summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorMiloslav Trmac <mitr@volny.cz>2004-11-24 12:09:47 +0000
committerMiloslav Trmac <mitr@src.gnome.org>2004-11-24 12:09:47 +0000
commit63a184704a3090fc98fb46bd741ccfc3bc022412 (patch)
treebc086afcf9357fa8cc543dd0460c2cef09a019ad
parentf262f280d11fa78d0ca2243ed7375cb5c2c949e6 (diff)
Updated Czech translation.
2004-11-24 Miloslav Trmac <mitr@volny.cz> * cs.po: Updated Czech translation.
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/cs.po22
2 files changed, 15 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index cbef3c933..7b686ef46 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2004-11-24 Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>
+
+ * cs.po: Updated Czech translation.
+
2004-11-22 Alexander Shopov <ash@contact.bg>
* Updated Bulgarian translation
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 0f365dbdb..f378c63fc 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-applets VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-11-21 11:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-11-21 16:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-11-24 11:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-24 12:54+0100\n"
"Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -471,33 +471,33 @@ msgid "Battery Charge Monitor Preferences"
msgstr "Nastavení Sledování stavu baterie"
#: battstat/battstat_applet.glade.h:6
+msgid "S_uspend command:"
+msgstr "Příkaz pro _uspání:"
+
+#: battstat/battstat_applet.glade.h:7
msgid "Show _battery status"
msgstr "Zobrazovat stav _baterie"
-#: battstat/battstat_applet.glade.h:7
+#: battstat/battstat_applet.glade.h:8
msgid "Show _percentage remaining"
msgstr "Zobrazovat zbývající _procenta"
-#: battstat/battstat_applet.glade.h:8
+#: battstat/battstat_applet.glade.h:9
msgid "Show _time remaining"
msgstr "Zobrazovat zbývající _čas"
-#: battstat/battstat_applet.glade.h:9
+#: battstat/battstat_applet.glade.h:10
msgid "Show power _connection status"
msgstr "Zobrazovat stav připojení _napájení"
-#: battstat/battstat_applet.glade.h:10
+#: battstat/battstat_applet.glade.h:11
msgid "War_n when battery is fully re-charged"
msgstr "Varovat, když je baterie úplně _dobita"
-#: battstat/battstat_applet.glade.h:11
+#: battstat/battstat_applet.glade.h:12
msgid "_Show time/percentage remaining:"
msgstr "_Zobrazit zbývající čas/procenta:"
-#: battstat/battstat_applet.glade.h:12
-msgid "_Suspend command:"
-msgstr "Příkaz pro _uspání:"
-
#: battstat/battstat_applet.glade.h:13
msgid "_Warn when battery charge is low"
msgstr "_Varovat, když je nabití baterie nízké"