summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/de.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJan Schmidt <thaytan@mad.scientist.com>2008-01-28 21:20:16 +0000
committerJan Schmidt <thaytan@mad.scientist.com>2008-01-28 21:20:16 +0000
commit0454153e93d30e8c2cea2ab94b1621f7f2975877 (patch)
treedc38adc2ff7168a7499ffabfa119616800759a7f /po/de.po
parent2ab5970c4e5fb0b0da7e8cac4390d86e92a468cc (diff)
Update .po files
Original commit message from CVS: Update .po files
Diffstat (limited to 'po/de.po')
-rw-r--r--po/de.po82
1 files changed, 41 insertions, 41 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index fe98720ad..89b7c50ff 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-10 20:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-17 22:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-05 09:32+0100\n"
"Last-Translator: Roland Illig <roland.illig@gmx.de>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
@@ -15,30 +15,30 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: gst/gst.c:304
+#: gst/gst.c:302
msgid "Print the GStreamer version"
msgstr "Die Version von GStreamer ausgeben"
-#: gst/gst.c:306
+#: gst/gst.c:304
msgid "Make all warnings fatal"
msgstr "Alle Warnungen wie Fehler behandeln"
-#: gst/gst.c:310
+#: gst/gst.c:308
msgid "Print available debug categories and exit"
msgstr "Verfügbare Debuggingkategorien ausgeben und Programm beenden"
-#: gst/gst.c:314
+#: gst/gst.c:312
msgid ""
"Default debug level from 1 (only error) to 5 (anything) or 0 for no output"
msgstr ""
"Standarddebugginglevel von 1 (nur Fehler) bis 5 (Alles) oder 0 für keine "
"Ausgabe"
-#: gst/gst.c:316
+#: gst/gst.c:314
msgid "LEVEL"
msgstr "LEVEL"
-#: gst/gst.c:318
+#: gst/gst.c:316
msgid ""
"Comma-separated list of category_name:level pairs to set specific levels for "
"the individual categories. Example: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3"
@@ -47,31 +47,31 @@ msgstr ""
"Meldungsarten individuelle Level zuzuordnen. Beispiel: GST_AUTOPLUG:5,"
"GST_ELEMENT_*:3"
-#: gst/gst.c:321
+#: gst/gst.c:319
msgid "LIST"
msgstr "LIST"
-#: gst/gst.c:323
+#: gst/gst.c:321
msgid "Disable colored debugging output"
msgstr "Farbige Debuggingausgabe deaktivieren"
-#: gst/gst.c:326
+#: gst/gst.c:324
msgid "Disable debugging"
msgstr "Debugging deaktivieren"
-#: gst/gst.c:330
+#: gst/gst.c:328
msgid "Enable verbose plugin loading diagnostics"
msgstr "Gesprächige Meldungen beim Laden von Plugins aktivieren"
-#: gst/gst.c:334
+#: gst/gst.c:332
msgid "Colon-separated paths containing plugins"
msgstr ""
-#: gst/gst.c:334
+#: gst/gst.c:332
msgid "PATHS"
msgstr "PATHS"
-#: gst/gst.c:337
+#: gst/gst.c:335
#, fuzzy
msgid ""
"Comma-separated list of plugins to preload in addition to the list stored in "
@@ -80,52 +80,52 @@ msgstr ""
"Kommagetrennte Liste von Plugins, die zusätzliche zu den Plugins in der "
"Umgebungsvariable GST_PLUGIN_PATH geladen werden"
-#: gst/gst.c:339
+#: gst/gst.c:337
msgid "PLUGINS"
msgstr "PLUGINS"
-#: gst/gst.c:342
+#: gst/gst.c:340
msgid "Disable trapping of segmentation faults during plugin loading"
msgstr "Verfolgen von Speicherfehlern beim Laden von Plugins deaktivieren"
-#: gst/gst.c:347
+#: gst/gst.c:345
msgid "Disable the use of fork() while scanning the registry"
msgstr ""
-#: gst/gst.c:368
+#: gst/gst.c:366
msgid "GStreamer Options"
msgstr ""
-#: gst/gst.c:369
+#: gst/gst.c:367
#, fuzzy
msgid "Show GStreamer Options"
msgstr "Die Version von GStreamer ausgeben"
-#: gst/gst.c:753
+#: gst/gst.c:736
#, c-format
msgid "Error writing registry cache to %s: %s"
msgstr ""
-#: gst/gst.c:795 gst/gst.c:811 gst/gst.c:856
+#: gst/gst.c:778 gst/gst.c:794 gst/gst.c:839
#, c-format
msgid "Error re-scanning registry %s: %s"
msgstr ""
-#: gst/gst.c:871
+#: gst/gst.c:854
#, c-format
msgid "Error re-scanning registry %s"
msgstr ""
-#: gst/gst.c:1157
+#: gst/gst.c:1143
msgid "Unknown option"
msgstr ""
-#: gst/gstelement.c:290 gst/gstutils.c:2179
+#: gst/gstelement.c:290 gst/gstutils.c:2181
#, c-format
msgid "ERROR: from element %s: %s\n"
msgstr "FEHLER: Von Element %s: %s\n"
-#: gst/gstelement.c:292 gst/gstutils.c:2181 tools/gst-launch.c:460
+#: gst/gstelement.c:292 gst/gstutils.c:2183 tools/gst-launch.c:460
#, c-format
msgid ""
"Additional debug info:\n"
@@ -819,15 +819,15 @@ msgstr "Leere Leitung ist nicht erlaubt"
msgid "Internal clock error."
msgstr ""
-#: libs/gst/base/gstbasesrc.c:2098 libs/gst/base/gstbasesrc.c:2109
+#: libs/gst/base/gstbasesrc.c:2164 libs/gst/base/gstbasesrc.c:2175
msgid "Internal data flow error."
msgstr ""
-#: libs/gst/base/gstbasesink.c:2523
+#: libs/gst/base/gstbasesink.c:2522
msgid "Internal data flow problem."
msgstr ""
-#: libs/gst/base/gstbasesink.c:2665
+#: libs/gst/base/gstbasesink.c:2660
msgid "Internal data stream error."
msgstr ""
@@ -851,26 +851,26 @@ msgstr "Fehler beim Schreiben der Daten »%s«."
msgid "File descriptor \"%d\" is not valid."
msgstr ""
-#: plugins/elements/gstfilesink.c:256
+#: plugins/elements/gstfilesink.c:345
msgid "No file name specified for writing."
msgstr "Kein Dateiname zum Schreiben angegeben."
-#: plugins/elements/gstfilesink.c:262
+#: plugins/elements/gstfilesink.c:351
#, c-format
msgid "Could not open file \"%s\" for writing."
msgstr "Konnte Datei »%s« nicht zum Schreiben öffnen."
-#: plugins/elements/gstfilesink.c:284
+#: plugins/elements/gstfilesink.c:376
#, c-format
msgid "Error closing file \"%s\"."
msgstr "Fehler beim Schließen der Datei »%s«."
-#: plugins/elements/gstfilesink.c:413
+#: plugins/elements/gstfilesink.c:512
#, fuzzy, c-format
msgid "Error while seeking in file \"%s\"."
msgstr "Fehler beim Schreiben der Daten »%s«."
-#: plugins/elements/gstfilesink.c:420 plugins/elements/gstfilesink.c:480
+#: plugins/elements/gstfilesink.c:519 plugins/elements/gstfilesink.c:579
#, c-format
msgid "Error while writing to file \"%s\"."
msgstr "Fehler beim Schreiben der Daten »%s«."
@@ -901,7 +901,7 @@ msgstr ""
msgid "File \"%s\" is a socket."
msgstr "Die Datei »%s« ist keine normale Datei."
-#: plugins/elements/gstidentity.c:495
+#: plugins/elements/gstidentity.c:511
msgid "Failed after iterations as requested."
msgstr "Nach dem Durchlaufen fehlgeschlagen. Wie gewünscht."
@@ -944,43 +944,43 @@ msgstr "Titel"
msgid "controllable"
msgstr ""
-#: tools/gst-inspect.c:946
+#: tools/gst-inspect.c:979
#, fuzzy
msgid "Total count: "
msgstr "Anzahl der Stücke"
-#: tools/gst-inspect.c:947
+#: tools/gst-inspect.c:980
#, c-format
msgid "%d plugin"
msgid_plural "%d plugins"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: tools/gst-inspect.c:949
+#: tools/gst-inspect.c:982
#, c-format
msgid "%d feature"
msgid_plural "%d features"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: tools/gst-inspect.c:1259
+#: tools/gst-inspect.c:1292
#, fuzzy
msgid "Print all elements"
msgstr "Kein Element »%s«"
-#: tools/gst-inspect.c:1261
+#: tools/gst-inspect.c:1294
msgid ""
"Print a machine-parsable list of features the specified plugin provides.\n"
" Useful in connection with external "
"automatic plugin installation mechanisms"
msgstr ""
-#: tools/gst-inspect.c:1341
+#: tools/gst-inspect.c:1374
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not load plugin file: %s\n"
msgstr "Konnte Datei »%s« nicht zum Schreiben öffnen."
-#: tools/gst-inspect.c:1346
+#: tools/gst-inspect.c:1379
#, fuzzy, c-format
msgid "No such element or plugin '%s'\n"
msgstr "Kein Quellelement für URI »%s«"