small changes to kg layout, b.fd.o#17505

2 files changed, 14 insertions, 9 deletions

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 7d3a390a..ad2de709 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2009-04-14 Sergey Udaltsov
+
+	* symbols/kg: small update of the Kyrgyz layout,
+	http://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=17505
+
 2009-04-03 Sergey Udaltsov
 
 	* rules/base.xml.in, symbols/tm: added Turkmen layout+variant,
diff --git a/symbols/kg b/symbols/kg
index 993949a5..be542479 100644
--- a/symbols/kg
+++ b/symbols/kg
@@ -1,15 +1,15 @@
 // $XKeyboardConfig$
 
-// Kirghiz (aka Kyrgyz) standard keyboard
+// Kirghiz (aka Kyrgyz) Standard Keyboard
 //
 // Standard	 -	Phonetic
 // ______________- ________________
 // ё1234567890өң     ё1234567890яю
-// Ё!"#*:,.;()ӨҢ     Ё!"№;%:?-()ЯЮ
+// Ё!"№;%:?*()ӨҢ     Ё!"№;%:?-()ЯЮ
 //
 // йцукенгшщзхъү     өүертыуиопчшъ
 // фывапролджэ       асдфгңйклэь
-// ячсмитьбю/(?)     зхжвбнмцщ.(,)
+// ячсмитьбю.(,)     зхжвбнмцщ.(,)
 
 // Authors:
 // Timur Jamakeev <ztimur [at] gmail.com>
@@ -28,17 +28,17 @@ xkb_symbols "basic" {
     key	<AE01> {	[		1,	    exclam 	]	};
     key	<AE02> {	[		2,        quotedbl	]	};
     key	<AE03> {	[		3,      numerosign	]	};
-    key	<AE04> {	[		4,        asterisk	]	};
-    key	<AE05> {	[		5,	     colon	]	};
-    key	<AE06> {	[		6,	     comma	]	};
-    key	<AE07> {	[		7,	    period	]	};
-    key	<AE08> {	[		8,	 semicolon	]	};
+    key	<AE04> {	[		4,       semicolon	]	};
+    key	<AE05> {	[		5,	   percent	]	};
+    key	<AE06> {	[		6,	     colon	]	};
+    key	<AE07> {	[		7,	  question	]	};
+    key	<AE08> {	[		8,	  asterisk	]	};
     key	<AE09> {	[		9,	 parenleft	]	};
     key	<AE10> {	[		0,	parenright	]	};
     key	<AE11> {	[    Cyrillic_o_bar,  		Cyrillic_O_bar		]	};
     key	<AE12> {	[    Cyrillic_en_descender,   	Cyrillic_EN_descender	]	};
     key	<BKSL> {	[    Cyrillic_u_straight,  	Cyrillic_U_straight	]	};
-    key	<AB10> {	[	    slash,	  question	]	};
+    key	<AB10> {	[	   period,	     comma	]	};
     key <LSGT> {        [           slash,             bar      ]       };
 
     key	<TLDE> {	[     Cyrillic_io,     Cyrillic_IO	]	};