @@ msgid ""
 "arrives."
 msgstr ""
 
-#: clockmail/clockmail.c:143
+#: clockmail/clockmail.c:144
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %b %d"
 
-#: clockmail/clockmail.c:150
+#: clockmail/clockmail.c:151
 msgid " (GMT)"
 msgstr ""
 
-#: clockmail/clockmail.c:156
+#: clockmail/clockmail.c:157
 #, c-format
 msgid " (GMT %+d)"
 msgstr " (GMT %+d)"
 
 #. add default theme
-#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:150
+#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:151
 #: sound-monitor/properties.c:166
 msgid "None (default)"
 msgstr "Tada (gn�th)"
 
-#: clockmail/properties.c:278
+#: clockmail/properties.c:278 odometer/properties.c:228
 msgid "Themes:"
 msgstr ""
 
@@ -533,7 +538,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClockMail Settings"
 msgstr ""
 
-#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:509
+#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:524
 msgid "Clock"
 msgstr "Cniog"
 
@@ -569,35 +574,51 @@ msgstr ""
 msgid "Theme file (directory):"
 msgstr ""
 
-#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:333
+#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:335
 #: sound-monitor/properties.c:482
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:175
+#, fuzzy
+msgid "CPU/Mem Usage Applet"
+msgstr "Feidhmchl�r�n L�d CPU"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:176
+#, fuzzy
+msgid "(c) 1997 the Free Software Foundation"
+msgstr "(C) 1999 the Free Software Foundation"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:178
+msgid ""
+"The CPU/Mem usage applet displays your system resources with 3 colorful "
+"stacked bar graphs (processor, memory, swap)"
+msgstr ""
+
 # FIXME Check
-#: diskusage/diskusage.c:766
+#: diskusage/diskusage.c:767
 msgid "File Systems"
 msgstr "Comhadchor�seanna"
 
-#: diskusage/diskusage.c:820
+#: diskusage/diskusage.c:821
 msgid "File System Changed!\n"
 msgstr ""
 
-#: diskusage/diskusage.c:988
+#: diskusage/diskusage.c:989
 msgid "Disk Usage Applet"
 msgstr ""
 
-#: diskusage/diskusage.c:991
+#: diskusage/diskusage.c:992
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Monitors the amount of space in use and available on your disk drives."
 msgstr ""
 
-#: diskusage/diskusage.c:1079 drivemount/drivemount.c:675
+#: diskusage/diskusage.c:1081 drivemount/drivemount.c:676
 msgid "Browse..."
 msgstr " Dearcadh.."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1087
+#: diskusage/diskusage.c:1089
 msgid "Update..."
 msgstr ""
 
@@ -638,35 +659,35 @@ msgstr "Iomha"
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/drivemount.c:127
+#: drivemount/drivemount.c:128
 msgid "Drive Mount Applet"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/drivemount.c:130
+#: drivemount/drivemount.c:131
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Mounts and Unmounts drives."
 msgstr ""
 
-#: drivemount/drivemount.c:355
+#: drivemount/drivemount.c:356
 msgid " mounted"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/drivemount.c:359
+#: drivemount/drivemount.c:360
 msgid " not mounted"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/drivemount.c:467
+#: drivemount/drivemount.c:468
 msgid "\" reported:\n"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/drivemount.c:469
+#: drivemount/drivemount.c:470
 msgid ""
 "Drivemount command failed.\n"
 "\""
 msgstr ""
 
-#: drivemount/drivemount.c:685
+#: drivemount/drivemount.c:686
 msgid "Eject"
 msgstr "Dian"
 
@@ -727,7 +748,7 @@ msgstr ""
 msgid "Custom icon for not mounted:"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:284
+#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:285
 msgid "Scale size to panel"
 msgstr ""
 
@@ -743,7 +764,7 @@ msgstr "Bua agat!"
 msgid "Fifteen sliding pieces"
 msgstr ""
 
-#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:206
+#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:207
 msgid "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
@@ -753,27 +774,27 @@ msgid ""
 "Guaranteed to be a productivity buster."
 msgstr ""
 
-#: fifteen/fifteen.c:339
+#: fifteen/fifteen.c:340
 msgid "Can't create fifteen applet!"
 msgstr ""
 
-#: fifteen/fifteen.c:354
+#: fifteen/fifteen.c:355
 msgid "Scramble pieces"
 msgstr ""
 
-#: geyes/geyes.c:230
+#: geyes/geyes.c:231
 msgid "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 msgstr "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 
-#: geyes/geyes.c:239
+#: geyes/geyes.c:240
 msgid "gEyes"
 msgstr "gEyes"
 
-#: geyes/geyes.c:240
+#: geyes/geyes.c:241
 msgid "Copyright (C) 1999 Dave Camp"
 msgstr "C�ipcheart (C) 1999 Dave Camp"
 
-#: geyes/geyes.c:242
+#: geyes/geyes.c:243
 msgid "A goofy little xeyes clone for the GNOME panel."
 msgstr ""
 
@@ -789,56 +810,62 @@ msgstr ""
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:91
-msgid "Browse"
-msgstr " Dearcadh.."
-
-#: gkb/gkb.c:348
+#: gkb-new/gkb.c:319
 #, fuzzy
-msgid "GKB Properties"
-msgstr "Ablachta�"
+msgid "The GNOME KeyBoard Switcher Applet"
+msgstr "An Monat�ir batar�  GNOME"
 
-#: gkb/gkb.c:360
-msgid "Flag One"
+#: gkb-new/gkb.c:321
+msgid "(C) 1998-2000 LSC - Linux Support Center"
 msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:392
-msgid "Flag Two"
+#: gkb-new/gkb.c:323
+msgid ""
+"This applet switches between keyboard maps. It uses setxkbmap, or xmodmap.\n"
+"Mail me your flag, please (60x40 size), I will put it to CVS.\n"
+"So long, and thanks for all the fish.\n"
+"Thanks for Balazs Nagy (Kevin) <julian7@kva.hu> for his help and Emese "
+"Kovacs <emese@eik.bme.hu> for her solidarity."
 msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:420
-msgid "Program"
+#: gkb-new/gkb.c:334
+msgid "GKB Home Page (http://projects.gnome.hu/gkb)"
 msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:430
-msgid "Xkb"
+#: gkb-new/prop.c:303
+msgid "Keymap name"
 msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:434
-msgid "Xmodmap"
+#: gkb-new/prop.c:329
+msgid "Keymap control"
 msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:445
-msgid "Menu"
-msgstr "Cl�r"
+#: gkb-new/prop.c:342
+msgid "New keymap"
+msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:566
-msgid "The GNOME KeyBoard Applet"
+#: gkb-new/prop.c:355
+msgid "Delete this keymap"
 msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:568
-msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
+#: gkb-new/prop.c:380
+msgid "Keymap icon"
 msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:570
-msgid ""
-"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
-"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
-"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
-"to CVS.So long, and thanks for all the fish.\n"
-"Thanks for Balazs Nagy (Kevin)<julian7@kva.hu> for minor help."
+#: gkb-new/prop.c:407
+#, fuzzy
+msgid "Iconpath"
+msgstr "Iomha"
+
+#: gkb-new/prop.c:429
+msgid "Full command"
 msgstr ""
 
+#: gkb-new/prop.c:486
+#, fuzzy
+msgid "GKB Properties"
+msgstr "Ablachta�"
+
 #: gnotes/gnote.c:225
 msgid "Raise Note"
 msgstr ""
@@ -855,37 +882,37 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Note"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:101
+#: gnotes/gnotes_applet.c:102
 msgid "GNotes!"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:102
+#: gnotes/gnotes_applet.c:103
 msgid ""
 "Copyright (C) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com> \n"
 "Copyright (C) 1999 dres <dres@debian.org>"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:104
+#: gnotes/gnotes_applet.c:105
 msgid "Create sticky notes on your screen."
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:168
+#: gnotes/gnotes_applet.c:171
 msgid "Can't create GNotes applet!"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:190
+#: gnotes/gnotes_applet.c:183
 msgid "Raise Notes"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:192
+#: gnotes/gnotes_applet.c:185
 msgid "Lower Notes"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:194
+#: gnotes/gnotes_applet.c:187
 msgid "Hide Notes"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:196
+#: gnotes/gnotes_applet.c:189
 msgid "Show Notes"
 msgstr "Taispe�n Nota�"
 
@@ -902,11 +929,21 @@ msgstr "Airde Gn�th"
 msgid "Default Width"
 msgstr "L�osta gn�th"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:179
+#: gweather/gweather-about.c:41
+msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
+msgstr "Coipcheart (C) 1998 M. Lausch"
+
+#: gweather/gweather-about.c:43
+msgid ""
+"GNOME weather monitor applet.\n"
+"Web: http://gweather.dhs.org/"
+msgstr ""
+
+#: gweather/gweather-applet.c:181
 msgid "Cannot create applet!\n"
 msgstr ""
 
-#: gweather/gweather-applet.c:187
+#: gweather/gweather-applet.c:189
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
@@ -1060,16 +1097,6 @@ msgstr "Greas�n"
 msgid "Location"
 msgstr "�it"
 
-#: gweather/gweather-about.c:41
-msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
-msgstr "Coipcheart (C) 1998 M. Lausch"
-
-#: gweather/gweather-about.c:43
-msgid ""
-"GNOME weather monitor applet.\n"
-"Web: http://gweather.dhs.org/"
-msgstr ""
-
 #: gweather/weather.c:137
 msgid "Variable"
 msgstr ""
@@ -2252,30 +2279,30 @@ msgstr "Gan aithne"
 msgid "Retrieval failed"
 msgstr ""
 
-#: jbc/jbc-applet.c:54
+#: jbc/jbc-applet.c:55
 msgid "Jon's Binary Clock"
 msgstr ""
 
-#: jbc/jbc-applet.c:58
+#: jbc/jbc-applet.c:59
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Displays time in Binary Coded Decimal\n"
 "http://snoopy.net/~jon/jbc/."
 msgstr ""
 
-#: life/life.c:204
+#: life/life.c:205
 msgid "The Game of Life"
 msgstr ""
 
-#: life/life.c:208
+#: life/life.c:209
 msgid "A complete waste of perfectly good CPU cycles."
 msgstr ""
 
-#: life/life.c:259
+#: life/life.c:261
 msgid "Can't create life applet!"
 msgstr ""
 
-#: life/life.c:278
+#: life/life.c:280
 msgid "Randomize"
 msgstr ""
 
@@ -2322,15 +2349,17 @@ msgid "no /bin/sh"
 msgstr ""
 
 #: mini-commander/src/command_line.c:87 mini-commander/src/command_line.c:107
+#: mini-commander/src/terminal.c:83 mini-commander/src/terminal.c:103
 msgid "end of history list"
 msgstr ""
 
 #. enter pressed -> exec command
 #: mini-commander/src/command_line.c:117 mini-commander/src/exec.c:63
+#: mini-commander/src/terminal.c:113
 msgid "starting..."
 msgstr "Ag Lucht�."
 
-#: mini-commander/src/command_line.c:146
+#: mini-commander/src/command_line.c:146 mini-commander/src/terminal.c:142
 msgid "autocompleted"
 msgstr ""
 
@@ -2404,152 +2433,152 @@ msgstr ""
 msgid "clock off"
 msgstr ""
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:454
+#: mini-commander/src/preferences.c:456 mini-commander/src/preferences.c:458
 msgid "saving prefs..."
 msgstr ""
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:499
+#: mini-commander/src/preferences.c:514
 msgid "Mini-Commander Properties"
 msgstr ""
 
 #. show time check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:517
+#: mini-commander/src/preferences.c:532
 msgid "Show time"
 msgstr ""
 
 #. show date check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:529
+#: mini-commander/src/preferences.c:544
 msgid "Show date"
 msgstr ""
 
 #. appearance frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:542
+#: mini-commander/src/preferences.c:557
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
 #. show handle check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:550
+#: mini-commander/src/preferences.c:565
 msgid "Show handle"
 msgstr ""
 
 #. show frame check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:562
+#: mini-commander/src/preferences.c:577
 msgid "Show frame"
 msgstr ""
 
 #. auto complete frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:576
+#: mini-commander/src/preferences.c:591
 msgid "Auto Completion"
 msgstr ""
 
 #. show history autocomplete
-#: mini-commander/src/preferences.c:584
+#: mini-commander/src/preferences.c:599
 msgid "Enable history based auto completion"
 msgstr ""
 
 #. applet width
-#: mini-commander/src/preferences.c:608
+#: mini-commander/src/preferences.c:623
 msgid "Applet width:"
 msgstr "Leitheid Feidhmchl�r�n:"
 
 #. applet height
-#: mini-commander/src/preferences.c:637
+#: mini-commander/src/preferences.c:652
 msgid "Applet height:"
 msgstr "Airde Feidhmchl�r�n:"
 
 #. cmd line height
-#: mini-commander/src/preferences.c:666
+#: mini-commander/src/preferences.c:681
 msgid "Command line height:"
 msgstr ""
 
 #. fg
-#: mini-commander/src/preferences.c:718
+#: mini-commander/src/preferences.c:733
 msgid "Command line foreground:"
 msgstr ""
 
 #. bg
-#: mini-commander/src/preferences.c:753
+#: mini-commander/src/preferences.c:768
 msgid "Command line background:"
 msgstr ""
 
 #. prefix
-#: mini-commander/src/preferences.c:813
+#: mini-commander/src/preferences.c:828
 #, c-format
 msgid "Regex %.2d:"
 msgstr ""
 
 #. command
-#: mini-commander/src/preferences.c:831
+#: mini-commander/src/preferences.c:846
 #, c-format
 msgid "   Macro %.2d:"
 msgstr ""
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:850
+#: mini-commander/src/preferences.c:865
 msgid "Macros"
 msgstr ""
 
 #. probably should die more gracefully
-#: mixer/mixer.c:126
+#: mixer/mixer.c:127
 #, c-format
 msgid "Couldn't open mixer device %s\n"
 msgstr ""
 
-#: mixer/mixer.c:140
+#: mixer/mixer.c:141
 msgid ""
 "warning: this version of gmix was compiled with a different version of\n"
 "soundcard.h.\n"
 msgstr ""
 
-#: mixer/mixer.c:481
+#: mixer/mixer.c:482
 msgid "Main Volume and Mute"
 msgstr "Pr�omh L�n�"
 
-#: mixer/mixer.c:612
+#: mixer/mixer.c:613
 msgid "Mixer Applet"
 msgstr ""
 
-#: mixer/mixer.c:613
+#: mixer/mixer.c:614
 #, fuzzy
 msgid "(c) 1998 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1998 the Free Software Foundation"
 
-#: mixer/mixer.c:615
+#: mixer/mixer.c:616
 msgid ""
 "The mixer applet gives you instant access to setting the master volume level "
 "on your soundcard device"
 msgstr ""
 
-#: mixer/mixer.c:750
+#: mixer/mixer.c:752
 #, fuzzy
 msgid "Run Audio Mixer..."
 msgstr "Rith gmix..."
 
-#: modemlights/modemlights.c:115
+#: modemlights/modemlights.c:116
 msgid "Modem Lights Applet"
 msgstr ""
 
-#: modemlights/modemlights.c:118
+#: modemlights/modemlights.c:119
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "A modem status indicator and dialer.\n"
 "Lights in order from the top or left are Send data and Receive data."
 msgstr ""
 
-#: modemlights/modemlights.c:421
+#: modemlights/modemlights.c:422
 msgid ""
 "You are currently connected.\n"
 "Do you want to disconnect?"
 msgstr ""
 
-#: modemlights/modemlights.c:436
+#: modemlights/modemlights.c:437
 msgid "Do you want to connect?"
 msgstr ""
 
-#: modemlights/modemlights.c:458
+#: modemlights/modemlights.c:459
 msgid "not connected"
 msgstr ""
 
-#: modemlights/modemlights.c:1233
+#: modemlights/modemlights.c:1236
 msgid "Help..."
 msgstr "Cabhair..."
 
@@ -2624,227 +2653,271 @@ msgid ""
 "CPU Load Meter Applet."
 msgstr ""
 
-#: multiload/cpuload.c:74 multiload/main.c:212
+#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:220
 msgid "CPU Load"
 msgstr "L�d CPU"
 
-#: multiload/cpuload.c:88 multiload/memload.c:88 multiload/swapload.c:88
+#: multiload/cpuload.c:88 multiload/loadavg.c:163 multiload/memload.c:91
+#: multiload/netload.c:87 multiload/swapload.c:91
 msgid "Default Properties..."
 msgstr "Albachta� gn�th..."
 
-#: multiload/cpuload.c:102 multiload/memload.c:102 multiload/swapload.c:102
+#: multiload/cpuload.c:102 multiload/loadavg.c:177 multiload/memload.c:105
+#: multiload/netload.c:101 multiload/swapload.c:105
 msgid "Run gtop..."
 msgstr ""
 
+#: multiload/loadavg.c:27
+msgid "Load average over 1 minute"
+msgstr ""
+
+#: multiload/loadavg.c:28
+msgid "Load average over 5 minutes"
+msgstr ""
+
+#: multiload/loadavg.c:29
+msgid "Load average over 15 minutes"
+msgstr ""
+
+#: multiload/loadavg.c:103
+#, fuzzy
+msgid "Load Average Applet"
+msgstr "Me�n L�d"
+
+#: multiload/loadavg.c:106
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Load Average Meter Applet."
+msgstr ""
+
+#: multiload/loadavg.c:134 multiload/loadavg.c:146 multiload/main.c:236
+msgid "Load Average"
+msgstr "Me�n L�d"
+
 #: multiload/load-graph.c:35 multiload/load-graph.c:53
 msgid "Load Graph"
 msgstr ""
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Speed:"
 msgstr "Luas:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Size:"
 msgstr "M�id"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Maximum:"
 msgstr ""
 
-#: multiload/load-graph.c:806
+#: multiload/load-graph.c:805
 msgid "Use default properties"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "User"
 msgstr ""
 
 # FIXME Check
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "System"
 msgstr "Cor�s"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Nice"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Idle"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:40
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Shared"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Buffers"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Used"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "SLIP"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "PPP"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "ETH"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:216 multiload/memload.c:74
+#: multiload/main.c:224 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
 msgid "Memory Load"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:220 multiload/swapload.c:74
+#: multiload/main.c:228 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
 msgid "Swap Load"
 msgstr ""
 
 # FIXME Check
-#: multiload/main.c:224
+#: multiload/main.c:232 multiload/netload.c:73
 msgid "Net Load"
 msgstr "L�d Ghreas�n"
 
-#: multiload/main.c:228
-msgid "Load Average"
-msgstr "Me�n L�d"
-
-#: multiload/memload.c:43
+#: multiload/memload.c:44
 msgid "Memory Load Applet"
 msgstr ""
 
-#: multiload/memload.c:46
+#: multiload/memload.c:47
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "\n"
 "Memory Load Applet."
 msgstr ""
 
-#: multiload/swapload.c:43
+#: multiload/netload.c:42
+#, fuzzy
+msgid "Network Load Applet"
+msgstr "Cumaraigh L�d Greas�n"
+
+#: multiload/netload.c:45
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Network Load Meter Applet."
+msgstr ""
+
+# FIXME Check
+#: multiload/netload.c:117
+#, fuzzy
+msgid "Network Load"
+msgstr "L�d Ghreas�n"
+
+#: multiload/swapload.c:44
 msgid "Swap Load Applet"
 msgstr ""
 
-#: multiload/swapload.c:46
+#: multiload/swapload.c:47
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "\n"
 "Swap Load Meter Applet."
 msgstr ""
 
-#: odometer/odo.c:140
+#: odometer/odo.c:141
 msgid "Odometer"
 msgstr "Odometer"
 
-#: odometer/odo.c:142
+#: odometer/odo.c:143
 msgid "(C) 1999 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1999 the Free Software Foundation"
 
-#: odometer/odo.c:144
+#: odometer/odo.c:145
 msgid ""
 "a GNOME applet that tracks and measures the movements of your mouse pointer "
 "across the desktop."
 msgstr ""
 
-#: odometer/odo.c:639
+#: odometer/odo.c:642
 msgid "Can't create odometer applet!"
 msgstr ""
 
-#: odometer/odo.c:655
+#: odometer/odo.c:658
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:243
+#: odometer/properties.c:244
 msgid "Odometer setting"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:254
+#: odometer/properties.c:255
 msgid "Use Metric"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:260
+#: odometer/properties.c:261
 msgid "auto_reset"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:266 tickastat/mod_news.c:1251
+#: odometer/properties.c:267 tickastat/mod_news.c:1251
 msgid "enabled"
 msgstr "cumasach"
 
-#: odometer/properties.c:272
+#: odometer/properties.c:273
 msgid "Digits number"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:307
+#: odometer/properties.c:308
 msgid "Theme file :"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:63
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:64
 msgid "The QuickLaunch Applet"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:65
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:66
 msgid ""
 "This applet adds some pretty small icons for your launchers to your panel, "
 "like the windowish QuickLaunch toolbar, avoiding that annoying huge GNOME "
 "launchers."
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:131
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:132
 msgid "Launcher Properties"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:240
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:241
 msgid ""
 "drop launchers from\n"
 "the menu here"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:280
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:281
 msgid "Launcher properties..."
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:292
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:293
 msgid "Delete launcher"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:399
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:400
 #, c-format
 msgid "File '%s' does not exist"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:408
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:409
 #, c-format
 msgid "Don't know how to make a launcher out of: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:476
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:477
 msgid ""
 "Cannot create directory:\n"
 "~/.gnome/quicklaunch.\n"
 "Aborting"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:47
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:48
 msgid "Screen-Shooter Applet"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:49
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
 msgid "Copyright (C) 1999 Tom Gilbert"
 msgstr "C�ipcheart (C) 1999 Tom Gilbert"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:51
 msgid ""
 "A useful little screengrabber.\n"
 "The left/top button allows you to grab either:\n"
@@ -2854,56 +2927,56 @@ msgid ""
 "Share and Enjoy ;)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:60
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:61
 msgid "Visit the author's Website"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:388
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:389
 msgid "Screen-Shooter Settings"
 msgstr "Cumraigh Gnome Pager"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:394
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:395
 msgid "Capture WM decorations when grabbing a window"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:398
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:399
 msgid "Give audio feedback using the keyboard bell"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:403
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:404
 msgid "Display Spurious Options (I got carried away)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:411
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:412
 msgid "Delay (seconds) before taking shot (only for entire desktop shots)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:416
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:417
 msgid "Compressed Quality (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:427
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:428
 msgid "Create monochrome image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:430
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:431
 msgid "Invert colours in image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:446
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:447
 msgid "Directory to save images in:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:470
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:471
 msgid "Image filename:"
 msgstr "Comhadainm �omha"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:485
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:486
 msgid "Show expanded filename"
 msgstr ""
 
 #. The % sign screws over xgettext ;)
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:507
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:508
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Filetype is determined from filename suffix.\n"
@@ -2921,40 +2994,40 @@ msgid ""
 "- compressing pngs takes longer at higher ratios, but is still lossless"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:523
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:524
 msgid "View screenshot after saving it"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:530
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:531
 msgid "App to use for displaying screenshots:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:545
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:546
 msgid "Files, Apps"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:553
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:554
 msgid "Create thumbnail of image too"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:557
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:558
 msgid "Thumbnail Size (percentage of original)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:562
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:563
 msgid ""
 "Thumbnail compression (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:572
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:573
 msgid "Prefix to attach to thumbnail filename:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:600
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:601
 msgid "Use high-quality intermediate for generating thumbnail"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:609
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:610
 msgid ""
 "(This'll chug loads of CPU, but will prevent compressing the image twice if "
 "a\n"
@@ -2964,11 +3037,11 @@ msgid ""
 "speed and don't mind imperfection in your thumbnails."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:616
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:617
 msgid "Thumbnails"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:639
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:640
 msgid ""
 "All post-processing, frill and spurious options will chug more CPU than a\n"
 "simple screenshot, due to the creation and then conversion of an "
@@ -2976,72 +3049,72 @@ msgid ""
 "image. Intensive operations may take some time on less spiffy CPUs."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:650
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:651
 msgid "Normalize image (Span full range of color values to enhance contrast)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:654
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:655
 msgid "Equalize image (Perform histogram equalization)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:662
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:663
 msgid "Enhance image (reduce noise)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:665
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:666
 msgid "Despeckle Image (reduce spots)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:669
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:670
 msgid "Sharpen Image by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:674
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:675
 msgid "Rotate image clockwise by how many degrees?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:679
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:680
 msgid "Adjust gamma"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:682
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:683
 msgid "Gamma value"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:689
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:690
 msgid "Post Processing"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:697
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:698
 msgid "Create frame around image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:701
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:702
 msgid "Frame Width (pixels)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:709
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:710
 msgid "Mirror image vertically"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:711
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:712
 msgid "Mirror image horizontally"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:714
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:715
 msgid "Emboss image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:726
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:727
 msgid ""
 "When finished, send image and thumbnail filenames to script/program below"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:734
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:735
 msgid "Script or program to launch:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:755
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:756
 msgid ""
 "Script/program will be launched after image creation with the image "
 "filenames\n"
@@ -3051,113 +3124,113 @@ msgid ""
 "An example script should've been included in the tarball, or at my website."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:764
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:765
 msgid "Frills"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:773
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:774
 msgid "Blur image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:776
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:777
 msgid "Blur image by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:780
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:781
 msgid "Create Charcoal Effect"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:784
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:785
 msgid "Charcoal by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:788
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:789
 msgid "Find Edges in Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:792
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:793
 msgid "Find edges by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:796
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:797
 msgid "Implode Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:800
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:801
 msgid "Implode by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:805
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:806
 msgid "Spurious"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:813
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:814
 msgid "Create Painted Effect"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:817
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:818
 msgid "Paint what radius around each pixel?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:821
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:822
 msgid "Solarise Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:825
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:826
 msgid "Solarize factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:829
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:830
 msgid "Spread image pixels"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:833
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:834
 msgid "Radius to around each pixel to spread?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:837
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:838
 msgid "Swirl pixels. My favorite :-)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:841
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:842
 msgid "Radius to swirl pixels around?)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:845
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:846
 msgid "Spurious 2"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:962
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:965
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:968
 msgid "Grab a shot of a specific window or area"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:963
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:966
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:969
 msgid "Grab a shot of your entire desktop"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1126
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1129
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the directory box\n"
 "Screenshot aborted"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1142
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1145
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box\n"
 "Screenshot aborted"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1492
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1495
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1504
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1507
 #, c-format
 msgid ""
 "The specified filename:\n"
@@ -3237,7 +3310,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to create user directory: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:187
+#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:188
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr "%d.%d.%d"
@@ -3294,7 +3367,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound Monitor Applet"
 msgstr ""
 
-#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:194
+#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:195
 msgid "(C) 1999 John Ellis"
 msgstr "(C) 1999 John Ellis"
 
@@ -3380,36 +3453,36 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor sound input (only use if sound card is FULL DUPLEX)"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:45
+#: tickastat/main.c:46
 msgid "Tick-a-Stat event log"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:128
+#: tickastat/main.c:129
 msgid "%Y%m%d-%H-%M-%S"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:130
+#: tickastat/main.c:131
 msgid "%m-%d-%Y %H:%M:%S"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:193
+#: tickastat/main.c:194
 msgid "Tick-a-Stat"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:196
+#: tickastat/main.c:197
 msgid "A ticker to display various information and statistics.\n"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:288
+#: tickastat/main.c:289
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:328
+#: tickastat/main.c:329
 msgid "The unique information and status ticker."
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:339
+#: tickastat/main.c:340
 msgid "Event log..."
 msgstr ""
 
@@ -3444,6 +3517,10 @@ msgstr ""
 msgid "Path to monitor:"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_coredump.c:621
+msgid "Core dump catcher"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_coredump.c:622
 msgid ""
 "This module monitors a path for core dumps, if one is\n"
@@ -3496,6 +3573,11 @@ msgstr ""
 msgid "Alert options"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_loadavg.c:780
+#, fuzzy
+msgid "Load average monitor"
+msgstr "Me�n L�d"
+
 #: tickastat/mod_loadavg.c:781
 msgid ""
 "This module monitors the system load average,\n"
@@ -3574,6 +3656,10 @@ msgstr "d�ta"
 msgid "Show:"
 msgstr "Taispe�n:"
 
+#: tickastat/mod_news.c:1497
+msgid "News and information ticker"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_news.c:1498
 msgid "This module can display news and other information."
 msgstr ""
@@ -3610,13 +3696,19 @@ msgstr ""
 msgid "Show pop up dialog for new lines."
 msgstr ""
 
+# FIXME Check
+#: tickastat/mod_tail.c:561
+#, fuzzy
+msgid "File tailer"
+msgstr "Comhadchor�seanna"
+
 #: tickastat/mod_tail.c:562
 msgid ""
 "This module monitors a file for appended text,\n"
 " and prints it. Useful for log files."
 msgstr ""
 
-#: tickastat/mod_test.c:126
+#: tickastat/mod_test.c:126 tickastat/mod_test.c:218
 msgid "Test Module"
 msgstr ""
 
@@ -3661,42 +3753,42 @@ msgstr "Airde:."
 msgid "Use panel size hint"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:62
+#: webcontrol/webcontrol.c:63
 msgid "The Web Browser Controller"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:66
+#: webcontrol/webcontrol.c:67
 msgid ""
 "This applet currently sends getURL commands to netscape throught the -remote "
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
 msgstr ""
 
 #. create the widget we are going to put on the applet
-#: webcontrol/webcontrol.c:132
+#: webcontrol/webcontrol.c:133
 msgid "Url:"
 msgstr "Url:"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:135
+#: webcontrol/webcontrol.c:136
 msgid "Clear"
 msgstr "Glan"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:151
+#: webcontrol/webcontrol.c:152
 msgid "Launch new window"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:238
+#: webcontrol/webcontrol.c:239
 msgid "WebControl Properties"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:243
+#: webcontrol/webcontrol.c:244
 msgid "Display URL label"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:252
+#: webcontrol/webcontrol.c:253
 msgid "Display \"launch new window\" option"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:265
+#: webcontrol/webcontrol.c:266
 msgid "Look"
 msgstr "Radharc"
 
@@ -3719,6 +3811,12 @@ msgstr ""
 msgid "whereami_applet"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Browse"
+#~ msgstr " Dearcadh.."
+
+#~ msgid "Menu"
+#~ msgstr "Cl�r"
+
 #~ msgid "Run gtcd..."
 #~ msgstr "Ag Rith gtcd..."
 
@@ -3754,6 +3852,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Gnome Pager Error"
 #~ msgstr "Earr�id Gnome Pager"
-
-#~ msgid "Network Load Settings"
-#~ msgstr "Cumaraigh L�d Greas�n"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 596ea1d3f..fec4a032e 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-applets 1.1.90\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-05-21 11:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-05-22 01:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-05-16 10:50+0200\n"
 "Last-Translator: Jes�s Bravo �lvarez <jba@pobox.com>\n"
 "Language-Team: Galician <gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -115,8 +115,8 @@ msgstr "Xeral"
 
 #. frame for colors
 #: another_clock/another_clock.c:277 diskusage/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:588
-#: multiload/load-graph.c:780
+#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:587
+#: multiload/load-graph.c:779
 msgid "Colors"
 msgstr "Cores"
 
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Propiedades..."
 
 #: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:616
 #: battery/battery.c:953 cdplayer/cdplayer.c:570 charpick/charpick.c:595
-#: clockmail/clockmail.c:569 cpumemusage/cpumemusage.c:294
+#: clockmail/clockmail.c:569 cpumemusage/cpumemusage.c:299
 #: diskusage/diskusage.c:1096 drivemount/drivemount.c:701
 #: fifteen/fifteen.c:362 geyes/geyes.c:399 gkb-new/gkb.c:445
 #: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:199
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Axuda"
 #: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:621
 #: battery/battery.c:958 cdplayer/cdplayer.c:577 charpick/charpick.c:601
 #: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:574
-#: cpumemusage/cpumemusage.c:300 diskusage/diskusage.c:1103
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:305 diskusage/diskusage.c:1103
 #: drivemount/drivemount.c:706 fifteen/fifteen.c:367 geyes/geyes.c:404
 #: gkb-new/gkb.c:450 gnotes/gnotes_applet.c:199 gweather/gweather-applet.c:204
 #: jbc/jbc-applet.c:202 life/life.c:290
@@ -2717,7 +2717,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Applet que mide a carga da CPU."
 
-#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:214
+#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:220
 msgid "CPU Load"
 msgstr "Carga de CPU"
 
@@ -2757,7 +2757,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Applet que mide a carga media."
 
-#: multiload/loadavg.c:134 multiload/loadavg.c:146 multiload/main.c:230
+#: multiload/loadavg.c:134 multiload/loadavg.c:146 multiload/main.c:236
 msgid "Load Average"
 msgstr "Carga Media"
 
@@ -2765,19 +2765,19 @@ msgstr "Carga Media"
 msgid "Load Graph"
 msgstr "Gr�fico de Carga"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Speed:"
 msgstr "Velocidade:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Size:"
 msgstr "Tama�o:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Maximum:"
 msgstr "M�ximo:"
 
-#: multiload/load-graph.c:806
+#: multiload/load-graph.c:805
 msgid "Use default properties"
 msgstr "Usar propiedades por defecto"
 
@@ -2829,15 +2829,15 @@ msgstr "PPP"
 msgid "ETH"
 msgstr "ETH"
 
-#: multiload/main.c:218 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
+#: multiload/main.c:224 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
 msgid "Memory Load"
 msgstr "Carga de Memoria"
 
-#: multiload/main.c:222 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
+#: multiload/main.c:228 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
 msgid "Swap Load"
 msgstr "Carga de Swap"
 
-#: multiload/main.c:226 multiload/netload.c:73
+#: multiload/main.c:232 multiload/netload.c:73
 msgid "Net Load"
 msgstr "Carga da Rede"
 
@@ -3664,6 +3664,11 @@ msgstr "Amosar di�logo coa traza para atr�s nos novos ficheiros core"
 msgid "Path to monitor:"
 msgstr "Directorio a monitorizar:"
 
+#: tickastat/mod_coredump.c:621
+#, fuzzy
+msgid "Core dump catcher"
+msgstr "M�dulo de Core-Dump"
+
 #: tickastat/mod_coredump.c:622
 msgid ""
 "This module monitors a path for core dumps, if one is\n"
@@ -3719,6 +3724,11 @@ msgstr "Texto a amosar:"
 msgid "Alert options"
 msgstr "Opci�ns de alerta"
 
+#: tickastat/mod_loadavg.c:780
+#, fuzzy
+msgid "Load average monitor"
+msgstr "Carga media no �ltimo minuto"
+
 #: tickastat/mod_loadavg.c:781
 msgid ""
 "This module monitors the system load average,\n"
@@ -3799,6 +3809,11 @@ msgstr "data"
 msgid "Show:"
 msgstr "Amosar:"
 
+#: tickastat/mod_news.c:1497
+#, fuzzy
+msgid "News and information ticker"
+msgstr "M�dulo de Informaci�n e Novas"
+
 #: tickastat/mod_news.c:1498
 msgid "This module can display news and other information."
 msgstr "Este m�dulo pode amosar novas e outra informaci�n."
@@ -3835,6 +3850,11 @@ msgstr "Escolla un ficheiro a monitorizar"
 msgid "Show pop up dialog for new lines."
 msgstr "Amosar un di�logo para as novas li�as."
 
+#: tickastat/mod_tail.c:561
+#, fuzzy
+msgid "File tailer"
+msgstr "Fin de ficheiro de "
+
 #: tickastat/mod_tail.c:562
 msgid ""
 "This module monitors a file for appended text,\n"
@@ -3843,7 +3863,7 @@ msgstr ""
 "Este m�dulo monitoriza o texto engadido a un ficheiro,\n"
 " e o escribe. �til para os ficheiros de log."
 
-#: tickastat/mod_test.c:126
+#: tickastat/mod_test.c:126 tickastat/mod_test.c:218
 msgid "Test Module"
 msgstr "Modo de Proba"
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index b076cf241..33b425012 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-appets 1.2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-04-27 14:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-05-22 01:01-0400\n"
 "Last-Translator: Szabolcs BAN <shooby@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,17 +101,17 @@ msgstr "�ra be�ll�t�sok"
 #: another_clock/another_clock.c:267 asclock/dialogs.c:376
 #: battery/properties.c:83 clockmail/properties.c:420
 #: diskusage/properties.c:466 drivemount/properties.c:352
-#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:786
-#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:292
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:433 slashapp/properties.c:351
+#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:801
+#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:293
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:434 slashapp/properties.c:351
 #: sound-monitor/properties.c:436 tickastat/properties.c:424
 msgid "General"
 msgstr "Alap"
 
 #. frame for colors
 #: another_clock/another_clock.c:277 diskusage/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:708 multiload/load-graph.c:588
-#: multiload/load-graph.c:780
+#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:587
+#: multiload/load-graph.c:779
 msgid "Colors"
 msgstr "Sz�nek"
 
@@ -154,45 +154,49 @@ msgstr "(C) 1999 the Free Software Foundation"
 msgid "An analog clock similar to that in CDE panel."
 msgstr "Egy m�sik �ra applet, a CDE panelon tal�lhat�hoz hasonl�"
 
-#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:608
-#: battery/battery.c:944 charpick/charpick.c:587 clockmail/clockmail.c:561
-#: diskusage/diskusage.c:1071 drivemount/drivemount.c:694 geyes/geyes.c:392
-#: gkb-new/gkb.c:439 gnotes/gnotes_applet.c:189 gweather/gweather-applet.c:192
+#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:610
+#: battery/battery.c:947 charpick/charpick.c:588 clockmail/clockmail.c:562
+#: diskusage/diskusage.c:1073 drivemount/drivemount.c:695 geyes/geyes.c:393
+#: gkb-new/gkb.c:439 gnotes/gnotes_applet.c:192 gweather/gweather-applet.c:194
 #: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:398
-#: modemlights/modemlights.c:1226 multiload/cpuload.c:95
-#: multiload/memload.c:95 multiload/swapload.c:95 odometer/odo.c:658
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1003 slashapp/slashapp.c:55
-#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:344 webcontrol/webcontrol.c:362
+#: modemlights/modemlights.c:1229 multiload/cpuload.c:95
+#: multiload/loadavg.c:170 multiload/memload.c:98 multiload/netload.c:94
+#: multiload/swapload.c:98 odometer/odo.c:661
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1006 slashapp/slashapp.c:55
+#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:345 webcontrol/webcontrol.c:364
 msgid "Properties..."
 msgstr "Tulajdons�gok..."
 
-#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:614
-#: battery/battery.c:950 cdplayer/cdplayer.c:401 charpick/charpick.c:594
-#: clockmail/clockmail.c:568 diskusage/diskusage.c:1094
-#: drivemount/drivemount.c:700 fifteen/fifteen.c:361 geyes/geyes.c:398
-#: gkb-new/gkb.c:450 gnotes/gnotes_applet.c:193 gweather/gweather-applet.c:197
-#: jbc/jbc-applet.c:196 life/life.c:284
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:757
-#: multiload/cpuload.c:108 multiload/memload.c:108 multiload/swapload.c:108
-#: odometer/odo.c:661 quicklaunch/quicklaunch.c:509
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1009 sound-monitor/main.c:376
-#: tickastat/main.c:350 webcontrol/webcontrol.c:369 whereami/whereami.c:236
+#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:616
+#: battery/battery.c:953 cdplayer/cdplayer.c:570 charpick/charpick.c:595
+#: clockmail/clockmail.c:569 cpumemusage/cpumemusage.c:299
+#: diskusage/diskusage.c:1096 drivemount/drivemount.c:701
+#: fifteen/fifteen.c:362 geyes/geyes.c:399 gkb-new/gkb.c:445
+#: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:199
+#: jbc/jbc-applet.c:197 life/life.c:286
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:759
+#: multiload/cpuload.c:108 multiload/loadavg.c:183 multiload/memload.c:111
+#: multiload/netload.c:107 multiload/swapload.c:111 odometer/odo.c:664
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:510 screenshooter/screenshooter_applet.c:1012
+#: sound-monitor/main.c:376 tickastat/main.c:351 webcontrol/webcontrol.c:371
+#: whereami/whereami.c:236
 msgid "Help"
 msgstr "S�g�"
 
-#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:619
-#: battery/battery.c:955 cdplayer/cdplayer.c:408 charpick/charpick.c:600
-#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:573
-#: diskusage/diskusage.c:1101 drivemount/drivemount.c:705
-#: fifteen/fifteen.c:366 geyes/geyes.c:403 gkb-new/gkb.c:445
-#: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:202
-#: jbc/jbc-applet.c:201 life/life.c:288
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:762
-#: modemlights/modemlights.c:1239 multiload/cpuload.c:115
-#: multiload/memload.c:115 multiload/swapload.c:115 odometer/odo.c:664
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:513 screenshooter/screenshooter_applet.c:1014
-#: slashapp/slashapp.c:58 sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:355
-#: webcontrol/webcontrol.c:376 whereami/whereami.c:238
+#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:621
+#: battery/battery.c:958 cdplayer/cdplayer.c:577 charpick/charpick.c:601
+#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:574
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:305 diskusage/diskusage.c:1103
+#: drivemount/drivemount.c:706 fifteen/fifteen.c:367 geyes/geyes.c:404
+#: gkb-new/gkb.c:450 gnotes/gnotes_applet.c:199 gweather/gweather-applet.c:204
+#: jbc/jbc-applet.c:202 life/life.c:290
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:764
+#: modemlights/modemlights.c:1242 multiload/cpuload.c:115
+#: multiload/loadavg.c:190 multiload/memload.c:118 multiload/netload.c:114
+#: multiload/swapload.c:118 odometer/odo.c:667 quicklaunch/quicklaunch.c:514
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1017 slashapp/slashapp.c:58
+#: sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:356 webcontrol/webcontrol.c:378
+#: whereami/whereami.c:238
 msgid "About..."
 msgstr "N�vjegy..."
 
@@ -243,24 +247,25 @@ msgstr "Villog� r�szek az �r�ban"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Id�z�na"
 
-#: battery/battery.c:141
+#: battery/battery.c:142
 msgid "The battery is low."
 msgstr "Az elem kimer�lt."
 
-#: battery/battery.c:156
+#: battery/battery.c:157
 msgid "The battery is fully charged."
 msgstr "Az elem teljesen felt�lt�tt."
 
-#: battery/battery.c:699
+#: battery/battery.c:702
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr "Bels� hiba: hib�s m�d a battery_set_mode-ban"
 
-#: battery/battery.c:781 jbc/jbc-applet.c:177
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:905
+#: battery/battery.c:784 jbc/jbc-applet.c:178 multiload/cpuload.c:69
+#: multiload/memload.c:72 multiload/netload.c:68 multiload/swapload.c:72
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:908
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr "Nem tudom elk�sz�teni az appletet!\n"
 
-#: battery/battery.c:785
+#: battery/battery.c:788
 msgid ""
 "Error querying battery charge.\n"
 "\n"
@@ -270,15 +275,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Biztos, hogy a kerneledben van APM t�mogat�s?"
 
-#: battery/battery.c:1030
+#: battery/battery.c:1033
 msgid "The GNOME Battery Monitor Applet"
 msgstr "GNOME telepm�r�"
 
-#: battery/battery.c:1031
+#: battery/battery.c:1034
 msgid " (C) 1997-1998 The Free Software Foundation"
 msgstr " (C) 1997-1998 The Free Software Foundation"
 
-#: battery/battery.c:1033
+#: battery/battery.c:1036
 msgid ""
 "This applet monitors the charge of your laptop's battery.  Click on it to "
 "change display modes."
@@ -286,7 +291,7 @@ msgstr ""
 "A laptopod elemeinek �llapot�t mutatja ez az applet. Kattints r� a kijelz�s "
 "m�dj�nak v�ltoztat�s�hoz."
 
-#: battery/battery.c:1233
+#: battery/battery.c:1236
 msgid "Could not allocate space for graph values"
 msgstr "Nem tudok a grafikon�rt�keknek helyet foglalni"
 
@@ -405,47 +410,31 @@ msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr ""
 "APM ki van vapcsolva! Nem tudom kiolvasni a telepek t�lt�tts�gi �rt�keit."
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:163
+#: cdplayer/cdplayer.c:164
 msgid "CD Player Applet"
 msgstr "CD lej�tsz� applet"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:164
+#: cdplayer/cdplayer.c:165
 msgid "(c) 1997 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1997 The Free Software Foundation"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:166
+#: cdplayer/cdplayer.c:167
 msgid "The CD Player applet is a simple audio CD player for your panel"
 msgstr "A CD lej�tsz� applet egy egyszer� CD lej�tsz� a panelon"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:394
+#: cdplayer/cdplayer.c:563
 msgid "Run CD Player..."
 msgstr "CD lej�tsz� futtat�sa..."
 
-#: clipboard/clipboard.c:181
-msgid "Clipboard Applet"
-msgstr "V�g�lap applet"
-
-#: clipboard/clipboard.c:183
-msgid "Copyright (C) 1999"
-msgstr "Copyright (C) 1999"
-
-#: clipboard/clipboard.c:185
-msgid ""
-"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
-"list. Released under GNU General Public Licence."
-msgstr ""
-"Gnome Panel applet kijel�l�sek m�sol�s�ra �s beilleszt�s�re "
-"el�zm�nylist�val. A program GNU GPL-es."
-
-#: charpick/charpick.c:445
+#: charpick/charpick.c:446
 msgid "Character Picker"
 msgstr "Karaktert�bla"
 
-#: charpick/charpick.c:447
+#: charpick/charpick.c:448
 msgid "Copyright (C) 1998"
 msgstr "Copyright (C) 1998"
 
-#: charpick/charpick.c:449
+#: charpick/charpick.c:450
 msgid ""
 "Gnome Panel applet for selecting strange characters that are not on my "
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
@@ -471,7 +460,7 @@ msgstr "A gombok oszlopainak sz�ma"
 
 #. Size
 #: charpick/properties.c:254 diskusage/properties.c:365
-#: mini-commander/src/preferences.c:596 tickastat/properties.c:500
+#: mini-commander/src/preferences.c:611 tickastat/properties.c:500
 msgid "Size"
 msgstr "M�ret"
 
@@ -492,24 +481,40 @@ msgstr ""
 msgid "Default List"
 msgstr "Alap lista"
 
-#: charpick/properties.c:330
+#: charpick/properties.c:329
 msgid "Character Picker Settings"
 msgstr "Karaktert�bla be�ll�t�sok"
 
-#: clockmail/clockmail.c:62 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
-#: tickastat/main.c:190
+#: clipboard/clipboard.c:181
+msgid "Clipboard Applet"
+msgstr "V�g�lap applet"
+
+#: clipboard/clipboard.c:183
+msgid "Copyright (C) 1999"
+msgstr "Copyright (C) 1999"
+
+#: clipboard/clipboard.c:185
+msgid ""
+"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
+"list. Released under GNU General Public Licence."
+msgstr ""
+"Gnome Panel applet kijel�l�sek m�sol�s�ra �s beilleszt�s�re "
+"el�zm�nylist�val. A program GNU GPL-es."
+
+#: clockmail/clockmail.c:63 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
+#: tickastat/main.c:191
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 
-#: clockmail/clockmail.c:65
+#: clockmail/clockmail.c:66
 msgid "Clock and Mail Notify Applet"
 msgstr "�ra �s lev�lfigyel� applet"
 
-#: clockmail/clockmail.c:66 jbc/jbc-applet.c:56
+#: clockmail/clockmail.c:67 jbc/jbc-applet.c:57
 msgid "(C) 1999"
 msgstr "(C) 1999"
 
-#: clockmail/clockmail.c:68
+#: clockmail/clockmail.c:69
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Basic digital clock with date in a tooltip. Optional 12/24 time display. "
@@ -521,26 +526,26 @@ msgstr ""
 "Villog a lev�l, ha v�rakozik olvasatlan lev�l, vagy csak ha �j lev�l "
 "�rkezett."
 
-#: clockmail/clockmail.c:143
+#: clockmail/clockmail.c:144
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %b %d"
 
-#: clockmail/clockmail.c:150
+#: clockmail/clockmail.c:151
 msgid " (GMT)"
 msgstr " (GMT)"
 
-#: clockmail/clockmail.c:156
+#: clockmail/clockmail.c:157
 #, c-format
 msgid " (GMT %+d)"
 msgstr " (GMT %+d)"
 
 #. add default theme
-#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:150
+#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:151
 #: sound-monitor/properties.c:166
 msgid "None (default)"
 msgstr "Nincs (alap�rtelmezett)"
 
-#: clockmail/properties.c:278
+#: clockmail/properties.c:278 odometer/properties.c:228
 msgid "Themes:"
 msgstr "T�m�k:"
 
@@ -548,7 +553,7 @@ msgstr "T�m�k:"
 msgid "ClockMail Settings"
 msgstr "Lev�lfigyel� be�ll�t�sok"
 
-#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:509
+#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:524
 msgid "Clock"
 msgstr "�ra"
 
@@ -584,24 +589,40 @@ msgstr "Amikor r�kattintassz, futtassa:"
 msgid "Theme file (directory):"
 msgstr "T�maf�jl"
 
-#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:333
+#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:335
 #: sound-monitor/properties.c:482
 msgid "Theme"
 msgstr "T�ma"
 
-#: diskusage/diskusage.c:766
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:175
+#, fuzzy
+msgid "CPU/Mem Usage Applet"
+msgstr "Lemezhaszn�lts�gm�r�"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:176
+#, fuzzy
+msgid "(c) 1997 the Free Software Foundation"
+msgstr "(C) 1997 The Free Software Foundation"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:178
+msgid ""
+"The CPU/Mem usage applet displays your system resources with 3 colorful "
+"stacked bar graphs (processor, memory, swap)"
+msgstr ""
+
+#: diskusage/diskusage.c:767
 msgid "File Systems"
 msgstr "F�jlrendszer"
 
-#: diskusage/diskusage.c:820
+#: diskusage/diskusage.c:821
 msgid "File System Changed!\n"
 msgstr "A f�jlrendszer v�ltozott!\n"
 
-#: diskusage/diskusage.c:988
+#: diskusage/diskusage.c:989
 msgid "Disk Usage Applet"
 msgstr "Lemezhaszn�lts�gm�r�"
 
-#: diskusage/diskusage.c:991
+#: diskusage/diskusage.c:992
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Monitors the amount of space in use and available on your disk drives."
@@ -609,11 +630,11 @@ msgstr ""
 "GNU GPL-es program.\n"
 "Lemezes egys�gek helykihaszn�lts�g�t m�ri.."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1079 drivemount/drivemount.c:675
+#: diskusage/diskusage.c:1081 drivemount/drivemount.c:676
 msgid "Browse..."
 msgstr "Keres..."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1087
+#: diskusage/diskusage.c:1089
 msgid "Update..."
 msgstr "Friss�t..."
 
@@ -653,11 +674,11 @@ msgstr "Bet�t�pus:"
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr "Lemezhaszn�lts�gm�r� be�ll�t�sok"
 
-#: drivemount/drivemount.c:127
+#: drivemount/drivemount.c:128
 msgid "Drive Mount Applet"
 msgstr "Lemezbeilleszt� applet"
 
-#: drivemount/drivemount.c:130
+#: drivemount/drivemount.c:131
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Mounts and Unmounts drives."
@@ -665,19 +686,19 @@ msgstr ""
 "GNU GPL-es program.\n"
 "Lemezes egys�gek f�jlrendszerb�l ki- �s beilleszt�s�t v�gzi."
 
-#: drivemount/drivemount.c:355
+#: drivemount/drivemount.c:356
 msgid " mounted"
 msgstr " beillesztve"
 
-#: drivemount/drivemount.c:359
+#: drivemount/drivemount.c:360
 msgid " not mounted"
 msgstr " nincs beillesztve"
 
-#: drivemount/drivemount.c:467
+#: drivemount/drivemount.c:468
 msgid "\" reported:\n"
 msgstr "\" jelenti:\n"
 
-#: drivemount/drivemount.c:469
+#: drivemount/drivemount.c:470
 msgid ""
 "Drivemount command failed.\n"
 "\""
@@ -685,7 +706,7 @@ msgstr ""
 "A beilleszt�s nem j�rt sikerrel.\n"
 "\""
 
-#: drivemount/drivemount.c:685
+#: drivemount/drivemount.c:686
 msgid "Eject"
 msgstr "Lemezkiad�s"
 
@@ -745,7 +766,7 @@ msgstr "Nem beillesztett �llapot ikonja"
 msgid "Custom icon for not mounted:"
 msgstr "Be�ll�that� ikon nem beillesztett �llapothoz"
 
-#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:284
+#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:285
 msgid "Scale size to panel"
 msgstr "A panel m�ret�hez igaz�tsd"
 
@@ -761,7 +782,7 @@ msgstr "Gy�zt�l!"
 msgid "Fifteen sliding pieces"
 msgstr "15 cs�szk�l� r�szlet"
 
-#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:206
+#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:207
 msgid "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 msgstr "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 
@@ -773,27 +794,27 @@ msgstr ""
 "Sam Lloyd �r�kz�ld j�t�ka, a GNOME panelra �ltetve. Garant�ltan akad�lyoz a "
 "munk�ban."
 
-#: fifteen/fifteen.c:339
+#: fifteen/fifteen.c:340
 msgid "Can't create fifteen applet!"
 msgstr "Nem tudom elk�sz�teni az appletet!"
 
-#: fifteen/fifteen.c:354
+#: fifteen/fifteen.c:355
 msgid "Scramble pieces"
 msgstr "Kever"
 
-#: geyes/geyes.c:230
+#: geyes/geyes.c:231
 msgid "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 msgstr "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 
-#: geyes/geyes.c:239
+#: geyes/geyes.c:240
 msgid "gEyes"
 msgstr "gEyes"
 
-#: geyes/geyes.c:240
+#: geyes/geyes.c:241
 msgid "Copyright (C) 1999 Dave Camp"
 msgstr "Copyright (C) 1999 Dave Camp"
 
-#: geyes/geyes.c:242
+#: geyes/geyes.c:243
 msgid "A goofy little xeyes clone for the GNOME panel."
 msgstr "Kis bolondos, GNOME panelra tehet� xeyes."
 
@@ -884,11 +905,11 @@ msgstr "Noteszlap elrejt�se"
 msgid "Delete Note"
 msgstr "Noteszlap t�rl�se"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:101
+#: gnotes/gnotes_applet.c:102
 msgid "GNotes!"
 msgstr "GNotesz"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:102
+#: gnotes/gnotes_applet.c:103
 msgid ""
 "Copyright (C) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com> \n"
 "Copyright (C) 1999 dres <dres@debian.org>"
@@ -896,27 +917,27 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com> \n"
 "Copyright (C) 1999 dres <dres@debian.org>"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:104
+#: gnotes/gnotes_applet.c:105
 msgid "Create sticky notes on your screen."
 msgstr "Postit-ek k�sz�t�se a k�perny�re."
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:168
+#: gnotes/gnotes_applet.c:171
 msgid "Can't create GNotes applet!"
 msgstr "Nem tudom elk�sz�teni a GNotes appletet!"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:180
+#: gnotes/gnotes_applet.c:183
 msgid "Raise Notes"
 msgstr "Hozd el� a feljegyz�seket"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:182
+#: gnotes/gnotes_applet.c:185
 msgid "Lower Notes"
 msgstr "Nyomd le a feljegyz�seket"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:184
+#: gnotes/gnotes_applet.c:187
 msgid "Hide Notes"
 msgstr "Rejtsd el a feljegyz�seket"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:186
+#: gnotes/gnotes_applet.c:189
 msgid "Show Notes"
 msgstr "Mutasd a feljegyz�seket"
 
@@ -932,11 +953,23 @@ msgstr "Alap magass�g"
 msgid "Default Width"
 msgstr "Alap sz�less�g"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:179
+#: gweather/gweather-about.c:41
+msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
+msgstr "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
+
+#: gweather/gweather-about.c:43
+msgid ""
+"GNOME weather monitor applet.\n"
+"Web: http://gweather.dhs.org/"
+msgstr ""
+"GNOME id�j�r�s monitor applet.\n"
+"Web: http://gweather.dhs.org/"
+
+#: gweather/gweather-applet.c:181
 msgid "Cannot create applet!\n"
 msgstr "Nem tudom elk�sz�teni az appletet!\n"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:187
+#: gweather/gweather-applet.c:189
 msgid "Update"
 msgstr "Friss�t"
 
@@ -1099,18 +1132,6 @@ msgstr "H�l�zat"
 msgid "Location"
 msgstr "Hely"
 
-#: gweather/gweather-about.c:41
-msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
-msgstr "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
-
-#: gweather/gweather-about.c:43
-msgid ""
-"GNOME weather monitor applet.\n"
-"Web: http://gweather.dhs.org/"
-msgstr ""
-"GNOME id�j�r�s monitor applet.\n"
-"Web: http://gweather.dhs.org/"
-
 #: gweather/weather.c:137
 msgid "Variable"
 msgstr "V�ltoz�"
@@ -2293,11 +2314,11 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieval failed"
 msgstr "A lek�r�s nem siker�lt"
 
-#: jbc/jbc-applet.c:54
+#: jbc/jbc-applet.c:55
 msgid "Jon's Binary Clock"
 msgstr "Jon bin�ris �r�ja"
 
-#: jbc/jbc-applet.c:58
+#: jbc/jbc-applet.c:59
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Displays time in Binary Coded Decimal\n"
@@ -2307,19 +2328,19 @@ msgstr ""
 "BCD �ra, l�sd\n"
 "http://snoopy.net/~jon/jbc/"
 
-#: life/life.c:204
+#: life/life.c:205
 msgid "The Game of Life"
 msgstr "The Game of Life"
 
-#: life/life.c:208
+#: life/life.c:209
 msgid "A complete waste of perfectly good CPU cycles."
 msgstr "T�k�letes pocs�kol�sa a CPU �rajeleknek."
 
-#: life/life.c:259
+#: life/life.c:261
 msgid "Can't create life applet!"
 msgstr "Nem tudom elk�sz�teni a life appletet!"
 
-#: life/life.c:278
+#: life/life.c:280
 msgid "Randomize"
 msgstr "V�leten�t"
 
@@ -2372,15 +2393,17 @@ msgid "no /bin/sh"
 msgstr "nincs /bin/sh"
 
 #: mini-commander/src/command_line.c:87 mini-commander/src/command_line.c:107
+#: mini-commander/src/terminal.c:83 mini-commander/src/terminal.c:103
 msgid "end of history list"
 msgstr "t�rt�neti lista v�ge"
 
 #. enter pressed -> exec command
 #: mini-commander/src/command_line.c:117 mini-commander/src/exec.c:63
+#: mini-commander/src/terminal.c:113
 msgid "starting..."
 msgstr "t�lt�dik..."
 
-#: mini-commander/src/command_line.c:146
+#: mini-commander/src/command_line.c:146 mini-commander/src/terminal.c:142
 msgid "autocompleted"
 msgstr "automatikusan befejezve"
 
@@ -2454,97 +2477,97 @@ msgstr "d�tum bekapcsolva"
 msgid "clock off"
 msgstr "�ra kikapcsolva"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:454
+#: mini-commander/src/preferences.c:456 mini-commander/src/preferences.c:458
 msgid "saving prefs..."
 msgstr "be�ll�t�sok ment�se.."
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:499
+#: mini-commander/src/preferences.c:514
 msgid "Mini-Commander Properties"
 msgstr "Mini-Commander be�ll�t�sok"
 
 #. show time check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:517
+#: mini-commander/src/preferences.c:532
 msgid "Show time"
 msgstr "Mutassa az id�t"
 
 #. show date check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:529
+#: mini-commander/src/preferences.c:544
 msgid "Show date"
 msgstr "Mutassa a d�tumot"
 
 #. appearance frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:542
+#: mini-commander/src/preferences.c:557
 msgid "Appearance"
 msgstr "Megjelen�s"
 
 #. show handle check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:550
+#: mini-commander/src/preferences.c:565
 msgid "Show handle"
 msgstr "Mutassa a f�let"
 
 #. show frame check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:562
+#: mini-commander/src/preferences.c:577
 msgid "Show frame"
 msgstr "Mutassa a keretet"
 
 #. auto complete frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:576
+#: mini-commander/src/preferences.c:591
 msgid "Auto Completion"
 msgstr "Auto kieg�sz�t�s"
 
 #. show history autocomplete
-#: mini-commander/src/preferences.c:584
+#: mini-commander/src/preferences.c:599
 msgid "Enable history based auto completion"
 msgstr "El�zm�nylista alapj�n kieg�sz�t"
 
 #. applet width
-#: mini-commander/src/preferences.c:608
+#: mini-commander/src/preferences.c:623
 msgid "Applet width:"
 msgstr "Applet sz�less�g:"
 
 #. applet height
-#: mini-commander/src/preferences.c:637
+#: mini-commander/src/preferences.c:652
 msgid "Applet height:"
 msgstr "Applet magass�g:"
 
 #. cmd line height
-#: mini-commander/src/preferences.c:666
+#: mini-commander/src/preferences.c:681
 msgid "Command line height:"
 msgstr "Parancssor magass�g:"
 
 #. fg
-#: mini-commander/src/preferences.c:718
+#: mini-commander/src/preferences.c:733
 msgid "Command line foreground:"
 msgstr "Parancssor sz�ne:"
 
 #. bg
-#: mini-commander/src/preferences.c:753
+#: mini-commander/src/preferences.c:768
 msgid "Command line background:"
 msgstr "Parancssor h�ttere:"
 
 #. prefix
-#: mini-commander/src/preferences.c:813
+#: mini-commander/src/preferences.c:828
 #, c-format
 msgid "Regex %.2d:"
 msgstr "El�tag %.2d:"
 
 #. command
-#: mini-commander/src/preferences.c:831
+#: mini-commander/src/preferences.c:846
 #, c-format
 msgid "   Macro %.2d:"
 msgstr "   Makr� %.2d:"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:850
+#: mini-commander/src/preferences.c:865
 msgid "Macros"
 msgstr "Makr�k"
 
 #. probably should die more gracefully
-#: mixer/mixer.c:126
+#: mixer/mixer.c:127
 #, c-format
 msgid "Couldn't open mixer device %s\n"
 msgstr "Nem tudom a %s mixert megnyitni\n"
 
-#: mixer/mixer.c:140
+#: mixer/mixer.c:141
 msgid ""
 "warning: this version of gmix was compiled with a different version of\n"
 "soundcard.h.\n"
@@ -2552,19 +2575,19 @@ msgstr ""
 "figyelmeztet�s: ez a gmix verzi� m�s soundcard.h-val volt\n"
 "ford�tva.\n"
 
-#: mixer/mixer.c:481
+#: mixer/mixer.c:482
 msgid "Main Volume and Mute"
 msgstr "Master hanger� �s n�m�t�s"
 
-#: mixer/mixer.c:612
+#: mixer/mixer.c:613
 msgid "Mixer Applet"
 msgstr "Mixer Applet"
 
-#: mixer/mixer.c:613
+#: mixer/mixer.c:614
 msgid "(c) 1998 The Free Software Foundation"
 msgstr "(c) 1998 the Free Software Foundation"
 
-#: mixer/mixer.c:615
+#: mixer/mixer.c:616
 msgid ""
 "The mixer applet gives you instant access to setting the master volume level "
 "on your soundcard device"
@@ -2572,15 +2595,15 @@ msgstr ""
 "A mixer applet k�zvetlen el�r�st ny�jt a hangk�rty�d master "
 "hanger�szab�lyz�j�hoz a panelon"
 
-#: mixer/mixer.c:750
+#: mixer/mixer.c:752
 msgid "Run Audio Mixer..."
 msgstr "Mixer futtat�sa..."
 
-#: modemlights/modemlights.c:115
+#: modemlights/modemlights.c:116
 msgid "Modem Lights Applet"
 msgstr "Modem LED applet"
 
-#: modemlights/modemlights.c:118
+#: modemlights/modemlights.c:119
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "A modem status indicator and dialer.\n"
@@ -2590,7 +2613,7 @@ msgstr ""
 "A modem �llapot�t jelz� applet.\n"
 "A l�mp�k jobbr�l vagy f�l�lr�l: RX (k�ld�tt) �s TX (fogadott)"
 
-#: modemlights/modemlights.c:421
+#: modemlights/modemlights.c:422
 msgid ""
 "You are currently connected.\n"
 "Do you want to disconnect?"
@@ -2598,15 +2621,15 @@ msgstr ""
 "Kapcsol�dva vagy.\n"
 "Le akarsz bontani?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:436
+#: modemlights/modemlights.c:437
 msgid "Do you want to connect?"
 msgstr "Kapcsol�dni akarsz?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:458
+#: modemlights/modemlights.c:459
 msgid "not connected"
 msgstr "nincs kapcsol�dva"
 
-#: modemlights/modemlights.c:1233
+#: modemlights/modemlights.c:1236
 msgid "Help..."
 msgstr "S�g�..."
 
@@ -2684,107 +2707,137 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A processzor terhel�s�t m�r� applet."
 
-#: multiload/cpuload.c:74 multiload/main.c:212
+#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:220
 msgid "CPU Load"
 msgstr "Processzor haszn�lat"
 
-#: multiload/cpuload.c:88 multiload/memload.c:88 multiload/swapload.c:88
+#: multiload/cpuload.c:88 multiload/loadavg.c:163 multiload/memload.c:91
+#: multiload/netload.c:87 multiload/swapload.c:91
 msgid "Default Properties..."
 msgstr "Alap�rtelmezett tulajdons�gok..."
 
-#: multiload/cpuload.c:102 multiload/memload.c:102 multiload/swapload.c:102
+#: multiload/cpuload.c:102 multiload/loadavg.c:177 multiload/memload.c:105
+#: multiload/netload.c:101 multiload/swapload.c:105
 msgid "Run gtop..."
 msgstr "Gtop futtat�sa..."
 
+#: multiload/loadavg.c:27
+msgid "Load average over 1 minute"
+msgstr ""
+
+#: multiload/loadavg.c:28
+msgid "Load average over 5 minutes"
+msgstr ""
+
+#: multiload/loadavg.c:29
+msgid "Load average over 15 minutes"
+msgstr ""
+
+#: multiload/loadavg.c:103
+#, fuzzy
+msgid "Load Average Applet"
+msgstr "T�lt�si �tlag"
+
+#: multiload/loadavg.c:106
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Load Average Meter Applet."
+msgstr ""
+"GNU GPL-es program.\n"
+"\n"
+"A processzor terhel�s�t m�r� applet."
+
+#: multiload/loadavg.c:134 multiload/loadavg.c:146 multiload/main.c:236
+msgid "Load Average"
+msgstr "T�lt�si �tlag"
+
 #: multiload/load-graph.c:35 multiload/load-graph.c:53
 msgid "Load Graph"
 msgstr "Haszn�lat grafikon"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Speed:"
 msgstr "Sebess�g:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Size:"
 msgstr "M�ret:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Maximum:"
 msgstr "Maximum:"
 
-#: multiload/load-graph.c:806
+#: multiload/load-graph.c:805
 msgid "Use default properties"
 msgstr "Alap�rtelmez�s haszn�lata"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "User"
 msgstr "Felhaszn�l�"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "System"
 msgstr "Rendszer"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Nice"
 msgstr "Nice"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Idle"
 msgstr "�resj�rat"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:40
 msgid "Other"
 msgstr "M�s"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Shared"
 msgstr "Megosztott"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Buffers"
 msgstr "Pufferek"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Free"
 msgstr "Szabad"
 
-#: multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Used"
 msgstr "Felhaszn�lt"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "SLIP"
 msgstr "SLIP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "PPP"
 msgstr "PPP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "ETH"
 msgstr "ETH"
 
-#: multiload/main.c:216 multiload/memload.c:74
+#: multiload/main.c:224 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
 msgid "Memory Load"
 msgstr "Mem�riahaszn�lat"
 
-#: multiload/main.c:220 multiload/swapload.c:74
+#: multiload/main.c:228 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
 msgid "Swap Load"
 msgstr "Swap haszn�lat"
 
-#: multiload/main.c:224
+#: multiload/main.c:232 multiload/netload.c:73
 msgid "Net Load"
 msgstr "Nethaszn�lat"
 
-#: multiload/main.c:228
-msgid "Load Average"
-msgstr "T�lt�si �tlag"
-
-#: multiload/memload.c:43
+#: multiload/memload.c:44
 msgid "Memory Load Applet"
 msgstr "Mem�riahaszn�lat applet"
 
-#: multiload/memload.c:46
+#: multiload/memload.c:47
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "\n"
@@ -2794,11 +2847,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mem�riahaszn�latot m�r� applet."
 
-#: multiload/swapload.c:43
+#: multiload/netload.c:42
+#, fuzzy
+msgid "Network Load Applet"
+msgstr "Mem�riahaszn�lat applet"
+
+#: multiload/netload.c:45
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Network Load Meter Applet."
+msgstr ""
+"GNU GPL-es program.\n"
+"\n"
+"A lapoz� (swap) ter�let haszn�lts�g�t m�r� applet"
+
+#: multiload/netload.c:117
+#, fuzzy
+msgid "Network Load"
+msgstr "Nethaszn�lat"
+
+#: multiload/swapload.c:44
 msgid "Swap Load Applet"
 msgstr "Swap haszn�lat applet"
 
-#: multiload/swapload.c:46
+#: multiload/swapload.c:47
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "\n"
@@ -2808,15 +2882,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A lapoz� (swap) ter�let haszn�lts�g�t m�r� applet"
 
-#: odometer/odo.c:140
+#: odometer/odo.c:141
 msgid "Odometer"
 msgstr "Odom�ter"
 
-#: odometer/odo.c:142
+#: odometer/odo.c:143
 msgid "(C) 1999 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1999 The Free Software Foundation"
 
-#: odometer/odo.c:144
+#: odometer/odo.c:145
 msgid ""
 "a GNOME applet that tracks and measures the movements of your mouse pointer "
 "across the desktop."
@@ -2824,43 +2898,43 @@ msgstr ""
 "egy GNOME applet amely jegyzi �s visszajelzi az egered �ltal megtett utat a "
 "munkaasztalodon."
 
-#: odometer/odo.c:639
+#: odometer/odo.c:642
 msgid "Can't create odometer applet!"
 msgstr "Nem tudom elk�sz�teni az odom�ter appletet!"
 
-#: odometer/odo.c:655
+#: odometer/odo.c:658
 msgid "Reset"
 msgstr "Reset"
 
-#: odometer/properties.c:243
+#: odometer/properties.c:244
 msgid "Odometer setting"
 msgstr "Gnome Pager be�ll�t�sok"
 
-#: odometer/properties.c:254
+#: odometer/properties.c:255
 msgid "Use Metric"
 msgstr "Metrikus haszn�lat"
 
-#: odometer/properties.c:260
+#: odometer/properties.c:261
 msgid "auto_reset"
 msgstr "auto_reset"
 
-#: odometer/properties.c:266 tickastat/mod_news.c:1251
+#: odometer/properties.c:267 tickastat/mod_news.c:1251
 msgid "enabled"
 msgstr "engedve"
 
-#: odometer/properties.c:272
+#: odometer/properties.c:273
 msgid "Digits number"
 msgstr "Sz�mok sz�ma"
 
-#: odometer/properties.c:307
+#: odometer/properties.c:308
 msgid "Theme file :"
 msgstr "T�maf�jl :"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:63
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:64
 msgid "The QuickLaunch Applet"
 msgstr "The QuickLaunch Applet"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:65
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:66
 msgid ""
 "This applet adds some pretty small icons for your launchers to your panel, "
 "like the windowish QuickLaunch toolbar, avoiding that annoying huge GNOME "
@@ -2869,11 +2943,11 @@ msgstr ""
 "Ez az applet aranyos kis ikonokat ny�jt, mint a windowsos QuickLauncheszk�z, "
 "a nagy ind�t�ikonok helyettes�t�s�re."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:131
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:132
 msgid "Launcher Properties"
 msgstr "Ind�t� Tulajdons�gok..."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:240
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:241
 msgid ""
 "drop launchers from\n"
 "the menu here"
@@ -2881,25 +2955,25 @@ msgstr ""
 "dobd le a men�b�l az\n"
 "ind�t�kat ide"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:280
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:281
 msgid "Launcher properties..."
 msgstr "Ind�t� Tulajdons�gok..."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:292
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:293
 msgid "Delete launcher"
 msgstr "Ind�t� t�rl�se"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:399
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:400
 #, c-format
 msgid "File '%s' does not exist"
 msgstr "A '%s' f�jl nem l�tezik"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:408
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:409
 #, c-format
 msgid "Don't know how to make a launcher out of: '%s'"
 msgstr "Nem tudok ind�t�t k�sz�teni: '%s'"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:476
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:477
 msgid ""
 "Cannot create directory:\n"
 "~/.gnome/quicklaunch.\n"
@@ -2909,15 +2983,15 @@ msgstr ""
 "~/.gnome/quicklaunch.\n"
 "Meg�llok"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:47
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:48
 msgid "Screen-Shooter Applet"
 msgstr "K�perny�lop� applet"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:49
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
 msgid "Copyright (C) 1999 Tom Gilbert"
 msgstr "Copyright (C) 1999 Tom Gilbert"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:51
 msgid ""
 "A useful little screengrabber.\n"
 "The left/top button allows you to grab either:\n"
@@ -2933,56 +3007,56 @@ msgstr ""
 "A jobb/als� gomb a teljes k�perny�t lelopja.\n"
 "Oszd meg �s �lvezd ;)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:60
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:61
 msgid "Visit the author's Website"
 msgstr "L�togasd meg a szerz� honlapj�t"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:388
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:389
 msgid "Screen-Shooter Settings"
 msgstr "K�plop� be�ll�t�sok"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:394
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:395
 msgid "Capture WM decorations when grabbing a window"
 msgstr "Az ablakkezel� dekor�ci�kat is mentsd ablakn�l"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:398
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:399
 msgid "Give audio feedback using the keyboard bell"
 msgstr "Adj hang visszajelz�st a billenty�zet cseng�vel"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:403
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:404
 msgid "Display Spurious Options (I got carried away)"
 msgstr "�lopci�k kijelz�se"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:411
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:412
 msgid "Delay (seconds) before taking shot (only for entire desktop shots)"
 msgstr "V�rakoz�s (m�sodpercben) fot�z�s el�tt (munkaasztaln�l csak)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:416
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:417
 msgid "Compressed Quality (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr "T�m�r�t�si min�s�g (JPEG/MIFF/PNG m�d) Magas: j� min�s�g/nagy f�jl"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:427
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:428
 msgid "Create monochrome image"
 msgstr "Sz�rke k�p l�trehoz�sa"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:430
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:431
 msgid "Invert colours in image"
 msgstr "A sz�nek megford�t�sa"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:446
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:447
 msgid "Directory to save images in:"
 msgstr "K�nyvt�r amibe a k�pek menjenek:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:470
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:471
 msgid "Image filename:"
 msgstr "K�p neve:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:485
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:486
 msgid "Show expanded filename"
 msgstr "Mutasd a teljes f�jlnevet"
 
 #. The % sign screws over xgettext ;)
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:507
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:508
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Filetype is determined from filename suffix.\n"
@@ -3013,40 +3087,40 @@ msgstr ""
 "Kicsit nagyobb f�jl, de vesztes�gmentes: png, amilyen m�dban szeretn�d.\n"
 "- a png t�m�r�t�s tov�bb tart magas felbont�sban, de vesztes�gmentes"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:523
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:524
 msgid "View screenshot after saving it"
 msgstr "A screenshot megn�z�se ment�s ut�n"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:530
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:531
 msgid "App to use for displaying screenshots:"
 msgstr "A megjelen�t� program screenshotokhoz:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:545
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:546
 msgid "Files, Apps"
 msgstr "F�jlok, alkalmaz�sok"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:553
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:554
 msgid "Create thumbnail of image too"
 msgstr "Bemutat�k�p k�sz�t�se is"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:557
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:558
 msgid "Thumbnail Size (percentage of original)"
 msgstr "Bemutat�k�p m�rete (az eredeti sz�zal�k�ban)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:562
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:563
 msgid ""
 "Thumbnail compression (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr "Bemutat�k�p t�m�r�t�se (JPG/MIFF/PNG m�d) magas: j� min�s�g/nagy f�jl"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:572
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:573
 msgid "Prefix to attach to thumbnail filename:"
 msgstr "A bemutat�k�p f�jlnev�nek el�tagja:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:600
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:601
 msgid "Use high-quality intermediate for generating thumbnail"
 msgstr "J� min�s�g� k�zbens� bemutat�k�p gener�l�sa"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:609
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:610
 msgid ""
 "(This'll chug loads of CPU, but will prevent compressing the image twice if "
 "a\n"
@@ -3056,11 +3130,11 @@ msgid ""
 "speed and don't mind imperfection in your thumbnails."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:616
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:617
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Bemutat�k�pek"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:639
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:640
 msgid ""
 "All post-processing, frill and spurious options will chug more CPU than a\n"
 "simple screenshot, due to the creation and then conversion of an "
@@ -3068,72 +3142,72 @@ msgid ""
 "image. Intensive operations may take some time on less spiffy CPUs."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:650
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:651
 msgid "Normalize image (Span full range of color values to enhance contrast)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:654
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:655
 msgid "Equalize image (Perform histogram equalization)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:662
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:663
 msgid "Enhance image (reduce noise)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:665
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:666
 msgid "Despeckle Image (reduce spots)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:669
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:670
 msgid "Sharpen Image by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:674
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:675
 msgid "Rotate image clockwise by how many degrees?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:679
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:680
 msgid "Adjust gamma"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:682
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:683
 msgid "Gamma value"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:689
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:690
 msgid "Post Processing"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:697
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:698
 msgid "Create frame around image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:701
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:702
 msgid "Frame Width (pixels)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:709
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:710
 msgid "Mirror image vertically"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:711
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:712
 msgid "Mirror image horizontally"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:714
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:715
 msgid "Emboss image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:726
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:727
 msgid ""
 "When finished, send image and thumbnail filenames to script/program below"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:734
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:735
 msgid "Script or program to launch:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:755
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:756
 msgid ""
 "Script/program will be launched after image creation with the image "
 "filenames\n"
@@ -3143,113 +3217,113 @@ msgid ""
 "An example script should've been included in the tarball, or at my website."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:764
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:765
 msgid "Frills"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:773
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:774
 msgid "Blur image"
 msgstr "K�p elmos�sa"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:776
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:777
 msgid "Blur image by what factor?"
 msgstr "Milyen faktorral mossam el?"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:780
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:781
 msgid "Create Charcoal Effect"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:784
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:785
 msgid "Charcoal by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:788
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:789
 msgid "Find Edges in Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:792
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:793
 msgid "Find edges by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:796
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:797
 msgid "Implode Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:800
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:801
 msgid "Implode by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:805
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:806
 msgid "Spurious"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:813
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:814
 msgid "Create Painted Effect"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:817
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:818
 msgid "Paint what radius around each pixel?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:821
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:822
 msgid "Solarise Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:825
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:826
 msgid "Solarize factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:829
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:830
 msgid "Spread image pixels"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:833
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:834
 msgid "Radius to around each pixel to spread?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:837
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:838
 msgid "Swirl pixels. My favorite :-)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:841
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:842
 msgid "Radius to swirl pixels around?)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:845
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:846
 msgid "Spurious 2"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:962
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:965
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:968
 msgid "Grab a shot of a specific window or area"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:963
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:966
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:969
 msgid "Grab a shot of your entire desktop"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1126
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1129
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the directory box\n"
 "Screenshot aborted"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1142
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1145
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box\n"
 "Screenshot aborted"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1492
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1495
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1504
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1507
 #, c-format
 msgid ""
 "The specified filename:\n"
@@ -3329,7 +3403,7 @@ msgstr "K�sz�l a felhaszn�l�i k�nyvt�r: %s\n"
 msgid "Unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "Nem lehet a felhaszn�l�i k�nyvt�rat l�trehozni: %s\n"
 
-#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:187
+#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:188
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr ""
@@ -3386,7 +3460,7 @@ msgstr "Nem tudom elv�gezni a k�r�st.\n"
 msgid "Sound Monitor Applet"
 msgstr "Sound Monitor Applet"
 
-#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:194
+#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:195
 msgid "(C) 1999 John Ellis"
 msgstr ""
 
@@ -3472,36 +3546,36 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor sound input (only use if sound card is FULL DUPLEX)"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:45
+#: tickastat/main.c:46
 msgid "Tick-a-Stat event log"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:128
+#: tickastat/main.c:129
 msgid "%Y%m%d-%H-%M-%S"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:130
+#: tickastat/main.c:131
 msgid "%m-%d-%Y %H:%M:%S"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:193
+#: tickastat/main.c:194
 msgid "Tick-a-Stat"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:196
+#: tickastat/main.c:197
 msgid "A ticker to display various information and statistics.\n"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:288
+#: tickastat/main.c:289
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "Nem tudom a felhaszn�l�i k�nyvt�rat l�trehozni: %s\n"
 
-#: tickastat/main.c:328
+#: tickastat/main.c:329
 msgid "The unique information and status ticker."
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:339
+#: tickastat/main.c:340
 msgid "Event log..."
 msgstr "Esem�nyek..."
 
@@ -3536,6 +3610,10 @@ msgstr ""
 msgid "Path to monitor:"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_coredump.c:621
+msgid "Core dump catcher"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_coredump.c:622
 msgid ""
 "This module monitors a path for core dumps, if one is\n"
@@ -3588,6 +3666,11 @@ msgstr ""
 msgid "Alert options"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_loadavg.c:780
+#, fuzzy
+msgid "Load average monitor"
+msgstr "T�lt�si �tlag"
+
 #: tickastat/mod_loadavg.c:781
 msgid ""
 "This module monitors the system load average,\n"
@@ -3666,6 +3749,10 @@ msgstr "d�tum"
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_news.c:1497
+msgid "News and information ticker"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_news.c:1498
 msgid "This module can display news and other information."
 msgstr ""
@@ -3702,13 +3789,18 @@ msgstr ""
 msgid "Show pop up dialog for new lines."
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_tail.c:561
+#, fuzzy
+msgid "File tailer"
+msgstr "F�jlrendszer"
+
 #: tickastat/mod_tail.c:562
 msgid ""
 "This module monitors a file for appended text,\n"
 " and prints it. Useful for log files."
 msgstr ""
 
-#: tickastat/mod_test.c:126
+#: tickastat/mod_test.c:126 tickastat/mod_test.c:218
 msgid "Test Module"
 msgstr "Teszt modul"
 
@@ -3753,11 +3845,11 @@ msgstr "Magass�g:"
 msgid "Use panel size hint"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:62
+#: webcontrol/webcontrol.c:63
 msgid "The Web Browser Controller"
 msgstr "WEB b�ng�sz� t�vir�ny�t�"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:66
+#: webcontrol/webcontrol.c:67
 msgid ""
 "This applet currently sends getURL commands to netscape throught the -remote "
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
@@ -3766,31 +3858,31 @@ msgstr ""
 "szerint k�s�bb a GNOME webb�ng�sz�t is t�mogatni fogja."
 
 #. create the widget we are going to put on the applet
-#: webcontrol/webcontrol.c:132
+#: webcontrol/webcontrol.c:133
 msgid "Url:"
 msgstr "Hely:"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:135
+#: webcontrol/webcontrol.c:136
 msgid "Clear"
 msgstr "Bez�r�s"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:151
+#: webcontrol/webcontrol.c:152
 msgid "Launch new window"
 msgstr "�j ablakban ind�t"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:238
+#: webcontrol/webcontrol.c:239
 msgid "WebControl Properties"
 msgstr "WebControl be�ll�t�sok"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:243
+#: webcontrol/webcontrol.c:244
 msgid "Display URL label"
 msgstr "Mutasd az URL cimk�j�t"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:252
+#: webcontrol/webcontrol.c:253
 msgid "Display \"launch new window\" option"
 msgstr "Mutasd a \"hozd fel �j ablakban\" opci�t"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:265
+#: webcontrol/webcontrol.c:266
 msgid "Look"
 msgstr "Megn�z"
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index f38e6567f..62f5386a1 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-applets VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-04-20 03:20-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-05-22 01:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-02-27 00:32+01:00\n"
 "Last-Translator: Christopher R. Gabriel <cgabriel@pluto.linux.it>\n"
 "Language-Team: Italiano <it@li.org>\n"
@@ -101,17 +101,17 @@ msgstr "Impostazioni dell'orologio"
 #: another_clock/another_clock.c:267 asclock/dialogs.c:376
 #: battery/properties.c:83 clockmail/properties.c:420
 #: diskusage/properties.c:466 drivemount/properties.c:352
-#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:786
-#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:292
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:433 slashapp/properties.c:351
+#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:801
+#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:293
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:434 slashapp/properties.c:351
 #: sound-monitor/properties.c:436 tickastat/properties.c:424
 msgid "General"
 msgstr "Generali"
 
 #. frame for colors
 #: another_clock/another_clock.c:277 diskusage/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:708 multiload/load-graph.c:588
-#: multiload/load-graph.c:780
+#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:587
+#: multiload/load-graph.c:779
 msgid "Colors"
 msgstr "Colori"
 
@@ -154,45 +154,49 @@ msgstr "(C) 1999 the Free Software Foundation"
 msgid "An analog clock similar to that in CDE panel."
 msgstr "Orologio analogico simile a quello del pannello di CDE."
 
-#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:608
-#: battery/battery.c:944 charpick/charpick.c:587 clockmail/clockmail.c:561
-#: diskusage/diskusage.c:1071 drivemount/drivemount.c:694 geyes/geyes.c:392
-#: gkb/gkb.c:666 gnotes/gnotes_applet.c:180 gweather/gweather-applet.c:192
+#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:610
+#: battery/battery.c:947 charpick/charpick.c:588 clockmail/clockmail.c:562
+#: diskusage/diskusage.c:1073 drivemount/drivemount.c:695 geyes/geyes.c:393
+#: gkb-new/gkb.c:439 gnotes/gnotes_applet.c:192 gweather/gweather-applet.c:194
 #: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:398
-#: modemlights/modemlights.c:1226 multiload/cpuload.c:95
-#: multiload/memload.c:95 multiload/swapload.c:95 odometer/odo.c:658
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1003 slashapp/slashapp.c:55
-#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:344 webcontrol/webcontrol.c:362
+#: modemlights/modemlights.c:1229 multiload/cpuload.c:95
+#: multiload/loadavg.c:170 multiload/memload.c:98 multiload/netload.c:94
+#: multiload/swapload.c:98 odometer/odo.c:661
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1006 slashapp/slashapp.c:55
+#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:345 webcontrol/webcontrol.c:364
 msgid "Properties..."
 msgstr "Propriet�..."
 
-#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:614
-#: battery/battery.c:950 cdplayer/cdplayer.c:401 charpick/charpick.c:594
-#: clockmail/clockmail.c:568 diskusage/diskusage.c:1094
-#: drivemount/drivemount.c:700 fifteen/fifteen.c:361 geyes/geyes.c:398
-#: gkb/gkb.c:673 gnotes/gnotes_applet.c:184 gweather/gweather-applet.c:197
-#: jbc/jbc-applet.c:196 life/life.c:284
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:757
-#: multiload/cpuload.c:108 multiload/memload.c:108 multiload/swapload.c:108
-#: odometer/odo.c:661 quicklaunch/quicklaunch.c:509
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1009 sound-monitor/main.c:376
-#: tickastat/main.c:350 webcontrol/webcontrol.c:369 whereami/whereami.c:236
+#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:616
+#: battery/battery.c:953 cdplayer/cdplayer.c:570 charpick/charpick.c:595
+#: clockmail/clockmail.c:569 cpumemusage/cpumemusage.c:299
+#: diskusage/diskusage.c:1096 drivemount/drivemount.c:701
+#: fifteen/fifteen.c:362 geyes/geyes.c:399 gkb-new/gkb.c:445
+#: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:199
+#: jbc/jbc-applet.c:197 life/life.c:286
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:759
+#: multiload/cpuload.c:108 multiload/loadavg.c:183 multiload/memload.c:111
+#: multiload/netload.c:107 multiload/swapload.c:111 odometer/odo.c:664
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:510 screenshooter/screenshooter_applet.c:1012
+#: sound-monitor/main.c:376 tickastat/main.c:351 webcontrol/webcontrol.c:371
+#: whereami/whereami.c:236
 msgid "Help"
 msgstr "Aiuto"
 
-#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:619
-#: battery/battery.c:955 cdplayer/cdplayer.c:408 charpick/charpick.c:600
-#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:573
-#: diskusage/diskusage.c:1101 drivemount/drivemount.c:705
-#: fifteen/fifteen.c:366 geyes/geyes.c:403 gkb/gkb.c:680
-#: gnotes/gnotes_applet.c:187 gweather/gweather-applet.c:202
-#: jbc/jbc-applet.c:201 life/life.c:288
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:762
-#: modemlights/modemlights.c:1239 multiload/cpuload.c:115
-#: multiload/memload.c:115 multiload/swapload.c:115 odometer/odo.c:664
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:513 screenshooter/screenshooter_applet.c:1014
-#: slashapp/slashapp.c:58 sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:355
-#: webcontrol/webcontrol.c:376 whereami/whereami.c:238
+#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:621
+#: battery/battery.c:958 cdplayer/cdplayer.c:577 charpick/charpick.c:601
+#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:574
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:305 diskusage/diskusage.c:1103
+#: drivemount/drivemount.c:706 fifteen/fifteen.c:367 geyes/geyes.c:404
+#: gkb-new/gkb.c:450 gnotes/gnotes_applet.c:199 gweather/gweather-applet.c:204
+#: jbc/jbc-applet.c:202 life/life.c:290
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:764
+#: modemlights/modemlights.c:1242 multiload/cpuload.c:115
+#: multiload/loadavg.c:190 multiload/memload.c:118 multiload/netload.c:114
+#: multiload/swapload.c:118 odometer/odo.c:667 quicklaunch/quicklaunch.c:514
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1017 slashapp/slashapp.c:58
+#: sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:356 webcontrol/webcontrol.c:378
+#: whereami/whereami.c:238
 msgid "About..."
 msgstr "Informazioni su..."
 
@@ -245,24 +249,25 @@ msgstr "Elementi lampeggianti dell'orologio"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Timezone"
 
-#: battery/battery.c:141
+#: battery/battery.c:142
 msgid "The battery is low."
 msgstr "La batteria � scarica."
 
-#: battery/battery.c:156
+#: battery/battery.c:157
 msgid "The battery is fully charged."
 msgstr "La batteria � completamente carica."
 
-#: battery/battery.c:699
+#: battery/battery.c:702
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr "Errore interno: modo invalido in battery_set_mode"
 
-#: battery/battery.c:781 jbc/jbc-applet.c:177
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:905
+#: battery/battery.c:784 jbc/jbc-applet.c:178 multiload/cpuload.c:69
+#: multiload/memload.c:72 multiload/netload.c:68 multiload/swapload.c:72
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:908
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr "Impossibile creare l'applet!\n"
 
-#: battery/battery.c:785
+#: battery/battery.c:788
 msgid ""
 "Error querying battery charge.\n"
 "\n"
@@ -272,15 +277,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Assicurarsi che il kernel sia stato compilato con il supporto APM."
 
-#: battery/battery.c:1030
+#: battery/battery.c:1033
 msgid "The GNOME Battery Monitor Applet"
 msgstr "Applet GNOME per il controllo della batteria"
 
-#: battery/battery.c:1031
+#: battery/battery.c:1034
 msgid " (C) 1997-1998 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1997-1998 The Free Software Foundation"
 
-#: battery/battery.c:1033
+#: battery/battery.c:1036
 msgid ""
 "This applet monitors the charge of your laptop's battery.  Click on it to "
 "change display modes."
@@ -288,7 +293,7 @@ msgstr ""
 "Questo applet controlla la carica della batteria del portatile.  Fare click "
 "per cambiare il modo di visualizzazione."
 
-#: battery/battery.c:1233
+#: battery/battery.c:1236
 msgid "Could not allocate space for graph values"
 msgstr "Impossibile allocare lo spazio per i valori del grafico"
 
@@ -409,47 +414,31 @@ msgstr ""
 "APM � disabilitato!  Impossibile ricevere informazioni sulla carica della "
 "batteria."
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:163
+#: cdplayer/cdplayer.c:164
 msgid "CD Player Applet"
 msgstr "Applet Lettore CD"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:164
+#: cdplayer/cdplayer.c:165
 msgid "(c) 1997 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1997 Free Software Foundation"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:166
+#: cdplayer/cdplayer.c:167
 msgid "The CD Player applet is a simple audio CD player for your panel"
 msgstr ""
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:394
+#: cdplayer/cdplayer.c:563
 msgid "Run CD Player..."
 msgstr ""
 
-#: clipboard/clipboard.c:181
-msgid "Clipboard Applet"
-msgstr "Applet blocco note"
-
-#: clipboard/clipboard.c:183
-msgid "Copyright (C) 1999"
-msgstr "Copyright (C) 1999"
-
-#: clipboard/clipboard.c:185
-msgid ""
-"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
-"list. Released under GNU General Public Licence."
-msgstr ""
-"Applet del Pannello Gnome per copiare e gestire le selezioni tramite una "
-"lista.Rilasciato sotto la Licenza Pubblica Generale GNU."
-
-#: charpick/charpick.c:445
+#: charpick/charpick.c:446
 msgid "Character Picker"
 msgstr "Selettore Caratteri"
 
-#: charpick/charpick.c:447
+#: charpick/charpick.c:448
 msgid "Copyright (C) 1998"
 msgstr "Copyright (C) 1998"
 
-#: charpick/charpick.c:449
+#: charpick/charpick.c:450
 msgid ""
 "Gnome Panel applet for selecting strange characters that are not on my "
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
@@ -475,7 +464,7 @@ msgstr "Numero di colonne di pulsanti:"
 
 #. Size
 #: charpick/properties.c:254 diskusage/properties.c:365
-#: mini-commander/src/preferences.c:596 tickastat/properties.c:500
+#: mini-commander/src/preferences.c:611 tickastat/properties.c:500
 msgid "Size"
 msgstr "Dimensione"
 
@@ -494,24 +483,40 @@ msgstr ""
 msgid "Default List"
 msgstr "Lista predefinita"
 
-#: charpick/properties.c:330
+#: charpick/properties.c:329
 msgid "Character Picker Settings"
 msgstr "Impostazioni Selettore Caratteri"
 
-#: clockmail/clockmail.c:62 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
-#: tickastat/main.c:190
+#: clipboard/clipboard.c:181
+msgid "Clipboard Applet"
+msgstr "Applet blocco note"
+
+#: clipboard/clipboard.c:183
+msgid "Copyright (C) 1999"
+msgstr "Copyright (C) 1999"
+
+#: clipboard/clipboard.c:185
+msgid ""
+"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
+"list. Released under GNU General Public Licence."
+msgstr ""
+"Applet del Pannello Gnome per copiare e gestire le selezioni tramite una "
+"lista.Rilasciato sotto la Licenza Pubblica Generale GNU."
+
+#: clockmail/clockmail.c:63 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
+#: tickastat/main.c:191
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 
-#: clockmail/clockmail.c:65
+#: clockmail/clockmail.c:66
 msgid "Clock and Mail Notify Applet"
 msgstr "Applet Orologio e Notifica della Posta"
 
-#: clockmail/clockmail.c:66 jbc/jbc-applet.c:56
+#: clockmail/clockmail.c:67 jbc/jbc-applet.c:57
 msgid "(C) 1999"
 msgstr "(C) 1999"
 
-#: clockmail/clockmail.c:68
+#: clockmail/clockmail.c:69
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Basic digital clock with date in a tooltip. Optional 12/24 time display. "
@@ -523,26 +528,26 @@ msgstr ""
 "in formato 12/24 opzionale.  La lettera lampeggia per ogni mail non letta, o "
 "solo brevemente quando nuova posta � arrivata."
 
-#: clockmail/clockmail.c:143
+#: clockmail/clockmail.c:144
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %b %d"
 
-#: clockmail/clockmail.c:150
+#: clockmail/clockmail.c:151
 msgid " (GMT)"
 msgstr " (GMT)"
 
-#: clockmail/clockmail.c:156
+#: clockmail/clockmail.c:157
 #, c-format
 msgid " (GMT %+d)"
 msgstr " (GMT %+d)"
 
 #. add default theme
-#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:150
+#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:151
 #: sound-monitor/properties.c:166
 msgid "None (default)"
 msgstr "Nessuno (default) "
 
-#: clockmail/properties.c:278
+#: clockmail/properties.c:278 odometer/properties.c:228
 msgid "Themes:"
 msgstr "Temi:"
 
@@ -550,7 +555,7 @@ msgstr "Temi:"
 msgid "ClockMail Settings"
 msgstr "Impostazioni ClockMail"
 
-#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:509
+#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:524
 msgid "Clock"
 msgstr "Orologio"
 
@@ -586,24 +591,40 @@ msgstr "Dopo un click, esegui:"
 msgid "Theme file (directory):"
 msgstr "File del tema (directory):"
 
-#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:333
+#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:335
 #: sound-monitor/properties.c:482
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: diskusage/diskusage.c:766
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:175
+#, fuzzy
+msgid "CPU/Mem Usage Applet"
+msgstr "Applet Utilizzo del disco"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:176
+#, fuzzy
+msgid "(c) 1997 the Free Software Foundation"
+msgstr "(C) 1997 Free Software Foundation"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:178
+msgid ""
+"The CPU/Mem usage applet displays your system resources with 3 colorful "
+"stacked bar graphs (processor, memory, swap)"
+msgstr ""
+
+#: diskusage/diskusage.c:767
 msgid "File Systems"
 msgstr "File system"
 
-#: diskusage/diskusage.c:820
+#: diskusage/diskusage.c:821
 msgid "File System Changed!\n"
 msgstr "Il file system � cambiato!\n"
 
-#: diskusage/diskusage.c:988
+#: diskusage/diskusage.c:989
 msgid "Disk Usage Applet"
 msgstr "Applet Utilizzo del disco"
 
-#: diskusage/diskusage.c:991
+#: diskusage/diskusage.c:992
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Monitors the amount of space in use and available on your disk drives."
@@ -611,11 +632,11 @@ msgstr ""
 "Rilasciato sotto la GNU General Public License.\n"
 "Contrllo costante dello spazio utilizzato/disponibile sulle memorie di massa."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1079 drivemount/drivemount.c:675
+#: diskusage/diskusage.c:1081 drivemount/drivemount.c:676
 msgid "Browse..."
 msgstr "Sfoglia..."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1087
+#: diskusage/diskusage.c:1089
 msgid "Update..."
 msgstr "Aggiorna..."
 
@@ -655,11 +676,11 @@ msgstr "Carattere:"
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr "Impostazioni Utilizzo del disco"
 
-#: drivemount/drivemount.c:127
+#: drivemount/drivemount.c:128
 msgid "Drive Mount Applet"
 msgstr "Applet per montaggio dischi"
 
-#: drivemount/drivemount.c:130
+#: drivemount/drivemount.c:131
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -668,19 +689,19 @@ msgstr ""
 "Rilasciato sotto la GNU General Public License.\n"
 "Monta e smonta le periferiche a disco."
 
-#: drivemount/drivemount.c:355
+#: drivemount/drivemount.c:356
 msgid " mounted"
 msgstr " montato"
 
-#: drivemount/drivemount.c:359
+#: drivemount/drivemount.c:360
 msgid " not mounted"
 msgstr " non montato"
 
-#: drivemount/drivemount.c:467
+#: drivemount/drivemount.c:468
 msgid "\" reported:\n"
 msgstr "\" ha riportato:\n"
 
-#: drivemount/drivemount.c:469
+#: drivemount/drivemount.c:470
 msgid ""
 "Drivemount command failed.\n"
 "\""
@@ -688,7 +709,7 @@ msgstr ""
 "Comando per il montaggio del drive fallito.\n"
 "\""
 
-#: drivemount/drivemount.c:685
+#: drivemount/drivemount.c:686
 msgid "Eject"
 msgstr "Espelli"
 
@@ -749,7 +770,7 @@ msgstr "Seleziona l'icona per lo smontato"
 msgid "Custom icon for not mounted:"
 msgstr "Icona personalizzata per il non montato:"
 
-#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:284
+#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:285
 msgid "Scale size to panel"
 msgstr "Ridimensiona in base al pannello"
 
@@ -765,7 +786,7 @@ msgstr "Hai vinto!"
 msgid "Fifteen sliding pieces"
 msgstr "Fifteen (quindici)"
 
-#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:206
+#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:207
 msgid "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 msgstr "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 
@@ -777,27 +798,27 @@ msgstr ""
 "Il gioco preferito da Sam Lloyd, in esclusiva nel Pannello Gnome per il tuo "
 "divertimento.  Perdita di produttivit� garantita."
 
-#: fifteen/fifteen.c:339
+#: fifteen/fifteen.c:340
 msgid "Can't create fifteen applet!"
 msgstr "Impossibile creare applet Fifteen!"
 
-#: fifteen/fifteen.c:354
+#: fifteen/fifteen.c:355
 msgid "Scramble pieces"
 msgstr "Mischia i pezzi"
 
-#: geyes/geyes.c:230
+#: geyes/geyes.c:231
 msgid "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 msgstr "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 
-#: geyes/geyes.c:239
+#: geyes/geyes.c:240
 msgid "gEyes"
 msgstr "gEyes"
 
-#: geyes/geyes.c:240
+#: geyes/geyes.c:241
 msgid "Copyright (C) 1999 Dave Camp"
 msgstr "Copyright (C) 1998 Dave Camp"
 
-#: geyes/geyes.c:242
+#: geyes/geyes.c:243
 msgid "A goofy little xeyes clone for the GNOME panel."
 msgstr "Due piccoli buffi occhi, un clone di Xeyes per il pannello di Gnome"
 
@@ -813,53 +834,24 @@ msgstr "Impostazioni di gEyes"
 msgid "Themes"
 msgstr "Temi"
 
-#: gkb/gkb.c:91
-msgid "Browse"
-msgstr "Sfoglia"
-
-#: gkb/gkb.c:348
-msgid "GKB Properties"
-msgstr "Propriet� GKB"
-
-#: gkb/gkb.c:360
-msgid "Flag One"
-msgstr "Bandiera Uno"
-
-#: gkb/gkb.c:392
-msgid "Flag Two"
-msgstr "Bandiera Due"
-
-#: gkb/gkb.c:420
-msgid "Program"
-msgstr "Programma"
-
-#: gkb/gkb.c:430
-msgid "Xkb"
-msgstr "Xkb"
-
-#: gkb/gkb.c:434
-msgid "Xmodmap"
-msgstr "Xmodmap"
-
-#: gkb/gkb.c:445
-msgid "Menu"
-msgstr "Menu"
-
-#: gkb/gkb.c:566
-msgid "The GNOME KeyBoard Applet"
+#: gkb-new/gkb.c:319
+#, fuzzy
+msgid "The GNOME KeyBoard Switcher Applet"
 msgstr "Applet Gnome per la tastiera"
 
-#: gkb/gkb.c:568
-msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
+#: gkb-new/gkb.c:321
+#, fuzzy
+msgid "(C) 1998-2000 LSC - Linux Support Center"
 msgstr "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 
-#: gkb/gkb.c:570
+#: gkb-new/gkb.c:323
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
-"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
-"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
-"to CVS.So long, and thanks for all the fish.\n"
-"Thanks for Balazs Nagy (Kevin)<julian7@kva.hu> for minor help."
+"This applet switches between keyboard maps. It uses setxkbmap, or xmodmap.\n"
+"Mail me your flag, please (60x40 size), I will put it to CVS.\n"
+"So long, and thanks for all the fish.\n"
+"Thanks for Balazs Nagy (Kevin) <julian7@kva.hu> for his help and Emese "
+"Kovacs <emese@eik.bme.hu> for her solidarity."
 msgstr ""
 "Questo applet seleziona la mappa della tastiera.  Niente pi�.  Usa "
 "setxkbmap, o xmodmap.  Il sito principale di questo applet � stato "
@@ -868,6 +860,44 @@ msgstr ""
 "e grazie per tutto il pesce.\n"
 "Ringraziamenti a Balazs Nagy (Kevin) <julian7@kva.hu> qualche piccolo aiuto."
 
+#: gkb-new/gkb.c:334
+msgid "GKB Home Page (http://projects.gnome.hu/gkb)"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:303
+msgid "Keymap name"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:329
+msgid "Keymap control"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:342
+msgid "New keymap"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:355
+#, fuzzy
+msgid "Delete this keymap"
+msgstr "Cancella nota"
+
+#: gkb-new/prop.c:380
+msgid "Keymap icon"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:407
+#, fuzzy
+msgid "Iconpath"
+msgstr "Icona:"
+
+#: gkb-new/prop.c:429
+msgid "Full command"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:486
+msgid "GKB Properties"
+msgstr "Propriet� GKB"
+
 #: gnotes/gnote.c:225
 msgid "Raise Note"
 msgstr "Alza nota"
@@ -884,11 +914,11 @@ msgstr "Nascondi nota"
 msgid "Delete Note"
 msgstr "Cancella nota"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:101
+#: gnotes/gnotes_applet.c:102
 msgid "GNotes!"
 msgstr "GNotes!"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:102
+#: gnotes/gnotes_applet.c:103
 msgid ""
 "Copyright (C) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com> \n"
 "Copyright (C) 1999 dres <dres@debian.org>"
@@ -896,27 +926,27 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com>\n"
 "Copyright (C) 1999 dres <dres@debian.org>"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:104
+#: gnotes/gnotes_applet.c:105
 msgid "Create sticky notes on your screen."
 msgstr "Crea delle nota per appunti sullo schermo."
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:168
+#: gnotes/gnotes_applet.c:171
 msgid "Can't create GNotes applet!"
 msgstr "Impossibile creare applet GNotes!"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:190
+#: gnotes/gnotes_applet.c:183
 msgid "Raise Notes"
 msgstr "Alza le note"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:192
+#: gnotes/gnotes_applet.c:185
 msgid "Lower Notes"
 msgstr "Abbassa le note"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:194
+#: gnotes/gnotes_applet.c:187
 msgid "Hide Notes"
 msgstr "Nascondi note"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:196
+#: gnotes/gnotes_applet.c:189
 msgid "Show Notes"
 msgstr "Visualizza note"
 
@@ -935,11 +965,23 @@ msgstr "Lista predefinita"
 msgid "Default Width"
 msgstr "Lista predefinita"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:179
+#: gweather/gweather-about.c:41
+msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
+msgstr "Copyright (C) 1999 S. Papadimitriou"
+
+#: gweather/gweather-about.c:43
+msgid ""
+"GNOME weather monitor applet.\n"
+"Web: http://gweather.dhs.org/"
+msgstr ""
+"Applet Gnome per il meteo.\n"
+"Web: http://gweather.dhs.org/"
+
+#: gweather/gweather-applet.c:181
 msgid "Cannot create applet!\n"
 msgstr "Impossibile creare l'applet!\n"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:187
+#: gweather/gweather-applet.c:189
 msgid "Update"
 msgstr "Aggiorna"
 
@@ -1105,18 +1147,6 @@ msgstr "Rete"
 msgid "Location"
 msgstr "Posizione"
 
-#: gweather/gweather-about.c:41
-msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
-msgstr "Copyright (C) 1999 S. Papadimitriou"
-
-#: gweather/gweather-about.c:43
-msgid ""
-"GNOME weather monitor applet.\n"
-"Web: http://gweather.dhs.org/"
-msgstr ""
-"Applet Gnome per il meteo.\n"
-"Web: http://gweather.dhs.org/"
-
 #: gweather/weather.c:137
 msgid "Variable"
 msgstr "Variabile"
@@ -2299,11 +2329,11 @@ msgstr "Sconosciuto"
 msgid "Retrieval failed"
 msgstr "Dati non disponibili"
 
-#: jbc/jbc-applet.c:54
+#: jbc/jbc-applet.c:55
 msgid "Jon's Binary Clock"
 msgstr "Orologio Binario di Jon"
 
-#: jbc/jbc-applet.c:58
+#: jbc/jbc-applet.c:59
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Displays time in Binary Coded Decimal\n"
@@ -2313,19 +2343,19 @@ msgstr ""
 "Visualizza l'ora in BCD.\n"
 "http://snoopy.net/~jon/jbc."
 
-#: life/life.c:204
+#: life/life.c:205
 msgid "The Game of Life"
 msgstr "Il gioco della vita"
 
-#: life/life.c:208
+#: life/life.c:209
 msgid "A complete waste of perfectly good CPU cycles."
 msgstr "Un completo spreco di perfetti cicli macchina."
 
-#: life/life.c:259
+#: life/life.c:261
 msgid "Can't create life applet!"
 msgstr "Impossibile creare applet Life!"
 
-#: life/life.c:278
+#: life/life.c:280
 msgid "Randomize"
 msgstr "Casuale"
 
@@ -2380,15 +2410,17 @@ msgid "no /bin/sh"
 msgstr "/bin/sh inesistente"
 
 #: mini-commander/src/command_line.c:87 mini-commander/src/command_line.c:107
+#: mini-commander/src/terminal.c:83 mini-commander/src/terminal.c:103
 msgid "end of history list"
 msgstr "fine lista input."
 
 #. enter pressed -> exec command
 #: mini-commander/src/command_line.c:117 mini-commander/src/exec.c:63
+#: mini-commander/src/terminal.c:113
 msgid "starting..."
 msgstr "avvio..."
 
-#: mini-commander/src/command_line.c:146
+#: mini-commander/src/command_line.c:146 mini-commander/src/terminal.c:142
 msgid "autocompleted"
 msgstr "completato automaticamente."
 
@@ -2462,97 +2494,97 @@ msgstr "data attivata"
 msgid "clock off"
 msgstr "orologio disattivato"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:454
+#: mini-commander/src/preferences.c:456 mini-commander/src/preferences.c:458
 msgid "saving prefs..."
 msgstr "Agg. impostazioni..."
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:499
+#: mini-commander/src/preferences.c:514
 msgid "Mini-Commander Properties"
 msgstr "Propriet� del Mini-Commander"
 
 #. show time check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:517
+#: mini-commander/src/preferences.c:532
 msgid "Show time"
 msgstr "Visualizza ora"
 
 #. show date check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:529
+#: mini-commander/src/preferences.c:544
 msgid "Show date"
 msgstr "Visualizza data"
 
 #. appearance frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:542
+#: mini-commander/src/preferences.c:557
 msgid "Appearance"
 msgstr "Aspetto"
 
 #. show handle check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:550
+#: mini-commander/src/preferences.c:565
 msgid "Show handle"
 msgstr "Mostra gestore"
 
 #. show frame check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:562
+#: mini-commander/src/preferences.c:577
 msgid "Show frame"
 msgstr "Mostra cornice"
 
 #. auto complete frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:576
+#: mini-commander/src/preferences.c:591
 msgid "Auto Completion"
 msgstr "Auto-completamento."
 
 #. show history autocomplete
-#: mini-commander/src/preferences.c:584
+#: mini-commander/src/preferences.c:599
 msgid "Enable history based auto completion"
 msgstr "Abilita auto-completamento in base alla lista"
 
 #. applet width
-#: mini-commander/src/preferences.c:608
+#: mini-commander/src/preferences.c:623
 msgid "Applet width:"
 msgstr "Larghezza applet:"
 
 #. applet height
-#: mini-commander/src/preferences.c:637
+#: mini-commander/src/preferences.c:652
 msgid "Applet height:"
 msgstr "Altezza applet:"
 
 #. cmd line height
-#: mini-commander/src/preferences.c:666
+#: mini-commander/src/preferences.c:681
 msgid "Command line height:"
 msgstr "Altezza linea di comando:"
 
 #. fg
-#: mini-commander/src/preferences.c:718
+#: mini-commander/src/preferences.c:733
 msgid "Command line foreground:"
 msgstr "Colore della linea di comando:"
 
 #. bg
-#: mini-commander/src/preferences.c:753
+#: mini-commander/src/preferences.c:768
 msgid "Command line background:"
 msgstr "Sfondo della linea di comando:"
 
 #. prefix
-#: mini-commander/src/preferences.c:813
+#: mini-commander/src/preferences.c:828
 #, c-format
 msgid "Regex %.2d:"
 msgstr "Prefisso %.2d:"
 
 #. command
-#: mini-commander/src/preferences.c:831
+#: mini-commander/src/preferences.c:846
 #, c-format
 msgid "   Macro %.2d:"
 msgstr "   Macro %.2d:"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:850
+#: mini-commander/src/preferences.c:865
 msgid "Macros"
 msgstr "Macro"
 
 #. probably should die more gracefully
-#: mixer/mixer.c:126
+#: mixer/mixer.c:127
 #, c-format
 msgid "Couldn't open mixer device %s\n"
 msgstr "Impossibile aprire il dispositivo mixer %s\n"
 
-#: mixer/mixer.c:140
+#: mixer/mixer.c:141
 msgid ""
 "warning: this version of gmix was compiled with a different version of\n"
 "soundcard.h.\n"
@@ -2560,34 +2592,34 @@ msgstr ""
 "Attenzione: questa versione di gmix � stata compilata \n"
 "con una diversa versione di soundcard.h.\n"
 
-#: mixer/mixer.c:481
+#: mixer/mixer.c:482
 msgid "Main Volume and Mute"
 msgstr "Volume principale e muto"
 
-#: mixer/mixer.c:612
+#: mixer/mixer.c:613
 msgid "Mixer Applet"
 msgstr "Applet Mixer"
 
-#: mixer/mixer.c:613
+#: mixer/mixer.c:614
 msgid "(c) 1998 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1998 the Free Software Foundation"
 
-#: mixer/mixer.c:615
+#: mixer/mixer.c:616
 msgid ""
 "The mixer applet gives you instant access to setting the master volume level "
 "on your soundcard device"
 msgstr ""
 
-#: mixer/mixer.c:750
+#: mixer/mixer.c:752
 #, fuzzy
 msgid "Run Audio Mixer..."
 msgstr "Esegui gmix..."
 
-#: modemlights/modemlights.c:115
+#: modemlights/modemlights.c:116
 msgid "Modem Lights Applet"
 msgstr "Applet Modem Lights"
 
-#: modemlights/modemlights.c:118
+#: modemlights/modemlights.c:119
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "A modem status indicator and dialer.\n"
@@ -2598,7 +2630,7 @@ msgstr ""
 "connessioni dial-up.  Le luci, in ordine dall'alto o da sinistra, solo RX e "
 "TX."
 
-#: modemlights/modemlights.c:421
+#: modemlights/modemlights.c:422
 msgid ""
 "You are currently connected.\n"
 "Do you want to disconnect?"
@@ -2606,15 +2638,15 @@ msgstr ""
 "Attualmente il modem � connesso.\n"
 "Disconnetterlo?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:436
+#: modemlights/modemlights.c:437
 msgid "Do you want to connect?"
 msgstr "Effettuare la connessione?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:458
+#: modemlights/modemlights.c:459
 msgid "not connected"
 msgstr "non connesso"
 
-#: modemlights/modemlights.c:1233
+#: modemlights/modemlights.c:1236
 msgid "Help..."
 msgstr "Aiuto.."
 
@@ -2692,107 +2724,139 @@ msgstr ""
 "Rilasciato sotto la GNU General Public License.\n"
 "Monta e smonta le periferiche a disco."
 
-#: multiload/cpuload.c:74 multiload/main.c:212
+#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:220
 msgid "CPU Load"
 msgstr "Carico CPU"
 
-#: multiload/cpuload.c:88 multiload/memload.c:88 multiload/swapload.c:88
+#: multiload/cpuload.c:88 multiload/loadavg.c:163 multiload/memload.c:91
+#: multiload/netload.c:87 multiload/swapload.c:91
 msgid "Default Properties..."
 msgstr "Propriet�..."
 
-#: multiload/cpuload.c:102 multiload/memload.c:102 multiload/swapload.c:102
+#: multiload/cpuload.c:102 multiload/loadavg.c:177 multiload/memload.c:105
+#: multiload/netload.c:101 multiload/swapload.c:105
 msgid "Run gtop..."
 msgstr "Avvia gtop..."
 
+#: multiload/loadavg.c:27
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 1 minute"
+msgstr "Soglia di carica bassa:"
+
+#: multiload/loadavg.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 5 minutes"
+msgstr "Soglia di carica bassa:"
+
+#: multiload/loadavg.c:29
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 15 minutes"
+msgstr "Soglia di carica bassa:"
+
+#: multiload/loadavg.c:103
+#, fuzzy
+msgid "Load Average Applet"
+msgstr "Carico medio"
+
+#: multiload/loadavg.c:106
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Load Average Meter Applet."
+msgstr ""
+"Rilasciato sotto la GNU General Public License.\n"
+"Monta e smonta le periferiche a disco."
+
+#: multiload/loadavg.c:134 multiload/loadavg.c:146 multiload/main.c:236
+msgid "Load Average"
+msgstr "Carico medio"
+
 #: multiload/load-graph.c:35 multiload/load-graph.c:53
 msgid "Load Graph"
 msgstr "Grafico del carico"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Speed:"
 msgstr "Velocit�:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Size:"
 msgstr "Dimensione:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Maximum:"
 msgstr "Massimo:"
 
-#: multiload/load-graph.c:806
+#: multiload/load-graph.c:805
 msgid "Use default properties"
 msgstr "Utilizza impostazioni predefinite"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "User"
 msgstr "Utente"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Nice"
 msgstr "Nice"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Idle"
 msgstr "Inattivit�"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:40
 msgid "Other"
 msgstr "Altro"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Shared"
 msgstr "Condivisa"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Buffers"
 msgstr "Buffer"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Free"
 msgstr "Libera"
 
-#: multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Used"
 msgstr "Usata"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "SLIP"
 msgstr "SLIP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "PPP"
 msgstr "PPP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "ETH"
 msgstr "ETH"
 
-#: multiload/main.c:216 multiload/memload.c:74
+#: multiload/main.c:224 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
 msgid "Memory Load"
 msgstr "Carico memoria"
 
-#: multiload/main.c:220 multiload/swapload.c:74
+#: multiload/main.c:228 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
 msgid "Swap Load"
 msgstr "Carico swap"
 
-#: multiload/main.c:224
+#: multiload/main.c:232 multiload/netload.c:73
 msgid "Net Load"
 msgstr "Carico di rete"
 
-#: multiload/main.c:228
-msgid "Load Average"
-msgstr "Carico medio"
-
-#: multiload/memload.c:43
+#: multiload/memload.c:44
 msgid "Memory Load Applet"
 msgstr "Applet Carico memoria"
 
-#: multiload/memload.c:46
+#: multiload/memload.c:47
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -2802,11 +2866,31 @@ msgstr ""
 "Rilasciato sotto la GNU General Public License.\n"
 "Monta e smonta le periferiche a disco."
 
-#: multiload/swapload.c:43
+#: multiload/netload.c:42
+#, fuzzy
+msgid "Network Load Applet"
+msgstr "Applet Carico memoria"
+
+#: multiload/netload.c:45
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Network Load Meter Applet."
+msgstr ""
+"Rilasciato sotto la GNU General Public License.\n"
+"Monta e smonta le periferiche a disco."
+
+#: multiload/netload.c:117
+#, fuzzy
+msgid "Network Load"
+msgstr "Carico di rete"
+
+#: multiload/swapload.c:44
 msgid "Swap Load Applet"
 msgstr "Applet Carico swap"
 
-#: multiload/swapload.c:46
+#: multiload/swapload.c:47
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -2817,15 +2901,15 @@ msgstr ""
 "Monta e smonta le periferiche a disco."
 
 # (Traduzione libera, ma dovrebbe andare bene nel contesto.)
-#: odometer/odo.c:140
+#: odometer/odo.c:141
 msgid "Odometer"
 msgstr "Contachilometri"
 
-#: odometer/odo.c:142
+#: odometer/odo.c:143
 msgid "(C) 1999 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1999 Free Software Foundation"
 
-#: odometer/odo.c:144
+#: odometer/odo.c:145
 msgid ""
 "a GNOME applet that tracks and measures the movements of your mouse pointer "
 "across the desktop."
@@ -2833,43 +2917,43 @@ msgstr ""
 "Un applet per Gnome per tenere traccia e misurare lo spostamento del cursore "
 "del mouse sullo schermo."
 
-#: odometer/odo.c:639
+#: odometer/odo.c:642
 msgid "Can't create odometer applet!"
 msgstr "Impossibile creare applet Odometer!"
 
-#: odometer/odo.c:655
+#: odometer/odo.c:658
 msgid "Reset"
 msgstr "Ripristina"
 
-#: odometer/properties.c:243
+#: odometer/properties.c:244
 msgid "Odometer setting"
 msgstr "Opzioni Odometer"
 
-#: odometer/properties.c:254
+#: odometer/properties.c:255
 msgid "Use Metric"
 msgstr "Usa la metrica"
 
-#: odometer/properties.c:260
+#: odometer/properties.c:261
 msgid "auto_reset"
 msgstr "auto_reset"
 
-#: odometer/properties.c:266 tickastat/mod_news.c:1251
+#: odometer/properties.c:267 tickastat/mod_news.c:1251
 msgid "enabled"
 msgstr "abilitato"
 
-#: odometer/properties.c:272
+#: odometer/properties.c:273
 msgid "Digits number"
 msgstr "Numeri presenti"
 
-#: odometer/properties.c:307
+#: odometer/properties.c:308
 msgid "Theme file :"
 msgstr "File del tema :"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:63
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:64
 msgid "The QuickLaunch Applet"
 msgstr "Applet QuickLaunch"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:65
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:66
 msgid ""
 "This applet adds some pretty small icons for your launchers to your panel, "
 "like the windowish QuickLaunch toolbar, avoiding that annoying huge GNOME "
@@ -2878,11 +2962,11 @@ msgstr ""
 "Questa applet aggiunge piccole icone di avvio al pannello, evitando\n"
 "pulsanti grandi."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:131
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:132
 msgid "Launcher Properties"
 msgstr "Propriet� Launcher"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:240
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:241
 msgid ""
 "drop launchers from\n"
 "the menu here"
@@ -2890,25 +2974,25 @@ msgstr ""
 "trascina i pulsanti \n"
 "dal menu qui sopra"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:280
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:281
 msgid "Launcher properties..."
 msgstr "Propriet� Launcher..."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:292
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:293
 msgid "Delete launcher"
 msgstr "Elimina Launcher"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:399
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:400
 #, c-format
 msgid "File '%s' does not exist"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:408
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:409
 #, c-format
 msgid "Don't know how to make a launcher out of: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:476
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:477
 msgid ""
 "Cannot create directory:\n"
 "~/.gnome/quicklaunch.\n"
@@ -2918,15 +3002,15 @@ msgstr ""
 "~/.gnome/quicklaunc.\n"
 "Operazione annullata"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:47
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:48
 msgid "Screen-Shooter Applet"
 msgstr "Applet per gli screen-shot"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:49
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
 msgid "Copyright (C) 1999 Tom Gilbert"
 msgstr "Copyright (C) 1999 Tom Gilbert"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:51
 msgid ""
 "A useful little screengrabber.\n"
 "The left/top button allows you to grab either:\n"
@@ -2936,57 +3020,57 @@ msgid ""
 "Share and Enjoy ;)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:60
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:61
 msgid "Visit the author's Website"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:388
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:389
 msgid "Screen-Shooter Settings"
 msgstr "Impostazioni Screen-Shooter"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:394
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:395
 msgid "Capture WM decorations when grabbing a window"
 msgstr "Cattura le decorazioni del gestore di finestre"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:398
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:399
 msgid "Give audio feedback using the keyboard bell"
 msgstr "Fornisci informazioni audio utilizzando l'altoparlante "
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:403
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:404
 msgid "Display Spurious Options (I got carried away)"
 msgstr "Mostra opzioni spurie"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:411
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:412
 msgid "Delay (seconds) before taking shot (only for entire desktop shots)"
 msgstr "Ritardo (secondi) prima di effettuare lo screen-shot"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:416
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:417
 msgid "Compressed Quality (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 "Qualit� della compressione (JPEG/MIFF/PNG) Alta: buona qualit�/file grande"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:427
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:428
 msgid "Create monochrome image"
 msgstr "Crea immagine monocromatica"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:430
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:431
 msgid "Invert colours in image"
 msgstr "Inverti i colori nell'immagine"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:446
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:447
 msgid "Directory to save images in:"
 msgstr "Cartella dove salvare i file delle immagini:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:470
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:471
 msgid "Image filename:"
 msgstr "Nome del file dell'immagine:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:485
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:486
 msgid "Show expanded filename"
 msgstr "Mostra nomi dei file completi"
 
 #. The % sign screws over xgettext ;)
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:507
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:508
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Filetype is determined from filename suffix.\n"
@@ -3004,41 +3088,41 @@ msgid ""
 "- compressing pngs takes longer at higher ratios, but is still lossless"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:523
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:524
 msgid "View screenshot after saving it"
 msgstr "Visualizza immagine dopo la cattura"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:530
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:531
 msgid "App to use for displaying screenshots:"
 msgstr "Applicazione per la visualizzazione delle immagini:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:545
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:546
 msgid "Files, Apps"
 msgstr "File, Applicazioni"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:553
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:554
 msgid "Create thumbnail of image too"
 msgstr "Crea anche una piccola anteprima dell'immagine"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:557
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:558
 msgid "Thumbnail Size (percentage of original)"
 msgstr "Dimensione anteprima (percentuale rispetto all'originale)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:562
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:563
 msgid ""
 "Thumbnail compression (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 "Compressione della anteprima (JPEG/MIFF/PNG) Alta: buona qualita/file grande"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:572
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:573
 msgid "Prefix to attach to thumbnail filename:"
 msgstr "Prefisso per i file di anteprima:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:600
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:601
 msgid "Use high-quality intermediate for generating thumbnail"
 msgstr "Utilizza un mediatore di alta qualita per generare le anteprime"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:609
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:610
 msgid ""
 "(This'll chug loads of CPU, but will prevent compressing the image twice if "
 "a\n"
@@ -3048,11 +3132,11 @@ msgid ""
 "speed and don't mind imperfection in your thumbnails."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:616
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:617
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Anteprime"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:639
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:640
 msgid ""
 "All post-processing, frill and spurious options will chug more CPU than a\n"
 "simple screenshot, due to the creation and then conversion of an "
@@ -3060,72 +3144,72 @@ msgid ""
 "image. Intensive operations may take some time on less spiffy CPUs."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:650
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:651
 msgid "Normalize image (Span full range of color values to enhance contrast)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:654
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:655
 msgid "Equalize image (Perform histogram equalization)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:662
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:663
 msgid "Enhance image (reduce noise)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:665
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:666
 msgid "Despeckle Image (reduce spots)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:669
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:670
 msgid "Sharpen Image by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:674
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:675
 msgid "Rotate image clockwise by how many degrees?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:679
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:680
 msgid "Adjust gamma"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:682
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:683
 msgid "Gamma value"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:689
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:690
 msgid "Post Processing"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:697
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:698
 msgid "Create frame around image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:701
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:702
 msgid "Frame Width (pixels)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:709
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:710
 msgid "Mirror image vertically"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:711
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:712
 msgid "Mirror image horizontally"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:714
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:715
 msgid "Emboss image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:726
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:727
 msgid ""
 "When finished, send image and thumbnail filenames to script/program below"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:734
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:735
 msgid "Script or program to launch:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:755
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:756
 msgid ""
 "Script/program will be launched after image creation with the image "
 "filenames\n"
@@ -3135,113 +3219,113 @@ msgid ""
 "An example script should've been included in the tarball, or at my website."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:764
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:765
 msgid "Frills"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:773
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:774
 msgid "Blur image"
 msgstr "Sfuma immagine"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:776
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:777
 msgid "Blur image by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:780
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:781
 msgid "Create Charcoal Effect"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:784
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:785
 msgid "Charcoal by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:788
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:789
 msgid "Find Edges in Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:792
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:793
 msgid "Find edges by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:796
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:797
 msgid "Implode Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:800
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:801
 msgid "Implode by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:805
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:806
 msgid "Spurious"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:813
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:814
 msgid "Create Painted Effect"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:817
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:818
 msgid "Paint what radius around each pixel?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:821
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:822
 msgid "Solarise Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:825
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:826
 msgid "Solarize factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:829
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:830
 msgid "Spread image pixels"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:833
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:834
 msgid "Radius to around each pixel to spread?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:837
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:838
 msgid "Swirl pixels. My favorite :-)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:841
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:842
 msgid "Radius to swirl pixels around?)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:845
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:846
 msgid "Spurious 2"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:962
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:965
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:968
 msgid "Grab a shot of a specific window or area"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:963
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:966
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:969
 msgid "Grab a shot of your entire desktop"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1126
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1129
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the directory box\n"
 "Screenshot aborted"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1142
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1145
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box\n"
 "Screenshot aborted"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1492
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1495
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1504
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1507
 #, c-format
 msgid ""
 "The specified filename:\n"
@@ -3321,7 +3405,7 @@ msgstr "Creazione directory utente: %s\n"
 msgid "Unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "Impossibile creare directory utente: %s\n"
 
-#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:187
+#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:188
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr "%d.%d.%d"
@@ -3378,7 +3462,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound Monitor Applet"
 msgstr "Applet di Controllo di Esound"
 
-#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:194
+#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:195
 msgid "(C) 1999 John Ellis"
 msgstr ""
 
@@ -3464,36 +3548,36 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor sound input (only use if sound card is FULL DUPLEX)"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:45
+#: tickastat/main.c:46
 msgid "Tick-a-Stat event log"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:128
+#: tickastat/main.c:129
 msgid "%Y%m%d-%H-%M-%S"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:130
+#: tickastat/main.c:131
 msgid "%m-%d-%Y %H:%M:%S"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:193
+#: tickastat/main.c:194
 msgid "Tick-a-Stat"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:196
+#: tickastat/main.c:197
 msgid "A ticker to display various information and statistics.\n"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:288
+#: tickastat/main.c:289
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "impossibile creare directory utente: %s\n"
 
-#: tickastat/main.c:328
+#: tickastat/main.c:329
 msgid "The unique information and status ticker."
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:339
+#: tickastat/main.c:340
 msgid "Event log..."
 msgstr ""
 
@@ -3528,6 +3612,10 @@ msgstr ""
 msgid "Path to monitor:"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_coredump.c:621
+msgid "Core dump catcher"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_coredump.c:622
 msgid ""
 "This module monitors a path for core dumps, if one is\n"
@@ -3580,6 +3668,11 @@ msgstr ""
 msgid "Alert options"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_loadavg.c:780
+#, fuzzy
+msgid "Load average monitor"
+msgstr "Carico medio"
+
 #: tickastat/mod_loadavg.c:781
 msgid ""
 "This module monitors the system load average,\n"
@@ -3658,6 +3751,10 @@ msgstr "data"
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_news.c:1497
+msgid "News and information ticker"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_news.c:1498
 msgid "This module can display news and other information."
 msgstr ""
@@ -3694,13 +3791,18 @@ msgstr ""
 msgid "Show pop up dialog for new lines."
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_tail.c:561
+#, fuzzy
+msgid "File tailer"
+msgstr "File system"
+
 #: tickastat/mod_tail.c:562
 msgid ""
 "This module monitors a file for appended text,\n"
 " and prints it. Useful for log files."
 msgstr ""
 
-#: tickastat/mod_test.c:126
+#: tickastat/mod_test.c:126 tickastat/mod_test.c:218
 msgid "Test Module"
 msgstr "Modo di prova"
 
@@ -3745,11 +3847,11 @@ msgstr "Altezza:"
 msgid "Use panel size hint"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:62
+#: webcontrol/webcontrol.c:63
 msgid "The Web Browser Controller"
 msgstr "Telecomando del Web Browser"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:66
+#: webcontrol/webcontrol.c:67
 msgid ""
 "This applet currently sends getURL commands to netscape throught the -remote "
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
@@ -3759,31 +3861,31 @@ msgstr ""
 "in futuro."
 
 #. create the widget we are going to put on the applet
-#: webcontrol/webcontrol.c:132
+#: webcontrol/webcontrol.c:133
 msgid "Url:"
 msgstr "Url:"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:135
+#: webcontrol/webcontrol.c:136
 msgid "Clear"
 msgstr "Cancella"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:151
+#: webcontrol/webcontrol.c:152
 msgid "Launch new window"
 msgstr "Nuova finestra"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:238
+#: webcontrol/webcontrol.c:239
 msgid "WebControl Properties"
 msgstr "Propriet� del Telecomando Web"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:243
+#: webcontrol/webcontrol.c:244
 msgid "Display URL label"
 msgstr "Visualizza URL"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:252
+#: webcontrol/webcontrol.c:253
 msgid "Display \"launch new window\" option"
 msgstr "Visualizza l'opzione \"nuova finestra\""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:265
+#: webcontrol/webcontrol.c:266
 msgid "Look"
 msgstr "Guarda"
 
@@ -3806,5 +3908,26 @@ msgstr ""
 msgid "whereami_applet"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Browse"
+#~ msgstr "Sfoglia"
+
+#~ msgid "Flag One"
+#~ msgstr "Bandiera Uno"
+
+#~ msgid "Flag Two"
+#~ msgstr "Bandiera Due"
+
+#~ msgid "Program"
+#~ msgstr "Programma"
+
+#~ msgid "Xkb"
+#~ msgstr "Xkb"
+
+#~ msgid "Xmodmap"
+#~ msgstr "Xmodmap"
+
+#~ msgid "Menu"
+#~ msgstr "Menu"
+
 #~ msgid "gkb.xpm"
 #~ msgstr "gkb.xpm"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 6b33f53b9..f99a54cac 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-applets 1.2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-04-28 15:29+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-05-22 01:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-04-28 17:07+09:00\n"
 "Last-Translator: Takayuki KUSANO <AE5T-KSN@asahi-net.or.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <translation@gnome.gr.jp>\n"
@@ -107,17 +107,17 @@ msgstr "���פ�����"
 #: another_clock/another_clock.c:267 asclock/dialogs.c:376
 #: battery/properties.c:83 clockmail/properties.c:420
 #: diskusage/properties.c:466 drivemount/properties.c:352
-#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:786
-#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:292
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:433 slashapp/properties.c:351
+#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:801
+#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:293
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:434 slashapp/properties.c:351
 #: sound-monitor/properties.c:436 tickastat/properties.c:424
 msgid "General"
 msgstr "����"
 
 #. frame for colors
 #: another_clock/another_clock.c:277 diskusage/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:708 multiload/load-graph.c:588
-#: multiload/load-graph.c:780
+#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:587
+#: multiload/load-graph.c:779
 msgid "Colors"
 msgstr "���顼"
 
@@ -143,9 +143,9 @@ msgid "Show seconds needle"
 msgstr "�ÿˤ�ɽ������"
 
 #. languages which use font encodings that can't
-#. * display spanish '\361' should use 'n' instead
+#. * display spanish '�' should use 'n' instead
 #: another_clock/another_clock.c:365
-msgid "I\361igo Serna <inigo@gaztelan.bi.ehu.es>"
+msgid "I�igo Serna <inigo@gaztelan.bi.ehu.es>"
 msgstr "Inigo Serna <inigo@gaztelan.bi.ehu.es>"
 
 #: another_clock/another_clock.c:383
@@ -160,45 +160,49 @@ msgstr "(C) 1999 the Free Software Foundation"
 msgid "An analog clock similar to that in CDE panel."
 msgstr "CDE�ѥͥ�ˤ����Τ˻������ʥ������פǤ���"
 
-#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:608
-#: battery/battery.c:944 charpick/charpick.c:587 clockmail/clockmail.c:561
-#: diskusage/diskusage.c:1071 drivemount/drivemount.c:694 geyes/geyes.c:392
-#: gkb-new/gkb.c:439 gnotes/gnotes_applet.c:189 gweather/gweather-applet.c:192
+#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:610
+#: battery/battery.c:947 charpick/charpick.c:588 clockmail/clockmail.c:562
+#: diskusage/diskusage.c:1073 drivemount/drivemount.c:695 geyes/geyes.c:393
+#: gkb-new/gkb.c:439 gnotes/gnotes_applet.c:192 gweather/gweather-applet.c:194
 #: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:398
-#: modemlights/modemlights.c:1226 multiload/cpuload.c:95
-#: multiload/memload.c:95 multiload/swapload.c:95 odometer/odo.c:658
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1003 slashapp/slashapp.c:55
-#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:344 webcontrol/webcontrol.c:362
+#: modemlights/modemlights.c:1229 multiload/cpuload.c:95
+#: multiload/loadavg.c:170 multiload/memload.c:98 multiload/netload.c:94
+#: multiload/swapload.c:98 odometer/odo.c:661
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1006 slashapp/slashapp.c:55
+#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:345 webcontrol/webcontrol.c:364
 msgid "Properties..."
 msgstr "����..."
 
-#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:614
-#: battery/battery.c:950 cdplayer/cdplayer.c:401 charpick/charpick.c:594
-#: clockmail/clockmail.c:568 diskusage/diskusage.c:1094
-#: drivemount/drivemount.c:700 fifteen/fifteen.c:361 geyes/geyes.c:398
-#: gkb-new/gkb.c:450 gnotes/gnotes_applet.c:193 gweather/gweather-applet.c:197
-#: jbc/jbc-applet.c:196 life/life.c:284
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:757
-#: multiload/cpuload.c:108 multiload/memload.c:108 multiload/swapload.c:108
-#: odometer/odo.c:661 quicklaunch/quicklaunch.c:509
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1009 sound-monitor/main.c:376
-#: tickastat/main.c:350 webcontrol/webcontrol.c:369 whereami/whereami.c:236
+#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:616
+#: battery/battery.c:953 cdplayer/cdplayer.c:570 charpick/charpick.c:595
+#: clockmail/clockmail.c:569 cpumemusage/cpumemusage.c:299
+#: diskusage/diskusage.c:1096 drivemount/drivemount.c:701
+#: fifteen/fifteen.c:362 geyes/geyes.c:399 gkb-new/gkb.c:445
+#: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:199
+#: jbc/jbc-applet.c:197 life/life.c:286
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:759
+#: multiload/cpuload.c:108 multiload/loadavg.c:183 multiload/memload.c:111
+#: multiload/netload.c:107 multiload/swapload.c:111 odometer/odo.c:664
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:510 screenshooter/screenshooter_applet.c:1012
+#: sound-monitor/main.c:376 tickastat/main.c:351 webcontrol/webcontrol.c:371
+#: whereami/whereami.c:236
 msgid "Help"
 msgstr "�إ��"
 
-#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:619
-#: battery/battery.c:955 cdplayer/cdplayer.c:408 charpick/charpick.c:600
-#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:573
-#: diskusage/diskusage.c:1101 drivemount/drivemount.c:705
-#: fifteen/fifteen.c:366 geyes/geyes.c:403 gkb-new/gkb.c:445
-#: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:202
-#: jbc/jbc-applet.c:201 life/life.c:288
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:762
-#: modemlights/modemlights.c:1239 multiload/cpuload.c:115
-#: multiload/memload.c:115 multiload/swapload.c:115 odometer/odo.c:664
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:513 screenshooter/screenshooter_applet.c:1014
-#: slashapp/slashapp.c:58 sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:355
-#: webcontrol/webcontrol.c:376 whereami/whereami.c:238
+#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:621
+#: battery/battery.c:958 cdplayer/cdplayer.c:577 charpick/charpick.c:601
+#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:574
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:305 diskusage/diskusage.c:1103
+#: drivemount/drivemount.c:706 fifteen/fifteen.c:367 geyes/geyes.c:404
+#: gkb-new/gkb.c:450 gnotes/gnotes_applet.c:199 gweather/gweather-applet.c:204
+#: jbc/jbc-applet.c:202 life/life.c:290
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:764
+#: modemlights/modemlights.c:1242 multiload/cpuload.c:115
+#: multiload/loadavg.c:190 multiload/memload.c:118 multiload/netload.c:114
+#: multiload/swapload.c:118 odometer/odo.c:667 quicklaunch/quicklaunch.c:514
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1017 slashapp/slashapp.c:58
+#: sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:356 webcontrol/webcontrol.c:378
+#: whereami/whereami.c:238
 msgid "About..."
 msgstr "����..."
 
@@ -250,24 +254,25 @@ msgstr "���פ�ɽ�������Ǥ�����"
 msgid "Timezone"
 msgstr "�����ॾ����"
 
-#: battery/battery.c:141
+#: battery/battery.c:142
 msgid "The battery is low."
 msgstr "�Хåƥ꡼�����ʤ��ʤäƤ��ޤ���"
 
-#: battery/battery.c:156
+#: battery/battery.c:157
 msgid "The battery is fully charged."
 msgstr "�Хåơ��꽼�Ť���λ���ޤ�����"
 
-#: battery/battery.c:699
+#: battery/battery.c:702
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr "�������顼: battery_set_mode�Υ⡼�ɤ������Ǥ�"
 
-#: battery/battery.c:781 jbc/jbc-applet.c:177
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:905
+#: battery/battery.c:784 jbc/jbc-applet.c:178 multiload/cpuload.c:69
+#: multiload/memload.c:72 multiload/netload.c:68 multiload/swapload.c:72
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:908
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr "���ץ�åȤ������Ǥ��ޤ���Ǥ���\n"
 
-#: battery/battery.c:785
+#: battery/battery.c:788
 msgid ""
 "Error querying battery charge.\n"
 "\n"
@@ -277,15 +282,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�����ͥ��APM���ݡ��Ȥ��Ȥ߹��ޤ�Ƥ��뤫��ǧ���Ƥ���������"
 
-#: battery/battery.c:1030
+#: battery/battery.c:1033
 msgid "The GNOME Battery Monitor Applet"
 msgstr "GNOME�Хåƥꡦ��˥������ץ�å�"
 
-#: battery/battery.c:1031
+#: battery/battery.c:1034
 msgid " (C) 1997-1998 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1997-1998 The Free Software Foundation"
 
-#: battery/battery.c:1033
+#: battery/battery.c:1036
 msgid ""
 "This applet monitors the charge of your laptop's battery.  Click on it to "
 "change display modes."
@@ -293,7 +298,7 @@ msgstr ""
 "���Υ��ץ�åȤϥ�åץȥå�PC�ΥХåƥ꽼�� "
 "���̤��˥����ޤ�������å������ɽ���⡼�ɤ� �ѹ����ޤ���"
 
-#: battery/battery.c:1233
+#: battery/battery.c:1236
 msgid "Could not allocate space for graph values"
 msgstr "������ͤ��ΰ����ݤǤ��ޤ���Ǥ���"
 
@@ -412,48 +417,31 @@ msgstr "/dev/apm��ioctl�Ǥ��ޤ���Ǥ�����"
 msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr "APM�ϻ��ѤǤ��ޤ���!�Хåƥ꡼���ž��������Ǥ��ޤ���"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:163
+#: cdplayer/cdplayer.c:164
 msgid "CD Player Applet"
 msgstr "CD�ץ졼�䡼�ץ�å�"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:164
+#: cdplayer/cdplayer.c:165
 msgid "(c) 1997 The Free Software Foundation"
 msgstr "(c) 1997 The Free Software Foundation"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:166
+#: cdplayer/cdplayer.c:167
 msgid "The CD Player applet is a simple audio CD player for your panel"
 msgstr "CD�ץ졼�䡼���ץ�åȤϥѥͥ��ѤΥ���ץ��CD�ץ졼�䡼�Ǥ�"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:394
+#: cdplayer/cdplayer.c:563
 msgid "Run CD Player..."
 msgstr "CD �ץ졼�䡼��¹�..."
 
-#: clipboard/clipboard.c:181
-msgid "Clipboard Applet"
-msgstr "����åץܡ��ɥ��ץ�å�"
-
-#: clipboard/clipboard.c:183
-msgid "Copyright (C) 1999"
-msgstr "Copyright (C) 1998"
-
-#: clipboard/clipboard.c:185
-msgid ""
-"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
-"list. Released under GNU General Public Licence."
-msgstr ""
-"�֥��쥯�����פإ��ԡ������ꡢ �֥��쥯�����פ��饳�ԡ��Ǥ��� "
-"����Ĥ��Υѥͥ륢�ץ�åȤǤ���GNU���̸�ͭ���ѵ�����β��˥�꡼�� "
-"����Ƥ��ޤ���"
-
-#: charpick/charpick.c:445
+#: charpick/charpick.c:446
 msgid "Character Picker"
 msgstr "ʸ���ԥå���"
 
-#: charpick/charpick.c:447
+#: charpick/charpick.c:448
 msgid "Copyright (C) 1998"
 msgstr "Copyright (C) 1998"
 
-#: charpick/charpick.c:449
+#: charpick/charpick.c:450
 msgid ""
 "Gnome Panel applet for selecting strange characters that are not on my "
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
@@ -480,7 +468,7 @@ msgstr "�ܥ�������(��):"
 
 #. Size
 #: charpick/properties.c:254 diskusage/properties.c:365
-#: mini-commander/src/preferences.c:596 tickastat/properties.c:500
+#: mini-commander/src/preferences.c:611 tickastat/properties.c:500
 msgid "Size"
 msgstr "������"
 
@@ -501,24 +489,41 @@ msgstr ""
 msgid "Default List"
 msgstr "�ǥե���ȤΥꥹ��"
 
-#: charpick/properties.c:330
+#: charpick/properties.c:329
 msgid "Character Picker Settings"
 msgstr "ʸ���ԥå�������"
 
-#: clockmail/clockmail.c:62 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
-#: tickastat/main.c:190
+#: clipboard/clipboard.c:181
+msgid "Clipboard Applet"
+msgstr "����åץܡ��ɥ��ץ�å�"
+
+#: clipboard/clipboard.c:183
+msgid "Copyright (C) 1999"
+msgstr "Copyright (C) 1998"
+
+#: clipboard/clipboard.c:185
+msgid ""
+"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
+"list. Released under GNU General Public Licence."
+msgstr ""
+"�֥��쥯�����פإ��ԡ������ꡢ �֥��쥯�����פ��饳�ԡ��Ǥ��� "
+"����Ĥ��Υѥͥ륢�ץ�åȤǤ���GNU���̸�ͭ���ѵ�����β��˥�꡼�� "
+"����Ƥ��ޤ���"
+
+#: clockmail/clockmail.c:63 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
+#: tickastat/main.c:191
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 
-#: clockmail/clockmail.c:65
+#: clockmail/clockmail.c:66
 msgid "Clock and Mail Notify Applet"
 msgstr "�����å��ȥ᡼�����ΤΥ��ץ�å�"
 
-#: clockmail/clockmail.c:66 jbc/jbc-applet.c:56
+#: clockmail/clockmail.c:67 jbc/jbc-applet.c:57
 msgid "(C) 1999"
 msgstr "(C) 1999"
 
-#: clockmail/clockmail.c:68
+#: clockmail/clockmail.c:69
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Basic digital clock with date in a tooltip. Optional 12/24 time display. "
@@ -530,26 +535,26 @@ msgstr ""
 "���ץ���������Ǥ��ޤ���̤�ɤΥᥤ�뤬��������� "
 "�����ᥤ�뤬���夷���������Ǥ���������Ǥ��ޤ���"
 
-#: clockmail/clockmail.c:143
+#: clockmail/clockmail.c:144
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%m��%d��%a"
 
-#: clockmail/clockmail.c:150
+#: clockmail/clockmail.c:151
 msgid " (GMT)"
 msgstr " (GMT)"
 
-#: clockmail/clockmail.c:156
+#: clockmail/clockmail.c:157
 #, c-format
 msgid " (GMT %+d)"
 msgstr " (GMT %+d)"
 
 #. add default theme
-#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:150
+#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:151
 #: sound-monitor/properties.c:166
 msgid "None (default)"
 msgstr "�ʤ�(�ǥե����)"
 
-#: clockmail/properties.c:278
+#: clockmail/properties.c:278 odometer/properties.c:228
 msgid "Themes:"
 msgstr "�ơ���:"
 
@@ -557,7 +562,7 @@ msgstr "�ơ���:"
 msgid "ClockMail Settings"
 msgstr "�����å��ȥᥤ�������"
 
-#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:509
+#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:524
 msgid "Clock"
 msgstr "����"
 
@@ -593,24 +598,40 @@ msgstr "����å����줿���˼¹�:"
 msgid "Theme file (directory):"
 msgstr "�ơ��ޥե�����(�ǥ��쥯�ȥ�):"
 
-#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:333
+#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:335
 #: sound-monitor/properties.c:482
 msgid "Theme"
 msgstr "�ơ���"
 
-#: diskusage/diskusage.c:766
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:175
+#, fuzzy
+msgid "CPU/Mem Usage Applet"
+msgstr "�ǥ��������̥��ץ�å�"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:176
+#, fuzzy
+msgid "(c) 1997 the Free Software Foundation"
+msgstr "(c) 1997 The Free Software Foundation"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:178
+msgid ""
+"The CPU/Mem usage applet displays your system resources with 3 colorful "
+"stacked bar graphs (processor, memory, swap)"
+msgstr ""
+
+#: diskusage/diskusage.c:767
 msgid "File Systems"
 msgstr "�ե����륷���ƥ�"
 
-#: diskusage/diskusage.c:820
+#: diskusage/diskusage.c:821
 msgid "File System Changed!\n"
 msgstr "�ե����륷���ƥ���ѹ�������ޤ���!\n"
 
-#: diskusage/diskusage.c:988
+#: diskusage/diskusage.c:989
 msgid "Disk Usage Applet"
 msgstr "�ǥ��������̥��ץ�å�"
 
-#: diskusage/diskusage.c:991
+#: diskusage/diskusage.c:992
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Monitors the amount of space in use and available on your disk drives."
@@ -618,11 +639,11 @@ msgstr ""
 "GNU���̸�ͭ���ѵ�����β��˥�꡼������Ƥ��ޤ���\n"
 "�ɥ饤�֤λ����̤ȶ������̤�ɽ�����ޤ���"
 
-#: diskusage/diskusage.c:1079 drivemount/drivemount.c:675
+#: diskusage/diskusage.c:1081 drivemount/drivemount.c:676
 msgid "Browse..."
 msgstr "����..."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1087
+#: diskusage/diskusage.c:1089
 msgid "Update..."
 msgstr "����..."
 
@@ -662,11 +683,11 @@ msgstr "�ե����:"
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr "�ǥ��������̤�����"
 
-#: drivemount/drivemount.c:127
+#: drivemount/drivemount.c:128
 msgid "Drive Mount Applet"
 msgstr "�ɥ饤�֥ޥ���ȥ��ץ�å�"
 
-#: drivemount/drivemount.c:130
+#: drivemount/drivemount.c:131
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Mounts and Unmounts drives."
@@ -674,19 +695,19 @@ msgstr ""
 "GNU���̸�ͭ���ѵ�����β��˥�꡼������Ƥ��ޤ���\n"
 "�ɥ饤�֤Υޥ���Ȥȥ���ޥ���Ȥ򤷤ޤ�"
 
-#: drivemount/drivemount.c:355
+#: drivemount/drivemount.c:356
 msgid " mounted"
 msgstr "�ޥ���Ȥ���Ƥ��ޤ�"
 
-#: drivemount/drivemount.c:359
+#: drivemount/drivemount.c:360
 msgid " not mounted"
 msgstr "�ޥ���Ȥ���Ƥ��ޤ���"
 
-#: drivemount/drivemount.c:467
+#: drivemount/drivemount.c:468
 msgid "\" reported:\n"
 msgstr "\" �Τ��Τ餻:\n"
 
-#: drivemount/drivemount.c:469
+#: drivemount/drivemount.c:470
 msgid ""
 "Drivemount command failed.\n"
 "\""
@@ -694,7 +715,7 @@ msgstr ""
 "�ɥ饤�֥ޥ���ȥ��ޥ�ɤ����Ԥ��ޤ�����\n"
 "\""
 
-#: drivemount/drivemount.c:685
+#: drivemount/drivemount.c:686
 msgid "Eject"
 msgstr "���Ф�"
 
@@ -754,7 +775,7 @@ msgstr "��ޥ���Ȼ��Υ�������"
 msgid "Custom icon for not mounted:"
 msgstr "��ޥ���Ȼ��Υ������ॢ������:"
 
-#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:284
+#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:285
 msgid "Scale size to panel"
 msgstr "�ѥͥ���礭���˹�碌��"
 
@@ -770,7 +791,7 @@ msgstr "���ʤ��ξ���!"
 msgid "Fifteen sliding pieces"
 msgstr "15���饤�ɥѥ���"
 
-#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:206
+#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:207
 msgid "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 msgstr "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 
@@ -782,27 +803,27 @@ msgstr ""
 "Sam Lloyd�����դʥ�����Ǥ���GNOME�ѥͥ�˴�Ӥ� "
 "�⤿�餷�ޤ���������������뤳�Ȥ��������Ǥ���"
 
-#: fifteen/fifteen.c:339
+#: fifteen/fifteen.c:340
 msgid "Can't create fifteen applet!"
 msgstr "15�ѥ��륢�ץ�åȤ������Ǥ��ޤ���!"
 
-#: fifteen/fifteen.c:354
+#: fifteen/fifteen.c:355
 msgid "Scramble pieces"
 msgstr "�ԡ�����Х�Х�ˤ���"
 
-#: geyes/geyes.c:230
+#: geyes/geyes.c:231
 msgid "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 msgstr "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 
-#: geyes/geyes.c:239
+#: geyes/geyes.c:240
 msgid "gEyes"
 msgstr "�ܶ�"
 
-#: geyes/geyes.c:240
+#: geyes/geyes.c:241
 msgid "Copyright (C) 1999 Dave Camp"
 msgstr "Copyright (C) 1999 Dave Camp"
 
-#: geyes/geyes.c:242
+#: geyes/geyes.c:243
 msgid "A goofy little xeyes clone for the GNOME panel."
 msgstr "GNOME�ѥͥ��ѤΥ��塼�Ȥʤ��ܡ�"
 
@@ -894,11 +915,11 @@ msgstr "���򱣤�"
 msgid "Delete Note"
 msgstr "����ä�"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:101
+#: gnotes/gnotes_applet.c:102
 msgid "GNotes!"
 msgstr "GNotes!"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:102
+#: gnotes/gnotes_applet.c:103
 msgid ""
 "Copyright (C) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com> \n"
 "Copyright (C) 1999 dres <dres@debian.org>"
@@ -906,27 +927,27 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com> \n"
 "Copyright (C) 1999 dres <dres@debian.org>"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:104
+#: gnotes/gnotes_applet.c:105
 msgid "Create sticky notes on your screen."
 msgstr "���̤˥ڥ��äȥ���ĥ���դ��ޤ�"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:168
+#: gnotes/gnotes_applet.c:171
 msgid "Can't create GNotes applet!"
 msgstr "GNote���ץ�åȤ������Ǥ��ޤ���!"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:180
+#: gnotes/gnotes_applet.c:183
 msgid "Raise Notes"
 msgstr "����夲��"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:182
+#: gnotes/gnotes_applet.c:185
 msgid "Lower Notes"
 msgstr "���򲼤���"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:184
+#: gnotes/gnotes_applet.c:187
 msgid "Hide Notes"
 msgstr "���򱣤�"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:186
+#: gnotes/gnotes_applet.c:189
 msgid "Show Notes"
 msgstr "����ɽ��"
 
@@ -942,11 +963,23 @@ msgstr "ɸ��ι⤵"
 msgid "Default Width"
 msgstr "ɸ�����"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:179
+#: gweather/gweather-about.c:41
+msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
+msgstr "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
+
+#: gweather/gweather-about.c:43
+msgid ""
+"GNOME weather monitor applet.\n"
+"Web: http://gweather.dhs.org/"
+msgstr ""
+"��ŷ��GNOME���ץ�åȡ�\n"
+"������: http://gweather.dhs.org/"
+
+#: gweather/gweather-applet.c:181
 msgid "Cannot create applet!\n"
 msgstr "���ץ�åȤ������Ǥ��ޤ���!\n"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:187
+#: gweather/gweather-applet.c:189
 msgid "Update"
 msgstr "����"
 
@@ -1112,18 +1145,6 @@ msgstr "�ͥåȥ��"
 msgid "Location"
 msgstr "����"
 
-#: gweather/gweather-about.c:41
-msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
-msgstr "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
-
-#: gweather/gweather-about.c:43
-msgid ""
-"GNOME weather monitor applet.\n"
-"Web: http://gweather.dhs.org/"
-msgstr ""
-"��ŷ��GNOME���ץ�åȡ�\n"
-"������: http://gweather.dhs.org/"
-
 #: gweather/weather.c:137
 msgid "Variable"
 msgstr "����"
@@ -2306,11 +2327,11 @@ msgstr "��"
 msgid "Retrieval failed"
 msgstr ""
 
-#: jbc/jbc-applet.c:54
+#: jbc/jbc-applet.c:55
 msgid "Jon's Binary Clock"
 msgstr "Jon����ʻ���"
 
-#: jbc/jbc-applet.c:58
+#: jbc/jbc-applet.c:59
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Displays time in Binary Coded Decimal\n"
@@ -2320,19 +2341,19 @@ msgstr ""
 "�������ʥ����ɤ�ɽ�����ޤ���\n"
 "http://snoopy.net/~jon/jbc/"
 
-#: life/life.c:204
+#: life/life.c:205
 msgid "The Game of Life"
 msgstr "�饤�ե�����"
 
-#: life/life.c:208
+#: life/life.c:209
 msgid "A complete waste of perfectly good CPU cycles."
 msgstr "�����ʤ�CPU���������̵��"
 
-#: life/life.c:259
+#: life/life.c:261
 msgid "Can't create life applet!"
 msgstr "�饤�ե��ץ�åȤ������Ǥ��ޤ���!"
 
-#: life/life.c:278
+#: life/life.c:280
 msgid "Randomize"
 msgstr "�Х�Х�ˤ���"
 
@@ -2388,15 +2409,17 @@ msgid "no /bin/sh"
 msgstr "/bin/sh������ޤ���"
 
 #: mini-commander/src/command_line.c:87 mini-commander/src/command_line.c:107
+#: mini-commander/src/terminal.c:83 mini-commander/src/terminal.c:103
 msgid "end of history list"
 msgstr "����ꥹ�ȤκǸ�"
 
 #. enter pressed -> exec command
 #: mini-commander/src/command_line.c:117 mini-commander/src/exec.c:63
+#: mini-commander/src/terminal.c:113
 msgid "starting..."
 msgstr "��ư��..."
 
-#: mini-commander/src/command_line.c:146
+#: mini-commander/src/command_line.c:146 mini-commander/src/terminal.c:142
 msgid "autocompleted"
 msgstr "��ư�䴰"
 
@@ -2470,97 +2493,97 @@ msgstr "���ե���"
 msgid "clock off"
 msgstr "�����å�����"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:454
+#: mini-commander/src/preferences.c:456 mini-commander/src/preferences.c:458
 msgid "saving prefs..."
 msgstr "������¸��..."
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:499
+#: mini-commander/src/preferences.c:514
 msgid "Mini-Commander Properties"
 msgstr "�ߥ˥��ޥ����������"
 
 #. show time check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:517
+#: mini-commander/src/preferences.c:532
 msgid "Show time"
 msgstr "���֤�ɽ��"
 
 #. show date check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:529
+#: mini-commander/src/preferences.c:544
 msgid "Show date"
 msgstr "���դ�ɽ��"
 
 #. appearance frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:542
+#: mini-commander/src/preferences.c:557
 msgid "Appearance"
 msgstr "����"
 
 #. show handle check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:550
+#: mini-commander/src/preferences.c:565
 msgid "Show handle"
 msgstr "�ļ��ɽ��"
 
 #. show frame check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:562
+#: mini-commander/src/preferences.c:577
 msgid "Show frame"
 msgstr "�Ȥ�ɽ��"
 
 #. auto complete frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:576
+#: mini-commander/src/preferences.c:591
 msgid "Auto Completion"
 msgstr "��ư�䴰"
 
 #. show history autocomplete
-#: mini-commander/src/preferences.c:584
+#: mini-commander/src/preferences.c:599
 msgid "Enable history based auto completion"
 msgstr "����ˤ�뼫ư�䴰����Ѥ���"
 
 #. applet width
-#: mini-commander/src/preferences.c:608
+#: mini-commander/src/preferences.c:623
 msgid "Applet width:"
 msgstr "���ץ�åȤ���:"
 
 #. applet height
-#: mini-commander/src/preferences.c:637
+#: mini-commander/src/preferences.c:652
 msgid "Applet height:"
 msgstr "���ץ�åȤι⤵;"
 
 #. cmd line height
-#: mini-commander/src/preferences.c:666
+#: mini-commander/src/preferences.c:681
 msgid "Command line height:"
 msgstr "���ޥ�ɹԹ⤵:"
 
 #. fg
-#: mini-commander/src/preferences.c:718
+#: mini-commander/src/preferences.c:733
 msgid "Command line foreground:"
 msgstr "���ޥ�ɹ����ؿ�:"
 
 #. bg
-#: mini-commander/src/preferences.c:753
+#: mini-commander/src/preferences.c:768
 msgid "Command line background:"
 msgstr "���ޥ�ɹ��طʿ�:"
 
 #. prefix
-#: mini-commander/src/preferences.c:813
+#: mini-commander/src/preferences.c:828
 #, c-format
 msgid "Regex %.2d:"
 msgstr "����ɽ�� %.2d:"
 
 #. command
-#: mini-commander/src/preferences.c:831
+#: mini-commander/src/preferences.c:846
 #, c-format
 msgid "   Macro %.2d:"
 msgstr "  �ޥ��� %.2d:"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:850
+#: mini-commander/src/preferences.c:865
 msgid "Macros"
 msgstr "�ޥ���"
 
 #. probably should die more gracefully
-#: mixer/mixer.c:126
+#: mixer/mixer.c:127
 #, c-format
 msgid "Couldn't open mixer device %s\n"
 msgstr "�ߥ������ǥХ��� %s �򳫤��ޤ���\n"
 
-#: mixer/mixer.c:140
+#: mixer/mixer.c:141
 msgid ""
 "warning: this version of gmix was compiled with a different version of\n"
 "soundcard.h.\n"
@@ -2568,34 +2591,34 @@ msgstr ""
 "����: ���� gmix �ϡ����Ȥʤ�С������� soundcard.h �β���\n"
 "����ѥ��뤵��Ƥ��ޤ���\n"
 
-#: mixer/mixer.c:481
+#: mixer/mixer.c:482
 msgid "Main Volume and Mute"
 msgstr "�粻�̤Ⱦò�"
 
-#: mixer/mixer.c:612
+#: mixer/mixer.c:613
 msgid "Mixer Applet"
 msgstr "�ߥ��������ץ�å�"
 
-#: mixer/mixer.c:613
+#: mixer/mixer.c:614
 msgid "(c) 1998 The Free Software Foundation"
 msgstr "(c) 1998 The Free Software Foundation"
 
-#: mixer/mixer.c:615
+#: mixer/mixer.c:616
 msgid ""
 "The mixer applet gives you instant access to setting the master volume level "
 "on your soundcard device"
 msgstr ""
 "�ߥ��������ץ�åȤǡ�������ɥ����ɤΥޥ���������塼����ñ��Ĵ��Ǥ��ޤ�"
 
-#: mixer/mixer.c:750
+#: mixer/mixer.c:752
 msgid "Run Audio Mixer..."
 msgstr "�����ǥ����ߥ�����¹�..."
 
-#: modemlights/modemlights.c:115
+#: modemlights/modemlights.c:116
 msgid "Modem Lights Applet"
 msgstr "��ǥ�饤�ȡ����ץ�å�"
 
-#: modemlights/modemlights.c:118
+#: modemlights/modemlights.c:119
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "A modem status indicator and dialer.\n"
@@ -2605,7 +2628,7 @@ msgstr ""
 "��ǥॹ�ơ������Υ��󥸥������Ǥ���\n"
 "�饤�ȤϺ��夫�������ȼ�����ɽ���ޤ���"
 
-#: modemlights/modemlights.c:421
+#: modemlights/modemlights.c:422
 msgid ""
 "You are currently connected.\n"
 "Do you want to disconnect?"
@@ -2613,15 +2636,15 @@ msgstr ""
 "������³����Ƥ��ޤ���\n"
 "���Ǥ��ޤ���?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:436
+#: modemlights/modemlights.c:437
 msgid "Do you want to connect?"
 msgstr "��³���ޤ���?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:458
+#: modemlights/modemlights.c:459
 msgid "not connected"
 msgstr "��³����Ƥ��ޤ���"
 
-#: modemlights/modemlights.c:1233
+#: modemlights/modemlights.c:1236
 msgid "Help..."
 msgstr "�إ��..."
 
@@ -2698,107 +2721,139 @@ msgstr ""
 "GNU���̸�ͭ���ѵ�����β��˥�꡼������Ƥ��ޤ���\n"
 "CPU ����ٷפ�ɽ�����ޤ�"
 
-#: multiload/cpuload.c:74 multiload/main.c:212
+#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:220
 msgid "CPU Load"
 msgstr "CPU���"
 
-#: multiload/cpuload.c:88 multiload/memload.c:88 multiload/swapload.c:88
+#: multiload/cpuload.c:88 multiload/loadavg.c:163 multiload/memload.c:91
+#: multiload/netload.c:87 multiload/swapload.c:91
 msgid "Default Properties..."
 msgstr "�ǥե���Ȥ�����..."
 
-#: multiload/cpuload.c:102 multiload/memload.c:102 multiload/swapload.c:102
+#: multiload/cpuload.c:102 multiload/loadavg.c:177 multiload/memload.c:105
+#: multiload/netload.c:101 multiload/swapload.c:105
 msgid "Run gtop..."
 msgstr "gtop��¹�..."
 
+#: multiload/loadavg.c:27
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 1 minute"
+msgstr "���ʿ�ѥ⥸�塼��"
+
+#: multiload/loadavg.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 5 minutes"
+msgstr "���ʿ�ѥ⥸�塼��"
+
+#: multiload/loadavg.c:29
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 15 minutes"
+msgstr "���ʿ�ѥ⥸�塼��"
+
+#: multiload/loadavg.c:103
+#, fuzzy
+msgid "Load Average Applet"
+msgstr "���ʿ�ѥ⥸�塼��"
+
+#: multiload/loadavg.c:106
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Load Average Meter Applet."
+msgstr ""
+"GNU���̸�ͭ���ѵ�����β��˥�꡼������Ƥ��ޤ���\n"
+"CPU ����ٷפ�ɽ�����ޤ�"
+
+#: multiload/loadavg.c:134 multiload/loadavg.c:146 multiload/main.c:236
+msgid "Load Average"
+msgstr "���ʿ��"
+
 #: multiload/load-graph.c:35 multiload/load-graph.c:53
 msgid "Load Graph"
 msgstr "��٥����"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Speed:"
 msgstr "®��:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Size:"
 msgstr "������:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Maximum:"
 msgstr "����:"
 
-#: multiload/load-graph.c:806
+#: multiload/load-graph.c:805
 msgid "Use default properties"
 msgstr "�ǥե���Ȥ������Ȥ�"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "User"
 msgstr "�桼����"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "System"
 msgstr "�����ƥ�"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Nice"
 msgstr "�ʥ���"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Idle"
 msgstr "�Ե�"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:40
 msgid "Other"
 msgstr "����¾"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Shared"
 msgstr "��ͭ"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Buffers"
 msgstr "�Хåե�"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Free"
 msgstr "̤����"
 
-#: multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Used"
 msgstr "������"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "SLIP"
 msgstr "SLIP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "PPP"
 msgstr "PPP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "ETH"
 msgstr "ETH"
 
-#: multiload/main.c:216 multiload/memload.c:74
+#: multiload/main.c:224 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
 msgid "Memory Load"
 msgstr "�������"
 
-#: multiload/main.c:220 multiload/swapload.c:74
+#: multiload/main.c:228 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
 msgid "Swap Load"
 msgstr "����å����"
 
-#: multiload/main.c:224
+#: multiload/main.c:232 multiload/netload.c:73
 msgid "Net Load"
 msgstr "�ͥå����"
 
-#: multiload/main.c:228
-msgid "Load Average"
-msgstr "���ʿ��"
-
-#: multiload/memload.c:43
+#: multiload/memload.c:44
 msgid "Memory Load Applet"
 msgstr "������٥��ץ�å�"
 
-#: multiload/memload.c:46
+#: multiload/memload.c:47
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "\n"
@@ -2807,11 +2862,31 @@ msgstr ""
 "GNU���̸�ͭ���ѵ�����β��˥�꡼������Ƥ��ޤ���\n"
 "�������ٷפ�ɽ�����ޤ���"
 
-#: multiload/swapload.c:43
+#: multiload/netload.c:42
+#, fuzzy
+msgid "Network Load Applet"
+msgstr "������٥��ץ�å�"
+
+#: multiload/netload.c:45
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Network Load Meter Applet."
+msgstr ""
+"GNU���̸�ͭ���ѵ�����β��˥�꡼������Ƥ��ޤ���\n"
+"����å���ٷפ�ɽ�����ޤ���"
+
+#: multiload/netload.c:117
+#, fuzzy
+msgid "Network Load"
+msgstr "�ͥå����"
+
+#: multiload/swapload.c:44
 msgid "Swap Load Applet"
 msgstr "����å���٥��ץ�å�"
 
-#: multiload/swapload.c:46
+#: multiload/swapload.c:47
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "\n"
@@ -2820,57 +2895,57 @@ msgstr ""
 "GNU���̸�ͭ���ѵ�����β��˥�꡼������Ƥ��ޤ���\n"
 "����å���ٷפ�ɽ�����ޤ���"
 
-#: odometer/odo.c:140
+#: odometer/odo.c:141
 msgid "Odometer"
 msgstr "���Ե�Υ��"
 
-#: odometer/odo.c:142
+#: odometer/odo.c:143
 msgid "(C) 1999 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1999 �ե꡼���եȥ������ե�����ǡ������"
 
-#: odometer/odo.c:144
+#: odometer/odo.c:145
 msgid ""
 "a GNOME applet that tracks and measures the movements of your mouse pointer "
 "across the desktop."
 msgstr "�ޥ������ǥ����ȥå׾��ι������Υ��פ륢�ץ�åȤǤ���"
 
-#: odometer/odo.c:639
+#: odometer/odo.c:642
 msgid "Can't create odometer applet!"
 msgstr "��Υ�ץ��ץ�åȤ������Ǥ��ޤ���!"
 
-#: odometer/odo.c:655
+#: odometer/odo.c:658
 msgid "Reset"
 msgstr "�ꥻ�å�"
 
-#: odometer/properties.c:243
+#: odometer/properties.c:244
 msgid "Odometer setting"
 msgstr "��Υ�פ�����"
 
-#: odometer/properties.c:254
+#: odometer/properties.c:255
 msgid "Use Metric"
 msgstr "�᡼�ȥ�ɽ��"
 
-#: odometer/properties.c:260
+#: odometer/properties.c:261
 msgid "auto_reset"
 msgstr "��ư�ꥻ�å�"
 
-#: odometer/properties.c:266 tickastat/mod_news.c:1251
+#: odometer/properties.c:267 tickastat/mod_news.c:1251
 msgid "enabled"
 msgstr "�פ�"
 
-#: odometer/properties.c:272
+#: odometer/properties.c:273
 msgid "Digits number"
 msgstr "���"
 
-#: odometer/properties.c:307
+#: odometer/properties.c:308
 msgid "Theme file :"
 msgstr "�ơ��ޥե����� :"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:63
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:64
 msgid "The QuickLaunch Applet"
 msgstr "�����å������㡼�����ץ�å�"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:65
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:66
 msgid ""
 "This applet adds some pretty small icons for your launchers to your panel, "
 "like the windowish QuickLaunch toolbar, avoiding that annoying huge GNOME "
@@ -2880,11 +2955,11 @@ msgstr ""
 "������Ȥ��ƻȤ��뾮�������襤�����������ѥͥ�˲ä��ޤ��� "
 "����Ǥ��äȤ����� GNOME �Υ������Ȥ鷺�ˤ��ߤޤ�"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:131
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:132
 msgid "Launcher Properties"
 msgstr "�����㡼������"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:240
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:241
 msgid ""
 "drop launchers from\n"
 "the menu here"
@@ -2892,25 +2967,25 @@ msgstr ""
 "���ץꥱ���������˥塼����\n"
 "�����˥ɥ�å����Ƥ�������"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:280
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:281
 msgid "Launcher properties..."
 msgstr "�����㡼������..."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:292
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:293
 msgid "Delete launcher"
 msgstr "�����㡼�������"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:399
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:400
 #, c-format
 msgid "File '%s' does not exist"
 msgstr "�ե����� '%s' ��¸�ߤ��ޤ���"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:408
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:409
 #, c-format
 msgid "Don't know how to make a launcher out of: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:476
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:477
 msgid ""
 "Cannot create directory:\n"
 "~/.gnome/quicklaunch.\n"
@@ -2920,15 +2995,15 @@ msgstr ""
 "~/.gnome/quicklaunch\n"
 "��λ���ޤ�"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:47
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:48
 msgid "Screen-Shooter Applet"
 msgstr "�����꡼�󥷥�åȡ����ץ�å�"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:49
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
 msgid "Copyright (C) 1999 Tom Gilbert"
 msgstr "Copyright (C) 1999 Tom Gilbert"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:51
 msgid ""
 "A useful little screengrabber.\n"
 "The left/top button allows you to grab either:\n"
@@ -2944,56 +3019,56 @@ msgstr ""
 "���Υܥ���ǡ��ǥ����ȥå����Τ򥭥�ץ���Ǥ��ޤ���\n"
 "�����Ӥ餫���Ƴڤ��󤸤㤪�� ;)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:60
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:61
 msgid "Visit the author's Website"
 msgstr "��Ԥ� Web ������"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:388
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:389
 msgid "Screen-Shooter Settings"
 msgstr "�����꡼�󥷥�åȥ��ץ�åȤ�����"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:394
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:395
 msgid "Capture WM decorations when grabbing a window"
 msgstr "������ɥ��ޥ͡�������Ȥ������"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:398
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:399
 msgid "Give audio feedback using the keyboard bell"
 msgstr "�ӡ��ײ��ǥ���ץ���νִ֤��Τ餻��"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:403
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:404
 msgid "Display Spurious Options (I got carried away)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:411
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:412
 msgid "Delay (seconds) before taking shot (only for entire desktop shots)"
 msgstr "(�ǥ����ȥå����Τ�) ����ץ��������Ԥ����� (��)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:416
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:417
 msgid "Compressed Quality (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr "(JPEG/MIFF/PNG �ե������) ����Ψ"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:427
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:428
 msgid "Create monochrome image"
 msgstr "��Υ�����������"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:430
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:431
 msgid "Invert colours in image"
 msgstr "����ȿž��Ԥ�"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:446
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:447
 msgid "Directory to save images in:"
 msgstr "��������¸����ǥ��쥯�ȥ�:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:470
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:471
 msgid "Image filename:"
 msgstr "�����ե�����̾:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:485
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:486
 msgid "Show expanded filename"
 msgstr "Ÿ����Υե�����̾��ɽ��"
 
 #. The % sign screws over xgettext ;)
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:507
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:508
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Filetype is determined from filename suffix.\n"
@@ -3025,40 +3100,40 @@ msgstr ""
 "- png �ΰ��̻��ˤϾ����λ��֤���٤�������ޤ���, "
 "�������ΤϾ������Ǥ��礦."
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:523
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:524
 msgid "View screenshot after saving it"
 msgstr "��¸��˲�����ɽ������"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:530
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:531
 msgid "App to use for displaying screenshots:"
 msgstr "������ɽ�����륢�ץꥱ�������:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:545
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:546
 msgid "Files, Apps"
 msgstr "�ե�����ȥ��ץ�"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:553
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:554
 msgid "Create thumbnail of image too"
 msgstr "����ͥ����������"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:557
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:558
 msgid "Thumbnail Size (percentage of original)"
 msgstr "����ͥ�����礭�� (���ꥸ�ʥ�Ȥγ��)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:562
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:563
 msgid ""
 "Thumbnail compression (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr "(JPEG/MIFF/PNG ��) ����ͥ���ΰ���Ψ"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:572
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:573
 msgid "Prefix to attach to thumbnail filename:"
 msgstr "����ͥ���ե������Ƭ�ˤĤ���̾��:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:600
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:601
 msgid "Use high-quality intermediate for generating thumbnail"
 msgstr "����ͥ�����������˹��ʼ�����ֲ�������Ѥ���"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:609
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:610
 msgid ""
 "(This'll chug loads of CPU, but will prevent compressing the image twice if "
 "a\n"
@@ -3074,11 +3149,11 @@ msgstr ""
 "����������\n"
 "�⤷���̥��ԡ��ɤ򵤤ˤ��ʤ��ʤ�, ����ͥ�������ΰ���Ψ�ϵ��ˤ��ʤ����ȡ�"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:616
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:617
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "����ͥ���"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:639
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:640
 msgid ""
 "All post-processing, frill and spurious options will chug more CPU than a\n"
 "simple screenshot, due to the creation and then conversion of an "
@@ -3086,72 +3161,72 @@ msgid ""
 "image. Intensive operations may take some time on less spiffy CPUs."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:650
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:651
 msgid "Normalize image (Span full range of color values to enhance contrast)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:654
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:655
 msgid "Equalize image (Perform histogram equalization)"
 msgstr "������ʿ�Ѳ� (�ҥ��ȥ�����ʿ�Ѳ�)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:662
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:663
 msgid "Enhance image (reduce noise)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:665
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:666
 msgid "Despeckle Image (reduce spots)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:669
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:670
 msgid "Sharpen Image by what factor?"
 msgstr "���㡼�ײ��γ��"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:674
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:675
 msgid "Rotate image clockwise by how many degrees?"
 msgstr "���ײ��β�ž����"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:679
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:680
 msgid "Adjust gamma"
 msgstr "���������"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:682
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:683
 msgid "Gamma value"
 msgstr "�������"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:689
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:690
 msgid "Post Processing"
 msgstr "��������"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:697
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:698
 msgid "Create frame around image"
 msgstr "�������Ȥ��դ���"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:701
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:702
 msgid "Frame Width (pixels)"
 msgstr "�Ȥ����� (�ԥ�����)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:709
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:710
 msgid "Mirror image vertically"
 msgstr "��ľ������ȿž"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:711
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:712
 msgid "Mirror image horizontally"
 msgstr "��ʿ������ȿž"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:714
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:715
 msgid "Emboss image"
 msgstr "����ܥ���"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:726
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:727
 msgid ""
 "When finished, send image and thumbnail filenames to script/program below"
 msgstr "�����ȥ���ͥ����, �ʲ��Υ�����ץ�/�ץ��������̤��ƽ�������"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:734
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:735
 msgid "Script or program to launch:"
 msgstr "������ץȤޤ��ϥץ������̾"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:755
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:756
 msgid ""
 "Script/program will be launched after image creation with the image "
 "filenames\n"
@@ -3166,113 +3241,113 @@ msgstr ""
 "�ҥ��: ��Ԥϥۡ���ڡ����Υ����꡼�󥷥�åȤ򹹿�����Τ˻ȤäƤ��ޤ�.\n"
 "����ץ륹����ץȤϥ��������֤���, �ޤ��Ϻ�ԤΥڡ����ˤ����Ƥ���ޤ�."
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:764
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:765
 msgid "Frills"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:773
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:774
 msgid "Blur image"
 msgstr "�ܤ���"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:776
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:777
 msgid "Blur image by what factor?"
 msgstr "�ܤ����γ��"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:780
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:781
 msgid "Create Charcoal Effect"
 msgstr "���ϤΤ褦�ʸ���"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:784
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:785
 msgid "Charcoal by what factor?"
 msgstr "���ϸ��̤γ��"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:788
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:789
 msgid "Find Edges in Image"
 msgstr "�س�Ŧ��"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:792
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:793
 msgid "Find edges by what factor?"
 msgstr "�س�Ŧ�Фγ��"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:796
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:797
 msgid "Implode Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:800
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:801
 msgid "Implode by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:805
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:806
 msgid "Spurious"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:813
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:814
 msgid "Create Painted Effect"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:817
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:818
 msgid "Paint what radius around each pixel?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:821
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:822
 msgid "Solarise Image"
 msgstr "����ꥼ�������"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:825
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:826
 msgid "Solarize factor?"
 msgstr "����ꥼ�������γ��"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:829
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:830
 msgid "Spread image pixels"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:833
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:834
 msgid "Radius to around each pixel to spread?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:837
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:838
 msgid "Swirl pixels. My favorite :-)"
 msgstr "���������� ��ԤΤ��������� :-)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:841
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:842
 msgid "Radius to swirl pixels around?)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:845
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:846
 msgid "Spurious 2"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:962
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:965
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:968
 msgid "Grab a shot of a specific window or area"
 msgstr "���ꤷ��������ɥ��򥭥�ץ��㤹��"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:963
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:966
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:969
 msgid "Grab a shot of your entire desktop"
 msgstr "�ǥ����ȥå����Τ򥭥�ץ��㤹��"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1126
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1129
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the directory box\n"
 "Screenshot aborted"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1142
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1145
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box\n"
 "Screenshot aborted"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1492
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1495
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1504
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1507
 #, c-format
 msgid ""
 "The specified filename:\n"
@@ -3357,7 +3432,7 @@ msgstr "�桼���ǥ��쥯�ȥ�κ�����: %s\n"
 msgid "Unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "�桼���ǥ��쥯�ȥ������Ǥ��ޤ���Ǥ���: %s\n"
 
-#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:187
+#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:188
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr "%d.%d.%d"
@@ -3414,7 +3489,7 @@ msgstr "�ꥯ�����Ȥν������Ǥ��ޤ���\n"
 msgid "Sound Monitor Applet"
 msgstr "������ɥ�˥������ץ�å�"
 
-#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:194
+#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:195
 msgid "(C) 1999 John Ellis"
 msgstr "(C) 1999 John Ellis"
 
@@ -3511,36 +3586,36 @@ msgstr "��˥�����ESD�ۥ���:"
 msgid "Monitor sound input (only use if sound card is FULL DUPLEX)"
 msgstr "����������ϥ�˥�(������ɥ����ɤ�����Ťξ��ʳ��Ȥ�ʤ�����)"
 
-#: tickastat/main.c:45
+#: tickastat/main.c:46
 msgid "Tick-a-Stat event log"
 msgstr "Tick-a-Stat ���٥�ȥ���"
 
-#: tickastat/main.c:128
+#: tickastat/main.c:129
 msgid "%Y%m%d-%H-%M-%S"
 msgstr "%Y%m%d-%H-%M-%S"
 
-#: tickastat/main.c:130
+#: tickastat/main.c:131
 msgid "%m-%d-%Y %H:%M:%S"
 msgstr "%m-%d-%Y %H:%M:%S"
 
-#: tickastat/main.c:193
+#: tickastat/main.c:194
 msgid "Tick-a-Stat"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:196
+#: tickastat/main.c:197
 msgid "A ticker to display various information and statistics.\n"
 msgstr "�͡��ʾ�������פ�ɽ�����뤿��μ����\n"
 
-#: tickastat/main.c:288
+#: tickastat/main.c:289
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "�桼���ǥ��쥯�ȥ������Ǥ��ޤ���Ǥ���: %s\n"
 
-#: tickastat/main.c:328
+#: tickastat/main.c:329
 msgid "The unique information and status ticker."
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:339
+#: tickastat/main.c:340
 msgid "Event log..."
 msgstr "���٥�ȥ���..."
 
@@ -3577,6 +3652,11 @@ msgstr "�����������ե����뤬�Ǥ�����Хå��ȥ졼��������������ɽ��"
 msgid "Path to monitor:"
 msgstr "��˥�����ѥ�:"
 
+#: tickastat/mod_coredump.c:621
+#, fuzzy
+msgid "Core dump catcher"
+msgstr "��������ץ⥸�塼��"
+
 #: tickastat/mod_coredump.c:622
 msgid ""
 "This module monitors a path for core dumps, if one is\n"
@@ -3631,6 +3711,11 @@ msgstr "ɽ������ƥ�����:"
 msgid "Alert options"
 msgstr "�ٹ𥪥ץ����"
 
+#: tickastat/mod_loadavg.c:780
+#, fuzzy
+msgid "Load average monitor"
+msgstr "���ʿ��"
+
 #: tickastat/mod_loadavg.c:781
 msgid ""
 "This module monitors the system load average,\n"
@@ -3711,6 +3796,11 @@ msgstr "����"
 msgid "Show:"
 msgstr "ɽ��:"
 
+#: tickastat/mod_news.c:1497
+#, fuzzy
+msgid "News and information ticker"
+msgstr "�˥塼���Ⱦ���Υ⥸�塼��"
+
 #: tickastat/mod_news.c:1498
 msgid "This module can display news and other information."
 msgstr "���Υ⥸�塼��ϥ˥塼���Ⱦ����ɽ���Ǥ��ޤ���"
@@ -3747,6 +3837,11 @@ msgstr "�������ɤ��ե����������"
 msgid "Show pop up dialog for new lines."
 msgstr "�������Ԥ����Ĥ��ä��������������ݥåץ��åפ��롣"
 
+#: tickastat/mod_tail.c:561
+#, fuzzy
+msgid "File tailer"
+msgstr "�ե�����ο�����"
+
 #: tickastat/mod_tail.c:562
 msgid ""
 "This module monitors a file for appended text,\n"
@@ -3755,7 +3850,7 @@ msgstr ""
 "���Υ⥸�塼��Ϥ���ե�������Ф����ɲä����ƥ����Ȥ��˥�����\n"
 "ɽ�����ޤ��������ե�����ʤɤ˻Ȥ��ޤ���"
 
-#: tickastat/mod_test.c:126
+#: tickastat/mod_test.c:126 tickastat/mod_test.c:218
 msgid "Test Module"
 msgstr "�ƥ��ȥ⥸�塼��"
 
@@ -3800,11 +3895,11 @@ msgstr "�⤵:"
 msgid "Use panel size hint"
 msgstr "�ѥͥ륵���������Ȥ�"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:62
+#: webcontrol/webcontrol.c:63
 msgid "The Web Browser Controller"
 msgstr "�����֥֥饦������ȥ�����"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:66
+#: webcontrol/webcontrol.c:67
 msgid ""
 "This applet currently sends getURL commands to netscape throught the -remote "
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
@@ -3814,31 +3909,31 @@ msgstr ""
 "����Ϥ�ä�¾�Υ����֥֥饦�������ݡ��� �Ǥ���Ф����ȻפäƤ��ޤ���"
 
 #. create the widget we are going to put on the applet
-#: webcontrol/webcontrol.c:132
+#: webcontrol/webcontrol.c:133
 msgid "Url:"
 msgstr "URL:"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:135
+#: webcontrol/webcontrol.c:136
 msgid "Clear"
 msgstr "�õ�"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:151
+#: webcontrol/webcontrol.c:152
 msgid "Launch new window"
 msgstr "������������ɥ��ǳ���"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:238
+#: webcontrol/webcontrol.c:239
 msgid "WebControl Properties"
 msgstr "�����֥���ȥ����������"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:243
+#: webcontrol/webcontrol.c:244
 msgid "Display URL label"
 msgstr "URL��٥��ɽ��"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:252
+#: webcontrol/webcontrol.c:253
 msgid "Display \"launch new window\" option"
 msgstr "\"������������ɥ��ǳ���\"���ץ�����ɽ��"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:265
+#: webcontrol/webcontrol.c:266
 msgid "Look"
 msgstr "����"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index bf7d67c5e..7a703b588 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-core 1.0.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-04-20 03:20-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-05-22 01:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-04-18 17:10+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@adam.kaist.ac.kr>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@@ -101,17 +101,17 @@ msgstr "�ð� ����"
 #: another_clock/another_clock.c:267 asclock/dialogs.c:376
 #: battery/properties.c:83 clockmail/properties.c:420
 #: diskusage/properties.c:466 drivemount/properties.c:352
-#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:786
-#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:292
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:433 slashapp/properties.c:351
+#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:801
+#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:293
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:434 slashapp/properties.c:351
 #: sound-monitor/properties.c:436 tickastat/properties.c:424
 msgid "General"
 msgstr "�Ϲ�"
 
 #. frame for colors
 #: another_clock/another_clock.c:277 diskusage/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:708 multiload/load-graph.c:588
-#: multiload/load-graph.c:780
+#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:587
+#: multiload/load-graph.c:779
 msgid "Colors"
 msgstr "����"
 
@@ -154,45 +154,49 @@ msgstr "(C) 1999 the Free Software Foundation"
 msgid "An analog clock similar to that in CDE panel."
 msgstr "CDE �г��� �ð�� ����� �Ƴ��α� �ð�"
 
-#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:608
-#: battery/battery.c:944 charpick/charpick.c:587 clockmail/clockmail.c:561
-#: diskusage/diskusage.c:1071 drivemount/drivemount.c:694 geyes/geyes.c:392
-#: gkb/gkb.c:666 gnotes/gnotes_applet.c:180 gweather/gweather-applet.c:192
+#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:610
+#: battery/battery.c:947 charpick/charpick.c:588 clockmail/clockmail.c:562
+#: diskusage/diskusage.c:1073 drivemount/drivemount.c:695 geyes/geyes.c:393
+#: gkb-new/gkb.c:439 gnotes/gnotes_applet.c:192 gweather/gweather-applet.c:194
 #: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:398
-#: modemlights/modemlights.c:1226 multiload/cpuload.c:95
-#: multiload/memload.c:95 multiload/swapload.c:95 odometer/odo.c:658
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1003 slashapp/slashapp.c:55
-#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:344 webcontrol/webcontrol.c:362
+#: modemlights/modemlights.c:1229 multiload/cpuload.c:95
+#: multiload/loadavg.c:170 multiload/memload.c:98 multiload/netload.c:94
+#: multiload/swapload.c:98 odometer/odo.c:661
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1006 slashapp/slashapp.c:55
+#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:345 webcontrol/webcontrol.c:364
 msgid "Properties..."
 msgstr "�Ӽ�..."
 
-#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:614
-#: battery/battery.c:950 cdplayer/cdplayer.c:401 charpick/charpick.c:594
-#: clockmail/clockmail.c:568 diskusage/diskusage.c:1094
-#: drivemount/drivemount.c:700 fifteen/fifteen.c:361 geyes/geyes.c:398
-#: gkb/gkb.c:673 gnotes/gnotes_applet.c:184 gweather/gweather-applet.c:197
-#: jbc/jbc-applet.c:196 life/life.c:284
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:757
-#: multiload/cpuload.c:108 multiload/memload.c:108 multiload/swapload.c:108
-#: odometer/odo.c:661 quicklaunch/quicklaunch.c:509
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1009 sound-monitor/main.c:376
-#: tickastat/main.c:350 webcontrol/webcontrol.c:369 whereami/whereami.c:236
+#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:616
+#: battery/battery.c:953 cdplayer/cdplayer.c:570 charpick/charpick.c:595
+#: clockmail/clockmail.c:569 cpumemusage/cpumemusage.c:299
+#: diskusage/diskusage.c:1096 drivemount/drivemount.c:701
+#: fifteen/fifteen.c:362 geyes/geyes.c:399 gkb-new/gkb.c:445
+#: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:199
+#: jbc/jbc-applet.c:197 life/life.c:286
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:759
+#: multiload/cpuload.c:108 multiload/loadavg.c:183 multiload/memload.c:111
+#: multiload/netload.c:107 multiload/swapload.c:111 odometer/odo.c:664
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:510 screenshooter/screenshooter_applet.c:1012
+#: sound-monitor/main.c:376 tickastat/main.c:351 webcontrol/webcontrol.c:371
+#: whereami/whereami.c:236
 msgid "Help"
 msgstr "����"
 
-#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:619
-#: battery/battery.c:955 cdplayer/cdplayer.c:408 charpick/charpick.c:600
-#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:573
-#: diskusage/diskusage.c:1101 drivemount/drivemount.c:705
-#: fifteen/fifteen.c:366 geyes/geyes.c:403 gkb/gkb.c:680
-#: gnotes/gnotes_applet.c:187 gweather/gweather-applet.c:202
-#: jbc/jbc-applet.c:201 life/life.c:288
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:762
-#: modemlights/modemlights.c:1239 multiload/cpuload.c:115
-#: multiload/memload.c:115 multiload/swapload.c:115 odometer/odo.c:664
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:513 screenshooter/screenshooter_applet.c:1014
-#: slashapp/slashapp.c:58 sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:355
-#: webcontrol/webcontrol.c:376 whereami/whereami.c:238
+#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:621
+#: battery/battery.c:958 cdplayer/cdplayer.c:577 charpick/charpick.c:601
+#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:574
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:305 diskusage/diskusage.c:1103
+#: drivemount/drivemount.c:706 fifteen/fifteen.c:367 geyes/geyes.c:404
+#: gkb-new/gkb.c:450 gnotes/gnotes_applet.c:199 gweather/gweather-applet.c:204
+#: jbc/jbc-applet.c:202 life/life.c:290
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:764
+#: modemlights/modemlights.c:1242 multiload/cpuload.c:115
+#: multiload/loadavg.c:190 multiload/memload.c:118 multiload/netload.c:114
+#: multiload/swapload.c:118 odometer/odo.c:667 quicklaunch/quicklaunch.c:514
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1017 slashapp/slashapp.c:58
+#: sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:356 webcontrol/webcontrol.c:378
+#: whereami/whereami.c:238
 msgid "About..."
 msgstr "�� ���α׷���..."
 
@@ -243,24 +247,25 @@ msgstr "�ð迡 ������ ���"
 msgid "Timezone"
 msgstr "�ð���"
 
-#: battery/battery.c:141
+#: battery/battery.c:142
 msgid "The battery is low."
 msgstr "�������� �������� �����ϴ�."
 
-#: battery/battery.c:156
+#: battery/battery.c:157
 msgid "The battery is fully charged."
 msgstr "�������� ������ �����Ǿ����ϴ�."
 
-#: battery/battery.c:699
+#: battery/battery.c:702
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr "���� �ַ�: battery_set_mode�� �߸��� ���"
 
-#: battery/battery.c:781 jbc/jbc-applet.c:177
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:905
+#: battery/battery.c:784 jbc/jbc-applet.c:178 multiload/cpuload.c:69
+#: multiload/memload.c:72 multiload/netload.c:68 multiload/swapload.c:72
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:908
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr "���ø��� ���� �� ����!\n"
 
-#: battery/battery.c:785
+#: battery/battery.c:788
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error querying battery charge.\n"
@@ -270,15 +275,15 @@ msgstr ""
 "������ �������� �˾ƺ��� �� ������ �߻��߽��ϴ�.  Ŀ�ο� APM ����� �� "
 "�ִ��� Ȯ���ϼ���."
 
-#: battery/battery.c:1030
+#: battery/battery.c:1033
 msgid "The GNOME Battery Monitor Applet"
 msgstr "�׳� ������ ���� ���ø�"
 
-#: battery/battery.c:1031
+#: battery/battery.c:1034
 msgid " (C) 1997-1998 The Free Software Foundation"
 msgstr " (C) 1997-1998 The Free Software Foundation"
 
-#: battery/battery.c:1033
+#: battery/battery.c:1036
 msgid ""
 "This applet monitors the charge of your laptop's battery.  Click on it to "
 "change display modes."
@@ -286,7 +291,7 @@ msgstr ""
 "�� ���ø��� ��ž�� ������ �������� �����մϴ�.  ǥ�� ��带 �ٲٷ��� �� ���� "
 "Ŭ���ϼ���."
 
-#: battery/battery.c:1233
+#: battery/battery.c:1236
 msgid "Could not allocate space for graph values"
 msgstr "�׷����� ���� ���� ����� ������ Ȯ������ ����"
 
@@ -404,51 +409,33 @@ msgstr "/dev/apm�� ���� ioctl ����"
 msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr "APM�� ����� �� �����ϴ�!  ���͸� ���� ������ ���� �� �����ϴ�."
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:163
+#: cdplayer/cdplayer.c:164
 #, fuzzy
 msgid "CD Player Applet"
 msgstr "Fvwm ������ ���ø�"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:164
+#: cdplayer/cdplayer.c:165
 #, fuzzy
 msgid "(c) 1997 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1999 the Free Software Foundation"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:166
+#: cdplayer/cdplayer.c:167
 msgid "The CD Player applet is a simple audio CD player for your panel"
 msgstr ""
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:394
+#: cdplayer/cdplayer.c:563
 msgid "Run CD Player..."
 msgstr ""
 
-#: clipboard/clipboard.c:181
-msgid "Clipboard Applet"
-msgstr ""
-
-#: clipboard/clipboard.c:183
-#, fuzzy
-msgid "Copyright (C) 1999"
-msgstr "Copyright (C) 1998"
-
-#: clipboard/clipboard.c:185
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
-"list. Released under GNU General Public Licence."
-msgstr ""
-"�� Ű���忡 ���� ������ ���ڸ� �����ϴ� �׳� �г� ���ø�.  GNU General "
-"Public License�� ������"
-
-#: charpick/charpick.c:445
+#: charpick/charpick.c:446
 msgid "Character Picker"
 msgstr "���� ����"
 
-#: charpick/charpick.c:447
+#: charpick/charpick.c:448
 msgid "Copyright (C) 1998"
 msgstr "Copyright (C) 1998"
 
-#: charpick/charpick.c:449
+#: charpick/charpick.c:450
 msgid ""
 "Gnome Panel applet for selecting strange characters that are not on my "
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
@@ -476,7 +463,7 @@ msgstr "���� �½�ũ�� �� ����"
 
 #. Size
 #: charpick/properties.c:254 diskusage/properties.c:365
-#: mini-commander/src/preferences.c:596 tickastat/properties.c:500
+#: mini-commander/src/preferences.c:611 tickastat/properties.c:500
 msgid "Size"
 msgstr "ũ��"
 
@@ -496,25 +483,43 @@ msgstr ""
 msgid "Default List"
 msgstr "���ø� ����:"
 
-#: charpick/properties.c:330
+#: charpick/properties.c:329
 #, fuzzy
 msgid "Character Picker Settings"
 msgstr "���� ����"
 
-#: clockmail/clockmail.c:62 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
-#: tickastat/main.c:190
+#: clipboard/clipboard.c:181
+msgid "Clipboard Applet"
+msgstr ""
+
+#: clipboard/clipboard.c:183
+#, fuzzy
+msgid "Copyright (C) 1999"
+msgstr "Copyright (C) 1998"
+
+#: clipboard/clipboard.c:185
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
+"list. Released under GNU General Public Licence."
+msgstr ""
+"�� Ű���忡 ���� ������ ���ڸ� �����ϴ� �׳� �г� ���ø�.  GNU General "
+"Public License�� ������"
+
+#: clockmail/clockmail.c:63 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
+#: tickastat/main.c:191
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 
-#: clockmail/clockmail.c:65
+#: clockmail/clockmail.c:66
 msgid "Clock and Mail Notify Applet"
 msgstr "�ð�� ���� Ȯ�� ���ø�"
 
-#: clockmail/clockmail.c:66 jbc/jbc-applet.c:56
+#: clockmail/clockmail.c:67 jbc/jbc-applet.c:57
 msgid "(C) 1999"
 msgstr "(C) 1999"
 
-#: clockmail/clockmail.c:68
+#: clockmail/clockmail.c:69
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Basic digital clock with date in a tooltip. Optional 12/24 time display. "
@@ -526,26 +531,26 @@ msgstr ""
 "Ȯ���� ���� ���� ��� ������ ���ؼ��� �����ϰ� ���ο� ������ ������������ "
 "������ �� ���� ����."
 
-#: clockmail/clockmail.c:143
+#: clockmail/clockmail.c:144
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%b %d %a"
 
-#: clockmail/clockmail.c:150
+#: clockmail/clockmail.c:151
 msgid " (GMT)"
 msgstr " (GMT)"
 
-#: clockmail/clockmail.c:156
+#: clockmail/clockmail.c:157
 #, c-format
 msgid " (GMT %+d)"
 msgstr " (GMT %+d)"
 
 #. add default theme
-#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:150
+#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:151
 #: sound-monitor/properties.c:166
 msgid "None (default)"
 msgstr "���� (�⺻)"
 
-#: clockmail/properties.c:278
+#: clockmail/properties.c:278 odometer/properties.c:228
 msgid "Themes:"
 msgstr "�׸�:"
 
@@ -553,7 +558,7 @@ msgstr "�׸�:"
 msgid "ClockMail Settings"
 msgstr "�ð����� ����"
 
-#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:509
+#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:524
 msgid "Clock"
 msgstr "�ð�"
 
@@ -591,25 +596,41 @@ msgstr "Ŭ���� ��, ����:"
 msgid "Theme file (directory):"
 msgstr "�׸� ���� (���丮)"
 
-#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:333
+#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:335
 #: sound-monitor/properties.c:482
 msgid "Theme"
 msgstr "�׸�"
 
-#: diskusage/diskusage.c:766
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:175
+#, fuzzy
+msgid "CPU/Mem Usage Applet"
+msgstr "����ũž ������ ���ø�"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:176
+#, fuzzy
+msgid "(c) 1997 the Free Software Foundation"
+msgstr "(C) 1999 the Free Software Foundation"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:178
+msgid ""
+"The CPU/Mem usage applet displays your system resources with 3 colorful "
+"stacked bar graphs (processor, memory, swap)"
+msgstr ""
+
+#: diskusage/diskusage.c:767
 msgid "File Systems"
 msgstr "���� �ý���"
 
-#: diskusage/diskusage.c:820
+#: diskusage/diskusage.c:821
 msgid "File System Changed!\n"
 msgstr "���� �ý��� �ٲ�!\n"
 
-#: diskusage/diskusage.c:988
+#: diskusage/diskusage.c:989
 #, fuzzy
 msgid "Disk Usage Applet"
 msgstr "����ũž ������ ���ø�"
 
-#: diskusage/diskusage.c:991
+#: diskusage/diskusage.c:992
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -618,11 +639,11 @@ msgstr ""
 "GNU General Public License�� ���� release\n"
 "����̺긦 ����Ʈ/�𸶿�Ʈ�Ѵ�.."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1079 drivemount/drivemount.c:675
+#: diskusage/diskusage.c:1081 drivemount/drivemount.c:676
 msgid "Browse..."
 msgstr "ã�ƺ���..."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1087
+#: diskusage/diskusage.c:1089
 #, fuzzy
 msgid "Update..."
 msgstr "��¥ ���̱�"
@@ -668,11 +689,11 @@ msgstr "������:"
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr "����"
 
-#: drivemount/drivemount.c:127
+#: drivemount/drivemount.c:128
 msgid "Drive Mount Applet"
 msgstr "����̺� ����Ʈ ���ø�"
 
-#: drivemount/drivemount.c:130
+#: drivemount/drivemount.c:131
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -681,19 +702,19 @@ msgstr ""
 "GNU General Public License�� ���� release\n"
 "����̺긦 ����Ʈ/�𸶿�Ʈ�Ѵ�.."
 
-#: drivemount/drivemount.c:355
+#: drivemount/drivemount.c:356
 msgid " mounted"
 msgstr " ����Ʈ��"
 
-#: drivemount/drivemount.c:359
+#: drivemount/drivemount.c:360
 msgid " not mounted"
 msgstr " ����Ʈ���� ����"
 
-#: drivemount/drivemount.c:467
+#: drivemount/drivemount.c:468
 msgid "\" reported:\n"
 msgstr "\" ������:\n"
 
-#: drivemount/drivemount.c:469
+#: drivemount/drivemount.c:470
 msgid ""
 "Drivemount command failed.\n"
 "\""
@@ -701,7 +722,7 @@ msgstr ""
 "����̺� ����Ʈ ���� ����\n"
 "\""
 
-#: drivemount/drivemount.c:685
+#: drivemount/drivemount.c:686
 msgid "Eject"
 msgstr "Eject"
 
@@ -765,7 +786,7 @@ msgstr ""
 msgid "Custom icon for not mounted:"
 msgstr " ����Ʈ���� ����"
 
-#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:284
+#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:285
 msgid "Scale size to panel"
 msgstr ""
 
@@ -781,7 +802,7 @@ msgstr "�̰���ϴ�!"
 msgid "Fifteen sliding pieces"
 msgstr "���ټ����� �̲������� ����"
 
-#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:206
+#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:207
 msgid "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 msgstr "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 
@@ -793,28 +814,28 @@ msgstr ""
 "Sam Lloyd�� ������ ���� �����ϴ� ����, ���� �׳� �г� �ȿ��� ã�ƿԴ�.  "
 "���꼺�� ����߸��� �� ���� ������."
 
-#: fifteen/fifteen.c:339
+#: fifteen/fifteen.c:340
 msgid "Can't create fifteen applet!"
 msgstr "fifteen ���ø��� ���� �� ����!"
 
-#: fifteen/fifteen.c:354
+#: fifteen/fifteen.c:355
 msgid "Scramble pieces"
 msgstr "���� �ڼ���"
 
-#: geyes/geyes.c:230
+#: geyes/geyes.c:231
 msgid "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 msgstr ""
 
-#: geyes/geyes.c:239
+#: geyes/geyes.c:240
 msgid "gEyes"
 msgstr ""
 
-#: geyes/geyes.c:240
+#: geyes/geyes.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Copyright (C) 1999 Dave Camp"
 msgstr "Copyright (C) 1998"
 
-#: geyes/geyes.c:242
+#: geyes/geyes.c:243
 msgid "A goofy little xeyes clone for the GNOME panel."
 msgstr ""
 
@@ -833,55 +854,24 @@ msgstr "����"
 msgid "Themes"
 msgstr "�׸�:"
 
-#: gkb/gkb.c:91
+#: gkb-new/gkb.c:319
 #, fuzzy
-msgid "Browse"
-msgstr "������"
-
-#: gkb/gkb.c:348
-#, fuzzy
-msgid "GKB Properties"
-msgstr "�Ӽ�"
-
-#: gkb/gkb.c:360
-msgid "Flag One"
-msgstr "��� 1"
-
-#: gkb/gkb.c:392
-msgid "Flag Two"
-msgstr "��� 2"
-
-#: gkb/gkb.c:420
-msgid "Program"
-msgstr "���α׷�"
-
-#: gkb/gkb.c:430
-msgid "Xkb"
-msgstr "Xkb"
-
-#: gkb/gkb.c:434
-msgid "Xmodmap"
-msgstr "Xmodmap"
-
-#: gkb/gkb.c:445
-msgid "Menu"
-msgstr "�޴�"
-
-#: gkb/gkb.c:566
-msgid "The GNOME KeyBoard Applet"
+msgid "The GNOME KeyBoard Switcher Applet"
 msgstr "�׳� Ű���� ���ø�"
 
-#: gkb/gkb.c:568
-msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
+#: gkb-new/gkb.c:321
+#, fuzzy
+msgid "(C) 1998-2000 LSC - Linux Support Center"
 msgstr "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 
-#: gkb/gkb.c:570
+#: gkb-new/gkb.c:323
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
-"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
-"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
-"to CVS.So long, and thanks for all the fish.\n"
-"Thanks for Balazs Nagy (Kevin)<julian7@kva.hu> for minor help."
+"This applet switches between keyboard maps. It uses setxkbmap, or xmodmap.\n"
+"Mail me your flag, please (60x40 size), I will put it to CVS.\n"
+"So long, and thanks for all the fish.\n"
+"Thanks for Balazs Nagy (Kevin) <julian7@kva.hu> for his help and Emese "
+"Kovacs <emese@eik.bme.hu> for her solidarity."
 msgstr ""
 "�� ���ø��� Ű���� �� ���̸� ��ȯ�ϴ� �� ���δ�.  ���̻��� ����.  �� "
 "���α׷��� setxkbmap Ȥ�� xmodmap�� ����Ѵ�.  �� ���α׷��� ���� ����Ʈ�� "
@@ -890,6 +880,44 @@ msgstr ""
 "�׸��� �����⿡�� �����Ѵ�.\n"
 "�ణ�� ������ �� Balazs Nagy (Kevin)<julian7@kva.hu>���� �����Ѵ�."
 
+#: gkb-new/gkb.c:334
+msgid "GKB Home Page (http://projects.gnome.hu/gkb)"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:303
+msgid "Keymap name"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:329
+msgid "Keymap control"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:342
+msgid "New keymap"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:355
+msgid "Delete this keymap"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:380
+msgid "Keymap icon"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:407
+#, fuzzy
+msgid "Iconpath"
+msgstr "������:"
+
+#: gkb-new/prop.c:429
+msgid "Full command"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:486
+#, fuzzy
+msgid "GKB Properties"
+msgstr "�Ӽ�"
+
 #: gnotes/gnote.c:225
 msgid "Raise Note"
 msgstr ""
@@ -906,38 +934,38 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Note"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:101
+#: gnotes/gnotes_applet.c:102
 msgid "GNotes!"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:102
+#: gnotes/gnotes_applet.c:103
 msgid ""
 "Copyright (C) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com> \n"
 "Copyright (C) 1999 dres <dres@debian.org>"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:104
+#: gnotes/gnotes_applet.c:105
 msgid "Create sticky notes on your screen."
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:168
+#: gnotes/gnotes_applet.c:171
 #, fuzzy
 msgid "Can't create GNotes applet!"
 msgstr "life ���ø��� ���� �� ����!"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:190
+#: gnotes/gnotes_applet.c:183
 msgid "Raise Notes"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:192
+#: gnotes/gnotes_applet.c:185
 msgid "Lower Notes"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:194
+#: gnotes/gnotes_applet.c:187
 msgid "Hide Notes"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:196
+#: gnotes/gnotes_applet.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Show Notes"
 msgstr "�ð� �����ֱ�"
@@ -957,12 +985,23 @@ msgstr "���ø� ����"
 msgid "Default Width"
 msgstr "���ø� ����:"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:179
+#: gweather/gweather-about.c:41
+#, fuzzy
+msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
+msgstr "Copyright (C) 1998 M. Lausch"
+
+#: gweather/gweather-about.c:43
+msgid ""
+"GNOME weather monitor applet.\n"
+"Web: http://gweather.dhs.org/"
+msgstr ""
+
+#: gweather/gweather-applet.c:181
 #, fuzzy
 msgid "Cannot create applet!\n"
 msgstr "���ø��� ���� �� ����!\n"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:187
+#: gweather/gweather-applet.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Update"
 msgstr "��¥ ���̱�"
@@ -1125,17 +1164,6 @@ msgstr "��Ʈ��ũ ��뷮"
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: gweather/gweather-about.c:41
-#, fuzzy
-msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
-msgstr "Copyright (C) 1998 M. Lausch"
-
-#: gweather/gweather-about.c:43
-msgid ""
-"GNOME weather monitor applet.\n"
-"Web: http://gweather.dhs.org/"
-msgstr ""
-
 #: gweather/weather.c:137
 msgid "Variable"
 msgstr ""
@@ -2341,11 +2369,11 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieval failed"
 msgstr ""
 
-#: jbc/jbc-applet.c:54
+#: jbc/jbc-applet.c:55
 msgid "Jon's Binary Clock"
 msgstr "Jon�� ���� �ð�"
 
-#: jbc/jbc-applet.c:58
+#: jbc/jbc-applet.c:59
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Displays time in Binary Coded Decimal\n"
@@ -2355,19 +2383,19 @@ msgstr ""
 "���� �ð��� BCD�� ǥ����.\n"
 "http://snoopy.net/~jon/jbc/"
 
-#: life/life.c:204
+#: life/life.c:205
 msgid "The Game of Life"
 msgstr "���� ����"
 
-#: life/life.c:208
+#: life/life.c:209
 msgid "A complete waste of perfectly good CPU cycles."
 msgstr "������ CPU ����Ŭ�� �Ϻ��� ����"
 
-#: life/life.c:259
+#: life/life.c:261
 msgid "Can't create life applet!"
 msgstr "life ���ø��� ���� �� ����!"
 
-#: life/life.c:278
+#: life/life.c:280
 msgid "Randomize"
 msgstr "�ڼ���"
 
@@ -2420,16 +2448,18 @@ msgid "no /bin/sh"
 msgstr "/bin/sh �� ����"
 
 #: mini-commander/src/command_line.c:87 mini-commander/src/command_line.c:107
+#: mini-commander/src/terminal.c:83 mini-commander/src/terminal.c:103
 msgid "end of history list"
 msgstr "�����丮 ����� ��"
 
 #. enter pressed -> exec command
 #: mini-commander/src/command_line.c:117 mini-commander/src/exec.c:63
+#: mini-commander/src/terminal.c:113
 #, fuzzy
 msgid "starting..."
 msgstr "�Ӽ� ����..."
 
-#: mini-commander/src/command_line.c:146
+#: mini-commander/src/command_line.c:146 mini-commander/src/terminal.c:142
 #, fuzzy
 msgid "autocompleted"
 msgstr "�ϼ�"
@@ -2505,100 +2535,100 @@ msgstr "��¥ ���̱�"
 msgid "clock off"
 msgstr "�ð� ���ֱ�"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:454
+#: mini-commander/src/preferences.c:456 mini-commander/src/preferences.c:458
 msgid "saving prefs..."
 msgstr "�Ӽ� ����..."
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:499
+#: mini-commander/src/preferences.c:514
 msgid "Mini-Commander Properties"
 msgstr "���� ���ɱ� �Ӽ�"
 
 #. show time check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:517
+#: mini-commander/src/preferences.c:532
 msgid "Show time"
 msgstr "�ð� �����ֱ�"
 
 #. show date check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:529
+#: mini-commander/src/preferences.c:544
 #, fuzzy
 msgid "Show date"
 msgstr "�ð� �����ֱ�"
 
 #. appearance frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:542
+#: mini-commander/src/preferences.c:557
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
 #. show handle check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:550
+#: mini-commander/src/preferences.c:565
 #, fuzzy
 msgid "Show handle"
 msgstr "�ڵ� �����ֱ�"
 
 #. show frame check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:562
+#: mini-commander/src/preferences.c:577
 msgid "Show frame"
 msgstr "������ �����ֱ�"
 
 #. auto complete frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:576
+#: mini-commander/src/preferences.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Auto Completion"
 msgstr "�ϼ�"
 
 #. show history autocomplete
-#: mini-commander/src/preferences.c:584
+#: mini-commander/src/preferences.c:599
 msgid "Enable history based auto completion"
 msgstr ""
 
 #. applet width
-#: mini-commander/src/preferences.c:608
+#: mini-commander/src/preferences.c:623
 msgid "Applet width:"
 msgstr "���ø� ��:"
 
 #. applet height
-#: mini-commander/src/preferences.c:637
+#: mini-commander/src/preferences.c:652
 msgid "Applet height:"
 msgstr "���ø� ����:"
 
 #. cmd line height
-#: mini-commander/src/preferences.c:666
+#: mini-commander/src/preferences.c:681
 msgid "Command line height:"
 msgstr "���� �� ����:"
 
 #. fg
-#: mini-commander/src/preferences.c:718
+#: mini-commander/src/preferences.c:733
 msgid "Command line foreground:"
 msgstr "������ �����"
 
 #. bg
-#: mini-commander/src/preferences.c:753
+#: mini-commander/src/preferences.c:768
 msgid "Command line background:"
 msgstr "������ ����"
 
 #. prefix
-#: mini-commander/src/preferences.c:813
+#: mini-commander/src/preferences.c:828
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Regex %.2d:"
 msgstr "���ξ� %.2d:"
 
 #. command
-#: mini-commander/src/preferences.c:831
+#: mini-commander/src/preferences.c:846
 #, c-format
 msgid "   Macro %.2d:"
 msgstr "   ��� %.2d:"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:850
+#: mini-commander/src/preferences.c:865
 msgid "Macros"
 msgstr "���"
 
 #. probably should die more gracefully
-#: mixer/mixer.c:126
+#: mixer/mixer.c:127
 #, c-format
 msgid "Couldn't open mixer device %s\n"
 msgstr "�ͼ� ��ġ %s�� �� �� �����ϴ�\n"
 
-#: mixer/mixer.c:140
+#: mixer/mixer.c:141
 msgid ""
 "warning: this version of gmix was compiled with a different version of\n"
 "soundcard.h.\n"
@@ -2606,36 +2636,36 @@ msgstr ""
 "���: �� ������ gmix�� �ٸ� ������ soundcard.h��\n"
 "�����ϵǾ����ϴ�.\n"
 
-#: mixer/mixer.c:481
+#: mixer/mixer.c:482
 msgid "Main Volume and Mute"
 msgstr "�� ���� �� �Ҹ� ���̱�"
 
-#: mixer/mixer.c:612
+#: mixer/mixer.c:613
 #, fuzzy
 msgid "Mixer Applet"
 msgstr "���� ���ɱ� ���ø�"
 
-#: mixer/mixer.c:613
+#: mixer/mixer.c:614
 #, fuzzy
 msgid "(c) 1998 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1998 the Free Software Foundation"
 
-#: mixer/mixer.c:615
+#: mixer/mixer.c:616
 msgid ""
 "The mixer applet gives you instant access to setting the master volume level "
 "on your soundcard device"
 msgstr ""
 
-#: mixer/mixer.c:750
+#: mixer/mixer.c:752
 #, fuzzy
 msgid "Run Audio Mixer..."
 msgstr "gmix ����..."
 
-#: modemlights/modemlights.c:115
+#: modemlights/modemlights.c:116
 msgid "Modem Lights Applet"
 msgstr "�� ������ ���ø�"
 
-#: modemlights/modemlights.c:118
+#: modemlights/modemlights.c:119
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -2646,7 +2676,7 @@ msgstr ""
 "�� ���¸� �˷��ְ�, ��ȭ�� �Ǵ�.  ���������� Ȥ�� �·κ��� �����̵��� ���� "
 "RX�� TX�̴�."
 
-#: modemlights/modemlights.c:421
+#: modemlights/modemlights.c:422
 msgid ""
 "You are currently connected.\n"
 "Do you want to disconnect?"
@@ -2654,15 +2684,15 @@ msgstr ""
 "���� ����Ǿ� �ֽ��ϴ�\n"
 "������ ���ڽ��ϱ�?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:436
+#: modemlights/modemlights.c:437
 msgid "Do you want to connect?"
 msgstr "�����ϰڽ��ϱ�?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:458
+#: modemlights/modemlights.c:459
 msgid "not connected"
 msgstr "����Ǿ� ���� ����"
 
-#: modemlights/modemlights.c:1233
+#: modemlights/modemlights.c:1236
 #, fuzzy
 msgid "Help..."
 msgstr "����"
@@ -2743,111 +2773,143 @@ msgstr ""
 "GNU General Public License�� ���� release\n"
 "����̺긦 ����Ʈ/�𸶿�Ʈ�Ѵ�.."
 
-#: multiload/cpuload.c:74 multiload/main.c:212
+#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:220
 msgid "CPU Load"
 msgstr "CPU �ε�"
 
-#: multiload/cpuload.c:88 multiload/memload.c:88 multiload/swapload.c:88
+#: multiload/cpuload.c:88 multiload/loadavg.c:163 multiload/memload.c:91
+#: multiload/netload.c:87 multiload/swapload.c:91
 #, fuzzy
 msgid "Default Properties..."
 msgstr "�Ӽ�..."
 
-#: multiload/cpuload.c:102 multiload/memload.c:102 multiload/swapload.c:102
+#: multiload/cpuload.c:102 multiload/loadavg.c:177 multiload/memload.c:105
+#: multiload/netload.c:101 multiload/swapload.c:105
 msgid "Run gtop..."
 msgstr "gtop ����..."
 
+#: multiload/loadavg.c:27
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 1 minute"
+msgstr "������ ���� �Ѱ�:"
+
+#: multiload/loadavg.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 5 minutes"
+msgstr "������ ���� �Ѱ�:"
+
+#: multiload/loadavg.c:29
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 15 minutes"
+msgstr "������ ���� �Ѱ�:"
+
+#: multiload/loadavg.c:103
+#, fuzzy
+msgid "Load Average Applet"
+msgstr "�ε� �׷���"
+
+#: multiload/loadavg.c:106
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Load Average Meter Applet."
+msgstr ""
+"GNU General Public License�� ���� release\n"
+"����̺긦 ����Ʈ/�𸶿�Ʈ�Ѵ�.."
+
+#: multiload/loadavg.c:134 multiload/loadavg.c:146 multiload/main.c:236
+#, fuzzy
+msgid "Load Average"
+msgstr "�ε� �׷���"
+
 #: multiload/load-graph.c:35 multiload/load-graph.c:53
 msgid "Load Graph"
 msgstr "�ε� �׷���"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Speed:"
 msgstr "�ӵ�:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 #, fuzzy
 msgid "Size:"
 msgstr "ũ��"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Maximum:"
 msgstr ""
 
-#: multiload/load-graph.c:806
+#: multiload/load-graph.c:805
 msgid "Use default properties"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "User"
 msgstr "�����"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "System"
 msgstr "�ý���"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Nice"
 msgstr "�켱����"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Idle"
 msgstr "����"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:40
 msgid "Other"
 msgstr "�� ��"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Shared"
 msgstr "����"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Buffers"
 msgstr "����"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Free"
 msgstr "����"
 
-#: multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Used"
 msgstr "�����"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "SLIP"
 msgstr "SLIP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "PPP"
 msgstr "PPP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "ETH"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:216 multiload/memload.c:74
+#: multiload/main.c:224 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
 msgid "Memory Load"
 msgstr "�޸� �ε�"
 
-#: multiload/main.c:220 multiload/swapload.c:74
+#: multiload/main.c:228 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
 msgid "Swap Load"
 msgstr "���� �ε�"
 
-#: multiload/main.c:224
+#: multiload/main.c:232 multiload/netload.c:73
 msgid "Net Load"
 msgstr "��ü �ε�"
 
-#: multiload/main.c:228
-#, fuzzy
-msgid "Load Average"
-msgstr "�ε� �׷���"
-
-#: multiload/memload.c:43
+#: multiload/memload.c:44
 #, fuzzy
 msgid "Memory Load Applet"
 msgstr "�޸� �ε�"
 
-#: multiload/memload.c:46
+#: multiload/memload.c:47
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -2857,12 +2919,32 @@ msgstr ""
 "GNU General Public License�� ���� release\n"
 "����̺긦 ����Ʈ/�𸶿�Ʈ�Ѵ�.."
 
-#: multiload/swapload.c:43
+#: multiload/netload.c:42
+#, fuzzy
+msgid "Network Load Applet"
+msgstr "�޸� �ε�"
+
+#: multiload/netload.c:45
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Network Load Meter Applet."
+msgstr ""
+"GNU General Public License�� ���� release\n"
+"����̺긦 ����Ʈ/�𸶿�Ʈ�Ѵ�.."
+
+#: multiload/netload.c:117
+#, fuzzy
+msgid "Network Load"
+msgstr "��ü �ε�"
+
+#: multiload/swapload.c:44
 #, fuzzy
 msgid "Swap Load Applet"
 msgstr "���� �ε�"
 
-#: multiload/swapload.c:46
+#: multiload/swapload.c:47
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -2872,116 +2954,116 @@ msgstr ""
 "GNU General Public License�� ���� release\n"
 "����̺긦 ����Ʈ/�𸶿�Ʈ�Ѵ�.."
 
-#: odometer/odo.c:140
+#: odometer/odo.c:141
 #, fuzzy
 msgid "Odometer"
 msgstr "ũ�� �� ��ġ"
 
-#: odometer/odo.c:142
+#: odometer/odo.c:143
 #, fuzzy
 msgid "(C) 1999 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1999 the Free Software Foundation"
 
-#: odometer/odo.c:144
+#: odometer/odo.c:145
 msgid ""
 "a GNOME applet that tracks and measures the movements of your mouse pointer "
 "across the desktop."
 msgstr ""
 
-#: odometer/odo.c:639
+#: odometer/odo.c:642
 #, fuzzy
 msgid "Can't create odometer applet!"
 msgstr "life ���ø��� ���� �� ����!"
 
-#: odometer/odo.c:655
+#: odometer/odo.c:658
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:243
+#: odometer/properties.c:244
 #, fuzzy
 msgid "Odometer setting"
 msgstr "Gnome ������ ����"
 
-#: odometer/properties.c:254
+#: odometer/properties.c:255
 msgid "Use Metric"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:260
+#: odometer/properties.c:261
 msgid "auto_reset"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:266 tickastat/mod_news.c:1251
+#: odometer/properties.c:267 tickastat/mod_news.c:1251
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:272
+#: odometer/properties.c:273
 msgid "Digits number"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:307
+#: odometer/properties.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Theme file :"
 msgstr "�׸� ���� (���丮)"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:63
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:64
 msgid "The QuickLaunch Applet"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:65
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:66
 msgid ""
 "This applet adds some pretty small icons for your launchers to your panel, "
 "like the windowish QuickLaunch toolbar, avoiding that annoying huge GNOME "
 "launchers."
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:131
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:132
 #, fuzzy
 msgid "Launcher Properties"
 msgstr "�Ӽ�"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:240
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:241
 msgid ""
 "drop launchers from\n"
 "the menu here"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:280
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Launcher properties..."
 msgstr "�Ӽ�..."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:292
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:293
 msgid "Delete launcher"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:399
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:400
 #, c-format
 msgid "File '%s' does not exist"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:408
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:409
 #, c-format
 msgid "Don't know how to make a launcher out of: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:476
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:477
 msgid ""
 "Cannot create directory:\n"
 "~/.gnome/quicklaunch.\n"
 "Aborting"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:47
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:48
 #, fuzzy
 msgid "Screen-Shooter Applet"
 msgstr "life ���ø��� ���� �� ����!"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:49
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
 #, fuzzy
 msgid "Copyright (C) 1999 Tom Gilbert"
 msgstr "Copyright (C) 1998"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:51
 msgid ""
 "A useful little screengrabber.\n"
 "The left/top button allows you to grab either:\n"
@@ -2991,58 +3073,58 @@ msgid ""
 "Share and Enjoy ;)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:60
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:61
 msgid "Visit the author's Website"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:388
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:389
 #, fuzzy
 msgid "Screen-Shooter Settings"
 msgstr "����̺� ����Ʈ ����"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:394
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:395
 msgid "Capture WM decorations when grabbing a window"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:398
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:399
 msgid "Give audio feedback using the keyboard bell"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:403
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:404
 msgid "Display Spurious Options (I got carried away)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:411
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:412
 msgid "Delay (seconds) before taking shot (only for entire desktop shots)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:416
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:417
 msgid "Compressed Quality (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:427
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:428
 msgid "Create monochrome image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:430
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:431
 msgid "Invert colours in image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:446
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:447
 msgid "Directory to save images in:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:470
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:471
 msgid "Image filename:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:485
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:486
 #, fuzzy
 msgid "Show expanded filename"
 msgstr "�ڵ� �����ֱ�"
 
 #. The % sign screws over xgettext ;)
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:507
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:508
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Filetype is determined from filename suffix.\n"
@@ -3060,40 +3142,40 @@ msgid ""
 "- compressing pngs takes longer at higher ratios, but is still lossless"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:523
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:524
 msgid "View screenshot after saving it"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:530
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:531
 msgid "App to use for displaying screenshots:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:545
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:546
 msgid "Files, Apps"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:553
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:554
 msgid "Create thumbnail of image too"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:557
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:558
 msgid "Thumbnail Size (percentage of original)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:562
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:563
 msgid ""
 "Thumbnail compression (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:572
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:573
 msgid "Prefix to attach to thumbnail filename:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:600
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:601
 msgid "Use high-quality intermediate for generating thumbnail"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:609
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:610
 msgid ""
 "(This'll chug loads of CPU, but will prevent compressing the image twice if "
 "a\n"
@@ -3103,11 +3185,11 @@ msgid ""
 "speed and don't mind imperfection in your thumbnails."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:616
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:617
 msgid "Thumbnails"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:639
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:640
 msgid ""
 "All post-processing, frill and spurious options will chug more CPU than a\n"
 "simple screenshot, due to the creation and then conversion of an "
@@ -3115,72 +3197,72 @@ msgid ""
 "image. Intensive operations may take some time on less spiffy CPUs."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:650
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:651
 msgid "Normalize image (Span full range of color values to enhance contrast)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:654
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:655
 msgid "Equalize image (Perform histogram equalization)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:662
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:663
 msgid "Enhance image (reduce noise)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:665
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:666
 msgid "Despeckle Image (reduce spots)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:669
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:670
 msgid "Sharpen Image by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:674
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:675
 msgid "Rotate image clockwise by how many degrees?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:679
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:680
 msgid "Adjust gamma"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:682
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:683
 msgid "Gamma value"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:689
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:690
 msgid "Post Processing"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:697
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:698
 msgid "Create frame around image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:701
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:702
 msgid "Frame Width (pixels)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:709
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:710
 msgid "Mirror image vertically"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:711
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:712
 msgid "Mirror image horizontally"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:714
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:715
 msgid "Emboss image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:726
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:727
 msgid ""
 "When finished, send image and thumbnail filenames to script/program below"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:734
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:735
 msgid "Script or program to launch:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:755
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:756
 msgid ""
 "Script/program will be launched after image creation with the image "
 "filenames\n"
@@ -3190,114 +3272,114 @@ msgid ""
 "An example script should've been included in the tarball, or at my website."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:764
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:765
 msgid "Frills"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:773
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:774
 #, fuzzy
 msgid "Blur image"
 msgstr "������"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:776
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:777
 msgid "Blur image by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:780
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:781
 msgid "Create Charcoal Effect"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:784
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:785
 msgid "Charcoal by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:788
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:789
 msgid "Find Edges in Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:792
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:793
 msgid "Find edges by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:796
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:797
 msgid "Implode Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:800
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:801
 msgid "Implode by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:805
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:806
 msgid "Spurious"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:813
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:814
 msgid "Create Painted Effect"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:817
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:818
 msgid "Paint what radius around each pixel?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:821
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:822
 msgid "Solarise Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:825
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:826
 msgid "Solarize factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:829
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:830
 msgid "Spread image pixels"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:833
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:834
 msgid "Radius to around each pixel to spread?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:837
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:838
 msgid "Swirl pixels. My favorite :-)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:841
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:842
 msgid "Radius to swirl pixels around?)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:845
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:846
 msgid "Spurious 2"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:962
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:965
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:968
 msgid "Grab a shot of a specific window or area"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:963
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:966
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:969
 msgid "Grab a shot of your entire desktop"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1126
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1129
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the directory box\n"
 "Screenshot aborted"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1142
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1145
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box\n"
 "Screenshot aborted"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1492
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1495
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1504
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1507
 #, c-format
 msgid ""
 "The specified filename:\n"
@@ -3377,7 +3459,7 @@ msgstr "����� ���丮 �����: %s\n"
 msgid "Unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "����� ���丮�� ���� �� �����ϴ�: %s\n"
 
-#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:187
+#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:188
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr "%d.%d.%d"
@@ -3436,7 +3518,7 @@ msgstr "��û�� ó���� �� �����ϴ�.\n"
 msgid "Sound Monitor Applet"
 msgstr "Esound ������ ���ø�"
 
-#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:194
+#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:195
 msgid "(C) 1999 John Ellis"
 msgstr ""
 
@@ -3522,36 +3604,36 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor sound input (only use if sound card is FULL DUPLEX)"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:45
+#: tickastat/main.c:46
 msgid "Tick-a-Stat event log"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:128
+#: tickastat/main.c:129
 msgid "%Y%m%d-%H-%M-%S"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:130
+#: tickastat/main.c:131
 msgid "%m-%d-%Y %H:%M:%S"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:193
+#: tickastat/main.c:194
 msgid "Tick-a-Stat"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:196
+#: tickastat/main.c:197
 msgid "A ticker to display various information and statistics.\n"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:288
+#: tickastat/main.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "����� ���丮�� ���� �� �����ϴ�: %s\n"
 
-#: tickastat/main.c:328
+#: tickastat/main.c:329
 msgid "The unique information and status ticker."
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:339
+#: tickastat/main.c:340
 msgid "Event log..."
 msgstr ""
 
@@ -3587,6 +3669,10 @@ msgstr ""
 msgid "Path to monitor:"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_coredump.c:621
+msgid "Core dump catcher"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_coredump.c:622
 msgid ""
 "This module monitors a path for core dumps, if one is\n"
@@ -3640,6 +3726,11 @@ msgstr ""
 msgid "Alert options"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_loadavg.c:780
+#, fuzzy
+msgid "Load average monitor"
+msgstr "�ε� �׷���"
+
 #: tickastat/mod_loadavg.c:781
 msgid ""
 "This module monitors the system load average,\n"
@@ -3721,6 +3812,10 @@ msgstr "��¥ ���̱�"
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_news.c:1497
+msgid "News and information ticker"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_news.c:1498
 msgid "This module can display news and other information."
 msgstr ""
@@ -3757,13 +3852,18 @@ msgstr ""
 msgid "Show pop up dialog for new lines."
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_tail.c:561
+#, fuzzy
+msgid "File tailer"
+msgstr "���� �ý���"
+
 #: tickastat/mod_tail.c:562
 msgid ""
 "This module monitors a file for appended text,\n"
 " and prints it. Useful for log files."
 msgstr ""
 
-#: tickastat/mod_test.c:126
+#: tickastat/mod_test.c:126 tickastat/mod_test.c:218
 #, fuzzy
 msgid "Test Module"
 msgstr "���ø� ���:"
@@ -3810,11 +3910,11 @@ msgstr "����:"
 msgid "Use panel size hint"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:62
+#: webcontrol/webcontrol.c:63
 msgid "The Web Browser Controller"
 msgstr "�� ������ ������"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:66
+#: webcontrol/webcontrol.c:67
 msgid ""
 "This applet currently sends getURL commands to netscape throught the -remote "
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
@@ -3823,31 +3923,31 @@ msgstr ""
 "������.  ������ �� ���� ���������� �����Ǳ� �ٶ���."
 
 #. create the widget we are going to put on the applet
-#: webcontrol/webcontrol.c:132
+#: webcontrol/webcontrol.c:133
 msgid "Url:"
 msgstr "URL:"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:135
+#: webcontrol/webcontrol.c:136
 msgid "Clear"
 msgstr "�����"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:151
+#: webcontrol/webcontrol.c:152
 msgid "Launch new window"
 msgstr "�� â ����"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:238
+#: webcontrol/webcontrol.c:239
 msgid "WebControl Properties"
 msgstr "Ű���� �Ӽ�"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:243
+#: webcontrol/webcontrol.c:244
 msgid "Display URL label"
 msgstr "URL ���̺� ǥ��"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:252
+#: webcontrol/webcontrol.c:253
 msgid "Display \"launch new window\" option"
 msgstr "\"�� â ����\" �ɼ� ǥ��"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:265
+#: webcontrol/webcontrol.c:266
 msgid "Look"
 msgstr "�Ѹ��"
 
@@ -3871,6 +3971,28 @@ msgstr ""
 msgid "whereami_applet"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Browse"
+#~ msgstr "������"
+
+#~ msgid "Flag One"
+#~ msgstr "��� 1"
+
+#~ msgid "Flag Two"
+#~ msgstr "��� 2"
+
+#~ msgid "Program"
+#~ msgstr "���α׷�"
+
+#~ msgid "Xkb"
+#~ msgstr "Xkb"
+
+#~ msgid "Xmodmap"
+#~ msgstr "Xmodmap"
+
+#~ msgid "Menu"
+#~ msgstr "�޴�"
+
 #~ msgid "gkb.xpm"
 #~ msgstr "gkb.xpm"
 
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 08eeef7e9..704233d79 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-applets 1.1.9\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-05-02 19:01+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-05-22 01:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-05-02 19:19+0100\n"
 "Last-Translator: Gediminas Paulauskas <menesis@delfi.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -101,17 +101,17 @@ msgstr "Laikrod�io nustatymai"
 #: another_clock/another_clock.c:267 asclock/dialogs.c:376
 #: battery/properties.c:83 clockmail/properties.c:420
 #: diskusage/properties.c:466 drivemount/properties.c:352
-#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:786
+#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:801
 #: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:293
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:433 slashapp/properties.c:351
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:434 slashapp/properties.c:351
 #: sound-monitor/properties.c:436 tickastat/properties.c:424
 msgid "General"
 msgstr "Bendrai"
 
 #. frame for colors
 #: another_clock/another_clock.c:277 diskusage/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:708 multiload/load-graph.c:588
-#: multiload/load-graph.c:780
+#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:587
+#: multiload/load-graph.c:779
 msgid "Colors"
 msgstr "Spalvos"
 
@@ -154,45 +154,49 @@ msgstr "(C) 1999 the Free Software Foundation"
 msgid "An analog clock similar to that in CDE panel."
 msgstr "Rodyklinis laikrodis, pana�us � esant� CDE."
 
-#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:608
-#: battery/battery.c:944 charpick/charpick.c:587 clockmail/clockmail.c:561
-#: diskusage/diskusage.c:1071 drivemount/drivemount.c:694 geyes/geyes.c:392
-#: gkb-new/gkb.c:439 gnotes/gnotes_applet.c:189 gweather/gweather-applet.c:192
+#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:610
+#: battery/battery.c:947 charpick/charpick.c:588 clockmail/clockmail.c:562
+#: diskusage/diskusage.c:1073 drivemount/drivemount.c:695 geyes/geyes.c:393
+#: gkb-new/gkb.c:439 gnotes/gnotes_applet.c:192 gweather/gweather-applet.c:194
 #: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:398
-#: modemlights/modemlights.c:1226 multiload/cpuload.c:95
-#: multiload/memload.c:95 multiload/swapload.c:95 odometer/odo.c:658
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1003 slashapp/slashapp.c:55
-#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:344 webcontrol/webcontrol.c:362
+#: modemlights/modemlights.c:1229 multiload/cpuload.c:95
+#: multiload/loadavg.c:170 multiload/memload.c:98 multiload/netload.c:94
+#: multiload/swapload.c:98 odometer/odo.c:661
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1006 slashapp/slashapp.c:55
+#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:345 webcontrol/webcontrol.c:364
 msgid "Properties..."
 msgstr "Savyb�s..."
 
-#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:614
-#: battery/battery.c:950 cdplayer/cdplayer.c:401 charpick/charpick.c:594
-#: clockmail/clockmail.c:568 diskusage/diskusage.c:1094
-#: drivemount/drivemount.c:700 fifteen/fifteen.c:361 geyes/geyes.c:398
-#: gkb-new/gkb.c:445 gnotes/gnotes_applet.c:193 gweather/gweather-applet.c:197
-#: jbc/jbc-applet.c:196 life/life.c:284
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:757
-#: multiload/cpuload.c:108 multiload/memload.c:108 multiload/swapload.c:108
-#: odometer/odo.c:661 quicklaunch/quicklaunch.c:509
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1009 sound-monitor/main.c:376
-#: tickastat/main.c:350 webcontrol/webcontrol.c:369 whereami/whereami.c:236
+#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:616
+#: battery/battery.c:953 cdplayer/cdplayer.c:570 charpick/charpick.c:595
+#: clockmail/clockmail.c:569 cpumemusage/cpumemusage.c:299
+#: diskusage/diskusage.c:1096 drivemount/drivemount.c:701
+#: fifteen/fifteen.c:362 geyes/geyes.c:399 gkb-new/gkb.c:445
+#: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:199
+#: jbc/jbc-applet.c:197 life/life.c:286
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:759
+#: multiload/cpuload.c:108 multiload/loadavg.c:183 multiload/memload.c:111
+#: multiload/netload.c:107 multiload/swapload.c:111 odometer/odo.c:664
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:510 screenshooter/screenshooter_applet.c:1012
+#: sound-monitor/main.c:376 tickastat/main.c:351 webcontrol/webcontrol.c:371
+#: whereami/whereami.c:236
 msgid "Help"
 msgstr "Pagalba"
 
-#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:619
-#: battery/battery.c:955 cdplayer/cdplayer.c:408 charpick/charpick.c:600
-#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:573
-#: diskusage/diskusage.c:1101 drivemount/drivemount.c:705
-#: fifteen/fifteen.c:366 geyes/geyes.c:403 gkb-new/gkb.c:450
-#: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:202
-#: jbc/jbc-applet.c:201 life/life.c:288
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:762
-#: modemlights/modemlights.c:1239 multiload/cpuload.c:115
-#: multiload/memload.c:115 multiload/swapload.c:115 odometer/odo.c:664
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:513 screenshooter/screenshooter_applet.c:1014
-#: slashapp/slashapp.c:58 sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:355
-#: webcontrol/webcontrol.c:376 whereami/whereami.c:238
+#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:621
+#: battery/battery.c:958 cdplayer/cdplayer.c:577 charpick/charpick.c:601
+#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:574
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:305 diskusage/diskusage.c:1103
+#: drivemount/drivemount.c:706 fifteen/fifteen.c:367 geyes/geyes.c:404
+#: gkb-new/gkb.c:450 gnotes/gnotes_applet.c:199 gweather/gweather-applet.c:204
+#: jbc/jbc-applet.c:202 life/life.c:290
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:764
+#: modemlights/modemlights.c:1242 multiload/cpuload.c:115
+#: multiload/loadavg.c:190 multiload/memload.c:118 multiload/netload.c:114
+#: multiload/swapload.c:118 odometer/odo.c:667 quicklaunch/quicklaunch.c:514
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1017 slashapp/slashapp.c:58
+#: sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:356 webcontrol/webcontrol.c:378
+#: whereami/whereami.c:238
 msgid "About..."
 msgstr "Apie..."
 
@@ -244,24 +248,25 @@ msgstr "Blyksintys elementai laikrodyje"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Laiko juosta"
 
-#: battery/battery.c:141
+#: battery/battery.c:142
 msgid "The battery is low."
 msgstr "Baterijos nusilpusios."
 
-#: battery/battery.c:156
+#: battery/battery.c:157
 msgid "The battery is fully charged."
 msgstr "Baterijos yra pilnai pakrautos."
 
-#: battery/battery.c:699
+#: battery/battery.c:702
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr "Vidin� klaida: invalid mode in battery_set_mode"
 
-#: battery/battery.c:781 jbc/jbc-applet.c:177
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:905
+#: battery/battery.c:784 jbc/jbc-applet.c:178 multiload/cpuload.c:69
+#: multiload/memload.c:72 multiload/netload.c:68 multiload/swapload.c:72
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:908
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr "Neina sukurti priedo!\n"
 
-#: battery/battery.c:785
+#: battery/battery.c:788
 msgid ""
 "Error querying battery charge.\n"
 "\n"
@@ -271,15 +276,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�sitikink, ar � kernel� �kompiliuotas APM palaikymas."
 
-#: battery/battery.c:1030
+#: battery/battery.c:1033
 msgid "The GNOME Battery Monitor Applet"
 msgstr "GNOME Baterijas stebintis priedas"
 
-#: battery/battery.c:1031
+#: battery/battery.c:1034
 msgid " (C) 1997-1998 The Free Software Foundation"
 msgstr " (C) 1997-1998 The Free Software Foundation"
 
-#: battery/battery.c:1033
+#: battery/battery.c:1036
 msgid ""
 "This applet monitors the charge of your laptop's battery.  Click on it to "
 "change display modes."
@@ -287,7 +292,7 @@ msgstr ""
 "�is priedas �i�ri, kaip pakrautos ne�iojamo kompiuterio baterijos. Spragtelk "
 "ant jo, kad pakeistum vaizdavimo b�d�."
 
-#: battery/battery.c:1233
+#: battery/battery.c:1236
 msgid "Could not allocate space for graph values"
 msgstr "Nepavyko paskirti vietos grafiko reik�m�ms"
 
@@ -406,47 +411,31 @@ msgstr "ioctl nepavyko ant /dev/apm. "
 msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr "APM yra i�jungtas! Negaliu perskaityti baterij� kr�vio."
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:163
+#: cdplayer/cdplayer.c:164
 msgid "CD Player Applet"
 msgstr "CD Grotuvo priedas"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:164
+#: cdplayer/cdplayer.c:165
 msgid "(c) 1997 The Free Software Foundation"
 msgstr "(c) 1997 The Free Software Foundation"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:166
+#: cdplayer/cdplayer.c:167
 msgid "The CD Player applet is a simple audio CD player for your panel"
 msgstr "CD Grotuvo priedas yra paprastas CD grotuvas tavo skydeliui"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:394
+#: cdplayer/cdplayer.c:563
 msgid "Run CD Player..."
 msgstr "Paleisti CD Grotuv�..."
 
-#: clipboard/clipboard.c:181
-msgid "Clipboard Applet"
-msgstr "Krep�io priedas"
-
-#: clipboard/clipboard.c:183
-msgid "Copyright (C) 1999"
-msgstr "Copyright (C) 1999"
-
-#: clipboard/clipboard.c:185
-msgid ""
-"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
-"list. Released under GNU General Public Licence."
-msgstr ""
-"GNOME skydelio priedas, skirtas kopijuoti ir atgauti pasirinkimus, �d�tus � "
-"krep��, su �urnalu. I�leistas GNU General Public Licence s�lygomis."
-
-#: charpick/charpick.c:445
+#: charpick/charpick.c:446
 msgid "Character Picker"
 msgstr "Simboli� rinkiklis"
 
-#: charpick/charpick.c:447
+#: charpick/charpick.c:448
 msgid "Copyright (C) 1998"
 msgstr "Copyright (C) 1998"
 
-#: charpick/charpick.c:449
+#: charpick/charpick.c:450
 msgid ""
 "Gnome Panel applet for selecting strange characters that are not on my "
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
@@ -472,7 +461,7 @@ msgstr "L�steli� stulpeli� skai�ius:"
 
 #. Size
 #: charpick/properties.c:254 diskusage/properties.c:365
-#: mini-commander/src/preferences.c:596 tickastat/properties.c:500
+#: mini-commander/src/preferences.c:611 tickastat/properties.c:500
 msgid "Size"
 msgstr "Dyd�iai"
 
@@ -493,24 +482,40 @@ msgstr ""
 msgid "Default List"
 msgstr "Simboli� s�ra�as"
 
-#: charpick/properties.c:330
+#: charpick/properties.c:329
 msgid "Character Picker Settings"
 msgstr "Simboli� rinkiklio nustatymai"
 
-#: clockmail/clockmail.c:62 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
-#: tickastat/main.c:190
+#: clipboard/clipboard.c:181
+msgid "Clipboard Applet"
+msgstr "Krep�io priedas"
+
+#: clipboard/clipboard.c:183
+msgid "Copyright (C) 1999"
+msgstr "Copyright (C) 1999"
+
+#: clipboard/clipboard.c:185
+msgid ""
+"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
+"list. Released under GNU General Public Licence."
+msgstr ""
+"GNOME skydelio priedas, skirtas kopijuoti ir atgauti pasirinkimus, �d�tus � "
+"krep��, su �urnalu. I�leistas GNU General Public Licence s�lygomis."
+
+#: clockmail/clockmail.c:63 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
+#: tickastat/main.c:191
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 
-#: clockmail/clockmail.c:65
+#: clockmail/clockmail.c:66
 msgid "Clock and Mail Notify Applet"
 msgstr "Laikrodis ir Pa�to tikrintuvas"
 
-#: clockmail/clockmail.c:66 jbc/jbc-applet.c:56
+#: clockmail/clockmail.c:67 jbc/jbc-applet.c:57
 msgid "(C) 1999"
 msgstr "� 1999"
 
-#: clockmail/clockmail.c:68
+#: clockmail/clockmail.c:69
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Basic digital clock with date in a tooltip. Optional 12/24 time display. "
@@ -521,15 +526,15 @@ msgstr ""
 "prane�antis, kai yra lai�k� ar ateina nauj�.\n"
 "I�leistas GNU General Public License s�lygomis."
 
-#: clockmail/clockmail.c:143
+#: clockmail/clockmail.c:144
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %b %d"
 
-#: clockmail/clockmail.c:150
+#: clockmail/clockmail.c:151
 msgid " (GMT)"
 msgstr " (GMT)"
 
-#: clockmail/clockmail.c:156
+#: clockmail/clockmail.c:157
 #, c-format
 msgid " (GMT %+d)"
 msgstr " (GMT %+d)"
@@ -548,7 +553,7 @@ msgstr "Temos:"
 msgid "ClockMail Settings"
 msgstr "Laikrod�io/Lai�kininko Nustatymai"
 
-#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:509
+#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:524
 msgid "Clock"
 msgstr "Laikrodis"
 
@@ -589,19 +594,35 @@ msgstr "Tem� byla (katalogas):"
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: diskusage/diskusage.c:766
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:175
+#, fuzzy
+msgid "CPU/Mem Usage Applet"
+msgstr "Disk� u�imtumo priedas"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:176
+#, fuzzy
+msgid "(c) 1997 the Free Software Foundation"
+msgstr "(c) 1997 The Free Software Foundation"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:178
+msgid ""
+"The CPU/Mem usage applet displays your system resources with 3 colorful "
+"stacked bar graphs (processor, memory, swap)"
+msgstr ""
+
+#: diskusage/diskusage.c:767
 msgid "File Systems"
 msgstr "Byl� sistemos"
 
-#: diskusage/diskusage.c:820
+#: diskusage/diskusage.c:821
 msgid "File System Changed!\n"
 msgstr "Byl� sistema pakeista!\n"
 
-#: diskusage/diskusage.c:988
+#: diskusage/diskusage.c:989
 msgid "Disk Usage Applet"
 msgstr "Disk� u�imtumo priedas"
 
-#: diskusage/diskusage.c:991
+#: diskusage/diskusage.c:992
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Monitors the amount of space in use and available on your disk drives."
@@ -609,11 +630,11 @@ msgstr ""
 "Rodo laisvos ir u�imtos vietos diskuose kiek�.\n"
 "I�leistas GNU General Public License s�lygomis."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1079 drivemount/drivemount.c:675
+#: diskusage/diskusage.c:1081 drivemount/drivemount.c:676
 msgid "Browse..."
 msgstr "Nar�yti..."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1087
+#: diskusage/diskusage.c:1089
 msgid "Update..."
 msgstr "Atnaujinti..."
 
@@ -653,11 +674,11 @@ msgstr "�riftas:"
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr "Disk� u�imtumo nustatymai"
 
-#: drivemount/drivemount.c:127
+#: drivemount/drivemount.c:128
 msgid "Drive Mount Applet"
 msgstr "Disk� montavimo priedas"
 
-#: drivemount/drivemount.c:130
+#: drivemount/drivemount.c:131
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Mounts and Unmounts drives."
@@ -665,19 +686,19 @@ msgstr ""
 "I�leistas GNU General Public License s�lygomis.\n"
 "U�montuoja ir numontuoja kaupiklius."
 
-#: drivemount/drivemount.c:355
+#: drivemount/drivemount.c:356
 msgid " mounted"
 msgstr " u�montuotas"
 
-#: drivemount/drivemount.c:359
+#: drivemount/drivemount.c:360
 msgid " not mounted"
 msgstr " numontuotas"
 
-#: drivemount/drivemount.c:467
+#: drivemount/drivemount.c:468
 msgid "\" reported:\n"
 msgstr "� prane��:\n"
 
-#: drivemount/drivemount.c:469
+#: drivemount/drivemount.c:470
 msgid ""
 "Drivemount command failed.\n"
 "\""
@@ -685,7 +706,7 @@ msgstr ""
 "Disko montavimo komanda nepavyko.\n"
 "�"
 
-#: drivemount/drivemount.c:685
+#: drivemount/drivemount.c:686
 msgid "Eject"
 msgstr "I�mesti"
 
@@ -761,7 +782,7 @@ msgstr "Tu laim�jai!"
 msgid "Fifteen sliding pieces"
 msgstr "Penkiolika slankiojan�i� daleli�"
 
-#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:206
+#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:207
 msgid "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 msgstr "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 
@@ -773,27 +794,27 @@ msgstr ""
 "Sam'o Lloyd'o vis� laik� m�gstamiausias �aidimas, dabar tavo malonumui GNOME "
 "skydelyje. U�tikrintai suma�ina na�um�."
 
-#: fifteen/fifteen.c:339
+#: fifteen/fifteen.c:340
 msgid "Can't create fifteen applet!"
 msgstr "Negaliu sukurti penkiolikos priedo!"
 
-#: fifteen/fifteen.c:354
+#: fifteen/fifteen.c:355
 msgid "Scramble pieces"
 msgstr "Sumai�yti daleles"
 
-#: geyes/geyes.c:230
+#: geyes/geyes.c:231
 msgid "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 msgstr "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 
-#: geyes/geyes.c:239
+#: geyes/geyes.c:240
 msgid "gEyes"
 msgstr "gEyes"
 
-#: geyes/geyes.c:240
+#: geyes/geyes.c:241
 msgid "Copyright (C) 1999 Dave Camp"
 msgstr "Copyright (C) 1999 Dave Camp"
 
-#: geyes/geyes.c:242
+#: geyes/geyes.c:243
 msgid "A goofy little xeyes clone for the GNOME panel."
 msgstr "Persekiojan�ios akys GNOME skydelyje. xeyes klonas."
 
@@ -883,11 +904,11 @@ msgstr "Pasl�pti lapel�"
 msgid "Delete Note"
 msgstr "Panaikinti lapel�"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:101
+#: gnotes/gnotes_applet.c:102
 msgid "GNotes!"
 msgstr "GNotes!"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:102
+#: gnotes/gnotes_applet.c:103
 msgid ""
 "Copyright (C) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com> \n"
 "Copyright (C) 1999 dres <dres@debian.org>"
@@ -895,27 +916,27 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com> \n"
 "Copyright (C) 1999 dres <dres@debian.org>"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:104
+#: gnotes/gnotes_applet.c:105
 msgid "Create sticky notes on your screen."
 msgstr "Sukurti limpan�ius lapelius."
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:168
+#: gnotes/gnotes_applet.c:171
 msgid "Can't create GNotes applet!"
 msgstr "Negaliu sukurti GNotes priedo!"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:180
+#: gnotes/gnotes_applet.c:183
 msgid "Raise Notes"
 msgstr "Pakelti lapelius"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:182
+#: gnotes/gnotes_applet.c:185
 msgid "Lower Notes"
 msgstr "Nuleisti lapelius"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:184
+#: gnotes/gnotes_applet.c:187
 msgid "Hide Notes"
 msgstr "Pasl�pti lapelius"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:186
+#: gnotes/gnotes_applet.c:189
 msgid "Show Notes"
 msgstr "Parodyti lapelius"
 
@@ -931,11 +952,23 @@ msgstr "�prastas auk�tis"
 msgid "Default Width"
 msgstr "�prastas plotis"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:179
+#: gweather/gweather-about.c:41
+msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
+msgstr "Copyright � S. Papadimitriou, 1999"
+
+#: gweather/gweather-about.c:43
+msgid ""
+"GNOME weather monitor applet.\n"
+"Web: http://gweather.dhs.org/"
+msgstr ""
+"GNOME oro steb�jimo priedas.\n"
+"http://gweather.dhs.org/"
+
+#: gweather/gweather-applet.c:181
 msgid "Cannot create applet!\n"
 msgstr "Negaliu sukurti priedo!\n"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:187
+#: gweather/gweather-applet.c:189
 msgid "Update"
 msgstr "Atnaujinti"
 
@@ -1101,18 +1134,6 @@ msgstr "Tinklas"
 msgid "Location"
 msgstr "Vietov�"
 
-#: gweather/gweather-about.c:41
-msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
-msgstr "Copyright � S. Papadimitriou, 1999"
-
-#: gweather/gweather-about.c:43
-msgid ""
-"GNOME weather monitor applet.\n"
-"Web: http://gweather.dhs.org/"
-msgstr ""
-"GNOME oro steb�jimo priedas.\n"
-"http://gweather.dhs.org/"
-
 #: gweather/weather.c:137
 msgid "Variable"
 msgstr "Nepastovus"
@@ -2295,11 +2316,11 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieval failed"
 msgstr ""
 
-#: jbc/jbc-applet.c:54
+#: jbc/jbc-applet.c:55
 msgid "Jon's Binary Clock"
 msgstr "Jono skaitmeninis laikrodis"
 
-#: jbc/jbc-applet.c:58
+#: jbc/jbc-applet.c:59
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Displays time in Binary Coded Decimal\n"
@@ -2309,19 +2330,19 @@ msgstr ""
 "skaitmenimis\n"
 "http://snoopy.net/~jon/jbc/.I�leistas GNU General Public License s�lygomis."
 
-#: life/life.c:204
+#: life/life.c:205
 msgid "The Game of Life"
 msgstr "Gyvenimo �aidimas"
 
-#: life/life.c:208
+#: life/life.c:209
 msgid "A complete waste of perfectly good CPU cycles."
 msgstr "Visi�kas nuostabiai ger� CPU cikl� �vaistymas."
 
-#: life/life.c:259
+#: life/life.c:261
 msgid "Can't create life applet!"
 msgstr "Negaliu sukurti Gyvenimo priedo!"
 
-#: life/life.c:278
+#: life/life.c:280
 msgid "Randomize"
 msgstr "Sumai�yti"
 
@@ -2372,15 +2393,17 @@ msgid "no /bin/sh"
 msgstr "n�ra /bin/sh"
 
 #: mini-commander/src/command_line.c:87 mini-commander/src/command_line.c:107
+#: mini-commander/src/terminal.c:83 mini-commander/src/terminal.c:103
 msgid "end of history list"
 msgstr "�urnalo s�ra�o pabaiga"
 
 #. enter pressed -> exec command
 #: mini-commander/src/command_line.c:117 mini-commander/src/exec.c:63
+#: mini-commander/src/terminal.c:113
 msgid "starting..."
 msgstr "paleid�iama..."
 
-#: mini-commander/src/command_line.c:146
+#: mini-commander/src/command_line.c:146 mini-commander/src/terminal.c:142
 msgid "autocompleted"
 msgstr "auto-papildyta"
 
@@ -2454,97 +2477,97 @@ msgstr "data �jungta"
 msgid "clock off"
 msgstr "laikrodis �jungtas"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:454
+#: mini-commander/src/preferences.c:456 mini-commander/src/preferences.c:458
 msgid "saving prefs..."
 msgstr "saugau nustatymus..."
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:499
+#: mini-commander/src/preferences.c:514
 msgid "Mini-Commander Properties"
 msgstr "Mini-Commander savyb�s"
 
 #. show time check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:517
+#: mini-commander/src/preferences.c:532
 msgid "Show time"
 msgstr "Rodyti laik�"
 
 #. show date check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:529
+#: mini-commander/src/preferences.c:544
 msgid "Show date"
 msgstr "Rodyti dat�"
 
 #. appearance frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:542
+#: mini-commander/src/preferences.c:557
 msgid "Appearance"
 msgstr "I�vaizda"
 
 #. show handle check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:550
+#: mini-commander/src/preferences.c:565
 msgid "Show handle"
 msgstr "Rodyti rodykl�"
 
 #. show frame check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:562
+#: mini-commander/src/preferences.c:577
 msgid "Show frame"
 msgstr "Rodyti r�mel�"
 
 #. auto complete frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:576
+#: mini-commander/src/preferences.c:591
 msgid "Auto Completion"
 msgstr "Auto-papildymas"
 
 #. show history autocomplete
-#: mini-commander/src/preferences.c:584
+#: mini-commander/src/preferences.c:599
 msgid "Enable history based auto completion"
 msgstr "Leisti �urnalu paremt� auto-papildym�"
 
 #. applet width
-#: mini-commander/src/preferences.c:608
+#: mini-commander/src/preferences.c:623
 msgid "Applet width:"
 msgstr "Priedo plotis:"
 
 #. applet height
-#: mini-commander/src/preferences.c:637
+#: mini-commander/src/preferences.c:652
 msgid "Applet height:"
 msgstr "Priedo auk�tis:"
 
 #. cmd line height
-#: mini-commander/src/preferences.c:666
+#: mini-commander/src/preferences.c:681
 msgid "Command line height:"
 msgstr "Komandin�s eilut�s auk�tis:"
 
 #. fg
-#: mini-commander/src/preferences.c:718
+#: mini-commander/src/preferences.c:733
 msgid "Command line foreground:"
 msgstr "Komandin�s eilut�s tekstas:"
 
 #. bg
-#: mini-commander/src/preferences.c:753
+#: mini-commander/src/preferences.c:768
 msgid "Command line background:"
 msgstr "Komandin�s eilut�s fonas:"
 
 #. prefix
-#: mini-commander/src/preferences.c:813
+#: mini-commander/src/preferences.c:828
 #, c-format
 msgid "Regex %.2d:"
 msgstr "Regex %.2d:"
 
 #. command
-#: mini-commander/src/preferences.c:831
+#: mini-commander/src/preferences.c:846
 #, c-format
 msgid "   Macro %.2d:"
 msgstr "   Macro %.2d:"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:850
+#: mini-commander/src/preferences.c:865
 msgid "Macros"
 msgstr "Macrosai"
 
 #. probably should die more gracefully
-#: mixer/mixer.c:126
+#: mixer/mixer.c:127
 #, c-format
 msgid "Couldn't open mixer device %s\n"
 msgstr "Negaliu atidaryti mikserio �renginio %s\n"
 
-#: mixer/mixer.c:140
+#: mixer/mixer.c:141
 msgid ""
 "warning: this version of gmix was compiled with a different version of\n"
 "soundcard.h.\n"
@@ -2552,19 +2575,19 @@ msgstr ""
 "pavojus: �i gmix versija buvo sukompiliuota su kita bylos soundcard.h "
 "versija.\n"
 
-#: mixer/mixer.c:481
+#: mixer/mixer.c:482
 msgid "Main Volume and Mute"
 msgstr "Pagrindinis garsumas ir u�tildymas"
 
-#: mixer/mixer.c:612
+#: mixer/mixer.c:613
 msgid "Mixer Applet"
 msgstr "Mik�erio priedas"
 
-#: mixer/mixer.c:613
+#: mixer/mixer.c:614
 msgid "(c) 1998 The Free Software Foundation"
 msgstr "(c) 1998 The Free Software Foundation"
 
-#: mixer/mixer.c:615
+#: mixer/mixer.c:616
 msgid ""
 "The mixer applet gives you instant access to setting the master volume level "
 "on your soundcard device"
@@ -2572,15 +2595,15 @@ msgstr ""
 "Mik�erio priedas leid�ia tau tiesiogiai keisti pagrindin� garsumo lyg� tavo "
 "garso �renginyje"
 
-#: mixer/mixer.c:750
+#: mixer/mixer.c:752
 msgid "Run Audio Mixer..."
 msgstr "Paleisti Garso mik�er�..."
 
-#: modemlights/modemlights.c:115
+#: modemlights/modemlights.c:116
 msgid "Modem Lights Applet"
 msgstr "Modemo lempu�i� priedas"
 
-#: modemlights/modemlights.c:118
+#: modemlights/modemlights.c:119
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "A modem status indicator and dialer.\n"
@@ -2590,7 +2613,7 @@ msgstr ""
 "Lemput�s i� vir�aus arba kair�s yra Siun�iami bei gaunami duomenys.\n"
 "I�leistas GNU General Public License s�lygomis."
 
-#: modemlights/modemlights.c:421
+#: modemlights/modemlights.c:422
 msgid ""
 "You are currently connected.\n"
 "Do you want to disconnect?"
@@ -2598,15 +2621,15 @@ msgstr ""
 "Tu dabar esi prisijung�s.\n"
 "Ar nori atsijungti?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:436
+#: modemlights/modemlights.c:437
 msgid "Do you want to connect?"
 msgstr "Ar nori prisijungti?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:458
+#: modemlights/modemlights.c:459
 msgid "not connected"
 msgstr "nesujungta"
 
-#: modemlights/modemlights.c:1233
+#: modemlights/modemlights.c:1236
 msgid "Help..."
 msgstr "Pagalba..."
 
@@ -2684,107 +2707,137 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Released under the GNU general public Licence."
 
-#: multiload/cpuload.c:74 multiload/main.c:212
+#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:220
 msgid "CPU Load"
 msgstr "CPU apkrovimas"
 
-#: multiload/cpuload.c:88 multiload/memload.c:88 multiload/swapload.c:88
+#: multiload/cpuload.c:88 multiload/loadavg.c:163 multiload/memload.c:91
+#: multiload/netload.c:87 multiload/swapload.c:91
 msgid "Default Properties..."
 msgstr "Savyb�s..."
 
-#: multiload/cpuload.c:102 multiload/memload.c:102 multiload/swapload.c:102
+#: multiload/cpuload.c:102 multiload/loadavg.c:177 multiload/memload.c:105
+#: multiload/netload.c:101 multiload/swapload.c:105
 msgid "Run gtop..."
 msgstr "Paleisti gtop..."
 
+#: multiload/loadavg.c:27
+msgid "Load average over 1 minute"
+msgstr ""
+
+#: multiload/loadavg.c:28
+msgid "Load average over 5 minutes"
+msgstr ""
+
+#: multiload/loadavg.c:29
+msgid "Load average over 15 minutes"
+msgstr ""
+
+#: multiload/loadavg.c:103
+#, fuzzy
+msgid "Load Average Applet"
+msgstr "Apkrovimo vidurkis"
+
+#: multiload/loadavg.c:106
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Load Average Meter Applet."
+msgstr ""
+"Priedas, rodantis procesoriaus apkrovim�\n"
+"\n"
+"Released under the GNU general public Licence."
+
+#: multiload/loadavg.c:134 multiload/loadavg.c:146 multiload/main.c:236
+msgid "Load Average"
+msgstr "Apkrovimo vidurkis"
+
 #: multiload/load-graph.c:35 multiload/load-graph.c:53
 msgid "Load Graph"
 msgstr "Apkrovimo grafikas"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Speed:"
 msgstr "Greitis:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Size:"
 msgstr "Dydis:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Maximum:"
 msgstr "Maksimumas:"
 
-#: multiload/load-graph.c:806
+#: multiload/load-graph.c:805
 msgid "Use default properties"
 msgstr "Naudoti standartines savybes"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "User"
 msgstr "Vartotojo"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "System"
 msgstr "Sistemos"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Nice"
 msgstr "Nice"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Idle"
 msgstr "Neveikli"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:40
 msgid "Other"
 msgstr "Kitokia"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Shared"
 msgstr "Bendra"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Buffers"
 msgstr "Buferiai"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Free"
 msgstr "Laisva"
 
-#: multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Used"
 msgstr "U�imta"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "SLIP"
 msgstr "SLIP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "PPP"
 msgstr "PPP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "ETH"
 msgstr "ETH"
 
-#: multiload/main.c:216 multiload/memload.c:74
+#: multiload/main.c:224 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
 msgid "Memory Load"
 msgstr "Atminties apkrovimas"
 
-#: multiload/main.c:220 multiload/swapload.c:74
+#: multiload/main.c:228 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
 msgid "Swap Load"
 msgstr "Swap apkrovimas"
 
-#: multiload/main.c:224
+#: multiload/main.c:232 multiload/netload.c:73
 msgid "Net Load"
 msgstr "Tinklo apkrovimas"
 
-#: multiload/main.c:228
-msgid "Load Average"
-msgstr "Apkrovimo vidurkis"
-
-#: multiload/memload.c:43
+#: multiload/memload.c:44
 msgid "Memory Load Applet"
 msgstr "Atminties apkrovimo priedas"
 
-#: multiload/memload.c:46
+#: multiload/memload.c:47
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "\n"
@@ -2794,11 +2847,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "I�leistas GNU General Public License s�lygomis."
 
-#: multiload/swapload.c:43
+#: multiload/netload.c:42
+#, fuzzy
+msgid "Network Load Applet"
+msgstr "Atminties apkrovimo priedas"
+
+#: multiload/netload.c:45
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Network Load Meter Applet."
+msgstr ""
+"Swap apkrovimo priedas.\n"
+"\n"
+"I�leistas GNU General Public License s�lygomis."
+
+#: multiload/netload.c:117
+#, fuzzy
+msgid "Network Load"
+msgstr "Tinklo apkrovimas"
+
+#: multiload/swapload.c:44
 msgid "Swap Load Applet"
 msgstr "Swap apkrovimo priedas"
 
-#: multiload/swapload.c:46
+#: multiload/swapload.c:47
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "\n"
@@ -2808,15 +2882,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "I�leistas GNU General Public License s�lygomis."
 
-#: odometer/odo.c:140
+#: odometer/odo.c:141
 msgid "Odometer"
 msgstr "Odometras"
 
-#: odometer/odo.c:142
+#: odometer/odo.c:143
 msgid "(C) 1999 The Free Software Foundation"
 msgstr "� 1999 The Free Software Foundation"
 
-#: odometer/odo.c:144
+#: odometer/odo.c:145
 msgid ""
 "a GNOME applet that tracks and measures the movements of your mouse pointer "
 "across the desktop."
@@ -2824,11 +2898,11 @@ msgstr ""
 "GNOME priedas, kuris seka ir matuoja tavo pel�s jud�jim� skersai i�ilgai "
 "darbalaukio."
 
-#: odometer/odo.c:639
+#: odometer/odo.c:642
 msgid "Can't create odometer applet!"
 msgstr "Negaliu sukurti odometro priedo!"
 
-#: odometer/odo.c:655
+#: odometer/odo.c:658
 msgid "Reset"
 msgstr "I� naujo"
 
@@ -2856,11 +2930,11 @@ msgstr "Skaitmen� kiekis"
 msgid "Theme file :"
 msgstr "Temos byla:"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:63
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:64
 msgid "The QuickLaunch Applet"
 msgstr "Greito Paleidimo priedas"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:65
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:66
 msgid ""
 "This applet adds some pretty small icons for your launchers to your panel, "
 "like the windowish QuickLaunch toolbar, avoiding that annoying huge GNOME "
@@ -2870,11 +2944,11 @@ msgstr ""
 "kaip windows'� QuickLaunch �ranki� juosta, leid�iantis i�vengti did�iuli� "
 "GNOME leistuk�."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:131
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:132
 msgid "Launcher Properties"
 msgstr "Leistuko savyb�s"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:240
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:241
 msgid ""
 "drop launchers from\n"
 "the menu here"
@@ -2882,25 +2956,25 @@ msgstr ""
 "Atvilk leistukus\n"
 "i� meniu � �ia"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:280
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:281
 msgid "Launcher properties..."
 msgstr "Leistuko savyb�s..."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:292
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:293
 msgid "Delete launcher"
 msgstr "I�mesti leistuk�"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:399
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:400
 #, c-format
 msgid "File '%s' does not exist"
 msgstr "N�ra tokios bylos �%s�"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:408
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:409
 #, c-format
 msgid "Don't know how to make a launcher out of: '%s'"
 msgstr "Ne�inau kaip padaryti leistuk� i� �%s�"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:476
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:477
 msgid ""
 "Cannot create directory:\n"
 "~/.gnome/quicklaunch.\n"
@@ -2910,15 +2984,15 @@ msgstr ""
 "~/.gnome/quicklaunch.\n"
 "Nutraukiama"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:47
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:48
 msgid "Screen-Shooter Applet"
 msgstr "Screen-Shooter priedas"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:49
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
 msgid "Copyright (C) 1999 Tom Gilbert"
 msgstr "Copyright (C) 1999 Tom Gilbert"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:51
 msgid ""
 "A useful little screengrabber.\n"
 "The left/top button allows you to grab either:\n"
@@ -2928,56 +3002,56 @@ msgid ""
 "Share and Enjoy ;)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:60
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:61
 msgid "Visit the author's Website"
 msgstr "Aplankyk autoriaus svetain�"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:388
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:389
 msgid "Screen-Shooter Settings"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:394
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:395
 msgid "Capture WM decorations when grabbing a window"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:398
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:399
 msgid "Give audio feedback using the keyboard bell"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:403
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:404
 msgid "Display Spurious Options (I got carried away)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:411
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:412
 msgid "Delay (seconds) before taking shot (only for entire desktop shots)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:416
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:417
 msgid "Compressed Quality (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:427
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:428
 msgid "Create monochrome image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:430
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:431
 msgid "Invert colours in image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:446
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:447
 msgid "Directory to save images in:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:470
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:471
 msgid "Image filename:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:485
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:486
 msgid "Show expanded filename"
 msgstr ""
 
 #. The % sign screws over xgettext ;)
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:507
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:508
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Filetype is determined from filename suffix.\n"
@@ -2995,40 +3069,40 @@ msgid ""
 "- compressing pngs takes longer at higher ratios, but is still lossless"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:523
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:524
 msgid "View screenshot after saving it"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:530
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:531
 msgid "App to use for displaying screenshots:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:545
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:546
 msgid "Files, Apps"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:553
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:554
 msgid "Create thumbnail of image too"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:557
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:558
 msgid "Thumbnail Size (percentage of original)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:562
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:563
 msgid ""
 "Thumbnail compression (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:572
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:573
 msgid "Prefix to attach to thumbnail filename:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:600
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:601
 msgid "Use high-quality intermediate for generating thumbnail"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:609
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:610
 msgid ""
 "(This'll chug loads of CPU, but will prevent compressing the image twice if "
 "a\n"
@@ -3038,11 +3112,11 @@ msgid ""
 "speed and don't mind imperfection in your thumbnails."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:616
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:617
 msgid "Thumbnails"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:639
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:640
 msgid ""
 "All post-processing, frill and spurious options will chug more CPU than a\n"
 "simple screenshot, due to the creation and then conversion of an "
@@ -3050,72 +3124,72 @@ msgid ""
 "image. Intensive operations may take some time on less spiffy CPUs."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:650
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:651
 msgid "Normalize image (Span full range of color values to enhance contrast)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:654
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:655
 msgid "Equalize image (Perform histogram equalization)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:662
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:663
 msgid "Enhance image (reduce noise)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:665
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:666
 msgid "Despeckle Image (reduce spots)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:669
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:670
 msgid "Sharpen Image by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:674
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:675
 msgid "Rotate image clockwise by how many degrees?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:679
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:680
 msgid "Adjust gamma"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:682
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:683
 msgid "Gamma value"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:689
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:690
 msgid "Post Processing"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:697
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:698
 msgid "Create frame around image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:701
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:702
 msgid "Frame Width (pixels)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:709
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:710
 msgid "Mirror image vertically"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:711
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:712
 msgid "Mirror image horizontally"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:714
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:715
 msgid "Emboss image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:726
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:727
 msgid ""
 "When finished, send image and thumbnail filenames to script/program below"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:734
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:735
 msgid "Script or program to launch:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:755
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:756
 msgid ""
 "Script/program will be launched after image creation with the image "
 "filenames\n"
@@ -3125,113 +3199,113 @@ msgid ""
 "An example script should've been included in the tarball, or at my website."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:764
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:765
 msgid "Frills"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:773
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:774
 msgid "Blur image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:776
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:777
 msgid "Blur image by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:780
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:781
 msgid "Create Charcoal Effect"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:784
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:785
 msgid "Charcoal by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:788
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:789
 msgid "Find Edges in Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:792
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:793
 msgid "Find edges by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:796
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:797
 msgid "Implode Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:800
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:801
 msgid "Implode by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:805
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:806
 msgid "Spurious"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:813
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:814
 msgid "Create Painted Effect"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:817
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:818
 msgid "Paint what radius around each pixel?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:821
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:822
 msgid "Solarise Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:825
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:826
 msgid "Solarize factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:829
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:830
 msgid "Spread image pixels"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:833
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:834
 msgid "Radius to around each pixel to spread?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:837
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:838
 msgid "Swirl pixels. My favorite :-)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:841
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:842
 msgid "Radius to swirl pixels around?)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:845
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:846
 msgid "Spurious 2"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:962
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:965
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:968
 msgid "Grab a shot of a specific window or area"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:963
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:966
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:969
 msgid "Grab a shot of your entire desktop"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1126
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1129
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the directory box\n"
 "Screenshot aborted"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1142
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1145
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box\n"
 "Screenshot aborted"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1492
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1495
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1504
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1507
 #, c-format
 msgid ""
 "The specified filename:\n"
@@ -3311,7 +3385,7 @@ msgstr "Kuriamas vartotojo katalogas: %s\n"
 msgid "Unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "Negaliu sukurti vartotojo katalogo: %s\n"
 
-#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:187
+#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:188
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr "%d.%d.%d"
@@ -3368,7 +3442,7 @@ msgstr "Negaliu nagrin�ti u�klausos.\n"
 msgid "Sound Monitor Applet"
 msgstr "Garso steb�jimo priedas"
 
-#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:194
+#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:195
 msgid "(C) 1999 John Ellis"
 msgstr "(C) 1999 John Ellis"
 
@@ -3464,36 +3538,36 @@ msgstr "ESD host'as, kur� steb�ti:"
 msgid "Monitor sound input (only use if sound card is FULL DUPLEX)"
 msgstr "Steb�ti garso ��jim� (naudok tik jei garso korta yra FULL DUPLEX)"
 
-#: tickastat/main.c:45
+#: tickastat/main.c:46
 msgid "Tick-a-Stat event log"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:128
+#: tickastat/main.c:129
 msgid "%Y%m%d-%H-%M-%S"
 msgstr "%Y%m%d-%H-%M-%S"
 
-#: tickastat/main.c:130
+#: tickastat/main.c:131
 msgid "%m-%d-%Y %H:%M:%S"
 msgstr "%m-%d-%Y %H:%M:%S"
 
-#: tickastat/main.c:193
+#: tickastat/main.c:194
 msgid "Tick-a-Stat"
 msgstr "Tick-a-Stat"
 
-#: tickastat/main.c:196
+#: tickastat/main.c:197
 msgid "A ticker to display various information and statistics.\n"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:288
+#: tickastat/main.c:289
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "nepavyko sukurti vartotojo katalogo: %s\n"
 
-#: tickastat/main.c:328
+#: tickastat/main.c:329
 msgid "The unique information and status ticker."
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:339
+#: tickastat/main.c:340
 msgid "Event log..."
 msgstr ""
 
@@ -3528,6 +3602,10 @@ msgstr ""
 msgid "Path to monitor:"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_coredump.c:621
+msgid "Core dump catcher"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_coredump.c:622
 msgid ""
 "This module monitors a path for core dumps, if one is\n"
@@ -3580,6 +3658,11 @@ msgstr ""
 msgid "Alert options"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_loadavg.c:780
+#, fuzzy
+msgid "Load average monitor"
+msgstr "Apkrovimo vidurkis"
+
 #: tickastat/mod_loadavg.c:781
 msgid ""
 "This module monitors the system load average,\n"
@@ -3658,6 +3741,10 @@ msgstr ""
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_news.c:1497
+msgid "News and information ticker"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_news.c:1498
 msgid "This module can display news and other information."
 msgstr ""
@@ -3694,13 +3781,18 @@ msgstr ""
 msgid "Show pop up dialog for new lines."
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_tail.c:561
+#, fuzzy
+msgid "File tailer"
+msgstr "Byl� sistemos"
+
 #: tickastat/mod_tail.c:562
 msgid ""
 "This module monitors a file for appended text,\n"
 " and prints it. Useful for log files."
 msgstr ""
 
-#: tickastat/mod_test.c:126
+#: tickastat/mod_test.c:126 tickastat/mod_test.c:218
 msgid "Test Module"
 msgstr ""
 
@@ -3745,11 +3837,11 @@ msgstr ""
 msgid "Use panel size hint"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:62
+#: webcontrol/webcontrol.c:63
 msgid "The Web Browser Controller"
 msgstr "Nar�ykl�s valdiklis"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:66
+#: webcontrol/webcontrol.c:67
 msgid ""
 "This applet currently sends getURL commands to netscape throught the -remote "
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
@@ -3758,31 +3850,31 @@ msgstr ""
 "Tik�kim�s, v�liau ir daugiau nar�ykli� bus palaikoma."
 
 #. create the widget we are going to put on the applet
-#: webcontrol/webcontrol.c:132
+#: webcontrol/webcontrol.c:133
 msgid "Url:"
 msgstr "URL:"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:135
+#: webcontrol/webcontrol.c:136
 msgid "Clear"
 msgstr "I�valyti"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:151
+#: webcontrol/webcontrol.c:152
 msgid "Launch new window"
 msgstr "Naujame lange"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:238
+#: webcontrol/webcontrol.c:239
 msgid "WebControl Properties"
 msgstr "Nar�Iklio savyb�s"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:243
+#: webcontrol/webcontrol.c:244
 msgid "Display URL label"
 msgstr "Rodyti URL �ym�"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:252
+#: webcontrol/webcontrol.c:253
 msgid "Display \"launch new window\" option"
 msgstr "Rodyti �naujame lange� pasirinkt�"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:265
+#: webcontrol/webcontrol.c:266
 msgid "Look"
 msgstr "I�vaizda"
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 0868495a3..363fe9c0f 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-core 1.1.8\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-04-24 22:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-05-22 01:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-04-17 18:11+02:00\n"
 "Last-Translator: Arjan Scherpenisse <acscherp@wins.uva.nl\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
@@ -101,17 +101,17 @@ msgstr "Klokinstellingen"
 #: another_clock/another_clock.c:267 asclock/dialogs.c:376
 #: battery/properties.c:83 clockmail/properties.c:420
 #: diskusage/properties.c:466 drivemount/properties.c:352
-#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:786
-#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:292
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:433 slashapp/properties.c:351
+#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:801
+#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:293
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:434 slashapp/properties.c:351
 #: sound-monitor/properties.c:436 tickastat/properties.c:424
 msgid "General"
 msgstr "Algemeen"
 
 #. frame for colors
 #: another_clock/another_clock.c:277 diskusage/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:708 multiload/load-graph.c:588
-#: multiload/load-graph.c:780
+#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:587
+#: multiload/load-graph.c:779
 msgid "Colors"
 msgstr "Kleuren"
 
@@ -154,45 +154,49 @@ msgstr "(C) 1999 the Free Software Foundation"
 msgid "An analog clock similar to that in CDE panel."
 msgstr "Een analoge klok zoals in het CDE paneel."
 
-#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:608
-#: battery/battery.c:944 charpick/charpick.c:587 clockmail/clockmail.c:561
-#: diskusage/diskusage.c:1071 drivemount/drivemount.c:694 geyes/geyes.c:392
-#: gkb/gkb.c:666 gnotes/gnotes_applet.c:180 gweather/gweather-applet.c:192
+#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:610
+#: battery/battery.c:947 charpick/charpick.c:588 clockmail/clockmail.c:562
+#: diskusage/diskusage.c:1073 drivemount/drivemount.c:695 geyes/geyes.c:393
+#: gkb-new/gkb.c:439 gnotes/gnotes_applet.c:192 gweather/gweather-applet.c:194
 #: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:398
-#: modemlights/modemlights.c:1226 multiload/cpuload.c:95
-#: multiload/memload.c:95 multiload/swapload.c:95 odometer/odo.c:658
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1003 slashapp/slashapp.c:55
-#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:344 webcontrol/webcontrol.c:362
+#: modemlights/modemlights.c:1229 multiload/cpuload.c:95
+#: multiload/loadavg.c:170 multiload/memload.c:98 multiload/netload.c:94
+#: multiload/swapload.c:98 odometer/odo.c:661
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1006 slashapp/slashapp.c:55
+#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:345 webcontrol/webcontrol.c:364
 msgid "Properties..."
 msgstr "Eigenschappen..."
 
-#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:614
-#: battery/battery.c:950 cdplayer/cdplayer.c:401 charpick/charpick.c:594
-#: clockmail/clockmail.c:568 diskusage/diskusage.c:1094
-#: drivemount/drivemount.c:700 fifteen/fifteen.c:361 geyes/geyes.c:398
-#: gkb/gkb.c:673 gnotes/gnotes_applet.c:184 gweather/gweather-applet.c:197
-#: jbc/jbc-applet.c:196 life/life.c:284
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:757
-#: multiload/cpuload.c:108 multiload/memload.c:108 multiload/swapload.c:108
-#: odometer/odo.c:661 quicklaunch/quicklaunch.c:509
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1009 sound-monitor/main.c:376
-#: tickastat/main.c:350 webcontrol/webcontrol.c:369 whereami/whereami.c:236
+#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:616
+#: battery/battery.c:953 cdplayer/cdplayer.c:570 charpick/charpick.c:595
+#: clockmail/clockmail.c:569 cpumemusage/cpumemusage.c:299
+#: diskusage/diskusage.c:1096 drivemount/drivemount.c:701
+#: fifteen/fifteen.c:362 geyes/geyes.c:399 gkb-new/gkb.c:445
+#: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:199
+#: jbc/jbc-applet.c:197 life/life.c:286
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:759
+#: multiload/cpuload.c:108 multiload/loadavg.c:183 multiload/memload.c:111
+#: multiload/netload.c:107 multiload/swapload.c:111 odometer/odo.c:664
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:510 screenshooter/screenshooter_applet.c:1012
+#: sound-monitor/main.c:376 tickastat/main.c:351 webcontrol/webcontrol.c:371
+#: whereami/whereami.c:236
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
-#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:619
-#: battery/battery.c:955 cdplayer/cdplayer.c:408 charpick/charpick.c:600
-#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:573
-#: diskusage/diskusage.c:1101 drivemount/drivemount.c:705
-#: fifteen/fifteen.c:366 geyes/geyes.c:403 gkb/gkb.c:680
-#: gnotes/gnotes_applet.c:187 gweather/gweather-applet.c:202
-#: jbc/jbc-applet.c:201 life/life.c:288
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:762
-#: modemlights/modemlights.c:1239 multiload/cpuload.c:115
-#: multiload/memload.c:115 multiload/swapload.c:115 odometer/odo.c:664
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:513 screenshooter/screenshooter_applet.c:1014
-#: slashapp/slashapp.c:58 sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:355
-#: webcontrol/webcontrol.c:376 whereami/whereami.c:238
+#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:621
+#: battery/battery.c:958 cdplayer/cdplayer.c:577 charpick/charpick.c:601
+#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:574
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:305 diskusage/diskusage.c:1103
+#: drivemount/drivemount.c:706 fifteen/fifteen.c:367 geyes/geyes.c:404
+#: gkb-new/gkb.c:450 gnotes/gnotes_applet.c:199 gweather/gweather-applet.c:204
+#: jbc/jbc-applet.c:202 life/life.c:290
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:764
+#: modemlights/modemlights.c:1242 multiload/cpuload.c:115
+#: multiload/loadavg.c:190 multiload/memload.c:118 multiload/netload.c:114
+#: multiload/swapload.c:118 odometer/odo.c:667 quicklaunch/quicklaunch.c:514
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1017 slashapp/slashapp.c:58
+#: sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:356 webcontrol/webcontrol.c:378
+#: whereami/whereami.c:238
 msgid "About..."
 msgstr "Info..."
 
@@ -243,24 +247,25 @@ msgstr "Knipperende elementen in klok"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Tijdzone"
 
-#: battery/battery.c:141
+#: battery/battery.c:142
 msgid "The battery is low."
 msgstr "Batterij bijna leeg"
 
-#: battery/battery.c:156
+#: battery/battery.c:157
 msgid "The battery is fully charged."
 msgstr "Batterij vol"
 
-#: battery/battery.c:699
+#: battery/battery.c:702
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr "Interne fout: ongeldige modus in battery_set_mode"
 
-#: battery/battery.c:781 jbc/jbc-applet.c:177
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:905
+#: battery/battery.c:784 jbc/jbc-applet.c:178 multiload/cpuload.c:69
+#: multiload/memload.c:72 multiload/netload.c:68 multiload/swapload.c:72
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:908
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr "Applet kan niet gecre�erd worden!\n"
 
-#: battery/battery.c:785
+#: battery/battery.c:788
 msgid ""
 "Error querying battery charge.\n"
 "\n"
@@ -270,21 +275,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Let erop dat uw kernel ondersteuning heeft voor APM."
 
-#: battery/battery.c:1030
+#: battery/battery.c:1033
 msgid "The GNOME Battery Monitor Applet"
 msgstr "Het GNOME Batterij Monitor Applet"
 
-#: battery/battery.c:1031
+#: battery/battery.c:1034
 msgid " (C) 1997-1998 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1997-1998 The Free Software Foundation"
 
-#: battery/battery.c:1033
+#: battery/battery.c:1036
 msgid ""
 "This applet monitors the charge of your laptop's battery.  Click on it to "
 "change display modes."
 msgstr "Dit applet controleert de capaciteit van de batterij in uw laptop. "
 
-#: battery/battery.c:1233
+#: battery/battery.c:1236
 msgid "Could not allocate space for graph values"
 msgstr "Er is geen ruimte voor grafieken"
 
@@ -403,47 +408,31 @@ msgstr "ioctl mislukt op '/dev/apm'"
 msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr "APM uitgeschakeld! Geen informatie beschikbaar"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:163
+#: cdplayer/cdplayer.c:164
 msgid "CD Player Applet"
 msgstr "CD Speler Applet"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:164
+#: cdplayer/cdplayer.c:165
 msgid "(c) 1997 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1997 The Free Software Foundation"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:166
+#: cdplayer/cdplayer.c:167
 msgid "The CD Player applet is a simple audio CD player for your panel"
 msgstr "Het CD Speler Applet is een eenvoudige muziek CD speler voor het Panel"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:394
+#: cdplayer/cdplayer.c:563
 msgid "Run CD Player..."
 msgstr "Start de CD Speler..."
 
-#: clipboard/clipboard.c:181
-msgid "Clipboard Applet"
-msgstr "Plakbord Applet"
-
-#: clipboard/clipboard.c:183
-msgid "Copyright (C) 1999"
-msgstr "Copyright (C) 1999"
-
-#: clipboard/clipboard.c:185
-msgid ""
-"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
-"list. Released under GNU General Public Licence."
-msgstr ""
-"Gnome Panel Applet voor kopieren en plakken van selecties met geschiedenis\n"
-"lijst. Vrijgegeven onder de GNU General Public License."
-
-#: charpick/charpick.c:445
+#: charpick/charpick.c:446
 msgid "Character Picker"
 msgstr "Karakterkiezer"
 
-#: charpick/charpick.c:447
+#: charpick/charpick.c:448
 msgid "Copyright (C) 1998"
 msgstr "Copyright (C) 1998"
 
-#: charpick/charpick.c:449
+#: charpick/charpick.c:450
 msgid ""
 "Gnome Panel applet for selecting strange characters that are not on my "
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
@@ -467,7 +456,7 @@ msgstr "Aantal knoppenkolommen"
 
 #. Size
 #: charpick/properties.c:254 diskusage/properties.c:365
-#: mini-commander/src/preferences.c:596 tickastat/properties.c:500
+#: mini-commander/src/preferences.c:611 tickastat/properties.c:500
 msgid "Size"
 msgstr "Afmetingen"
 
@@ -488,24 +477,40 @@ msgstr ""
 msgid "Default List"
 msgstr "Standaard lijst"
 
-#: charpick/properties.c:330
+#: charpick/properties.c:329
 msgid "Character Picker Settings"
 msgstr "Karakterkiezer instellingen"
 
-#: clockmail/clockmail.c:62 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
-#: tickastat/main.c:190
+#: clipboard/clipboard.c:181
+msgid "Clipboard Applet"
+msgstr "Plakbord Applet"
+
+#: clipboard/clipboard.c:183
+msgid "Copyright (C) 1999"
+msgstr "Copyright (C) 1999"
+
+#: clipboard/clipboard.c:185
+msgid ""
+"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
+"list. Released under GNU General Public Licence."
+msgstr ""
+"Gnome Panel Applet voor kopieren en plakken van selecties met geschiedenis\n"
+"lijst. Vrijgegeven onder de GNU General Public License."
+
+#: clockmail/clockmail.c:63 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
+#: tickastat/main.c:191
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 
-#: clockmail/clockmail.c:65
+#: clockmail/clockmail.c:66
 msgid "Clock and Mail Notify Applet"
 msgstr "Klok en Mail Notificatie Applet"
 
-#: clockmail/clockmail.c:66 jbc/jbc-applet.c:56
+#: clockmail/clockmail.c:67 jbc/jbc-applet.c:57
 msgid "(C) 1999"
 msgstr "(C) 1999"
 
-#: clockmail/clockmail.c:68
+#: clockmail/clockmail.c:69
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Basic digital clock with date in a tooltip. Optional 12/24 time display. "
@@ -516,26 +521,26 @@ msgstr ""
 "Digitale klok met datum in een tooltip. 12/24 uurs weergave. Knippert bij "
 "nieuwe mail"
 
-#: clockmail/clockmail.c:143
+#: clockmail/clockmail.c:144
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %d %b"
 
-#: clockmail/clockmail.c:150
+#: clockmail/clockmail.c:151
 msgid " (GMT)"
 msgstr " (GMT)"
 
-#: clockmail/clockmail.c:156
+#: clockmail/clockmail.c:157
 #, c-format
 msgid " (GMT %+d)"
 msgstr " (GMT %+d)"
 
 #. add default theme
-#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:150
+#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:151
 #: sound-monitor/properties.c:166
 msgid "None (default)"
 msgstr "Geen (default)"
 
-#: clockmail/properties.c:278
+#: clockmail/properties.c:278 odometer/properties.c:228
 msgid "Themes:"
 msgstr "Thema's:"
 
@@ -543,7 +548,7 @@ msgstr "Thema's:"
 msgid "ClockMail Settings"
 msgstr "Klokmail Eigenschappen"
 
-#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:509
+#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:524
 msgid "Clock"
 msgstr "Klok"
 
@@ -579,24 +584,40 @@ msgstr "Wanneer geklikt, voer dan uit: "
 msgid "Theme file (directory):"
 msgstr "Themabestand (directory):"
 
-#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:333
+#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:335
 #: sound-monitor/properties.c:482
 msgid "Theme"
 msgstr "Thema"
 
-#: diskusage/diskusage.c:766
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:175
+#, fuzzy
+msgid "CPU/Mem Usage Applet"
+msgstr "Schijf gebruik Applet"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:176
+#, fuzzy
+msgid "(c) 1997 the Free Software Foundation"
+msgstr "(C) 1997 The Free Software Foundation"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:178
+msgid ""
+"The CPU/Mem usage applet displays your system resources with 3 colorful "
+"stacked bar graphs (processor, memory, swap)"
+msgstr ""
+
+#: diskusage/diskusage.c:767
 msgid "File Systems"
 msgstr "Bestandssystemen"
 
-#: diskusage/diskusage.c:820
+#: diskusage/diskusage.c:821
 msgid "File System Changed!\n"
 msgstr "Bestandssysteem verander!\n"
 
-#: diskusage/diskusage.c:988
+#: diskusage/diskusage.c:989
 msgid "Disk Usage Applet"
 msgstr "Schijf gebruik Applet"
 
-#: diskusage/diskusage.c:991
+#: diskusage/diskusage.c:992
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Monitors the amount of space in use and available on your disk drives."
@@ -605,11 +626,11 @@ msgstr ""
 "Bekijkt de hoeveelheid ruimte in gebruik en beschikbaar\n"
 "op uw harde schijven en floppy's."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1079 drivemount/drivemount.c:675
+#: diskusage/diskusage.c:1081 drivemount/drivemount.c:676
 msgid "Browse..."
 msgstr "Zoeken..."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1087
+#: diskusage/diskusage.c:1089
 msgid "Update..."
 msgstr "Vernieuwen..."
 
@@ -649,11 +670,11 @@ msgstr "Lettertype:"
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr "SchijfGebruik Instellingen"
 
-#: drivemount/drivemount.c:127
+#: drivemount/drivemount.c:128
 msgid "Drive Mount Applet"
 msgstr "Drive Mount Applet"
 
-#: drivemount/drivemount.c:130
+#: drivemount/drivemount.c:131
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Mounts and Unmounts drives."
@@ -661,19 +682,19 @@ msgstr ""
 "Uitgebracht onder de GNU General Public License.\n"
 "Mount en Unmount schijven.."
 
-#: drivemount/drivemount.c:355
+#: drivemount/drivemount.c:356
 msgid " mounted"
 msgstr "gemount"
 
-#: drivemount/drivemount.c:359
+#: drivemount/drivemount.c:360
 msgid " not mounted"
 msgstr "niet gemount"
 
-#: drivemount/drivemount.c:467
+#: drivemount/drivemount.c:468
 msgid "\" reported:\n"
 msgstr "\" doorgegeven:\n"
 
-#: drivemount/drivemount.c:469
+#: drivemount/drivemount.c:470
 msgid ""
 "Drivemount command failed.\n"
 "\""
@@ -681,7 +702,7 @@ msgstr ""
 "Mountopdracht mislukt\n"
 "\""
 
-#: drivemount/drivemount.c:685
+#: drivemount/drivemount.c:686
 msgid "Eject"
 msgstr "Eject"
 
@@ -741,7 +762,7 @@ msgstr "Selecteer icoon voor niet gemount"
 msgid "Custom icon for not mounted:"
 msgstr "Aangepast icoon voor niet gemount:"
 
-#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:284
+#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:285
 msgid "Scale size to panel"
 msgstr "Pas grootte aan aan panel"
 
@@ -757,7 +778,7 @@ msgstr "U wint!"
 msgid "Fifteen sliding pieces"
 msgstr "Vijftien schuivende stukken"
 
-#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:206
+#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:207
 msgid "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 msgstr "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 
@@ -769,27 +790,27 @@ msgstr ""
 "Sam Lloyd's all-time favoriete spel, nu voor uw plezier in het Gnome Paneel. "
 "Gegarandeerde productiviteitsverminderaar."
 
-#: fifteen/fifteen.c:339
+#: fifteen/fifteen.c:340
 msgid "Can't create fifteen applet!"
 msgstr "Kan geen 'fifteen' applet maken!"
 
-#: fifteen/fifteen.c:354
+#: fifteen/fifteen.c:355
 msgid "Scramble pieces"
 msgstr "Schudden"
 
-#: geyes/geyes.c:230
+#: geyes/geyes.c:231
 msgid "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 msgstr "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 
-#: geyes/geyes.c:239
+#: geyes/geyes.c:240
 msgid "gEyes"
 msgstr "gEyes"
 
-#: geyes/geyes.c:240
+#: geyes/geyes.c:241
 msgid "Copyright (C) 1999 Dave Camp"
 msgstr "Copyright (C) 1998 Dave Camp"
 
-#: geyes/geyes.c:242
+#: geyes/geyes.c:243
 msgid "A goofy little xeyes clone for the GNOME panel."
 msgstr "Een gekken xeyes kloon voor het GNOME paneel."
 
@@ -805,58 +826,67 @@ msgstr "gEyes instellingen"
 msgid "Themes"
 msgstr "Thema's:"
 
-#: gkb/gkb.c:91
-msgid "Browse"
-msgstr "Bladeren"
+#: gkb-new/gkb.c:319
+#, fuzzy
+msgid "The GNOME KeyBoard Switcher Applet"
+msgstr "Het GNOME Toetsenbord Applet"
 
-#: gkb/gkb.c:348
-msgid "GKB Properties"
-msgstr "GKB Eigenschappen..."
+#: gkb-new/gkb.c:321
+#, fuzzy
+msgid "(C) 1998-2000 LSC - Linux Support Center"
+msgstr "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 
-#: gkb/gkb.c:360
-msgid "Flag One"
-msgstr "Vlag Een"
+#: gkb-new/gkb.c:323
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This applet switches between keyboard maps. It uses setxkbmap, or xmodmap.\n"
+"Mail me your flag, please (60x40 size), I will put it to CVS.\n"
+"So long, and thanks for all the fish.\n"
+"Thanks for Balazs Nagy (Kevin) <julian7@kva.hu> for his help and Emese "
+"Kovacs <emese@eik.bme.hu> for her solidarity."
+msgstr ""
+"Dit applet schakelt tussen toetsenbordinstellingen. Niets meer. Het gebruikt "
+"'setxkbmap' or 'xmodmap'. De hoofdlocatie is nu tijdelijk "
+"http://lsc.kva.hu/gkd. Stuur uw vlag (afmetingen 60x40), en ik zet het in "
+"CVS. Tot ziens en bedankt voor alle vis."
 
-#: gkb/gkb.c:392
-msgid "Flag Two"
-msgstr "Vlag Twee"
+#: gkb-new/gkb.c:334
+msgid "GKB Home Page (http://projects.gnome.hu/gkb)"
+msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:420
-msgid "Program"
-msgstr "Programma"
+#: gkb-new/prop.c:303
+msgid "Keymap name"
+msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:430
-msgid "Xkb"
-msgstr "Xkb"
+#: gkb-new/prop.c:329
+msgid "Keymap control"
+msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:434
-msgid "Xmodmap"
-msgstr "Xmodmap"
+#: gkb-new/prop.c:342
+msgid "New keymap"
+msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:445
-msgid "Menu"
-msgstr "Menu"
+#: gkb-new/prop.c:355
+#, fuzzy
+msgid "Delete this keymap"
+msgstr "Verwijder Notitie"
 
-#: gkb/gkb.c:566
-msgid "The GNOME KeyBoard Applet"
-msgstr "Het GNOME Toetsenbord Applet"
+#: gkb-new/prop.c:380
+msgid "Keymap icon"
+msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:568
-msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
-msgstr "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
+#: gkb-new/prop.c:407
+#, fuzzy
+msgid "Iconpath"
+msgstr "Pictogram:"
 
-#: gkb/gkb.c:570
-msgid ""
-"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
-"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
-"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
-"to CVS.So long, and thanks for all the fish.\n"
-"Thanks for Balazs Nagy (Kevin)<julian7@kva.hu> for minor help."
+#: gkb-new/prop.c:429
+msgid "Full command"
 msgstr ""
-"Dit applet schakelt tussen toetsenbordinstellingen. Niets meer. Het gebruikt "
-"'setxkbmap' or 'xmodmap'. De hoofdlocatie is nu tijdelijk "
-"http://lsc.kva.hu/gkd. Stuur uw vlag (afmetingen 60x40), en ik zet het in "
-"CVS. Tot ziens en bedankt voor alle vis."
+
+#: gkb-new/prop.c:486
+msgid "GKB Properties"
+msgstr "GKB Eigenschappen..."
 
 #: gnotes/gnote.c:225
 msgid "Raise Note"
@@ -874,11 +904,11 @@ msgstr "Verberg Notitie"
 msgid "Delete Note"
 msgstr "Verwijder Notitie"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:101
+#: gnotes/gnotes_applet.c:102
 msgid "GNotes!"
 msgstr "GNotes!"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:102
+#: gnotes/gnotes_applet.c:103
 msgid ""
 "Copyright (C) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com> \n"
 "Copyright (C) 1999 dres <dres@debian.org>"
@@ -886,27 +916,27 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com> \n"
 "Copyright (C) 1999 dres <dres@debian.org>"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:104
+#: gnotes/gnotes_applet.c:105
 msgid "Create sticky notes on your screen."
 msgstr "Maak 'plakkende' notities op je scherm"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:168
+#: gnotes/gnotes_applet.c:171
 msgid "Can't create GNotes applet!"
 msgstr "Kan geen GNotes applet maken!"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:190
+#: gnotes/gnotes_applet.c:183
 msgid "Raise Notes"
 msgstr "Notities Omhoog"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:192
+#: gnotes/gnotes_applet.c:185
 msgid "Lower Notes"
 msgstr "Notities Omlaag"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:194
+#: gnotes/gnotes_applet.c:187
 msgid "Hide Notes"
 msgstr "Notities Verbergen"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:196
+#: gnotes/gnotes_applet.c:189
 msgid "Show Notes"
 msgstr "Toon Notities"
 
@@ -922,11 +952,23 @@ msgstr "Standaard Hoogte"
 msgid "Default Width"
 msgstr "Standaard Breedte"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:179
+#: gweather/gweather-about.c:41
+msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
+msgstr "Copyright (C) 1999 by S. Papadimitriou"
+
+#: gweather/gweather-about.c:43
+msgid ""
+"GNOME weather monitor applet.\n"
+"Web: http://gweather.dhs.org/"
+msgstr ""
+"GNOME Weer monitor applet.\n"
+"Web: http://gweather.dhs.org/"
+
+#: gweather/gweather-applet.c:181
 msgid "Cannot create applet!\n"
 msgstr "Applet kan niet gecre�erd worden!\n"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:187
+#: gweather/gweather-applet.c:189
 msgid "Update"
 msgstr "Vernieuwen"
 
@@ -1092,18 +1134,6 @@ msgstr "Netwerk"
 msgid "Location"
 msgstr "Locatie"
 
-#: gweather/gweather-about.c:41
-msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
-msgstr "Copyright (C) 1999 by S. Papadimitriou"
-
-#: gweather/gweather-about.c:43
-msgid ""
-"GNOME weather monitor applet.\n"
-"Web: http://gweather.dhs.org/"
-msgstr ""
-"GNOME Weer monitor applet.\n"
-"Web: http://gweather.dhs.org/"
-
 #: gweather/weather.c:137
 msgid "Variable"
 msgstr "Variabel"
@@ -2286,11 +2316,11 @@ msgstr "Onbekend"
 msgid "Retrieval failed"
 msgstr "Ophalen mislukt"
 
-#: jbc/jbc-applet.c:54
+#: jbc/jbc-applet.c:55
 msgid "Jon's Binary Clock"
 msgstr "Jon's Binaire Clock"
 
-#: jbc/jbc-applet.c:58
+#: jbc/jbc-applet.c:59
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Displays time in Binary Coded Decimal\n"
@@ -2299,19 +2329,19 @@ msgstr ""
 "Uitgebracht volgens de GPL.\n"
 "Mount en unmount schijven.."
 
-#: life/life.c:204
+#: life/life.c:205
 msgid "The Game of Life"
 msgstr "The Game of Life"
 
-#: life/life.c:208
+#: life/life.c:209
 msgid "A complete waste of perfectly good CPU cycles."
 msgstr "Een verspilling van CPU kracht"
 
-#: life/life.c:259
+#: life/life.c:261
 msgid "Can't create life applet!"
 msgstr "Kan geen 'life' applet maken!"
 
-#: life/life.c:278
+#: life/life.c:280
 msgid "Randomize"
 msgstr "Randomizeer"
 
@@ -2366,15 +2396,17 @@ msgid "no /bin/sh"
 msgstr "geen '/bin/sh'"
 
 #: mini-commander/src/command_line.c:87 mini-commander/src/command_line.c:107
+#: mini-commander/src/terminal.c:83 mini-commander/src/terminal.c:103
 msgid "end of history list"
 msgstr "einde van geschiedenis"
 
 #. enter pressed -> exec command
 #: mini-commander/src/command_line.c:117 mini-commander/src/exec.c:63
+#: mini-commander/src/terminal.c:113
 msgid "starting..."
 msgstr "aan het starten..."
 
-#: mini-commander/src/command_line.c:146
+#: mini-commander/src/command_line.c:146 mini-commander/src/terminal.c:142
 msgid "autocompleted"
 msgstr "automatisch aangevuld"
 
@@ -2448,97 +2480,97 @@ msgstr "datum aan"
 msgid "clock off"
 msgstr "klok uit"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:454
+#: mini-commander/src/preferences.c:456 mini-commander/src/preferences.c:458
 msgid "saving prefs..."
 msgstr "instellingen worden bewaard..."
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:499
+#: mini-commander/src/preferences.c:514
 msgid "Mini-Commander Properties"
 msgstr "Mini-Commander Eigenschappen"
 
 #. show time check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:517
+#: mini-commander/src/preferences.c:532
 msgid "Show time"
 msgstr "Toon tijd"
 
 #. show date check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:529
+#: mini-commander/src/preferences.c:544
 msgid "Show date"
 msgstr "Toon datum"
 
 #. appearance frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:542
+#: mini-commander/src/preferences.c:557
 msgid "Appearance"
 msgstr "Uiterlijk"
 
 #. show handle check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:550
+#: mini-commander/src/preferences.c:565
 msgid "Show handle"
 msgstr "Toon handle"
 
 #. show frame check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:562
+#: mini-commander/src/preferences.c:577
 msgid "Show frame"
 msgstr "Toon kader"
 
 #. auto complete frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:576
+#: mini-commander/src/preferences.c:591
 msgid "Auto Completion"
 msgstr "Automatisch Aanvullen"
 
 #. show history autocomplete
-#: mini-commander/src/preferences.c:584
+#: mini-commander/src/preferences.c:599
 msgid "Enable history based auto completion"
 msgstr "Automatisch aanvullen voor geschiedenis aanzetten"
 
 #. applet width
-#: mini-commander/src/preferences.c:608
+#: mini-commander/src/preferences.c:623
 msgid "Applet width:"
 msgstr "Appletbreedte:"
 
 #. applet height
-#: mini-commander/src/preferences.c:637
+#: mini-commander/src/preferences.c:652
 msgid "Applet height:"
 msgstr "Applethoogte:"
 
 #. cmd line height
-#: mini-commander/src/preferences.c:666
+#: mini-commander/src/preferences.c:681
 msgid "Command line height:"
 msgstr "Hoogte opdrachtregel:"
 
 #. fg
-#: mini-commander/src/preferences.c:718
+#: mini-commander/src/preferences.c:733
 msgid "Command line foreground:"
 msgstr "Voorgrond opdrachtregel:"
 
 #. bg
-#: mini-commander/src/preferences.c:753
+#: mini-commander/src/preferences.c:768
 msgid "Command line background:"
 msgstr "Achtergrond opdrachtregel:"
 
 #. prefix
-#: mini-commander/src/preferences.c:813
+#: mini-commander/src/preferences.c:828
 #, c-format
 msgid "Regex %.2d:"
 msgstr "Reg. Expressie %.2d:"
 
 #. command
-#: mini-commander/src/preferences.c:831
+#: mini-commander/src/preferences.c:846
 #, c-format
 msgid "   Macro %.2d:"
 msgstr "  Macro %.2d:"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:850
+#: mini-commander/src/preferences.c:865
 msgid "Macros"
 msgstr "Macro's"
 
 #. probably should die more gracefully
-#: mixer/mixer.c:126
+#: mixer/mixer.c:127
 #, c-format
 msgid "Couldn't open mixer device %s\n"
 msgstr "Kon mixer-apparaat %s niet openen\n"
 
-#: mixer/mixer.c:140
+#: mixer/mixer.c:141
 msgid ""
 "warning: this version of gmix was compiled with a different version of\n"
 "soundcard.h.\n"
@@ -2546,19 +2578,19 @@ msgstr ""
 "waarschuwing: deze versie van gmix is gecompileerd met een ander versie\n"
 " van 'soundcard.h'\n"
 
-#: mixer/mixer.c:481
+#: mixer/mixer.c:482
 msgid "Main Volume and Mute"
 msgstr "Hoofdvolume en Stilte"
 
-#: mixer/mixer.c:612
+#: mixer/mixer.c:613
 msgid "Mixer Applet"
 msgstr "Mixer Applet"
 
-#: mixer/mixer.c:613
+#: mixer/mixer.c:614
 msgid "(c) 1998 The Free Software Foundation"
 msgstr "(c) 1998 The Free Software Foundation"
 
-#: mixer/mixer.c:615
+#: mixer/mixer.c:616
 msgid ""
 "The mixer applet gives you instant access to setting the master volume level "
 "on your soundcard device"
@@ -2567,15 +2599,15 @@ msgstr ""
 "op\n"
 "uw geluidskaart"
 
-#: mixer/mixer.c:750
+#: mixer/mixer.c:752
 msgid "Run Audio Mixer..."
 msgstr "Start de Audio Mixer..."
 
-#: modemlights/modemlights.c:115
+#: modemlights/modemlights.c:116
 msgid "Modem Lights Applet"
 msgstr "Modemlichtjes Applet"
 
-#: modemlights/modemlights.c:118
+#: modemlights/modemlights.c:119
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "A modem status indicator and dialer.\n"
@@ -2586,7 +2618,7 @@ msgstr ""
 "De lichtjes boven of aan de zijkant betekenen data Ontvangen en data "
 "Versturen."
 
-#: modemlights/modemlights.c:421
+#: modemlights/modemlights.c:422
 msgid ""
 "You are currently connected.\n"
 "Do you want to disconnect?"
@@ -2594,15 +2626,15 @@ msgstr ""
 "U heeft momenteel verbinding.\n"
 "Wilt u de verbinding verbreken?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:436
+#: modemlights/modemlights.c:437
 msgid "Do you want to connect?"
 msgstr "Wilt u verbinding maken?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:458
+#: modemlights/modemlights.c:459
 msgid "not connected"
 msgstr "niet verbonden"
 
-#: modemlights/modemlights.c:1233
+#: modemlights/modemlights.c:1236
 msgid "Help..."
 msgstr "Help..."
 
@@ -2680,107 +2712,140 @@ msgstr ""
 "\n"
 "CPU Belasting Applet"
 
-#: multiload/cpuload.c:74 multiload/main.c:212
+#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:220
 msgid "CPU Load"
 msgstr "CPU Belasting"
 
-#: multiload/cpuload.c:88 multiload/memload.c:88 multiload/swapload.c:88
+#: multiload/cpuload.c:88 multiload/loadavg.c:163 multiload/memload.c:91
+#: multiload/netload.c:87 multiload/swapload.c:91
 msgid "Default Properties..."
 msgstr "Eigenschappen..."
 
-#: multiload/cpuload.c:102 multiload/memload.c:102 multiload/swapload.c:102
+#: multiload/cpuload.c:102 multiload/loadavg.c:177 multiload/memload.c:105
+#: multiload/netload.c:101 multiload/swapload.c:105
 msgid "Run gtop..."
 msgstr "Voer gtop uit..."
 
+#: multiload/loadavg.c:27
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 1 minute"
+msgstr "Laad Gemiddelde Module"
+
+#: multiload/loadavg.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 5 minutes"
+msgstr "Laad Gemiddelde Module"
+
+#: multiload/loadavg.c:29
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 15 minutes"
+msgstr "Laad Gemiddelde Module"
+
+#: multiload/loadavg.c:103
+#, fuzzy
+msgid "Load Average Applet"
+msgstr "Laad Gemiddelde Module"
+
+#: multiload/loadavg.c:106
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Load Average Meter Applet."
+msgstr ""
+"Uitgebracht onder de GPL general public license.\n"
+"\n"
+"CPU Belasting Applet"
+
+#: multiload/loadavg.c:134 multiload/loadavg.c:146 multiload/main.c:236
+msgid "Load Average"
+msgstr "Belasting gemiddelde"
+
 #: multiload/load-graph.c:35 multiload/load-graph.c:53
 msgid "Load Graph"
 msgstr "Belastingsgrafiek"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Speed:"
 msgstr "Snelheid:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Size:"
 msgstr "Afmetingen:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Maximum:"
 msgstr "Maximum:"
 
-#: multiload/load-graph.c:806
+#: multiload/load-graph.c:805
 msgid "Use default properties"
 msgstr "Gebruik standaardinstellingen"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "User"
 msgstr "Gebruiker"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "System"
 msgstr "Systeem"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Nice"
 msgstr "'nice'"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Idle"
 msgstr "Ongebruikt"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:40
 msgid "Other"
 msgstr "Anders"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Shared"
 msgstr "Gedeeld"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Buffers"
 msgstr "Buffers"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Free"
 msgstr "Vrij"
 
-#: multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Used"
 msgstr "Gebruikt"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "SLIP"
 msgstr "SLIP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "PPP"
 msgstr "PPP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "ETH"
 msgstr "ETH"
 
-#: multiload/main.c:216 multiload/memload.c:74
+#: multiload/main.c:224 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
 msgid "Memory Load"
 msgstr "Geheugenbelasting"
 
-#: multiload/main.c:220 multiload/swapload.c:74
+#: multiload/main.c:228 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
 msgid "Swap Load"
 msgstr "Omschakelen belasting"
 
-#: multiload/main.c:224
+#: multiload/main.c:232 multiload/netload.c:73
 msgid "Net Load"
 msgstr "Netwerkbelasting"
 
-#: multiload/main.c:228
-msgid "Load Average"
-msgstr "Belasting gemiddelde"
-
-#: multiload/memload.c:43
+#: multiload/memload.c:44
 msgid "Memory Load Applet"
 msgstr "Geheugenbelasting Applet"
 
-#: multiload/memload.c:46
+#: multiload/memload.c:47
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "\n"
@@ -2790,11 +2855,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Geheugenbelasting Applet."
 
-#: multiload/swapload.c:43
+#: multiload/netload.c:42
+#, fuzzy
+msgid "Network Load Applet"
+msgstr "Geheugenbelasting Applet"
+
+#: multiload/netload.c:45
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Network Load Meter Applet."
+msgstr ""
+"UItgebracht volgens de GPL.\n"
+"\n"
+"Swap Belasting Applet"
+
+#: multiload/netload.c:117
+#, fuzzy
+msgid "Network Load"
+msgstr "Netwerkbelasting"
+
+#: multiload/swapload.c:44
 msgid "Swap Load Applet"
 msgstr "Omschakelen belasting"
 
-#: multiload/swapload.c:46
+#: multiload/swapload.c:47
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "\n"
@@ -2804,58 +2890,58 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Swap Belasting Applet"
 
-#: odometer/odo.c:140
+#: odometer/odo.c:141
 msgid "Odometer"
 msgstr "Odometer"
 
-#: odometer/odo.c:142
+#: odometer/odo.c:143
 msgid "(C) 1999 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1999 the Free Software Foundation"
 
-#: odometer/odo.c:144
+#: odometer/odo.c:145
 msgid ""
 "a GNOME applet that tracks and measures the movements of your mouse pointer "
 "across the desktop."
 msgstr ""
 "Een GNOME applet dat de afstand meet die uw muis beweegt over het scherm"
 
-#: odometer/odo.c:639
+#: odometer/odo.c:642
 msgid "Can't create odometer applet!"
 msgstr "Kan geen odometer applet maken!"
 
-#: odometer/odo.c:655
+#: odometer/odo.c:658
 msgid "Reset"
 msgstr "Wissen"
 
-#: odometer/properties.c:243
+#: odometer/properties.c:244
 msgid "Odometer setting"
 msgstr "Odometer Instellingen"
 
-#: odometer/properties.c:254
+#: odometer/properties.c:255
 msgid "Use Metric"
 msgstr "Gebruik metrisch systeem"
 
-#: odometer/properties.c:260
+#: odometer/properties.c:261
 msgid "auto_reset"
 msgstr "auto_wissen"
 
-#: odometer/properties.c:266 tickastat/mod_news.c:1251
+#: odometer/properties.c:267 tickastat/mod_news.c:1251
 msgid "enabled"
 msgstr "ingeschakeld"
 
-#: odometer/properties.c:272
+#: odometer/properties.c:273
 msgid "Digits number"
 msgstr "Cijfers nummer"
 
-#: odometer/properties.c:307
+#: odometer/properties.c:308
 msgid "Theme file :"
 msgstr "Themabestand:"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:63
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:64
 msgid "The QuickLaunch Applet"
 msgstr "Het SnelStarten Applet"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:65
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:66
 msgid ""
 "This applet adds some pretty small icons for your launchers to your panel, "
 "like the windowish QuickLaunch toolbar, avoiding that annoying huge GNOME "
@@ -2865,11 +2951,11 @@ msgstr ""
 "net zoals de QuickLaunch toolbar in windows. Dit vermijdt de ontzettend\n"
 "grote GNOME starters."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:131
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:132
 msgid "Launcher Properties"
 msgstr "Starter Eigenschappen..."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:240
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:241
 msgid ""
 "drop launchers from\n"
 "the menu here"
@@ -2877,25 +2963,25 @@ msgstr ""
 "zet hier starters vanuit\n"
 "het menu neer"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:280
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:281
 msgid "Launcher properties..."
 msgstr "Starter Eigenschappen..."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:292
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:293
 msgid "Delete launcher"
 msgstr "Verwijder Starter"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:399
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:400
 #, c-format
 msgid "File '%s' does not exist"
 msgstr "Bestand '%s' bestaat niet"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:408
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:409
 #, c-format
 msgid "Don't know how to make a launcher out of: '%s'"
 msgstr "Een starter maken van '%s' lukt me niet"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:476
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:477
 msgid ""
 "Cannot create directory:\n"
 "~/.gnome/quicklaunch.\n"
@@ -2905,15 +2991,15 @@ msgstr ""
 "~/.gnome/quicklaunch/\n"
 "niet maken!"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:47
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:48
 msgid "Screen-Shooter Applet"
 msgstr "Screen-Shooter Applet"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:49
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
 msgid "Copyright (C) 1999 Tom Gilbert"
 msgstr "Copyright (C) 1998 Tom Gilbert"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:51
 msgid ""
 "A useful little screengrabber.\n"
 "The left/top button allows you to grab either:\n"
@@ -2927,59 +3013,59 @@ msgstr ""
 "of een gebied te selecteren; de met rechterknop\n"
 "wordt het hele scherm opgeslagen."
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:60
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:61
 msgid "Visit the author's Website"
 msgstr "Bezoek de website van de auteur"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:388
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:389
 msgid "Screen-Shooter Settings"
 msgstr "Screen-Shooter Instellingen"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:394
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:395
 msgid "Capture WM decorations when grabbing a window"
 msgstr "Neem de vensterranden mee bij het maken van een venster-screenshot"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:398
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:399
 msgid "Give audio feedback using the keyboard bell"
 msgstr "Geluiden via de PC speaker"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:403
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:404
 msgid "Display Spurious Options (I got carried away)"
 msgstr "Aanwakkerende Opties Tonen"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:411
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:412
 msgid "Delay (seconds) before taking shot (only for entire desktop shots)"
 msgstr ""
 "Vertraging (seconden) voor het maken van een screenshot van een volledig "
 "scherm"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:416
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:417
 msgid "Compressed Quality (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 "Compressiefactor (JPEG/MIFF/PNG mode) Hoog: goede kwaliteit/groot bestand"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:427
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:428
 msgid "Create monochrome image"
 msgstr "Maak de afbeelding in grijstinten"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:430
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:431
 msgid "Invert colours in image"
 msgstr "Inverteer de kleuren"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:446
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:447
 msgid "Directory to save images in:"
 msgstr "Directory voor het opslaan van de plaatjes:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:470
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:471
 msgid "Image filename:"
 msgstr "Bestandsnaam van plaatje:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:485
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:486
 msgid "Show expanded filename"
 msgstr "Toon lange bestandsnaam"
 
 #. The % sign screws over xgettext ;)
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:507
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:508
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Filetype is determined from filename suffix.\n"
@@ -3012,42 +3098,42 @@ msgstr ""
 "- comprimeren van png's duurt langer, maar lijdt niet tot \n"
 "kwaliteitsverlies."
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:523
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:524
 msgid "View screenshot after saving it"
 msgstr "Bekijk screenshot nadat het bewaard is"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:530
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:531
 msgid "App to use for displaying screenshots:"
 msgstr "Programma om screenshots mee te bekijken:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:545
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:546
 msgid "Files, Apps"
 msgstr "Bestanden, Programma's"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:553
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:554
 msgid "Create thumbnail of image too"
 msgstr "Maak ook een voorbeeld van het plaatje"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:557
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:558
 msgid "Thumbnail Size (percentage of original)"
 msgstr "Voorbeeld Grootte (percentage van het origineel)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:562
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:563
 msgid ""
 "Thumbnail compression (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 "Voorbeeld compressie (JPEG/MIFF/PNG modus) Hoog: goede kwaliteit/groot "
 "bestand"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:572
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:573
 msgid "Prefix to attach to thumbnail filename:"
 msgstr "Voorvoegsel voor bestandsnamen voorbeelden"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:600
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:601
 msgid "Use high-quality intermediate for generating thumbnail"
 msgstr "Gebruik hoge-kwaliteit tussenvorm voor maken van voorbeeld"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:609
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:610
 msgid ""
 "(This'll chug loads of CPU, but will prevent compressing the image twice if "
 "a\n"
@@ -3062,11 +3148,11 @@ msgstr ""
 "Gebruik dit niet als je een kwaliteitsverlies-loos compressieformaat\n"
 "gebruikt, of als je van snelheid houdt en de kwaliteit er niet toe doet."
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:616
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:617
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Voorbeelden"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:639
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:640
 msgid ""
 "All post-processing, frill and spurious options will chug more CPU than a\n"
 "simple screenshot, due to the creation and then conversion of an "
@@ -3077,74 +3163,74 @@ msgstr ""
 "eenvoudig screenshot, omdat er een tussenbestand moet worden gemaakt. \n"
 "Deze bewerkingen duren een tijdje, als de CPU niet zo snel is."
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:650
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:651
 msgid "Normalize image (Span full range of color values to enhance contrast)"
 msgstr "Normalizeer afbeelding (Contrast verhogend)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:654
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:655
 msgid "Equalize image (Perform histogram equalization)"
 msgstr "Egaliseer afbeelding (Voer een histogram egalisatie uit)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:662
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:663
 msgid "Enhance image (reduce noise)"
 msgstr "Verhelder afbeelding (verminder ruis)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:665
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:666
 msgid "Despeckle Image (reduce spots)"
 msgstr "Ontspikkel afbeelding (vermindert vlekjes)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:669
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:670
 msgid "Sharpen Image by what factor?"
 msgstr "Factor voor het verscherpen?"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:674
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:675
 msgid "Rotate image clockwise by how many degrees?"
 msgstr "Roteer afbeelding met de klok mee met hoeveel graden?"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:679
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:680
 msgid "Adjust gamma"
 msgstr "Gamma aanpassen"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:682
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:683
 msgid "Gamma value"
 msgstr "Gamma waarde"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:689
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:690
 msgid "Post Processing"
 msgstr "Nabewerking"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:697
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:698
 msgid "Create frame around image"
 msgstr "Maak een rand om de afbeelding"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:701
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:702
 msgid "Frame Width (pixels)"
 msgstr "Rand Breedte (pixels)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:709
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:710
 msgid "Mirror image vertically"
 msgstr "Spiegel afbeelding verticaal"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:711
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:712
 msgid "Mirror image horizontally"
 msgstr "Spiegel afbeelding horizontaal"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:714
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:715
 msgid "Emboss image"
 msgstr "Afbeelding inbedden"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:726
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:727
 msgid ""
 "When finished, send image and thumbnail filenames to script/program below"
 msgstr ""
 "Zodra klaar, stuur afbeelding en voorbeeld bestandsnamen naar onderstaand "
 "script/programma"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:734
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:735
 msgid "Script or program to launch:"
 msgstr "Script/programma om te starten:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:755
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:756
 msgid ""
 "Script/program will be launched after image creation with the image "
 "filenames\n"
@@ -3162,93 +3248,93 @@ msgstr ""
 "updaten.\n"
 "Een voorbeeld script zou bij de distributie moeten zitten."
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:764
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:765
 msgid "Frills"
 msgstr "Frills"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:773
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:774
 msgid "Blur image"
 msgstr "Afbeelding vervagen"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:776
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:777
 msgid "Blur image by what factor?"
 msgstr "Afbeelding vervagen met welke factor?"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:780
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:781
 msgid "Create Charcoal Effect"
 msgstr "Maak Houtskool Effect"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:784
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:785
 msgid "Charcoal by what factor?"
 msgstr "Houtskool Effect met welke factor?"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:788
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:789
 msgid "Find Edges in Image"
 msgstr "Zoek Randen in Afbeelding"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:792
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:793
 msgid "Find edges by what factor?"
 msgstr "Randen Zoeken met welke factor?"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:796
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:797
 msgid "Implode Image"
 msgstr "Afbeelding imploderen"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:800
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:801
 msgid "Implode by what factor?"
 msgstr "Imploderen met welke factor?"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:805
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:806
 msgid "Spurious"
 msgstr "Aanwakkerend"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:813
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:814
 msgid "Create Painted Effect"
 msgstr "Maak Geschilderd Effect"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:817
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:818
 msgid "Paint what radius around each pixel?"
 msgstr "Straal schilderen rond elke pixel?"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:821
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:822
 msgid "Solarise Image"
 msgstr "Solarise Afbeelding"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:825
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:826
 msgid "Solarize factor?"
 msgstr "Solarize factor?"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:829
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:830
 msgid "Spread image pixels"
 msgstr "Pixels verspreiden"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:833
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:834
 msgid "Radius to around each pixel to spread?"
 msgstr "Straal pixels verspreiden?"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:837
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:838
 msgid "Swirl pixels. My favorite :-)"
 msgstr "Pixels Wervelen. Mijn favoriet :-)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:841
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:842
 msgid "Radius to swirl pixels around?)"
 msgstr "Straal om pixels te wervelen?)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:845
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:846
 msgid "Spurious 2"
 msgstr "Aanwakkerend 2"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:962
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:965
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:968
 msgid "Grab a shot of a specific window or area"
 msgstr "Maak een shot van een specifiek venster of gebied"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:963
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:966
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:969
 msgid "Grab a shot of your entire desktop"
 msgstr "Maak een shot van uw gehele scherm"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1126
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1129
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the directory box\n"
@@ -3258,7 +3344,7 @@ msgstr ""
 "Er is iets misgegaan in de directory\n"
 "Screenshot maken gestopt"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1142
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1145
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box\n"
@@ -3268,7 +3354,7 @@ msgstr ""
 "Er is iets misgegaan in de bestandsnaam dialoog\n"
 "Screenshot maken gestopt"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1492
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1495
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box"
@@ -3276,7 +3362,7 @@ msgstr ""
 "Er was een woord-completie fout\n"
 "Er is iets misgegaan in de bestandsnaam dialoog"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1504
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1507
 #, c-format
 msgid ""
 "The specified filename:\n"
@@ -3361,7 +3447,7 @@ msgstr "Gebruikersdirectory aanmaken: %s\n"
 msgid "Unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "Aanmaken gebruikersdirectory '%s' mislukt\n"
 
-#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:187
+#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:188
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr "%d.%d.%d"
@@ -3418,7 +3504,7 @@ msgstr "Kon verzoek niet verwerken\n"
 msgid "Sound Monitor Applet"
 msgstr "Geluidsbeheer Applet"
 
-#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:194
+#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:195
 msgid "(C) 1999 John Ellis"
 msgstr "(C) 1999 John Ellis"
 
@@ -3513,38 +3599,38 @@ msgstr "ESD host om te bekijken:"
 msgid "Monitor sound input (only use if sound card is FULL DUPLEX)"
 msgstr "Beheer geluid invoer (gebruik alleen als geluidskaard FULL DUPLEX is)"
 
-#: tickastat/main.c:45
+#: tickastat/main.c:46
 msgid "Tick-a-Stat event log"
 msgstr "Tick-a-Stat gebeurtenis logger"
 
-#: tickastat/main.c:128
+#: tickastat/main.c:129
 msgid "%Y%m%d-%H-%M-%S"
 msgstr "%Y%m%d-%H-%M-%S"
 
-#: tickastat/main.c:130
+#: tickastat/main.c:131
 msgid "%m-%d-%Y %H:%M:%S"
 msgstr "%m-%d-%Y %H:%M:%S"
 
-#: tickastat/main.c:193
+#: tickastat/main.c:194
 msgid "Tick-a-Stat"
 msgstr "Tick-a-Stat"
 
-#: tickastat/main.c:196
+#: tickastat/main.c:197
 msgid "A ticker to display various information and statistics.\n"
 msgstr ""
 "Een ticker waarmee allerlei informatie en statistieken kunnen worden "
 "weergegeven\n"
 
-#: tickastat/main.c:288
+#: tickastat/main.c:289
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "Aanmaken gebruikersdirectory mislukt: %s\n"
 
-#: tickastat/main.c:328
+#: tickastat/main.c:329
 msgid "The unique information and status ticker."
 msgstr "De enige informatie en status ticker"
 
-#: tickastat/main.c:339
+#: tickastat/main.c:340
 msgid "Event log..."
 msgstr "Gebeurtenissen logboek..."
 
@@ -3582,6 +3668,11 @@ msgstr "Backtrace dialoog tonen voor nieuwe core bestanden"
 msgid "Path to monitor:"
 msgstr "Pad om te bekijken:"
 
+#: tickastat/mod_coredump.c:621
+#, fuzzy
+msgid "Core dump catcher"
+msgstr "'Core Dump' Module"
+
 #: tickastat/mod_coredump.c:622
 msgid ""
 "This module monitors a path for core dumps, if one is\n"
@@ -3636,6 +3727,11 @@ msgstr "Tekst om weer te geven:"
 msgid "Alert options"
 msgstr "Waarschuwingsopties"
 
+#: tickastat/mod_loadavg.c:780
+#, fuzzy
+msgid "Load average monitor"
+msgstr "Belasting gemiddelde"
+
 #: tickastat/mod_loadavg.c:781
 msgid ""
 "This module monitors the system load average,\n"
@@ -3716,6 +3812,11 @@ msgstr "datum"
 msgid "Show:"
 msgstr "Toon:"
 
+#: tickastat/mod_news.c:1497
+#, fuzzy
+msgid "News and information ticker"
+msgstr "Nieuws en Informatie Module"
+
 #: tickastat/mod_news.c:1498
 msgid "This module can display news and other information."
 msgstr "Deze module kan nieuws en andere informatie weergeven."
@@ -3752,6 +3853,11 @@ msgstr "Kies een bestand voor 'tail':"
 msgid "Show pop up dialog for new lines."
 msgstr "Toon dialoogvenster bij nieuwe regels."
 
+#: tickastat/mod_tail.c:561
+#, fuzzy
+msgid "File tailer"
+msgstr "Tail bestand "
+
 #: tickastat/mod_tail.c:562
 msgid ""
 "This module monitors a file for appended text,\n"
@@ -3760,7 +3866,7 @@ msgstr ""
 "Deze module houdt een bestand in de gaten voor tekst\n"
 "die erbij komt. Handig voor log bestanden."
 
-#: tickastat/mod_test.c:126
+#: tickastat/mod_test.c:126 tickastat/mod_test.c:218
 msgid "Test Module"
 msgstr "Test Module"
 
@@ -3805,11 +3911,11 @@ msgstr "Hoogte:"
 msgid "Use panel size hint"
 msgstr "Gebruik panel grootte hint"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:62
+#: webcontrol/webcontrol.c:63
 msgid "The Web Browser Controller"
 msgstr "De Web Browser Controller"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:66
+#: webcontrol/webcontrol.c:67
 msgid ""
 "This applet currently sends getURL commands to netscape throught the -remote "
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
@@ -3818,31 +3924,31 @@ msgstr ""
 "interface.  Hopelijk worden in de toekomst meer browsers ondersteund"
 
 #. create the widget we are going to put on the applet
-#: webcontrol/webcontrol.c:132
+#: webcontrol/webcontrol.c:133
 msgid "Url:"
 msgstr "Url:"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:135
+#: webcontrol/webcontrol.c:136
 msgid "Clear"
 msgstr "Leegmaken"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:151
+#: webcontrol/webcontrol.c:152
 msgid "Launch new window"
 msgstr "Open nieuw venster"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:238
+#: webcontrol/webcontrol.c:239
 msgid "WebControl Properties"
 msgstr "WebControl Eigenschappen"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:243
+#: webcontrol/webcontrol.c:244
 msgid "Display URL label"
 msgstr "Toon URL label"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:252
+#: webcontrol/webcontrol.c:253
 msgid "Display \"launch new window\" option"
 msgstr "Toon 'Nieuw venster'-optie"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:265
+#: webcontrol/webcontrol.c:266
 msgid "Look"
 msgstr "Uiterlijk"
 
@@ -3867,3 +3973,24 @@ msgstr ""
 #: whereami/whereami.c:210
 msgid "whereami_applet"
 msgstr "whereami_applet"
+
+#~ msgid "Browse"
+#~ msgstr "Bladeren"
+
+#~ msgid "Flag One"
+#~ msgstr "Vlag Een"
+
+#~ msgid "Flag Two"
+#~ msgstr "Vlag Twee"
+
+#~ msgid "Program"
+#~ msgstr "Programma"
+
+#~ msgid "Xkb"
+#~ msgstr "Xkb"
+
+#~ msgid "Xmodmap"
+#~ msgstr "Xmodmap"
+
+#~ msgid "Menu"
+#~ msgstr "Menu"
diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index dc6281ef4..37895b940 100644
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-core 1.1.90cvs\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-05-22 02:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-05-22 01:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-05-22 02:15+02:00\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@online.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
@@ -110,8 +110,8 @@ msgstr "Generelt"
 
 #. frame for colors
 #: another_clock/another_clock.c:277 diskusage/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:588
-#: multiload/load-graph.c:780
+#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:587
+#: multiload/load-graph.c:779
 msgid "Colors"
 msgstr "Farger"
 
@@ -2761,19 +2761,19 @@ msgstr "Snittbelastning"
 msgid "Load Graph"
 msgstr "Graf for belastning"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Speed:"
 msgstr "Fart:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Size:"
 msgstr "St�rrelse:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Maximum:"
 msgstr "Maksimum:"
 
-#: multiload/load-graph.c:806
+#: multiload/load-graph.c:805
 msgid "Use default properties"
 msgstr "Bruk standard egenskaper"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index ba5918db3..13270c954 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"POT-Creation-Date: 2000-04-20 03:20-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-05-22 01:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-03-26 15:23+0100\n"
 "Last-Translator: GNOME PL Team <gnomepl@pandora.info.bielsko.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -100,17 +100,17 @@ msgstr "Ustawienia Zegara"
 #: another_clock/another_clock.c:267 asclock/dialogs.c:376
 #: battery/properties.c:83 clockmail/properties.c:420
 #: diskusage/properties.c:466 drivemount/properties.c:352
-#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:786
-#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:292
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:433 slashapp/properties.c:351
+#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:801
+#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:293
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:434 slashapp/properties.c:351
 #: sound-monitor/properties.c:436 tickastat/properties.c:424
 msgid "General"
 msgstr "Og�lne"
 
 #. frame for colors
 #: another_clock/another_clock.c:277 diskusage/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:708 multiload/load-graph.c:588
-#: multiload/load-graph.c:780
+#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:587
+#: multiload/load-graph.c:779
 msgid "Colors"
 msgstr "Kolory"
 
@@ -153,45 +153,49 @@ msgstr "(C) 1999 the Free Software Foundation"
 msgid "An analog clock similar to that in CDE panel."
 msgstr "Zegar analogowy jak w CDE"
 
-#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:608
-#: battery/battery.c:944 charpick/charpick.c:587 clockmail/clockmail.c:561
-#: diskusage/diskusage.c:1071 drivemount/drivemount.c:694 geyes/geyes.c:392
-#: gkb/gkb.c:666 gnotes/gnotes_applet.c:180 gweather/gweather-applet.c:192
+#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:610
+#: battery/battery.c:947 charpick/charpick.c:588 clockmail/clockmail.c:562
+#: diskusage/diskusage.c:1073 drivemount/drivemount.c:695 geyes/geyes.c:393
+#: gkb-new/gkb.c:439 gnotes/gnotes_applet.c:192 gweather/gweather-applet.c:194
 #: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:398
-#: modemlights/modemlights.c:1226 multiload/cpuload.c:95
-#: multiload/memload.c:95 multiload/swapload.c:95 odometer/odo.c:658
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1003 slashapp/slashapp.c:55
-#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:344 webcontrol/webcontrol.c:362
+#: modemlights/modemlights.c:1229 multiload/cpuload.c:95
+#: multiload/loadavg.c:170 multiload/memload.c:98 multiload/netload.c:94
+#: multiload/swapload.c:98 odometer/odo.c:661
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1006 slashapp/slashapp.c:55
+#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:345 webcontrol/webcontrol.c:364
 msgid "Properties..."
 msgstr "W�a�ciwo�ci..."
 
-#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:614
-#: battery/battery.c:950 cdplayer/cdplayer.c:401 charpick/charpick.c:594
-#: clockmail/clockmail.c:568 diskusage/diskusage.c:1094
-#: drivemount/drivemount.c:700 fifteen/fifteen.c:361 geyes/geyes.c:398
-#: gkb/gkb.c:673 gnotes/gnotes_applet.c:184 gweather/gweather-applet.c:197
-#: jbc/jbc-applet.c:196 life/life.c:284
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:757
-#: multiload/cpuload.c:108 multiload/memload.c:108 multiload/swapload.c:108
-#: odometer/odo.c:661 quicklaunch/quicklaunch.c:509
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1009 sound-monitor/main.c:376
-#: tickastat/main.c:350 webcontrol/webcontrol.c:369 whereami/whereami.c:236
+#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:616
+#: battery/battery.c:953 cdplayer/cdplayer.c:570 charpick/charpick.c:595
+#: clockmail/clockmail.c:569 cpumemusage/cpumemusage.c:299
+#: diskusage/diskusage.c:1096 drivemount/drivemount.c:701
+#: fifteen/fifteen.c:362 geyes/geyes.c:399 gkb-new/gkb.c:445
+#: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:199
+#: jbc/jbc-applet.c:197 life/life.c:286
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:759
+#: multiload/cpuload.c:108 multiload/loadavg.c:183 multiload/memload.c:111
+#: multiload/netload.c:107 multiload/swapload.c:111 odometer/odo.c:664
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:510 screenshooter/screenshooter_applet.c:1012
+#: sound-monitor/main.c:376 tickastat/main.c:351 webcontrol/webcontrol.c:371
+#: whereami/whereami.c:236
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
-#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:619
-#: battery/battery.c:955 cdplayer/cdplayer.c:408 charpick/charpick.c:600
-#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:573
-#: diskusage/diskusage.c:1101 drivemount/drivemount.c:705
-#: fifteen/fifteen.c:366 geyes/geyes.c:403 gkb/gkb.c:680
-#: gnotes/gnotes_applet.c:187 gweather/gweather-applet.c:202
-#: jbc/jbc-applet.c:201 life/life.c:288
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:762
-#: modemlights/modemlights.c:1239 multiload/cpuload.c:115
-#: multiload/memload.c:115 multiload/swapload.c:115 odometer/odo.c:664
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:513 screenshooter/screenshooter_applet.c:1014
-#: slashapp/slashapp.c:58 sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:355
-#: webcontrol/webcontrol.c:376 whereami/whereami.c:238
+#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:621
+#: battery/battery.c:958 cdplayer/cdplayer.c:577 charpick/charpick.c:601
+#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:574
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:305 diskusage/diskusage.c:1103
+#: drivemount/drivemount.c:706 fifteen/fifteen.c:367 geyes/geyes.c:404
+#: gkb-new/gkb.c:450 gnotes/gnotes_applet.c:199 gweather/gweather-applet.c:204
+#: jbc/jbc-applet.c:202 life/life.c:290
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:764
+#: modemlights/modemlights.c:1242 multiload/cpuload.c:115
+#: multiload/loadavg.c:190 multiload/memload.c:118 multiload/netload.c:114
+#: multiload/swapload.c:118 odometer/odo.c:667 quicklaunch/quicklaunch.c:514
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1017 slashapp/slashapp.c:58
+#: sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:356 webcontrol/webcontrol.c:378
+#: whereami/whereami.c:238
 msgid "About..."
 msgstr "Informacje..."
 
@@ -244,24 +248,25 @@ msgstr "Migaj�ce elementy w zegarze"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Strefa czasu"
 
-#: battery/battery.c:141
+#: battery/battery.c:142
 msgid "The battery is low."
 msgstr "Bateria na limicie."
 
-#: battery/battery.c:156
+#: battery/battery.c:157
 msgid "The battery is fully charged."
 msgstr "Bateria ca�kowicie na�adowana."
 
-#: battery/battery.c:699
+#: battery/battery.c:702
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr "B��d wewn�trzny: niew�a�ciwy tryb w battery_set_mode"
 
-#: battery/battery.c:781 jbc/jbc-applet.c:177
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:905
+#: battery/battery.c:784 jbc/jbc-applet.c:178 multiload/cpuload.c:69
+#: multiload/memload.c:72 multiload/netload.c:68 multiload/swapload.c:72
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:908
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr "Nie mog� stworzy� apletu!\n"
 
-#: battery/battery.c:785
+#: battery/battery.c:788
 msgid ""
 "Error querying battery charge.\n"
 "\n"
@@ -270,15 +275,15 @@ msgstr ""
 "Wyst�pi� b��d podczas ustalania stanu na�adowania baterii.Upewnij si� czy w "
 "j�dro systemu wbudowana jest obs�uga APM."
 
-#: battery/battery.c:1030
+#: battery/battery.c:1033
 msgid "The GNOME Battery Monitor Applet"
 msgstr "Aplet GNOME Monitoruj�cy Bateri�"
 
-#: battery/battery.c:1031
+#: battery/battery.c:1034
 msgid " (C) 1997-1998 The Free Software Foundation"
 msgstr " (C) 1997-1998 Free Software Foundation"
 
-#: battery/battery.c:1033
+#: battery/battery.c:1036
 msgid ""
 "This applet monitors the charge of your laptop's battery.  Click on it to "
 "change display modes."
@@ -286,7 +291,7 @@ msgstr ""
 "Ten aplet monitoruje na�adowanie baterii w laptopie.  Kliknij go mych� aby "
 "zmieni� spos�b wizualizacji."
 
-#: battery/battery.c:1233
+#: battery/battery.c:1236
 msgid "Could not allocate space for graph values"
 msgstr "Nie mo�na zaalokowa� przestrzni na warto�ci wykresu"
 
@@ -405,49 +410,33 @@ msgstr "operacja ioctl nie powiod�a si� na /dev/apm"
 msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr "APM jest wy��czony! Nie mo�na odczyta� stanu baterii."
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:163
+#: cdplayer/cdplayer.c:164
 msgid "CD Player Applet"
 msgstr "Aplet odtwarzacza CD"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:164
+#: cdplayer/cdplayer.c:165
 msgid "(c) 1997 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1997 Free Software Foundation"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:166
+#: cdplayer/cdplayer.c:167
 msgid "The CD Player applet is a simple audio CD player for your panel"
 msgstr ""
 "Aplet odtwarzacza CD jest prostym odtwarzaczem p�yt CD umiejscowionym na "
 "panelu"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:394
+#: cdplayer/cdplayer.c:563
 msgid "Run CD Player..."
 msgstr "Uruchom odtwarzacz CD..."
 
-#: clipboard/clipboard.c:181
-msgid "Clipboard Applet"
-msgstr "Aplet schowka"
-
-#: clipboard/clipboard.c:183
-msgid "Copyright (C) 1999"
-msgstr "Copyright (C) 1999"
-
-#: clipboard/clipboard.c:185
-msgid ""
-"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
-"list. Released under GNU General Public Licence."
-msgstr ""
-"Aplet panelu GNOME s�u��cy do kopiowania i wklejania zaznacze� z list� "
-"historii. Udost�pniany na zasadach GNU Public Licence."
-
-#: charpick/charpick.c:445
+#: charpick/charpick.c:446
 msgid "Character Picker"
 msgstr "Wybieraczka znak�w"
 
-#: charpick/charpick.c:447
+#: charpick/charpick.c:448
 msgid "Copyright (C) 1998"
 msgstr "Copyright (C) 1998"
 
-#: charpick/charpick.c:449
+#: charpick/charpick.c:450
 msgid ""
 "Gnome Panel applet for selecting strange characters that are not on my "
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
@@ -473,7 +462,7 @@ msgstr "Liczba kolumn przycisk�w:"
 
 #. Size
 #: charpick/properties.c:254 diskusage/properties.c:365
-#: mini-commander/src/preferences.c:596 tickastat/properties.c:500
+#: mini-commander/src/preferences.c:611 tickastat/properties.c:500
 msgid "Size"
 msgstr "Rozmiar"
 
@@ -492,24 +481,40 @@ msgstr ""
 msgid "Default List"
 msgstr "Domy�lna lista"
 
-#: charpick/properties.c:330
+#: charpick/properties.c:329
 msgid "Character Picker Settings"
 msgstr "Ustawienia wybieraczki znak�w"
 
-#: clockmail/clockmail.c:62 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
-#: tickastat/main.c:190
+#: clipboard/clipboard.c:181
+msgid "Clipboard Applet"
+msgstr "Aplet schowka"
+
+#: clipboard/clipboard.c:183
+msgid "Copyright (C) 1999"
+msgstr "Copyright (C) 1999"
+
+#: clipboard/clipboard.c:185
+msgid ""
+"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
+"list. Released under GNU General Public Licence."
+msgstr ""
+"Aplet panelu GNOME s�u��cy do kopiowania i wklejania zaznacze� z list� "
+"historii. Udost�pniany na zasadach GNU Public Licence."
+
+#: clockmail/clockmail.c:63 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
+#: tickastat/main.c:191
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 
-#: clockmail/clockmail.c:65
+#: clockmail/clockmail.c:66
 msgid "Clock and Mail Notify Applet"
 msgstr "Zegar i nadej�cie poczty - aplet"
 
-#: clockmail/clockmail.c:66 jbc/jbc-applet.c:56
+#: clockmail/clockmail.c:67 jbc/jbc-applet.c:57
 msgid "(C) 1999"
 msgstr "(C) 1999"
 
-#: clockmail/clockmail.c:68
+#: clockmail/clockmail.c:69
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Basic digital clock with date in a tooltip. Optional 12/24 time display. "
@@ -521,26 +526,26 @@ msgstr ""
 "formatach 12/24. Migotanie mo�e informowa� o nie przeczytanej poczcie lub "
 "tylko gdy nowa poczta nadchodzi."
 
-#: clockmail/clockmail.c:143
+#: clockmail/clockmail.c:144
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %b %d"
 
-#: clockmail/clockmail.c:150
+#: clockmail/clockmail.c:151
 msgid " (GMT)"
 msgstr " (GMT)"
 
-#: clockmail/clockmail.c:156
+#: clockmail/clockmail.c:157
 #, c-format
 msgid " (GMT %+d)"
 msgstr " (GMT %+d)"
 
 #. add default theme
-#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:150
+#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:151
 #: sound-monitor/properties.c:166
 msgid "None (default)"
 msgstr "Brak (domy�lny)"
 
-#: clockmail/properties.c:278
+#: clockmail/properties.c:278 odometer/properties.c:228
 msgid "Themes:"
 msgstr "Motywy:"
 
@@ -548,7 +553,7 @@ msgstr "Motywy:"
 msgid "ClockMail Settings"
 msgstr "Ustawienia apletu Zegar/Poczta"
 
-#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:509
+#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:524
 msgid "Clock"
 msgstr "Zegar"
 
@@ -584,24 +589,40 @@ msgstr "Kiedy klikni�ty uruchom:"
 msgid "Theme file (directory):"
 msgstr "Plik z motywem (katalog):"
 
-#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:333
+#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:335
 #: sound-monitor/properties.c:482
 msgid "Theme"
 msgstr "Motyw"
 
-#: diskusage/diskusage.c:766
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:175
+#, fuzzy
+msgid "CPU/Mem Usage Applet"
+msgstr "Monitor przestrzeni dyskowej"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:176
+#, fuzzy
+msgid "(c) 1997 the Free Software Foundation"
+msgstr "(C) 1997 Free Software Foundation"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:178
+msgid ""
+"The CPU/Mem usage applet displays your system resources with 3 colorful "
+"stacked bar graphs (processor, memory, swap)"
+msgstr ""
+
+#: diskusage/diskusage.c:767
 msgid "File Systems"
 msgstr "Menu systemowe"
 
-#: diskusage/diskusage.c:820
+#: diskusage/diskusage.c:821
 msgid "File System Changed!\n"
 msgstr "System plik�w zmieniony!\n"
 
-#: diskusage/diskusage.c:988
+#: diskusage/diskusage.c:989
 msgid "Disk Usage Applet"
 msgstr "Monitor przestrzeni dyskowej"
 
-#: diskusage/diskusage.c:991
+#: diskusage/diskusage.c:992
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Monitors the amount of space in use and available on your disk drives."
@@ -609,11 +630,11 @@ msgstr ""
 "Rozpowszechniany na warunkach licencji GNU GPL.\n"
 "Wy�wietla stan zaj�to�ci przestrzeni dyskowej."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1079 drivemount/drivemount.c:675
+#: diskusage/diskusage.c:1081 drivemount/drivemount.c:676
 msgid "Browse..."
 msgstr "Przegl�daj..."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1087
+#: diskusage/diskusage.c:1089
 msgid "Update..."
 msgstr "Aktualizacja..."
 
@@ -653,11 +674,11 @@ msgstr "Czcionka:"
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr "Ustawienia monitora przestrzeni dyskowej"
 
-#: drivemount/drivemount.c:127
+#: drivemount/drivemount.c:128
 msgid "Drive Mount Applet"
 msgstr "Aplet montowania nap�d�w"
 
-#: drivemount/drivemount.c:130
+#: drivemount/drivemount.c:131
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Mounts and Unmounts drives."
@@ -665,19 +686,19 @@ msgstr ""
 "Rozpowszechniany na warunkach licencji GNU GPL.\n"
 "Montuje i odmontowuje nap�dy dyskowe."
 
-#: drivemount/drivemount.c:355
+#: drivemount/drivemount.c:356
 msgid " mounted"
 msgstr " zamontowany"
 
-#: drivemount/drivemount.c:359
+#: drivemount/drivemount.c:360
 msgid " not mounted"
 msgstr " nie zamontowany"
 
-#: drivemount/drivemount.c:467
+#: drivemount/drivemount.c:468
 msgid "\" reported:\n"
 msgstr "\" poinformowa�:\n"
 
-#: drivemount/drivemount.c:469
+#: drivemount/drivemount.c:470
 msgid ""
 "Drivemount command failed.\n"
 "\""
@@ -685,7 +706,7 @@ msgstr ""
 "Operacja zamontowania nap�du nie powiod�a si�.\n"
 "\""
 
-#: drivemount/drivemount.c:685
+#: drivemount/drivemount.c:686
 msgid "Eject"
 msgstr "Wysu�"
 
@@ -745,7 +766,7 @@ msgstr "Wyb�r ikony odmontowanego urz�dzenia"
 msgid "Custom icon for not mounted:"
 msgstr "Dowolna ikona odmontowanego urz�dzenia:"
 
-#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:284
+#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:285
 msgid "Scale size to panel"
 msgstr "Skalowanie do rozmiar�w panelu"
 
@@ -761,7 +782,7 @@ msgstr "Wygra�e�!"
 msgid "Fifteen sliding pieces"
 msgstr "Pi�tnastka"
 
-#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:206
+#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:207
 msgid "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 msgstr "Copyright (C) Free Software Foundation"
 
@@ -773,27 +794,27 @@ msgstr ""
 "Ulubiona gra Sama Lloyda, teraz mo�esz si� rozkoszowa�, bo masz j� w panelu "
 "GNOME. Spadek produktywno�ci gwarantowany."
 
-#: fifteen/fifteen.c:339
+#: fifteen/fifteen.c:340
 msgid "Can't create fifteen applet!"
 msgstr "Nie mo�na utworzy� apletu \"pi�tnastka\""
 
-#: fifteen/fifteen.c:354
+#: fifteen/fifteen.c:355
 msgid "Scramble pieces"
 msgstr "Wymieszaj elementy"
 
-#: geyes/geyes.c:230
+#: geyes/geyes.c:231
 msgid "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 msgstr "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 
-#: geyes/geyes.c:239
+#: geyes/geyes.c:240
 msgid "gEyes"
 msgstr "gEyes"
 
-#: geyes/geyes.c:240
+#: geyes/geyes.c:241
 msgid "Copyright (C) 1999 Dave Camp"
 msgstr "Copyright (C) 1999 Dave Camp"
 
-#: geyes/geyes.c:242
+#: geyes/geyes.c:243
 msgid "A goofy little xeyes clone for the GNOME panel."
 msgstr "Wersja xeyes dla panelu GNOME."
 
@@ -809,53 +830,24 @@ msgstr "Ustawienia gEyes"
 msgid "Themes"
 msgstr "Motywy"
 
-#: gkb/gkb.c:91
-msgid "Browse"
-msgstr "Przegl�danie"
-
-#: gkb/gkb.c:348
-msgid "GKB Properties"
-msgstr "W�a�ciwo�ci GKB"
-
-#: gkb/gkb.c:360
-msgid "Flag One"
-msgstr "Pierwsza flaga"
-
-#: gkb/gkb.c:392
-msgid "Flag Two"
-msgstr "Druga flaga"
-
-#: gkb/gkb.c:420
-msgid "Program"
-msgstr "Program"
-
-#: gkb/gkb.c:430
-msgid "Xkb"
-msgstr "Xkb"
-
-#: gkb/gkb.c:434
-msgid "Xmodmap"
-msgstr "Xmodmap"
-
-#: gkb/gkb.c:445
-msgid "Menu"
-msgstr "Menu"
-
-#: gkb/gkb.c:566
-msgid "The GNOME KeyBoard Applet"
+#: gkb-new/gkb.c:319
+#, fuzzy
+msgid "The GNOME KeyBoard Switcher Applet"
 msgstr "Aplet klawiatury GNOME"
 
-#: gkb/gkb.c:568
-msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
+#: gkb-new/gkb.c:321
+#, fuzzy
+msgid "(C) 1998-2000 LSC - Linux Support Center"
 msgstr "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 
-#: gkb/gkb.c:570
+#: gkb-new/gkb.c:323
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
-"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
-"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
-"to CVS.So long, and thanks for all the fish.\n"
-"Thanks for Balazs Nagy (Kevin)<julian7@kva.hu> for minor help."
+"This applet switches between keyboard maps. It uses setxkbmap, or xmodmap.\n"
+"Mail me your flag, please (60x40 size), I will put it to CVS.\n"
+"So long, and thanks for all the fish.\n"
+"Thanks for Balazs Nagy (Kevin) <julian7@kva.hu> for his help and Emese "
+"Kovacs <emese@eik.bme.hu> for her solidarity."
 msgstr ""
 "Ten aplet prze��cza mapy znak�w. Nic poza tym. U�ywa setxkbmap lub xmodmap. "
 "Tymczasowo strona domowa tego apletu znajduje si� pod URLem "
@@ -863,6 +855,44 @@ msgstr ""
 "umieszcz� j� w CVS. Dzi�ki za wszystkie rybki.\n"
 "Podzi�kowania dla Balazs Nagy (Kevin)<julian7@kva.hu> za drobn� pomoc."
 
+#: gkb-new/gkb.c:334
+msgid "GKB Home Page (http://projects.gnome.hu/gkb)"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:303
+msgid "Keymap name"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:329
+msgid "Keymap control"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:342
+msgid "New keymap"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:355
+#, fuzzy
+msgid "Delete this keymap"
+msgstr "Usu� notatk�"
+
+#: gkb-new/prop.c:380
+msgid "Keymap icon"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:407
+#, fuzzy
+msgid "Iconpath"
+msgstr "Ikonka:"
+
+#: gkb-new/prop.c:429
+msgid "Full command"
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/prop.c:486
+msgid "GKB Properties"
+msgstr "W�a�ciwo�ci GKB"
+
 #: gnotes/gnote.c:225
 msgid "Raise Note"
 msgstr "Unie� notatk�"
@@ -879,11 +909,11 @@ msgstr "Ukryj notatk�"
 msgid "Delete Note"
 msgstr "Usu� notatk�"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:101
+#: gnotes/gnotes_applet.c:102
 msgid "GNotes!"
 msgstr "GNotatki!"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:102
+#: gnotes/gnotes_applet.c:103
 msgid ""
 "Copyright (C) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com> \n"
 "Copyright (C) 1999 dres <dres@debian.org>"
@@ -891,27 +921,27 @@ msgstr ""
 "Copyright (C) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com> \n"
 "Copyright (C) 1999 dres <dres@debian.org>"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:104
+#: gnotes/gnotes_applet.c:105
 msgid "Create sticky notes on your screen."
 msgstr "Tworzy notatki przyklejone do ekranu."
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:168
+#: gnotes/gnotes_applet.c:171
 msgid "Can't create GNotes applet!"
 msgstr "Nie mo�na utworzy� apletu GNotatki!"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:190
+#: gnotes/gnotes_applet.c:183
 msgid "Raise Notes"
 msgstr "Unie� notatki"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:192
+#: gnotes/gnotes_applet.c:185
 msgid "Lower Notes"
 msgstr "Opu�� notatki"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:194
+#: gnotes/gnotes_applet.c:187
 msgid "Hide Notes"
 msgstr "Ukryj notatki"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:196
+#: gnotes/gnotes_applet.c:189
 msgid "Show Notes"
 msgstr "Wy�wietl notatki"
 
@@ -930,11 +960,23 @@ msgstr "Domy�lna lista"
 msgid "Default Width"
 msgstr "Domy�lna lista"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:179
+#: gweather/gweather-about.c:41
+msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
+msgstr "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
+
+#: gweather/gweather-about.c:43
+msgid ""
+"GNOME weather monitor applet.\n"
+"Web: http://gweather.dhs.org/"
+msgstr ""
+"Aplet GNOME monitoruj�cy pogod�.\n"
+"Witryna: http://gweather.dhs.org/"
+
+#: gweather/gweather-applet.c:181
 msgid "Cannot create applet!\n"
 msgstr "Nie mo�na stworzy� apletu!\n"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:187
+#: gweather/gweather-applet.c:189
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualizuj"
 
@@ -1091,18 +1133,6 @@ msgstr "Sie�"
 msgid "Location"
 msgstr "Po�o�enie"
 
-#: gweather/gweather-about.c:41
-msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
-msgstr "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
-
-#: gweather/gweather-about.c:43
-msgid ""
-"GNOME weather monitor applet.\n"
-"Web: http://gweather.dhs.org/"
-msgstr ""
-"Aplet GNOME monitoruj�cy pogod�.\n"
-"Witryna: http://gweather.dhs.org/"
-
 #: gweather/weather.c:137
 msgid "Variable"
 msgstr "Zmienne"
@@ -2285,11 +2315,11 @@ msgstr "Nieznany"
 msgid "Retrieval failed"
 msgstr ""
 
-#: jbc/jbc-applet.c:54
+#: jbc/jbc-applet.c:55
 msgid "Jon's Binary Clock"
 msgstr "Binarny zegar Jona"
 
-#: jbc/jbc-applet.c:58
+#: jbc/jbc-applet.c:59
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Displays time in Binary Coded Decimal\n"
@@ -2299,19 +2329,19 @@ msgstr ""
 "Wy�wietla czas w kodzie BCD\n"
 "http://snoopy.net/~jon/jbci/."
 
-#: life/life.c:204
+#: life/life.c:205
 msgid "The Game of Life"
 msgstr "Gra '�ycie'"
 
-#: life/life.c:208
+#: life/life.c:209
 msgid "A complete waste of perfectly good CPU cycles."
 msgstr "Ca�kowite marnotrastwo w pe�ni warto�ciowych cykli CPU."
 
-#: life/life.c:259
+#: life/life.c:261
 msgid "Can't create life applet!"
 msgstr "Nie mo�na utworzy� apletu �ycie!"
 
-#: life/life.c:278
+#: life/life.c:280
 msgid "Randomize"
 msgstr "Rozrzu�"
 
@@ -2363,15 +2393,17 @@ msgid "no /bin/sh"
 msgstr "brak /bin/sh"
 
 #: mini-commander/src/command_line.c:87 mini-commander/src/command_line.c:107
+#: mini-commander/src/terminal.c:83 mini-commander/src/terminal.c:103
 msgid "end of history list"
 msgstr "koniec listy historii"
 
 #. enter pressed -> exec command
 #: mini-commander/src/command_line.c:117 mini-commander/src/exec.c:63
+#: mini-commander/src/terminal.c:113
 msgid "starting..."
 msgstr "uruchamianie..."
 
-#: mini-commander/src/command_line.c:146
+#: mini-commander/src/command_line.c:146 mini-commander/src/terminal.c:142
 msgid "autocompleted"
 msgstr "automatyczne uzupe�nienie"
 
@@ -2445,97 +2477,97 @@ msgstr "data w��czona"
 msgid "clock off"
 msgstr "zegar wy��czony"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:454
+#: mini-commander/src/preferences.c:456 mini-commander/src/preferences.c:458
 msgid "saving prefs..."
 msgstr "zapisuj� ustawienia..."
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:499
+#: mini-commander/src/preferences.c:514
 msgid "Mini-Commander Properties"
 msgstr "Mini-Commander: w�a�ciwo�ci"
 
 #. show time check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:517
+#: mini-commander/src/preferences.c:532
 msgid "Show time"
 msgstr "Wy�wietlanie czasu"
 
 #. show date check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:529
+#: mini-commander/src/preferences.c:544
 msgid "Show date"
 msgstr "Wy�wietlanie daty"
 
 #. appearance frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:542
+#: mini-commander/src/preferences.c:557
 msgid "Appearance"
 msgstr "Wygl�d"
 
 #. show handle check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:550
+#: mini-commander/src/preferences.c:565
 msgid "Show handle"
 msgstr "Wy�wietlanie uchwytu"
 
 #. show frame check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:562
+#: mini-commander/src/preferences.c:577
 msgid "Show frame"
 msgstr "Wy�wietlanie ramki"
 
 #. auto complete frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:576
+#: mini-commander/src/preferences.c:591
 msgid "Auto Completion"
 msgstr "Automatyczne uzupe�nianie"
 
 #. show history autocomplete
-#: mini-commander/src/preferences.c:584
+#: mini-commander/src/preferences.c:599
 msgid "Enable history based auto completion"
 msgstr "Automatyczne uzupe�nianie polece� oparte na historii"
 
 #. applet width
-#: mini-commander/src/preferences.c:608
+#: mini-commander/src/preferences.c:623
 msgid "Applet width:"
 msgstr "Szeroko�� apletu:"
 
 #. applet height
-#: mini-commander/src/preferences.c:637
+#: mini-commander/src/preferences.c:652
 msgid "Applet height:"
 msgstr "Wysoko�� apletu:"
 
 #. cmd line height
-#: mini-commander/src/preferences.c:666
+#: mini-commander/src/preferences.c:681
 msgid "Command line height:"
 msgstr "Rozmiar wiersza polece�:"
 
 #. fg
-#: mini-commander/src/preferences.c:718
+#: mini-commander/src/preferences.c:733
 msgid "Command line foreground:"
 msgstr "Kolor tekstu wiersza polece�:"
 
 #. bg
-#: mini-commander/src/preferences.c:753
+#: mini-commander/src/preferences.c:768
 msgid "Command line background:"
 msgstr "Kolor t�a wiersza polece�:"
 
 #. prefix
-#: mini-commander/src/preferences.c:813
+#: mini-commander/src/preferences.c:828
 #, c-format
 msgid "Regex %.2d:"
 msgstr ""
 
 #. command
-#: mini-commander/src/preferences.c:831
+#: mini-commander/src/preferences.c:846
 #, c-format
 msgid "   Macro %.2d:"
 msgstr "   Makro %.2d:"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:850
+#: mini-commander/src/preferences.c:865
 msgid "Macros"
 msgstr "Makra"
 
 #. probably should die more gracefully
-#: mixer/mixer.c:126
+#: mixer/mixer.c:127
 #, c-format
 msgid "Couldn't open mixer device %s\n"
 msgstr "Nie mo�na otworzy� urz�dzenia miksowania %s\n"
 
-#: mixer/mixer.c:140
+#: mixer/mixer.c:141
 msgid ""
 "warning: this version of gmix was compiled with a different version of\n"
 "soundcard.h.\n"
@@ -2543,41 +2575,41 @@ msgstr ""
 "ostrze�enie: ta wersja gmix zosta�a skompilowana z inn� wersj� pliku\n"
 "soundcard.h.\n"
 
-#: mixer/mixer.c:481
+#: mixer/mixer.c:482
 msgid "Main Volume and Mute"
 msgstr "G�o�no�� i wyciszenie"
 
-#: mixer/mixer.c:612
+#: mixer/mixer.c:613
 msgid "Mixer Applet"
 msgstr "Aplet miksera"
 
-#: mixer/mixer.c:613
+#: mixer/mixer.c:614
 msgid "(c) 1998 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1998 Free Software Foundation"
 
-#: mixer/mixer.c:615
+#: mixer/mixer.c:616
 msgid ""
 "The mixer applet gives you instant access to setting the master volume level "
 "on your soundcard device"
 msgstr ""
 
-#: mixer/mixer.c:750
+#: mixer/mixer.c:752
 #, fuzzy
 msgid "Run Audio Mixer..."
 msgstr "Uruchom gmix..."
 
-#: modemlights/modemlights.c:115
+#: modemlights/modemlights.c:116
 msgid "Modem Lights Applet"
 msgstr "Aplet kontrolek modemu"
 
-#: modemlights/modemlights.c:118
+#: modemlights/modemlights.c:119
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "A modem status indicator and dialer.\n"
 "Lights in order from the top or left are Send data and Receive data."
 msgstr ""
 
-#: modemlights/modemlights.c:421
+#: modemlights/modemlights.c:422
 msgid ""
 "You are currently connected.\n"
 "Do you want to disconnect?"
@@ -2585,15 +2617,15 @@ msgstr ""
 "Jeste� aktualnie po��czony.\n"
 "Czy chcesz si� roz��czy�?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:436
+#: modemlights/modemlights.c:437
 msgid "Do you want to connect?"
 msgstr "Czy chcesz si� po��czy�?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:458
+#: modemlights/modemlights.c:459
 msgid "not connected"
 msgstr "brak po��czenia"
 
-#: modemlights/modemlights.c:1233
+#: modemlights/modemlights.c:1236
 msgid "Help..."
 msgstr "Pomoc..."
 
@@ -2670,107 +2702,139 @@ msgstr ""
 "Rozpowszechniany na warunkach licencji GNU GPL.\n"
 "Aplet wy�wiatlaj�cy stan obci��enia procesora."
 
-#: multiload/cpuload.c:74 multiload/main.c:212
+#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:220
 msgid "CPU Load"
 msgstr "Obci��enie CPU"
 
-#: multiload/cpuload.c:88 multiload/memload.c:88 multiload/swapload.c:88
+#: multiload/cpuload.c:88 multiload/loadavg.c:163 multiload/memload.c:91
+#: multiload/netload.c:87 multiload/swapload.c:91
 msgid "Default Properties..."
 msgstr "Domy�lne w�a�ciwo�ci..."
 
-#: multiload/cpuload.c:102 multiload/memload.c:102 multiload/swapload.c:102
+#: multiload/cpuload.c:102 multiload/loadavg.c:177 multiload/memload.c:105
+#: multiload/netload.c:101 multiload/swapload.c:105
 msgid "Run gtop..."
 msgstr "Urochom gtop..."
 
+#: multiload/loadavg.c:27
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 1 minute"
+msgstr "Modu� �redniego obci��enia"
+
+#: multiload/loadavg.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 5 minutes"
+msgstr "Modu� �redniego obci��enia"
+
+#: multiload/loadavg.c:29
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 15 minutes"
+msgstr "Modu� �redniego obci��enia"
+
+#: multiload/loadavg.c:103
+#, fuzzy
+msgid "Load Average Applet"
+msgstr "Modu� �redniego obci��enia"
+
+#: multiload/loadavg.c:106
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Load Average Meter Applet."
+msgstr ""
+"Rozpowszechniany na warunkach licencji GNU GPL.\n"
+"Aplet wy�wiatlaj�cy stan obci��enia procesora."
+
+#: multiload/loadavg.c:134 multiload/loadavg.c:146 multiload/main.c:236
+msgid "Load Average"
+msgstr "�rednie obci��enie"
+
 #: multiload/load-graph.c:35 multiload/load-graph.c:53
 msgid "Load Graph"
 msgstr "Wykres obci��enia"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Speed:"
 msgstr "Szybko��:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Size:"
 msgstr "Rozmiar:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Maximum:"
 msgstr "Maksimum:"
 
-#: multiload/load-graph.c:806
+#: multiload/load-graph.c:805
 msgid "Use default properties"
 msgstr "Wykorzystanie domy�lnych ustawie�"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "User"
 msgstr "U�ytkownik"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Nice"
 msgstr "Nice"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Idle"
 msgstr "Wolna"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:40
 msgid "Other"
 msgstr "Inne"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Shared"
 msgstr "Dzielona"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Buffers"
 msgstr "Bufory"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Free"
 msgstr "Wolna"
 
-#: multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Used"
 msgstr "U�ywana"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "SLIP"
 msgstr "SLIP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "PPP"
 msgstr "PPP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "ETH"
 msgstr "ETH"
 
-#: multiload/main.c:216 multiload/memload.c:74
+#: multiload/main.c:224 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
 msgid "Memory Load"
 msgstr "Wykorzystanie pami�ci operacyjnej"
 
-#: multiload/main.c:220 multiload/swapload.c:74
+#: multiload/main.c:228 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
 msgid "Swap Load"
 msgstr "Wykorzystanie obszaru wymiany"
 
-#: multiload/main.c:224
+#: multiload/main.c:232 multiload/netload.c:73
 msgid "Net Load"
 msgstr "Obci��enie sieci"
 
-#: multiload/main.c:228
-msgid "Load Average"
-msgstr "�rednie obci��enie"
-
-#: multiload/memload.c:43
+#: multiload/memload.c:44
 msgid "Memory Load Applet"
 msgstr "Aplet wykorzystania pami�ci operacyjnej"
 
-#: multiload/memload.c:46
+#: multiload/memload.c:47
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "\n"
@@ -2779,11 +2843,31 @@ msgstr ""
 "Rozpowszechniany na warunkach licencji GNU GPL.\n"
 "Wy�wietla stan wykorzystania pami�ci."
 
-#: multiload/swapload.c:43
+#: multiload/netload.c:42
+#, fuzzy
+msgid "Network Load Applet"
+msgstr "Aplet wykorzystania pami�ci operacyjnej"
+
+#: multiload/netload.c:45
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Network Load Meter Applet."
+msgstr ""
+"Rozpowszechniany na warunkach licencji GNU GPL.\n"
+"Wy�wietla stan wykorzystania obszaru wymiany."
+
+#: multiload/netload.c:117
+#, fuzzy
+msgid "Network Load"
+msgstr "Obci��enie sieci"
+
+#: multiload/swapload.c:44
 msgid "Swap Load Applet"
 msgstr "Aplet wykorzystania obszaru wymiany"
 
-#: multiload/swapload.c:46
+#: multiload/swapload.c:47
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "\n"
@@ -2792,15 +2876,15 @@ msgstr ""
 "Rozpowszechniany na warunkach licencji GNU GPL.\n"
 "Wy�wietla stan wykorzystania obszaru wymiany."
 
-#: odometer/odo.c:140
+#: odometer/odo.c:141
 msgid "Odometer"
 msgstr "Licznik"
 
-#: odometer/odo.c:142
+#: odometer/odo.c:143
 msgid "(C) 1999 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1999 Free Software Foundation"
 
-#: odometer/odo.c:144
+#: odometer/odo.c:145
 msgid ""
 "a GNOME applet that tracks and measures the movements of your mouse pointer "
 "across the desktop."
@@ -2808,43 +2892,43 @@ msgstr ""
 "Aplet GNOME �ledz�cy drog� pokonan� przez wska�nik myszy i obliczaj�cy jej "
 "d�ugo��."
 
-#: odometer/odo.c:639
+#: odometer/odo.c:642
 msgid "Can't create odometer applet!"
 msgstr "Nie mo�na utworzy� apletu licznika!"
 
-#: odometer/odo.c:655
+#: odometer/odo.c:658
 msgid "Reset"
 msgstr "Wyzeruj"
 
-#: odometer/properties.c:243
+#: odometer/properties.c:244
 msgid "Odometer setting"
 msgstr "Ustawienia licznika"
 
-#: odometer/properties.c:254
+#: odometer/properties.c:255
 msgid "Use Metric"
 msgstr "Wykorzystanie systemu metrycznego"
 
-#: odometer/properties.c:260
+#: odometer/properties.c:261
 msgid "auto_reset"
 msgstr "auto_reset"
 
-#: odometer/properties.c:266 tickastat/mod_news.c:1251
+#: odometer/properties.c:267 tickastat/mod_news.c:1251
 msgid "enabled"
 msgstr "aktywny"
 
-#: odometer/properties.c:272
+#: odometer/properties.c:273
 msgid "Digits number"
 msgstr "Ilo�� cyfr"
 
-#: odometer/properties.c:307
+#: odometer/properties.c:308
 msgid "Theme file :"
 msgstr "Plik z motywem :"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:63
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:64
 msgid "The QuickLaunch Applet"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:65
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:66
 msgid ""
 "This applet adds some pretty small icons for your launchers to your panel, "
 "like the windowish QuickLaunch toolbar, avoiding that annoying huge GNOME "
@@ -2854,11 +2938,11 @@ msgstr ""
 "narz�dzi QuickLaunch znanego z Windows. Dzi�ki temu mo�emy unikn�� tych "
 "denerwuj�cych, wielkich standardowych ikon uruchomieniowych GNOME."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:131
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:132
 msgid "Launcher Properties"
 msgstr "W�a�ciwo�ci ikony uruchomieniowej"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:240
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:241
 msgid ""
 "drop launchers from\n"
 "the menu here"
@@ -2866,25 +2950,25 @@ msgstr ""
 "mo�na tu upuszcza� ikony\n"
 "przeci�gni�te z menu"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:280
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:281
 msgid "Launcher properties..."
 msgstr "W�a�ciwo�ci ikony uruchomieniowej..."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:292
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:293
 msgid "Delete launcher"
 msgstr "Usu� ikon� uruchomieniow�"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:399
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:400
 #, c-format
 msgid "File '%s' does not exist"
 msgstr "Plik '%s' nie istnieje"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:408
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:409
 #, c-format
 msgid "Don't know how to make a launcher out of: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:476
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:477
 msgid ""
 "Cannot create directory:\n"
 "~/.gnome/quicklaunch.\n"
@@ -2894,15 +2978,15 @@ msgstr ""
 "~/.gnome/quicklaunch.\n"
 "Rezygnacja."
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:47
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:48
 msgid "Screen-Shooter Applet"
 msgstr "Aplet zrzut�w ekranu"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:49
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
 msgid "Copyright (C) 1999 Tom Gilbert"
 msgstr "Copyright (C) 1999 Tom Gilbert"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:51
 msgid ""
 "A useful little screengrabber.\n"
 "The left/top button allows you to grab either:\n"
@@ -2918,58 +3002,58 @@ msgstr ""
 "Prawy/dolny przycisk wykona zrzut obrazu ca�ego biurka.\n"
 "Dziel i baw si� ;)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:60
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:61
 msgid "Visit the author's Website"
 msgstr "Odwied� witryn� autora"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:388
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:389
 msgid "Screen-Shooter Settings"
 msgstr "Ustawienia apletu zrzut�w ekranu"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:394
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:395
 msgid "Capture WM decorations when grabbing a window"
 msgstr "Przy zrzucaniu okna uwzgl�dniaj dekoracje mened�era okien"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:398
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:399
 msgid "Give audio feedback using the keyboard bell"
 msgstr "Potwierdzenie d�wi�kowe z u�yciem d�wi�ku klawiatury"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:403
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:404
 msgid "Display Spurious Options (I got carried away)"
 msgstr "Wy�wietlanie opcji efekt�w (ponios�o mnie)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:411
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:412
 msgid "Delay (seconds) before taking shot (only for entire desktop shots)"
 msgstr ""
 "Op�nienie (w sekundach) przed dokonaniem zrzutu (tylko dla ca�ego biurka)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:416
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:417
 msgid "Compressed Quality (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 "Jako�� kompresji (tryb JPEG/MIFF/PNG) Wy�sza warto��: lepsza jako��/du�y plik"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:427
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:428
 msgid "Create monochrome image"
 msgstr "Utw�rz obraz w czerni i bieli"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:430
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:431
 msgid "Invert colours in image"
 msgstr "Odwr�cenie kolor�w obrazu"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:446
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:447
 msgid "Directory to save images in:"
 msgstr "Katalog do zapisu obraz�w:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:470
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:471
 msgid "Image filename:"
 msgstr "Nazwa pliku z obrazem:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:485
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:486
 msgid "Show expanded filename"
 msgstr "Wy�wietlanie rozwini�tej nazwy pliku"
 
 #. The % sign screws over xgettext ;)
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:507
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:508
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Filetype is determined from filename suffix.\n"
@@ -3002,43 +3086,43 @@ msgstr ""
 "- kompresja plik�w png z du�ym stopniem kompresji zajmuje wi�cej czasu,\n"
 "jednak nie ma wp�ywu na jako�� obrazu"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:523
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:524
 msgid "View screenshot after saving it"
 msgstr "Podgl�d zrzutu ekranu"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:530
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:531
 msgid "App to use for displaying screenshots:"
 msgstr "Aplikacja do podgl�du zrzut�w ekranu:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:545
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:546
 msgid "Files, Apps"
 msgstr "Pliki, programy"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:553
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:554
 msgid "Create thumbnail of image too"
 msgstr "Utw�rz miniatur� obrazu"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:557
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:558
 msgid "Thumbnail Size (percentage of original)"
 msgstr "Rozmiar miniatury (procent orygina�u)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:562
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:563
 msgid ""
 "Thumbnail compression (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 "Kompresja miniatury (tryb JPEG/MIFF/PNG) Wy�sza warto��: lepsza jako��/du�y "
 "plik "
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:572
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:573
 msgid "Prefix to attach to thumbnail filename:"
 msgstr "Przedrostek dodawany do nazw plik�w miniatur:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:600
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:601
 msgid "Use high-quality intermediate for generating thumbnail"
 msgstr ""
 "Wykorzystanie wysokiej jako�ci formy po�redniej przy tworzeniu miniatur"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:609
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:610
 msgid ""
 "(This'll chug loads of CPU, but will prevent compressing the image twice if "
 "a\n"
@@ -3053,11 +3137,11 @@ msgstr ""
 "powoduj�cych\n"
 "utraty jako�ci, lub je�li preferowana jest pr�dko�� nad jako�ci� miniatur."
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:616
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:617
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Miniatury"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:639
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:640
 msgid ""
 "All post-processing, frill and spurious options will chug more CPU than a\n"
 "simple screenshot, due to the creation and then conversion of an "
@@ -3068,75 +3152,75 @@ msgstr ""
 "zrzut ekranu z powodu utworzenie a potem konwersji obrazu po�redniego.\n"
 "Zaawansowane operacje mog� zaj�� d�u�sz� chwil� na s�abszych procesorach."
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:650
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:651
 msgid "Normalize image (Span full range of color values to enhance contrast)"
 msgstr ""
 "Normalizacja obrazu (zastosowanie pe�nego zakresu barw dla zwi�kszenia "
 "kontrastu)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:654
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:655
 msgid "Equalize image (Perform histogram equalization)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:662
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:663
 msgid "Enhance image (reduce noise)"
 msgstr "Usuni�cie szumu"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:665
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:666
 msgid "Despeckle Image (reduce spots)"
 msgstr "Usuni�cie plamek"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:669
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:670
 msgid "Sharpen Image by what factor?"
 msgstr "Wsp�czynnik wyostrzania obrazu"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:674
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:675
 msgid "Rotate image clockwise by how many degrees?"
 msgstr "K�t obrotu obrazu (zgodnie z ruchem wskaz�wek zegara)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:679
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:680
 msgid "Adjust gamma"
 msgstr "Korekta gamma"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:682
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:683
 msgid "Gamma value"
 msgstr "Warto�� wsp�czynnika gamma"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:689
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:690
 msgid "Post Processing"
 msgstr "Obr�bka"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:697
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:698
 msgid "Create frame around image"
 msgstr "Ramka wok� obrazu"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:701
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:702
 msgid "Frame Width (pixels)"
 msgstr "Szeroko�� ramki (piksele)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:709
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:710
 msgid "Mirror image vertically"
 msgstr "Odbicie lustrzane obrazu w poziomie"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:711
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:712
 msgid "Mirror image horizontally"
 msgstr "Odbicie lustrzane obrazu w pionie"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:714
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:715
 msgid "Emboss image"
 msgstr "Wyt�oczenie"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:726
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:727
 msgid ""
 "When finished, send image and thumbnail filenames to script/program below"
 msgstr ""
 "Po zako�czeniu przes�anie nazw plik�w obrazu i miniatury do skryptu/programu"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:734
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:735
 msgid "Script or program to launch:"
 msgstr "Skrypt lub program:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:755
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:756
 msgid ""
 "Script/program will be launched after image creation with the image "
 "filenames\n"
@@ -3152,93 +3236,93 @@ msgstr ""
 "Przyk�adowy skrypt powiniem zosta� za��czony w archiwum tar lub na mojej \n"
 "stronie WWW."
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:764
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:765
 msgid "Frills"
 msgstr "Modyfikacje"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:773
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:774
 msgid "Blur image"
 msgstr "Wyg�adzenie obrazu"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:776
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:777
 msgid "Blur image by what factor?"
 msgstr "Wsp�czynnik wyg�adzenia obrazu"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:780
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:781
 msgid "Create Charcoal Effect"
 msgstr "W�giel"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:784
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:785
 msgid "Charcoal by what factor?"
 msgstr "Wsp�czynnik efektu w�gla"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:788
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:789
 msgid "Find Edges in Image"
 msgstr "Wykrywanie kraw�dzi"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:792
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:793
 msgid "Find edges by what factor?"
 msgstr "Wsp�czynnik wykrywania kraw�dzi"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:796
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:797
 msgid "Implode Image"
 msgstr "Implozja"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:800
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:801
 msgid "Implode by what factor?"
 msgstr "Wsp�czynnik implozji"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:805
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:806
 msgid "Spurious"
 msgstr "Efekty"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:813
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:814
 msgid "Create Painted Effect"
 msgstr "Efekt malowania"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:817
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:818
 msgid "Paint what radius around each pixel?"
 msgstr "�rednica zamalowania pikseli"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:821
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:822
 msgid "Solarise Image"
 msgstr "Solaryzacja"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:825
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:826
 msgid "Solarize factor?"
 msgstr "Wsp�czynnik solaryzacji"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:829
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:830
 msgid "Spread image pixels"
 msgstr "Rozrzut pikseli"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:833
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:834
 msgid "Radius to around each pixel to spread?"
 msgstr "�rednica rozrzutu pikseli"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:837
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:838
 msgid "Swirl pixels. My favorite :-)"
 msgstr "Wir. M�j ulubiony :-)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:841
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:842
 msgid "Radius to swirl pixels around?)"
 msgstr "�rednica wiru"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:845
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:846
 msgid "Spurious 2"
 msgstr "Efekty 2"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:962
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:965
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:968
 msgid "Grab a shot of a specific window or area"
 msgstr "Zrzut obrazu wybranego okna lub obszaru"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:963
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:966
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:969
 msgid "Grab a shot of your entire desktop"
 msgstr "Zrzut obrazu ca�ego biurka"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1126
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1129
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the directory box\n"
@@ -3248,7 +3332,7 @@ msgstr ""
 "Najprawdopodobniej w oknie nazwy katalogu zosta�o wprowadzone co� dziwnego\n"
 "Zrezygnowano ze zrzutu ekranu"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1142
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1145
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box\n"
@@ -3258,7 +3342,7 @@ msgstr ""
 "Najprawdopodobniej w oknie nazwy pliku zosta�o wprowadzone co� dziwnego\n"
 "Zrezygnowano ze zrzutu ekranu"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1492
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1495
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box"
@@ -3266,7 +3350,7 @@ msgstr ""
 "Przy rozwini�ciu nazwy wyst�pi� b��d\n"
 "Najprawdopodobniej w oknie nazwy pliku zosta�o wprowadzone co� dziwnego"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1504
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1507
 #, c-format
 msgid ""
 "The specified filename:\n"
@@ -3350,7 +3434,7 @@ msgstr "Tworzenie katalogu u�ytkownika: %s\n"
 msgid "Unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "Nie mo�na utworzy� katalogu u�ytkownika: %s\n"
 
-#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:187
+#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:188
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr "%d.%d.%d"
@@ -3407,7 +3491,7 @@ msgstr "Nie mo�na przetworzy� ��dania.\n"
 msgid "Sound Monitor Applet"
 msgstr "Aplet monitora d�wi�ku"
 
-#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:194
+#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:195
 msgid "(C) 1999 John Ellis"
 msgstr "(C) 1999 John Ellis"
 
@@ -3507,36 +3591,36 @@ msgstr ""
 "Monitorowanie wej�cia karty d�wi�kowej (wy��cznie dla kart dzia�aj�cych w "
 "trybie FULL DUPLEX)"
 
-#: tickastat/main.c:45
+#: tickastat/main.c:46
 msgid "Tick-a-Stat event log"
 msgstr "Dziennik zdarze� Tick-a-stat"
 
-#: tickastat/main.c:128
+#: tickastat/main.c:129
 msgid "%Y%m%d-%H-%M-%S"
 msgstr "%Y%m%d-%H-%M-%S"
 
-#: tickastat/main.c:130
+#: tickastat/main.c:131
 msgid "%m-%d-%Y %H:%M:%S"
 msgstr "%d-%m-%Y %H:%M:%S"
 
-#: tickastat/main.c:193
+#: tickastat/main.c:194
 msgid "Tick-a-Stat"
 msgstr "Tick-a-stat"
 
-#: tickastat/main.c:196
+#: tickastat/main.c:197
 msgid "A ticker to display various information and statistics.\n"
 msgstr "Aplet wy�wietlaj�cy r�ne informacje i statystyki.\n"
 
-#: tickastat/main.c:288
+#: tickastat/main.c:289
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "nie mo�na utworzy� katalogu u�ytkownika: %s\n"
 
-#: tickastat/main.c:328
+#: tickastat/main.c:329
 msgid "The unique information and status ticker."
 msgstr "Wy�wietlacz informacji"
 
-#: tickastat/main.c:339
+#: tickastat/main.c:340
 msgid "Event log..."
 msgstr "Dziennik zdarze�..."
 
@@ -3573,6 +3657,11 @@ msgstr "Wy�wietlanie okna dalogowego dla nowego pliku core"
 msgid "Path to monitor:"
 msgstr "�cie�ka do monitorowania:"
 
+#: tickastat/mod_coredump.c:621
+#, fuzzy
+msgid "Core dump catcher"
+msgstr "Modu� plik�w core"
+
 #: tickastat/mod_coredump.c:622
 msgid ""
 "This module monitors a path for core dumps, if one is\n"
@@ -3628,6 +3717,11 @@ msgstr "Wy�wietlany napis:"
 msgid "Alert options"
 msgstr "Opcje alarmowania"
 
+#: tickastat/mod_loadavg.c:780
+#, fuzzy
+msgid "Load average monitor"
+msgstr "�rednie obci��enie"
+
 #: tickastat/mod_loadavg.c:781
 msgid ""
 "This module monitors the system load average,\n"
@@ -3708,6 +3802,11 @@ msgstr "data"
 msgid "Show:"
 msgstr "Wy�wietl:"
 
+#: tickastat/mod_news.c:1497
+#, fuzzy
+msgid "News and information ticker"
+msgstr "Modu� wiadomo�ci i informacji"
+
 #: tickastat/mod_news.c:1498
 msgid "This module can display news and other information."
 msgstr "Ten modu� mo�e wy�wietla� wiadomo�ci i inne informacje."
@@ -3744,6 +3843,11 @@ msgstr "Wyb�r pliku do monitorowania"
 msgid "Show pop up dialog for new lines."
 msgstr "Wy�wietlanie okien dialogowych przy nowych wierszach."
 
+#: tickastat/mod_tail.c:561
+#, fuzzy
+msgid "File tailer"
+msgstr "Zmiany w pliku "
+
 #: tickastat/mod_tail.c:562
 msgid ""
 "This module monitors a file for appended text,\n"
@@ -3752,7 +3856,7 @@ msgstr ""
 "Modu� monitoruj�cy pliki i wy�wietlaj�cy dodawane teksty.\n"
 "U�yteczny dla plik�w dziennika."
 
-#: tickastat/mod_test.c:126
+#: tickastat/mod_test.c:126 tickastat/mod_test.c:218
 msgid "Test Module"
 msgstr "Modu� testowy"
 
@@ -3797,11 +3901,11 @@ msgstr "Wysoko��:"
 msgid "Use panel size hint"
 msgstr "Wykorzystanie informacji o rozmiarze panelu"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:62
+#: webcontrol/webcontrol.c:63
 msgid "The Web Browser Controller"
 msgstr "Pasek adresu URL"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:66
+#: webcontrol/webcontrol.c:67
 msgid ""
 "This applet currently sends getURL commands to netscape throught the -remote "
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
@@ -3810,31 +3914,31 @@ msgstr ""
 "interfejs -remote. W przysz�o�ci wi�cej przegl�darek b�dzie wspieranych."
 
 #. create the widget we are going to put on the applet
-#: webcontrol/webcontrol.c:132
+#: webcontrol/webcontrol.c:133
 msgid "Url:"
 msgstr "Url:"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:135
+#: webcontrol/webcontrol.c:136
 msgid "Clear"
 msgstr "Wyczy��"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:151
+#: webcontrol/webcontrol.c:152
 msgid "Launch new window"
 msgstr "Otw�rz nowe okno"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:238
+#: webcontrol/webcontrol.c:239
 msgid "WebControl Properties"
 msgstr "W�a�ciwo�ci paska adresu URL"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:243
+#: webcontrol/webcontrol.c:244
 msgid "Display URL label"
 msgstr "Wy�wietlanie etykiety URL"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:252
+#: webcontrol/webcontrol.c:253
 msgid "Display \"launch new window\" option"
 msgstr "Wy�wietlanie opcji \"Otw�rz nowe okno\""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:265
+#: webcontrol/webcontrol.c:266
 msgid "Look"
 msgstr "Wygl�d"
 
@@ -3860,5 +3964,26 @@ msgstr ""
 msgid "whereami_applet"
 msgstr "whereami_applet"
 
+#~ msgid "Browse"
+#~ msgstr "Przegl�danie"
+
+#~ msgid "Flag One"
+#~ msgstr "Pierwsza flaga"
+
+#~ msgid "Flag Two"
+#~ msgstr "Druga flaga"
+
+#~ msgid "Program"
+#~ msgstr "Program"
+
+#~ msgid "Xkb"
+#~ msgstr "Xkb"
+
+#~ msgid "Xmodmap"
+#~ msgstr "Xmodmap"
+
+#~ msgid "Menu"
+#~ msgstr "Menu"
+
 #~ msgid "gkb.xpm"
 #~ msgstr "gkb.xpm"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 9096c4be3..841031d65 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-core 1.0.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-04-20 03:20-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-05-22 01:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-06-14 22:08+01:00\n"
 "Last-Translator: Nuno Ferreira <nmrf@rnl.ist.utl.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
@@ -97,17 +97,17 @@ msgstr "Propriedades do Rel�gio"
 #: another_clock/another_clock.c:267 asclock/dialogs.c:376
 #: battery/properties.c:83 clockmail/properties.c:420
 #: diskusage/properties.c:466 drivemount/properties.c:352
-#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:786
-#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:292
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:433 slashapp/properties.c:351
+#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:801
+#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:293
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:434 slashapp/properties.c:351
 #: sound-monitor/properties.c:436 tickastat/properties.c:424
 msgid "General"
 msgstr "Geral"
 
 #. frame for colors
 #: another_clock/another_clock.c:277 diskusage/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:708 multiload/load-graph.c:588
-#: multiload/load-graph.c:780
+#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:587
+#: multiload/load-graph.c:779
 msgid "Colors"
 msgstr "Cores"
 
@@ -150,45 +150,49 @@ msgstr "(C) 1999 the Free Software Foundation"
 msgid "An analog clock similar to that in CDE panel."
 msgstr "Um rel�gio anal�gico parecido ao do painel CDE."
 
-#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:608
-#: battery/battery.c:944 charpick/charpick.c:587 clockmail/clockmail.c:561
-#: diskusage/diskusage.c:1071 drivemount/drivemount.c:694 geyes/geyes.c:392
-#: gkb/gkb.c:666 gnotes/gnotes_applet.c:180 gweather/gweather-applet.c:192
+#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:610
+#: battery/battery.c:947 charpick/charpick.c:588 clockmail/clockmail.c:562
+#: diskusage/diskusage.c:1073 drivemount/drivemount.c:695 geyes/geyes.c:393
+#: gkb-new/gkb.c:439 gnotes/gnotes_applet.c:192 gweather/gweather-applet.c:194
 #: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:398
-#: modemlights/modemlights.c:1226 multiload/cpuload.c:95
-#: multiload/memload.c:95 multiload/swapload.c:95 odometer/odo.c:658
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1003 slashapp/slashapp.c:55
-#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:344 webcontrol/webcontrol.c:362
+#: modemlights/modemlights.c:1229 multiload/cpuload.c:95
+#: multiload/loadavg.c:170 multiload/memload.c:98 multiload/netload.c:94
+#: multiload/swapload.c:98 odometer/odo.c:661
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1006 slashapp/slashapp.c:55
+#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:345 webcontrol/webcontrol.c:364
 msgid "Properties..."
 msgstr "Propriedades..."
 
-#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:614
-#: battery/battery.c:950 cdplayer/cdplayer.c:401 charpick/charpick.c:594
-#: clockmail/clockmail.c:568 diskusage/diskusage.c:1094
-#: drivemount/drivemount.c:700 fifteen/fifteen.c:361 geyes/geyes.c:398
-#: gkb/gkb.c:673 gnotes/gnotes_applet.c:184 gweather/gweather-applet.c:197
-#: jbc/jbc-applet.c:196 life/life.c:284
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:757
-#: multiload/cpuload.c:108 multiload/memload.c:108 multiload/swapload.c:108
-#: odometer/odo.c:661 quicklaunch/quicklaunch.c:509
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1009 sound-monitor/main.c:376
-#: tickastat/main.c:350 webcontrol/webcontrol.c:369 whereami/whereami.c:236
+#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:616
+#: battery/battery.c:953 cdplayer/cdplayer.c:570 charpick/charpick.c:595
+#: clockmail/clockmail.c:569 cpumemusage/cpumemusage.c:299
+#: diskusage/diskusage.c:1096 drivemount/drivemount.c:701
+#: fifteen/fifteen.c:362 geyes/geyes.c:399 gkb-new/gkb.c:445
+#: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:199
+#: jbc/jbc-applet.c:197 life/life.c:286
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:759
+#: multiload/cpuload.c:108 multiload/loadavg.c:183 multiload/memload.c:111
+#: multiload/netload.c:107 multiload/swapload.c:111 odometer/odo.c:664
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:510 screenshooter/screenshooter_applet.c:1012
+#: sound-monitor/main.c:376 tickastat/main.c:351 webcontrol/webcontrol.c:371
+#: whereami/whereami.c:236
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:619
-#: battery/battery.c:955 cdplayer/cdplayer.c:408 charpick/charpick.c:600
-#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:573
-#: diskusage/diskusage.c:1101 drivemount/drivemount.c:705
-#: fifteen/fifteen.c:366 geyes/geyes.c:403 gkb/gkb.c:680
-#: gnotes/gnotes_applet.c:187 gweather/gweather-applet.c:202
-#: jbc/jbc-applet.c:201 life/life.c:288
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:762
-#: modemlights/modemlights.c:1239 multiload/cpuload.c:115
-#: multiload/memload.c:115 multiload/swapload.c:115 odometer/odo.c:664
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:513 screenshooter/screenshooter_applet.c:1014
-#: slashapp/slashapp.c:58 sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:355
-#: webcontrol/webcontrol.c:376 whereami/whereami.c:238
+#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:621
+#: battery/battery.c:958 cdplayer/cdplayer.c:577 charpick/charpick.c:601
+#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:574
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:305 diskusage/diskusage.c:1103
+#: drivemount/drivemount.c:706 fifteen/fifteen.c:367 geyes/geyes.c:404
+#: gkb-new/gkb.c:450 gnotes/gnotes_applet.c:199 gweather/gweather-applet.c:204
+#: jbc/jbc-applet.c:202 life/life.c:290
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:764
+#: modemlights/modemlights.c:1242 multiload/cpuload.c:115
+#: multiload/loadavg.c:190 multiload/memload.c:118 multiload/netload.c:114
+#: multiload/swapload.c:118 odometer/odo.c:667 quicklaunch/quicklaunch.c:514
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1017 slashapp/slashapp.c:58
+#: sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:356 webcontrol/webcontrol.c:378
+#: whereami/whereami.c:238
 msgid "About..."
 msgstr "Acerca..."
 
@@ -240,24 +244,25 @@ msgstr "Elementos a piscar no rel�gio"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Zona hor�ria"
 
-#: battery/battery.c:141
+#: battery/battery.c:142
 msgid "The battery is low."
 msgstr "A bateria est� fraca."
 
-#: battery/battery.c:156
+#: battery/battery.c:157
 msgid "The battery is fully charged."
 msgstr "A bateria est� completamente carregada."
 
-#: battery/battery.c:699
+#: battery/battery.c:702
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr "Erro interno: modo inv�lido em battery_set_mode"
 
-#: battery/battery.c:781 jbc/jbc-applet.c:177
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:905
+#: battery/battery.c:784 jbc/jbc-applet.c:178 multiload/cpuload.c:69
+#: multiload/memload.c:72 multiload/netload.c:68 multiload/swapload.c:72
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:908
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr "N�o consigo criar applet!\n"
 
-#: battery/battery.c:785
+#: battery/battery.c:788
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error querying battery charge.\n"
@@ -267,15 +272,15 @@ msgstr ""
 "Erro ao tentar obter carga da bateria. Verifique que o seu kernel foi "
 "compilado com suporte APM."
 
-#: battery/battery.c:1030
+#: battery/battery.c:1033
 msgid "The GNOME Battery Monitor Applet"
 msgstr "O Applet Monitor de Bateria GNOME"
 
-#: battery/battery.c:1031
+#: battery/battery.c:1034
 msgid " (C) 1997-1998 The Free Software Foundation"
 msgstr " (C) 1997-1998 The Free Software Foundation"
 
-#: battery/battery.c:1033
+#: battery/battery.c:1036
 msgid ""
 "This applet monitors the charge of your laptop's battery.  Click on it to "
 "change display modes."
@@ -283,7 +288,7 @@ msgstr ""
 "Este applet monitoriza a carga da batria do seu port�til. Clique para mudar "
 "o modo de visualiza��o."
 
-#: battery/battery.c:1233
+#: battery/battery.c:1236
 msgid "Could not allocate space for graph values"
 msgstr "N�o consegui reservar espa�o para os valores do gr�fico"
 
@@ -403,51 +408,33 @@ msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr ""
 "APM est� desactivado! N�o posso ler informa��o sobre a carga da bateria."
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:163
+#: cdplayer/cdplayer.c:164
 #, fuzzy
 msgid "CD Player Applet"
 msgstr "Fvwm Pager Applet"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:164
+#: cdplayer/cdplayer.c:165
 #, fuzzy
 msgid "(c) 1997 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1999 the Free Software Foundation"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:166
+#: cdplayer/cdplayer.c:167
 msgid "The CD Player applet is a simple audio CD player for your panel"
 msgstr ""
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:394
+#: cdplayer/cdplayer.c:563
 msgid "Run CD Player..."
 msgstr ""
 
-#: clipboard/clipboard.c:181
-msgid "Clipboard Applet"
-msgstr ""
-
-#: clipboard/clipboard.c:183
-#, fuzzy
-msgid "Copyright (C) 1999"
-msgstr "Copyright (C) 1998"
-
-#: clipboard/clipboard.c:185
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
-"list. Released under GNU General Public Licence."
-msgstr ""
-"Applet do painel Gnome para seleccionar caracteres estranhos que n�o se "
-"encontram no teclado. Editado sob a \"GNU General Public License\"."
-
-#: charpick/charpick.c:445
+#: charpick/charpick.c:446
 msgid "Character Picker"
 msgstr "Paleta de caracteres"
 
-#: charpick/charpick.c:447
+#: charpick/charpick.c:448
 msgid "Copyright (C) 1998"
 msgstr "Copyright (C) 1998"
 
-#: charpick/charpick.c:449
+#: charpick/charpick.c:450
 msgid ""
 "Gnome Panel applet for selecting strange characters that are not on my "
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
@@ -475,7 +462,7 @@ msgstr "N�mero de colunas de aplica��es"
 
 #. Size
 #: charpick/properties.c:254 diskusage/properties.c:365
-#: mini-commander/src/preferences.c:596 tickastat/properties.c:500
+#: mini-commander/src/preferences.c:611 tickastat/properties.c:500
 msgid "Size"
 msgstr "Tamanho"
 
@@ -495,25 +482,43 @@ msgstr ""
 msgid "Default List"
 msgstr "Largura do Applet:"
 
-#: charpick/properties.c:330
+#: charpick/properties.c:329
 #, fuzzy
 msgid "Character Picker Settings"
 msgstr "Paleta de caracteres"
 
-#: clockmail/clockmail.c:62 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
-#: tickastat/main.c:190
+#: clipboard/clipboard.c:181
+msgid "Clipboard Applet"
+msgstr ""
+
+#: clipboard/clipboard.c:183
+#, fuzzy
+msgid "Copyright (C) 1999"
+msgstr "Copyright (C) 1998"
+
+#: clipboard/clipboard.c:185
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
+"list. Released under GNU General Public Licence."
+msgstr ""
+"Applet do painel Gnome para seleccionar caracteres estranhos que n�o se "
+"encontram no teclado. Editado sob a \"GNU General Public License\"."
+
+#: clockmail/clockmail.c:63 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
+#: tickastat/main.c:191
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 
-#: clockmail/clockmail.c:65
+#: clockmail/clockmail.c:66
 msgid "Clock and Mail Notify Applet"
 msgstr "Applet rel�gio e aviso de correio"
 
-#: clockmail/clockmail.c:66 jbc/jbc-applet.c:56
+#: clockmail/clockmail.c:67 jbc/jbc-applet.c:57
 msgid "(C) 1999"
 msgstr "(C) 1999"
 
-#: clockmail/clockmail.c:68
+#: clockmail/clockmail.c:69
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Basic digital clock with date in a tooltip. Optional 12/24 time display. "
@@ -525,26 +530,26 @@ msgstr ""
 "hora nos formatos 12/24 horas. O piscar pode ser configurado para acontecer "
 "s� quando chega novo mail ou sempre que se tenha mail por ler."
 
-#: clockmail/clockmail.c:143
+#: clockmail/clockmail.c:144
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %d %b"
 
-#: clockmail/clockmail.c:150
+#: clockmail/clockmail.c:151
 msgid " (GMT)"
 msgstr " (GMT)"
 
-#: clockmail/clockmail.c:156
+#: clockmail/clockmail.c:157
 #, c-format
 msgid " (GMT %+d)"
 msgstr " (GMT %+d)"
 
 #. add default theme
-#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:150
+#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:151
 #: sound-monitor/properties.c:166
 msgid "None (default)"
 msgstr "Nenhum (por omiss�o)"
 
-#: clockmail/properties.c:278
+#: clockmail/properties.c:278 odometer/properties.c:228
 msgid "Themes:"
 msgstr "Temas:"
 
@@ -552,7 +557,7 @@ msgstr "Temas:"
 msgid "ClockMail Settings"
 msgstr "Par�metros do ClockMail"
 
-#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:509
+#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:524
 msgid "Clock"
 msgstr "Rel�gio"
 
@@ -590,25 +595,41 @@ msgstr "Quando pressionado, executar:"
 msgid "Theme file (directory):"
 msgstr "Ficheiro de tema (directoria):"
 
-#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:333
+#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:335
 #: sound-monitor/properties.c:482
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: diskusage/diskusage.c:766
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:175
+#, fuzzy
+msgid "CPU/Mem Usage Applet"
+msgstr "Fvwm Pager Applet"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:176
+#, fuzzy
+msgid "(c) 1997 the Free Software Foundation"
+msgstr "(C) 1999 the Free Software Foundation"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:178
+msgid ""
+"The CPU/Mem usage applet displays your system resources with 3 colorful "
+"stacked bar graphs (processor, memory, swap)"
+msgstr ""
+
+#: diskusage/diskusage.c:767
 msgid "File Systems"
 msgstr "Sistemas de Ficheiros"
 
-#: diskusage/diskusage.c:820
+#: diskusage/diskusage.c:821
 msgid "File System Changed!\n"
 msgstr "Sistema de Ficheiros Modificado!\n"
 
-#: diskusage/diskusage.c:988
+#: diskusage/diskusage.c:989
 #, fuzzy
 msgid "Disk Usage Applet"
 msgstr "Fvwm Pager Applet"
 
-#: diskusage/diskusage.c:991
+#: diskusage/diskusage.c:992
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -617,11 +638,11 @@ msgstr ""
 "Lan�ado sob os termos da \"GNU general public license\".\n"
 "Monta e desmonta drives.."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1079 drivemount/drivemount.c:675
+#: diskusage/diskusage.c:1081 drivemount/drivemount.c:676
 msgid "Browse..."
 msgstr "Procurar..."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1087
+#: diskusage/diskusage.c:1089
 #, fuzzy
 msgid "Update..."
 msgstr "mostrar data"
@@ -667,11 +688,11 @@ msgstr "�cone:"
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr "Par�metros Utiliza��o de Disco"
 
-#: drivemount/drivemount.c:127
+#: drivemount/drivemount.c:128
 msgid "Drive Mount Applet"
 msgstr "Applet Drive Mount"
 
-#: drivemount/drivemount.c:130
+#: drivemount/drivemount.c:131
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -680,19 +701,19 @@ msgstr ""
 "Lan�ado sob os termos da \"GNU general public license\".\n"
 "Monta e desmonta drives.."
 
-#: drivemount/drivemount.c:355
+#: drivemount/drivemount.c:356
 msgid " mounted"
 msgstr " montado"
 
-#: drivemount/drivemount.c:359
+#: drivemount/drivemount.c:360
 msgid " not mounted"
 msgstr " n�o montado"
 
-#: drivemount/drivemount.c:467
+#: drivemount/drivemount.c:468
 msgid "\" reported:\n"
 msgstr ""
 
-#: drivemount/drivemount.c:469
+#: drivemount/drivemount.c:470
 msgid ""
 "Drivemount command failed.\n"
 "\""
@@ -700,7 +721,7 @@ msgstr ""
 "Comando para montar o dispositivo falhou.\n"
 "\""
 
-#: drivemount/drivemount.c:685
+#: drivemount/drivemount.c:686
 msgid "Eject"
 msgstr "Ejectar"
 
@@ -764,7 +785,7 @@ msgstr ""
 msgid "Custom icon for not mounted:"
 msgstr " n�o montado"
 
-#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:284
+#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:285
 msgid "Scale size to panel"
 msgstr ""
 
@@ -780,7 +801,7 @@ msgstr "Voc� ganhou!"
 msgid "Fifteen sliding pieces"
 msgstr "Quinze pe�as deslizantes"
 
-#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:206
+#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:207
 msgid "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 msgstr "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 
@@ -792,28 +813,28 @@ msgstr ""
 "Jogo favorito de sempre de Sam Lloyd, agora no Painel Gnome para a seu "
 "prazer. Garantia de arruinar a sua produtividade."
 
-#: fifteen/fifteen.c:339
+#: fifteen/fifteen.c:340
 msgid "Can't create fifteen applet!"
 msgstr "N�o consigo criar applet do quinze!"
 
-#: fifteen/fifteen.c:354
+#: fifteen/fifteen.c:355
 msgid "Scramble pieces"
 msgstr "Baralhar pe�as"
 
-#: geyes/geyes.c:230
+#: geyes/geyes.c:231
 msgid "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 msgstr ""
 
-#: geyes/geyes.c:239
+#: geyes/geyes.c:240
 msgid "gEyes"
 msgstr ""
 
-#: geyes/geyes.c:240
+#: geyes/geyes.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Copyright (C) 1999 Dave Camp"
 msgstr "Copyright (C) 1998"
 
-#: geyes/geyes.c:242
+#: geyes/geyes.c:243
 msgid "A goofy little xeyes clone for the GNOME panel."
 msgstr ""
 
@@ -832,61 +853,68 @@ msgstr "Par�metros Utiliza��o de Disco"
 msgid "Themes"
 msgstr "Temas:"
 
-#: gkb/gkb.c:91
+#: gkb-new/gkb.c:319
 #, fuzzy
-msgid "Browse"
-msgstr "Browser"
+msgid "The GNOME KeyBoard Switcher Applet"
+msgstr "O applet do teclado  GNOME"
 
-#: gkb/gkb.c:348
+#: gkb-new/gkb.c:321
 #, fuzzy
-msgid "GKB Properties"
-msgstr "Propriedades..."
+msgid "(C) 1998-2000 LSC - Linux Support Center"
+msgstr "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 
-#: gkb/gkb.c:360
-msgid "Flag One"
-msgstr "Bandeira Um"
+#: gkb-new/gkb.c:323
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This applet switches between keyboard maps. It uses setxkbmap, or xmodmap.\n"
+"Mail me your flag, please (60x40 size), I will put it to CVS.\n"
+"So long, and thanks for all the fish.\n"
+"Thanks for Balazs Nagy (Kevin) <julian7@kva.hu> for his help and Emese "
+"Kovacs <emese@eik.bme.hu> for her solidarity."
+msgstr ""
+"Este applet alterna entre tipos de teclados. Usa o setxkbmap ou o xmodmap. O "
+"site principal deste applet mudou-se temporariamente para "
+"http://lsc.kva.hu/gkb. Por favor, envie-me a sua bandeira (60x40 pixels) "
+"para a adicionar ao CVS. ... \n"
+"Obrigado a Balazs Nagy (Kevin)<julian7@kva.hu> pela ajuda."
 
-#: gkb/gkb.c:392
-msgid "Flag Two"
-msgstr "Bandeira 2"
+#: gkb-new/gkb.c:334
+msgid "GKB Home Page (http://projects.gnome.hu/gkb)"
+msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:420
-msgid "Program"
-msgstr "Programa"
+#: gkb-new/prop.c:303
+msgid "Keymap name"
+msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:430
-msgid "Xkb"
-msgstr "Xkb"
+#: gkb-new/prop.c:329
+msgid "Keymap control"
+msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:434
-msgid "Xmodmap"
-msgstr "Xmodmap"
+#: gkb-new/prop.c:342
+msgid "New keymap"
+msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:445
-msgid "Menu"
-msgstr "Menu"
+#: gkb-new/prop.c:355
+msgid "Delete this keymap"
+msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:566
-msgid "The GNOME KeyBoard Applet"
-msgstr "O applet do teclado  GNOME"
+#: gkb-new/prop.c:380
+msgid "Keymap icon"
+msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:568
-msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
-msgstr "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
+#: gkb-new/prop.c:407
+#, fuzzy
+msgid "Iconpath"
+msgstr "�cone:"
 
-#: gkb/gkb.c:570
-msgid ""
-"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
-"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
-"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
-"to CVS.So long, and thanks for all the fish.\n"
-"Thanks for Balazs Nagy (Kevin)<julian7@kva.hu> for minor help."
+#: gkb-new/prop.c:429
+msgid "Full command"
 msgstr ""
-"Este applet alterna entre tipos de teclados. Usa o setxkbmap ou o xmodmap. O "
-"site principal deste applet mudou-se temporariamente para "
-"http://lsc.kva.hu/gkb. Por favor, envie-me a sua bandeira (60x40 pixels) "
-"para a adicionar ao CVS. ... \n"
-"Obrigado a Balazs Nagy (Kevin)<julian7@kva.hu> pela ajuda."
+
+#: gkb-new/prop.c:486
+#, fuzzy
+msgid "GKB Properties"
+msgstr "Propriedades..."
 
 #: gnotes/gnote.c:225
 msgid "Raise Note"
@@ -904,38 +932,38 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Note"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:101
+#: gnotes/gnotes_applet.c:102
 msgid "GNotes!"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:102
+#: gnotes/gnotes_applet.c:103
 msgid ""
 "Copyright (C) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com> \n"
 "Copyright (C) 1999 dres <dres@debian.org>"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:104
+#: gnotes/gnotes_applet.c:105
 msgid "Create sticky notes on your screen."
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:168
+#: gnotes/gnotes_applet.c:171
 #, fuzzy
 msgid "Can't create GNotes applet!"
 msgstr "N�o consigo criar applet do jogo da vida!"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:190
+#: gnotes/gnotes_applet.c:183
 msgid "Raise Notes"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:192
+#: gnotes/gnotes_applet.c:185
 msgid "Lower Notes"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:194
+#: gnotes/gnotes_applet.c:187
 msgid "Hide Notes"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:196
+#: gnotes/gnotes_applet.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Show Notes"
 msgstr "Mostrar hora"
@@ -955,12 +983,23 @@ msgstr "Altura do applet"
 msgid "Default Width"
 msgstr "Largura do Applet:"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:179
+#: gweather/gweather-about.c:41
+#, fuzzy
+msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
+msgstr "Copyright (C) 1998 M. Lausch"
+
+#: gweather/gweather-about.c:43
+msgid ""
+"GNOME weather monitor applet.\n"
+"Web: http://gweather.dhs.org/"
+msgstr ""
+
+#: gweather/gweather-applet.c:181
 #, fuzzy
 msgid "Cannot create applet!\n"
 msgstr "N�o consigo criar applet!\n"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:187
+#: gweather/gweather-applet.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Update"
 msgstr "mostrar data"
@@ -1122,17 +1161,6 @@ msgstr "Tr�fego de Rede"
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: gweather/gweather-about.c:41
-#, fuzzy
-msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
-msgstr "Copyright (C) 1998 M. Lausch"
-
-#: gweather/gweather-about.c:43
-msgid ""
-"GNOME weather monitor applet.\n"
-"Web: http://gweather.dhs.org/"
-msgstr ""
-
 #: gweather/weather.c:137
 msgid "Variable"
 msgstr ""
@@ -2334,11 +2362,11 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieval failed"
 msgstr ""
 
-#: jbc/jbc-applet.c:54
+#: jbc/jbc-applet.c:55
 msgid "Jon's Binary Clock"
 msgstr "Rel�gio Bin�rio do Jon"
 
-#: jbc/jbc-applet.c:58
+#: jbc/jbc-applet.c:59
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Displays time in Binary Coded Decimal\n"
@@ -2348,19 +2376,19 @@ msgstr ""
 "Mostra a hora em BCD\n"
 "http://snoopy.net/~jon/jbc/."
 
-#: life/life.c:204
+#: life/life.c:205
 msgid "The Game of Life"
 msgstr "O Jogo da Vida"
 
-#: life/life.c:208
+#: life/life.c:209
 msgid "A complete waste of perfectly good CPU cycles."
 msgstr "Um completo desperd�cio de ciclos de CPU"
 
-#: life/life.c:259
+#: life/life.c:261
 msgid "Can't create life applet!"
 msgstr "N�o consigo criar applet do jogo da vida!"
 
-#: life/life.c:278
+#: life/life.c:280
 msgid "Randomize"
 msgstr "Aleat�rio"
 
@@ -2407,16 +2435,18 @@ msgid "no /bin/sh"
 msgstr "/bin/sh n�o existe"
 
 #: mini-commander/src/command_line.c:87 mini-commander/src/command_line.c:107
+#: mini-commander/src/terminal.c:83 mini-commander/src/terminal.c:103
 msgid "end of history list"
 msgstr "fim da lista de hist�ria"
 
 #. enter pressed -> exec command
 #: mini-commander/src/command_line.c:117 mini-commander/src/exec.c:63
+#: mini-commander/src/terminal.c:113
 #, fuzzy
 msgid "starting..."
 msgstr "a gravar prefer..."
 
-#: mini-commander/src/command_line.c:146
+#: mini-commander/src/command_line.c:146 mini-commander/src/terminal.c:142
 #, fuzzy
 msgid "autocompleted"
 msgstr "completado"
@@ -2492,101 +2522,101 @@ msgstr "mostrar data"
 msgid "clock off"
 msgstr "esconder rel�gio"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:454
+#: mini-commander/src/preferences.c:456 mini-commander/src/preferences.c:458
 msgid "saving prefs..."
 msgstr "a gravar prefer..."
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:499
+#: mini-commander/src/preferences.c:514
 msgid "Mini-Commander Properties"
 msgstr "Propriedades do Mini-Commander"
 
 #. show time check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:517
+#: mini-commander/src/preferences.c:532
 msgid "Show time"
 msgstr "Mostrar hora"
 
 #. show date check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:529
+#: mini-commander/src/preferences.c:544
 #, fuzzy
 msgid "Show date"
 msgstr "Mostrar hora"
 
 #. appearance frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:542
+#: mini-commander/src/preferences.c:557
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
 #. show handle check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:550
+#: mini-commander/src/preferences.c:565
 #, fuzzy
 msgid "Show handle"
 msgstr "Mostrar data"
 
 #. show frame check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:562
+#: mini-commander/src/preferences.c:577
 #, fuzzy
 msgid "Show frame"
 msgstr "Mostrar hora"
 
 #. auto complete frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:576
+#: mini-commander/src/preferences.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Auto Completion"
 msgstr "completado"
 
 #. show history autocomplete
-#: mini-commander/src/preferences.c:584
+#: mini-commander/src/preferences.c:599
 msgid "Enable history based auto completion"
 msgstr ""
 
 #. applet width
-#: mini-commander/src/preferences.c:608
+#: mini-commander/src/preferences.c:623
 msgid "Applet width:"
 msgstr "Largura do applet:"
 
 #. applet height
-#: mini-commander/src/preferences.c:637
+#: mini-commander/src/preferences.c:652
 msgid "Applet height:"
 msgstr "Altura do applet:"
 
 #. cmd line height
-#: mini-commander/src/preferences.c:666
+#: mini-commander/src/preferences.c:681
 msgid "Command line height:"
 msgstr "Altura da linha de comando:"
 
 #. fg
-#: mini-commander/src/preferences.c:718
+#: mini-commander/src/preferences.c:733
 msgid "Command line foreground:"
 msgstr "Texto da linha de comando:"
 
 #. bg
-#: mini-commander/src/preferences.c:753
+#: mini-commander/src/preferences.c:768
 msgid "Command line background:"
 msgstr "Fundo da linha de comando:"
 
 #. prefix
-#: mini-commander/src/preferences.c:813
+#: mini-commander/src/preferences.c:828
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Regex %.2d:"
 msgstr "Prefixo %.2d:"
 
 #. command
-#: mini-commander/src/preferences.c:831
+#: mini-commander/src/preferences.c:846
 #, c-format
 msgid "   Macro %.2d:"
 msgstr "   Macro %.2d:"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:850
+#: mini-commander/src/preferences.c:865
 msgid "Macros"
 msgstr "Macros"
 
 #. probably should die more gracefully
-#: mixer/mixer.c:126
+#: mixer/mixer.c:127
 #, c-format
 msgid "Couldn't open mixer device %s\n"
 msgstr "N�o consegui abrir o dispositivo de mistura %s\n"
 
-#: mixer/mixer.c:140
+#: mixer/mixer.c:141
 msgid ""
 "warning: this version of gmix was compiled with a different version of\n"
 "soundcard.h.\n"
@@ -2594,36 +2624,36 @@ msgstr ""
 "Aviso: esta vers�o do gmix foi compilada com uma vers�o diferente\n"
 "do ficheiro soundcard.h.\n"
 
-#: mixer/mixer.c:481
+#: mixer/mixer.c:482
 msgid "Main Volume and Mute"
 msgstr "Volume Principal e Silenciar"
 
-#: mixer/mixer.c:612
+#: mixer/mixer.c:613
 #, fuzzy
 msgid "Mixer Applet"
 msgstr "Applet Mini-Commander"
 
-#: mixer/mixer.c:613
+#: mixer/mixer.c:614
 #, fuzzy
 msgid "(c) 1998 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1998 the Free Software Foundation"
 
-#: mixer/mixer.c:615
+#: mixer/mixer.c:616
 msgid ""
 "The mixer applet gives you instant access to setting the master volume level "
 "on your soundcard device"
 msgstr ""
 
-#: mixer/mixer.c:750
+#: mixer/mixer.c:752
 #, fuzzy
 msgid "Run Audio Mixer..."
 msgstr "Executar gmix..."
 
-#: modemlights/modemlights.c:115
+#: modemlights/modemlights.c:116
 msgid "Modem Lights Applet"
 msgstr "Applet Luzes de Modem"
 
-#: modemlights/modemlights.c:118
+#: modemlights/modemlights.c:119
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -2634,7 +2664,7 @@ msgstr ""
 "Um indicador do estado do modem e \"dialer\". As luzes de cima para baixo "
 "s�o respectivamente RX(Receber) e TX(Transmitir)"
 
-#: modemlights/modemlights.c:421
+#: modemlights/modemlights.c:422
 msgid ""
 "You are currently connected.\n"
 "Do you want to disconnect?"
@@ -2642,15 +2672,15 @@ msgstr ""
 "Encontra-se ligado.\n"
 "Deseja desligar-se?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:436
+#: modemlights/modemlights.c:437
 msgid "Do you want to connect?"
 msgstr "Deseja efectuar a liga��o?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:458
+#: modemlights/modemlights.c:459
 msgid "not connected"
 msgstr "desligado"
 
-#: modemlights/modemlights.c:1233
+#: modemlights/modemlights.c:1236
 #, fuzzy
 msgid "Help..."
 msgstr "Ajuda"
@@ -2731,111 +2761,143 @@ msgstr ""
 "Lan�ado sob os termos da \"GNU general public license\".\n"
 "Monta e desmonta drives.."
 
-#: multiload/cpuload.c:74 multiload/main.c:212
+#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:220
 msgid "CPU Load"
 msgstr "Carga de CPU"
 
-#: multiload/cpuload.c:88 multiload/memload.c:88 multiload/swapload.c:88
+#: multiload/cpuload.c:88 multiload/loadavg.c:163 multiload/memload.c:91
+#: multiload/netload.c:87 multiload/swapload.c:91
 #, fuzzy
 msgid "Default Properties..."
 msgstr "Propriedades..."
 
-#: multiload/cpuload.c:102 multiload/memload.c:102 multiload/swapload.c:102
+#: multiload/cpuload.c:102 multiload/loadavg.c:177 multiload/memload.c:105
+#: multiload/netload.c:101 multiload/swapload.c:105
 msgid "Run gtop..."
 msgstr "Executar gtop..."
 
+#: multiload/loadavg.c:27
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 1 minute"
+msgstr "Limite de Carga Fraca:"
+
+#: multiload/loadavg.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 5 minutes"
+msgstr "Limite de Carga Fraca:"
+
+#: multiload/loadavg.c:29
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 15 minutes"
+msgstr "Limite de Carga Fraca:"
+
+#: multiload/loadavg.c:103
+#, fuzzy
+msgid "Load Average Applet"
+msgstr "Gr�fico de Carga"
+
+#: multiload/loadavg.c:106
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Load Average Meter Applet."
+msgstr ""
+"Lan�ado sob os termos da \"GNU general public license\".\n"
+"Monta e desmonta drives.."
+
+#: multiload/loadavg.c:134 multiload/loadavg.c:146 multiload/main.c:236
+#, fuzzy
+msgid "Load Average"
+msgstr "Gr�fico de Carga"
+
 #: multiload/load-graph.c:35 multiload/load-graph.c:53
 msgid "Load Graph"
 msgstr "Gr�fico de Carga"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Speed:"
 msgstr "Velocidade:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 #, fuzzy
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamanho"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Maximum:"
 msgstr ""
 
-#: multiload/load-graph.c:806
+#: multiload/load-graph.c:805
 msgid "Use default properties"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "User"
 msgstr "Utilizador"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Nice"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Idle"
 msgstr "Livre"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:40
 msgid "Other"
 msgstr "Outro"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Shared"
 msgstr "Partilhada"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Buffers"
 msgstr "Buffers"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Free"
 msgstr "Livre"
 
-#: multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Used"
 msgstr "Usado"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "SLIP"
 msgstr "SLIP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "PPP"
 msgstr "PPP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "ETH"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:216 multiload/memload.c:74
+#: multiload/main.c:224 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
 msgid "Memory Load"
 msgstr "Uso de Mem�ria"
 
-#: multiload/main.c:220 multiload/swapload.c:74
+#: multiload/main.c:228 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
 msgid "Swap Load"
 msgstr "Uso de Swap"
 
-#: multiload/main.c:224
+#: multiload/main.c:232 multiload/netload.c:73
 msgid "Net Load"
 msgstr "Uso de Rede"
 
-#: multiload/main.c:228
-#, fuzzy
-msgid "Load Average"
-msgstr "Gr�fico de Carga"
-
-#: multiload/memload.c:43
+#: multiload/memload.c:44
 #, fuzzy
 msgid "Memory Load Applet"
 msgstr "Uso de Mem�ria"
 
-#: multiload/memload.c:46
+#: multiload/memload.c:47
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -2845,12 +2907,32 @@ msgstr ""
 "Lan�ado sob os termos da \"GNU general public license\".\n"
 "Monta e desmonta drives.."
 
-#: multiload/swapload.c:43
+#: multiload/netload.c:42
+#, fuzzy
+msgid "Network Load Applet"
+msgstr "Uso de Mem�ria"
+
+#: multiload/netload.c:45
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Network Load Meter Applet."
+msgstr ""
+"Lan�ado sob os termos da \"GNU general public license\".\n"
+"Monta e desmonta drives.."
+
+#: multiload/netload.c:117
+#, fuzzy
+msgid "Network Load"
+msgstr "Uso de Rede"
+
+#: multiload/swapload.c:44
 #, fuzzy
 msgid "Swap Load Applet"
 msgstr "Uso de Swap"
 
-#: multiload/swapload.c:46
+#: multiload/swapload.c:47
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -2860,116 +2942,116 @@ msgstr ""
 "Lan�ado sob os termos da \"GNU general public license\".\n"
 "Monta e desmonta drives.."
 
-#: odometer/odo.c:140
+#: odometer/odo.c:141
 #, fuzzy
 msgid "Odometer"
 msgstr "Geometria"
 
-#: odometer/odo.c:142
+#: odometer/odo.c:143
 #, fuzzy
 msgid "(C) 1999 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1999 the Free Software Foundation"
 
-#: odometer/odo.c:144
+#: odometer/odo.c:145
 msgid ""
 "a GNOME applet that tracks and measures the movements of your mouse pointer "
 "across the desktop."
 msgstr ""
 
-#: odometer/odo.c:639
+#: odometer/odo.c:642
 #, fuzzy
 msgid "Can't create odometer applet!"
 msgstr "N�o consigo criar applet do jogo da vida!"
 
-#: odometer/odo.c:655
+#: odometer/odo.c:658
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:243
+#: odometer/properties.c:244
 #, fuzzy
 msgid "Odometer setting"
 msgstr "Par�metros do Pager Gnome"
 
-#: odometer/properties.c:254
+#: odometer/properties.c:255
 msgid "Use Metric"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:260
+#: odometer/properties.c:261
 msgid "auto_reset"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:266 tickastat/mod_news.c:1251
+#: odometer/properties.c:267 tickastat/mod_news.c:1251
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:272
+#: odometer/properties.c:273
 msgid "Digits number"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:307
+#: odometer/properties.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Theme file :"
 msgstr "Ficheiro de tema (directoria):"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:63
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:64
 msgid "The QuickLaunch Applet"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:65
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:66
 msgid ""
 "This applet adds some pretty small icons for your launchers to your panel, "
 "like the windowish QuickLaunch toolbar, avoiding that annoying huge GNOME "
 "launchers."
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:131
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:132
 #, fuzzy
 msgid "Launcher Properties"
 msgstr "Propriedades..."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:240
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:241
 msgid ""
 "drop launchers from\n"
 "the menu here"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:280
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Launcher properties..."
 msgstr "Propriedades..."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:292
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:293
 msgid "Delete launcher"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:399
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:400
 #, c-format
 msgid "File '%s' does not exist"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:408
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:409
 #, c-format
 msgid "Don't know how to make a launcher out of: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:476
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:477
 msgid ""
 "Cannot create directory:\n"
 "~/.gnome/quicklaunch.\n"
 "Aborting"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:47
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:48
 #, fuzzy
 msgid "Screen-Shooter Applet"
 msgstr "N�o consigo criar applet do jogo da vida!"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:49
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
 #, fuzzy
 msgid "Copyright (C) 1999 Tom Gilbert"
 msgstr "Copyright (C) 1998"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:51
 msgid ""
 "A useful little screengrabber.\n"
 "The left/top button allows you to grab either:\n"
@@ -2979,57 +3061,57 @@ msgid ""
 "Share and Enjoy ;)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:60
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:61
 msgid "Visit the author's Website"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:388
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:389
 #, fuzzy
 msgid "Screen-Shooter Settings"
 msgstr "Par�metros de montagem dos dispositivos"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:394
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:395
 msgid "Capture WM decorations when grabbing a window"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:398
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:399
 msgid "Give audio feedback using the keyboard bell"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:403
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:404
 msgid "Display Spurious Options (I got carried away)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:411
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:412
 msgid "Delay (seconds) before taking shot (only for entire desktop shots)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:416
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:417
 msgid "Compressed Quality (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:427
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:428
 msgid "Create monochrome image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:430
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:431
 msgid "Invert colours in image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:446
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:447
 msgid "Directory to save images in:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:470
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:471
 msgid "Image filename:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:485
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:486
 msgid "Show expanded filename"
 msgstr ""
 
 #. The % sign screws over xgettext ;)
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:507
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:508
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Filetype is determined from filename suffix.\n"
@@ -3047,40 +3129,40 @@ msgid ""
 "- compressing pngs takes longer at higher ratios, but is still lossless"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:523
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:524
 msgid "View screenshot after saving it"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:530
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:531
 msgid "App to use for displaying screenshots:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:545
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:546
 msgid "Files, Apps"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:553
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:554
 msgid "Create thumbnail of image too"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:557
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:558
 msgid "Thumbnail Size (percentage of original)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:562
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:563
 msgid ""
 "Thumbnail compression (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:572
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:573
 msgid "Prefix to attach to thumbnail filename:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:600
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:601
 msgid "Use high-quality intermediate for generating thumbnail"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:609
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:610
 msgid ""
 "(This'll chug loads of CPU, but will prevent compressing the image twice if "
 "a\n"
@@ -3090,11 +3172,11 @@ msgid ""
 "speed and don't mind imperfection in your thumbnails."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:616
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:617
 msgid "Thumbnails"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:639
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:640
 msgid ""
 "All post-processing, frill and spurious options will chug more CPU than a\n"
 "simple screenshot, due to the creation and then conversion of an "
@@ -3102,72 +3184,72 @@ msgid ""
 "image. Intensive operations may take some time on less spiffy CPUs."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:650
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:651
 msgid "Normalize image (Span full range of color values to enhance contrast)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:654
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:655
 msgid "Equalize image (Perform histogram equalization)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:662
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:663
 msgid "Enhance image (reduce noise)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:665
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:666
 msgid "Despeckle Image (reduce spots)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:669
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:670
 msgid "Sharpen Image by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:674
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:675
 msgid "Rotate image clockwise by how many degrees?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:679
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:680
 msgid "Adjust gamma"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:682
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:683
 msgid "Gamma value"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:689
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:690
 msgid "Post Processing"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:697
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:698
 msgid "Create frame around image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:701
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:702
 msgid "Frame Width (pixels)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:709
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:710
 msgid "Mirror image vertically"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:711
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:712
 msgid "Mirror image horizontally"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:714
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:715
 msgid "Emboss image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:726
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:727
 msgid ""
 "When finished, send image and thumbnail filenames to script/program below"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:734
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:735
 msgid "Script or program to launch:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:755
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:756
 msgid ""
 "Script/program will be launched after image creation with the image "
 "filenames\n"
@@ -3177,114 +3259,114 @@ msgid ""
 "An example script should've been included in the tarball, or at my website."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:764
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:765
 msgid "Frills"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:773
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:774
 #, fuzzy
 msgid "Blur image"
 msgstr "Pager"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:776
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:777
 msgid "Blur image by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:780
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:781
 msgid "Create Charcoal Effect"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:784
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:785
 msgid "Charcoal by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:788
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:789
 msgid "Find Edges in Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:792
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:793
 msgid "Find edges by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:796
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:797
 msgid "Implode Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:800
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:801
 msgid "Implode by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:805
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:806
 msgid "Spurious"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:813
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:814
 msgid "Create Painted Effect"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:817
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:818
 msgid "Paint what radius around each pixel?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:821
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:822
 msgid "Solarise Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:825
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:826
 msgid "Solarize factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:829
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:830
 msgid "Spread image pixels"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:833
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:834
 msgid "Radius to around each pixel to spread?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:837
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:838
 msgid "Swirl pixels. My favorite :-)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:841
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:842
 msgid "Radius to swirl pixels around?)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:845
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:846
 msgid "Spurious 2"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:962
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:965
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:968
 msgid "Grab a shot of a specific window or area"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:963
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:966
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:969
 msgid "Grab a shot of your entire desktop"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1126
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1129
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the directory box\n"
 "Screenshot aborted"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1142
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1145
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box\n"
 "Screenshot aborted"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1492
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1495
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1504
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1507
 #, c-format
 msgid ""
 "The specified filename:\n"
@@ -3366,7 +3448,7 @@ msgstr "criando directoria do utilizador: %s\n"
 msgid "Unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "n�o consegui criar directoria do utilizador: %s\n"
 
-#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:187
+#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:188
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr "%d.%d.%d"
@@ -3427,7 +3509,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound Monitor Applet"
 msgstr "Applet Gestor do Esound"
 
-#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:194
+#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:195
 msgid "(C) 1999 John Ellis"
 msgstr ""
 
@@ -3513,36 +3595,36 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor sound input (only use if sound card is FULL DUPLEX)"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:45
+#: tickastat/main.c:46
 msgid "Tick-a-Stat event log"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:128
+#: tickastat/main.c:129
 msgid "%Y%m%d-%H-%M-%S"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:130
+#: tickastat/main.c:131
 msgid "%m-%d-%Y %H:%M:%S"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:193
+#: tickastat/main.c:194
 msgid "Tick-a-Stat"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:196
+#: tickastat/main.c:197
 msgid "A ticker to display various information and statistics.\n"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:288
+#: tickastat/main.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "n�o consegui criar directoria do utilizador: %s\n"
 
-#: tickastat/main.c:328
+#: tickastat/main.c:329
 msgid "The unique information and status ticker."
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:339
+#: tickastat/main.c:340
 msgid "Event log..."
 msgstr ""
 
@@ -3578,6 +3660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Path to monitor:"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_coredump.c:621
+msgid "Core dump catcher"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_coredump.c:622
 msgid ""
 "This module monitors a path for core dumps, if one is\n"
@@ -3631,6 +3717,11 @@ msgstr ""
 msgid "Alert options"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_loadavg.c:780
+#, fuzzy
+msgid "Load average monitor"
+msgstr "Gr�fico de Carga"
+
 #: tickastat/mod_loadavg.c:781
 msgid ""
 "This module monitors the system load average,\n"
@@ -3712,6 +3803,10 @@ msgstr "mostrar data"
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_news.c:1497
+msgid "News and information ticker"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_news.c:1498
 msgid "This module can display news and other information."
 msgstr ""
@@ -3748,13 +3843,18 @@ msgstr ""
 msgid "Show pop up dialog for new lines."
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_tail.c:561
+#, fuzzy
+msgid "File tailer"
+msgstr "Sistemas de Ficheiros"
+
 #: tickastat/mod_tail.c:562
 msgid ""
 "This module monitors a file for appended text,\n"
 " and prints it. Useful for log files."
 msgstr ""
 
-#: tickastat/mod_test.c:126
+#: tickastat/mod_test.c:126 tickastat/mod_test.c:218
 #, fuzzy
 msgid "Test Module"
 msgstr "Modo do Applet:"
@@ -3801,11 +3901,11 @@ msgstr "Altura:"
 msgid "Use panel size hint"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:62
+#: webcontrol/webcontrol.c:63
 msgid "The Web Browser Controller"
 msgstr "O controlador de Browsers Web"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:66
+#: webcontrol/webcontrol.c:67
 msgid ""
 "This applet currently sends getURL commands to netscape throught the -remote "
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
@@ -3814,31 +3914,31 @@ msgstr ""
 "interface -remote. Esperamos que mais webrowsers sejam suportados no futuro."
 
 #. create the widget we are going to put on the applet
-#: webcontrol/webcontrol.c:132
+#: webcontrol/webcontrol.c:133
 msgid "Url:"
 msgstr "Url:"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:135
+#: webcontrol/webcontrol.c:136
 msgid "Clear"
 msgstr "Apagar"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:151
+#: webcontrol/webcontrol.c:152
 msgid "Launch new window"
 msgstr "Abrir nova janela"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:238
+#: webcontrol/webcontrol.c:239
 msgid "WebControl Properties"
 msgstr "Propriedades do Controlo de Web"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:243
+#: webcontrol/webcontrol.c:244
 msgid "Display URL label"
 msgstr "Mostar URL"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:252
+#: webcontrol/webcontrol.c:253
 msgid "Display \"launch new window\" option"
 msgstr "Mostrar op��o \"abrir nova janela\""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:265
+#: webcontrol/webcontrol.c:266
 msgid "Look"
 msgstr "Apar�ncia"
 
@@ -3862,6 +3962,28 @@ msgstr ""
 msgid "whereami_applet"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Browse"
+#~ msgstr "Browser"
+
+#~ msgid "Flag One"
+#~ msgstr "Bandeira Um"
+
+#~ msgid "Flag Two"
+#~ msgstr "Bandeira 2"
+
+#~ msgid "Program"
+#~ msgstr "Programa"
+
+#~ msgid "Xkb"
+#~ msgstr "Xkb"
+
+#~ msgid "Xmodmap"
+#~ msgstr "Xmodmap"
+
+#~ msgid "Menu"
+#~ msgstr "Menu"
+
 #~ msgid "gkb.xpm"
 #~ msgstr "gkb.xpm"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 40de6869f..29e9344ca 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-applets 1.1.7\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-05-05 15:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-05-22 01:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-05-05 18:36+00:00\n"
 "Last-Translator: Valek Filippov <frob@df.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "��������� �����"
 #: another_clock/another_clock.c:267 asclock/dialogs.c:376
 #: battery/properties.c:83 clockmail/properties.c:420
 #: diskusage/properties.c:466 drivemount/properties.c:352
-#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:786
+#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:801
 #: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:293
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:434 slashapp/properties.c:351
 #: sound-monitor/properties.c:436 tickastat/properties.c:424
@@ -109,8 +109,8 @@ msgstr "�����"
 
 #. frame for colors
 #: another_clock/another_clock.c:277 diskusage/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:708 multiload/load-graph.c:588
-#: multiload/load-graph.c:780
+#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:587
+#: multiload/load-graph.c:779
 msgid "Colors"
 msgstr "�����"
 
@@ -153,45 +153,49 @@ msgstr "(C) 1998 ���� ���������� ������������ �����������"
 msgid "An analog clock similar to that in CDE panel."
 msgstr "���������� ���� ��������� ������������ �� ������ CDE."
 
-#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:608
+#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:610
 #: battery/battery.c:947 charpick/charpick.c:588 clockmail/clockmail.c:562
 #: diskusage/diskusage.c:1073 drivemount/drivemount.c:695 geyes/geyes.c:393
 #: gkb-new/gkb.c:439 gnotes/gnotes_applet.c:192 gweather/gweather-applet.c:194
 #: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:398
 #: modemlights/modemlights.c:1229 multiload/cpuload.c:95
-#: multiload/memload.c:98 multiload/swapload.c:98 odometer/odo.c:661
+#: multiload/loadavg.c:170 multiload/memload.c:98 multiload/netload.c:94
+#: multiload/swapload.c:98 odometer/odo.c:661
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:1006 slashapp/slashapp.c:55
 #: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:345 webcontrol/webcontrol.c:364
 msgid "Properties..."
 msgstr "��������..."
 
-#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:614
-#: battery/battery.c:953 cdplayer/cdplayer.c:403 charpick/charpick.c:595
-#: clockmail/clockmail.c:569 diskusage/diskusage.c:1096
-#: drivemount/drivemount.c:701 fifteen/fifteen.c:362 geyes/geyes.c:399
-#: gkb-new/gkb.c:445 gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:199
+#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:616
+#: battery/battery.c:953 cdplayer/cdplayer.c:570 charpick/charpick.c:595
+#: clockmail/clockmail.c:569 cpumemusage/cpumemusage.c:299
+#: diskusage/diskusage.c:1096 drivemount/drivemount.c:701
+#: fifteen/fifteen.c:362 geyes/geyes.c:399 gkb-new/gkb.c:445
+#: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:199
 #: jbc/jbc-applet.c:197 life/life.c:286
 #: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:759
-#: multiload/cpuload.c:108 multiload/memload.c:111 multiload/swapload.c:111
-#: odometer/odo.c:664 quicklaunch/quicklaunch.c:510
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1012 sound-monitor/main.c:376
-#: tickastat/main.c:351 webcontrol/webcontrol.c:371 whereami/whereami.c:236
+#: multiload/cpuload.c:108 multiload/loadavg.c:183 multiload/memload.c:111
+#: multiload/netload.c:107 multiload/swapload.c:111 odometer/odo.c:664
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:510 screenshooter/screenshooter_applet.c:1012
+#: sound-monitor/main.c:376 tickastat/main.c:351 webcontrol/webcontrol.c:371
+#: whereami/whereami.c:236
 msgid "Help"
 msgstr "�������"
 
-#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:619
-#: battery/battery.c:958 cdplayer/cdplayer.c:410 charpick/charpick.c:601
+#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:621
+#: battery/battery.c:958 cdplayer/cdplayer.c:577 charpick/charpick.c:601
 #: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:574
-#: diskusage/diskusage.c:1103 drivemount/drivemount.c:706
-#: fifteen/fifteen.c:367 geyes/geyes.c:404 gkb-new/gkb.c:450
-#: gnotes/gnotes_applet.c:199 gweather/gweather-applet.c:204
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:305 diskusage/diskusage.c:1103
+#: drivemount/drivemount.c:706 fifteen/fifteen.c:367 geyes/geyes.c:404
+#: gkb-new/gkb.c:450 gnotes/gnotes_applet.c:199 gweather/gweather-applet.c:204
 #: jbc/jbc-applet.c:202 life/life.c:290
 #: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:764
 #: modemlights/modemlights.c:1242 multiload/cpuload.c:115
-#: multiload/memload.c:118 multiload/swapload.c:118 odometer/odo.c:667
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:514 screenshooter/screenshooter_applet.c:1017
-#: slashapp/slashapp.c:58 sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:356
-#: webcontrol/webcontrol.c:378 whereami/whereami.c:238
+#: multiload/loadavg.c:190 multiload/memload.c:118 multiload/netload.c:114
+#: multiload/swapload.c:118 odometer/odo.c:667 quicklaunch/quicklaunch.c:514
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1017 slashapp/slashapp.c:58
+#: sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:356 webcontrol/webcontrol.c:378
+#: whereami/whereami.c:238
 msgid "About..."
 msgstr "� ���������..."
 
@@ -254,7 +258,8 @@ msgstr "������� ��������� ��������."
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr "���������� ������: ������������ ����� � battery_set_mode"
 
-#: battery/battery.c:784 jbc/jbc-applet.c:178
+#: battery/battery.c:784 jbc/jbc-applet.c:178 multiload/cpuload.c:69
+#: multiload/memload.c:72 multiload/netload.c:68 multiload/swapload.c:72
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:908
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr "���������� ������� ������!\n"
@@ -417,26 +422,10 @@ msgid "The CD Player applet is a simple audio CD player for your panel"
 msgstr ""
 "������ CD-������������� - ��� ������� �����-CD ������������� ��� ����� ������"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:396
+#: cdplayer/cdplayer.c:563
 msgid "Run CD Player..."
 msgstr "������ CD-�������������..."
 
-#: clipboard/clipboard.c:181
-msgid "Clipboard Applet"
-msgstr "������ ������ ������"
-
-#: clipboard/clipboard.c:183
-msgid "Copyright (C) 1999"
-msgstr "��������� ����� (�) 1999"
-
-#: clipboard/clipboard.c:185
-msgid ""
-"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
-"list. Released under GNU General Public Licence."
-msgstr ""
-"������ ��� ����������� � ������ ��������� �� �������. ������� ��� GNU "
-"General Public Licence."
-
 #: charpick/charpick.c:446
 msgid "Character Picker"
 msgstr "��������"
@@ -471,7 +460,7 @@ msgstr "����� ������� ������:"
 
 #. Size
 #: charpick/properties.c:254 diskusage/properties.c:365
-#: mini-commander/src/preferences.c:596 tickastat/properties.c:500
+#: mini-commander/src/preferences.c:611 tickastat/properties.c:500
 msgid "Size"
 msgstr "������"
 
@@ -483,17 +472,35 @@ msgstr "�������� ������ ��������:"
 msgid ""
 "These characters will appear when the panel is started. To return to this "
 "list, hit <space> while the applet has focus."
-msgstr "��� ������� ����� ���������� �� ������ ��� ������. ����� ������� ���� ������, ������� <������> ����� ������ ����� �����."
+msgstr ""
+"��� ������� ����� ���������� �� ������ ��� ������. ����� ������� ���� "
+"������, ������� <������> ����� ������ ����� �����."
 
 #. add tab to propwindow
 #: charpick/properties.c:293
 msgid "Default List"
 msgstr "�������� ������"
 
-#: charpick/properties.c:330
+#: charpick/properties.c:329
 msgid "Character Picker Settings"
 msgstr "��������� ���������"
 
+#: clipboard/clipboard.c:181
+msgid "Clipboard Applet"
+msgstr "������ ������ ������"
+
+#: clipboard/clipboard.c:183
+msgid "Copyright (C) 1999"
+msgstr "��������� ����� (�) 1999"
+
+#: clipboard/clipboard.c:185
+msgid ""
+"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
+"list. Released under GNU General Public Licence."
+msgstr ""
+"������ ��� ����������� � ������ ��������� �� �������. ������� ��� GNU "
+"General Public Licence."
+
 #: clockmail/clockmail.c:63 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
 #: tickastat/main.c:191
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
@@ -545,7 +552,7 @@ msgstr "����:"
 msgid "ClockMail Settings"
 msgstr "��������� ����� � �����"
 
-#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:509
+#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:524
 msgid "Clock"
 msgstr "����"
 
@@ -586,6 +593,22 @@ msgstr "���� ���� (�������):"
 msgid "Theme"
 msgstr "����"
 
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:175
+#, fuzzy
+msgid "CPU/Mem Usage Applet"
+msgstr "������ ������������� �����"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:176
+#, fuzzy
+msgid "(c) 1997 the Free Software Foundation"
+msgstr "(�) 1997 ���� ���������� ������������ �����������"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:178
+msgid ""
+"The CPU/Mem usage applet displays your system resources with 3 colorful "
+"stacked bar graphs (processor, memory, swap)"
+msgstr ""
+
 #: diskusage/diskusage.c:767
 msgid "File Systems"
 msgstr "�������� �������"
@@ -822,9 +845,12 @@ msgid ""
 "Thanks for Balazs Nagy (Kevin) <julian7@kva.hu> for his help and Emese "
 "Kovacs <emese@eik.bme.hu> for her solidarity."
 msgstr ""
-"���� ������ ����������� ����� ����������� ����������. �� ���������� setxkbmap ��� xmodmap. �������� ��� ����������� ������ ����� �������� 60�40, � ������ ��� � CVS.\n"
+"���� ������ ����������� ����� ����������� ����������. �� ���������� "
+"setxkbmap ��� xmodmap. �������� ��� ����������� ������ ����� �������� 60�40, "
+"� ������ ��� � CVS.\n"
 "����� ��������, � ������� �� ����.\n"
-"������� Balazs Nagy (Kevin) <julian7@kva.hu> �� ��� ������� � Emese Kovacs <emese@eik.bme.hu> �� ���������."
+"������� Balazs Nagy (Kevin) <julian7@kva.hu> �� ��� ������� � Emese Kovacs "
+"<emese@eik.bme.hu> �� ���������."
 
 #: gkb-new/gkb.c:334
 msgid "GKB Home Page (http://projects.gnome.hu/gkb)"
@@ -926,6 +952,18 @@ msgstr "������ �� ���������"
 msgid "Default Width"
 msgstr "������ �� ���������"
 
+#: gweather/gweather-about.c:41
+msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
+msgstr "��������� ����� (�) 1999 S. Papadimitriou"
+
+#: gweather/gweather-about.c:43
+msgid ""
+"GNOME weather monitor applet.\n"
+"Web: http://gweather.dhs.org/"
+msgstr ""
+"GNOME ������ ����������� ������.\n"
+"Web: http://gweather.dhs.org/"
+
 #: gweather/gweather-applet.c:181
 msgid "Cannot create applet!\n"
 msgstr "���������� ������� ������!\n"
@@ -1093,18 +1131,6 @@ msgstr "����"
 msgid "Location"
 msgstr "������������"
 
-#: gweather/gweather-about.c:41
-msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
-msgstr "��������� ����� (�) 1999 S. Papadimitriou"
-
-#: gweather/gweather-about.c:43
-msgid ""
-"GNOME weather monitor applet.\n"
-"Web: http://gweather.dhs.org/"
-msgstr ""
-"GNOME ������ ����������� ������.\n"
-"Web: http://gweather.dhs.org/"
-
 #: gweather/weather.c:137
 msgid "Variable"
 msgstr "����������"
@@ -2332,9 +2358,14 @@ msgid ""
 "Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) "
 "any later version."
 msgstr ""
-"���� ������ Gnome ��������� ��������� ������ � ������. ��� ������������ ���������� ������, �������, ���������� ������� � ������������� ���������� ����.\n"
+"���� ������ Gnome ��������� ��������� ������ � ������. ��� ������������ "
+"���������� ������, �������, ���������� ������� � ������������� ���������� "
+"����.\n"
 "\n"
-"��� ��������� - ��������� ����������� �����������; �� ������ �������������� �/��� �������������� �� � ������������ � GNU GPL �������������� Free Software Foundation; �������� ������ 2 ��� (�� ������ ������) ����� ����� ������� ������."
+"��� ��������� - ��������� ����������� �����������; �� ������ �������������� "
+"�/��� �������������� �� � ������������ � GNU GPL �������������� Free "
+"Software Foundation; �������� ������ 2 ��� (�� ������ ������) ����� ����� "
+"������� ������."
 
 #: mini-commander/src/cmd_completion.c:70
 #: mini-commander/src/cmd_completion.c:116
@@ -2363,15 +2394,17 @@ msgid "no /bin/sh"
 msgstr "��� /bin/sh"
 
 #: mini-commander/src/command_line.c:87 mini-commander/src/command_line.c:107
+#: mini-commander/src/terminal.c:83 mini-commander/src/terminal.c:103
 msgid "end of history list"
 msgstr "����� �����������"
 
 #. enter pressed -> exec command
 #: mini-commander/src/command_line.c:117 mini-commander/src/exec.c:63
+#: mini-commander/src/terminal.c:113
 msgid "starting..."
 msgstr "������..."
 
-#: mini-commander/src/command_line.c:146
+#: mini-commander/src/command_line.c:146 mini-commander/src/terminal.c:142
 msgid "autocompleted"
 msgstr "��������������"
 
@@ -2445,87 +2478,87 @@ msgstr "��� ����"
 msgid "clock off"
 msgstr "���� ����"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:454
+#: mini-commander/src/preferences.c:456 mini-commander/src/preferences.c:458
 msgid "saving prefs..."
 msgstr "���������� �������..."
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:499
+#: mini-commander/src/preferences.c:514
 msgid "Mini-Commander Properties"
 msgstr "�������� Mini-Commander"
 
 #. show time check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:517
+#: mini-commander/src/preferences.c:532
 msgid "Show time"
 msgstr "�������� �����"
 
 #. show date check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:529
+#: mini-commander/src/preferences.c:544
 msgid "Show date"
 msgstr "�������� ����"
 
 #. appearance frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:542
+#: mini-commander/src/preferences.c:557
 msgid "Appearance"
 msgstr "����������"
 
 #. show handle check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:550
+#: mini-commander/src/preferences.c:565
 msgid "Show handle"
 msgstr ""
 
 #. show frame check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:562
+#: mini-commander/src/preferences.c:577
 msgid "Show frame"
 msgstr "���������� �����"
 
 #. auto complete frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:576
+#: mini-commander/src/preferences.c:591
 msgid "Auto Completion"
 msgstr "��������������"
 
 #. show history autocomplete
-#: mini-commander/src/preferences.c:584
+#: mini-commander/src/preferences.c:599
 msgid "Enable history based auto completion"
 msgstr "�������� ������� ����������� �� ��������������"
 
 #. applet width
-#: mini-commander/src/preferences.c:608
+#: mini-commander/src/preferences.c:623
 msgid "Applet width:"
 msgstr "������ �������:"
 
 #. applet height
-#: mini-commander/src/preferences.c:637
+#: mini-commander/src/preferences.c:652
 msgid "Applet height:"
 msgstr "������ �������:"
 
 #. cmd line height
-#: mini-commander/src/preferences.c:666
+#: mini-commander/src/preferences.c:681
 msgid "Command line height:"
 msgstr "������ ��������� ������:"
 
 #. fg
-#: mini-commander/src/preferences.c:718
+#: mini-commander/src/preferences.c:733
 msgid "Command line foreground:"
 msgstr "������ ��������� ������:"
 
 #. bg
-#: mini-commander/src/preferences.c:753
+#: mini-commander/src/preferences.c:768
 msgid "Command line background:"
 msgstr "��� ��������� ������:"
 
 #. prefix
-#: mini-commander/src/preferences.c:813
+#: mini-commander/src/preferences.c:828
 #, c-format
 msgid "Regex %.2d:"
 msgstr ""
 
 #. command
-#: mini-commander/src/preferences.c:831
+#: mini-commander/src/preferences.c:846
 #, c-format
 msgid "   Macro %.2d:"
 msgstr "   ������ %.2d:"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:850
+#: mini-commander/src/preferences.c:865
 msgid "Macros"
 msgstr "�������"
 
@@ -2675,35 +2708,72 @@ msgstr ""
 "\n"
 "������ ���������� �������� ����������."
 
-#: multiload/cpuload.c:74 multiload/main.c:214
+#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:220
 msgid "CPU Load"
 msgstr "�������� ����������"
 
-#: multiload/cpuload.c:88 multiload/memload.c:91 multiload/swapload.c:91
+#: multiload/cpuload.c:88 multiload/loadavg.c:163 multiload/memload.c:91
+#: multiload/netload.c:87 multiload/swapload.c:91
 msgid "Default Properties..."
 msgstr "�������� ��������..."
 
-#: multiload/cpuload.c:102 multiload/memload.c:105 multiload/swapload.c:105
+#: multiload/cpuload.c:102 multiload/loadavg.c:177 multiload/memload.c:105
+#: multiload/netload.c:101 multiload/swapload.c:105
 msgid "Run gtop..."
 msgstr "��������� gtop..."
 
+#: multiload/loadavg.c:27
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 1 minute"
+msgstr "������ ������� ��������"
+
+#: multiload/loadavg.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 5 minutes"
+msgstr "������ ������� ��������"
+
+#: multiload/loadavg.c:29
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 15 minutes"
+msgstr "������ ������� ��������"
+
+#: multiload/loadavg.c:103
+#, fuzzy
+msgid "Load Average Applet"
+msgstr "������ ������� ��������"
+
+#: multiload/loadavg.c:106
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Load Average Meter Applet."
+msgstr ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"������ ���������� �������� ����������."
+
+#: multiload/loadavg.c:134 multiload/loadavg.c:146 multiload/main.c:236
+msgid "Load Average"
+msgstr "������� ��������"
+
 #: multiload/load-graph.c:35 multiload/load-graph.c:53
 msgid "Load Graph"
 msgstr "������ ��������"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Speed:"
 msgstr "��������:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Size:"
 msgstr "������:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Maximum:"
 msgstr "��������:"
 
-#: multiload/load-graph.c:806
+#: multiload/load-graph.c:805
 msgid "Use default properties"
 msgstr "������������ �������� ��������"
 
@@ -2755,22 +2825,18 @@ msgstr "PPP"
 msgid "ETH"
 msgstr "Eth"
 
-#: multiload/main.c:218 multiload/memload.c:77
+#: multiload/main.c:224 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
 msgid "Memory Load"
 msgstr "�������� ������"
 
-#: multiload/main.c:222 multiload/swapload.c:77
+#: multiload/main.c:228 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
 msgid "Swap Load"
 msgstr "�������� ��������"
 
-#: multiload/main.c:226
+#: multiload/main.c:232 multiload/netload.c:73
 msgid "Net Load"
 msgstr "�������� ����"
 
-#: multiload/main.c:230
-msgid "Load Average"
-msgstr "������� ��������"
-
 #: multiload/memload.c:44
 msgid "Memory Load Applet"
 msgstr "������ �������� ������"
@@ -2785,6 +2851,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "������ �������� ������."
 
+#: multiload/netload.c:42
+#, fuzzy
+msgid "Network Load Applet"
+msgstr "������ �������� ������"
+
+#: multiload/netload.c:45
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Network Load Meter Applet."
+msgstr ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"������ ��������� �������� ��������."
+
+#: multiload/netload.c:117
+#, fuzzy
+msgid "Network Load"
+msgstr "�������� ����"
+
 #: multiload/swapload.c:44
 msgid "Swap Load Applet"
 msgstr "������ �������� ��������"
@@ -2993,7 +3080,8 @@ msgstr ""
 "jpg, jpeg, bmp, cgm, cmyk, dib, eps, fig, fpx, gif, ico, map, miff, pcx,\n"
 "pict, pix, png, pnm, ppm, psd, rgb, rgba, rla, rle, tiff, tga, xbm, xpm,\n"
 "� ��������� �����������. ��������� ���� ����� � ���-������ ����������!\n"
-"�������� .html ��� ����� ����������� �� ���������� �������. �� �������� .gif, .html, � .shtml\n"
+"�������� .html ��� ����� ����������� �� ���������� �������. �� �������� "
+".gif, .html, � .shtml\n"
 "\n"
 "������������:\n"
 "��������� ����, ���������� ������� ��������: jpg, 75% ��������\n"
@@ -3062,7 +3150,9 @@ msgstr ""
 
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:651
 msgid "Normalize image (Span full range of color values to enhance contrast)"
-msgstr "������������� ����������� (������������ ������ �������� �������� ������ ��� �������� ���������)"
+msgstr ""
+"������������� ����������� (������������ ������ �������� �������� ������ ��� "
+"�������� ���������)"
 
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:655
 msgid "Equalize image (Perform histogram equalization)"
@@ -3119,7 +3209,9 @@ msgstr "��������� ��������������"
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:727
 msgid ""
 "When finished, send image and thumbnail filenames to script/program below"
-msgstr "����� ��������� ������� ����������� � ����� ������ �������� � ��������� ���� ���������"
+msgstr ""
+"����� ��������� ������� ����������� � ����� ������ �������� � ��������� ���� "
+"���������"
 
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:735
 msgid "Script or program to launch:"
@@ -3134,7 +3226,8 @@ msgid ""
 "Hint: I use a script to update my website screenshot page.\n"
 "An example script should've been included in the tarball, or at my website."
 msgstr ""
-"������ ��� ���������, ������� ����� ����������� ����� �������� ����������� � ������ ����� �����������\n"
+"������ ��� ���������, ������� ����� ����������� ����� �������� ����������� � "
+"������ ����� �����������\n"
 "��������� � ��������� ������ ��������� �������:\n"
 "{��������_�������} {���_�����_�����������} {���_�����_���������_����_����}\n"
 "�����: � ��������� ������ ��� ���������� ���� �������� �� �������� ������.\n"
@@ -3447,7 +3540,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "�� �������� �������� \"������� ��������� �����\".\n"
 "\n"
-"���� ���� �������� ����� �� ��������������� (�� ����� ������������ ������� � �������� ����),\n"
+"���� ���� �������� ����� �� ��������������� (�� ����� ������������ ������� � "
+"�������� ����),\n"
 "����� ��� ����� ������� ������ � �������� ��������/esound � ����� ���������\n"
 "���� �������\n"
 "��� ������������!"
@@ -3490,7 +3584,9 @@ msgstr ""
 
 #: sound-monitor/properties.c:514
 msgid "Monitor sound input (only use if sound card is FULL DUPLEX)"
-msgstr "������� ��������� ����� (����������� ������ � ���������������� ��������� �������)"
+msgstr ""
+"������� ��������� ����� (����������� ������ � ���������������� ��������� "
+"�������)"
 
 #: tickastat/main.c:46
 msgid "Tick-a-Stat event log"
@@ -3558,6 +3654,11 @@ msgstr ""
 msgid "Path to monitor:"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_coredump.c:621
+#, fuzzy
+msgid "Core dump catcher"
+msgstr "������ ����� ����"
+
 #: tickastat/mod_coredump.c:622
 msgid ""
 "This module monitors a path for core dumps, if one is\n"
@@ -3610,6 +3711,11 @@ msgstr "������������ �����:"
 msgid "Alert options"
 msgstr "��������� �������"
 
+#: tickastat/mod_loadavg.c:780
+#, fuzzy
+msgid "Load average monitor"
+msgstr "������� ��������"
+
 #: tickastat/mod_loadavg.c:781
 msgid ""
 "This module monitors the system load average,\n"
@@ -3690,6 +3796,11 @@ msgstr "����"
 msgid "Show:"
 msgstr "��������:"
 
+#: tickastat/mod_news.c:1497
+#, fuzzy
+msgid "News and information ticker"
+msgstr "������ �������� � ����������"
+
 #: tickastat/mod_news.c:1498
 msgid "This module can display news and other information."
 msgstr "���� ������ ����� ���������� ������� � ������ ����������."
@@ -3726,6 +3837,11 @@ msgstr "�������� ���� ��� ������ ������"
 msgid "Show pop up dialog for new lines."
 msgstr "���������� ����������� ������ ��� ����� �����."
 
+#: tickastat/mod_tail.c:561
+#, fuzzy
+msgid "File tailer"
+msgstr "����� ����� ��� "
+
 #: tickastat/mod_tail.c:562
 msgid ""
 "This module monitors a file for appended text,\n"
@@ -3734,7 +3850,7 @@ msgstr ""
 "���� ������ ����������� ���������� ������ � �����,\n"
 "� �������� ���. ������� ��� ��������������� ������."
 
-#: tickastat/mod_test.c:126
+#: tickastat/mod_test.c:126 tickastat/mod_test.c:218
 msgid "Test Module"
 msgstr "�������� ������"
 
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 336f90040..1091bf6ae 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-core 1.1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-04-20 03:20-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-05-22 01:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-02-24 20:26+09:00\n"
 "Last-Translator: Bobo Rajec <bobo@bobo.bspc.sk>\n"
 "Language-Team: Slovakian\n"
@@ -101,17 +101,17 @@ msgstr "Vlastnosti hod�n"
 #: another_clock/another_clock.c:267 asclock/dialogs.c:376
 #: battery/properties.c:83 clockmail/properties.c:420
 #: diskusage/properties.c:466 drivemount/properties.c:352
-#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:786
-#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:292
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:433 slashapp/properties.c:351
+#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:801
+#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:293
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:434 slashapp/properties.c:351
 #: sound-monitor/properties.c:436 tickastat/properties.c:424
 msgid "General"
 msgstr "V�eobecn�"
 
 #. frame for colors
 #: another_clock/another_clock.c:277 diskusage/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:708 multiload/load-graph.c:588
-#: multiload/load-graph.c:780
+#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:587
+#: multiload/load-graph.c:779
 msgid "Colors"
 msgstr "Farby"
 
@@ -157,45 +157,49 @@ msgstr ""
 msgid "An analog clock similar to that in CDE panel."
 msgstr ""
 
-#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:608
-#: battery/battery.c:944 charpick/charpick.c:587 clockmail/clockmail.c:561
-#: diskusage/diskusage.c:1071 drivemount/drivemount.c:694 geyes/geyes.c:392
-#: gkb/gkb.c:666 gnotes/gnotes_applet.c:180 gweather/gweather-applet.c:192
+#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:610
+#: battery/battery.c:947 charpick/charpick.c:588 clockmail/clockmail.c:562
+#: diskusage/diskusage.c:1073 drivemount/drivemount.c:695 geyes/geyes.c:393
+#: gkb-new/gkb.c:439 gnotes/gnotes_applet.c:192 gweather/gweather-applet.c:194
 #: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:398
-#: modemlights/modemlights.c:1226 multiload/cpuload.c:95
-#: multiload/memload.c:95 multiload/swapload.c:95 odometer/odo.c:658
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1003 slashapp/slashapp.c:55
-#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:344 webcontrol/webcontrol.c:362
+#: modemlights/modemlights.c:1229 multiload/cpuload.c:95
+#: multiload/loadavg.c:170 multiload/memload.c:98 multiload/netload.c:94
+#: multiload/swapload.c:98 odometer/odo.c:661
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1006 slashapp/slashapp.c:55
+#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:345 webcontrol/webcontrol.c:364
 msgid "Properties..."
 msgstr "Vlastnosti..."
 
-#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:614
-#: battery/battery.c:950 cdplayer/cdplayer.c:401 charpick/charpick.c:594
-#: clockmail/clockmail.c:568 diskusage/diskusage.c:1094
-#: drivemount/drivemount.c:700 fifteen/fifteen.c:361 geyes/geyes.c:398
-#: gkb/gkb.c:673 gnotes/gnotes_applet.c:184 gweather/gweather-applet.c:197
-#: jbc/jbc-applet.c:196 life/life.c:284
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:757
-#: multiload/cpuload.c:108 multiload/memload.c:108 multiload/swapload.c:108
-#: odometer/odo.c:661 quicklaunch/quicklaunch.c:509
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1009 sound-monitor/main.c:376
-#: tickastat/main.c:350 webcontrol/webcontrol.c:369 whereami/whereami.c:236
+#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:616
+#: battery/battery.c:953 cdplayer/cdplayer.c:570 charpick/charpick.c:595
+#: clockmail/clockmail.c:569 cpumemusage/cpumemusage.c:299
+#: diskusage/diskusage.c:1096 drivemount/drivemount.c:701
+#: fifteen/fifteen.c:362 geyes/geyes.c:399 gkb-new/gkb.c:445
+#: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:199
+#: jbc/jbc-applet.c:197 life/life.c:286
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:759
+#: multiload/cpuload.c:108 multiload/loadavg.c:183 multiload/memload.c:111
+#: multiload/netload.c:107 multiload/swapload.c:111 odometer/odo.c:664
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:510 screenshooter/screenshooter_applet.c:1012
+#: sound-monitor/main.c:376 tickastat/main.c:351 webcontrol/webcontrol.c:371
+#: whereami/whereami.c:236
 msgid "Help"
 msgstr "N�poveda"
 
-#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:619
-#: battery/battery.c:955 cdplayer/cdplayer.c:408 charpick/charpick.c:600
-#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:573
-#: diskusage/diskusage.c:1101 drivemount/drivemount.c:705
-#: fifteen/fifteen.c:366 geyes/geyes.c:403 gkb/gkb.c:680
-#: gnotes/gnotes_applet.c:187 gweather/gweather-applet.c:202
-#: jbc/jbc-applet.c:201 life/life.c:288
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:762
-#: modemlights/modemlights.c:1239 multiload/cpuload.c:115
-#: multiload/memload.c:115 multiload/swapload.c:115 odometer/odo.c:664
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:513 screenshooter/screenshooter_applet.c:1014
-#: slashapp/slashapp.c:58 sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:355
-#: webcontrol/webcontrol.c:376 whereami/whereami.c:238
+#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:621
+#: battery/battery.c:958 cdplayer/cdplayer.c:577 charpick/charpick.c:601
+#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:574
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:305 diskusage/diskusage.c:1103
+#: drivemount/drivemount.c:706 fifteen/fifteen.c:367 geyes/geyes.c:404
+#: gkb-new/gkb.c:450 gnotes/gnotes_applet.c:199 gweather/gweather-applet.c:204
+#: jbc/jbc-applet.c:202 life/life.c:290
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:764
+#: modemlights/modemlights.c:1242 multiload/cpuload.c:115
+#: multiload/loadavg.c:190 multiload/memload.c:118 multiload/netload.c:114
+#: multiload/swapload.c:118 odometer/odo.c:667 quicklaunch/quicklaunch.c:514
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1017 slashapp/slashapp.c:58
+#: sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:356 webcontrol/webcontrol.c:378
+#: whereami/whereami.c:238
 msgid "About..."
 msgstr "O aplik�cii..."
 
@@ -249,46 +253,47 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr "�asov� p�smo"
 
-#: battery/battery.c:141
+#: battery/battery.c:142
 msgid "The battery is low."
 msgstr ""
 
-#: battery/battery.c:156
+#: battery/battery.c:157
 msgid "The battery is fully charged."
 msgstr ""
 
-#: battery/battery.c:699
+#: battery/battery.c:702
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr "Intern� chyba: neplatn� m�d v battery_set_mode()"
 
-#: battery/battery.c:781 jbc/jbc-applet.c:177
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:905
+#: battery/battery.c:784 jbc/jbc-applet.c:178 multiload/cpuload.c:69
+#: multiload/memload.c:72 multiload/netload.c:68 multiload/swapload.c:72
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:908
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr "Nem��em vytvori� applet!\n"
 
-#: battery/battery.c:785
+#: battery/battery.c:788
 msgid ""
 "Error querying battery charge.\n"
 "\n"
 "Make sure that your kernel was built with APM support."
 msgstr ""
 
-#: battery/battery.c:1030
+#: battery/battery.c:1033
 #, fuzzy
 msgid "The GNOME Battery Monitor Applet"
 msgstr "Applet Za�a�enie siete"
 
-#: battery/battery.c:1031
+#: battery/battery.c:1034
 msgid " (C) 1997-1998 The Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
-#: battery/battery.c:1033
+#: battery/battery.c:1036
 msgid ""
 "This applet monitors the charge of your laptop's battery.  Click on it to "
 "change display modes."
 msgstr ""
 
-#: battery/battery.c:1233
+#: battery/battery.c:1236
 msgid "Could not allocate space for graph values"
 msgstr "Nem��em alokova� miesto pre hodnoty grafu"
 
@@ -412,49 +417,32 @@ msgstr "volanie ioctl na /dev/apm vr�tilo chybu"
 msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr "APM je zak�zan�! Nem��em na��ta� inform�cie o stave bat�rie."
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:163
+#: cdplayer/cdplayer.c:164
 #, fuzzy
 msgid "CD Player Applet"
 msgstr "Applet Str�nkova� Fvwm"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:164
+#: cdplayer/cdplayer.c:165
 msgid "(c) 1997 The Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:166
+#: cdplayer/cdplayer.c:167
 msgid "The CD Player applet is a simple audio CD player for your panel"
 msgstr ""
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:394
+#: cdplayer/cdplayer.c:563
 msgid "Run CD Player..."
 msgstr ""
 
-#: clipboard/clipboard.c:181
-msgid "Clipboard Applet"
-msgstr ""
-
-#: clipboard/clipboard.c:183
-msgid "Copyright (C) 1999"
-msgstr ""
-
-#: clipboard/clipboard.c:185
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
-"list. Released under GNU General Public Licence."
-msgstr ""
-"Applet pre v�ber divn�ch znakov, ktor� nem�m na kl�vesnici. Vydan� pod GNU "
-"GPL."
-
-#: charpick/charpick.c:445
+#: charpick/charpick.c:446
 msgid "Character Picker"
 msgstr "V�ber znakov"
 
-#: charpick/charpick.c:447
+#: charpick/charpick.c:448
 msgid "Copyright (C) 1998"
 msgstr ""
 
-#: charpick/charpick.c:449
+#: charpick/charpick.c:450
 msgid ""
 "Gnome Panel applet for selecting strange characters that are not on my "
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
@@ -480,7 +468,7 @@ msgstr ""
 
 #. Size
 #: charpick/properties.c:254 diskusage/properties.c:365
-#: mini-commander/src/preferences.c:596 tickastat/properties.c:500
+#: mini-commander/src/preferences.c:611 tickastat/properties.c:500
 msgid "Size"
 msgstr "Ve�kos�"
 
@@ -499,25 +487,42 @@ msgstr ""
 msgid "Default List"
 msgstr ""
 
-#: charpick/properties.c:330
+#: charpick/properties.c:329
 #, fuzzy
 msgid "Character Picker Settings"
 msgstr "V�ber znakov"
 
-#: clockmail/clockmail.c:62 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
-#: tickastat/main.c:190
+#: clipboard/clipboard.c:181
+msgid "Clipboard Applet"
+msgstr ""
+
+#: clipboard/clipboard.c:183
+msgid "Copyright (C) 1999"
+msgstr ""
+
+#: clipboard/clipboard.c:185
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
+"list. Released under GNU General Public Licence."
+msgstr ""
+"Applet pre v�ber divn�ch znakov, ktor� nem�m na kl�vesnici. Vydan� pod GNU "
+"GPL."
+
+#: clockmail/clockmail.c:63 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
+#: tickastat/main.c:191
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr ""
 
-#: clockmail/clockmail.c:65
+#: clockmail/clockmail.c:66
 msgid "Clock and Mail Notify Applet"
 msgstr "Applet Hodiny a Sledovanie Po�ty"
 
-#: clockmail/clockmail.c:66 jbc/jbc-applet.c:56
+#: clockmail/clockmail.c:67 jbc/jbc-applet.c:57
 msgid "(C) 1999"
 msgstr ""
 
-#: clockmail/clockmail.c:68
+#: clockmail/clockmail.c:69
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Basic digital clock with date in a tooltip. Optional 12/24 time display. "
@@ -529,26 +534,26 @@ msgstr ""
 "Po�ta blik� ak m�te ak�ko�vek nepre��tan� spr�vu, alebo len kr�tko pri "
 "pr�chode spr�vy."
 
-#: clockmail/clockmail.c:143
+#: clockmail/clockmail.c:144
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr ""
 
-#: clockmail/clockmail.c:150
+#: clockmail/clockmail.c:151
 msgid " (GMT)"
 msgstr ""
 
-#: clockmail/clockmail.c:156
+#: clockmail/clockmail.c:157
 #, c-format
 msgid " (GMT %+d)"
 msgstr ""
 
 #. add default theme
-#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:150
+#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:151
 #: sound-monitor/properties.c:166
 msgid "None (default)"
 msgstr "�iadny (prednastaven�)"
 
-#: clockmail/properties.c:278
+#: clockmail/properties.c:278 odometer/properties.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Themes:"
 msgstr "T�ma"
@@ -558,7 +563,7 @@ msgstr "T�ma"
 msgid "ClockMail Settings"
 msgstr "Nastavenia Z�a�e siete"
 
-#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:509
+#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:524
 msgid "Clock"
 msgstr "Hodiny"
 
@@ -597,26 +602,41 @@ msgstr "Ke� pr�de po�ta spusti:"
 msgid "Theme file (directory):"
 msgstr "S�bor s t�mami (adres�r):"
 
-#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:333
+#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:335
 #: sound-monitor/properties.c:482
 msgid "Theme"
 msgstr "T�ma"
 
-#: diskusage/diskusage.c:766
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:175
+#, fuzzy
+msgid "CPU/Mem Usage Applet"
+msgstr "Applet Str�nkova� pracovnej plochy"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:176
+msgid "(c) 1997 the Free Software Foundation"
+msgstr ""
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:178
+msgid ""
+"The CPU/Mem usage applet displays your system resources with 3 colorful "
+"stacked bar graphs (processor, memory, swap)"
+msgstr ""
+
+#: diskusage/diskusage.c:767
 #, fuzzy
 msgid "File Systems"
 msgstr "Syst�m"
 
-#: diskusage/diskusage.c:820
+#: diskusage/diskusage.c:821
 msgid "File System Changed!\n"
 msgstr ""
 
-#: diskusage/diskusage.c:988
+#: diskusage/diskusage.c:989
 #, fuzzy
 msgid "Disk Usage Applet"
 msgstr "Applet Str�nkova� pracovnej plochy"
 
-#: diskusage/diskusage.c:991
+#: diskusage/diskusage.c:992
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -625,11 +645,11 @@ msgstr ""
 "Vydan� pod GNU General Public License.\n"
 "Prip�ja a odp�ja zariadenia.."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1079 drivemount/drivemount.c:675
+#: diskusage/diskusage.c:1081 drivemount/drivemount.c:676
 msgid "Browse..."
 msgstr "Preh�adaj..."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1087
+#: diskusage/diskusage.c:1089
 #, fuzzy
 msgid "Update..."
 msgstr "D�tum zapnut�"
@@ -675,11 +695,11 @@ msgstr "Ikona:"
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr "Nastavenia appletu"
 
-#: drivemount/drivemount.c:127
+#: drivemount/drivemount.c:128
 msgid "Drive Mount Applet"
 msgstr "Applet Pripojenie Diskov"
 
-#: drivemount/drivemount.c:130
+#: drivemount/drivemount.c:131
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -688,19 +708,19 @@ msgstr ""
 "Vydan� pod GNU General Public License.\n"
 "Prip�ja a odp�ja zariadenia.."
 
-#: drivemount/drivemount.c:355
+#: drivemount/drivemount.c:356
 msgid " mounted"
 msgstr " pripojen�"
 
-#: drivemount/drivemount.c:359
+#: drivemount/drivemount.c:360
 msgid " not mounted"
 msgstr " nepripojen�"
 
-#: drivemount/drivemount.c:467
+#: drivemount/drivemount.c:468
 msgid "\" reported:\n"
 msgstr "\" ozn�mil:\n"
 
-#: drivemount/drivemount.c:469
+#: drivemount/drivemount.c:470
 msgid ""
 "Drivemount command failed.\n"
 "\""
@@ -708,7 +728,7 @@ msgstr ""
 "Pr�kaz na pripojenie bol ne�spe�n�.\n"
 "\""
 
-#: drivemount/drivemount.c:685
+#: drivemount/drivemount.c:686
 msgid "Eject"
 msgstr "Vyber disk"
 
@@ -773,7 +793,7 @@ msgstr ""
 msgid "Custom icon for not mounted:"
 msgstr " nepripojen�"
 
-#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:284
+#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:285
 msgid "Scale size to panel"
 msgstr ""
 
@@ -789,7 +809,7 @@ msgstr "Vyhral(a) si!"
 msgid "Fifteen sliding pieces"
 msgstr "P�tn�s� posuvn�ch kociek"
 
-#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:206
+#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:207
 msgid "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
@@ -801,27 +821,27 @@ msgstr ""
 "Neust�le najob��benej�ia hra Sam Lloyda, teraz k Va�emu pote�eniu v Gnome "
 "paneli. Zaru�ene zni�uje produktivituu."
 
-#: fifteen/fifteen.c:339
+#: fifteen/fifteen.c:340
 msgid "Can't create fifteen applet!"
 msgstr "Nem��em vytvori� applet P�tn�s�"
 
-#: fifteen/fifteen.c:354
+#: fifteen/fifteen.c:355
 msgid "Scramble pieces"
 msgstr "Pomie�aj kocky"
 
-#: geyes/geyes.c:230
+#: geyes/geyes.c:231
 msgid "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 msgstr ""
 
-#: geyes/geyes.c:239
+#: geyes/geyes.c:240
 msgid "gEyes"
 msgstr ""
 
-#: geyes/geyes.c:240
+#: geyes/geyes.c:241
 msgid "Copyright (C) 1999 Dave Camp"
 msgstr ""
 
-#: geyes/geyes.c:242
+#: geyes/geyes.c:243
 msgid "A goofy little xeyes clone for the GNOME panel."
 msgstr ""
 
@@ -840,57 +860,61 @@ msgstr "Nastavenia appletu"
 msgid "Themes"
 msgstr "T�ma"
 
-#: gkb/gkb.c:91
+#: gkb-new/gkb.c:319
 #, fuzzy
-msgid "Browse"
-msgstr "Preh�adaj..."
+msgid "The GNOME KeyBoard Switcher Applet"
+msgstr "Applet Za�a�enie siete"
 
-#: gkb/gkb.c:348
-#, fuzzy
-msgid "GKB Properties"
-msgstr "Vlastnosti..."
+#: gkb-new/gkb.c:321
+msgid "(C) 1998-2000 LSC - Linux Support Center"
+msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:360
-msgid "Flag One"
+#: gkb-new/gkb.c:323
+msgid ""
+"This applet switches between keyboard maps. It uses setxkbmap, or xmodmap.\n"
+"Mail me your flag, please (60x40 size), I will put it to CVS.\n"
+"So long, and thanks for all the fish.\n"
+"Thanks for Balazs Nagy (Kevin) <julian7@kva.hu> for his help and Emese "
+"Kovacs <emese@eik.bme.hu> for her solidarity."
+msgstr ""
+
+#: gkb-new/gkb.c:334
+msgid "GKB Home Page (http://projects.gnome.hu/gkb)"
 msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:392
-msgid "Flag Two"
+#: gkb-new/prop.c:303
+msgid "Keymap name"
 msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:420
-msgid "Program"
+#: gkb-new/prop.c:329
+msgid "Keymap control"
 msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:430
-msgid "Xkb"
+#: gkb-new/prop.c:342
+msgid "New keymap"
 msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:434
-msgid "Xmodmap"
+#: gkb-new/prop.c:355
+msgid "Delete this keymap"
 msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:445
-msgid "Menu"
+#: gkb-new/prop.c:380
+msgid "Keymap icon"
 msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:566
+#: gkb-new/prop.c:407
 #, fuzzy
-msgid "The GNOME KeyBoard Applet"
-msgstr "Applet Za�a�enie siete"
+msgid "Iconpath"
+msgstr "Ikona:"
 
-#: gkb/gkb.c:568
-msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
+#: gkb-new/prop.c:429
+msgid "Full command"
 msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:570
-msgid ""
-"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
-"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
-"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
-"to CVS.So long, and thanks for all the fish.\n"
-"Thanks for Balazs Nagy (Kevin)<julian7@kva.hu> for minor help."
-msgstr ""
+#: gkb-new/prop.c:486
+#, fuzzy
+msgid "GKB Properties"
+msgstr "Vlastnosti..."
 
 #: gnotes/gnote.c:225
 msgid "Raise Note"
@@ -908,38 +932,38 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Note"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:101
+#: gnotes/gnotes_applet.c:102
 msgid "GNotes!"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:102
+#: gnotes/gnotes_applet.c:103
 msgid ""
 "Copyright (C) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com> \n"
 "Copyright (C) 1999 dres <dres@debian.org>"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:104
+#: gnotes/gnotes_applet.c:105
 msgid "Create sticky notes on your screen."
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:168
+#: gnotes/gnotes_applet.c:171
 #, fuzzy
 msgid "Can't create GNotes applet!"
 msgstr "Nem��em vytvori� applet P�tn�s�"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:190
+#: gnotes/gnotes_applet.c:183
 msgid "Raise Notes"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:192
+#: gnotes/gnotes_applet.c:185
 msgid "Lower Notes"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:194
+#: gnotes/gnotes_applet.c:187
 msgid "Hide Notes"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:196
+#: gnotes/gnotes_applet.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Show Notes"
 msgstr "Zobraz �as"
@@ -959,12 +983,22 @@ msgstr "V��ka appletu"
 msgid "Default Width"
 msgstr "��rka appletu"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:179
+#: gweather/gweather-about.c:41
+msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
+msgstr ""
+
+#: gweather/gweather-about.c:43
+msgid ""
+"GNOME weather monitor applet.\n"
+"Web: http://gweather.dhs.org/"
+msgstr ""
+
+#: gweather/gweather-applet.c:181
 #, fuzzy
 msgid "Cannot create applet!\n"
 msgstr "Nem��em vytvori� applet!\n"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:187
+#: gweather/gweather-applet.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Update"
 msgstr "D�tum zapnut�"
@@ -1125,16 +1159,6 @@ msgstr "Prev�dzka na sieti"
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: gweather/gweather-about.c:41
-msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
-msgstr ""
-
-#: gweather/gweather-about.c:43
-msgid ""
-"GNOME weather monitor applet.\n"
-"Web: http://gweather.dhs.org/"
-msgstr ""
-
 #: gweather/weather.c:137
 msgid "Variable"
 msgstr ""
@@ -2336,11 +2360,11 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieval failed"
 msgstr ""
 
-#: jbc/jbc-applet.c:54
+#: jbc/jbc-applet.c:55
 msgid "Jon's Binary Clock"
 msgstr ""
 
-#: jbc/jbc-applet.c:58
+#: jbc/jbc-applet.c:59
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -2350,20 +2374,20 @@ msgstr ""
 "Vydan� pod GNU General Public License.\n"
 "Prip�ja a odp�ja zariadenia.."
 
-#: life/life.c:204
+#: life/life.c:205
 msgid "The Game of Life"
 msgstr ""
 
-#: life/life.c:208
+#: life/life.c:209
 msgid "A complete waste of perfectly good CPU cycles."
 msgstr ""
 
-#: life/life.c:259
+#: life/life.c:261
 #, fuzzy
 msgid "Can't create life applet!"
 msgstr "Nem��em vytvori� applet P�tn�s�"
 
-#: life/life.c:278
+#: life/life.c:280
 msgid "Randomize"
 msgstr ""
 
@@ -2410,15 +2434,17 @@ msgid "no /bin/sh"
 msgstr "Nena�iel som /bin/sh"
 
 #: mini-commander/src/command_line.c:87 mini-commander/src/command_line.c:107
+#: mini-commander/src/terminal.c:83 mini-commander/src/terminal.c:103
 msgid "end of history list"
 msgstr ""
 
 #. enter pressed -> exec command
 #: mini-commander/src/command_line.c:117 mini-commander/src/exec.c:63
+#: mini-commander/src/terminal.c:113
 msgid "starting..."
 msgstr "sp���am..."
 
-#: mini-commander/src/command_line.c:146
+#: mini-commander/src/command_line.c:146 mini-commander/src/terminal.c:142
 #, fuzzy
 msgid "autocompleted"
 msgstr "doplnen�"
@@ -2496,133 +2522,133 @@ msgstr "D�tum zapnut�"
 msgid "clock off"
 msgstr "Hodiny vypnut�"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:454
+#: mini-commander/src/preferences.c:456 mini-commander/src/preferences.c:458
 msgid "saving prefs..."
 msgstr "Uklad�m nastavenia..."
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:499
+#: mini-commander/src/preferences.c:514
 msgid "Mini-Commander Properties"
 msgstr "Vlastnosti Mini-Commandera"
 
 #. show time check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:517
+#: mini-commander/src/preferences.c:532
 msgid "Show time"
 msgstr "Zobraz �as"
 
 #. show date check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:529
+#: mini-commander/src/preferences.c:544
 msgid "Show date"
 msgstr "Zobraz d�tum"
 
 #. appearance frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:542
+#: mini-commander/src/preferences.c:557
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
 #. show handle check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:550
+#: mini-commander/src/preferences.c:565
 #, fuzzy
 msgid "Show handle"
 msgstr "Zobraz d�tum"
 
 #. show frame check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:562
+#: mini-commander/src/preferences.c:577
 #, fuzzy
 msgid "Show frame"
 msgstr "Zobraz d�tum"
 
 #. auto complete frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:576
+#: mini-commander/src/preferences.c:591
 msgid "Auto Completion"
 msgstr ""
 
 #. show history autocomplete
-#: mini-commander/src/preferences.c:584
+#: mini-commander/src/preferences.c:599
 msgid "Enable history based auto completion"
 msgstr ""
 
 #. applet width
-#: mini-commander/src/preferences.c:608
+#: mini-commander/src/preferences.c:623
 msgid "Applet width:"
 msgstr "��rka appletu:"
 
 #. applet height
-#: mini-commander/src/preferences.c:637
+#: mini-commander/src/preferences.c:652
 msgid "Applet height:"
 msgstr "V��ka appletu"
 
 #. cmd line height
-#: mini-commander/src/preferences.c:666
+#: mini-commander/src/preferences.c:681
 msgid "Command line height:"
 msgstr "V��ka pr�kazov�ho riadku:"
 
 #. fg
-#: mini-commander/src/preferences.c:718
+#: mini-commander/src/preferences.c:733
 msgid "Command line foreground:"
 msgstr "Popredie pr�kazov�ho riadku:"
 
 #. bg
-#: mini-commander/src/preferences.c:753
+#: mini-commander/src/preferences.c:768
 msgid "Command line background:"
 msgstr "Pozadie pr�kazov�ho riadku:"
 
 #. prefix
-#: mini-commander/src/preferences.c:813
+#: mini-commander/src/preferences.c:828
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Regex %.2d:"
 msgstr "Predpona %.2d:"
 
 #. command
-#: mini-commander/src/preferences.c:831
+#: mini-commander/src/preferences.c:846
 #, fuzzy, c-format
 msgid "   Macro %.2d:"
 msgstr "   Pr�kaz %.2d:"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:850
+#: mini-commander/src/preferences.c:865
 msgid "Macros"
 msgstr ""
 
 #. probably should die more gracefully
-#: mixer/mixer.c:126
+#: mixer/mixer.c:127
 #, c-format
 msgid "Couldn't open mixer device %s\n"
 msgstr ""
 
-#: mixer/mixer.c:140
+#: mixer/mixer.c:141
 msgid ""
 "warning: this version of gmix was compiled with a different version of\n"
 "soundcard.h.\n"
 msgstr ""
 
-#: mixer/mixer.c:481
+#: mixer/mixer.c:482
 msgid "Main Volume and Mute"
 msgstr ""
 
-#: mixer/mixer.c:612
+#: mixer/mixer.c:613
 #, fuzzy
 msgid "Mixer Applet"
 msgstr "Applet Mini-Commander"
 
-#: mixer/mixer.c:613
+#: mixer/mixer.c:614
 msgid "(c) 1998 The Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
-#: mixer/mixer.c:615
+#: mixer/mixer.c:616
 msgid ""
 "The mixer applet gives you instant access to setting the master volume level "
 "on your soundcard device"
 msgstr ""
 
-#: mixer/mixer.c:750
+#: mixer/mixer.c:752
 #, fuzzy
 msgid "Run Audio Mixer..."
 msgstr "Spusti gmix..."
 
-#: modemlights/modemlights.c:115
+#: modemlights/modemlights.c:116
 msgid "Modem Lights Applet"
 msgstr "Applet Svetl� modemu"
 
-#: modemlights/modemlights.c:118
+#: modemlights/modemlights.c:119
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -2633,7 +2659,7 @@ msgstr ""
 "Indik�tor stavu modemu a vyt��ania. Svetl� v porad� zhora alebo z�ava s� RX "
 "a TX"
 
-#: modemlights/modemlights.c:421
+#: modemlights/modemlights.c:422
 msgid ""
 "You are currently connected.\n"
 "Do you want to disconnect?"
@@ -2641,15 +2667,15 @@ msgstr ""
 "Moment�lne ste pripojen�.\n"
 "Chcete sa odpoji�?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:436
+#: modemlights/modemlights.c:437
 msgid "Do you want to connect?"
 msgstr "Chcete sa pripoji�?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:458
+#: modemlights/modemlights.c:459
 msgid "not connected"
 msgstr "nepripojen�"
 
-#: modemlights/modemlights.c:1233
+#: modemlights/modemlights.c:1236
 #, fuzzy
 msgid "Help..."
 msgstr "N�poveda"
@@ -2730,113 +2756,142 @@ msgstr ""
 "Vydan� pod GNU General Public License.\n"
 "Prip�ja a odp�ja zariadenia.."
 
-#: multiload/cpuload.c:74 multiload/main.c:212
+#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:220
 msgid "CPU Load"
 msgstr "Z�a� procesora"
 
-#: multiload/cpuload.c:88 multiload/memload.c:88 multiload/swapload.c:88
+#: multiload/cpuload.c:88 multiload/loadavg.c:163 multiload/memload.c:91
+#: multiload/netload.c:87 multiload/swapload.c:91
 #, fuzzy
 msgid "Default Properties..."
 msgstr "Vlastnosti..."
 
-#: multiload/cpuload.c:102 multiload/memload.c:102 multiload/swapload.c:102
+#: multiload/cpuload.c:102 multiload/loadavg.c:177 multiload/memload.c:105
+#: multiload/netload.c:101 multiload/swapload.c:105
 #, fuzzy
 msgid "Run gtop..."
 msgstr "Spusti gmix..."
 
+#: multiload/loadavg.c:27
+msgid "Load average over 1 minute"
+msgstr ""
+
+#: multiload/loadavg.c:28
+msgid "Load average over 5 minutes"
+msgstr ""
+
+#: multiload/loadavg.c:29
+msgid "Load average over 15 minutes"
+msgstr ""
+
+#: multiload/loadavg.c:103
+#, fuzzy
+msgid "Load Average Applet"
+msgstr "Graf z�a�e procesora"
+
+#: multiload/loadavg.c:106
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Load Average Meter Applet."
+msgstr ""
+"Vydan� pod GNU General Public License.\n"
+"Prip�ja a odp�ja zariadenia.."
+
+#: multiload/loadavg.c:134 multiload/loadavg.c:146 multiload/main.c:236
+#, fuzzy
+msgid "Load Average"
+msgstr "Graf z�a�e procesora"
+
 #: multiload/load-graph.c:35 multiload/load-graph.c:53
 msgid "Load Graph"
 msgstr "Graf z�a�e procesora"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Speed:"
 msgstr "R�chlos�:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 #, fuzzy
 msgid "Size:"
 msgstr "Ve�kos�"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Maximum:"
 msgstr ""
 
-#: multiload/load-graph.c:806
+#: multiload/load-graph.c:805
 msgid "Use default properties"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "User"
 msgstr "Pou��vate�"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "System"
 msgstr "Syst�m"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Nice"
 msgstr "Nice"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Idle"
 msgstr "Idle"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:40
 msgid "Other"
 msgstr "In�"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Shared"
 msgstr "Zdie�an�"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Buffers"
 msgstr "Buffer"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Free"
 msgstr "Vo�n�"
 
-#: multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Used"
 msgstr "Pou�it�"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "SLIP"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "PPP"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "ETH"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:216 multiload/memload.c:74
+#: multiload/main.c:224 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
 msgid "Memory Load"
 msgstr "N�roky na pam�"
 
-#: multiload/main.c:220 multiload/swapload.c:74
+#: multiload/main.c:228 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
 msgid "Swap Load"
 msgstr "N�roky na odkladac� priestor"
 
-#: multiload/main.c:224
+#: multiload/main.c:232 multiload/netload.c:73
 #, fuzzy
 msgid "Net Load"
 msgstr "N�roky na pam�"
 
-#: multiload/main.c:228
-#, fuzzy
-msgid "Load Average"
-msgstr "Graf z�a�e procesora"
-
-#: multiload/memload.c:43
+#: multiload/memload.c:44
 #, fuzzy
 msgid "Memory Load Applet"
 msgstr "N�roky na pam�"
 
-#: multiload/memload.c:46
+#: multiload/memload.c:47
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -2846,12 +2901,32 @@ msgstr ""
 "Vydan� pod GNU General Public License.\n"
 "Prip�ja a odp�ja zariadenia.."
 
-#: multiload/swapload.c:43
+#: multiload/netload.c:42
+#, fuzzy
+msgid "Network Load Applet"
+msgstr "N�roky na pam�"
+
+#: multiload/netload.c:45
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Network Load Meter Applet."
+msgstr ""
+"Vydan� pod GNU General Public License.\n"
+"Prip�ja a odp�ja zariadenia.."
+
+#: multiload/netload.c:117
+#, fuzzy
+msgid "Network Load"
+msgstr "N�roky na pam�"
+
+#: multiload/swapload.c:44
 #, fuzzy
 msgid "Swap Load Applet"
 msgstr "N�roky na odkladac� priestor"
 
-#: multiload/swapload.c:46
+#: multiload/swapload.c:47
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -2861,114 +2936,114 @@ msgstr ""
 "Vydan� pod GNU General Public License.\n"
 "Prip�ja a odp�ja zariadenia.."
 
-#: odometer/odo.c:140
+#: odometer/odo.c:141
 #, fuzzy
 msgid "Odometer"
 msgstr "In�"
 
-#: odometer/odo.c:142
+#: odometer/odo.c:143
 msgid "(C) 1999 The Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
-#: odometer/odo.c:144
+#: odometer/odo.c:145
 msgid ""
 "a GNOME applet that tracks and measures the movements of your mouse pointer "
 "across the desktop."
 msgstr ""
 
-#: odometer/odo.c:639
+#: odometer/odo.c:642
 #, fuzzy
 msgid "Can't create odometer applet!"
 msgstr "Nem��em vytvori� applet P�tn�s�"
 
-#: odometer/odo.c:655
+#: odometer/odo.c:658
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:243
+#: odometer/properties.c:244
 #, fuzzy
 msgid "Odometer setting"
 msgstr "Nastavenia Str�nkova�a Fvwm"
 
-#: odometer/properties.c:254
+#: odometer/properties.c:255
 msgid "Use Metric"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:260
+#: odometer/properties.c:261
 msgid "auto_reset"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:266 tickastat/mod_news.c:1251
+#: odometer/properties.c:267 tickastat/mod_news.c:1251
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:272
+#: odometer/properties.c:273
 msgid "Digits number"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:307
+#: odometer/properties.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Theme file :"
 msgstr "S�bor s t�mami (adres�r):"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:63
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:64
 msgid "The QuickLaunch Applet"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:65
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:66
 msgid ""
 "This applet adds some pretty small icons for your launchers to your panel, "
 "like the windowish QuickLaunch toolbar, avoiding that annoying huge GNOME "
 "launchers."
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:131
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:132
 #, fuzzy
 msgid "Launcher Properties"
 msgstr "Vlastnosti..."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:240
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:241
 msgid ""
 "drop launchers from\n"
 "the menu here"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:280
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Launcher properties..."
 msgstr "Vlastnosti..."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:292
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:293
 msgid "Delete launcher"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:399
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:400
 #, c-format
 msgid "File '%s' does not exist"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:408
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:409
 #, c-format
 msgid "Don't know how to make a launcher out of: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:476
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:477
 msgid ""
 "Cannot create directory:\n"
 "~/.gnome/quicklaunch.\n"
 "Aborting"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:47
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:48
 #, fuzzy
 msgid "Screen-Shooter Applet"
 msgstr "Nem��em vytvori� applet P�tn�s�"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:49
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
 msgid "Copyright (C) 1999 Tom Gilbert"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:51
 msgid ""
 "A useful little screengrabber.\n"
 "The left/top button allows you to grab either:\n"
@@ -2978,58 +3053,58 @@ msgid ""
 "Share and Enjoy ;)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:60
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:61
 msgid "Visit the author's Website"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:388
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:389
 #, fuzzy
 msgid "Screen-Shooter Settings"
 msgstr "Nastavenia Pripojenia Diskov"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:394
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:395
 msgid "Capture WM decorations when grabbing a window"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:398
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:399
 msgid "Give audio feedback using the keyboard bell"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:403
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:404
 msgid "Display Spurious Options (I got carried away)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:411
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:412
 msgid "Delay (seconds) before taking shot (only for entire desktop shots)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:416
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:417
 msgid "Compressed Quality (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:427
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:428
 msgid "Create monochrome image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:430
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:431
 msgid "Invert colours in image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:446
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:447
 msgid "Directory to save images in:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:470
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:471
 msgid "Image filename:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:485
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:486
 #, fuzzy
 msgid "Show expanded filename"
 msgstr "Zobraz d�tum"
 
 #. The % sign screws over xgettext ;)
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:507
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:508
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Filetype is determined from filename suffix.\n"
@@ -3047,40 +3122,40 @@ msgid ""
 "- compressing pngs takes longer at higher ratios, but is still lossless"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:523
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:524
 msgid "View screenshot after saving it"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:530
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:531
 msgid "App to use for displaying screenshots:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:545
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:546
 msgid "Files, Apps"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:553
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:554
 msgid "Create thumbnail of image too"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:557
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:558
 msgid "Thumbnail Size (percentage of original)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:562
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:563
 msgid ""
 "Thumbnail compression (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:572
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:573
 msgid "Prefix to attach to thumbnail filename:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:600
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:601
 msgid "Use high-quality intermediate for generating thumbnail"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:609
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:610
 msgid ""
 "(This'll chug loads of CPU, but will prevent compressing the image twice if "
 "a\n"
@@ -3090,11 +3165,11 @@ msgid ""
 "speed and don't mind imperfection in your thumbnails."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:616
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:617
 msgid "Thumbnails"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:639
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:640
 msgid ""
 "All post-processing, frill and spurious options will chug more CPU than a\n"
 "simple screenshot, due to the creation and then conversion of an "
@@ -3102,72 +3177,72 @@ msgid ""
 "image. Intensive operations may take some time on less spiffy CPUs."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:650
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:651
 msgid "Normalize image (Span full range of color values to enhance contrast)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:654
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:655
 msgid "Equalize image (Perform histogram equalization)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:662
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:663
 msgid "Enhance image (reduce noise)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:665
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:666
 msgid "Despeckle Image (reduce spots)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:669
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:670
 msgid "Sharpen Image by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:674
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:675
 msgid "Rotate image clockwise by how many degrees?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:679
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:680
 msgid "Adjust gamma"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:682
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:683
 msgid "Gamma value"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:689
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:690
 msgid "Post Processing"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:697
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:698
 msgid "Create frame around image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:701
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:702
 msgid "Frame Width (pixels)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:709
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:710
 msgid "Mirror image vertically"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:711
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:712
 msgid "Mirror image horizontally"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:714
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:715
 msgid "Emboss image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:726
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:727
 msgid ""
 "When finished, send image and thumbnail filenames to script/program below"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:734
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:735
 msgid "Script or program to launch:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:755
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:756
 msgid ""
 "Script/program will be launched after image creation with the image "
 "filenames\n"
@@ -3177,114 +3252,114 @@ msgid ""
 "An example script should've been included in the tarball, or at my website."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:764
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:765
 msgid "Frills"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:773
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:774
 #, fuzzy
 msgid "Blur image"
 msgstr "Obr�zok"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:776
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:777
 msgid "Blur image by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:780
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:781
 msgid "Create Charcoal Effect"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:784
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:785
 msgid "Charcoal by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:788
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:789
 msgid "Find Edges in Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:792
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:793
 msgid "Find edges by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:796
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:797
 msgid "Implode Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:800
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:801
 msgid "Implode by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:805
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:806
 msgid "Spurious"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:813
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:814
 msgid "Create Painted Effect"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:817
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:818
 msgid "Paint what radius around each pixel?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:821
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:822
 msgid "Solarise Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:825
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:826
 msgid "Solarize factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:829
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:830
 msgid "Spread image pixels"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:833
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:834
 msgid "Radius to around each pixel to spread?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:837
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:838
 msgid "Swirl pixels. My favorite :-)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:841
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:842
 msgid "Radius to swirl pixels around?)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:845
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:846
 msgid "Spurious 2"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:962
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:965
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:968
 msgid "Grab a shot of a specific window or area"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:963
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:966
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:969
 msgid "Grab a shot of your entire desktop"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1126
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1129
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the directory box\n"
 "Screenshot aborted"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1142
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1145
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box\n"
 "Screenshot aborted"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1492
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1495
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1504
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1507
 #, c-format
 msgid ""
 "The specified filename:\n"
@@ -3366,7 +3441,7 @@ msgstr "Vytv�ram pou��vate�sk� adres�r: %s\n"
 msgid "Unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "Neviem vytvori� pou��vate�sk� adres�r: %s\n"
 
-#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:187
+#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:188
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr ""
@@ -3427,7 +3502,7 @@ msgstr "Nem��em vytvori� s�bor: %s\n"
 msgid "Sound Monitor Applet"
 msgstr "Applet Str�nkova� pracovnej plochy"
 
-#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:194
+#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:195
 msgid "(C) 1999 John Ellis"
 msgstr ""
 
@@ -3513,36 +3588,36 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor sound input (only use if sound card is FULL DUPLEX)"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:45
+#: tickastat/main.c:46
 msgid "Tick-a-Stat event log"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:128
+#: tickastat/main.c:129
 msgid "%Y%m%d-%H-%M-%S"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:130
+#: tickastat/main.c:131
 msgid "%m-%d-%Y %H:%M:%S"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:193
+#: tickastat/main.c:194
 msgid "Tick-a-Stat"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:196
+#: tickastat/main.c:197
 msgid "A ticker to display various information and statistics.\n"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:288
+#: tickastat/main.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "Neviem vytvori� pou��vate�sk� adres�r: %s\n"
 
-#: tickastat/main.c:328
+#: tickastat/main.c:329
 msgid "The unique information and status ticker."
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:339
+#: tickastat/main.c:340
 msgid "Event log..."
 msgstr ""
 
@@ -3577,6 +3652,10 @@ msgstr ""
 msgid "Path to monitor:"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_coredump.c:621
+msgid "Core dump catcher"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_coredump.c:622
 msgid ""
 "This module monitors a path for core dumps, if one is\n"
@@ -3629,6 +3708,11 @@ msgstr ""
 msgid "Alert options"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_loadavg.c:780
+#, fuzzy
+msgid "Load average monitor"
+msgstr "Graf z�a�e procesora"
+
 #: tickastat/mod_loadavg.c:781
 msgid ""
 "This module monitors the system load average,\n"
@@ -3710,6 +3794,11 @@ msgstr "D�tum zapnut�"
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_news.c:1497
+#, fuzzy
+msgid "News and information ticker"
+msgstr "������ ����� �� �������æ�"
+
 #: tickastat/mod_news.c:1498
 msgid "This module can display news and other information."
 msgstr ""
@@ -3746,13 +3835,18 @@ msgstr ""
 msgid "Show pop up dialog for new lines."
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_tail.c:561
+#, fuzzy
+msgid "File tailer"
+msgstr "Syst�m"
+
 #: tickastat/mod_tail.c:562
 msgid ""
 "This module monitors a file for appended text,\n"
 " and prints it. Useful for log files."
 msgstr ""
 
-#: tickastat/mod_test.c:126
+#: tickastat/mod_test.c:126 tickastat/mod_test.c:218
 #, fuzzy
 msgid "Test Module"
 msgstr "Re�im appletu"
@@ -3799,11 +3893,11 @@ msgstr "V��ka"
 msgid "Use panel size hint"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:62
+#: webcontrol/webcontrol.c:63
 msgid "The Web Browser Controller"
 msgstr "Ovl�danie Web browsera"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:66
+#: webcontrol/webcontrol.c:67
 msgid ""
 "This applet currently sends getURL commands to netscape throught the -remote "
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
@@ -3812,31 +3906,31 @@ msgstr ""
 "D�fame, �e nesk�r bude podporovan�ch viacero browserov."
 
 #. create the widget we are going to put on the applet
-#: webcontrol/webcontrol.c:132
+#: webcontrol/webcontrol.c:133
 msgid "Url:"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:135
+#: webcontrol/webcontrol.c:136
 msgid "Clear"
 msgstr "Vyma�"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:151
+#: webcontrol/webcontrol.c:152
 msgid "Launch new window"
 msgstr "Otvor nov� okno"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:238
+#: webcontrol/webcontrol.c:239
 msgid "WebControl Properties"
 msgstr "Vlastnosti appletu WebControl"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:243
+#: webcontrol/webcontrol.c:244
 msgid "Display URL label"
 msgstr "Zobraz URL"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:252
+#: webcontrol/webcontrol.c:253
 msgid "Display \"launch new window\" option"
 msgstr "Zobraz mo�nos� \"Otvor nov� okno\""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:265
+#: webcontrol/webcontrol.c:266
 msgid "Look"
 msgstr "V�zor"
 
@@ -3860,6 +3954,10 @@ msgid "whereami_applet"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Browse"
+#~ msgstr "Preh�adaj..."
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Run gtcd..."
 #~ msgstr "Spusti gmix..."
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 86f9cbc49..321d3858d 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-applets-1.1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-05-22 02:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-05-22 01:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-12-28 12:00+0100\n"
 "Last-Translator: Andreas Hyden <ahyden@staffanstorp.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -111,8 +111,8 @@ msgstr "Allm�nt"
 
 #. frame for colors
 #: another_clock/another_clock.c:277 diskusage/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:588
-#: multiload/load-graph.c:780
+#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:587
+#: multiload/load-graph.c:779
 msgid "Colors"
 msgstr "F�rger"
 
@@ -2757,19 +2757,19 @@ msgstr "Medelbelastning"
 msgid "Load Graph"
 msgstr "Belastningsgraf"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Speed:"
 msgstr "Hastighet:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Size:"
 msgstr "Storlek:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Maximum:"
 msgstr "Maximalt:"
 
-#: multiload/load-graph.c:806
+#: multiload/load-graph.c:805
 msgid "Use default properties"
 msgstr "Anv�nd standardinst�llningar"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 0fb9b38c3..db0114814 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-applets 1.1.8\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-04-17 12:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-05-22 01:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-04-17 22:02+0100\n"
 "Last-Translator: Fatih Demir <kabalak@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@@ -101,17 +101,17 @@ msgstr "Saat ayarlar�"
 #: another_clock/another_clock.c:267 asclock/dialogs.c:376
 #: battery/properties.c:83 clockmail/properties.c:420
 #: diskusage/properties.c:466 drivemount/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:786 modemlights/properties.c:297
-#: odometer/properties.c:292 screenshooter/screenshooter_applet.c:433
-#: slashapp/properties.c:351 sound-monitor/properties.c:436
-#: tickastat/properties.c:416
+#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:801
+#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:293
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:434 slashapp/properties.c:351
+#: sound-monitor/properties.c:436 tickastat/properties.c:424
 msgid "General"
 msgstr "Genel"
 
 #. frame for colors
 #: another_clock/another_clock.c:277 diskusage/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:708 multiload/load-graph.c:586
-#: multiload/load-graph.c:778
+#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:587
+#: multiload/load-graph.c:779
 msgid "Colors"
 msgstr "Renkler"
 
@@ -154,45 +154,49 @@ msgstr "Tel'if hakk� (C) 1999 the Free Software Foundation"
 msgid "An analog clock similar to that in CDE panel."
 msgstr "CDE panel'deki saat'e benzer bir analok saat ."
 
-#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:608
-#: battery/battery.c:944 charpick/charpick.c:587 clockmail/clockmail.c:561
-#: diskusage/diskusage.c:1071 drivemount/drivemount.c:694 geyes/geyes.c:392
-#: gkb/gkb.c:666 gnotes/gnotes_applet.c:180 gweather/gweather-applet.c:193
+#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:610
+#: battery/battery.c:947 charpick/charpick.c:588 clockmail/clockmail.c:562
+#: diskusage/diskusage.c:1073 drivemount/drivemount.c:695 geyes/geyes.c:393
+#: gkb-new/gkb.c:439 gnotes/gnotes_applet.c:192 gweather/gweather-applet.c:194
 #: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:398
-#: modemlights/modemlights.c:1226 multiload/cpuload.c:95
-#: multiload/memload.c:95 multiload/swapload.c:95 odometer/odo.c:658
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1003 slashapp/slashapp.c:55
-#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:332 webcontrol/webcontrol.c:362
+#: modemlights/modemlights.c:1229 multiload/cpuload.c:95
+#: multiload/loadavg.c:170 multiload/memload.c:98 multiload/netload.c:94
+#: multiload/swapload.c:98 odometer/odo.c:661
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1006 slashapp/slashapp.c:55
+#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:345 webcontrol/webcontrol.c:364
 msgid "Properties..."
 msgstr "Ayarlar ..."
 
-#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:614
-#: battery/battery.c:950 charpick/charpick.c:594 clockmail/clockmail.c:568
-#: diskusage/diskusage.c:1094 drivemount/drivemount.c:700
-#: fifteen/fifteen.c:361 geyes/geyes.c:398 gkb/gkb.c:673
-#: gnotes/gnotes_applet.c:184 gweather/gweather-applet.c:198
-#: jbc/jbc-applet.c:196 life/life.c:284
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:757
-#: multiload/cpuload.c:108 multiload/memload.c:108 multiload/swapload.c:108
-#: odometer/odo.c:661 quicklaunch/quicklaunch.c:509
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1009 sound-monitor/main.c:376
-#: webcontrol/webcontrol.c:369 whereami/whereami.c:236
+#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:616
+#: battery/battery.c:953 cdplayer/cdplayer.c:570 charpick/charpick.c:595
+#: clockmail/clockmail.c:569 cpumemusage/cpumemusage.c:299
+#: diskusage/diskusage.c:1096 drivemount/drivemount.c:701
+#: fifteen/fifteen.c:362 geyes/geyes.c:399 gkb-new/gkb.c:445
+#: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:199
+#: jbc/jbc-applet.c:197 life/life.c:286
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:759
+#: multiload/cpuload.c:108 multiload/loadavg.c:183 multiload/memload.c:111
+#: multiload/netload.c:107 multiload/swapload.c:111 odometer/odo.c:664
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:510 screenshooter/screenshooter_applet.c:1012
+#: sound-monitor/main.c:376 tickastat/main.c:351 webcontrol/webcontrol.c:371
+#: whereami/whereami.c:236
 msgid "Help"
 msgstr "Yard�m"
 
-#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:619
-#: battery/battery.c:955 cdplayer/cdplayer.c:386 charpick/charpick.c:600
-#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:573
-#: diskusage/diskusage.c:1101 drivemount/drivemount.c:705
-#: fifteen/fifteen.c:366 geyes/geyes.c:403 gkb/gkb.c:680
-#: gnotes/gnotes_applet.c:187 gweather/gweather-applet.c:203
-#: jbc/jbc-applet.c:201 life/life.c:288
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:762
-#: modemlights/modemlights.c:1239 multiload/cpuload.c:115
-#: multiload/memload.c:115 multiload/swapload.c:115 odometer/odo.c:664
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:513 screenshooter/screenshooter_applet.c:1014
-#: slashapp/slashapp.c:58 sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:338
-#: webcontrol/webcontrol.c:376 whereami/whereami.c:238
+#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:621
+#: battery/battery.c:958 cdplayer/cdplayer.c:577 charpick/charpick.c:601
+#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:574
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:305 diskusage/diskusage.c:1103
+#: drivemount/drivemount.c:706 fifteen/fifteen.c:367 geyes/geyes.c:404
+#: gkb-new/gkb.c:450 gnotes/gnotes_applet.c:199 gweather/gweather-applet.c:204
+#: jbc/jbc-applet.c:202 life/life.c:290
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:764
+#: modemlights/modemlights.c:1242 multiload/cpuload.c:115
+#: multiload/loadavg.c:190 multiload/memload.c:118 multiload/netload.c:114
+#: multiload/swapload.c:118 odometer/odo.c:667 quicklaunch/quicklaunch.c:514
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1017 slashapp/slashapp.c:58
+#: sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:356 webcontrol/webcontrol.c:378
+#: whereami/whereami.c:238
 msgid "About..."
 msgstr "Bilgi ..."
 
@@ -244,24 +248,25 @@ msgstr "Saat'te ���ldayan �eyler olsun"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Zaman b�lgesi"
 
-#: battery/battery.c:141
+#: battery/battery.c:142
 msgid "The battery is low."
 msgstr "Pil bitmek �zere ."
 
-#: battery/battery.c:156
+#: battery/battery.c:157
 msgid "The battery is fully charged."
 msgstr "Pil tam dolu ."
 
-#: battery/battery.c:699
+#: battery/battery.c:702
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr "I� hata : battery_set_mode'de ge�ersiz tip"
 
-#: battery/battery.c:781 jbc/jbc-applet.c:177
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:905
+#: battery/battery.c:784 jbc/jbc-applet.c:178 multiload/cpuload.c:69
+#: multiload/memload.c:72 multiload/netload.c:68 multiload/swapload.c:72
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:908
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr "Uygula�� yaratam�yorum !\n"
 
-#: battery/battery.c:785
+#: battery/battery.c:788
 msgid ""
 "Error querying battery charge.\n"
 "\n"
@@ -271,15 +276,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "L�tfen �ekirde�inin APM deste�i ile denetlenildi�ini te'min et ."
 
-#: battery/battery.c:1030
+#: battery/battery.c:1033
 msgid "The GNOME Battery Monitor Applet"
 msgstr "Gnome Pil Kullan�m G�sterge Uygula��"
 
-#: battery/battery.c:1031
+#: battery/battery.c:1034
 msgid " (C) 1997-1998 The Free Software Foundation"
 msgstr " Tel'if hakk� (C) 1997-1998 the Free Software Foundation"
 
-#: battery/battery.c:1033
+#: battery/battery.c:1036
 msgid ""
 "This applet monitors the charge of your laptop's battery.  Click on it to "
 "change display modes."
@@ -287,7 +292,7 @@ msgstr ""
 "Bu uygulak laptop'unun pil kullan�m�n� g�steriyor . G�sterge "
 "�ekillerinide�i�tirmek i�in uygula��n �st�ne t�kla ."
 
-#: battery/battery.c:1233
+#: battery/battery.c:1236
 msgid "Could not allocate space for graph values"
 msgstr "G�sterge de�erleri i�in yeterince alan bo�altamad�m"
 
@@ -406,47 +411,31 @@ msgstr "/dev/apm'e ioctl'i i�letemedim ."
 msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr "APM kapal� ! Pil kapasite bilgilerini okuyam�yorum ."
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:155
+#: cdplayer/cdplayer.c:164
 msgid "CD Player Applet"
 msgstr "CD �alar uygula��"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:156
+#: cdplayer/cdplayer.c:165
 msgid "(c) 1997 The Free Software Foundation"
 msgstr "Tel'if hakk� (C) 1997 The Free Software Foundation"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:158
+#: cdplayer/cdplayer.c:167
 msgid "The CD Player applet is a simple audio CD player for your panel"
 msgstr "CD �alar uygula�� panel'inde ufak bir CD �alar�n� te�kil ediyor"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:393
+#: cdplayer/cdplayer.c:563
 msgid "Run CD Player..."
 msgstr "CD �alar�n� �al��t�r ..."
 
-#: clipboard/clipboard.c:181
-msgid "Clipboard Applet"
-msgstr "Arabellek uygula��"
-
-#: clipboard/clipboard.c:183
-msgid "Copyright (C) 1999"
-msgstr "Tel'if hakk� (C) 1999"
-
-#: clipboard/clipboard.c:185
-msgid ""
-"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
-"list. Released under GNU General Public Licence."
-msgstr ""
-"Arabellek'teki se�ili b�lgeleri arama ve tarih�e destekli bir Gnome uygula�� "
-".GNU General Public Licence'e g�re yay�nlanm��t�r ."
-
-#: charpick/charpick.c:445
+#: charpick/charpick.c:446
 msgid "Character Picker"
 msgstr "Harf se�meni"
 
-#: charpick/charpick.c:447
+#: charpick/charpick.c:448
 msgid "Copyright (C) 1998"
 msgstr "Tel'if hakk� (C) 1998"
 
-#: charpick/charpick.c:449
+#: charpick/charpick.c:450
 msgid ""
 "Gnome Panel applet for selecting strange characters that are not on my "
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
@@ -472,7 +461,7 @@ msgstr "Basmalar s�tunlar�:"
 
 #. Size
 #: charpick/properties.c:254 diskusage/properties.c:365
-#: mini-commander/src/preferences.c:596 tickastat/properties.c:492
+#: mini-commander/src/preferences.c:611 tickastat/properties.c:500
 msgid "Size"
 msgstr "Boyut"
 
@@ -485,32 +474,48 @@ msgid ""
 "These characters will appear when the panel is started. To return to this "
 "list, hit <space> while the applet has focus."
 msgstr ""
-"Panel ba�larken bu harfler g�z�kecektir . Bu listeyi almak i�in , uygula��n"
-"fok�s sahibi oldudu zaman , <space>'e bas ."
+"Panel ba�larken bu harfler g�z�kecektir . Bu listeyi almak i�in , "
+"uygula��nfok�s sahibi oldudu zaman , <space>'e bas ."
 
 #. add tab to propwindow
 #: charpick/properties.c:293
 msgid "Default List"
 msgstr "�nayarl� liste"
 
-#: charpick/properties.c:330
+#: charpick/properties.c:329
 msgid "Character Picker Settings"
 msgstr "Harf se�meni ayarlar�"
 
-#: clockmail/clockmail.c:62 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
-#: tickastat/main.c:190
+#: clipboard/clipboard.c:181
+msgid "Clipboard Applet"
+msgstr "Arabellek uygula��"
+
+#: clipboard/clipboard.c:183
+msgid "Copyright (C) 1999"
+msgstr "Tel'if hakk� (C) 1999"
+
+#: clipboard/clipboard.c:185
+msgid ""
+"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
+"list. Released under GNU General Public Licence."
+msgstr ""
+"Arabellek'teki se�ili b�lgeleri arama ve tarih�e destekli bir Gnome uygula�� "
+".GNU General Public Licence'e g�re yay�nlanm��t�r ."
+
+#: clockmail/clockmail.c:63 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
+#: tickastat/main.c:191
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 
-#: clockmail/clockmail.c:65
+#: clockmail/clockmail.c:66
 msgid "Clock and Mail Notify Applet"
 msgstr "Saat ve ePosta haber etme uygulad�"
 
-#: clockmail/clockmail.c:66 jbc/jbc-applet.c:56
+#: clockmail/clockmail.c:67 jbc/jbc-applet.c:57
 msgid "(C) 1999"
 msgstr "(C) 1999"
 
-#: clockmail/clockmail.c:68
+#: clockmail/clockmail.c:69
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Basic digital clock with date in a tooltip. Optional 12/24 time display. "
@@ -518,30 +523,30 @@ msgid ""
 "arrives."
 msgstr ""
 "GNU General Public License'e g�re yay�nlanm��t�r .\n"
-"Balon yard�m�nda tarihi g�steren normal bir dijital saat . 12/24 Saatlik g�sterge se�ene�i vard�r ."
-"ePosta haber etmek i�in y�lp�lmas� , okunmam�� yada yeni gelen ePosta i_cin "
-"ayarlanabilinir ."
+"Balon yard�m�nda tarihi g�steren normal bir dijital saat . 12/24 Saatlik "
+"g�sterge se�ene�i vard�r .ePosta haber etmek i�in y�lp�lmas� , okunmam�� "
+"yada yeni gelen ePosta i_cin ayarlanabilinir ."
 
-#: clockmail/clockmail.c:143
+#: clockmail/clockmail.c:144
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%b %d, %a"
 
-#: clockmail/clockmail.c:150
+#: clockmail/clockmail.c:151
 msgid " (GMT)"
 msgstr " (MGS)"
 
-#: clockmail/clockmail.c:156
+#: clockmail/clockmail.c:157
 #, c-format
 msgid " (GMT %+d)"
 msgstr " (MGS %+d)"
 
 #. add default theme
-#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:150
+#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:151
 #: sound-monitor/properties.c:166
 msgid "None (default)"
 msgstr "Yok ( �nayarl� )"
 
-#: clockmail/properties.c:278
+#: clockmail/properties.c:278 odometer/properties.c:228
 msgid "Themes:"
 msgstr "G�r�n�mler:"
 
@@ -549,7 +554,7 @@ msgstr "G�r�n�mler:"
 msgid "ClockMail Settings"
 msgstr "ePostaSaati ayarlar�"
 
-#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:509
+#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:524
 msgid "Clock"
 msgstr "Saat"
 
@@ -585,24 +590,40 @@ msgstr "T�klan�nca , bunu �al��t�r:"
 msgid "Theme file (directory):"
 msgstr "G�r�n�m dosyas� ( dizin ):"
 
-#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:333
+#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:335
 #: sound-monitor/properties.c:482
 msgid "Theme"
 msgstr "G�r�n�m"
 
-#: diskusage/diskusage.c:766
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:175
+#, fuzzy
+msgid "CPU/Mem Usage Applet"
+msgstr "Disk kullan�m uygula��"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:176
+#, fuzzy
+msgid "(c) 1997 the Free Software Foundation"
+msgstr "Tel'if hakk� (C) 1997 The Free Software Foundation"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:178
+msgid ""
+"The CPU/Mem usage applet displays your system resources with 3 colorful "
+"stacked bar graphs (processor, memory, swap)"
+msgstr ""
+
+#: diskusage/diskusage.c:767
 msgid "File Systems"
 msgstr "Dosya y�netim sistemleri"
 
-#: diskusage/diskusage.c:820
+#: diskusage/diskusage.c:821
 msgid "File System Changed!\n"
 msgstr "Dosya y�netim sistemleri de�i�ti !\n"
 
-#: diskusage/diskusage.c:988
+#: diskusage/diskusage.c:989
 msgid "Disk Usage Applet"
 msgstr "Disk kullan�m uygula��"
 
-#: diskusage/diskusage.c:991
+#: diskusage/diskusage.c:992
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Monitors the amount of space in use and available on your disk drives."
@@ -610,11 +631,11 @@ msgstr ""
 "GNU Generel Public License'ine g�re yay�nlanm��t�r .\n"
 "S�r�c�lerinin bo� olan ve kullan�mda olan b�l�mlerini g�sterir ."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1079 drivemount/drivemount.c:675
+#: diskusage/diskusage.c:1081 drivemount/drivemount.c:676
 msgid "Browse..."
 msgstr "Gez ..."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1087
+#: diskusage/diskusage.c:1089
 msgid "Update..."
 msgstr "Yenile ..."
 
@@ -654,11 +675,11 @@ msgstr "Yaz� tipi :"
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr "Disk kullan�m uygula��n�n ayarlar�"
 
-#: drivemount/drivemount.c:127
+#: drivemount/drivemount.c:128
 msgid "Drive Mount Applet"
 msgstr "S�r�c� Y�kleme Uygulad�"
 
-#: drivemount/drivemount.c:130
+#: drivemount/drivemount.c:131
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Mounts and Unmounts drives."
@@ -666,19 +687,19 @@ msgstr ""
 "GNU Generel Public License'ine g�re yay�nlanm��t�r .\n"
 "S�r�c�leri y�kler ve ay�rt eder ."
 
-#: drivemount/drivemount.c:355
+#: drivemount/drivemount.c:356
 msgid " mounted"
 msgstr " y�kl�"
 
-#: drivemount/drivemount.c:359
+#: drivemount/drivemount.c:360
 msgid " not mounted"
 msgstr " ay�rt edilmi�"
 
-#: drivemount/drivemount.c:467
+#: drivemount/drivemount.c:468
 msgid "\" reported:\n"
 msgstr "\" rapor etti :\n"
 
-#: drivemount/drivemount.c:469
+#: drivemount/drivemount.c:470
 msgid ""
 "Drivemount command failed.\n"
 "\""
@@ -686,7 +707,7 @@ msgstr ""
 "S�r�c� y�kleme komutas� ba�ar�s�z oldu .\n"
 "\""
 
-#: drivemount/drivemount.c:685
+#: drivemount/drivemount.c:686
 msgid "Eject"
 msgstr "��kar"
 
@@ -746,7 +767,7 @@ msgstr "Ay�rt edilmi� durumu i�in ikonay� se�"
 msgid "Custom icon for not mounted:"
 msgstr "Ay�rt edilmi� durumu i�in �zel ikona:"
 
-#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:284
+#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:285
 msgid "Scale size to panel"
 msgstr "Panel'e g�re yeniden boyutland�r"
 
@@ -762,7 +783,7 @@ msgstr "Sen kazand�n !"
 msgid "Fifteen sliding pieces"
 msgstr "Onbe� kar���k par�a"
 
-#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:206
+#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:207
 msgid "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 msgstr "Tel'if hakk� (C) The Free Software Foundation"
 
@@ -771,30 +792,30 @@ msgid ""
 "Sam Lloyd's all-time favorite game, now for your delight in the Gnome Panel. "
 "Guaranteed to be a productivity buster."
 msgstr ""
-"Sam Llloyd'�n en �ok sevdi�i oyun , �imdi Gnome panel'i i�in de var !"
-"Tabii ki , �al��kanl��� acaipce art�r�r ."
+"Sam Llloyd'�n en �ok sevdi�i oyun , �imdi Gnome panel'i i�in de var !Tabii "
+"ki , �al��kanl��� acaipce art�r�r ."
 
-#: fifteen/fifteen.c:339
+#: fifteen/fifteen.c:340
 msgid "Can't create fifteen applet!"
 msgstr "Onbe�lik uygula��n� yaratamad�m !"
 
-#: fifteen/fifteen.c:354
+#: fifteen/fifteen.c:355
 msgid "Scramble pieces"
 msgstr "Par�alar� kar��t�r"
 
-#: geyes/geyes.c:230
+#: geyes/geyes.c:231
 msgid "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 msgstr "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 
-#: geyes/geyes.c:239
+#: geyes/geyes.c:240
 msgid "gEyes"
 msgstr "gEyes"
 
-#: geyes/geyes.c:240
+#: geyes/geyes.c:241
 msgid "Copyright (C) 1999 Dave Camp"
 msgstr "Tel'if hakk� (C) 1999 Dave Camp"
 
-#: geyes/geyes.c:242
+#: geyes/geyes.c:243
 msgid "A goofy little xeyes clone for the GNOME panel."
 msgstr "Gnome panel'i i�in yaz�lm�� olan xeyes kopyas� ."
 
@@ -810,59 +831,69 @@ msgstr "gEyes ayarlar�"
 msgid "Themes"
 msgstr "G�r�n�mler"
 
-#: gkb/gkb.c:91
-msgid "Browse"
-msgstr "Gez"
+#: gkb-new/gkb.c:319
+#, fuzzy
+msgid "The GNOME KeyBoard Switcher Applet"
+msgstr "Gnome klavye uygula��"
 
-#: gkb/gkb.c:348
-msgid "GKB Properties"
-msgstr "GKB Ayarlar�"
+#: gkb-new/gkb.c:321
+#, fuzzy
+msgid "(C) 1998-2000 LSC - Linux Support Center"
+msgstr "Tel'if hakk� 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 
-#: gkb/gkb.c:360
-msgid "Flag One"
-msgstr "1.nci bayrak"
+#: gkb-new/gkb.c:323
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This applet switches between keyboard maps. It uses setxkbmap, or xmodmap.\n"
+"Mail me your flag, please (60x40 size), I will put it to CVS.\n"
+"So long, and thanks for all the fish.\n"
+"Thanks for Balazs Nagy (Kevin) <julian7@kva.hu> for his help and Emese "
+"Kovacs <emese@eik.bme.hu> for her solidarity."
+msgstr ""
+"Bu uygulak de�i�ik klavye t�rleri aras�nda de�i�ebilmeni say�lar . Fazla bir "
+"�ey yapmaz .Bunu yapmak i�in setxbkbmap yada xmodmap'i kullan�r . Bu "
+"uygula��n websitesi http://lsc.kva.hu/gkb'ye ta��nd� . L�tfen bayraklar�n�z� "
+"( 60x40 piksel ) banaePostalay�n . O bayraklar�n�z CVS'e gidecektir . "
+"Bal�klar i�in te�ekk�r .\n"
+"Balazs Nagy (Kevin)<julian7@kva.hu>'e te�ekk�rler ."
 
-#: gkb/gkb.c:392
-msgid "Flag Two"
-msgstr "2.nci bayrak"
+#: gkb-new/gkb.c:334
+msgid "GKB Home Page (http://projects.gnome.hu/gkb)"
+msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:420
-msgid "Program"
-msgstr "Uygulama"
+#: gkb-new/prop.c:303
+msgid "Keymap name"
+msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:430
-msgid "Xkb"
-msgstr "Xkb"
+#: gkb-new/prop.c:329
+msgid "Keymap control"
+msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:434
-msgid "Xmodmap"
-msgstr "Xmodmap"
+#: gkb-new/prop.c:342
+msgid "New keymap"
+msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:445
-msgid "Menu"
-msgstr "M�n�"
+#: gkb-new/prop.c:355
+#, fuzzy
+msgid "Delete this keymap"
+msgstr "Notay� sil"
 
-#: gkb/gkb.c:566
-msgid "The GNOME KeyBoard Applet"
-msgstr "Gnome klavye uygula��"
+#: gkb-new/prop.c:380
+msgid "Keymap icon"
+msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:568
-msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
-msgstr "Tel'if hakk� 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
+#: gkb-new/prop.c:407
+#, fuzzy
+msgid "Iconpath"
+msgstr "Ikona:"
 
-#: gkb/gkb.c:570
-msgid ""
-"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
-"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
-"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
-"to CVS.So long, and thanks for all the fish.\n"
-"Thanks for Balazs Nagy (Kevin)<julian7@kva.hu> for minor help."
+#: gkb-new/prop.c:429
+msgid "Full command"
 msgstr ""
-"Bu uygulak de�i�ik klavye t�rleri aras�nda de�i�ebilmeni say�lar . Fazla bir �ey yapmaz ."
-"Bunu yapmak i�in setxbkbmap yada xmodmap'i kullan�r . Bu uygula��n websitesi "
-"http://lsc.kva.hu/gkb'ye ta��nd� . L�tfen bayraklar�n�z� ( 60x40 piksel ) bana"
-"ePostalay�n . O bayraklar�n�z CVS'e gidecektir . Bal�klar i�in te�ekk�r .\n"
-"Balazs Nagy (Kevin)<julian7@kva.hu>'e te�ekk�rler ."
+
+#: gkb-new/prop.c:486
+msgid "GKB Properties"
+msgstr "GKB Ayarlar�"
 
 #: gnotes/gnote.c:225
 msgid "Raise Note"
@@ -880,11 +911,11 @@ msgstr "Notay� gizle"
 msgid "Delete Note"
 msgstr "Notay� sil"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:101
+#: gnotes/gnotes_applet.c:102
 msgid "GNotes!"
 msgstr "GNotes !"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:102
+#: gnotes/gnotes_applet.c:103
 msgid ""
 "Copyright (C) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com> \n"
 "Copyright (C) 1999 dres <dres@debian.org>"
@@ -892,35 +923,62 @@ msgstr ""
 "Tel'if haklar� (C) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com>\n"
 "ve (C) 1999 dres <dres@debian.org>"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:104
+#: gnotes/gnotes_applet.c:105
 msgid "Create sticky notes on your screen."
 msgstr "Ekran�nda o �nl� sar� notalar� g�stertirir ."
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:168
+#: gnotes/gnotes_applet.c:171
 msgid "Can't create GNotes applet!"
 msgstr "GNotes uygulad�n� yaratamad�m !"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:190
+#: gnotes/gnotes_applet.c:183
 msgid "Raise Notes"
 msgstr "Notalar� y�kselt"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:192
+#: gnotes/gnotes_applet.c:185
 msgid "Lower Notes"
 msgstr "Notalar� al�alt"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:194
+#: gnotes/gnotes_applet.c:187
 msgid "Hide Notes"
 msgstr "Notalar� gizle"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:196
+#: gnotes/gnotes_applet.c:189
 msgid "Show Notes"
 msgstr "Notalar� g�ster"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:180
+#: gnotes/properties.c:145
+#, fuzzy
+msgid "GNotes Settings"
+msgstr "gEyes ayarlar�"
+
+#: gnotes/properties.c:154
+#, fuzzy
+msgid "Default Height"
+msgstr "�nayarl� liste"
+
+#: gnotes/properties.c:174
+#, fuzzy
+msgid "Default Width"
+msgstr "�nayarl� liste"
+
+#: gweather/gweather-about.c:41
+msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
+msgstr "Tel'if hakk� (C) 1999 S. Papadimitriou"
+
+#: gweather/gweather-about.c:43
+msgid ""
+"GNOME weather monitor applet.\n"
+"Web: http://gweather.dhs.org/"
+msgstr ""
+"Gnome Have Durumu Uygula�� .\n"
+"Web-sitesi : http://gweather.dhs.org/"
+
+#: gweather/gweather-applet.c:181
 msgid "Cannot create applet!\n"
 msgstr "Uygula�� yaratamad�m !\n"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:188
+#: gweather/gweather-applet.c:189
 msgid "Update"
 msgstr "Yenile"
 
@@ -932,7 +990,7 @@ msgstr "Gnome Have Durumu Uygula��"
 msgid "Location:"
 msgstr "Yer:"
 
-#: gweather/gweather-dialog.c:131 gweather/gweather-pref.c:400
+#: gweather/gweather-dialog.c:131 gweather/gweather-pref.c:394
 msgid "Update:"
 msgstr "Yenile:"
 
@@ -991,8 +1049,8 @@ msgid ""
 "for US cities."
 msgstr ""
 "Bu yer i�in bilgili g�nderim yoktur .\n"
-"L�tfen eyalet/b�lge g�nderimini dene ; IWIN g�nderiminin sadece ABD'deki kentler i�in"
-"eri�ilebilinir oldu�unu l�tfen unutma ."
+"L�tfen eyalet/b�lge g�nderimini dene ; IWIN g�nderiminin sadece ABD'deki "
+"kentler i�ineri�ilebilinir oldu�unu l�tfen unutma ."
 
 #: gweather/gweather-dialog.c:418
 msgid ""
@@ -1001,10 +1059,10 @@ msgid ""
 "only for US cities."
 msgstr ""
 "Bu eyalet/b�lge i�in bilgilig�nderim yoktur .\n"
-"L�tfen bilgili g�nderimi dene ; IWIN g�nderiminin sadece ABD'deki kentler i�in"
-"eri�ilebilinir oldu�unu l�tfen unutma ."
+"L�tfen bilgili g�nderimi dene ; IWIN g�nderiminin sadece ABD'deki kentler "
+"i�ineri�ilebilinir oldu�unu l�tfen unutma ."
 
-#: gweather/gweather-pref.c:129
+#: gweather/gweather-pref.c:130
 msgid ""
 "Invalid location chosen!\n"
 "Properties remain unchanged."
@@ -1012,7 +1070,7 @@ msgstr ""
 "Ge�ersiz bir yeri se�tin !\n"
 "�zellikler de�i�tirilmemi� kalacakt�r ."
 
-#: gweather/gweather-pref.c:134
+#: gweather/gweather-pref.c:135
 msgid ""
 "Proxy URL is not of the form http://host:port/\n"
 "Properties remain unchanged."
@@ -1020,55 +1078,55 @@ msgstr ""
 "Arabellekci sunucu adresi http://sunucu:kap�/ �eklinde de�il\n"
 "�zellikler de�i�tirilmemi� kalacakt�r ."
 
-#: gweather/gweather-pref.c:215
+#: gweather/gweather-pref.c:208
 msgid "Regions"
 msgstr "B�lgeler"
 
-#: gweather/gweather-pref.c:333
+#: gweather/gweather-pref.c:327
 msgid "Gweather Properties"
 msgstr "Gweather Ayarlar"
 
-#: gweather/gweather-pref.c:382
+#: gweather/gweather-pref.c:376
 msgid "Update enabled"
 msgstr "Yenilemeler a�ild�"
 
-#: gweather/gweather-pref.c:386
+#: gweather/gweather-pref.c:380
 msgid "Use metric"
 msgstr "Metrik g�stergeleri kullan"
 
-#: gweather/gweather-pref.c:390
+#: gweather/gweather-pref.c:384
 msgid "Detailed forecast"
 msgstr "Bilgili g�nderim"
 
-#: gweather/gweather-pref.c:395
+#: gweather/gweather-pref.c:389
 msgid "Enable radar maps"
 msgstr "Radar haritalar�n� a�"
 
-#: gweather/gweather-pref.c:422
+#: gweather/gweather-pref.c:416
 msgid "(sec)"
 msgstr "(san.)"
 
-#: gweather/gweather-pref.c:426
+#: gweather/gweather-pref.c:420
 msgid "Basic"
 msgstr "Temel"
 
-#: gweather/gweather-pref.c:443
+#: gweather/gweather-pref.c:437
 msgid "Use proxy"
 msgstr "Arabellekci sunucuyu kullan"
 
-#: gweather/gweather-pref.c:447
+#: gweather/gweather-pref.c:441
 msgid "Proxy host:"
 msgstr "Arabellek sunucusu:"
 
-#: gweather/gweather-pref.c:461
+#: gweather/gweather-pref.c:455
 msgid "Username:"
 msgstr "Kullan�c� ad�:"
 
-#: gweather/gweather-pref.c:475
+#: gweather/gweather-pref.c:469
 msgid "Password:"
 msgstr "Parola:"
 
-#: gweather/gweather-pref.c:490
+#: gweather/gweather-pref.c:484
 msgid ""
 "Caveat warning: Even though your password will\n"
 "be saved in the private configuration file, it will\n"
@@ -1078,26 +1136,14 @@ msgstr ""
 "ra�men , o dosya �ifrelenmemi�tir , yani okunabilir\n"
 "idir !"
 
-#: gweather/gweather-pref.c:498
+#: gweather/gweather-pref.c:492
 msgid "Network"
 msgstr "�ebeke"
 
-#: gweather/gweather-pref.c:521
+#: gweather/gweather-pref.c:515
 msgid "Location"
 msgstr "Yer"
 
-#: gweather/gweather-about.c:41
-msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
-msgstr "Tel'if hakk� (C) 1999 S. Papadimitriou"
-
-#: gweather/gweather-about.c:43
-msgid ""
-"GNOME weather monitor applet.\n"
-"Web: http://gweather.dhs.org/"
-msgstr ""
-"Gnome Have Durumu Uygula�� .\n"
-"Web-sitesi : http://gweather.dhs.org/"
-
 #: gweather/weather.c:137
 msgid "Variable"
 msgstr "Veri"
@@ -2280,11 +2326,11 @@ msgstr "Bilinmiyor"
 msgid "Retrieval failed"
 msgstr "Ara�t�rma ba�ar�s�z oldu"
 
-#: jbc/jbc-applet.c:54
+#: jbc/jbc-applet.c:55
 msgid "Jon's Binary Clock"
 msgstr "Jon'un Biner Saati"
 
-#: jbc/jbc-applet.c:58
+#: jbc/jbc-applet.c:59
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Displays time in Binary Coded Decimal\n"
@@ -2294,19 +2340,19 @@ msgstr ""
 "Saati biner �ekillenmi� desimal olarak g�sterir \n"
 "http://snoopy.net/~jon/jbc/."
 
-#: life/life.c:204
+#: life/life.c:205
 msgid "The Game of Life"
 msgstr "Hayat�n Oyunu"
 
-#: life/life.c:208
+#: life/life.c:209
 msgid "A complete waste of perfectly good CPU cycles."
 msgstr "I�lemci zaman�n�n en i�e yaramaz kullanma yolu ."
 
-#: life/life.c:259
+#: life/life.c:261
 msgid "Can't create life applet!"
 msgstr "Hayat uygula��n� yaratamad�m !"
 
-#: life/life.c:278
+#: life/life.c:280
 msgid "Randomize"
 msgstr "Kar��t�r"
 
@@ -2326,13 +2372,13 @@ msgid ""
 "any later version."
 msgstr ""
 "Bu GNOME uygula�� panel'e ufak bir komuta ekler . Bu komuta'n�n tamamlama "
-"deste�i , komuta ge�mi�i ve makro imkanlar� vard�r . Ve bu komutan�n "
-"ufak bir saat� da vard�r .\n"
+"deste�i , komuta ge�mi�i ve makro imkanlar� vard�r . Ve bu komutan�n ufak "
+"bir saat� da vard�r .\n"
 "\n"
-"Bu uygulama bedavad�r ; istedi�in gibi da��t�p , de�i�tirebilirsin  "
-", amma sadece Free Software Foundation'in GNU General Public License'ine g�re "
-"da��t�l�p yada de�i�tiriliyorsa . Bu GNU General Public License'in 2.nci"
-"nesli yada daha sonradaki nesillerine g�redir ."
+"Bu uygulama bedavad�r ; istedi�in gibi da��t�p , de�i�tirebilirsin  , amma "
+"sadece Free Software Foundation'in GNU General Public License'ine g�re "
+"da��t�l�p yada de�i�tiriliyorsa . Bu GNU General Public License'in "
+"2.ncinesli yada daha sonradaki nesillerine g�redir ."
 
 #: mini-commander/src/cmd_completion.c:70
 #: mini-commander/src/cmd_completion.c:116
@@ -2361,15 +2407,17 @@ msgid "no /bin/sh"
 msgstr "/bin/sh yok"
 
 #: mini-commander/src/command_line.c:87 mini-commander/src/command_line.c:107
+#: mini-commander/src/terminal.c:83 mini-commander/src/terminal.c:103
 msgid "end of history list"
 msgstr "ge�mi�in sonu"
 
 #. enter pressed -> exec command
 #: mini-commander/src/command_line.c:117 mini-commander/src/exec.c:63
+#: mini-commander/src/terminal.c:113
 msgid "starting..."
 msgstr "ba�l�yor ..."
 
-#: mini-commander/src/command_line.c:146
+#: mini-commander/src/command_line.c:146 mini-commander/src/terminal.c:142
 msgid "autocompleted"
 msgstr "otomatikmen tamamland�"
 
@@ -2443,97 +2491,97 @@ msgstr "tarih a��k"
 msgid "clock off"
 msgstr "saat kapal�"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:454
+#: mini-commander/src/preferences.c:456 mini-commander/src/preferences.c:458
 msgid "saving prefs..."
 msgstr "ayarlar� kaydet ..."
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:499
+#: mini-commander/src/preferences.c:514
 msgid "Mini-Commander Properties"
 msgstr "Ufak-komuta ayarlar�"
 
 #. show time check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:517
+#: mini-commander/src/preferences.c:532
 msgid "Show time"
 msgstr "Zaman� g�ster"
 
 #. show date check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:529
+#: mini-commander/src/preferences.c:544
 msgid "Show date"
 msgstr "Tarihi g�ster"
 
 #. appearance frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:542
+#: mini-commander/src/preferences.c:557
 msgid "Appearance"
 msgstr "G�r�n��"
 
 #. show handle check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:550
+#: mini-commander/src/preferences.c:565
 msgid "Show handle"
 msgstr "Yand� g�ster"
 
 #. show frame check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:562
+#: mini-commander/src/preferences.c:577
 msgid "Show frame"
 msgstr "Kenar� g�ster"
 
 #. auto complete frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:576
+#: mini-commander/src/preferences.c:591
 msgid "Auto Completion"
 msgstr "Otomatikmen tamamla"
 
 #. show history autocomplete
-#: mini-commander/src/preferences.c:584
+#: mini-commander/src/preferences.c:599
 msgid "Enable history based auto completion"
 msgstr "Ge�mi� veri-taban�n� kullanan tamamlama"
 
 #. applet width
-#: mini-commander/src/preferences.c:608
+#: mini-commander/src/preferences.c:623
 msgid "Applet width:"
 msgstr "Uygulak y�kseli�i:"
 
 #. applet height
-#: mini-commander/src/preferences.c:637
+#: mini-commander/src/preferences.c:652
 msgid "Applet height:"
 msgstr "Uygulak eni:"
 
 #. cmd line height
-#: mini-commander/src/preferences.c:666
+#: mini-commander/src/preferences.c:681
 msgid "Command line height:"
 msgstr "Komuta y�ksekli�i:"
 
 #. fg
-#: mini-commander/src/preferences.c:718
+#: mini-commander/src/preferences.c:733
 msgid "Command line foreground:"
 msgstr "Komuta �nalan�:"
 
 #. bg
-#: mini-commander/src/preferences.c:753
+#: mini-commander/src/preferences.c:768
 msgid "Command line background:"
 msgstr "Komuta ardalan�:"
 
 #. prefix
-#: mini-commander/src/preferences.c:813
+#: mini-commander/src/preferences.c:828
 #, c-format
 msgid "Regex %.2d:"
 msgstr "\"Erkan-� tabir\" %.2d:"
 
 #. command
-#: mini-commander/src/preferences.c:831
+#: mini-commander/src/preferences.c:846
 #, c-format
 msgid "   Macro %.2d:"
 msgstr "   Makro %.2d:"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:850
+#: mini-commander/src/preferences.c:865
 msgid "Macros"
 msgstr "Makrolar"
 
 #. probably should die more gracefully
-#: mixer/mixer.c:126
+#: mixer/mixer.c:127
 #, c-format
 msgid "Couldn't open mixer device %s\n"
 msgstr "%s mixer ayg�t�n� a�amad�m\n"
 
-#: mixer/mixer.c:140
+#: mixer/mixer.c:141
 msgid ""
 "warning: this version of gmix was compiled with a different version of\n"
 "soundcard.h.\n"
@@ -2541,35 +2589,35 @@ msgstr ""
 "ikaz : gmix'in bu nesli soundcard.h'nin de�i�ik bir nesliyle denetlendi\n"
 " .\n"
 
-#: mixer/mixer.c:481
+#: mixer/mixer.c:482
 msgid "Main Volume and Mute"
 msgstr "Ses ayarlar�"
 
-#: mixer/mixer.c:612
+#: mixer/mixer.c:613
 msgid "Mixer Applet"
 msgstr "Ses mikser uygula��"
 
-#: mixer/mixer.c:613
+#: mixer/mixer.c:614
 msgid "(c) 1998 The Free Software Foundation"
 msgstr "Tel'if hakk� (C) 1998 the Free Software Foundation"
 
-#: mixer/mixer.c:615
+#: mixer/mixer.c:616
 msgid ""
 "The mixer applet gives you instant access to setting the master volume level "
 "on your soundcard device"
 msgstr ""
-"Bu mikser uygula�� sana, ana ses seviyesini hemen de�i�tirebilme imkan�n� sunuyor ."
-" "
+"Bu mikser uygula�� sana, ana ses seviyesini hemen de�i�tirebilme imkan�n� "
+"sunuyor . "
 
-#: mixer/mixer.c:750
+#: mixer/mixer.c:752
 msgid "Run Audio Mixer..."
 msgstr "Ses mixer'ini �al��t�r ..."
 
-#: modemlights/modemlights.c:115
+#: modemlights/modemlights.c:116
 msgid "Modem Lights Applet"
 msgstr "Modem I��klar� Uygula��"
 
-#: modemlights/modemlights.c:118
+#: modemlights/modemlights.c:119
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "A modem status indicator and dialer.\n"
@@ -2579,7 +2627,7 @@ msgstr ""
 "Modem durum g�stergesi ve aray�c�s�d�r .\n"
 "�stteki yada soldaki ���klar g�nderilen ve gelen bilgi ."
 
-#: modemlights/modemlights.c:421
+#: modemlights/modemlights.c:422
 msgid ""
 "You are currently connected.\n"
 "Do you want to disconnect?"
@@ -2587,15 +2635,15 @@ msgstr ""
 "�u an ba�l�s�n .\n"
 "Ba�lant�y� keseyim mi ?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:436
+#: modemlights/modemlights.c:437
 msgid "Do you want to connect?"
 msgstr "Ba�lanmak istiyromusun ?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:458
+#: modemlights/modemlights.c:459
 msgid "not connected"
 msgstr "ba�l� de�il"
 
-#: modemlights/modemlights.c:1233
+#: modemlights/modemlights.c:1236
 msgid "Help..."
 msgstr "Yard�m ..."
 
@@ -2621,7 +2669,7 @@ msgid "Confirm connection"
 msgstr "Ba�lant�y� onayla"
 
 #: modemlights/properties.c:263 slashapp/properties.c:426
-#: tickastat/properties.c:557
+#: tickastat/properties.c:565
 msgid "Display"
 msgstr "G�sterim"
 
@@ -2673,107 +2721,140 @@ msgstr ""
 "\n"
 "I�lemci y�k�n� g�sterge uygula�� ."
 
-#: multiload/cpuload.c:74 multiload/main.c:212
+#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:220
 msgid "CPU Load"
 msgstr "I�lem kullan�m�"
 
-#: multiload/cpuload.c:88 multiload/memload.c:88 multiload/swapload.c:88
+#: multiload/cpuload.c:88 multiload/loadavg.c:163 multiload/memload.c:91
+#: multiload/netload.c:87 multiload/swapload.c:91
 msgid "Default Properties..."
 msgstr "�nayarl� �zellikler ..."
 
-#: multiload/cpuload.c:102 multiload/memload.c:102 multiload/swapload.c:102
+#: multiload/cpuload.c:102 multiload/loadavg.c:177 multiload/memload.c:105
+#: multiload/netload.c:101 multiload/swapload.c:105
 msgid "Run gtop..."
 msgstr "Gtop'u �al��t�r ..."
 
+#: multiload/loadavg.c:27
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 1 minute"
+msgstr "Ortalama y�k mod�l�"
+
+#: multiload/loadavg.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 5 minutes"
+msgstr "Ortalama y�k mod�l�"
+
+#: multiload/loadavg.c:29
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 15 minutes"
+msgstr "Ortalama y�k mod�l�"
+
+#: multiload/loadavg.c:103
+#, fuzzy
+msgid "Load Average Applet"
+msgstr "Ortalama y�k mod�l�"
+
+#: multiload/loadavg.c:106
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Load Average Meter Applet."
+msgstr ""
+"GNU Generel Public License'ine g�re yay�nlanm��t�r .\n"
+"\n"
+"I�lemci y�k�n� g�sterge uygula�� ."
+
+#: multiload/loadavg.c:134 multiload/loadavg.c:146 multiload/main.c:236
+msgid "Load Average"
+msgstr "Y�k g�stergesi"
+
 #: multiload/load-graph.c:35 multiload/load-graph.c:53
 msgid "Load Graph"
 msgstr "G�stergeyi y�kle"
 
-#: multiload/load-graph.c:573 multiload/load-graph.c:765
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Speed:"
 msgstr "H�z:"
 
-#: multiload/load-graph.c:573 multiload/load-graph.c:765
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Size:"
 msgstr "Boyut : "
 
-#: multiload/load-graph.c:573 multiload/load-graph.c:765
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Maximum:"
 msgstr "Azami : "
 
-#: multiload/load-graph.c:804
+#: multiload/load-graph.c:805
 msgid "Use default properties"
 msgstr "�nayarl� �zellikleri kullan"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "User"
 msgstr "Kullan�c�"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "System"
 msgstr "Sistem"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Nice"
 msgstr "I�siz"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Idle"
 msgstr "Bo�"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:40
 msgid "Other"
 msgstr "Ba�ka"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Shared"
 msgstr "B�l���lm��"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Buffers"
 msgstr "Arabellekler"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Free"
 msgstr "Bo�"
 
-#: multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Used"
 msgstr "Kullan�l�yor"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "SLIP"
 msgstr "SLIP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "PPP"
 msgstr "PPP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "ETH"
 msgstr "ETH"
 
-#: multiload/main.c:216 multiload/memload.c:74
+#: multiload/main.c:224 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
 msgid "Memory Load"
 msgstr "Haf�za kullan�m�"
 
-#: multiload/main.c:220 multiload/swapload.c:74
+#: multiload/main.c:228 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
 msgid "Swap Load"
 msgstr "Takas kullan�m�"
 
-#: multiload/main.c:224
+#: multiload/main.c:232 multiload/netload.c:73
 msgid "Net Load"
 msgstr "A� kullan�m�"
 
-#: multiload/main.c:228
-msgid "Load Average"
-msgstr "Y�k g�stergesi"
-
-#: multiload/memload.c:43
+#: multiload/memload.c:44
 msgid "Memory Load Applet"
 msgstr "Haf�za kullan�m� uygula��"
 
-#: multiload/memload.c:46
+#: multiload/memload.c:47
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "\n"
@@ -2783,11 +2864,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bellek y�k� g�sterge uygula�� ."
 
-#: multiload/swapload.c:43
+#: multiload/netload.c:42
+#, fuzzy
+msgid "Network Load Applet"
+msgstr "Haf�za kullan�m� uygula��"
+
+#: multiload/netload.c:45
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Network Load Meter Applet."
+msgstr ""
+"GNU General Public License'ine g�re yay�nlanm��t�r .\n"
+"\n"
+"Takas alan� kullan�m�n� g�sterge uygula�� ."
+
+#: multiload/netload.c:117
+#, fuzzy
+msgid "Network Load"
+msgstr "A� kullan�m�"
+
+#: multiload/swapload.c:44
 msgid "Swap Load Applet"
 msgstr "Takas alan kullan�m�n� g�sterge uygula�� "
 
-#: multiload/swapload.c:46
+#: multiload/swapload.c:47
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "\n"
@@ -2797,15 +2899,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Takas alan� kullan�m�n� g�sterge uygula�� ."
 
-#: odometer/odo.c:140
+#: odometer/odo.c:141
 msgid "Odometer"
 msgstr "Odometre"
 
-#: odometer/odo.c:142
+#: odometer/odo.c:143
 msgid "(C) 1999 The Free Software Foundation"
 msgstr "Tel'if hakk� (C) 1999 The Free Software Foundation"
 
-#: odometer/odo.c:144
+#: odometer/odo.c:145
 msgid ""
 "a GNOME applet that tracks and measures the movements of your mouse pointer "
 "across the desktop."
@@ -2813,57 +2915,57 @@ msgstr ""
 "masa�st�ndeki fare hareketlerinin takometresi olarak �al��an birGnome "
 "uygulad� ."
 
-#: odometer/odo.c:639
+#: odometer/odo.c:642
 msgid "Can't create odometer applet!"
 msgstr "Odometre uygula��n� yaratamad�m !"
 
-#: odometer/odo.c:655
+#: odometer/odo.c:658
 msgid "Reset"
 msgstr "Yeniden ba�lat"
 
-#: odometer/properties.c:243
+#: odometer/properties.c:244
 msgid "Odometer setting"
 msgstr "Odometre ayarlar�"
 
-#: odometer/properties.c:254
+#: odometer/properties.c:255
 msgid "Use Metric"
 msgstr "Metrik birimleri kullan"
 
-#: odometer/properties.c:260
+#: odometer/properties.c:261
 msgid "auto_reset"
 msgstr "auto_reset"
 
-#: odometer/properties.c:266 tickastat/mod_news.c:1251
+#: odometer/properties.c:267 tickastat/mod_news.c:1251
 msgid "enabled"
 msgstr "enabled"
 
-#: odometer/properties.c:272
+#: odometer/properties.c:273
 msgid "Digits number"
 msgstr "Rakamlar�n say�s�"
 
-#: odometer/properties.c:307
+#: odometer/properties.c:308
 msgid "Theme file :"
 msgstr "G�r�n�m dosyas� :"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:63
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:64
 msgid "The QuickLaunch Applet"
 msgstr "�abuk ba�lat�c� uygulad�"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:65
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:66
 msgid ""
 "This applet adds some pretty small icons for your launchers to your panel, "
 "like the windowish QuickLaunch toolbar, avoiding that annoying huge GNOME "
 "launchers."
 msgstr ""
-"Bu uygulak ba�lat�c�lar�n�n ufak ikonalar�n� bar�nd�r�r , "
-"( sanki Windows'un QuickLaunch �ubu�u gibi ) , ve b�ylece GNOME ba�lat�c#_lar� "
-"gibi �ok fazla yer istemezler ."
+"Bu uygulak ba�lat�c�lar�n�n ufak ikonalar�n� bar�nd�r�r , ( sanki Windows'un "
+"QuickLaunch �ubu�u gibi ) , ve b�ylece GNOME ba�lat�c#_lar� gibi �ok fazla "
+"yer istemezler ."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:131
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:132
 msgid "Launcher Properties"
 msgstr "Ba�lat�c� Ayarlar"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:240
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:241
 msgid ""
 "drop launchers from\n"
 "the menu here"
@@ -2871,25 +2973,25 @@ msgstr ""
 "m�n�deki ba�lat�c�lar�\n"
 "buraya �ekebilirsin"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:280
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:281
 msgid "Launcher properties..."
 msgstr "Ba�lat�c� �zellikleri ..."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:292
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:293
 msgid "Delete launcher"
 msgstr "Ba�lat�c�y� sil"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:399
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:400
 #, c-format
 msgid "File '%s' does not exist"
 msgstr "`%s' dosyas� yoktur"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:408
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:409
 #, c-format
 msgid "Don't know how to make a launcher out of: '%s'"
 msgstr "`%s''den nas�l bir ba�lat�c� yapaca��m� bilemiyorum"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:476
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:477
 msgid ""
 "Cannot create directory:\n"
 "~/.gnome/quicklaunch.\n"
@@ -2899,15 +3001,15 @@ msgstr ""
 "yaratamad�m !\n"
 "Bitiriliyorum"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:47
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:48
 msgid "Screen-Shooter Applet"
 msgstr "Ekranlama Uygulad�"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:49
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
 msgid "Copyright (C) 1999 Tom Gilbert"
 msgstr "Tel'if hakk� (C) 1999 Tom Gilbert"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:51
 msgid ""
 "A useful little screengrabber.\n"
 "The left/top button allows you to grab either:\n"
@@ -2919,59 +3021,61 @@ msgstr ""
 "Ufak ve i�e yarar bir ekranlama� .\n"
 "Sol�st basma sana ya bir pencereyi ( t�klay�p se�ece�in ) \n"
 "yada bir b�lgeyi ( t�klay�p bir d�rtgen �izece�in ) ekralayabilirsin .\n"
-"Sa�alt basma yekin masa�st�n� ekranlar .\n" 
+"Sa�alt basma yekin masa�st�n� ekranlar .\n"
 "B�l�� ve sevin ;)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:60
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:61
 msgid "Visit the author's Website"
 msgstr "Yazar'�n websitesine git"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:388
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:389
 msgid "Screen-Shooter Settings"
 msgstr "Ekranlama ayarlar�"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:394
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:395
 msgid "Capture WM decorations when grabbing a window"
 msgstr "Pencereyi ekranlarken pencere y�neticisi s�slerini de yakala"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:398
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:399
 msgid "Give audio feedback using the keyboard bell"
 msgstr "Klavye zilini kullan�p sedai bir belirti ver"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:403
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:404
 msgid "Display Spurious Options (I got carried away)"
 msgstr "Se�enek listesini g�ster ( ... )"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:411
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:412
 msgid "Delay (seconds) before taking shot (only for entire desktop shots)"
 msgstr "Ekranlama ba�lamas� zaman aras� ( san. ) ( sadece tam ekranlarken )"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:416
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:417
 msgid "Compressed Quality (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
-msgstr "( JPEG/MIFF/PNG resimleri i�in ) S�k��t�rma derecesi ; y�ksek kalite, b�y�k dosya demektir"
+msgstr ""
+"( JPEG/MIFF/PNG resimleri i�in ) S�k��t�rma derecesi ; y�ksek kalite, b�y�k "
+"dosya demektir"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:427
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:428
 msgid "Create monochrome image"
 msgstr "Siyah-beyaz resim yap"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:430
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:431
 msgid "Invert colours in image"
 msgstr "Resimdeki renkleri ters �evir"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:446
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:447
 msgid "Directory to save images in:"
 msgstr "Resimlerin kaydedilece�i dizin :"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:470
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:471
 msgid "Image filename:"
 msgstr "Resim ismi :"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:485
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:486
 msgid "Show expanded filename"
 msgstr "Tam dosya ismini g�ster"
 
 #. The % sign screws over xgettext ;)
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:507
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:508
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Filetype is determined from filename suffix.\n"
@@ -3002,41 +3106,42 @@ msgstr ""
 "Kay�ps�z ve sadec azc�k daha b�y�k : png, istedi�in kadar s�k��t�rma .\n"
 "- pnglerin s�k��t�rmas� daha uzun s�rer, amma kay�ps�z olur ."
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:523
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:524
 msgid "View screenshot after saving it"
 msgstr "Resmi kadettikten sonra g�ster"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:530
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:531
 msgid "App to use for displaying screenshots:"
 msgstr "Resimleri g�stermek i�in kullan�lan uygulama"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:545
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:546
 msgid "Files, Apps"
 msgstr "Dosyalar, Uygulamalar"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:553
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:554
 msgid "Create thumbnail of image too"
 msgstr "Resmin t�rnak g�r�nt�s�ne de yarat"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:557
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:558
 msgid "Thumbnail Size (percentage of original)"
 msgstr "T�rnak g�r�nt�s� boyutu ( orjinal'�n y�zdelik bir oran� olarak )"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:562
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:563
 msgid ""
 "Thumbnail compression (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
-"T�rnak g�r�nt� s�k��t�rmas� ( JPEG/MIFF/PNG ) , Y�ksek : iyi kalite / b�y�k dosya"
+"T�rnak g�r�nt� s�k��t�rmas� ( JPEG/MIFF/PNG ) , Y�ksek : iyi kalite / b�y�k "
+"dosya"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:572
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:573
 msgid "Prefix to attach to thumbnail filename:"
 msgstr "T�rnak g�r�nt�leri i�in kullan�lacak �nek :"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:600
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:601
 msgid "Use high-quality intermediate for generating thumbnail"
 msgstr "T�rna�� yarat�rken y�ksek-kaliteli bir araresmi kullan"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:609
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:610
 msgid ""
 "(This'll chug loads of CPU, but will prevent compressing the image twice if "
 "a\n"
@@ -3045,18 +3150,17 @@ msgid ""
 "cherish\n"
 "speed and don't mind imperfection in your thumbnails."
 msgstr ""
-"( Bu i�lemcinin kafas�n� a�r�t�r , fakat zaten s�k��t�r�lm�� "
-"bir\n"
+"( Bu i�lemcinin kafas�n� a�r�t�r , fakat zaten s�k��t�r�lm�� bir\n"
 "resmi bir daha s�k��t�rmaz ) \n"
-"Bu se�ene�i s�k��t�rma yapmayan bir resim �eklini kullan�yorsan "
-"yada \n"
-"h�z harcamak istemiyorsan ve t�rnaklar m�kemmek olmak zorunda de�ilsen kullanmasan daha iyi olur ." 
+"Bu se�ene�i s�k��t�rma yapmayan bir resim �eklini kullan�yorsan yada \n"
+"h�z harcamak istemiyorsan ve t�rnaklar m�kemmek olmak zorunda de�ilsen "
+"kullanmasan daha iyi olur ."
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:616
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:617
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "T�rnak g�r�nt�leri"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:639
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:640
 msgid ""
 "All post-processing, frill and spurious options will chug more CPU than a\n"
 "simple screenshot, due to the creation and then conversion of an "
@@ -3064,77 +3168,76 @@ msgid ""
 "image. Intensive operations may take some time on less spiffy CPUs."
 msgstr ""
 "Yekin art�� i�lemler ve oyunsal se�enekler i�lemcini normal bir ekranlama\n"
-"g�r�nt�s�nden daha fazla \"terletecektir\" , zira bu i�lemler ge�ici "
-"bir resme \n"
+"g�r�nt�s�nden daha fazla \"terletecektir\" , zira bu i�lemler ge�ici bir "
+"resme \n"
 "i�leniyorlar . B�y�k i�lemler yava� i�lemcileri acaipce \"terletebilir\" ."
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:650
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:651
 msgid "Normalize image (Span full range of color values to enhance contrast)"
 msgstr "Resmi \"normalla�t�r\" ( Resim kar��tlar�n� ad�rla�t�r )"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:654
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:655
 msgid "Equalize image (Perform histogram equalization)"
 msgstr "Resmi \"e�itle�tir\" ) Resmin histogram�n� e�itler )"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:662
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:663
 msgid "Enhance image (reduce noise)"
 msgstr "Resmi iyile�tir ( pusu azalt )"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:665
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:666
 msgid "Despeckle Image (reduce spots)"
 msgstr "Resmi d�zelt ( lekeleri azalt )"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:669
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:670
 msgid "Sharpen Image by what factor?"
 msgstr "Resim hangi oranla netle�tirilsin ?"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:674
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:675
 msgid "Rotate image clockwise by how many degrees?"
 msgstr "Resmi saat y�niyle ka� derece d�nd�r�ls�n ?"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:679
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:680
 msgid "Adjust gamma"
 msgstr "Gamma'y� ayarla"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:682
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:683
 msgid "Gamma value"
 msgstr "Gamma de�eri"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:689
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:690
 msgid "Post Processing"
 msgstr "Artc� i�lemler"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:697
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:698
 msgid "Create frame around image"
 msgstr "Resmin etraf�nda kenar yarat"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:701
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:702
 msgid "Frame Width (pixels)"
 msgstr "Kenar enu ( piksel olarak )"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:709
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:710
 msgid "Mirror image vertically"
 msgstr "Resmi dikey aynala"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:711
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:712
 msgid "Mirror image horizontally"
 msgstr "Resmi ufki aynala"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:714
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:715
 msgid "Emboss image"
 msgstr "Resmi basla"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:726
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:727
 msgid ""
 "When finished, send image and thumbnail filenames to script/program below"
-msgstr ""
-"Bitince resmi alttaki denetlemeye/uygulamaya g�nder"
+msgstr "Bitince resmi alttaki denetlemeye/uygulamaya g�nder"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:734
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:735
 msgid "Script or program to launch:"
 msgstr "Ba�lat�lacak denetlem yada uygulama :"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:755
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:756
 msgid ""
 "Script/program will be launched after image creation with the image "
 "filenames\n"
@@ -3150,94 +3253,93 @@ msgstr ""
 "Bi' yard�m : ben websitemdeki t�rnak g�r�nt�lerini yenilemek i�in bir \n"
 "denetlem kullan�yorum . Bir �rnek denetlemin burada varolmas� laz�m ."
 
-
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:764
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:765
 msgid "Frills"
 msgstr "P�sk�ller"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:773
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:774
 msgid "Blur image"
 msgstr "Resmi pusla�t�r"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:776
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:777
 msgid "Blur image by what factor?"
 msgstr "Resmi hangi etkenle pusla�t�ray�m ?"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:780
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:781
 msgid "Create Charcoal Effect"
 msgstr "K�m�r efe�ini yarat"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:784
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:785
 msgid "Charcoal by what factor?"
 msgstr "Hangi etkenli k�m�r efe�ini ekleyeyim ?"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:788
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:789
 msgid "Find Edges in Image"
 msgstr "Resimdeki kenarlar� bul"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:792
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:793
 msgid "Find edges by what factor?"
 msgstr "Resimdeki kenarlar� hangi etkenle bulunsun ?"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:796
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:797
 msgid "Implode Image"
 msgstr "Resmi \"patlat\""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:800
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:801
 msgid "Implode by what factor?"
 msgstr "Resmi hangi etkenle \"patlatay�m\" ?"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:805
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:806
 msgid "Spurious"
 msgstr "Yalanlamalar"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:813
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:814
 msgid "Create Painted Effect"
 msgstr "Boyama efekini yarat"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:817
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:818
 msgid "Paint what radius around each pixel?"
 msgstr "Her pikselin etraf�nda hangi daire boyans�n ?"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:821
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:822
 msgid "Solarise Image"
 msgstr "Resmi \"g�ne�le�tir\""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:825
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:826
 msgid "Solarize factor?"
 msgstr "Hangi etkenle \"g�ne�leteyim\" ?"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:829
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:830
 msgid "Spread image pixels"
 msgstr "Resim piksellerni da��t"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:833
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:834
 msgid "Radius to around each pixel to spread?"
 msgstr "Piksellerin da��t�laca�� �evre daire boyutu : "
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:837
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:838
 msgid "Swirl pixels. My favorite :-)"
 msgstr "Pikselleri kar��t�r . Benim favorim :-)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:841
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:842
 msgid "Radius to swirl pixels around?)"
 msgstr "Piksellerin kar��t�r�laca�� daire boyutu : "
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:845
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:846
 msgid "Spurious 2"
 msgstr "Yalanlamalar 2"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:962
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:965
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:968
 msgid "Grab a shot of a specific window or area"
 msgstr "Belirli bir pencereyi yada b�lgeyi erkanla"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:963
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:966
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:969
 msgid "Grab a shot of your entire desktop"
 msgstr "Yekin masa�st�n� ekranla"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1126
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1129
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the directory box\n"
@@ -3247,7 +3349,7 @@ msgstr ""
 "Dizin kutusunda komik, amma ge�ersiz bir yer vermi�tirsin\n"
 "Ekranlama iptal edildi"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1142
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1145
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box\n"
@@ -3257,7 +3359,7 @@ msgstr ""
 "Dosya ad� kutusunda komik, amma ge�ersiz bir yer vermi�tirsin\n"
 "Ekranlama iptal edildi"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1492
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1495
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box"
@@ -3265,7 +3367,7 @@ msgstr ""
 "Bir kelime uzatma hatas� oldu\n"
 "Dosya ad� kutusunda komik, amma ge�ersiz bir yer vermi�tirsin"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1504
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1507
 #, c-format
 msgid ""
 "The specified filename:\n"
@@ -3308,27 +3410,27 @@ msgstr "( Bu ayarlar bir yenilemeye kadar etkisiz kalacaklard�r )"
 msgid "Open new window"
 msgstr "Yeni pencere a�"
 
-#: slashapp/properties.c:360 tickastat/properties.c:426
+#: slashapp/properties.c:360 tickastat/properties.c:434
 msgid "Scrolling"
 msgstr "Kayd�rma"
 
-#: slashapp/properties.c:369 tickastat/properties.c:435
+#: slashapp/properties.c:369 tickastat/properties.c:443
 msgid "Smooth scroll"
 msgstr "\"Ince\" kayd�rma"
 
-#: slashapp/properties.c:375 tickastat/properties.c:441
+#: slashapp/properties.c:375 tickastat/properties.c:449
 msgid "Smooth type"
 msgstr "\"Incelik\" tipi"
 
-#: slashapp/properties.c:381 tickastat/properties.c:447
+#: slashapp/properties.c:381 tickastat/properties.c:455
 msgid "Speed"
 msgstr "H�z"
 
-#: slashapp/properties.c:394 tickastat/properties.c:460
+#: slashapp/properties.c:394 tickastat/properties.c:468
 msgid "Delay when wrapping text:"
 msgstr "Metni k�rma aras� : "
 
-#: slashapp/properties.c:412 tickastat/properties.c:478
+#: slashapp/properties.c:412 tickastat/properties.c:486
 msgid "Scroll speed between lines (Smooth scroll):"
 msgstr "\"Ince\" kayd�rmadaki sat�rlar aras�nda ge�en zaman aras� : "
 
@@ -3350,7 +3452,7 @@ msgstr "Kullan�c� dizini `%s''yi yarat�yorum\n"
 msgid "Unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "Kullan�c� dizini `%s''yi yaratamad�m\n"
 
-#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:187
+#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:188
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr "%d.%d.%d"
@@ -3407,7 +3509,7 @@ msgstr "Iste�i i�leyemedim .\n"
 msgid "Sound Monitor Applet"
 msgstr "Ses G�sterge Uygula��"
 
-#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:194
+#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:195
 msgid "(C) 1999 John Ellis"
 msgstr "(C) 1999 John Ellis"
 
@@ -3459,7 +3561,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ses kart�n %100 FULL D�PLEKS ( yani ayn� anda kay�t edip , sesler "
 "�alabiliyorsa ) de�ilse,\n"
-"bu ses s�r�c�lerdeki veya esound'daki baz� hatalar� ortaya ��karacakt�r ve sistemini\n"
+"bu ses s�r�c�lerdeki veya esound'daki baz� hatalar� ortaya ��karacakt�r ve "
+"sistemini\n"
 "��kertebilir .\n"
 "Seni ikaz ettim !"
 
@@ -3501,38 +3604,39 @@ msgstr "G�sterilinecek ESD sunucusu : "
 
 #: sound-monitor/properties.c:514
 msgid "Monitor sound input (only use if sound card is FULL DUPLEX)"
-msgstr "Ses verisini g�ster ( sadece ses kart�n bir FULL DUPLEX ses kart� ise )"
+msgstr ""
+"Ses verisini g�ster ( sadece ses kart�n bir FULL DUPLEX ses kart� ise )"
 
-#: tickastat/main.c:45
+#: tickastat/main.c:46
 msgid "Tick-a-Stat event log"
 msgstr "Tick-a-Stat eylem kayd�"
 
-#: tickastat/main.c:128
+#: tickastat/main.c:129
 msgid "%Y%m%d-%H-%M-%S"
 msgstr "%Y%m%d-%H-%M-%S"
 
-#: tickastat/main.c:130
+#: tickastat/main.c:131
 msgid "%m-%d-%Y %H:%M:%S"
 msgstr "%m-%d-%Y %H:%M:%S"
 
-#: tickastat/main.c:193
+#: tickastat/main.c:194
 msgid "Tick-a-Stat"
 msgstr "Tick-a-Stat"
 
-#: tickastat/main.c:196
+#: tickastat/main.c:197
 msgid "A ticker to display various information and statistics.\n"
 msgstr "Hezari bilgileri ve istatisikleri g�steren bir uygulak .\n"
 
-#: tickastat/main.c:281
+#: tickastat/main.c:289
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "%s : kullan�c� dizinini yaratamad�m \n"
 
-#: tickastat/main.c:321
+#: tickastat/main.c:329
 msgid "The unique information and status ticker."
 msgstr "TEK bilgi ve durum \"saati\" ."
 
-#: tickastat/main.c:343
+#: tickastat/main.c:340
 msgid "Event log..."
 msgstr "Eylem kayd� ..."
 
@@ -3569,6 +3673,11 @@ msgstr "Yeni ��k�nt� dosyalar� i�in geri-izlenim diyaloklar�n� g�ster"
 msgid "Path to monitor:"
 msgstr "Izlenecek dizin :"
 
+#: tickastat/mod_coredump.c:621
+#, fuzzy
+msgid "Core dump catcher"
+msgstr "��k�nt� mod�l�"
+
 #: tickastat/mod_coredump.c:622
 msgid ""
 "This module monitors a path for core dumps, if one is\n"
@@ -3623,6 +3732,11 @@ msgstr "G�sterilecek metin :"
 msgid "Alert options"
 msgstr "Ikaz se�enekleri"
 
+#: tickastat/mod_loadavg.c:780
+#, fuzzy
+msgid "Load average monitor"
+msgstr "Y�k g�stergesi"
+
 #: tickastat/mod_loadavg.c:781
 msgid ""
 "This module monitors the system load average,\n"
@@ -3703,6 +3817,11 @@ msgstr "tarih"
 msgid "Show:"
 msgstr "G�ster : "
 
+#: tickastat/mod_news.c:1497
+#, fuzzy
+msgid "News and information ticker"
+msgstr "Yenilikler ve bilgi mod�l�"
+
 #: tickastat/mod_news.c:1498
 msgid "This module can display news and other information."
 msgstr "Bu mod�l yenilikler ve ba�ka bilgileri g�sterebilir ."
@@ -3739,6 +3858,11 @@ msgstr "G�zlenecek bir dosyay� se�"
 msgid "Show pop up dialog for new lines."
 msgstr "Yeni sat�rlar i�in diyalok a� ."
 
+#: tickastat/mod_tail.c:561
+#, fuzzy
+msgid "File tailer"
+msgstr "Dosyay� g�zle , "
+
 #: tickastat/mod_tail.c:562
 msgid ""
 "This module monitors a file for appended text,\n"
@@ -3747,7 +3871,7 @@ msgstr ""
 "Bu mon�l bir dosyay� eklenen metinler i�in g�zler ,\n"
 " ve o'nu yazd�r�r . Kay�t dosyalar� i�in i�e yarar ."
 
-#: tickastat/mod_test.c:126
+#: tickastat/mod_test.c:126 tickastat/mod_test.c:218
 msgid "Test Module"
 msgstr "Deneme mod�l�"
 
@@ -3756,80 +3880,80 @@ msgid "This is the test module's description line."
 msgstr "Bu deneme m�d�l�n�n anlat�m satr�d�r ."
 
 #. left pane will be filled in select cb
-#: tickastat/properties.c:373
+#: tickastat/properties.c:381
 msgid "Modules"
 msgstr "Mod�ller"
 
-#: tickastat/properties.c:382
+#: tickastat/properties.c:390
 msgid "Event Log"
 msgstr "Eylem kayd�"
 
-#: tickastat/properties.c:391
+#: tickastat/properties.c:399
 msgid "Enable logging of events"
 msgstr "Eylemlerin kaydedili�ini a�"
 
-#: tickastat/properties.c:401
+#: tickastat/properties.c:409
 msgid "Log path:"
 msgstr "Kay�t dizini : "
 
-#: tickastat/properties.c:406
+#: tickastat/properties.c:414
 msgid "Choose a log file"
 msgstr "Bir kay�t dosyas�n� se�"
 
-#: tickastat/properties.c:505
+#: tickastat/properties.c:513
 msgid "Width:"
 msgstr "En:"
 
-#: tickastat/properties.c:520
+#: tickastat/properties.c:528
 msgid "Use all room on panel"
 msgstr "Panel'deki yekin alan� kullan"
 
-#: tickastat/properties.c:533
+#: tickastat/properties.c:541
 msgid "Height:"
 msgstr "Y�kseklik:"
 
-#: tickastat/properties.c:548
+#: tickastat/properties.c:556
 msgid "Use panel size hint"
 msgstr "Penl boyutunu deste�ini kullan"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:62
+#: webcontrol/webcontrol.c:63
 msgid "The Web Browser Controller"
 msgstr "Web gezgini kontr�lc�s�"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:66
+#: webcontrol/webcontrol.c:67
 msgid ""
 "This applet currently sends getURL commands to netscape throught the -remote "
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
 msgstr ""
-"Bu uygulak Netscape'e \"-remote\"  yoluyla getURL istekleri g�nderir ."
-"Bi' ihtimal sonraki nesillerde , daha fazla web gezginleri desteklenecektir ."
+"Bu uygulak Netscape'e \"-remote\"  yoluyla getURL istekleri g�nderir .Bi' "
+"ihtimal sonraki nesillerde , daha fazla web gezginleri desteklenecektir ."
 
 #. create the widget we are going to put on the applet
-#: webcontrol/webcontrol.c:132
+#: webcontrol/webcontrol.c:133
 msgid "Url:"
 msgstr "Adres:"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:135
+#: webcontrol/webcontrol.c:136
 msgid "Clear"
 msgstr "Sil"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:151
+#: webcontrol/webcontrol.c:152
 msgid "Launch new window"
 msgstr "Yeni pencere a�"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:238
+#: webcontrol/webcontrol.c:239
 msgid "WebControl Properties"
 msgstr "WebControl ayarlar�"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:243
+#: webcontrol/webcontrol.c:244
 msgid "Display URL label"
 msgstr "Adres yaftas�n� g�ster"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:252
+#: webcontrol/webcontrol.c:253
 msgid "Display \"launch new window\" option"
 msgstr "\"Yeni pencere a�\" se�ene�ini g�ster"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:265
+#: webcontrol/webcontrol.c:266
 msgid "Look"
 msgstr "Bak"
 
@@ -3849,8 +3973,30 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "G�sterge yerini g�steren bir uygulak .\n"
 "= Birinci fare tu�una basmak , g�stergeyi yakalat�r .\n"
-"= Birinci fare tu�unu tutup bir b�lge �izmek ise , o b�lgenin boyutunu g�sterir ."
+"= Birinci fare tu�unu tutup bir b�lge �izmek ise , o b�lgenin boyutunu "
+"g�sterir ."
 
 #: whereami/whereami.c:210
 msgid "whereami_applet"
 msgstr "whereami_applet"
+
+#~ msgid "Browse"
+#~ msgstr "Gez"
+
+#~ msgid "Flag One"
+#~ msgstr "1.nci bayrak"
+
+#~ msgid "Flag Two"
+#~ msgstr "2.nci bayrak"
+
+#~ msgid "Program"
+#~ msgstr "Uygulama"
+
+#~ msgid "Xkb"
+#~ msgstr "Xkb"
+
+#~ msgid "Xmodmap"
+#~ msgstr "Xmodmap"
+
+#~ msgid "Menu"
+#~ msgstr "M�n�"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index d67203d3a..08183b353 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-applets 1.1.3cvs\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-05-04 12:48+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-05-22 01:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-01-04 14:15+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Syrota <rasta@renome.rovno.ua>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
@@ -100,17 +100,17 @@ msgstr "��������� ���������"
 #: another_clock/another_clock.c:267 asclock/dialogs.c:376
 #: battery/properties.c:83 clockmail/properties.c:420
 #: diskusage/properties.c:466 drivemount/properties.c:352
-#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:786
+#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:801
 #: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:293
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:433 slashapp/properties.c:351
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:434 slashapp/properties.c:351
 #: sound-monitor/properties.c:436 tickastat/properties.c:424
 msgid "General"
 msgstr "��������"
 
 #. frame for colors
 #: another_clock/another_clock.c:277 diskusage/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:708 multiload/load-graph.c:588
-#: multiload/load-graph.c:780
+#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:587
+#: multiload/load-graph.c:779
 msgid "Colors"
 msgstr "�������"
 
@@ -153,45 +153,49 @@ msgstr "� 1999 Free Software Foundation"
 msgid "An analog clock similar to that in CDE panel."
 msgstr "���������� ��������, ������ �� ����, �� � ����̦ CDE."
 
-#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:608
-#: battery/battery.c:944 charpick/charpick.c:587 clockmail/clockmail.c:561
-#: diskusage/diskusage.c:1071 drivemount/drivemount.c:694 geyes/geyes.c:392
-#: gkb-new/gkb.c:439 gnotes/gnotes_applet.c:189 gweather/gweather-applet.c:192
+#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:610
+#: battery/battery.c:947 charpick/charpick.c:588 clockmail/clockmail.c:562
+#: diskusage/diskusage.c:1073 drivemount/drivemount.c:695 geyes/geyes.c:393
+#: gkb-new/gkb.c:439 gnotes/gnotes_applet.c:192 gweather/gweather-applet.c:194
 #: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:398
-#: modemlights/modemlights.c:1226 multiload/cpuload.c:95
-#: multiload/memload.c:95 multiload/swapload.c:95 odometer/odo.c:658
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1003 slashapp/slashapp.c:55
-#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:344 webcontrol/webcontrol.c:362
+#: modemlights/modemlights.c:1229 multiload/cpuload.c:95
+#: multiload/loadavg.c:170 multiload/memload.c:98 multiload/netload.c:94
+#: multiload/swapload.c:98 odometer/odo.c:661
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1006 slashapp/slashapp.c:55
+#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:345 webcontrol/webcontrol.c:364
 msgid "Properties..."
 msgstr "���������Ԧ..."
 
-#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:614
-#: battery/battery.c:950 cdplayer/cdplayer.c:401 charpick/charpick.c:594
-#: clockmail/clockmail.c:568 diskusage/diskusage.c:1094
-#: drivemount/drivemount.c:700 fifteen/fifteen.c:361 geyes/geyes.c:398
-#: gkb-new/gkb.c:445 gnotes/gnotes_applet.c:193 gweather/gweather-applet.c:197
-#: jbc/jbc-applet.c:196 life/life.c:284
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:757
-#: multiload/cpuload.c:108 multiload/memload.c:108 multiload/swapload.c:108
-#: odometer/odo.c:661 quicklaunch/quicklaunch.c:509
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1009 sound-monitor/main.c:376
-#: tickastat/main.c:350 webcontrol/webcontrol.c:369 whereami/whereami.c:236
+#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:616
+#: battery/battery.c:953 cdplayer/cdplayer.c:570 charpick/charpick.c:595
+#: clockmail/clockmail.c:569 cpumemusage/cpumemusage.c:299
+#: diskusage/diskusage.c:1096 drivemount/drivemount.c:701
+#: fifteen/fifteen.c:362 geyes/geyes.c:399 gkb-new/gkb.c:445
+#: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:199
+#: jbc/jbc-applet.c:197 life/life.c:286
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:759
+#: multiload/cpuload.c:108 multiload/loadavg.c:183 multiload/memload.c:111
+#: multiload/netload.c:107 multiload/swapload.c:111 odometer/odo.c:664
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:510 screenshooter/screenshooter_applet.c:1012
+#: sound-monitor/main.c:376 tickastat/main.c:351 webcontrol/webcontrol.c:371
+#: whereami/whereami.c:236
 msgid "Help"
 msgstr "��צ���"
 
-#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:619
-#: battery/battery.c:955 cdplayer/cdplayer.c:408 charpick/charpick.c:600
-#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:573
-#: diskusage/diskusage.c:1101 drivemount/drivemount.c:705
-#: fifteen/fifteen.c:366 geyes/geyes.c:403 gkb-new/gkb.c:450
-#: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:202
-#: jbc/jbc-applet.c:201 life/life.c:288
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:762
-#: modemlights/modemlights.c:1239 multiload/cpuload.c:115
-#: multiload/memload.c:115 multiload/swapload.c:115 odometer/odo.c:664
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:513 screenshooter/screenshooter_applet.c:1014
-#: slashapp/slashapp.c:58 sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:355
-#: webcontrol/webcontrol.c:376 whereami/whereami.c:238
+#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:621
+#: battery/battery.c:958 cdplayer/cdplayer.c:577 charpick/charpick.c:601
+#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:574
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:305 diskusage/diskusage.c:1103
+#: drivemount/drivemount.c:706 fifteen/fifteen.c:367 geyes/geyes.c:404
+#: gkb-new/gkb.c:450 gnotes/gnotes_applet.c:199 gweather/gweather-applet.c:204
+#: jbc/jbc-applet.c:202 life/life.c:290
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:764
+#: modemlights/modemlights.c:1242 multiload/cpuload.c:115
+#: multiload/loadavg.c:190 multiload/memload.c:118 multiload/netload.c:114
+#: multiload/swapload.c:118 odometer/odo.c:667 quicklaunch/quicklaunch.c:514
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1017 slashapp/slashapp.c:58
+#: sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:356 webcontrol/webcontrol.c:378
+#: whereami/whereami.c:238
 msgid "About..."
 msgstr "���..."
 
@@ -243,24 +247,25 @@ msgstr "������ަ �������� � ���������"
 msgid "Timezone"
 msgstr "������� ����"
 
-#: battery/battery.c:141
+#: battery/battery.c:142
 msgid "The battery is low."
 msgstr "������� ����������"
 
-#: battery/battery.c:156
+#: battery/battery.c:157
 msgid "The battery is fully charged."
 msgstr "������� ���Φ��� ���������"
 
-#: battery/battery.c:699
+#: battery/battery.c:702
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr "����Ҧ��� �������: ��צ���� ����� � battery_set_mode"
 
-#: battery/battery.c:781 jbc/jbc-applet.c:177
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:905
+#: battery/battery.c:784 jbc/jbc-applet.c:178 multiload/cpuload.c:69
+#: multiload/memload.c:72 multiload/netload.c:68 multiload/swapload.c:72
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:908
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr "��������� �������� �����!\n"
 
-#: battery/battery.c:785
+#: battery/battery.c:788
 msgid ""
 "Error querying battery charge.\n"
 "\n"
@@ -270,15 +275,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�����צ�������, �� ��� ���� ������� Ц�����դ APM."
 
-#: battery/battery.c:1030
+#: battery/battery.c:1033
 msgid "The GNOME Battery Monitor Applet"
 msgstr "GNOME ����� ��Φ��� �������"
 
-#: battery/battery.c:1031
+#: battery/battery.c:1034
 msgid " (C) 1997-1998 The Free Software Foundation"
 msgstr "(�) 1997-1998 ���� ���������� ������������ �����������"
 
-#: battery/battery.c:1033
+#: battery/battery.c:1036
 msgid ""
 "This applet monitors the charge of your laptop's battery.  Click on it to "
 "change display modes."
@@ -286,7 +291,7 @@ msgstr ""
 "��� ����� �Ħ����� ��Φ������ ���������� ������� ����'�����. ��� �ͦ�� "
 "������ צ����������, ����Φ�� �� �����."
 
-#: battery/battery.c:1233
+#: battery/battery.c:1236
 msgid "Could not allocate space for graph values"
 msgstr "���������� ͦ��� ��� ����� ���Ʀ��"
 
@@ -404,47 +409,31 @@ msgstr "������� ioctl �� ���������� �� /dev/apm."
 msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr "APM ��������! ��������� �������� �������æ� ��� �������."
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:163
+#: cdplayer/cdplayer.c:164
 msgid "CD Player Applet"
 msgstr "����� ��������� CD"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:164
+#: cdplayer/cdplayer.c:165
 msgid "(c) 1997 The Free Software Foundation"
 msgstr "� 1999 The Free Software Foundation"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:166
+#: cdplayer/cdplayer.c:167
 msgid "The CD Player applet is a simple audio CD player for your panel"
 msgstr "����� ��������� CD - �� ��������� ��������� CD ��� ���ϧ ����̦"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:394
+#: cdplayer/cdplayer.c:563
 msgid "Run CD Player..."
 msgstr "��������� ��������� CD..."
 
-#: clipboard/clipboard.c:181
-msgid "Clipboard Applet"
-msgstr "����� ������ ��ͦ��"
-
-#: clipboard/clipboard.c:183
-msgid "Copyright (C) 1999"
-msgstr "Copyright � 1999"
-
-#: clipboard/clipboard.c:185
-msgid ""
-"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
-"list. Released under GNU General Public Licence."
-msgstr ""
-"����� ����̦ GNOME ��� ��Ц������ � צ��������� ��Ħ���� � ������� ����Ҧ�. "
-"������������� Ц� GNU General Public Licence."
-
-#: charpick/charpick.c:445
+#: charpick/charpick.c:446
 msgid "Character Picker"
 msgstr "��������� ���˦�"
 
-#: charpick/charpick.c:447
+#: charpick/charpick.c:448
 msgid "Copyright (C) 1998"
 msgstr "Copyright � 1998"
 
-#: charpick/charpick.c:449
+#: charpick/charpick.c:450
 msgid ""
 "Gnome Panel applet for selecting strange characters that are not on my "
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
@@ -470,7 +459,7 @@ msgstr "���˦�� �������˦� ������:"
 
 #. Size
 #: charpick/properties.c:254 diskusage/properties.c:365
-#: mini-commander/src/preferences.c:596 tickastat/properties.c:500
+#: mini-commander/src/preferences.c:611 tickastat/properties.c:500
 msgid "Size"
 msgstr "���ͦ�"
 
@@ -491,24 +480,40 @@ msgstr ""
 msgid "Default List"
 msgstr "������� ������"
 
-#: charpick/properties.c:330
+#: charpick/properties.c:329
 msgid "Character Picker Settings"
 msgstr "��������� ��������� ���˦�"
 
-#: clockmail/clockmail.c:62 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
-#: tickastat/main.c:190
+#: clipboard/clipboard.c:181
+msgid "Clipboard Applet"
+msgstr "����� ������ ��ͦ��"
+
+#: clipboard/clipboard.c:183
+msgid "Copyright (C) 1999"
+msgstr "Copyright � 1999"
+
+#: clipboard/clipboard.c:185
+msgid ""
+"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
+"list. Released under GNU General Public Licence."
+msgstr ""
+"����� ����̦ GNOME ��� ��Ц������ � צ��������� ��Ħ���� � ������� ����Ҧ�. "
+"������������� Ц� GNU General Public Licence."
+
+#: clockmail/clockmail.c:63 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
+#: tickastat/main.c:191
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 
-#: clockmail/clockmail.c:65
+#: clockmail/clockmail.c:66
 msgid "Clock and Mail Notify Applet"
 msgstr "����� ��������� � ����� �����"
 
-#: clockmail/clockmail.c:66 jbc/jbc-applet.c:56
+#: clockmail/clockmail.c:67 jbc/jbc-applet.c:57
 msgid "(C) 1999"
 msgstr "� 1999"
 
-#: clockmail/clockmail.c:68
+#: clockmail/clockmail.c:69
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Basic digital clock with date in a tooltip. Optional 12/24 time display. "
@@ -519,15 +524,15 @@ msgstr ""
 "������� ����������� �������� � ����� � Ц����æ. �����צ 12 �� 24 �������� "
 "�����. ��������� ������� ���צ��� ��� ����Φ��� ���ϧ �����������æ�."
 
-#: clockmail/clockmail.c:143
+#: clockmail/clockmail.c:144
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %d %b"
 
-#: clockmail/clockmail.c:150
+#: clockmail/clockmail.c:151
 msgid " (GMT)"
 msgstr " (GMT)"
 
-#: clockmail/clockmail.c:156
+#: clockmail/clockmail.c:157
 #, c-format
 msgid " (GMT %+d)"
 msgstr " (GMT %+d)"
@@ -546,7 +551,7 @@ msgstr "����:"
 msgid "ClockMail Settings"
 msgstr "��������� ClockMail"
 
-#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:509
+#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:524
 msgid "Clock"
 msgstr "��������"
 
@@ -587,19 +592,35 @@ msgstr "���� ���� (�������):"
 msgid "Theme"
 msgstr "����"
 
-#: diskusage/diskusage.c:766
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:175
+#, fuzzy
+msgid "CPU/Mem Usage Applet"
+msgstr "����� ������������ ���˦�"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:176
+#, fuzzy
+msgid "(c) 1997 the Free Software Foundation"
+msgstr "� 1999 The Free Software Foundation"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:178
+msgid ""
+"The CPU/Mem usage applet displays your system resources with 3 colorful "
+"stacked bar graphs (processor, memory, swap)"
+msgstr ""
+
+#: diskusage/diskusage.c:767
 msgid "File Systems"
 msgstr "�����צ �������"
 
-#: diskusage/diskusage.c:820
+#: diskusage/diskusage.c:821
 msgid "File System Changed!\n"
 msgstr "������� ������� �ͦ����!\n"
 
-#: diskusage/diskusage.c:988
+#: diskusage/diskusage.c:989
 msgid "Disk Usage Applet"
 msgstr "����� ������������ ���˦�"
 
-#: diskusage/diskusage.c:991
+#: diskusage/diskusage.c:992
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Monitors the amount of space in use and available on your disk drives."
@@ -607,11 +628,11 @@ msgstr ""
 "�������� Ц� GNU general public license.\n"
 "�̦��դ �� ������������� �������� �� ����� ������."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1079 drivemount/drivemount.c:675
+#: diskusage/diskusage.c:1081 drivemount/drivemount.c:676
 msgid "Browse..."
 msgstr "��������..."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1087
+#: diskusage/diskusage.c:1089
 msgid "Update..."
 msgstr "��������..."
 
@@ -651,11 +672,11 @@ msgstr "�����:"
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr "��������� ������ ������������ ���˦�"
 
-#: drivemount/drivemount.c:127
+#: drivemount/drivemount.c:128
 msgid "Drive Mount Applet"
 msgstr "����� ���������� ������ϧ�"
 
-#: drivemount/drivemount.c:130
+#: drivemount/drivemount.c:131
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Mounts and Unmounts drives."
@@ -663,19 +684,19 @@ msgstr ""
 "�������� Ц� GNU general public license.\n"
 "����դ �� ������դ ������ϧ."
 
-#: drivemount/drivemount.c:355
+#: drivemount/drivemount.c:356
 msgid " mounted"
 msgstr " ����������"
 
-#: drivemount/drivemount.c:359
+#: drivemount/drivemount.c:360
 msgid " not mounted"
 msgstr " �� ����������"
 
-#: drivemount/drivemount.c:467
+#: drivemount/drivemount.c:468
 msgid "\" reported:\n"
 msgstr "\" ��צ�������:\n"
 
-#: drivemount/drivemount.c:469
+#: drivemount/drivemount.c:470
 msgid ""
 "Drivemount command failed.\n"
 "\""
@@ -683,7 +704,7 @@ msgstr ""
 "������� ���������� �������� ���������� �� ��Ц���.\n"
 "\""
 
-#: drivemount/drivemount.c:685
+#: drivemount/drivemount.c:686
 msgid "Eject"
 msgstr "��������"
 
@@ -759,7 +780,7 @@ msgstr "�� �������!"
 msgid "Fifteen sliding pieces"
 msgstr "�'���������"
 
-#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:206
+#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:207
 msgid "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 msgstr "Copyright � The Free Software Foundation"
 
@@ -771,27 +792,27 @@ msgstr ""
 "��������� ��� ���� ������ ��� ������ ����������� �� ����̦ Gnome. "
 "����������� Ц�������� ������������Ԧ."
 
-#: fifteen/fifteen.c:339
+#: fifteen/fifteen.c:340
 msgid "Can't create fifteen applet!"
 msgstr "��������� �������� ����� \"�'���������\""
 
-#: fifteen/fifteen.c:354
+#: fifteen/fifteen.c:355
 msgid "Scramble pieces"
 msgstr "����ͦ����"
 
-#: geyes/geyes.c:230
+#: geyes/geyes.c:231
 msgid "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 msgstr "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 
-#: geyes/geyes.c:239
+#: geyes/geyes.c:240
 msgid "gEyes"
 msgstr "gEyes"
 
-#: geyes/geyes.c:240
+#: geyes/geyes.c:241
 msgid "Copyright (C) 1999 Dave Camp"
 msgstr "Copyright � 1999 Dave Camp"
 
-#: geyes/geyes.c:242
+#: geyes/geyes.c:243
 msgid "A goofy little xeyes clone for the GNOME panel."
 msgstr "��Ҧ��� xeyes ��� ����̦ GNOME."
 
@@ -823,10 +844,11 @@ msgid ""
 "Thanks for Balazs Nagy (Kevin) <julian7@kva.hu> for his help and Emese "
 "Kovacs <emese@eik.bme.hu> for her solidarity."
 msgstr ""
-"��� ����� ��������� ��������� ���צ���� �������������� setxkbmap �� xmodmap.\n"
+"��� ����� ��������� ��������� ���צ���� �������������� setxkbmap �� "
+"xmodmap.\n"
 "���������� ��Φ ��ϧ ������� (���ͦ��� 60x40 Ц���̦�), � ������ �� �� CVS.\n"
-"����� Balazs Nagy (Kevin) <julian7@kva.hu> �� �������� �� Emese "
-"Kovacs <emese@eik.bme.hu> �� ��̦���Φ���."
+"����� Balazs Nagy (Kevin) <julian7@kva.hu> �� �������� �� Emese Kovacs "
+"<emese@eik.bme.hu> �� ��̦���Φ���."
 
 #: gkb-new/gkb.c:334
 msgid "GKB Home Page (http://projects.gnome.hu/gkb)"
@@ -880,11 +902,11 @@ msgstr "������� �������"
 msgid "Delete Note"
 msgstr "�������� �������"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:101
+#: gnotes/gnotes_applet.c:102
 msgid "GNotes!"
 msgstr "GNotes!"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:102
+#: gnotes/gnotes_applet.c:103
 msgid ""
 "Copyright (C) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com> \n"
 "Copyright (C) 1999 dres <dres@debian.org>"
@@ -892,27 +914,27 @@ msgstr ""
 "Copyright � 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com> \n"
 "Copyright � 1999 dres <dres@debian.org>"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:104
+#: gnotes/gnotes_applet.c:105
 msgid "Create sticky notes on your screen."
 msgstr "�������� ������ ������� �� ������ ����Φ."
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:168
+#: gnotes/gnotes_applet.c:171
 msgid "Can't create GNotes applet!"
 msgstr "��������� �������� ����� GNotes!"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:180
+#: gnotes/gnotes_applet.c:183
 msgid "Raise Notes"
 msgstr "������ �������"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:182
+#: gnotes/gnotes_applet.c:185
 msgid "Lower Notes"
 msgstr "�������� �������"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:184
+#: gnotes/gnotes_applet.c:187
 msgid "Hide Notes"
 msgstr "������� �������"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:186
+#: gnotes/gnotes_applet.c:189
 msgid "Show Notes"
 msgstr "�������� �������"
 
@@ -928,11 +950,23 @@ msgstr "������ ������"
 msgid "Default Width"
 msgstr "������ ������"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:179
+#: gweather/gweather-about.c:41
+msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
+msgstr "Copyright �1999 by S. Papadimitriou"
+
+#: gweather/gweather-about.c:43
+msgid ""
+"GNOME weather monitor applet.\n"
+"Web: http://gweather.dhs.org/"
+msgstr ""
+"GNOME ����� ��Φ������� ������.\n"
+"WWW: http://gweather.dhs.org/"
+
+#: gweather/gweather-applet.c:181
 msgid "Cannot create applet!\n"
 msgstr "��������� �������� �����!\n"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:187
+#: gweather/gweather-applet.c:189
 msgid "Update"
 msgstr "��������"
 
@@ -1095,18 +1129,6 @@ msgstr "������"
 msgid "Location"
 msgstr "�����צ���"
 
-#: gweather/gweather-about.c:41
-msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
-msgstr "Copyright �1999 by S. Papadimitriou"
-
-#: gweather/gweather-about.c:43
-msgid ""
-"GNOME weather monitor applet.\n"
-"Web: http://gweather.dhs.org/"
-msgstr ""
-"GNOME ����� ��Φ������� ������.\n"
-"WWW: http://gweather.dhs.org/"
-
 #: gweather/weather.c:137
 msgid "Variable"
 msgstr "�ͦ���� ������˦�"
@@ -2289,11 +2311,11 @@ msgstr "��צ����"
 msgid "Retrieval failed"
 msgstr ""
 
-#: jbc/jbc-applet.c:54
+#: jbc/jbc-applet.c:55
 msgid "Jon's Binary Clock"
 msgstr "������� �������� �����"
 
-#: jbc/jbc-applet.c:58
+#: jbc/jbc-applet.c:59
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Displays time in Binary Coded Decimal\n"
@@ -2303,19 +2325,19 @@ msgstr ""
 "�����դ ��� � ���ͦ BCD\n"
 "http://snoopy.net/~jon/jbc/."
 
-#: life/life.c:204
+#: life/life.c:205
 msgid "The Game of Life"
 msgstr "��� \"�����\""
 
-#: life/life.c:208
+#: life/life.c:209
 msgid "A complete waste of perfectly good CPU cycles."
 msgstr "������� ������������� �������� ���̦� ��."
 
-#: life/life.c:259
+#: life/life.c:261
 msgid "Can't create life applet!"
 msgstr "��������� �������� ����� \"�����\"!"
 
-#: life/life.c:278
+#: life/life.c:280
 msgid "Randomize"
 msgstr "�ͦ����"
 
@@ -2362,15 +2384,17 @@ msgid "no /bin/sh"
 msgstr "����� /bin/sh"
 
 #: mini-commander/src/command_line.c:87 mini-commander/src/command_line.c:107
+#: mini-commander/src/terminal.c:83 mini-commander/src/terminal.c:103
 msgid "end of history list"
 msgstr "˦���� ������ ����Ҧ�"
 
 #. enter pressed -> exec command
 #: mini-commander/src/command_line.c:117 mini-commander/src/exec.c:63
+#: mini-commander/src/terminal.c:113
 msgid "starting..."
 msgstr "������..."
 
-#: mini-commander/src/command_line.c:146
+#: mini-commander/src/command_line.c:146 mini-commander/src/terminal.c:142
 msgid "autocompleted"
 msgstr "�������������"
 
@@ -2444,97 +2468,97 @@ msgstr "���� �צ������"
 msgid "clock off"
 msgstr "�������� ��������"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:454
+#: mini-commander/src/preferences.c:456 mini-commander/src/preferences.c:458
 msgid "saving prefs..."
 msgstr "���������� ���������..."
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:499
+#: mini-commander/src/preferences.c:514
 msgid "Mini-Commander Properties"
 msgstr "���������Ԧ Mini-Commander"
 
 #. show time check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:517
+#: mini-commander/src/preferences.c:532
 msgid "Show time"
 msgstr "�������� ���"
 
 #. show date check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:529
+#: mini-commander/src/preferences.c:544
 msgid "Show date"
 msgstr "���������� ����"
 
 #. appearance frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:542
+#: mini-commander/src/preferences.c:557
 msgid "Appearance"
 msgstr "������"
 
 #. show handle check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:550
+#: mini-commander/src/preferences.c:565
 msgid "Show handle"
 msgstr ""
 
 #. show frame check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:562
+#: mini-commander/src/preferences.c:577
 msgid "Show frame"
 msgstr "���������� �����"
 
 #. auto complete frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:576
+#: mini-commander/src/preferences.c:591
 msgid "Auto Completion"
 msgstr "����������� ����������"
 
 #. show history autocomplete
-#: mini-commander/src/preferences.c:584
+#: mini-commander/src/preferences.c:599
 msgid "Enable history based auto completion"
 msgstr ""
 
 #. applet width
-#: mini-commander/src/preferences.c:608
+#: mini-commander/src/preferences.c:623
 msgid "Applet width:"
 msgstr "������ ������:"
 
 #. applet height
-#: mini-commander/src/preferences.c:637
+#: mini-commander/src/preferences.c:652
 msgid "Applet height:"
 msgstr "������ ������:"
 
 #. cmd line height
-#: mini-commander/src/preferences.c:666
+#: mini-commander/src/preferences.c:681
 msgid "Command line height:"
 msgstr "������ ���������� �����:"
 
 #. fg
-#: mini-commander/src/preferences.c:718
+#: mini-commander/src/preferences.c:733
 msgid "Command line foreground:"
 msgstr "����� ���������� �����:"
 
 #. bg
-#: mini-commander/src/preferences.c:753
+#: mini-commander/src/preferences.c:768
 msgid "Command line background:"
 msgstr "��� ���������� �����:"
 
 #. prefix
-#: mini-commander/src/preferences.c:813
+#: mini-commander/src/preferences.c:828
 #, c-format
 msgid "Regex %.2d:"
 msgstr "���������� ����� %.2d:"
 
 #. command
-#: mini-commander/src/preferences.c:831
+#: mini-commander/src/preferences.c:846
 #, c-format
 msgid "   Macro %.2d:"
 msgstr "   ������ %.2d:"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:850
+#: mini-commander/src/preferences.c:865
 msgid "Macros"
 msgstr "�������"
 
 #. probably should die more gracefully
-#: mixer/mixer.c:126
+#: mixer/mixer.c:127
 #, c-format
 msgid "Couldn't open mixer device %s\n"
 msgstr "�� ������� צ������ �����Ҧ� ͦ����� %s\n"
 
-#: mixer/mixer.c:140
+#: mixer/mixer.c:141
 msgid ""
 "warning: this version of gmix was compiled with a different version of\n"
 "soundcard.h.\n"
@@ -2542,19 +2566,19 @@ msgstr ""
 "�����: �� ���Ӧ� gmix ���� ����Ц������� � ����� ���Ӧ��\n"
 "soundcard.h.\n"
 
-#: mixer/mixer.c:481
+#: mixer/mixer.c:482
 msgid "Main Volume and Mute"
 msgstr "�������� ��������� ������Ԧ �� ������� �����"
 
-#: mixer/mixer.c:612
+#: mixer/mixer.c:613
 msgid "Mixer Applet"
 msgstr "����� ͦ����"
 
-#: mixer/mixer.c:613
+#: mixer/mixer.c:614
 msgid "(c) 1998 The Free Software Foundation"
 msgstr "� 1998 Free Software Foundation"
 
-#: mixer/mixer.c:615
+#: mixer/mixer.c:616
 msgid ""
 "The mixer applet gives you instant access to setting the master volume level "
 "on your soundcard device"
@@ -2562,15 +2586,15 @@ msgstr ""
 "����� ������ ��� ��� ���Ԧ���� ������ �� ������������ ��������� Ҧ��� "
 "������Ԧ ���ϧ ������ϧ �����"
 
-#: mixer/mixer.c:750
+#: mixer/mixer.c:752
 msgid "Run Audio Mixer..."
 msgstr "��������� ��Ħ�ͦ����..."
 
-#: modemlights/modemlights.c:115
+#: modemlights/modemlights.c:116
 msgid "Modem Lights Applet"
 msgstr "����� Modem Lights"
 
-#: modemlights/modemlights.c:118
+#: modemlights/modemlights.c:119
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "A modem status indicator and dialer.\n"
@@ -2580,7 +2604,7 @@ msgstr ""
 "���������� ����� ������. �������� - �� \"���������� �����\" �� \"������ "
 "�����\"."
 
-#: modemlights/modemlights.c:421
+#: modemlights/modemlights.c:422
 msgid ""
 "You are currently connected.\n"
 "Do you want to disconnect?"
@@ -2588,15 +2612,15 @@ msgstr ""
 "�� ��ɤ���Φ.\n"
 "���'��������?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:436
+#: modemlights/modemlights.c:437
 msgid "Do you want to connect?"
 msgstr "���������� �'�������?"
 
-#: modemlights/modemlights.c:458
+#: modemlights/modemlights.c:459
 msgid "not connected"
 msgstr "����� �'������"
 
-#: modemlights/modemlights.c:1233
+#: modemlights/modemlights.c:1236
 msgid "Help..."
 msgstr "��צ���..."
 
@@ -2674,107 +2698,140 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�����, �� ��ͦ��� ������������ ��."
 
-#: multiload/cpuload.c:74 multiload/main.c:212
+#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:220
 msgid "CPU Load"
 msgstr "������������ ��"
 
-#: multiload/cpuload.c:88 multiload/memload.c:88 multiload/swapload.c:88
+#: multiload/cpuload.c:88 multiload/loadavg.c:163 multiload/memload.c:91
+#: multiload/netload.c:87 multiload/swapload.c:91
 msgid "Default Properties..."
 msgstr "����צ ���������Ԧ..."
 
-#: multiload/cpuload.c:102 multiload/memload.c:102 multiload/swapload.c:102
+#: multiload/cpuload.c:102 multiload/loadavg.c:177 multiload/memload.c:105
+#: multiload/netload.c:101 multiload/swapload.c:105
 msgid "Run gtop..."
 msgstr "��������� gtcd..."
 
+#: multiload/loadavg.c:27
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 1 minute"
+msgstr "������ ���������� ������������"
+
+#: multiload/loadavg.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 5 minutes"
+msgstr "������ ���������� ������������"
+
+#: multiload/loadavg.c:29
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 15 minutes"
+msgstr "������ ���������� ������������"
+
+#: multiload/loadavg.c:103
+#, fuzzy
+msgid "Load Average Applet"
+msgstr "������ ���������� ������������"
+
+#: multiload/loadavg.c:106
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Load Average Meter Applet."
+msgstr ""
+"�������� Ц� GNU general public license.\n"
+"\n"
+"�����, �� ��ͦ��� ������������ ��."
+
+#: multiload/loadavg.c:134 multiload/loadavg.c:146 multiload/main.c:236
+msgid "Load Average"
+msgstr "�����Τ ������������"
+
 #: multiload/load-graph.c:35 multiload/load-graph.c:53
 msgid "Load Graph"
 msgstr "���Ʀ� ������������"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Speed:"
 msgstr "����˦���:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Size:"
 msgstr "���ͦ�:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Maximum:"
 msgstr "��������:"
 
-#: multiload/load-graph.c:806
+#: multiload/load-graph.c:805
 msgid "Use default properties"
 msgstr "��������������� ����צ ���������Ԧ"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "User"
 msgstr "����������"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "System"
 msgstr "�������"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Nice"
 msgstr "����Ҧ���"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Idle"
 msgstr "�ަ�������"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:40
 msgid "Other"
 msgstr "����"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Shared"
 msgstr "����������"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Buffers"
 msgstr "������"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Free"
 msgstr "������"
 
-#: multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Used"
 msgstr "�����������"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "SLIP"
 msgstr "SLIP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "PPP"
 msgstr "PPP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "ETH"
 msgstr "ETH"
 
-#: multiload/main.c:216 multiload/memload.c:74
+#: multiload/main.c:224 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
 msgid "Memory Load"
 msgstr "������������ ���'�Ԧ"
 
-#: multiload/main.c:220 multiload/swapload.c:74
+#: multiload/main.c:228 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
 msgid "Swap Load"
 msgstr "������������ ���Ц���"
 
-#: multiload/main.c:224
+#: multiload/main.c:232 multiload/netload.c:73
 msgid "Net Load"
 msgstr "������������ ����֦"
 
-#: multiload/main.c:228
-msgid "Load Average"
-msgstr "�����Τ ������������"
-
-#: multiload/memload.c:43
+#: multiload/memload.c:44
 msgid "Memory Load Applet"
 msgstr "����� ������������ ���'�Ԧ"
 
-#: multiload/memload.c:46
+#: multiload/memload.c:47
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "\n"
@@ -2784,11 +2841,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�����, �� ��ͦ�� ������������ ���'�Ԧ."
 
-#: multiload/swapload.c:43
+#: multiload/netload.c:42
+#, fuzzy
+msgid "Network Load Applet"
+msgstr "����� ������������ ���'�Ԧ"
+
+#: multiload/netload.c:45
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Network Load Meter Applet."
+msgstr ""
+"�������� Ц� GNU general public license.\n"
+"\n"
+"����, �� ��ͦ��� ������������ ���Ц���."
+
+#: multiload/netload.c:117
+#, fuzzy
+msgid "Network Load"
+msgstr "������������ ����֦"
+
+#: multiload/swapload.c:44
 msgid "Swap Load Applet"
 msgstr "����� ������������ ���Ц���"
 
-#: multiload/swapload.c:46
+#: multiload/swapload.c:47
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "\n"
@@ -2798,25 +2876,25 @@ msgstr ""
 "\n"
 "����, �� ��ͦ��� ������������ ���Ц���."
 
-#: odometer/odo.c:140
+#: odometer/odo.c:141
 msgid "Odometer"
 msgstr "�������"
 
-#: odometer/odo.c:142
+#: odometer/odo.c:143
 msgid "(C) 1999 The Free Software Foundation"
 msgstr "� 1999 The Free Software Foundation"
 
-#: odometer/odo.c:144
+#: odometer/odo.c:145
 msgid ""
 "a GNOME applet that tracks and measures the movements of your mouse pointer "
 "across the desktop."
 msgstr ""
 
-#: odometer/odo.c:639
+#: odometer/odo.c:642
 msgid "Can't create odometer applet!"
 msgstr "��������� �������� ����� ��������!"
 
-#: odometer/odo.c:655
+#: odometer/odo.c:658
 msgid "Reset"
 msgstr "���������"
 
@@ -2844,46 +2922,46 @@ msgstr "���˦��� ����"
 msgid "Theme file :"
 msgstr "���� ����:"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:63
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:64
 msgid "The QuickLaunch Applet"
 msgstr "����� �������� �������"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:65
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:66
 msgid ""
 "This applet adds some pretty small icons for your launchers to your panel, "
 "like the windowish QuickLaunch toolbar, avoiding that annoying huge GNOME "
 "launchers."
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:131
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:132
 msgid "Launcher Properties"
 msgstr "���������Ԧ ���������..."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:240
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:241
 msgid ""
 "drop launchers from\n"
 "the menu here"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:280
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:281
 msgid "Launcher properties..."
 msgstr "���������Ԧ ���������..."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:292
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:293
 msgid "Delete launcher"
 msgstr "�������� ���������"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:399
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:400
 #, c-format
 msgid "File '%s' does not exist"
 msgstr "���� \"%s\" �� ���դ"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:408
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:409
 #, c-format
 msgid "Don't know how to make a launcher out of: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:476
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:477
 msgid ""
 "Cannot create directory:\n"
 "~/.gnome/quicklaunch.\n"
@@ -2893,15 +2971,15 @@ msgstr ""
 "~/.gnome/quicklaunch.\n"
 "�����������"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:47
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:48
 msgid "Screen-Shooter Applet"
 msgstr "����� �������� ������"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:49
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
 msgid "Copyright (C) 1999 Tom Gilbert"
 msgstr "Copyright � 1999 Tom Gilbert"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:51
 msgid ""
 "A useful little screengrabber.\n"
 "The left/top button allows you to grab either:\n"
@@ -2911,56 +2989,56 @@ msgid ""
 "Share and Enjoy ;)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:60
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:61
 msgid "Visit the author's Website"
 msgstr "���צ����� ���� ������"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:388
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:389
 msgid "Screen-Shooter Settings"
 msgstr "��������� ��������� ������"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:394
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:395
 msgid "Capture WM decorations when grabbing a window"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:398
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:399
 msgid "Give audio feedback using the keyboard bell"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:403
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:404
 msgid "Display Spurious Options (I got carried away)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:411
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:412
 msgid "Delay (seconds) before taking shot (only for entire desktop shots)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:416
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:417
 msgid "Compressed Quality (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:427
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:428
 msgid "Create monochrome image"
 msgstr "���������� ���������� ����������"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:430
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:431
 msgid "Invert colours in image"
 msgstr "����������� ������� � ��������Φ"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:446
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:447
 msgid "Directory to save images in:"
 msgstr "������� ��� ������ �Φ�˦�:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:470
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:471
 msgid "Image filename:"
 msgstr "����� ����� ����������:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:485
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:486
 msgid "Show expanded filename"
 msgstr ""
 
 #. The % sign screws over xgettext ;)
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:507
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:508
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Filetype is determined from filename suffix.\n"
@@ -2978,40 +3056,40 @@ msgid ""
 "- compressing pngs takes longer at higher ratios, but is still lossless"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:523
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:524
 msgid "View screenshot after saving it"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:530
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:531
 msgid "App to use for displaying screenshots:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:545
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:546
 msgid "Files, Apps"
 msgstr "�����, ��������"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:553
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:554
 msgid "Create thumbnail of image too"
 msgstr "��������� ͦΦ����Φ ���������� �����"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:557
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:558
 msgid "Thumbnail Size (percentage of original)"
 msgstr "���ͦ� ͦΦ����� (צ������ צ� ���Ǧ����)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:562
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:563
 msgid ""
 "Thumbnail compression (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:572
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:573
 msgid "Prefix to attach to thumbnail filename:"
 msgstr "���Ʀ�� ����� ����� ͦΦ�����:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:600
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:601
 msgid "Use high-quality intermediate for generating thumbnail"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:609
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:610
 msgid ""
 "(This'll chug loads of CPU, but will prevent compressing the image twice if "
 "a\n"
@@ -3021,11 +3099,11 @@ msgid ""
 "speed and don't mind imperfection in your thumbnails."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:616
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:617
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "��Φ�����"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:639
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:640
 msgid ""
 "All post-processing, frill and spurious options will chug more CPU than a\n"
 "simple screenshot, due to the creation and then conversion of an "
@@ -3033,72 +3111,72 @@ msgid ""
 "image. Intensive operations may take some time on less spiffy CPUs."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:650
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:651
 msgid "Normalize image (Span full range of color values to enhance contrast)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:654
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:655
 msgid "Equalize image (Perform histogram equalization)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:662
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:663
 msgid "Enhance image (reduce noise)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:665
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:666
 msgid "Despeckle Image (reduce spots)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:669
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:670
 msgid "Sharpen Image by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:674
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:675
 msgid "Rotate image clockwise by how many degrees?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:679
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:680
 msgid "Adjust gamma"
 msgstr "�����ϧ�� ����"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:682
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:683
 msgid "Gamma value"
 msgstr "�������� ����"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:689
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:690
 msgid "Post Processing"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:697
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:698
 msgid "Create frame around image"
 msgstr "�������� ����� ������� ����������"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:701
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:702
 msgid "Frame Width (pixels)"
 msgstr "������ ����� (Ц�����)"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:709
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:710
 msgid "Mirror image vertically"
 msgstr "������������ ���������� �����������"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:711
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:712
 msgid "Mirror image horizontally"
 msgstr "������������ ���������� �������������"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:714
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:715
 msgid "Emboss image"
 msgstr "���'���� ����������"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:726
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:727
 msgid ""
 "When finished, send image and thumbnail filenames to script/program below"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:734
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:735
 msgid "Script or program to launch:"
 msgstr "������ �� �������� ��� �������:"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:755
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:756
 msgid ""
 "Script/program will be launched after image creation with the image "
 "filenames\n"
@@ -3108,113 +3186,113 @@ msgid ""
 "An example script should've been included in the tarball, or at my website."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:764
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:765
 msgid "Frills"
 msgstr "��������"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:773
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:774
 msgid "Blur image"
 msgstr "������� ����������"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:776
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:777
 msgid "Blur image by what factor?"
 msgstr "������� ���������� � ���� ��������?"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:780
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:781
 msgid "Create Charcoal Effect"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:784
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:785
 msgid "Charcoal by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:788
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:789
 msgid "Find Edges in Image"
 msgstr "������ ���� ����������"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:792
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:793
 msgid "Find edges by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:796
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:797
 msgid "Implode Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:800
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:801
 msgid "Implode by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:805
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:806
 msgid "Spurious"
 msgstr "������"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:813
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:814
 msgid "Create Painted Effect"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:817
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:818
 msgid "Paint what radius around each pixel?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:821
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:822
 msgid "Solarise Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:825
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:826
 msgid "Solarize factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:829
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:830
 msgid "Spread image pixels"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:833
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:834
 msgid "Radius to around each pixel to spread?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:837
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:838
 msgid "Swirl pixels. My favorite :-)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:841
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:842
 msgid "Radius to swirl pixels around?)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:845
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:846
 msgid "Spurious 2"
 msgstr "������ 2"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:962
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:965
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:968
 msgid "Grab a shot of a specific window or area"
 msgstr "������� �Φ��� ��������� צ��� �� Ħ�����"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:963
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:966
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:969
 msgid "Grab a shot of your entire desktop"
 msgstr "������� �Φ��� æ���� �������� �����"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1126
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1129
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the directory box\n"
 "Screenshot aborted"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1142
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1145
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box\n"
 "Screenshot aborted"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1492
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1495
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1504
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1507
 #, c-format
 msgid ""
 "The specified filename:\n"
@@ -3294,7 +3372,7 @@ msgstr "��������� �������� �����������:  %s\n"
 msgid "Unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "��������� �������� �������� �����������: %s\n"
 
-#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:187
+#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:188
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr "%d.%d.%d"
@@ -3352,7 +3430,7 @@ msgstr "�� ������� �������� �����.\n"
 msgid "Sound Monitor Applet"
 msgstr "����� ��Φ������� Esound"
 
-#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:194
+#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:195
 msgid "(C) 1999 John Ellis"
 msgstr "� 1999 John Ellis"
 
@@ -3441,36 +3519,36 @@ msgstr "���� ESD ��� ��Φ�������:"
 msgid "Monitor sound input (only use if sound card is FULL DUPLEX)"
 msgstr "��Φ������ �������� ����� (���� ���� ������� ����� FULL DUPLEX)"
 
-#: tickastat/main.c:45
+#: tickastat/main.c:46
 msgid "Tick-a-Stat event log"
 msgstr "������ ��Ħ� Tick-a-Stat"
 
-#: tickastat/main.c:128
+#: tickastat/main.c:129
 msgid "%Y%m%d-%H-%M-%S"
 msgstr "%Y%m%d-%H-%M-%S"
 
-#: tickastat/main.c:130
+#: tickastat/main.c:131
 msgid "%m-%d-%Y %H:%M:%S"
 msgstr "%d.%m.%Y %H:%M:%S"
 
-#: tickastat/main.c:193
+#: tickastat/main.c:194
 msgid "Tick-a-Stat"
 msgstr "Tick-a-Stat"
 
-#: tickastat/main.c:196
+#: tickastat/main.c:197
 msgid "A ticker to display various information and statistics.\n"
 msgstr "����� ���צ������ Ҧ�����Φ��ϧ �������æ� �� ����������.\n"
 
-#: tickastat/main.c:288
+#: tickastat/main.c:289
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
 msgstr "��������� �������� ������� �����������: %s\n"
 
-#: tickastat/main.c:328
+#: tickastat/main.c:329
 msgid "The unique information and status ticker."
 msgstr "���צ������ �������æ�"
 
-#: tickastat/main.c:339
+#: tickastat/main.c:340
 msgid "Event log..."
 msgstr "������ ��Ħ�..."
 
@@ -3507,6 +3585,11 @@ msgstr ""
 msgid "Path to monitor:"
 msgstr "���� �� ��Φ����:"
 
+#: tickastat/mod_coredump.c:621
+#, fuzzy
+msgid "Core dump catcher"
+msgstr "������ ���̦� core"
+
 #: tickastat/mod_coredump.c:622
 msgid ""
 "This module monitors a path for core dumps, if one is\n"
@@ -3559,6 +3642,11 @@ msgstr "����� ��� ������:"
 msgid "Alert options"
 msgstr "��������� �����̦� �������"
 
+#: tickastat/mod_loadavg.c:780
+#, fuzzy
+msgid "Load average monitor"
+msgstr "�����Τ ������������"
+
 #: tickastat/mod_loadavg.c:781
 msgid ""
 "This module monitors the system load average,\n"
@@ -3639,6 +3727,11 @@ msgstr "����"
 msgid "Show:"
 msgstr "��������:"
 
+#: tickastat/mod_news.c:1497
+#, fuzzy
+msgid "News and information ticker"
+msgstr "������ ����� �� �������æ�"
+
 #: tickastat/mod_news.c:1498
 msgid "This module can display news and other information."
 msgstr "��� ������ ���� ���������� ������ �� ���� �������æ�."
@@ -3675,6 +3768,11 @@ msgstr "����Ҧ�� ���� ��� �̦��������"
 msgid "Show pop up dialog for new lines."
 msgstr "���������� Ħ������� צ��� ��� ����� ���˦�"
 
+#: tickastat/mod_tail.c:561
+#, fuzzy
+msgid "File tailer"
+msgstr "�ͦ�� � ���̦ "
+
 #: tickastat/mod_tail.c:562
 msgid ""
 "This module monitors a file for appended text,\n"
@@ -3683,7 +3781,7 @@ msgstr ""
 "��� ������ �̦��դ �� ���������� ������ � �����,\n"
 " �� �������� �������æ� ��� ��. �������� ��� ���������� ���̦�."
 
-#: tickastat/mod_test.c:126
+#: tickastat/mod_test.c:126 tickastat/mod_test.c:218
 msgid "Test Module"
 msgstr "�������� ������"
 
@@ -3728,11 +3826,11 @@ msgstr "������:"
 msgid "Use panel size hint"
 msgstr "��������������� �������æ� ��� ���ͦ� ����̦"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:62
+#: webcontrol/webcontrol.c:63
 msgid "The Web Browser Controller"
 msgstr "��������� ��צ������ Web"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:66
+#: webcontrol/webcontrol.c:67
 msgid ""
 "This applet currently sends getURL commands to netscape throught the -remote "
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
@@ -3741,31 +3839,31 @@ msgstr ""
 "����դ���� Ц������� ��� ����� ��צ����Ҧ� Web."
 
 #. create the widget we are going to put on the applet
-#: webcontrol/webcontrol.c:132
+#: webcontrol/webcontrol.c:133
 msgid "Url:"
 msgstr "URL:"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:135
+#: webcontrol/webcontrol.c:136
 msgid "Clear"
 msgstr "��������"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:151
+#: webcontrol/webcontrol.c:152
 msgid "Launch new window"
 msgstr "�������� ���� צ���"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:238
+#: webcontrol/webcontrol.c:239
 msgid "WebControl Properties"
 msgstr "���������Ԧ WebControl"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:243
+#: webcontrol/webcontrol.c:244
 msgid "Display URL label"
 msgstr "���������� �������� URL"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:252
+#: webcontrol/webcontrol.c:253
 msgid "Display \"launch new window\" option"
 msgstr "���������� �������� צ������� ������ צ���"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:265
+#: webcontrol/webcontrol.c:266
 msgid "Look"
 msgstr "������"
 
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 56650ec44..2ab0c1c2d 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-applets 1.1.9\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-05-18 02:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-05-22 01:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-03-18 23:11+0100\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <srtxg@chanae.alphanet.ch>\n"
 "Language-Team: walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Djener�"
 
 #. frame for colors
 #: another_clock/another_clock.c:277 diskusage/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:588
-#: multiload/load-graph.c:780
+#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:587
+#: multiload/load-graph.c:779
 msgid "Colors"
 msgstr "Coleurs"
 
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "I�igo Serna <inigo@gaztelan.bi.ehu.es>"
 msgid "Another Clock Applet"
 msgstr "Ene �te Aplikete d' �rlodje"
 
-#: another_clock/another_clock.c:385 hal/hal.c:213
+#: another_clock/another_clock.c:385
 msgid "(C) 1999 the Free Software Foundation"
 msgstr "� 1999 li Free Software Foundation"
 
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Pr�piet�s..."
 
 #: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:616
 #: battery/battery.c:953 cdplayer/cdplayer.c:570 charpick/charpick.c:595
-#: clockmail/clockmail.c:569 cpumemusage/cpumemusage.c:294
+#: clockmail/clockmail.c:569 cpumemusage/cpumemusage.c:299
 #: diskusage/diskusage.c:1096 drivemount/drivemount.c:701
 #: fifteen/fifteen.c:362 geyes/geyes.c:399 gkb-new/gkb.c:445
 #: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:199
@@ -190,10 +190,10 @@ msgstr "Aide"
 #: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:621
 #: battery/battery.c:958 cdplayer/cdplayer.c:577 charpick/charpick.c:601
 #: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:574
-#: cpumemusage/cpumemusage.c:300 diskusage/diskusage.c:1103
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:305 diskusage/diskusage.c:1103
 #: drivemount/drivemount.c:706 fifteen/fifteen.c:367 geyes/geyes.c:404
 #: gkb-new/gkb.c:450 gnotes/gnotes_applet.c:199 gweather/gweather-applet.c:204
-#: hal/hal.c:270 jbc/jbc-applet.c:202 life/life.c:290
+#: jbc/jbc-applet.c:202 life/life.c:290
 #: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:764
 #: modemlights/modemlights.c:1242 multiload/cpuload.c:115
 #: multiload/loadavg.c:190 multiload/memload.c:118 multiload/netload.c:114
@@ -2307,36 +2307,6 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieval failed"
 msgstr ""
 
-#: hal/hal.c:20
-msgid "I'm sorry, Dave, I can't let you do that."
-msgstr ""
-
-#: hal/hal.c:21
-msgid "Dave, what are you doing?"
-msgstr ""
-
-#: hal/hal.c:22
-msgid "I can feel my mind going, Dave...I can feel it."
-msgstr ""
-
-#: hal/hal.c:23
-msgid "Daisy, daisy..."
-msgstr ""
-
-#: hal/hal.c:208
-msgid "(with minor help from George Lebl and his amazing fish applet)"
-msgstr ""
-
-#: hal/hal.c:212
-msgid "The GNOME HAL"
-msgstr ""
-
-#: hal/hal.c:215
-msgid ""
-"I am a HAL 9000 computer, Production Number 3. I became operational at the "
-"Hal Plant in Urbana, Illinois, on January 12, 1997."
-msgstr ""
-
 #: jbc/jbc-applet.c:55
 msgid "Jon's Binary Clock"
 msgstr "�rlodje Binaire di Jon"
@@ -2731,7 +2701,7 @@ msgstr ""
 "Li programe est aplaid� dizo li GNU GPL (License Publike Djener�le).\n"
 "Aplikete ki mesure li tchedje do CPU."
 
-#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:214
+#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:220
 msgid "CPU Load"
 msgstr "Tchedje CPU"
 
@@ -2771,7 +2741,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Aplikete ki mesure li tchedje do CPU."
 
-#: multiload/loadavg.c:134 multiload/loadavg.c:146 multiload/main.c:230
+#: multiload/loadavg.c:134 multiload/loadavg.c:146 multiload/main.c:236
 msgid "Load Average"
 msgstr "Tchedje moy�nne"
 
@@ -2779,19 +2749,19 @@ msgstr "Tchedje moy�nne"
 msgid "Load Graph"
 msgstr "Tcherdj� Grafe"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Speed:"
 msgstr "Roedeu:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Size:"
 msgstr "Grandeu:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Maximum:"
 msgstr ""
 
-#: multiload/load-graph.c:806
+#: multiload/load-graph.c:805
 msgid "Use default properties"
 msgstr "Eployi les pr�metuwes pr�piet�s"
 
@@ -2843,15 +2813,15 @@ msgstr ""
 msgid "ETH"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:218 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
+#: multiload/main.c:224 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
 msgid "Memory Load"
 msgstr "Tchedje Memwere"
 
-#: multiload/main.c:222 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
+#: multiload/main.c:228 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
 msgid "Swap Load"
 msgstr "Tchedje Swap"
 
-#: multiload/main.c:226 multiload/netload.c:73
+#: multiload/main.c:232 multiload/netload.c:73
 msgid "Net Load"
 msgstr "Tchedje Rantoele"
 
@@ -3601,6 +3571,10 @@ msgstr ""
 msgid "Path to monitor:"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_coredump.c:621
+msgid "Core dump catcher"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_coredump.c:622
 msgid ""
 "This module monitors a path for core dumps, if one is\n"
@@ -3654,6 +3628,11 @@ msgstr "Tecse a mostrer:"
 msgid "Alert options"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_loadavg.c:780
+#, fuzzy
+msgid "Load average monitor"
+msgstr "Mw�yenne tchedje sor 1 munute"
+
 #: tickastat/mod_loadavg.c:781
 msgid ""
 "This module monitors the system load average,\n"
@@ -3732,6 +3711,10 @@ msgstr "date"
 msgid "Show:"
 msgstr "Mostrer:"
 
+#: tickastat/mod_news.c:1497
+msgid "News and information ticker"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_news.c:1498
 msgid "This module can display news and other information."
 msgstr ""
@@ -3768,13 +3751,18 @@ msgstr ""
 msgid "Show pop up dialog for new lines."
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_tail.c:561
+#, fuzzy
+msgid "File tailer"
+msgstr "Sistinme di Fitch�"
+
 #: tickastat/mod_tail.c:562
 msgid ""
 "This module monitors a file for appended text,\n"
 " and prints it. Useful for log files."
 msgstr ""
 
-#: tickastat/mod_test.c:126
+#: tickastat/mod_test.c:126 tickastat/mod_test.c:218
 msgid "Test Module"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_TW.Big5.po b/po/zh_TW.Big5.po
index 4fa5e050c..093d41fd0 100644
--- a/po/zh_TW.Big5.po
+++ b/po/zh_TW.Big5.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-core-1.0.7\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-04-20 03:20-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-05-22 01:01-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-06-25 20:45+0800\n"
 "Last-Translator: Yuan-Chung Cheng <platin@linux.org.tw>\n"
 "Language-Team: chinese <zh@li.org>\n"
@@ -101,17 +101,17 @@ msgstr "�����]�w"
 #: another_clock/another_clock.c:267 asclock/dialogs.c:376
 #: battery/properties.c:83 clockmail/properties.c:420
 #: diskusage/properties.c:466 drivemount/properties.c:352
-#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:786
-#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:292
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:433 slashapp/properties.c:351
+#: gnotes/properties.c:190 mini-commander/src/preferences.c:801
+#: modemlights/properties.c:297 odometer/properties.c:293
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:434 slashapp/properties.c:351
 #: sound-monitor/properties.c:436 tickastat/properties.c:424
 msgid "General"
 msgstr "�@��"
 
 #. frame for colors
 #: another_clock/another_clock.c:277 diskusage/properties.c:352
-#: mini-commander/src/preferences.c:708 multiload/load-graph.c:588
-#: multiload/load-graph.c:780
+#: mini-commander/src/preferences.c:723 multiload/load-graph.c:587
+#: multiload/load-graph.c:779
 msgid "Colors"
 msgstr "��m"
 
@@ -154,45 +154,49 @@ msgstr "(C) 1999 the Free Software Foundation"
 msgid "An analog clock similar to that in CDE panel."
 msgstr "�@�Ӫ��o�� CDE ���O�W�������ۦ�����ή���"
 
-#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:608
-#: battery/battery.c:944 charpick/charpick.c:587 clockmail/clockmail.c:561
-#: diskusage/diskusage.c:1071 drivemount/drivemount.c:694 geyes/geyes.c:392
-#: gkb/gkb.c:666 gnotes/gnotes_applet.c:180 gweather/gweather-applet.c:192
+#: another_clock/another_clock.c:725 asclock/asclock.c:610
+#: battery/battery.c:947 charpick/charpick.c:588 clockmail/clockmail.c:562
+#: diskusage/diskusage.c:1073 drivemount/drivemount.c:695 geyes/geyes.c:393
+#: gkb-new/gkb.c:439 gnotes/gnotes_applet.c:192 gweather/gweather-applet.c:194
 #: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:398
-#: modemlights/modemlights.c:1226 multiload/cpuload.c:95
-#: multiload/memload.c:95 multiload/swapload.c:95 odometer/odo.c:658
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1003 slashapp/slashapp.c:55
-#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:344 webcontrol/webcontrol.c:362
+#: modemlights/modemlights.c:1229 multiload/cpuload.c:95
+#: multiload/loadavg.c:170 multiload/memload.c:98 multiload/netload.c:94
+#: multiload/swapload.c:98 odometer/odo.c:661
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1006 slashapp/slashapp.c:55
+#: sound-monitor/main.c:369 tickastat/main.c:345 webcontrol/webcontrol.c:364
 msgid "Properties..."
 msgstr "���e..."
 
-#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:614
-#: battery/battery.c:950 cdplayer/cdplayer.c:401 charpick/charpick.c:594
-#: clockmail/clockmail.c:568 diskusage/diskusage.c:1094
-#: drivemount/drivemount.c:700 fifteen/fifteen.c:361 geyes/geyes.c:398
-#: gkb/gkb.c:673 gnotes/gnotes_applet.c:184 gweather/gweather-applet.c:197
-#: jbc/jbc-applet.c:196 life/life.c:284
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:757
-#: multiload/cpuload.c:108 multiload/memload.c:108 multiload/swapload.c:108
-#: odometer/odo.c:661 quicklaunch/quicklaunch.c:509
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1009 sound-monitor/main.c:376
-#: tickastat/main.c:350 webcontrol/webcontrol.c:369 whereami/whereami.c:236
+#: another_clock/another_clock.c:731 asclock/asclock.c:616
+#: battery/battery.c:953 cdplayer/cdplayer.c:570 charpick/charpick.c:595
+#: clockmail/clockmail.c:569 cpumemusage/cpumemusage.c:299
+#: diskusage/diskusage.c:1096 drivemount/drivemount.c:701
+#: fifteen/fifteen.c:362 geyes/geyes.c:399 gkb-new/gkb.c:445
+#: gnotes/gnotes_applet.c:196 gweather/gweather-applet.c:199
+#: jbc/jbc-applet.c:197 life/life.c:286
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:405 mixer/mixer.c:759
+#: multiload/cpuload.c:108 multiload/loadavg.c:183 multiload/memload.c:111
+#: multiload/netload.c:107 multiload/swapload.c:111 odometer/odo.c:664
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:510 screenshooter/screenshooter_applet.c:1012
+#: sound-monitor/main.c:376 tickastat/main.c:351 webcontrol/webcontrol.c:371
+#: whereami/whereami.c:236
 msgid "Help"
 msgstr "����"
 
-#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:619
-#: battery/battery.c:955 cdplayer/cdplayer.c:408 charpick/charpick.c:600
-#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:573
-#: diskusage/diskusage.c:1101 drivemount/drivemount.c:705
-#: fifteen/fifteen.c:366 geyes/geyes.c:403 gkb/gkb.c:680
-#: gnotes/gnotes_applet.c:187 gweather/gweather-applet.c:202
-#: jbc/jbc-applet.c:201 life/life.c:288
-#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:762
-#: modemlights/modemlights.c:1239 multiload/cpuload.c:115
-#: multiload/memload.c:115 multiload/swapload.c:115 odometer/odo.c:664
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:513 screenshooter/screenshooter_applet.c:1014
-#: slashapp/slashapp.c:58 sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:355
-#: webcontrol/webcontrol.c:376 whereami/whereami.c:238
+#: another_clock/another_clock.c:735 asclock/asclock.c:621
+#: battery/battery.c:958 cdplayer/cdplayer.c:577 charpick/charpick.c:601
+#: clipboard/clipboard.c:339 clockmail/clockmail.c:574
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:305 diskusage/diskusage.c:1103
+#: drivemount/drivemount.c:706 fifteen/fifteen.c:367 geyes/geyes.c:404
+#: gkb-new/gkb.c:450 gnotes/gnotes_applet.c:199 gweather/gweather-applet.c:204
+#: jbc/jbc-applet.c:202 life/life.c:290
+#: mini-commander/src/mini-commander_applet.c:412 mixer/mixer.c:764
+#: modemlights/modemlights.c:1242 multiload/cpuload.c:115
+#: multiload/loadavg.c:190 multiload/memload.c:118 multiload/netload.c:114
+#: multiload/swapload.c:118 odometer/odo.c:667 quicklaunch/quicklaunch.c:514
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1017 slashapp/slashapp.c:58
+#: sound-monitor/main.c:381 tickastat/main.c:356 webcontrol/webcontrol.c:378
+#: whereami/whereami.c:238
 msgid "About..."
 msgstr "����..."
 
@@ -243,24 +247,25 @@ msgstr "�����W���{�{����"
 msgid "Timezone"
 msgstr "�ɰ�"
 
-#: battery/battery.c:141
+#: battery/battery.c:142
 msgid "The battery is low."
 msgstr "�q���֨S�q�F�C"
 
-#: battery/battery.c:156
+#: battery/battery.c:157
 msgid "The battery is fully charged."
 msgstr "�q������C"
 
-#: battery/battery.c:699
+#: battery/battery.c:702
 msgid "Internal error: invalid mode in battery_set_mode"
 msgstr "�������~: battery_set_mode ���Ҧ������T"
 
-#: battery/battery.c:781 jbc/jbc-applet.c:177
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:905
+#: battery/battery.c:784 jbc/jbc-applet.c:178 multiload/cpuload.c:69
+#: multiload/memload.c:72 multiload/netload.c:68 multiload/swapload.c:72
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:908
 msgid "Can't create applet!\n"
 msgstr "�L�k�إߤp�{��!\n"
 
-#: battery/battery.c:785
+#: battery/battery.c:788
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error querying battery charge.\n"
@@ -268,21 +273,21 @@ msgid ""
 "Make sure that your kernel was built with APM support."
 msgstr "�d�߹q���q�q�ɵo�Ϳ��~�A�нT�w�z���t�ή֤ߦ��䴩 APM �\\��C"
 
-#: battery/battery.c:1030
+#: battery/battery.c:1033
 msgid "The GNOME Battery Monitor Applet"
 msgstr "GNOME �q���q�q�ʵ��p�{��"
 
-#: battery/battery.c:1031
+#: battery/battery.c:1034
 msgid " (C) 1997-1998 The Free Software Foundation"
 msgstr " (C) 1997-1998 The Free Software Foundation"
 
-#: battery/battery.c:1033
+#: battery/battery.c:1036
 msgid ""
 "This applet monitors the charge of your laptop's battery.  Click on it to "
 "change display modes."
 msgstr "�o�Ӥp�{���|�ʵ��z���O���q�����q���q�q�A�z�i�H�����ӿ����ܪ��Ҧ��C"
 
-#: battery/battery.c:1233
+#: battery/battery.c:1236
 msgid "Could not allocate space for graph values"
 msgstr "�L�k��oø�ϩһݪ��Ŷ�"
 
@@ -399,51 +404,33 @@ msgstr "/dev/apm ��X�J����ѡC"
 msgid "APM is disabled!  Cannot read battery charge information."
 msgstr "�S�� APM �䴩�F�L�k��o����q���q�q����ơC"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:163
+#: cdplayer/cdplayer.c:164
 #, fuzzy
 msgid "CD Player Applet"
 msgstr "Fvwm �I�s���{��"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:164
+#: cdplayer/cdplayer.c:165
 #, fuzzy
 msgid "(c) 1997 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1999 the Free Software Foundation"
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:166
+#: cdplayer/cdplayer.c:167
 msgid "The CD Player applet is a simple audio CD player for your panel"
 msgstr ""
 
-#: cdplayer/cdplayer.c:394
+#: cdplayer/cdplayer.c:563
 msgid "Run CD Player..."
 msgstr ""
 
-#: clipboard/clipboard.c:181
-msgid "Clipboard Applet"
-msgstr ""
-
-#: clipboard/clipboard.c:183
-#, fuzzy
-msgid "Copyright (C) 1999"
-msgstr "Copyright (C) 1998"
-
-#: clipboard/clipboard.c:185
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
-"list. Released under GNU General Public Licence."
-msgstr ""
-"�Ψӿ���b����L�W�䤣�쪺�S���r�����@�� Gnome ���O�p�{���C�� GNU "
-"�@��ʤ������v (GPL) �o��C"
-
-#: charpick/charpick.c:445
+#: charpick/charpick.c:446
 msgid "Character Picker"
 msgstr "�S���r�����"
 
-#: charpick/charpick.c:447
+#: charpick/charpick.c:448
 msgid "Copyright (C) 1998"
 msgstr "Copyright (C) 1998"
 
-#: charpick/charpick.c:449
+#: charpick/charpick.c:450
 msgid ""
 "Gnome Panel applet for selecting strange characters that are not on my "
 "keyboard. Released under GNU General Public Licence."
@@ -471,7 +458,7 @@ msgstr "�����u�@�C�������"
 
 #. Size
 #: charpick/properties.c:254 diskusage/properties.c:365
-#: mini-commander/src/preferences.c:596 tickastat/properties.c:500
+#: mini-commander/src/preferences.c:611 tickastat/properties.c:500
 msgid "Size"
 msgstr "�j�p"
 
@@ -491,25 +478,43 @@ msgstr ""
 msgid "Default List"
 msgstr "�p�{�����e��:"
 
-#: charpick/properties.c:330
+#: charpick/properties.c:329
 #, fuzzy
 msgid "Character Picker Settings"
 msgstr "�S���r�����"
 
-#: clockmail/clockmail.c:62 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
-#: tickastat/main.c:190
+#: clipboard/clipboard.c:181
+msgid "Clipboard Applet"
+msgstr ""
+
+#: clipboard/clipboard.c:183
+#, fuzzy
+msgid "Copyright (C) 1999"
+msgstr "Copyright (C) 1998"
+
+#: clipboard/clipboard.c:185
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Gnome panel applet for copying and retrieving selections with a history "
+"list. Released under GNU General Public Licence."
+msgstr ""
+"�Ψӿ���b����L�W�䤣�쪺�S���r�����@�� Gnome ���O�p�{���C�� GNU "
+"�@��ʤ������v (GPL) �o��C"
+
+#: clockmail/clockmail.c:63 slashapp/slashapp.c:137 sound-monitor/main.c:41
+#: tickastat/main.c:191
 msgid "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 msgstr "John Ellis <johne@bellatlantic.net>"
 
-#: clockmail/clockmail.c:65
+#: clockmail/clockmail.c:66
 msgid "Clock and Mail Notify Applet"
 msgstr "�����[�ӫH�q�����p�{��"
 
-#: clockmail/clockmail.c:66 jbc/jbc-applet.c:56
+#: clockmail/clockmail.c:67 jbc/jbc-applet.c:57
 msgid "(C) 1999"
 msgstr "(C) 1999"
 
-#: clockmail/clockmail.c:68
+#: clockmail/clockmail.c:69
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Basic digital clock with date in a tooltip. Optional 12/24 time display. "
@@ -520,26 +525,26 @@ msgstr ""
 "�@��²�檺�Ʀ즡�����A�������ܡB12/24 "
 "�ɶ���ܤ����B�i�]�w�b����Ū�q�l�l��ηs�l��i�Ӯɰ{�{�q���C"
 
-#: clockmail/clockmail.c:143
+#: clockmail/clockmail.c:144
 msgid "%a, %b %d"
 msgstr "%a, %b %d"
 
-#: clockmail/clockmail.c:150
+#: clockmail/clockmail.c:151
 msgid " (GMT)"
 msgstr " (GMT)"
 
-#: clockmail/clockmail.c:156
+#: clockmail/clockmail.c:157
 #, c-format
 msgid " (GMT %+d)"
 msgstr " (GMT %+d)"
 
 #. add default theme
-#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:150
+#: clockmail/properties.c:141 odometer/properties.c:151
 #: sound-monitor/properties.c:166
 msgid "None (default)"
 msgstr "�L (�w�]��)"
 
-#: clockmail/properties.c:278
+#: clockmail/properties.c:278 odometer/properties.c:228
 msgid "Themes:"
 msgstr "�D�D:"
 
@@ -547,7 +552,7 @@ msgstr "�D�D:"
 msgid "ClockMail Settings"
 msgstr "�H�t�������]�w"
 
-#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:509
+#: clockmail/properties.c:300 mini-commander/src/preferences.c:524
 msgid "Clock"
 msgstr "����"
 
@@ -585,25 +590,41 @@ msgstr "�Q���U�ɭn���檺�{��:"
 msgid "Theme file (directory):"
 msgstr "�D�D�� (�ؿ�):"
 
-#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:333
+#: clockmail/properties.c:469 odometer/properties.c:335
 #: sound-monitor/properties.c:482
 msgid "Theme"
 msgstr "�D�D"
 
-#: diskusage/diskusage.c:766
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:175
+#, fuzzy
+msgid "CPU/Mem Usage Applet"
+msgstr "�ୱ�I�s���{��"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:176
+#, fuzzy
+msgid "(c) 1997 the Free Software Foundation"
+msgstr "(C) 1999 the Free Software Foundation"
+
+#: cpumemusage/cpumemusage.c:178
+msgid ""
+"The CPU/Mem usage applet displays your system resources with 3 colorful "
+"stacked bar graphs (processor, memory, swap)"
+msgstr ""
+
+#: diskusage/diskusage.c:767
 msgid "File Systems"
 msgstr "�ɮרt��"
 
-#: diskusage/diskusage.c:820
+#: diskusage/diskusage.c:821
 msgid "File System Changed!\n"
 msgstr "�ɮרt�Χ�ʤF!\n"
 
-#: diskusage/diskusage.c:988
+#: diskusage/diskusage.c:989
 #, fuzzy
 msgid "Disk Usage Applet"
 msgstr "�ୱ�I�s���{��"
 
-#: diskusage/diskusage.c:991
+#: diskusage/diskusage.c:992
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -612,11 +633,11 @@ msgstr ""
 "�H GNU �@�뤽�����v (GPL) �o��C\n"
 "�Ψӱ��W�P���U�ɮרt�ΡC"
 
-#: diskusage/diskusage.c:1079 drivemount/drivemount.c:675
+#: diskusage/diskusage.c:1081 drivemount/drivemount.c:676
 msgid "Browse..."
 msgstr "�s��..."
 
-#: diskusage/diskusage.c:1087
+#: diskusage/diskusage.c:1089
 #, fuzzy
 msgid "Update..."
 msgstr "����}��"
@@ -662,11 +683,11 @@ msgstr "�ϥ�:"
 msgid "Diskusage Settings"
 msgstr "�ϺШϥκʵ��{���]�w"
 
-#: drivemount/drivemount.c:127
+#: drivemount/drivemount.c:128
 msgid "Drive Mount Applet"
 msgstr "�ɮרt�α����p�{��"
 
-#: drivemount/drivemount.c:130
+#: drivemount/drivemount.c:131
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -675,19 +696,19 @@ msgstr ""
 "�H GNU �@�뤽�����v (GPL) �o��C\n"
 "�Ψӱ��W�P���U�ɮרt�ΡC"
 
-#: drivemount/drivemount.c:355
+#: drivemount/drivemount.c:356
 msgid " mounted"
 msgstr " �w���W"
 
-#: drivemount/drivemount.c:359
+#: drivemount/drivemount.c:360
 msgid " not mounted"
 msgstr " �����W"
 
-#: drivemount/drivemount.c:467
+#: drivemount/drivemount.c:468
 msgid "\" reported:\n"
 msgstr "\" ���i:\n"
 
-#: drivemount/drivemount.c:469
+#: drivemount/drivemount.c:470
 msgid ""
 "Drivemount command failed.\n"
 "\""
@@ -695,7 +716,7 @@ msgstr ""
 "���W�ϺЪ����O�o�Ϳ��~�C\n"
 "\""
 
-#: drivemount/drivemount.c:685
+#: drivemount/drivemount.c:686
 msgid "Eject"
 msgstr "�u�X"
 
@@ -759,7 +780,7 @@ msgstr ""
 msgid "Custom icon for not mounted:"
 msgstr " �����W"
 
-#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:284
+#: drivemount/properties.c:340 odometer/properties.c:285
 msgid "Scale size to panel"
 msgstr ""
 
@@ -775,7 +796,7 @@ msgstr "�AĹ�o!"
 msgid "Fifteen sliding pieces"
 msgstr "\"�Q��\" ���z����"
 
-#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:206
+#: fifteen/fifteen.c:285 life/life.c:207
 msgid "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 msgstr "Copyright (C) The Free Software Foundation"
 
@@ -787,28 +808,28 @@ msgstr ""
 "Sam Lloyd's �̳��w���C���A�{�b�i�H���z�b GNOME "
 "���O�W�����F�C�O���i�H�W�[�z���u�@�Ĳv�C"
 
-#: fifteen/fifteen.c:339
+#: fifteen/fifteen.c:340
 msgid "Can't create fifteen applet!"
 msgstr "�L�k�إߤp�{��!"
 
-#: fifteen/fifteen.c:354
+#: fifteen/fifteen.c:355
 msgid "Scramble pieces"
 msgstr "�˶ë���"
 
-#: geyes/geyes.c:230
+#: geyes/geyes.c:231
 msgid "Dave Camp <campd@oit.edu>"
 msgstr ""
 
-#: geyes/geyes.c:239
+#: geyes/geyes.c:240
 msgid "gEyes"
 msgstr ""
 
-#: geyes/geyes.c:240
+#: geyes/geyes.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Copyright (C) 1999 Dave Camp"
 msgstr "Copyright (C) 1998"
 
-#: geyes/geyes.c:242
+#: geyes/geyes.c:243
 msgid "A goofy little xeyes clone for the GNOME panel."
 msgstr ""
 
@@ -827,61 +848,68 @@ msgstr "�ϺШϥκʵ��{���]�w"
 msgid "Themes"
 msgstr "�D�D:"
 
-#: gkb/gkb.c:91
+#: gkb-new/gkb.c:319
 #, fuzzy
-msgid "Browse"
-msgstr "�s����"
+msgid "The GNOME KeyBoard Switcher Applet"
+msgstr "GNOME ��L�����{��"
 
-#: gkb/gkb.c:348
+#: gkb-new/gkb.c:321
 #, fuzzy
-msgid "GKB Properties"
-msgstr "���e..."
+msgid "(C) 1998-2000 LSC - Linux Support Center"
+msgstr "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
 
-#: gkb/gkb.c:360
-msgid "Flag One"
-msgstr "��X�@"
+#: gkb-new/gkb.c:323
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This applet switches between keyboard maps. It uses setxkbmap, or xmodmap.\n"
+"Mail me your flag, please (60x40 size), I will put it to CVS.\n"
+"So long, and thanks for all the fish.\n"
+"Thanks for Balazs Nagy (Kevin) <julian7@kva.hu> for his help and Emese "
+"Kovacs <emese@eik.bme.hu> for her solidarity."
+msgstr ""
+"�o�Ӥp�{���O�ΨӤ�����Ӥ��P����L�ƦC�]�w�A�L�Q�� setxkbmap �� xmodmap "
+"�Ӱ������C���{���������Ȯɩ�b "
+"http://lsc.kva.hu/gkb�A�z�i�H�H���@�̱z�̰�a���X�m (60x40 "
+"size)�A�@�̷|�N�X�m�����b�M��̭��A�����o :)\n"
+"�S�O�P�� Balazs Nagy (Kevin)<julian7@kva.hu> �����U�C"
 
-#: gkb/gkb.c:392
-msgid "Flag Two"
-msgstr "��X�G"
+#: gkb-new/gkb.c:334
+msgid "GKB Home Page (http://projects.gnome.hu/gkb)"
+msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:420
-msgid "Program"
-msgstr "�{��"
+#: gkb-new/prop.c:303
+msgid "Keymap name"
+msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:430
-msgid "Xkb"
-msgstr "Xkb"
+#: gkb-new/prop.c:329
+msgid "Keymap control"
+msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:434
-msgid "Xmodmap"
-msgstr "Xmodmap"
+#: gkb-new/prop.c:342
+msgid "New keymap"
+msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:445
-msgid "Menu"
-msgstr "���"
+#: gkb-new/prop.c:355
+msgid "Delete this keymap"
+msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:566
-msgid "The GNOME KeyBoard Applet"
-msgstr "GNOME ��L�����{��"
+#: gkb-new/prop.c:380
+msgid "Keymap icon"
+msgstr ""
 
-#: gkb/gkb.c:568
-msgid "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
-msgstr "(C) 1998-99 LSC - Linux Supporting Center"
+#: gkb-new/prop.c:407
+#, fuzzy
+msgid "Iconpath"
+msgstr "�ϥ�:"
 
-#: gkb/gkb.c:570
-msgid ""
-"This applet switches between keyboard maps. Not more. It uses setxkbmap, or "
-"xmodmap. The main site of this app moved temporarily to URL "
-"http://lsc.kva.hu/gkb.Mail me your flag, please (60x40 size),I will put it "
-"to CVS.So long, and thanks for all the fish.\n"
-"Thanks for Balazs Nagy (Kevin)<julian7@kva.hu> for minor help."
+#: gkb-new/prop.c:429
+msgid "Full command"
 msgstr ""
-"�o�Ӥp�{���O�ΨӤ�����Ӥ��P����L�ƦC�]�w�A�L�Q�� setxkbmap �� xmodmap "
-"�Ӱ������C���{���������Ȯɩ�b "
-"http://lsc.kva.hu/gkb�A�z�i�H�H���@�̱z�̰�a���X�m (60x40 "
-"size)�A�@�̷|�N�X�m�����b�M��̭��A�����o :)\n"
-"�S�O�P�� Balazs Nagy (Kevin)<julian7@kva.hu> �����U�C"
+
+#: gkb-new/prop.c:486
+#, fuzzy
+msgid "GKB Properties"
+msgstr "���e..."
 
 #: gnotes/gnote.c:225
 msgid "Raise Note"
@@ -899,38 +927,38 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Note"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:101
+#: gnotes/gnotes_applet.c:102
 msgid "GNotes!"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:102
+#: gnotes/gnotes_applet.c:103
 msgid ""
 "Copyright (C) 1998-1999 spoon <spoon@ix.netcom.com> \n"
 "Copyright (C) 1999 dres <dres@debian.org>"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:104
+#: gnotes/gnotes_applet.c:105
 msgid "Create sticky notes on your screen."
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:168
+#: gnotes/gnotes_applet.c:171
 #, fuzzy
 msgid "Can't create GNotes applet!"
 msgstr "�L�k�إߥͩR�{��"
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:190
+#: gnotes/gnotes_applet.c:183
 msgid "Raise Notes"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:192
+#: gnotes/gnotes_applet.c:185
 msgid "Lower Notes"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:194
+#: gnotes/gnotes_applet.c:187
 msgid "Hide Notes"
 msgstr ""
 
-#: gnotes/gnotes_applet.c:196
+#: gnotes/gnotes_applet.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Show Notes"
 msgstr "��ܮɶ�"
@@ -950,12 +978,23 @@ msgstr "�p�{������"
 msgid "Default Width"
 msgstr "�p�{�����e��:"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:179
+#: gweather/gweather-about.c:41
+#, fuzzy
+msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
+msgstr "Copyright (C) 1998 M. Lausch"
+
+#: gweather/gweather-about.c:43
+msgid ""
+"GNOME weather monitor applet.\n"
+"Web: http://gweather.dhs.org/"
+msgstr ""
+
+#: gweather/gweather-applet.c:181
 #, fuzzy
 msgid "Cannot create applet!\n"
 msgstr "�L�k�إߤp�{��!\n"
 
-#: gweather/gweather-applet.c:187
+#: gweather/gweather-applet.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Update"
 msgstr "����}��"
@@ -1118,17 +1157,6 @@ msgstr "�����y�q"
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: gweather/gweather-about.c:41
-#, fuzzy
-msgid "Copyright (c)1999 by S. Papadimitriou"
-msgstr "Copyright (C) 1998 M. Lausch"
-
-#: gweather/gweather-about.c:43
-msgid ""
-"GNOME weather monitor applet.\n"
-"Web: http://gweather.dhs.org/"
-msgstr ""
-
 #: gweather/weather.c:137
 msgid "Variable"
 msgstr ""
@@ -2331,11 +2359,11 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieval failed"
 msgstr ""
 
-#: jbc/jbc-applet.c:54
+#: jbc/jbc-applet.c:55
 msgid "Jon's Binary Clock"
 msgstr "Jon ���G�i�����"
 
-#: jbc/jbc-applet.c:58
+#: jbc/jbc-applet.c:59
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
 "Displays time in Binary Coded Decimal\n"
@@ -2345,19 +2373,19 @@ msgstr ""
 "�H�G�i��s�X���Q�����ܮɶ��C\n"
 "http://snoopy.net/~jon/jbc/."
 
-#: life/life.c:204
+#: life/life.c:205
 msgid "The Game of Life"
 msgstr "�ͩR�C��"
 
-#: life/life.c:208
+#: life/life.c:209
 msgid "A complete waste of perfectly good CPU cycles."
 msgstr "���O CPU �u�@�P�������Τ覡�C"
 
-#: life/life.c:259
+#: life/life.c:261
 msgid "Can't create life applet!"
 msgstr "�L�k�إߥͩR�{��"
 
-#: life/life.c:278
+#: life/life.c:280
 msgid "Randomize"
 msgstr "�üƤ�"
 
@@ -2411,16 +2439,18 @@ msgid "no /bin/sh"
 msgstr "�䤣�� /bin/sh"
 
 #: mini-commander/src/command_line.c:87 mini-commander/src/command_line.c:107
+#: mini-commander/src/terminal.c:83 mini-commander/src/terminal.c:103
 msgid "end of history list"
 msgstr "���v��������"
 
 #. enter pressed -> exec command
 #: mini-commander/src/command_line.c:117 mini-commander/src/exec.c:63
+#: mini-commander/src/terminal.c:113
 #, fuzzy
 msgid "starting..."
 msgstr "�x�s�]�w..."
 
-#: mini-commander/src/command_line.c:146
+#: mini-commander/src/command_line.c:146 mini-commander/src/terminal.c:142
 #, fuzzy
 msgid "autocompleted"
 msgstr "�ɻ�"
@@ -2496,100 +2526,100 @@ msgstr "����}��"
 msgid "clock off"
 msgstr "��������"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:454
+#: mini-commander/src/preferences.c:456 mini-commander/src/preferences.c:458
 msgid "saving prefs..."
 msgstr "�x�s�]�w..."
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:499
+#: mini-commander/src/preferences.c:514
 msgid "Mini-Commander Properties"
 msgstr "�p�p�R�O�����e"
 
 #. show time check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:517
+#: mini-commander/src/preferences.c:532
 msgid "Show time"
 msgstr "��ܮɶ�"
 
 #. show date check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:529
+#: mini-commander/src/preferences.c:544
 #, fuzzy
 msgid "Show date"
 msgstr "��ܮɶ�"
 
 #. appearance frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:542
+#: mini-commander/src/preferences.c:557
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
 #. show handle check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:550
+#: mini-commander/src/preferences.c:565
 #, fuzzy
 msgid "Show handle"
 msgstr "��ܱ���N�X"
 
 #. show frame check box
-#: mini-commander/src/preferences.c:562
+#: mini-commander/src/preferences.c:577
 msgid "Show frame"
 msgstr "��ܭ���"
 
 #. auto complete frame
-#: mini-commander/src/preferences.c:576
+#: mini-commander/src/preferences.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Auto Completion"
 msgstr "�ɻ�"
 
 #. show history autocomplete
-#: mini-commander/src/preferences.c:584
+#: mini-commander/src/preferences.c:599
 msgid "Enable history based auto completion"
 msgstr ""
 
 #. applet width
-#: mini-commander/src/preferences.c:608
+#: mini-commander/src/preferences.c:623
 msgid "Applet width:"
 msgstr "�p�{���e��:"
 
 #. applet height
-#: mini-commander/src/preferences.c:637
+#: mini-commander/src/preferences.c:652
 msgid "Applet height:"
 msgstr "�p�{������:"
 
 #. cmd line height
-#: mini-commander/src/preferences.c:666
+#: mini-commander/src/preferences.c:681
 msgid "Command line height:"
 msgstr "���O�氪��:"
 
 #. fg
-#: mini-commander/src/preferences.c:718
+#: mini-commander/src/preferences.c:733
 msgid "Command line foreground:"
 msgstr "���O��e���C��:"
 
 #. bg
-#: mini-commander/src/preferences.c:753
+#: mini-commander/src/preferences.c:768
 msgid "Command line background:"
 msgstr "���O��I���C��:"
 
 #. prefix
-#: mini-commander/src/preferences.c:813
+#: mini-commander/src/preferences.c:828
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Regex %.2d:"
 msgstr "�r�� %.2d:"
 
 #. command
-#: mini-commander/src/preferences.c:831
+#: mini-commander/src/preferences.c:846
 #, c-format
 msgid "   Macro %.2d:"
 msgstr "   ���� %.2d:"
 
-#: mini-commander/src/preferences.c:850
+#: mini-commander/src/preferences.c:865
 msgid "Macros"
 msgstr "����"
 
 #. probably should die more gracefully
-#: mixer/mixer.c:126
+#: mixer/mixer.c:127
 #, c-format
 msgid "Couldn't open mixer device %s\n"
 msgstr "�L�k�}�ҭ��q�վ�˸m %s\n"
 
-#: mixer/mixer.c:140
+#: mixer/mixer.c:141
 msgid ""
 "warning: this version of gmix was compiled with a different version of\n"
 "soundcard.h.\n"
@@ -2597,36 +2627,36 @@ msgstr ""
 "ĵ�i: �o�Ӫ��������q�վ�{���O�Τ��P\n"
 "������ soundcard.h �sĶ�X�Ӫ��C\n"
 
-#: mixer/mixer.c:481
+#: mixer/mixer.c:482
 msgid "Main Volume and Mute"
 msgstr ""
 
-#: mixer/mixer.c:612
+#: mixer/mixer.c:613
 #, fuzzy
 msgid "Mixer Applet"
 msgstr "�p�p�R�O���{��"
 
-#: mixer/mixer.c:613
+#: mixer/mixer.c:614
 #, fuzzy
 msgid "(c) 1998 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1998 the Free Software Foundation"
 
-#: mixer/mixer.c:615
+#: mixer/mixer.c:616
 msgid ""
 "The mixer applet gives you instant access to setting the master volume level "
 "on your soundcard device"
 msgstr ""
 
-#: mixer/mixer.c:750
+#: mixer/mixer.c:752
 #, fuzzy
 msgid "Run Audio Mixer..."
 msgstr "���� gmix..."
 
-#: modemlights/modemlights.c:115
+#: modemlights/modemlights.c:116
 msgid "Modem Lights Applet"
 msgstr "�ƾھ��O���p�{��"
 
-#: modemlights/modemlights.c:118
+#: modemlights/modemlights.c:119
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -2636,7 +2666,7 @@ msgstr ""
 "�� GNU �@�뤽�����v (GPL) �o��C\n"
 "��ܼƾھ������A�åi�ΨӼ����A�O���̧Ǭ� RX �P TX (�q�W��U�Υ���k)�C"
 
-#: modemlights/modemlights.c:421
+#: modemlights/modemlights.c:422
 msgid ""
 "You are currently connected.\n"
 "Do you want to disconnect?"
@@ -2644,15 +2674,15 @@ msgstr ""
 "�z�ثe�٦b�s�u���A���A\n"
 "�T�w�n���_�s�u�ܡH"
 
-#: modemlights/modemlights.c:436
+#: modemlights/modemlights.c:437
 msgid "Do you want to connect?"
 msgstr "�z�n�����s�u�ܡH"
 
-#: modemlights/modemlights.c:458
+#: modemlights/modemlights.c:459
 msgid "not connected"
 msgstr "�S���s�u"
 
-#: modemlights/modemlights.c:1233
+#: modemlights/modemlights.c:1236
 #, fuzzy
 msgid "Help..."
 msgstr "����"
@@ -2733,111 +2763,143 @@ msgstr ""
 "�H GNU �@�뤽�����v (GPL) �o��C\n"
 "�Ψӱ��W�P���U�ɮרt�ΡC"
 
-#: multiload/cpuload.c:74 multiload/main.c:212
+#: multiload/cpuload.c:74 multiload/cpuload.c:118 multiload/main.c:220
 msgid "CPU Load"
 msgstr "CPU �t��"
 
-#: multiload/cpuload.c:88 multiload/memload.c:88 multiload/swapload.c:88
+#: multiload/cpuload.c:88 multiload/loadavg.c:163 multiload/memload.c:91
+#: multiload/netload.c:87 multiload/swapload.c:91
 #, fuzzy
 msgid "Default Properties..."
 msgstr "���e..."
 
-#: multiload/cpuload.c:102 multiload/memload.c:102 multiload/swapload.c:102
+#: multiload/cpuload.c:102 multiload/loadavg.c:177 multiload/memload.c:105
+#: multiload/netload.c:101 multiload/swapload.c:105
 msgid "Run gtop..."
 msgstr "���� gtop..."
 
+#: multiload/loadavg.c:27
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 1 minute"
+msgstr "�C�q�qĵ�����̤p��:"
+
+#: multiload/loadavg.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 5 minutes"
+msgstr "�C�q�qĵ�����̤p��:"
+
+#: multiload/loadavg.c:29
+#, fuzzy
+msgid "Load average over 15 minutes"
+msgstr "�C�q�qĵ�����̤p��:"
+
+#: multiload/loadavg.c:103
+#, fuzzy
+msgid "Load Average Applet"
+msgstr "�t����"
+
+#: multiload/loadavg.c:106
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Load Average Meter Applet."
+msgstr ""
+"�H GNU �@�뤽�����v (GPL) �o��C\n"
+"�Ψӱ��W�P���U�ɮרt�ΡC"
+
+#: multiload/loadavg.c:134 multiload/loadavg.c:146 multiload/main.c:236
+#, fuzzy
+msgid "Load Average"
+msgstr "�t����"
+
 #: multiload/load-graph.c:35 multiload/load-graph.c:53
 msgid "Load Graph"
 msgstr "�t����"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Speed:"
 msgstr "�t��:"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 #, fuzzy
 msgid "Size:"
 msgstr "�j�p"
 
-#: multiload/load-graph.c:575 multiload/load-graph.c:767
+#: multiload/load-graph.c:574 multiload/load-graph.c:766
 msgid "Maximum:"
 msgstr ""
 
-#: multiload/load-graph.c:806
+#: multiload/load-graph.c:805
 msgid "Use default properties"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "User"
 msgstr "�ϥΪ�"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "System"
 msgstr "�t��"
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Nice"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:27
+#: multiload/main.c:28
 msgid "Idle"
 msgstr "�b��"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:40
 msgid "Other"
 msgstr "��L"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Shared"
 msgstr "�@��"
 
-#: multiload/main.c:31
+#: multiload/main.c:32
 msgid "Buffers"
 msgstr "�w��"
 
-#: multiload/main.c:31 multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:32 multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Free"
 msgstr "�~�m"
 
-#: multiload/main.c:35 multiload/main.c:43
+#: multiload/main.c:36 multiload/main.c:44
 msgid "Used"
 msgstr "�ϥΤ�"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "SLIP"
 msgstr "SLIP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "PPP"
 msgstr "PPP"
 
-#: multiload/main.c:39
+#: multiload/main.c:40
 msgid "ETH"
 msgstr ""
 
-#: multiload/main.c:216 multiload/memload.c:74
+#: multiload/main.c:224 multiload/memload.c:77 multiload/memload.c:121
 msgid "Memory Load"
 msgstr "�O���骬�A"
 
-#: multiload/main.c:220 multiload/swapload.c:74
+#: multiload/main.c:228 multiload/swapload.c:77 multiload/swapload.c:121
 msgid "Swap Load"
 msgstr "swap ���A"
 
-#: multiload/main.c:224
+#: multiload/main.c:232 multiload/netload.c:73
 msgid "Net Load"
 msgstr "�������A"
 
-#: multiload/main.c:228
-#, fuzzy
-msgid "Load Average"
-msgstr "�t����"
-
-#: multiload/memload.c:43
+#: multiload/memload.c:44
 #, fuzzy
 msgid "Memory Load Applet"
 msgstr "�O���骬�A"
 
-#: multiload/memload.c:46
+#: multiload/memload.c:47
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -2847,12 +2909,32 @@ msgstr ""
 "�H GNU �@�뤽�����v (GPL) �o��C\n"
 "�Ψӱ��W�P���U�ɮרt�ΡC"
 
-#: multiload/swapload.c:43
+#: multiload/netload.c:42
+#, fuzzy
+msgid "Network Load Applet"
+msgstr "�O���骬�A"
+
+#: multiload/netload.c:45
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Released under the GNU general public license.\n"
+"\n"
+"Network Load Meter Applet."
+msgstr ""
+"�H GNU �@�뤽�����v (GPL) �o��C\n"
+"�Ψӱ��W�P���U�ɮרt�ΡC"
+
+#: multiload/netload.c:117
+#, fuzzy
+msgid "Network Load"
+msgstr "�������A"
+
+#: multiload/swapload.c:44
 #, fuzzy
 msgid "Swap Load Applet"
 msgstr "swap ���A"
 
-#: multiload/swapload.c:46
+#: multiload/swapload.c:47
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Released under the GNU general public license.\n"
@@ -2862,116 +2944,116 @@ msgstr ""
 "�H GNU �@�뤽�����v (GPL) �o��C\n"
 "�Ψӱ��W�P���U�ɮרt�ΡC"
 
-#: odometer/odo.c:140
+#: odometer/odo.c:141
 #, fuzzy
 msgid "Odometer"
 msgstr "�j�p"
 
-#: odometer/odo.c:142
+#: odometer/odo.c:143
 #, fuzzy
 msgid "(C) 1999 The Free Software Foundation"
 msgstr "(C) 1999 the Free Software Foundation"
 
-#: odometer/odo.c:144
+#: odometer/odo.c:145
 msgid ""
 "a GNOME applet that tracks and measures the movements of your mouse pointer "
 "across the desktop."
 msgstr ""
 
-#: odometer/odo.c:639
+#: odometer/odo.c:642
 #, fuzzy
 msgid "Can't create odometer applet!"
 msgstr "�L�k�إߥͩR�{��"
 
-#: odometer/odo.c:655
+#: odometer/odo.c:658
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:243
+#: odometer/properties.c:244
 #, fuzzy
 msgid "Odometer setting"
 msgstr "GNOME �I�s���{���]�w"
 
-#: odometer/properties.c:254
+#: odometer/properties.c:255
 msgid "Use Metric"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:260
+#: odometer/properties.c:261
 msgid "auto_reset"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:266 tickastat/mod_news.c:1251
+#: odometer/properties.c:267 tickastat/mod_news.c:1251
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:272
+#: odometer/properties.c:273
 msgid "Digits number"
 msgstr ""
 
-#: odometer/properties.c:307
+#: odometer/properties.c:308
 #, fuzzy
 msgid "Theme file :"
 msgstr "�D�D�� (�ؿ�):"
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:63
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:64
 msgid "The QuickLaunch Applet"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:65
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:66
 msgid ""
 "This applet adds some pretty small icons for your launchers to your panel, "
 "like the windowish QuickLaunch toolbar, avoiding that annoying huge GNOME "
 "launchers."
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:131
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:132
 #, fuzzy
 msgid "Launcher Properties"
 msgstr "���e..."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:240
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:241
 msgid ""
 "drop launchers from\n"
 "the menu here"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:280
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Launcher properties..."
 msgstr "���e..."
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:292
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:293
 msgid "Delete launcher"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:399
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:400
 #, c-format
 msgid "File '%s' does not exist"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:408
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:409
 #, c-format
 msgid "Don't know how to make a launcher out of: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: quicklaunch/quicklaunch.c:476
+#: quicklaunch/quicklaunch.c:477
 msgid ""
 "Cannot create directory:\n"
 "~/.gnome/quicklaunch.\n"
 "Aborting"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:47
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:48
 #, fuzzy
 msgid "Screen-Shooter Applet"
 msgstr "�L�k�إߥͩR�{��"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:49
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
 #, fuzzy
 msgid "Copyright (C) 1999 Tom Gilbert"
 msgstr "Copyright (C) 1998"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:50
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:51
 msgid ""
 "A useful little screengrabber.\n"
 "The left/top button allows you to grab either:\n"
@@ -2981,58 +3063,58 @@ msgid ""
 "Share and Enjoy ;)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:60
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:61
 msgid "Visit the author's Website"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:388
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:389
 #, fuzzy
 msgid "Screen-Shooter Settings"
 msgstr "�Ϻб����{���]�w"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:394
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:395
 msgid "Capture WM decorations when grabbing a window"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:398
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:399
 msgid "Give audio feedback using the keyboard bell"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:403
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:404
 msgid "Display Spurious Options (I got carried away)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:411
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:412
 msgid "Delay (seconds) before taking shot (only for entire desktop shots)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:416
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:417
 msgid "Compressed Quality (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:427
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:428
 msgid "Create monochrome image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:430
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:431
 msgid "Invert colours in image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:446
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:447
 msgid "Directory to save images in:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:470
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:471
 msgid "Image filename:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:485
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:486
 #, fuzzy
 msgid "Show expanded filename"
 msgstr "��ܱ���N�X"
 
 #. The % sign screws over xgettext ;)
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:507
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:508
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Filetype is determined from filename suffix.\n"
@@ -3050,40 +3132,40 @@ msgid ""
 "- compressing pngs takes longer at higher ratios, but is still lossless"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:523
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:524
 msgid "View screenshot after saving it"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:530
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:531
 msgid "App to use for displaying screenshots:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:545
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:546
 msgid "Files, Apps"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:553
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:554
 msgid "Create thumbnail of image too"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:557
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:558
 msgid "Thumbnail Size (percentage of original)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:562
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:563
 msgid ""
 "Thumbnail compression (JPEG/MIFF/PNG mode) High: good quality/large file"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:572
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:573
 msgid "Prefix to attach to thumbnail filename:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:600
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:601
 msgid "Use high-quality intermediate for generating thumbnail"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:609
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:610
 msgid ""
 "(This'll chug loads of CPU, but will prevent compressing the image twice if "
 "a\n"
@@ -3093,11 +3175,11 @@ msgid ""
 "speed and don't mind imperfection in your thumbnails."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:616
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:617
 msgid "Thumbnails"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:639
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:640
 msgid ""
 "All post-processing, frill and spurious options will chug more CPU than a\n"
 "simple screenshot, due to the creation and then conversion of an "
@@ -3105,72 +3187,72 @@ msgid ""
 "image. Intensive operations may take some time on less spiffy CPUs."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:650
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:651
 msgid "Normalize image (Span full range of color values to enhance contrast)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:654
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:655
 msgid "Equalize image (Perform histogram equalization)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:662
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:663
 msgid "Enhance image (reduce noise)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:665
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:666
 msgid "Despeckle Image (reduce spots)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:669
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:670
 msgid "Sharpen Image by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:674
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:675
 msgid "Rotate image clockwise by how many degrees?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:679
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:680
 msgid "Adjust gamma"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:682
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:683
 msgid "Gamma value"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:689
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:690
 msgid "Post Processing"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:697
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:698
 msgid "Create frame around image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:701
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:702
 msgid "Frame Width (pixels)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:709
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:710
 msgid "Mirror image vertically"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:711
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:712
 msgid "Mirror image horizontally"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:714
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:715
 msgid "Emboss image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:726
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:727
 msgid ""
 "When finished, send image and thumbnail filenames to script/program below"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:734
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:735
 msgid "Script or program to launch:"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:755
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:756
 msgid ""
 "Script/program will be launched after image creation with the image "
 "filenames\n"
@@ -3180,114 +3262,114 @@ msgid ""
 "An example script should've been included in the tarball, or at my website."
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:764
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:765
 msgid "Frills"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:773
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:774
 #, fuzzy
 msgid "Blur image"
 msgstr "�I�s��"
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:776
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:777
 msgid "Blur image by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:780
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:781
 msgid "Create Charcoal Effect"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:784
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:785
 msgid "Charcoal by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:788
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:789
 msgid "Find Edges in Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:792
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:793
 msgid "Find edges by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:796
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:797
 msgid "Implode Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:800
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:801
 msgid "Implode by what factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:805
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:806
 msgid "Spurious"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:813
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:814
 msgid "Create Painted Effect"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:817
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:818
 msgid "Paint what radius around each pixel?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:821
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:822
 msgid "Solarise Image"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:825
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:826
 msgid "Solarize factor?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:829
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:830
 msgid "Spread image pixels"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:833
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:834
 msgid "Radius to around each pixel to spread?"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:837
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:838
 msgid "Swirl pixels. My favorite :-)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:841
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:842
 msgid "Radius to swirl pixels around?)"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:845
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:846
 msgid "Spurious 2"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:962
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:965
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:968
 msgid "Grab a shot of a specific window or area"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:963
 #: screenshooter/screenshooter_applet.c:966
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:969
 msgid "Grab a shot of your entire desktop"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1126
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1129
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the directory box\n"
 "Screenshot aborted"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1142
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1145
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box\n"
 "Screenshot aborted"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1492
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1495
 msgid ""
 "There was a word expansion error\n"
 "I think you have stuck something funny in the filename box"
 msgstr ""
 
-#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1504
+#: screenshooter/screenshooter_applet.c:1507
 #, c-format
 msgid ""
 "The specified filename:\n"
@@ -3367,7 +3449,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to create user directory: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:187
+#: slashapp/slashapp.c:134 tickastat/main.c:188
 #, c-format
 msgid "%d.%d.%d"
 msgstr "%d.%d.%d"
@@ -3427,7 +3509,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound Monitor Applet"
 msgstr "Esound ���ĺ޲z�p�{��"
 
-#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:194
+#: sound-monitor/main.c:45 tickastat/main.c:195
 msgid "(C) 1999 John Ellis"
 msgstr ""
 
@@ -3513,36 +3595,36 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor sound input (only use if sound card is FULL DUPLEX)"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:45
+#: tickastat/main.c:46
 msgid "Tick-a-Stat event log"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:128
+#: tickastat/main.c:129
 msgid "%Y%m%d-%H-%M-%S"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:130
+#: tickastat/main.c:131
 msgid "%m-%d-%Y %H:%M:%S"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:193
+#: tickastat/main.c:194
 msgid "Tick-a-Stat"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:196
+#: tickastat/main.c:197
 msgid "A ticker to display various information and statistics.\n"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:288
+#: tickastat/main.c:289
 #, c-format
 msgid "unable to create user directory: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:328
+#: tickastat/main.c:329
 msgid "The unique information and status ticker."
 msgstr ""
 
-#: tickastat/main.c:339
+#: tickastat/main.c:340
 msgid "Event log..."
 msgstr ""
 
@@ -3578,6 +3660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Path to monitor:"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_coredump.c:621
+msgid "Core dump catcher"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_coredump.c:622
 msgid ""
 "This module monitors a path for core dumps, if one is\n"
@@ -3631,6 +3717,11 @@ msgstr ""
 msgid "Alert options"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_loadavg.c:780
+#, fuzzy
+msgid "Load average monitor"
+msgstr "�t����"
+
 #: tickastat/mod_loadavg.c:781
 msgid ""
 "This module monitors the system load average,\n"
@@ -3712,6 +3803,10 @@ msgstr "����}��"
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_news.c:1497
+msgid "News and information ticker"
+msgstr ""
+
 #: tickastat/mod_news.c:1498
 msgid "This module can display news and other information."
 msgstr ""
@@ -3748,13 +3843,18 @@ msgstr ""
 msgid "Show pop up dialog for new lines."
 msgstr ""
 
+#: tickastat/mod_tail.c:561
+#, fuzzy
+msgid "File tailer"
+msgstr "�ɮרt��"
+
 #: tickastat/mod_tail.c:562
 msgid ""
 "This module monitors a file for appended text,\n"
 " and prints it. Useful for log files."
 msgstr ""
 
-#: tickastat/mod_test.c:126
+#: tickastat/mod_test.c:126 tickastat/mod_test.c:218
 #, fuzzy
 msgid "Test Module"
 msgstr "��ܼҦ�:"
@@ -3801,44 +3901,44 @@ msgstr "����:"
 msgid "Use panel size hint"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:62
+#: webcontrol/webcontrol.c:63
 msgid "The Web Browser Controller"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:66
+#: webcontrol/webcontrol.c:67
 msgid ""
 "This applet currently sends getURL commands to netscape throught the -remote "
 "interface.  Hopefully later more webrowsers will be supported."
 msgstr ""
 
 #. create the widget we are going to put on the applet
-#: webcontrol/webcontrol.c:132
+#: webcontrol/webcontrol.c:133
 msgid "Url:"
 msgstr "Url:"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:135
+#: webcontrol/webcontrol.c:136
 #, fuzzy
 msgid "Clear"
 msgstr "����"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:151
+#: webcontrol/webcontrol.c:152
 msgid "Launch new window"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:238
+#: webcontrol/webcontrol.c:239
 #, fuzzy
 msgid "WebControl Properties"
 msgstr "�L�������e"
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:243
+#: webcontrol/webcontrol.c:244
 msgid "Display URL label"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:252
+#: webcontrol/webcontrol.c:253
 msgid "Display \"launch new window\" option"
 msgstr ""
 
-#: webcontrol/webcontrol.c:265
+#: webcontrol/webcontrol.c:266
 msgid "Look"
 msgstr ""
 
@@ -3862,6 +3962,28 @@ msgstr ""
 msgid "whereami_applet"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Browse"
+#~ msgstr "�s����"
+
+#~ msgid "Flag One"
+#~ msgstr "��X�@"
+
+#~ msgid "Flag Two"
+#~ msgstr "��X�G"
+
+#~ msgid "Program"
+#~ msgstr "�{��"
+
+#~ msgid "Xkb"
+#~ msgstr "Xkb"
+
+#~ msgid "Xmodmap"
+#~ msgstr "Xmodmap"
+
+#~ msgid "Menu"
+#~ msgstr "���"
+
 #~ msgid "gkb.xpm"
 #~ msgstr "gkb.xpm"
author	Jacob Berkman <jberkman@src.gnome.org>	2000-05-22 07:42:57 +0000
committer	Jacob Berkman <jberkman@src.gnome.org>	2000-05-22 07:42:57 +0000
commit	f22b40f8f901912eeb40d61444d9290a0f9ab7f9 (patch)
tree	7b9b0bedaf6eefcd4b934d50d1373ee2f372f942
parent	fd566972782b8281f539ac868855a6c3c8e33ced (diff)