po/as.po


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132

# Assamese translations for el package.
# Copyright (C) 2010 THE el'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the xdg-user-dirs package.
#
# Automatically generated, 2010.
# Amitakhya Phukan <aphukan@fedoraproject.org>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xdg-user-dirs-0.11-pre1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-27 10:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-06 21:50+0530\n"
"Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan@fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Assamese <fedora-trans-as@redhat.com>\n"
"Language: as\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: translate.c:2
msgid "Applications"
msgstr "অনুপ্ৰয়োগ"

#: translate.c:2
msgid "applications"
msgstr "অনুপ্ৰয়োগ"

#: translate.c:3
msgid "Desktop"
msgstr "ডেস্কট'প"

#: translate.c:3
msgid "desktop"
msgstr "ডেস্কট'প"

#: translate.c:4
msgid "Documents"
msgstr "ডকুমেন্টবোৰ"

#: translate.c:4
msgid "documents"
msgstr "ডকুমেন্টবোৰ"

#: translate.c:5
msgid "Download"
msgstr "ডাউন্‌লোড"

#: translate.c:5
msgid "download"
msgstr "ডাউন্‌লোড"

#: translate.c:6
msgid "Downloads"
msgstr "ডাউন্‌লোডসমূহ"

#: translate.c:6
msgid "downloads"
msgstr "ডাউন্‌লোডসমূহ"

#: translate.c:7
msgid "Movies"
msgstr "চলচ্চিত্ৰ"

#: translate.c:7
msgid "movies"
msgstr "চলচ্চিত্ৰ"

#: translate.c:8
msgid "Music"
msgstr "সংগীত"

#: translate.c:8
msgid "music"
msgstr "সংগীত"

#: translate.c:9
msgid "Photos"
msgstr "ফ'টোবোৰ"

#: translate.c:9
msgid "photos"
msgstr "ফ'টোবোৰ"

#: translate.c:10
msgid "Pictures"
msgstr "ছবিবোৰ"

#: translate.c:10
msgid "pictures"
msgstr "ছবিবোৰ"

#: translate.c:11
msgid "Projects"
msgstr "প্ৰকল্পবোৰ"

#: translate.c:11
msgid "projects"
msgstr "প্ৰকল্পবোৰ"

#: translate.c:12
msgid "Public"
msgstr "সাৰ্বজনীন"

#: translate.c:12
msgid "public"
msgstr "সাৰ্বজনীন"

#: translate.c:13
msgid "Share"
msgstr "অংশ লোৱা"

#: translate.c:13
msgid "share"
msgstr "অংশ লোৱা"

#: translate.c:14
msgid "Templates"
msgstr "নমুনাবোৰ"

#: translate.c:14
msgid "templates"
msgstr "নমুনাবোৰ"

#: translate.c:15
msgid "Videos"
msgstr "ভিডিঅ'বোৰ"

#: translate.c:15
msgid "videos"
msgstr "ভিডিঅ'বোৰ"