Tue Mar 22 14:33:31 2005 Jonathan Blandford <jrb@redhat.com>Release-0-16

* NEWS: * freedesktop.org.xml: * configure.in: Release 0.16
author: Jonathan Blandford <jrb@redhat.com> 2005-03-22 19:50:26 +0000
committer: Jonathan Blandford <jrb@redhat.com> 2005-03-22 19:50:26 +0000
commit: 13caacd00efe9d021d5216d3ba58b1bf263f4487 (patch)
tree: 1ad733556b1dccedef7616fccd68f4ea45adfc00
parent: 182ccd71ee0a56f8378495bdb380674b3a8fe27e (diff)
34 files changed, 13874 insertions, 11239 deletions
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index fd01d07..b4aff04 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,10 @@
+=== shared-mime-info 0.16 ===
+Tue Mar 22 14:33:31 2005  Jonathan Blandford  <jrb@redhat.com>
+
+	* NEWS:
+	* freedesktop.org.xml:
+	* configure.in: Release 0.16
+	
 2005-03-20  Miloslav Trmac  <mitr@volny.cz>
 
 	* configure.in: Added "ru" (Russian) to ALL_LINGUAS.
diff --git a/Makefile.am b/Makefile.am
index f475c3c..c8d1c3a 100644
--- a/Makefile.am
+++ b/Makefile.am
@@ -45,6 +45,8 @@ uninstall-hook:
 	for media in text application image audio inode video message model multipart; do rm -f "$(DESTDIR)${mimedir}/$${media}/"*.xml; done
 	rm -f "$(DESTDIR)${mimedir}/globs"
 	rm -f "$(DESTDIR)${mimedir}/magic"
+	rm -f "$(DESTDIR)${mimedir}/aliases"
+	rm -f "$(DESTDIR)${mimedir}/subclasses"
 	rm -f "$(DESTDIR)${mimedir}/XMLnamespaces"
 
 check:
diff --git a/NEWS b/NEWS
index 20938df..30fefb6 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,17 @@
+shared-mime-info 0.16  (2004-03-22)
+
+* Mime Types Changes:
+- Added application/mathematica
+- Added application/stuffit
+- Fixed application/vnd.lotus-1-2-3 and other office types
+- Added application/vnd.oasis.opendocument
+- Even more types now inherit from text/plain
+- Added text/x-gettext-translation
+- Fixed up text/x-python
+
+* Lots of new translations:
+   - bg eo es eu it ja ms nb pl pt pt_BR ru sq uk zh_CN
+
 shared-mime-info 0.15  (2004-08-30)
 
 * Mime Types Changes:
diff --git a/configure.in b/configure.in
index 78d266d..14e5fc6 100644
--- a/configure.in
+++ b/configure.in
@@ -1,7 +1,7 @@
 dnl Process this file with autoconf to produce a configure script.
 
 AC_INIT(freedesktop.org.xml.in)
-AM_INIT_AUTOMAKE(shared-mime-info, 0.15)
+AM_INIT_AUTOMAKE(shared-mime-info, 0.16)
 
 AM_CONFIG_HEADER(config.h)
 
diff --git a/freedesktop.org.xml b/freedesktop.org.xml
index 8c14aac..f2e0c57 100644
--- a/freedesktop.org.xml
+++ b/freedesktop.org.xml
@@ -160,6 +160,7 @@
     <comment xml:lang="pl">nieznany typ</comment>
     <comment xml:lang="pt">desconhecido</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Desconhecido</comment>
+    <comment xml:lang="ru">неизвестный</comment>
     <comment xml:lang="sq">nuk njihet</comment>
     <comment xml:lang="sr">непознато</comment>
     <comment xml:lang="sv">okänd</comment>
@@ -269,6 +270,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Wiadomość PGP</comment>
     <comment xml:lang="pt">mensagem PGP</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Mensagem PGP</comment>
+    <comment xml:lang="ru">сообщение PGP</comment>
     <comment xml:lang="sq">Mesazh PGP</comment>
     <comment xml:lang="sr">PGP порука</comment>
     <comment xml:lang="sv">PGP-meddelande</comment>
@@ -331,6 +333,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Klucze PGP</comment>
     <comment xml:lang="pt">chaves PGP</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Chaves PGP</comment>
+    <comment xml:lang="ru">ключи PGP</comment>
     <comment xml:lang="sq">Kyçe PGP</comment>
     <comment xml:lang="sr">PGP кључ</comment>
     <comment xml:lang="sv">PGP-nycklar</comment>
@@ -360,6 +363,7 @@
     <comment xml:lang="pl">oddzielony podpis OpenPGP</comment>
     <comment xml:lang="pt">assinatura OpenPGP solta</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Assinatura OpenPGP destacada</comment>
+    <comment xml:lang="ru">отсоединенная подпись OpenPGP</comment>
     <comment xml:lang="sq">firmë e palidhur OpenPGP</comment>
     <comment xml:lang="sr">одвојени ОпенПГП потпис</comment>
     <comment xml:lang="sv">frikopplad OpenPGP-signatur</comment>
@@ -421,6 +425,7 @@
     <comment xml:lang="pl">oddzielony podpis S/MIME</comment>
     <comment xml:lang="pt">assinatura S/MIME solta</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Assinatura S/MIME destacada</comment>
+    <comment xml:lang="ru">отсоединенная подпись S/MIME</comment>
     <comment xml:lang="sq">firmë e palidhur S/MIME</comment>
     <comment xml:lang="sr">одвојени S/MIME потпис</comment>
     <comment xml:lang="sv">frikopplad S/MIME-signatur</comment>
@@ -677,6 +682,7 @@
   <mime-type type="application/vnd.mozilla.xul+xml">
     <sub-class-of type="text/xml"/>
     <comment>XML User Interface Language document</comment>
+    <comment xml:lang="nb">XML-dokument for brukergrensesnitt</comment>
     <glob pattern="*.xul"/>
   </mime-type>
  <mime-type type="application/vnd.ms-excel">
@@ -786,6 +792,7 @@
       <comment xml:lang="pl">Dokument Microsoft Word</comment>
       <comment xml:lang="pt">documento do Microsoft Word</comment>
       <comment xml:lang="pt_BR">Documento do Microsoft Word</comment>
+      <comment xml:lang="ru">документ Microsoft Word</comment>
       <comment xml:lang="sq">Dokument Microsoft Word</comment>
       <comment xml:lang="sr">Микрософт Word документ</comment>
       <comment xml:lang="sv">Microsoft Word-dokument</comment>
@@ -1241,6 +1248,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Prezentacja OpenOffice.org Impress</comment>
     <comment xml:lang="pt">apresentação do OpenOffice.org Impress</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Apresentação do OpenOffice.org Impress</comment>
+    <comment xml:lang="ru">презентация OpenOffice.org Impress</comment>
     <comment xml:lang="sq">Prezantim OpenOffice.org Impress</comment>
     <comment xml:lang="sr">OpenOffice.org Impress презентација</comment>
     <comment xml:lang="sv">OpenOffice.org Impress-presentation</comment>
@@ -1272,6 +1280,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Szablon prezentacji OpenOffice.org Impress</comment>
     <comment xml:lang="pt">modelo de apresentação do OpenOffice.org Impress</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Modelo de apresentação do OpenOffice.org Impress</comment>
+    <comment xml:lang="ru">шаблон презентации OpenOffice.org Impress</comment>
     <comment xml:lang="sq">Model prezantimi OpenOffice.org Impress</comment>
     <comment xml:lang="sr">OpenOffice.org Impress шаблон презентације</comment>
     <comment xml:lang="sv">OpenOffice.org Impress-presentationsmall</comment>
@@ -1334,6 +1343,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Dokument OpenOffice.org Writer</comment>
     <comment xml:lang="pt">documento do OpenOffice.org Writer</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Documento do OpenOffice.org Writer</comment>
+    <comment xml:lang="ru">документ OpenOffice.org Writer</comment>
     <comment xml:lang="sq">Dokument OpenOffice.org Writer</comment>
     <comment xml:lang="sr">OpenOffice.org Writer документ</comment>
     <comment xml:lang="sv">OpenOffice.org Writer-dokument</comment>
@@ -1396,6 +1406,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Szablon dokumentu OpenOffice.org Writer</comment>
     <comment xml:lang="pt">modelo de documento do OpenOffice.org Writer</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Modelo de documento do OpenOffice.org Writer</comment>
+    <comment xml:lang="ru">шаблон документа OpenOffice.org Writer</comment>
     <comment xml:lang="sq">Model dokumenti OpenOffice.org Writer</comment>
     <comment xml:lang="sr">OpenOffice.org шаблон Writer документа</comment>
     <comment xml:lang="sv">OpenOffice.org Writer-dokumentmall</comment>
@@ -1487,6 +1498,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Dokument WordPerfect</comment>
     <comment xml:lang="pt">documento do WordPerfect</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Documento do WordPerfect</comment>
+    <comment xml:lang="ru">документ WordPerfect</comment>
     <comment xml:lang="sq">Dokument WordPerfect</comment>
     <comment xml:lang="sr">WordPerfect документ</comment>
     <comment xml:lang="sv">WordPerfect-dokument</comment>
@@ -1557,6 +1569,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Dokument AbiWord</comment>
     <comment xml:lang="pt">documento AbiWord</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Documento do AbiWord</comment>
+    <comment xml:lang="ru">документ AbiWord</comment>
     <comment xml:lang="sq">Dokument AbiWord</comment>
     <comment xml:lang="sr">Абиворд документ</comment>
     <comment xml:lang="sv">AbiWord-dokument</comment>
@@ -1597,6 +1610,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Dokument Lotus AmiPro</comment>
     <comment xml:lang="pt">documento Lotus AmiPro</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Documento do Lotus AmiPro</comment>
+    <comment xml:lang="ru">документ Lotus AmiPro</comment>
     <comment xml:lang="sq">Dokument Lotus AmiPro</comment>
     <comment xml:lang="sr">Лотус АмиПро документ</comment>
     <comment xml:lang="sv">Lotus AmiPro-dokument</comment>
@@ -1750,6 +1764,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Archiwum ARJ</comment>
     <comment xml:lang="pt">arquivo ARJ</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Arquivo ARJ</comment>
+    <comment xml:lang="ru">архив ARJ</comment>
     <comment xml:lang="sq">Arkiv ARJ</comment>
     <comment xml:lang="sr">ARJ архива</comment>
     <comment xml:lang="sv">ARJ-arkiv</comment>
@@ -1967,6 +1982,7 @@
     <comment xml:lang="pl">archiwum bzip</comment>
     <comment xml:lang="pt">arquivo bzip</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Arquivo bzip</comment>
+    <comment xml:lang="ru">архив bzip</comment>
     <comment xml:lang="sq">arkiv bzip</comment>
     <comment xml:lang="sr">бзип архива</comment>
     <comment xml:lang="sv">bzip-arkiv</comment>
@@ -2001,6 +2017,7 @@
     <comment xml:lang="pl">archiwum tar (kompresja bzip)</comment>
     <comment xml:lang="pt">arquivo tar (comprimido com bzip)</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Arquivo tar (compactado com bzip)</comment>
+    <comment xml:lang="ru">архив tar (сжатый bzip)</comment>
     <comment xml:lang="sq">arkiv Tar (i kompresuar me bzip)</comment>
     <comment xml:lang="sr">тar архива (bzip-компресована)</comment>
     <comment xml:lang="sv">tar-arkiv (bzip-komprimerat)</comment>
@@ -2196,6 +2213,7 @@
     <comment xml:lang="pl">archiwum tar (kompresja gzip)</comment>
     <comment xml:lang="pt">arquivo tar (comprimido com gzip)</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Arquivo tar (compactado com gzip)</comment>
+    <comment xml:lang="ru">архив tar (сжатый gzip)</comment>
     <comment xml:lang="sq">arkiv tar (i kompresuar me gzip)</comment>
     <comment xml:lang="sr">тar архива (gzip-компресована)</comment>
     <comment xml:lang="sv">tar-arkiv (gzip-komprimerat)</comment>
@@ -2274,6 +2292,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Archiwum CPIO</comment>
     <comment xml:lang="pt">arquivo CPIO</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Arquivo CPIO</comment>
+    <comment xml:lang="ru">архив CPIO</comment>
     <comment xml:lang="sq">Arkiv CPIO</comment>
     <comment xml:lang="sr">CPIO архива</comment>
     <comment xml:lang="sv">CPIO-arkiv</comment>
@@ -2456,6 +2475,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Pakiet Debiana</comment>
     <comment xml:lang="pt">pacote Debian</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Pacote Debian</comment>
+    <comment xml:lang="ru">пакет Debian</comment>
     <comment xml:lang="sq">Paketë Debian</comment>
     <comment xml:lang="sr">Debian пакет</comment>
     <comment xml:lang="sv">Debianpaket</comment>
@@ -2565,6 +2585,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Diagram programu Dia</comment>
     <comment xml:lang="pt">diagrama Dia</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Diagrama do Dia</comment>
+    <comment xml:lang="ru">диаграмма Dia</comment>
     <comment xml:lang="sq">Diagramë Dia</comment>
     <comment xml:lang="sr">Диа дијаграм</comment>
     <comment xml:lang="sv">Dia-diagram</comment>
@@ -2694,6 +2715,7 @@
     <comment xml:lang="pl">plik uruchamialny</comment>
     <comment xml:lang="pt">executável</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">executável</comment>
+    <comment xml:lang="ru">исполняемый</comment>
     <comment xml:lang="sq">e ekzekutueshme</comment>
     <comment xml:lang="sr">извршна</comment>
     <comment xml:lang="sv">körbar fil</comment>
@@ -2742,6 +2764,7 @@
     <comment xml:lang="pl">czcionka</comment>
     <comment xml:lang="pt">tipo de letra</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Fonte</comment>
+    <comment xml:lang="ru">шрифт</comment>
     <comment xml:lang="sq">gërmë</comment>
     <comment xml:lang="sr">фонт</comment>
     <comment xml:lang="sv">typsnitt</comment>
@@ -3211,6 +3234,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Czcionka TrueType</comment>
     <comment xml:lang="pt">tipo de letra TrueType</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Fonte TrueType</comment>
+    <comment xml:lang="ru">шрифт TrueType</comment>
     <comment xml:lang="sq">Gërma TrueType</comment>
     <comment xml:lang="sr">Трутајп фонт</comment>
     <comment xml:lang="sv">Truetype-typsnitt</comment>
@@ -3362,6 +3386,7 @@
     <comment xml:lang="pl">przetłumaczone komunikaty (czytelne dla maszyny)</comment>
     <comment xml:lang="pt">mensagens traduzidas (leitura pelo computador)</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Mensagens traduzidas (legível por máquinas)</comment>
+    <comment xml:lang="ru">переводы сообщений (откомпилированые)</comment>
     <comment xml:lang="sq">mesazhe të përkthyer (të lexueshme nga makina)</comment>
     <comment xml:lang="sr">преведене поруке (машинама читљиво)</comment>
     <comment xml:lang="sv">översatta meddelanden (maskinläsbara)</comment>
@@ -3495,6 +3520,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Arkusz kalkulacyjny Gnumeric</comment>
     <comment xml:lang="pt">folha de cálculo Gnumeric</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Planilha do Gnumeric</comment>
+    <comment xml:lang="ru">книга электронной таблицы Gnumeric</comment>
     <comment xml:lang="sq">Fletë llogaritëse Gnumeric</comment>
     <comment xml:lang="sr">Гнумерик табеларни рачун</comment>
     <comment xml:lang="sv">Gnumeric-kalkylblad</comment>
@@ -3561,6 +3587,7 @@
     <comment xml:lang="pl">archiwum gtar</comment>
     <comment xml:lang="pt">arquivo gtar</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Arquivo gtar</comment>
+    <comment xml:lang="ru">архив gtar</comment>
     <comment xml:lang="sq">arkiv gtar</comment>
     <comment xml:lang="sr">гтар архива</comment>
     <comment xml:lang="sv">gtar-arkiv</comment>
@@ -3625,6 +3652,7 @@
     <comment xml:lang="pl">archiwum gzip</comment>
     <comment xml:lang="pt">arquivo gzip</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Arquivo gzip</comment>
+    <comment xml:lang="ru">архив gzip</comment>
     <comment xml:lang="sq">arkiv gzip</comment>
     <comment xml:lang="sr">гзип архива</comment>
     <comment xml:lang="sv">gzip-arkiv</comment>
@@ -3756,6 +3784,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Archiwum Java</comment>
     <comment xml:lang="pt">arquivo Java</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Pacote Java</comment>
+    <comment xml:lang="ru">архив Java</comment>
     <comment xml:lang="sq">Arkiv Java</comment>
     <comment xml:lang="sr">Јава архива</comment>
     <comment xml:lang="sv">Java-arkiv</comment>
@@ -3802,6 +3831,7 @@
   <mime-type type="application/x-java-jnlp-file">
     <sub-class-of type="text/xml"/>
     <comment>Java Network Launched Application</comment>
+    <comment xml:lang="nb">Java-program startet over nettverket</comment>
     <glob pattern="*.jnlp"/>
     <magic priority="50">
       <match value="&lt;jnlp" type="string" offset="0:64"/>
@@ -3862,6 +3892,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Projekt JBuilder</comment>
     <comment xml:lang="pt">projecto JBuilder</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Projeto do JBuilder</comment>
+    <comment xml:lang="ru">проект JBuilder</comment>
     <comment xml:lang="sq">Projekt JBuilder</comment>
     <comment xml:lang="sr">JBuilder пројекат</comment>
     <comment xml:lang="sv">JBuilder-projekt</comment>
@@ -3937,6 +3968,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Wykres KChart</comment>
     <comment xml:lang="pt">gráfico KChart</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Gráfico do KChart</comment>
+    <comment xml:lang="ru">диаграмма KChart</comment>
     <comment xml:lang="sq">Grafik KChart</comment>
     <comment xml:lang="sr">KChart графикон</comment>
     <comment xml:lang="sv">KChart-diagram</comment>
@@ -3980,6 +4012,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Formuła KFormula</comment>
     <comment xml:lang="pt">fórmula KFormula</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Fórmula do KFormula</comment>
+    <comment xml:lang="ru">формула KFormula</comment>
     <comment xml:lang="sq">Formulë KFormula</comment>
     <comment xml:lang="sr">KFormula формула</comment>
     <comment xml:lang="sv">KFormula-formel</comment>
@@ -4345,6 +4378,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Dokument Kuguar</comment>
     <comment xml:lang="pt">documento Kugar</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Documento do Kugar</comment>
+    <comment xml:lang="ru">документ Kugar</comment>
     <comment xml:lang="sq">Dokument Kugar</comment>
     <comment xml:lang="sr">Kugar документ</comment>
     <comment xml:lang="sv">Kugar-dokument</comment>
@@ -4377,6 +4411,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Dokument KWord</comment>
     <comment xml:lang="pt">documento KWord</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Documento do KWord</comment>
+    <comment xml:lang="ru">документ KWord</comment>
     <comment xml:lang="sq">Dokument KWord</comment>
     <comment xml:lang="sr">KWord документ</comment>
     <comment xml:lang="sv">KWord-dokument</comment>
@@ -4456,6 +4491,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Archiwum LHA</comment>
     <comment xml:lang="pt">arquivo LHA</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Arquivo LHA</comment>
+    <comment xml:lang="ru">архив LHA</comment>
     <comment xml:lang="sq">Arkiv LHA</comment>
     <comment xml:lang="sr">LHA архива</comment>
     <comment xml:lang="sv">LHA-arkiv</comment>
@@ -4502,6 +4538,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Archiwum LHZ</comment>
     <comment xml:lang="pt">arquivo LHZ</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Arquivo LZH</comment>
+    <comment xml:lang="ru">архив LHZ</comment>
     <comment xml:lang="sq">Arkiv LHZ</comment>
     <comment xml:lang="sr">LHZ архива</comment>
     <comment xml:lang="sv">LHZ-arkiv</comment>
@@ -4597,6 +4634,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Archiwum LZO</comment>
     <comment xml:lang="pt">arquivo LZO</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Arquivo LZO</comment>
+    <comment xml:lang="ru">архив LZO</comment>
     <comment xml:lang="sq">Arkiv LZO</comment>
     <comment xml:lang="sr">LZO архива</comment>
     <comment xml:lang="sv">LZO-arkiv</comment>
@@ -4759,6 +4797,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Zakładki Mozilli</comment>
     <comment xml:lang="pt">marcadores do Mozilla</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Marcadores do Mozilla</comment>
+    <comment xml:lang="ru">закладки Mozilla</comment>
     <comment xml:lang="sq">Libërshënues të Mozilla</comment>
     <comment xml:lang="sr">Mozilla обележивачи</comment>
     <comment xml:lang="sv">Mozilla-bokmärken</comment>
@@ -4833,6 +4872,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Dokument Microsoft Write</comment>
     <comment xml:lang="pt">documento do Microsoft Write</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Documento do Microsoft Write</comment>
+    <comment xml:lang="ru">документ Microsoft Write</comment>
     <comment xml:lang="sq">Dokument Microsoft Write</comment>
     <comment xml:lang="sr">Микрософт документ Писанке</comment>
     <comment xml:lang="sv">Microsoft Write-dokument</comment>
@@ -5028,6 +5068,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Zakładki Netscape</comment>
     <comment xml:lang="pt">marcadores do Netscape</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Marcadores do Netscape</comment>
+    <comment xml:lang="ru">закладки Netskape</comment>
     <comment xml:lang="sq">Libërshënues të Netscape</comment>
     <comment xml:lang="sr">Нетскејп обележивачи</comment>
     <comment xml:lang="sv">Netscape-bokmärken</comment>
@@ -5106,6 +5147,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Plik dźwiękowy Ogg Vorbis</comment>
     <comment xml:lang="pt">áudio Ogg Vorbis</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Áudio do Ogg Vorbis</comment>
+    <comment xml:lang="ru">Ogg Vorbis аудио</comment>
     <comment xml:lang="sq">Audio Ogg Vorbis</comment>
     <comment xml:lang="sr">Ог-ворбис звучни запис</comment>
     <comment xml:lang="sv">Ogg Vorbis-ljud</comment>
@@ -5282,6 +5324,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Skrypt w Perlu</comment>
     <comment xml:lang="pt">'script' Perl</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Script Perl</comment>
+    <comment xml:lang="ru">скрипт Perl</comment>
     <comment xml:lang="sq">Script Perl</comment>
     <comment xml:lang="sr">Перл скрипта</comment>
     <comment xml:lang="sv">Perlskript</comment>
@@ -5324,6 +5367,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Skrypt w PHP</comment>
     <comment xml:lang="pt">'script' PHP</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Script PHP</comment>
+    <comment xml:lang="ru">скрипт PHP</comment>
     <comment xml:lang="sq">Script PHP</comment>
     <comment xml:lang="sr">PHP скрипта</comment>
     <comment xml:lang="sv">PHP-skript</comment>
@@ -5557,6 +5601,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Archiwum RAR</comment>
     <comment xml:lang="pt">arquivo RAR</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Arquivo RAR</comment>
+    <comment xml:lang="ru">архив RAR</comment>
     <comment xml:lang="sq">Arkiv RAR</comment>
     <comment xml:lang="sr">РАР архива</comment>
     <comment xml:lang="sv">RAR-arkiv</comment>
@@ -5591,6 +5636,7 @@
     <comment xml:lang="pl">odrzucona łata</comment>
     <comment xml:lang="pt">ficheiro de patch rejeitado</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Arquivo de patch rejeitado</comment>
+    <comment xml:lang="ru">отвергнутый патч</comment>
     <comment xml:lang="sq">patch i papranuar</comment>
     <comment xml:lang="sr">одбијена закрпа</comment>
     <comment xml:lang="sv">avvisad programfix</comment>
@@ -5622,6 +5668,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Pakiet RPM</comment>
     <comment xml:lang="pt">pacote RPM</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Pacote RPM</comment>
+    <comment xml:lang="ru">RPM пакет</comment>
     <comment xml:lang="sq">Paketë RPM</comment>
     <comment xml:lang="sr">RPM пакет</comment>
     <comment xml:lang="sv">RPM-paket</comment>
@@ -5658,6 +5705,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Skrypt Ruby</comment>
     <comment xml:lang="pt">'script' Ruby</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Script Ruby</comment>
+    <comment xml:lang="ru">скрипт Ruby</comment>
     <comment xml:lang="sq">Script Ruby</comment>
     <comment xml:lang="sr">Руби скрипта</comment>
     <comment xml:lang="sv">Ruby-skript</comment>
@@ -5728,6 +5776,7 @@
     <comment xml:lang="pl">biblioteka współdzielona (la)</comment>
     <comment xml:lang="pt">biblioteca partilhada (la)</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Biblioteca compartilhada (la)</comment>
+    <comment xml:lang="ru">разделяемая библиотека (la)</comment>
     <comment xml:lang="sq">librari e përbashkët (la)</comment>
     <comment xml:lang="sr">дељена библиотека (la)</comment>
     <comment xml:lang="sv">delat bibliotek (la)</comment>
@@ -5760,6 +5809,7 @@
     <comment xml:lang="pl">biblioteka współdzielona</comment>
     <comment xml:lang="pt">biblioteca partilhada</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Biblioteca compartilhada</comment>
+    <comment xml:lang="ru">разделяемая библиотека</comment>
     <comment xml:lang="sq">librari e përbashkët</comment>
     <comment xml:lang="sr">дељена библиотека</comment>
     <comment xml:lang="sv">delat bibliotek</comment>
@@ -6082,6 +6132,7 @@
     <comment xml:lang="pl">archiwum tar</comment>
     <comment xml:lang="pt">arquivo tar</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Arquivo tar</comment>
+    <comment xml:lang="ru">архив tar</comment>
     <comment xml:lang="sq">arkiv tar</comment>
     <comment xml:lang="sr">тар архива</comment>
     <comment xml:lang="sv">tar-arkiv</comment>
@@ -6116,6 +6167,7 @@
     <comment xml:lang="pl">archiwum tar (skompresowane)</comment>
     <comment xml:lang="pt">arquivo tar (comprimido)</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Arquivo tar (compactado)</comment>
+    <comment xml:lang="ru">архив tar (сжатый)</comment>
     <comment xml:lang="sq">arkiv tar (i kompresuar)</comment>
     <comment xml:lang="sr">тar архива (компресована)</comment>
     <comment xml:lang="sv">tar-arkiv (komprimerat)</comment>
@@ -6244,6 +6296,7 @@
     <comment xml:lang="pl">motyw</comment>
     <comment xml:lang="pt">tema</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Tema</comment>
+    <comment xml:lang="ru">тема</comment>
     <comment xml:lang="sq">tema</comment>
     <comment xml:lang="sr">тема</comment>
     <comment xml:lang="sv">tema</comment>
@@ -6307,6 +6360,7 @@
     <comment xml:lang="pl">plik zapasowy</comment>
     <comment xml:lang="pt">cópia de segurança</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Arquivo de backup</comment>
+    <comment xml:lang="ru">файл запасной копии</comment>
     <comment xml:lang="sq">file backup</comment>
     <comment xml:lang="sr">резервна копија</comment>
     <comment xml:lang="sv">säkerhetskopia</comment>
@@ -6446,6 +6500,7 @@
     <comment xml:lang="pl">archiwum tar (kompresja LZO)</comment>
     <comment xml:lang="pt">arquivo tar (comprimido com LZO)</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Arquivo tar (compactado com LZO)</comment>
+    <comment xml:lang="ru">архив tar (сжатый LZO)</comment>
     <comment xml:lang="sq">arkiv Tar (i kompresuar me LZO)</comment>
     <comment xml:lang="sr">Tar архива (LZO-компресована)</comment>
     <comment xml:lang="sv">tar-arkiv (LZO-komprimerat)</comment>
@@ -6480,6 +6535,7 @@
     <comment xml:lang="pl">archiwum ustar</comment>
     <comment xml:lang="pt">arquivo ustar</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Arquivo ustar</comment>
+    <comment xml:lang="ru">архив ustar</comment>
     <comment xml:lang="sq">arkiv ustar</comment>
     <comment xml:lang="sr">ustar архива</comment>
     <comment xml:lang="sv">ustar-arkiv</comment>
@@ -6607,6 +6663,7 @@
     <comment xml:lang="pl">pusty dokument</comment>
     <comment xml:lang="pt">documento vazio</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Documento vazio</comment>
+    <comment xml:lang="ru">пустой документ</comment>
     <comment xml:lang="sq">dokument bosh</comment>
     <comment xml:lang="sr">празан документ</comment>
     <comment xml:lang="sv">tomt dokument</comment>
@@ -6637,6 +6694,7 @@
     <comment xml:lang="pl">archiwum zoo</comment>
     <comment xml:lang="pt">arquivo zoo</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Arquivo zoo</comment>
+    <comment xml:lang="ru">архив zoo</comment>
     <comment xml:lang="sq">arkiv zoo</comment>
     <comment xml:lang="sr">zoo архива</comment>
     <comment xml:lang="sv">zoo-arkiv</comment>
@@ -6705,6 +6763,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Archiwum ZIP</comment>
     <comment xml:lang="pt">arquivo ZIP</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Arquivo ZIP</comment>
+    <comment xml:lang="ru">архив ZIP</comment>
     <comment xml:lang="sq">Arkiv ZIP</comment>
     <comment xml:lang="sr">Зип архива</comment>
     <comment xml:lang="sv">ZIP-arkiv</comment>
@@ -7033,6 +7092,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Plik dźwiękowy FLAC</comment>
     <comment xml:lang="pt">áudio FLAC</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Áudio FLAC</comment>
+    <comment xml:lang="ru">FLAC аудио</comment>
     <comment xml:lang="sq">Audio FLAC</comment>
     <comment xml:lang="sr">FLAC звучни запис</comment>
     <comment xml:lang="sv">FLAC-ljud</comment>
@@ -7080,6 +7140,7 @@
   </mime-type>
   <mime-type type="audio/x-m4a">
     <comment>MP4 audio</comment>
+    <comment xml:lang="nb">MP4-lyd</comment>
     <magic priority="50">
       <match value="ftypM4A" type="string" offset="0"/>
     </magic>
@@ -7149,6 +7210,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Plik dźwiękowy MP3</comment>
     <comment xml:lang="pt">áudio MP3</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Áudio MP3</comment>
+    <comment xml:lang="ru">MP3 аудио</comment>
     <comment xml:lang="sq">Audio MP3</comment>
     <comment xml:lang="sr">MP3 звучни запис</comment>
     <comment xml:lang="sv">MP3-ljud</comment>
@@ -7216,6 +7278,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Plik dźwiękowy MP3</comment>
     <comment xml:lang="pt">áudio MP3</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Áudio MP3</comment>
+    <comment xml:lang="ru">MP3 аудио</comment>
     <comment xml:lang="sq">Audio MP3</comment>
     <comment xml:lang="sr">MP3 звучни запис</comment>
     <comment xml:lang="sv">MP3-ljud</comment>
@@ -7529,6 +7592,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Plik dźwiękowy WAV</comment>
     <comment xml:lang="pt">áudio WAV</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Áudio WAV</comment>
+    <comment xml:lang="ru">WAV аудио</comment>
     <comment xml:lang="sq">Audio WAV</comment>
     <comment xml:lang="sr">WAV звучни запис</comment>
     <comment xml:lang="sv">WAV-ljud</comment>
@@ -7767,6 +7831,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Obraz GIF</comment>
     <comment xml:lang="pt">imagem GIF</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Imagem GIF</comment>
+    <comment xml:lang="ru">изображение GIF</comment>
     <comment xml:lang="sq">Figurë GIF</comment>
     <comment xml:lang="sr">GIF слика</comment>
     <comment xml:lang="sv">GIF-bild</comment>
@@ -7836,6 +7901,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Obraz JPEG</comment>
     <comment xml:lang="pt">imagem JPEG</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Imagem JPEG</comment>
+    <comment xml:lang="ru">изображение JPEG</comment>
     <comment xml:lang="sq">Figurë JPEG</comment>
     <comment xml:lang="sr">JPEG слика</comment>
     <comment xml:lang="sv">JPEG-bild</comment>
@@ -7872,6 +7938,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Obraz JPEG-2000</comment>
     <comment xml:lang="pt">imagem JPEG-2000</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Imagem JPEG-2000</comment>
+    <comment xml:lang="ru">изображение JPEG-2000</comment>
     <comment xml:lang="sq">Figurë JPEG-2000</comment>
     <comment xml:lang="sr">JPEG-2000 слика</comment>
     <comment xml:lang="sv">JPEG-2000-bild</comment>
@@ -7999,6 +8066,7 @@
     <comment xml:lang="pl">skalowalny obraz SVG</comment>
     <comment xml:lang="pt">imagem SVG escalável</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Imagem escalável SVG</comment>
+    <comment xml:lang="ru">масштабируемое SVG изображение </comment>
     <comment xml:lang="sq">Figurë e shkallëzueshme SVG</comment>
     <comment xml:lang="sr">скалабилна СВГ слика</comment>
     <comment xml:lang="sv">skalbar SVG-bild</comment>
@@ -8136,6 +8204,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Obraz 3D Studio</comment>
     <comment xml:lang="pt">imagem 3D Studio</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Imagem do 3D Studio</comment>
+    <comment xml:lang="ru">изображение 3D Studio</comment>
     <comment xml:lang="sq">Figurë 3D Studio</comment>
     <comment xml:lang="sr">3D Studio слика</comment>
     <comment xml:lang="sv">3D Studio-bild</comment>
@@ -8236,6 +8305,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Obraz GIMPa (skompresowany)</comment>
     <comment xml:lang="pt">imagem do GIMP (comprimida)</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Imagem do GIMP (compactada)</comment>
+    <comment xml:lang="ru">изображение GIMP (сжатое)</comment>
     <comment xml:lang="sq">Figurë GIMP (e kompresuar)</comment>
     <comment xml:lang="sr">Гимп слика (компресована)</comment>
     <comment xml:lang="sv">GIMP-bild (komprimerad)</comment>
@@ -8556,6 +8626,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Ikona Microsoft Windows</comment>
     <comment xml:lang="pt">ícone do Microsoft Windows</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Ícone do Microsoft Windows</comment>
+    <comment xml:lang="ru">иконка Microsoft Windows</comment>
     <comment xml:lang="sq">Ikonë Microsoft Windows</comment>
     <comment xml:lang="sr">Микрософт Виндуз икона</comment>
     <comment xml:lang="sv">Microsoft Windows-ikon</comment>
@@ -9131,6 +9202,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Kursor Windows</comment>
     <comment xml:lang="pt">cursor Windows</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Cursor do Windows</comment>
+    <comment xml:lang="ru">курсор Windows</comment>
     <comment xml:lang="sq">Kursor Windows</comment>
     <comment xml:lang="sr">Виндуз курзор</comment>
     <comment xml:lang="sv">Windows-markör</comment>
@@ -9226,6 +9298,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Obraz GIMPa</comment>
     <comment xml:lang="pt">imagem do GIMP</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Imagem do GIMP</comment>
+    <comment xml:lang="ru">изображение GIMP</comment>
     <comment xml:lang="sq">Figurë GIMP</comment>
     <comment xml:lang="sr">Гимп слика</comment>
     <comment xml:lang="sv">GIMP-bild</comment>
@@ -9360,6 +9433,7 @@
     <comment xml:lang="pl">urządzenie blokowe</comment>
     <comment xml:lang="pt">dispositivo de bloco</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Dispositivo de bloco</comment>
+    <comment xml:lang="ru">блочное устройство</comment>
     <comment xml:lang="sq">dispozitiv me blloqe</comment>
     <comment xml:lang="sr">блок уређај</comment>
     <comment xml:lang="sv">blockenhet</comment>
@@ -9390,6 +9464,7 @@
     <comment xml:lang="pl">urządzenie znakowe</comment>
     <comment xml:lang="pt">dispositivo de caracteres</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Dispositivo de caractere</comment>
+    <comment xml:lang="ru">символьное устройство</comment>
     <comment xml:lang="sq">dispozitiv me karaktere</comment>
     <comment xml:lang="sr">знаковни уређај</comment>
     <comment xml:lang="sv">teckenenhet</comment>
@@ -9420,6 +9495,7 @@
     <comment xml:lang="pl">folder</comment>
     <comment xml:lang="pt">pasta</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Pasta</comment>
+    <comment xml:lang="ru">папка</comment>
     <comment xml:lang="sq">kartelë</comment>
     <comment xml:lang="sr">директоријум</comment>
     <comment xml:lang="sv">mapp</comment>
@@ -9481,6 +9557,7 @@
     <comment xml:lang="pl">punkt montowania</comment>
     <comment xml:lang="pt">ponto de montagem</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Ponto de montagem</comment>
+    <comment xml:lang="ru">точка монтирования</comment>
     <comment xml:lang="sq">pikë montimi</comment>
     <comment xml:lang="sr">тачка прикључења</comment>
     <comment xml:lang="sv">monteringspunkt</comment>
@@ -9541,6 +9618,7 @@
     <comment xml:lang="pl">dowiązanie symboliczne</comment>
     <comment xml:lang="pt">ligação simbólica</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Ligação simbólica</comment>
+    <comment xml:lang="ru">символическая ссылка</comment>
     <comment xml:lang="sq">lidhje simbolike</comment>
     <comment xml:lang="sr">симболичка веза</comment>
     <comment xml:lang="sv">symbolisk länk</comment>
@@ -9574,6 +9652,7 @@
     <comment xml:lang="pl">raport z dostarczenia poczty</comment>
     <comment xml:lang="pt">relatório de entrega de e-mail</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Relatório de entrega de correspondência</comment>
+    <comment xml:lang="ru">отчет о доставке сообщения</comment>
     <comment xml:lang="sq">raport mbi dorzimin e mesazhit</comment>
     <comment xml:lang="sr">извештај доставе поруке</comment>
     <comment xml:lang="sv">e-postleveransrapport</comment>
@@ -9736,6 +9815,7 @@
     <comment xml:lang="pl">wiadomość e-mail</comment>
     <comment xml:lang="pt">mensagem de e-mail</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Mensagem de correio</comment>
+    <comment xml:lang="ru">почтовое сообщение</comment>
     <comment xml:lang="sq">mesazh poste</comment>
     <comment xml:lang="sr">е-порука</comment>
     <comment xml:lang="sv">e-postmeddelande</comment>
@@ -9811,6 +9891,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Dokument VRML</comment>
     <comment xml:lang="pt">documento VRML</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Documento VRML</comment>
+    <comment xml:lang="ru">документ VRML</comment>
     <comment xml:lang="sq">Dokument VRML</comment>
     <comment xml:lang="sr">VRML документ</comment>
     <comment xml:lang="sv">VRML-dokument</comment>
@@ -9939,6 +10020,7 @@
     <comment xml:lang="pl">zaszyfrowany list</comment>
     <comment xml:lang="pt">mensagem cifrada</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Mensagem criptografada</comment>
+    <comment xml:lang="ru">зашифрованное сообщение</comment>
     <comment xml:lang="sq">mesazh i kriptuar</comment>
     <comment xml:lang="sr">шифрована порука</comment>
     <comment xml:lang="sv">krypterat meddelande</comment>
@@ -10064,6 +10146,7 @@
     <comment xml:lang="pl">podpisana wiadomości</comment>
     <comment xml:lang="pt">mensagem assinada</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Mensagem assinada</comment>
+    <comment xml:lang="ru">подписанное сообщение</comment>
     <comment xml:lang="sq">mesazh i firmosur</comment>
     <comment xml:lang="sr">потписана порука</comment>
     <comment xml:lang="sv">signerat meddelande</comment>
@@ -10173,6 +10256,7 @@
   <mime-type type="text/directory">
     <alias type="text/x-vcard"/>
     <comment>Electronic Business Card</comment>
+    <comment xml:lang="sv">Elektroniskt visitkort</comment>
     <magic priority="50">
       <match value="BEGIN:VCARD" type="string" offset="0"/>
       <match value="begin:vcard" type="string" offset="0"/>
@@ -10237,6 +10321,7 @@
     <comment xml:lang="pl">strona pomocy</comment>
     <comment xml:lang="pt">página de ajuda</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Página de ajuda</comment>
+    <comment xml:lang="ru">страница помощи</comment>
     <comment xml:lang="sq">faqe ndihme</comment>
     <comment xml:lang="sr">страна помоћи</comment>
     <comment xml:lang="sv">hjälpsida</comment>
@@ -10369,6 +10454,7 @@
     <comment xml:lang="pl">nagłówki listu e-mail</comment>
     <comment xml:lang="pt">cabeçalhos de e-mail</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Cabeçalhos de e-mail</comment>
+    <comment xml:lang="ru">почтовые заголовки</comment>
     <comment xml:lang="sq">headers e email</comment>
     <comment xml:lang="sr">заглавља е-порука</comment>
     <comment xml:lang="sv">e-posthuvuden</comment>
@@ -10532,6 +10618,7 @@
     <comment xml:lang="pl">dokument tekstowy (z wartościami oddzielonymi tabulacjami)</comment>
     <comment xml:lang="pt">documento de texto (com valores separados por tabuladores)</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Documento texto (com valores separados por tabulação)</comment>
+    <comment xml:lang="ru">текстовый документ (TAB в качестве разделителя)</comment>
     <comment xml:lang="sq">dokumet teksti (me vlera të ndara me tab)</comment>
     <comment xml:lang="sr">текстуална датотека (са вредностима раздвојеним табулаторима)</comment>
     <comment xml:lang="sv">textdokument (med tabulatorseparerade värden)</comment>
@@ -10796,6 +10883,7 @@
     <comment xml:lang="pl">dokument tekstowy (z wartościami oddzielonymi przecinkami)</comment>
     <comment xml:lang="pt">documento de texto (com valores separados por vírgulas)</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Documento texto (com valores separados por vírgula)</comment>
+    <comment xml:lang="ru">текстовый документ (ЗАПЯТАЯ в качестве разделителя)</comment>
     <comment xml:lang="sq">dokumet teksti (me vlera të ndara me presje)</comment>
     <comment xml:lang="sr">текстуална датотека (са вредностима раздвојеним запетама)</comment>
     <comment xml:lang="sv">textdokument (med kommaseparerade värden)</comment>
@@ -10829,6 +10917,7 @@
     <comment xml:lang="pl">warunki licencji programu</comment>
     <comment xml:lang="pt">termos de licença de aplicação</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Termos de licença do software</comment>
+    <comment xml:lang="ru">лицензионное соглашение</comment>
     <comment xml:lang="sq">kushtet e liçencës së programit</comment>
     <comment xml:lang="sr">лиценца за програм</comment>
     <comment xml:lang="sv">programlicensavtal</comment>
@@ -11002,6 +11091,7 @@
   <mime-type type="text/x-dsrc">
     <sub-class-of type="text/plain"/>
     <comment>D source code</comment>
+    <comment xml:lang="nb">D-kildekode</comment>
     <glob pattern="*.d"/>
   </mime-type>
   <mime-type type="text/x-dtd">
@@ -11134,6 +11224,7 @@
     <comment xml:lang="pl">przetłumaczone komunikaty</comment>
     <comment xml:lang="pt">mensagens traduzidas</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Mensagens traduzidas</comment>
+    <comment xml:lang="ru">переводы сообщений</comment>
     <comment xml:lang="sq">mesazhe të përkthyer</comment>
     <comment xml:lang="sr">преведене поруке</comment>
     <comment xml:lang="sv">översatta meddelanden</comment>
@@ -11164,6 +11255,7 @@
     <comment xml:lang="pl">szablon tłumaczenia wiadomości</comment>
     <comment xml:lang="pt">modelo de tradução de mensagens</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Modelo de tradução de mensagens</comment>
+    <comment xml:lang="ru">шаблон переводов сообщений</comment>
     <comment xml:lang="sq">template me mesazhe përkthimi</comment>
     <comment xml:lang="sr">шаблон за превод порука</comment>
     <comment xml:lang="sv">meddelandeöversättningsmall</comment>
@@ -11195,6 +11287,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Strona HTML</comment>
     <comment xml:lang="pt">página HTML</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Página HTML</comment>
+    <comment xml:lang="ru">страница HTML</comment>
     <comment xml:lang="sq">Faqe HTML</comment>
     <comment xml:lang="sr">HTML страна</comment>
     <comment xml:lang="sv">HTML-sida</comment>
@@ -11318,6 +11411,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Dokument IDL</comment>
     <comment xml:lang="pt">documento IDL</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Documento IDL</comment>
+    <comment xml:lang="ru">документ IDL</comment>
     <comment xml:lang="sq">Dokument IDL</comment>
     <comment xml:lang="sr">IDL документ</comment>
     <comment xml:lang="sv">IDL-dokument</comment>
@@ -11351,6 +11445,7 @@
     <comment xml:lang="pl">instrukcje instalacji programu</comment>
     <comment xml:lang="pt">instruções de instalação de aplicação</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Instruções de instalação do software</comment>
+    <comment xml:lang="ru">инструкции по установке программы</comment>
     <comment xml:lang="sq">udhëzime mbi instalimin e programit</comment>
     <comment xml:lang="sr">упутство за инсталацију програма</comment>
     <comment xml:lang="sv">programinstallationsinstruktioner</comment>
@@ -11615,6 +11710,7 @@
     <comment xml:lang="pl">różnica pomiędzy plikami</comment>
     <comment xml:lang="pt">diferenças entre ficheiros</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Diferenças entre arquivos</comment>
+    <comment xml:lang="ru">различия между файлами</comment>
     <comment xml:lang="sq">diferenca midis files</comment>
     <comment xml:lang="sr">разлике међу датотекама</comment>
     <comment xml:lang="sv">skillnader mellan filer</comment>
@@ -12291,6 +12387,7 @@
     <comment xml:lang="pl">Plik wideo MPEG</comment>
     <comment xml:lang="pt">vídeo MPEG</comment>
     <comment xml:lang="pt_BR">Vídeo MPEG</comment>
+    <comment xml:lang="ru">MPEG видео</comment>
     <comment xml:lang="sq">Video MPEG</comment>
     <comment xml:lang="sr">MPEG видео</comment>
     <comment xml:lang="sv">MPEG-video</comment>
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 4d47675..83d80f3 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime-info-0.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-21 22:49-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-22 14:40-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-20 21:52+0200\n"
 "Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -16,1651 +16,1753 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:1
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:1
 msgid "3D Studio image"
 msgstr "3D Studio rəsmi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:2
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:2
 msgid "AIFC audio"
 msgstr "AIFC audio faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:3
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:3
 msgid "AIFF audio"
 msgstr "AIFF audio faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:4
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:4
 msgid "AIFF/Amiga/Mac audio"
 msgstr "AIFF/Amiga/Mac audio faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:5
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:5
 msgid "ANIM animation"
 msgstr "ANIM animasiyası"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:6
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:6
 #, fuzzy
 msgid "AR archive"
 msgstr "ARJ arxivi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:7
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:7
 msgid "ARJ archive"
 msgstr "ARJ arxivi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:8
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:8
 msgid "AVI video"
 msgstr "AVI video faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:9
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:9
 msgid "AWK script"
 msgstr "AWK skripti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:10
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:10
 #, fuzzy
 msgid "AbiWord document"
 msgstr "AbiWord Sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:11
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
 #, fuzzy
 msgid "Ada source code"
 msgstr "WAIS mənbə faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:12
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:12
 msgid "Adobe FrameMaker font"
 msgstr "Adobe FrameMaker yazı növü"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:13
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:13
 #, fuzzy
 msgid "Adobe Illustrator document"
 msgstr "Adobe Illustrator Sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:14
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:14
 msgid "Adobe font metrics"
 msgstr "Adobe yazı növü metrikləri"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:15
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Amiga SoundTracker audio"
 msgstr "Amiga soundtracker audio faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:16
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:16
 msgid "Andrew Toolkit inset"
 msgstr "Andrew Toolkit sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:17
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:17
 #, fuzzy
 msgid "Applix Graphics image"
 msgstr "Applix Graphics sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:18
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:18
 #, fuzzy
 msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet"
 msgstr "Applix Hesab Cədvəli"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:19
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:19
 msgid "Applix Words document"
 msgstr "Applix Words sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:20
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:20
 msgid "AutoCAD image"
 msgstr "AutoCAD rəsmi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:21
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:21
 #, fuzzy
 msgid "AutoDesk FLIC animation"
 msgstr "ANIM animasiyası"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:22
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:22
 msgid "BCPIO document"
 msgstr "BCPIO sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:23
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:23
 msgid "BDF font"
 msgstr "BDF yazı növü"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:24
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:24
 #, fuzzy
 msgid "Bibtex bibliographic data"
 msgstr "Bibliyoqrafik Data (bibtex)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:25
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:25
 msgid "BitTorrent seed file"
 msgstr "BitTorrent seed faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:26
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:26
 #, fuzzy
 msgid "Blender scene"
 msgstr "Blender faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:27
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:27
 msgid "C shell script"
 msgstr "C qabıq skripti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:28
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:28
 #, fuzzy
 msgid "C source code"
 msgstr "WAIS mənbə faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:29
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:29
 #, fuzzy
 msgid "C source code header"
 msgstr "mənbə kodu yamağı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:30
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:30
 #, fuzzy
 msgid "C# source code"
 msgstr "WAIS mənbə faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:31
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:31
 #, fuzzy
 msgid "C++ source code"
 msgstr "WAIS mənbə faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:32
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:32
 #, fuzzy
 msgid "C++ source code header"
 msgstr "mənbə kodu yamağı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:33
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:33
 #, fuzzy
 msgid "CCITT G3 fax"
 msgstr "CCITT g3 faksı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:34
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:34
 #, fuzzy
 msgid "CGI script"
 msgstr "DCL skripti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:35
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:35
 msgid "CMU raster image"
 msgstr "CMU raster rəsmi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:36
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:36
 msgid "CPIO archive"
 msgstr "CPIO arxivi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:37
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:37
 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)"
 msgstr "CPIO arxivi (gzip ilə sıxışdırılmış)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:38
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:38
 msgid "Cascading Style Sheet"
 msgstr "Stil Layları (CSS)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:39
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:39
 #, fuzzy
 msgid "Commodore 64 audio"
 msgstr "Commodore 64 Audio faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:40
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:40
 msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr "Kompüter Qrafikası Meta Faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:41
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:41
 msgid "Corel Draw drawing"
 msgstr "Corel Draw çəkimi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:42
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:42
+#, fuzzy
+msgid "D source code"
+msgstr "WAIS mənbə faylı"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:43
 msgid "DCL script"
 msgstr "DCL skripti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:43
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:44
 #, fuzzy
 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate"
 msgstr "DER, PEM, ya da Netscape kodlanmış X.509 vəsiqəsi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:44
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:45
 msgid "DOS font"
 msgstr "DOS yazı növü"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:45
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:46
 #, fuzzy
 msgid "DOS/Windows executable"
 msgstr "Windows Meta Faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:46
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:47
 msgid "DSSSL document"
 msgstr "DSSSL sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:47
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:48
 #, fuzzy
 msgid "DXF vector image"
 msgstr "DXF vektor grafikası"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:48
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:49
 msgid "Debian package"
 msgstr "Debian paketi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:49
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:50
 msgid "Device Independant Bitmap"
 msgstr "Avadanlıqdan Müstəqil Bitmap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:50
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:51
 msgid "Dia diagram"
 msgstr "Dia diaqramı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:51
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:52
 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image"
 msgstr "Dijital Rəsm və Tibbdə Rabitə rəsmi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:52
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:53
 msgid "Digital Moving Picture Exchange image"
 msgstr "Digital Moving Picture Exchange rəsmi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:53
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:54
 #, fuzzy
 msgid "DjVu image"
 msgstr "3D Studio rəsmi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:54
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:55
 msgid "Dolby Digital audio"
 msgstr "Dolby Digital audio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:55
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
 #, fuzzy
 msgid "Dreamcast ROM"
 msgstr "Dreamcast romu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:56
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:57
 #, fuzzy
 msgid "Egon Animator animation"
 msgstr "Egon Animatoru"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:57
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Electronic Business Card"
+msgstr "Elektronik Biznes Kartı"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:59
 msgid "Emacs Lisp source code"
 msgstr "Emacs Lisp mənbə kodu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:58
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:60
 msgid "Encapsulated PostScript image"
 msgstr "Encapsulated PostScript rəsmi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:59
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:61
 msgid "Enlightenment theme"
 msgstr "Enlightenment örtüyü"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:60
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:62
 #, fuzzy
 msgid "FLAC audio"
 msgstr "AIFC audio faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:61
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:63
 msgid "FastTracker II audio"
 msgstr "FastTracker II audio faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:62
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:64
 #, fuzzy
 msgid "FlashPix image"
 msgstr "FlashPix Rəsmi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:63
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:65
 msgid "Flexible Image Transport System"
 msgstr "Flexible Rəsm Transport Sistemi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:64
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:66
 msgid "Fortran source code"
 msgstr "Fortran mənbə kodu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:65
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:67
 #, fuzzy
 msgid "FrameMaker MIF document"
 msgstr "FrameMaker interchange sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:66
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:68
 msgid "G3 fax image"
 msgstr "G3 faks rəsmi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:67
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:69
 msgid "GIF image"
 msgstr "GIF rəsmi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:68
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
 #, fuzzy
 msgid "GIMP image"
 msgstr "GIF rəsmi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:69
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
 #, fuzzy
 msgid "GIMP image (compressed)"
 msgstr "man səhifəsi (sıxışdırılmış)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:70
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
 msgid "GMC link"
 msgstr "GMC körpüsü"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:71
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
 #, fuzzy
 msgid "GNU Oleo spreadsheet"
 msgstr "GNU Oleo Hesab Cədvəli"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:72
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
 msgid "GNU mail message"
 msgstr "GNU poçt ismarışı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:73
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
 msgid "GTK configuration"
 msgstr "GTK qurğusu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:74
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
 #, fuzzy
 msgid "GTKtalog catalog"
 msgstr "Gtktalog Kataloqu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:75
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
 #, fuzzy
 msgid "Game Boy ROM"
 msgstr "Game Boy romu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:76
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
 #, fuzzy
 msgid "Genesis ROM"
 msgstr "Genesis romu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:77
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
 msgid "Glade project"
 msgstr "Glade layihəsi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:78
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
 #, fuzzy
 msgid "GnuCash spreadsheet"
 msgstr "StarCalc hesab cədvəli"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:79
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
 #, fuzzy
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "GNUmeric hesab cədvəli"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:80
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
 #, fuzzy
 msgid "Graphite scientific graph"
 msgstr "graphite - Elmi Qrafikalar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:81
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
 msgid "HDF document"
 msgstr "HDF sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:82
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
 msgid "HP Graphics Language (plotter)"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:83
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
 msgid "HP Printer Control Language file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:84
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
 #, fuzzy
 msgid "HTML page"
 msgstr "HTML Səhifəsi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:85
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
 msgid "Haskell source code"
 msgstr "Haskell mənbə kodu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:86
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
 msgid "IDL document"
 msgstr "IDL sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:87
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
 msgid "IEF image"
 msgstr "IEF rəsmi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:88
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
 msgid "IFF image"
 msgstr "IFF rəsmi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:89
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
 msgid "ILBM image"
 msgstr "ILBM rəsmi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:90
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
 msgid "ISI video"
 msgstr "ISI video faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:91
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
 msgid "Impulse Tracker audio"
 msgstr "Impulse Tracker audio faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:92
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
 #, fuzzy
 msgid "JBuilder project"
 msgstr "JBuilder Layihəsi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:93
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
 msgid "JNG image"
 msgstr "JNG rəsmi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:94
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
 msgid "JPEG image"
 msgstr "JPEG rəsmi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:95
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
 #, fuzzy
 msgid "JPEG-2000 image"
 msgstr "JPEG rəsmi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:96
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
+msgid "Java Network Launched Application"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
 #, fuzzy
 msgid "Java archive"
 msgstr "Java Arxivi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:97
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
 msgid "Java byte code"
 msgstr "Java bayt kodu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:98
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
 #, fuzzy
 msgid "Java class"
 msgstr "Java Sinifi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:99
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
 #, fuzzy
 msgid "Java source code"
 msgstr "Java mənbələri"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:100
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
+msgid "Javascript program"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
 #, fuzzy
 msgid "KChart chart"
 msgstr "StarChart cədvəli"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:101
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
 #, fuzzy
 msgid "KFormula formula"
 msgstr "KFormula"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:102
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
 #, fuzzy
 msgid "KIllustrator drawing"
 msgstr "KIllustrator sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:103
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
 #, fuzzy
 msgid "KPovModeler scene"
 msgstr "KPovModeler Faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:104
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
 #, fuzzy
 msgid "KPresenter presentation"
 msgstr "StarImpress təqdimatı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:105
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
 #, fuzzy
 msgid "KSpread spreadsheet"
 msgstr "StarCalc hesab cədvəli"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:106
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
 #, fuzzy
 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)"
 msgstr "Şifrələnmiş KSpread"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:107
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
 #, fuzzy
 msgid "KWord document"
 msgstr "AbiWord Sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:108
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
 #, fuzzy
 msgid "KWord document (encrypted)"
 msgstr "Şifrələnmiş KWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:109
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
 #, fuzzy
 msgid "Karbon14 drawing"
 msgstr "StarDraw çəkimi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:110
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
 msgid "Kivio flowchart"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:111
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
 #, fuzzy
 msgid "Kontour drawing"
 msgstr "StarDraw çəkimi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:112
-msgid "Korn shell script"
-msgstr "Korn qabıq skripti"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:113
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
 #, fuzzy
 msgid "Krita document"
 msgstr "zəngin mətn sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:114
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
 #, fuzzy
 msgid "Kugar document"
 msgstr "KIllustrator sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:115
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
 msgid "LHA archive"
 msgstr "LHA arxivi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:116
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
 #, fuzzy
 msgid "LHZ archive"
 msgstr "LHA arxivi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:117
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
 msgid "LIBGRX font"
 msgstr "LIBGRX yazı növü"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:118
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
 #, fuzzy
 msgid "LZO archive"
 msgstr "LHA arxivi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:119
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
 msgid "LightWave object"
 msgstr "LightWave cismi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:120
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
 msgid "LightWave scene"
 msgstr "LightWave səhnəsi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:121
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
 msgid "Linux PSF console font"
 msgstr "Linux PSF konsol yazı növü"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:122
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
 msgid "Literate haskell source code"
 msgstr "Literate haskell mənbə kodu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:123
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet"
 msgstr "Lotus 1-2-3 hesab cədvəli"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:124
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
 msgid "Lotus AmiPro document"
 msgstr "Lotus AmiPro sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:125
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
 #, fuzzy
 msgid "LyX document"
 msgstr "LyX Sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:126
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
 msgid "MIDI audio"
 msgstr "MIDI audio faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:127
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
 #, fuzzy
 msgid "MNG animation"
 msgstr "ANIM animasiyası"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:128
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
 #, fuzzy
 msgid "MP3 ShoutCast playlist"
 msgstr "MP3 ShoutCast Çalğı Siyahısı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:129
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
 msgid "MP3 audio"
 msgstr "MP3 audio faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:130
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
 #, fuzzy
 msgid "MP3 audio (streamed)"
 msgstr "MP3 audio çalğı siyahısı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:131
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
 #, fuzzy
 msgid "MP3 playlist"
 msgstr "MP3 audio çalğı siyahısı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:132
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "MP4 audio"
+msgstr "MP3 audio faylı"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
 #, fuzzy
 msgid "MPEG video"
 msgstr "MPEG Video faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:133
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
 msgid "MSX ROM"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:134
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file"
 msgstr "Macintosh AppleDouble-kodlanmış fayl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:135
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
 msgid "Macintosh BinHex-encoded file"
 msgstr "Macintosh BinHex-kodlanmış fayl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:136
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
 #, fuzzy
 msgid "Macintosh MacBinary file"
 msgstr "MacBinary faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:137
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
 msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:138
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
 msgid "Macintosh StuffIt archive"
 msgstr "Macintosh StuffIt arxivi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:139
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
 msgid "MagicPoint presentation"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:140
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
 msgid "Makefile"
 msgstr "İnşa faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:141
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
 msgid "MathML document"
 msgstr "MathML sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:142
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
 #, fuzzy
 msgid "Matroska video"
 msgstr "Microsoft WMV video faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:143
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
 #, fuzzy
 msgid "Microsoft ASF video"
 msgstr "Microsoft WMV video faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:144
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
 #, fuzzy
 msgid "Microsoft AVI video"
 msgstr "Microsoft AVI Video faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:145
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
 msgid "Microsoft Excel spreadsheet"
 msgstr "Microsoft Excel hesab cədvəli"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:146
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
 #, fuzzy
 msgid "Microsoft Office drawing"
 msgstr "MS Office Çəkimi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:147
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
 #, fuzzy
 msgid "Microsoft PowerPoint presentation"
 msgstr "Microsoft PowerPoint sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:148
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
 #, fuzzy
 msgid "Microsoft WMF file"
 msgstr "Microsoft WMV video faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:149
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
 msgid "Microsoft WMV video"
 msgstr "Microsoft WMV video faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:150
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
 #, fuzzy
 msgid "Microsoft Windows icon"
 msgstr "Microsoft Write sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:151
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
 msgid "Microsoft Word document"
 msgstr "Microsoft Word sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:152
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
 msgid "Microsoft Write document"
 msgstr "Microsoft Write sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:153
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
 #, fuzzy
 msgid "Mozilla bookmarks"
 msgstr "Mozilla nişan faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:154
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
 msgid "NES ROM"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:155
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
 msgid "Nautilus link"
 msgstr "Nautilus körpüsü"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:156
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
 #, fuzzy
 msgid "Netscape bookmarks"
 msgstr "Netscape nişan faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:157
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
 #, fuzzy
 msgid "Nintendo64 ROM"
 msgstr "Nintendo64 romu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:158
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
 msgid "Nullsoft video"
 msgstr "Nullsoft video faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:159
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
 msgid "ODA document"
 msgstr "ODA sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:160
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
 #, fuzzy
 msgid "OLE2 compound document storage"
 msgstr "birləşik sənəd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:161
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
 #, fuzzy
 msgid "Objective-C source code"
 msgstr "Objective-C mənbələri"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:162
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
 msgid "Ogg Vorbis audio"
 msgstr "Ogg Vorbis audio faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:163
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Chart"
+msgstr "ODA sənədi"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
+msgid "OpenDocument Drawing"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Drawing Template"
+msgstr "OpenOffice çəkim şablonu"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
+msgid "OpenDocument Formula"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument HTML Document Template"
+msgstr "OpenOffice Writer sənədi"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Image"
+msgstr "ODA sənədi"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Master Document"
+msgstr "OpenOffice Writer sənədi"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation"
+msgstr "StarImpress təqdimatı"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "OpenOffice Impress sənəd şablonu"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet"
+msgstr "GNUmeric hesab cədvəli"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
+msgstr "OpenOffice hesab cədvəli şablonu"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr "ODA sənədi"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text Template"
+msgstr "OpenOffice Writer sənədi"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
 #, fuzzy
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet"
 msgstr "OpenOffice hesab cədvəli"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:164
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
 #, fuzzy
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template"
 msgstr "OpenOffice hesab cədvəli şablonu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:165
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
 #, fuzzy
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing"
 msgstr "OpenOffice çəkimi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:166
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
 #, fuzzy
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing template"
 msgstr "OpenOffice çəkim şablonu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:167
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
 #, fuzzy
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation"
 msgstr "OpenOffice Impress sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:168
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
 #, fuzzy
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation template"
 msgstr "OpenOffice Impress sənəd şablonu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:169
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
 #, fuzzy
 msgid "OpenOffice.org Math formula"
 msgstr "OpenOffice Math sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:170
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:188
 #, fuzzy
 msgid "OpenOffice.org Writer document"
 msgstr "OpenOffice Writer sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:171
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:189
 #, fuzzy
 msgid "OpenOffice.org Writer document template"
 msgstr "OpenOffice Writer sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:172
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:190
 #, fuzzy
 msgid "OpenOffice.org Writer global document"
 msgstr "OpenOffice Writer qlobal sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:173
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
 msgid "OpenType font"
 msgstr "OpenType yazı növü"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:174
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
 msgid "PCF font"
 msgstr "PCF yazı növü"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:175
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
 msgid "PCM audio"
 msgstr "PCM audio faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:176
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
 #, fuzzy
 msgid "PDF document"
 msgstr "HDF sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:177
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
 #, fuzzy
 msgid "PEF executable"
 msgstr "İcraçı Fayl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:178
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
 msgid "PGN chess game"
 msgstr "PGN şahmat oyunu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:179
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
 msgid "PGP keys"
 msgstr "PGP açarları"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:180
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
 msgid "PGP message"
 msgstr "PGP ismarışı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:181
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
 #, fuzzy
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
 msgstr "PGP/MIME şifrələnmiş ismarış başlığı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:182
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
 msgid "PHP script"
 msgstr "PHP skripti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:183
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
 #, fuzzy
 msgid "PKCS#12 certificate bundle"
 msgstr "PKCS#12 Vəsiqəsi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:184
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
 msgid "PNG image"
 msgstr "PNG rəsmi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:185
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
 msgid "PNM image"
 msgstr "PNM rəsmi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:186
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
 msgid "Palm OS database"
 msgstr "Palm OS mə'lumat bazası"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:187
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
 #, fuzzy
 msgid "Palmpilot database/document"
 msgstr "Palm OS mə'lumat bazası"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:188
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
 #, fuzzy
 msgid "Pascal source code"
 msgstr "Pascal mənbələri"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:189
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
 #, fuzzy
 msgid "Pathetic Writer document"
 msgstr "Pathetic Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:190
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
 #, fuzzy
 msgid "Perl script"
 msgstr "qabıq skripti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:191
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
 msgid "PhotoCD image"
 msgstr "PhotoCD rəsmi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:192
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
 #, fuzzy
 msgid "Photoshop image"
 msgstr "PhotoCD rəsmi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:193
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
 msgid "Playlist"
 msgstr "Çalğı siyahısı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:194
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
 msgid "Portable Bitmap File Format"
 msgstr "Portable Bitmap Fayl Formatı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:195
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
 msgid "Portable Graymap File Format"
 msgstr "Portable Graymap Fayl Formatı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:196
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
 msgid "Portable Pixmap File Format"
 msgstr "Portable Pixmap Fayl Formatı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:197
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
 #, fuzzy
 msgid "PostScript document"
 msgstr "PostScript Sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:198
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
 #, fuzzy
 msgid "PostScript document (gzip-compressed)"
 msgstr "CPIO arxivi (gzip ilə sıxışdırılmış)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:199
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
 msgid "Python bytecode"
 msgstr "Python bayt kodu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:200
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
 #, fuzzy
 msgid "Python script"
 msgstr "PHP skripti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:201
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
 #, fuzzy
 msgid "Qt Designer file"
 msgstr "Qt Designer Faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:202
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
 #, fuzzy
 msgid "Qt Meta Object file"
 msgstr "Qt Meta Cisim Faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:203
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
 #, fuzzy
 msgid "Quattro Pro spreadsheet"
 msgstr "Quattro Pro faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:204
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
 #, fuzzy
 msgid "QuickTime video"
 msgstr "Quicktime Video faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:205
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
 msgid "Quicken document"
 msgstr "Quicken sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:206
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
 #, fuzzy
 msgid "RAR archive"
 msgstr "ARJ arxivi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:207
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
 msgid "RDF Site Summary"
 msgstr "RDF Sayt İcmalı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:208
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
 msgid "README document"
 msgstr "README sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:209
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
 msgid "RGB image"
 msgstr "RGB rəsmi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:210
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
 msgid "RIFF audio"
 msgstr "RIFF audio faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:211
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
 #, fuzzy
 msgid "RPM package"
 msgstr "RPM paket faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:212
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
 msgid "RealAudio broadcast"
 msgstr "RealAudio yayımı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:213
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
 msgid "RealAudio/Video document"
 msgstr "RealAudio/Video sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:214
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
 msgid "RealVideo video"
 msgstr "RealVideo video faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:215
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
 msgid "Resource Description Framework (RDF) file"
 msgstr "Mənbə İzahat Çərçivəsi (RDF) faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:216
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
 msgid "Rich Text Format"
 msgstr "Zəngin Mətn Formatı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:217
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
 #, fuzzy
 msgid "Ruby script"
 msgstr "PHP skripti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:218
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
 msgid "Run Length Encoded bitmap"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:219
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
 msgid "S/MIME file"
 msgstr "S/MIME faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:220
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
 msgid "SGI video"
 msgstr "SGI video faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:221
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
 #, fuzzy
 msgid "SGML document"
 msgstr "WML sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:222
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
 #, fuzzy
 msgid "SMS/Game Gear ROM"
 msgstr "SMS ya da Game Gear romu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:223
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
 msgid "SQL code"
 msgstr "SQL kodu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:224
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
 #, fuzzy
 msgid "SUN Rasterfile image"
 msgstr "SUN Raster faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:225
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
 msgid "SV4 CPIO archive"
 msgstr "SV4 CPIO arxivi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:226
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)"
 msgstr "SV4 CPIP arxivi (CRC ilə)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:227
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
 msgid "Scheme source code"
 msgstr "Sxem mənbə kodu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:228
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
 msgid "Scream Tracker 3 audio"
 msgstr "Scream Tracker 3 audio faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:229
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
 msgid "Scream Tracker audio"
 msgstr "Scream Tracker audio faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:230
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
 msgid "Scream Tracker instrument"
 msgstr "Scream Tracker instrumenti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:231
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
 msgid "Setext document"
 msgstr "Setext sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:232
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
 #, fuzzy
 msgid "Shockwave Flash file"
 msgstr "Shockwave Flash Mediyası"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:233
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
 #, fuzzy
 msgid "Siag spreadsheet"
 msgstr "Siag Hesab Cədvəli"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:234
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
 msgid "Silicon Graphics IRIS image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:235
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
 msgid "Speech document"
 msgstr "Danışıq sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:236
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
 msgid "Speedo font"
 msgstr "Speedo yazı növü"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:237
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
 #, fuzzy
 msgid "Spreadsheet interchange document"
 msgstr "Hesab Cədvəli Dəyişdirmə sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:238
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
 msgid "Stampede package"
 msgstr "Stampede paketi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:239
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
 msgid "StarCalc spreadsheet"
 msgstr "StarCalc hesab cədvəli"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:240
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
 msgid "StarChart chart"
 msgstr "StarChart cədvəli"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:241
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
 msgid "StarDraw drawing"
 msgstr "StarDraw çəkimi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:242
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:260
 msgid "StarImpress presentation"
 msgstr "StarImpress təqdimatı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:243
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
 #, fuzzy
 msgid "StarMail email"
 msgstr "StarMail faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:244
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
 #, fuzzy
 msgid "StarMath formula"
 msgstr "StarMath sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:245
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
 msgid "StarWriter document"
 msgstr "StarWriter sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:246
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "StuffIt archive"
+msgstr "Macintosh StuffIt arxivi"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
 msgid "SunOS News font"
 msgstr "SunOS News yazı növü"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:247
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language"
 msgstr "Sinxronlaşdırılmış Multemediya İnteqrasiya Dili"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:248
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
 #, fuzzy
 msgid "TGIF document"
 msgstr "TGIF Sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:249
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
 #, fuzzy
 msgid "TIFF image"
 msgstr "IFF rəsmi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:250
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
 msgid "TarGA image"
 msgstr "TarGA rəsmi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:251
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
 #, fuzzy
 msgid "Tcl script"
 msgstr "qabıq skripti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:252
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
 #, fuzzy
 msgid "TeX DVI document"
 msgstr "TeXInfo sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:253
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
 #, fuzzy
 msgid "TeX document"
 msgstr "TeXInfo sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:254
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
 msgid "TeX font"
 msgstr "TeX yazı növü"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:255
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
 msgid "TeX font metrics"
 msgstr "TeX yazı növü metrikləri"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:256
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
 msgid "TeXInfo document"
 msgstr "TeXInfo sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:257
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
 msgid "ToutDoux document"
 msgstr "ToutDoux sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:258
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
 #, fuzzy
 msgid "Troff ME input document"
 msgstr "troff ms giriş sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:259
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
 #, fuzzy
 msgid "Troff MM input document"
 msgstr "troff ms giriş sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:260
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
 #, fuzzy
 msgid "Troff MS input document"
 msgstr "troff ms giriş sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:261
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
 msgid "Troff document"
 msgstr "Troff sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:262
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
 #, fuzzy
 msgid "Troff document (with manpage macros)"
 msgstr "manpage makroları ilə Troff sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:263
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
 #, fuzzy
 msgid "TrueType font"
 msgstr "Truetype Yazı Növü"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:264
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
 msgid "Truevision Targa image"
 msgstr "Truevision Targa rəsmi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:265
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
 msgid "ULAW (Sun) audio"
 msgstr "ULAW (Sun) audio faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:266
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
 #, fuzzy
 msgid "UNIX-compressed file"
 msgstr "UNIX sıxışdırılmış faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:267
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
 #, fuzzy
 msgid "Unidata NetCDF document"
 msgstr "Unidata netCDF sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:268
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
 msgid "Usenet news message"
 msgstr "Usenet xəbərlər ismarışı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:269
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
 msgid "V font"
 msgstr "V yazı növü"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:270
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
 msgid "VOC audio"
 msgstr "VOC audio faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:271
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
 msgid "VRML document"
 msgstr "VRML sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:272
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
 msgid "Vivo video"
 msgstr "Vivo video faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:273
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
 msgid "WAIS source code"
 msgstr "WAIS mənbə faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:274
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
 msgid "WAV audio"
 msgstr "WAV audio faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:275
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
 msgid "WML document"
 msgstr "WML sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:276
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
 msgid "Wavelet video"
 msgstr "Wavelet video faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:277
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
 msgid "Windows BMP image"
 msgstr "Windows BMP rəsmi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:278
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
 #, fuzzy
 msgid "Windows cursor"
 msgstr "MSWindows Timsalları"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:279
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
 msgid "WordPerfect document"
 msgstr "WordPerfect sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:280
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
 msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:281
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
 msgid "X BitMap image"
 msgstr "X BitMap rəsmi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:282
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
 msgid "X PixMap image"
 msgstr "X PixMap rəsmi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:283
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
 msgid "X window image"
 msgstr "X window rəsmi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:284
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
 msgid "X-Motif UIL table"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:285
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
 #, fuzzy
 msgid "XBEL bookmarks"
 msgstr "XBEL nişan faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:286
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
 #, fuzzy
 msgid "XFig image"
 msgstr "XFig Faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:287
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
 #, fuzzy
 msgid "XHTML page"
 msgstr "XHTML Səhifəsi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:288
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
+#, fuzzy
+msgid "XML Metadata Interchange file"
+msgstr "vCalendar dəyişmə faylı"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
+#, fuzzy
+msgid "XML User Interface Language document"
+msgstr "eXtensible Markup Language sənədi"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:309
 msgid "XSL Formating Object file"
 msgstr "XSL Formatlama Cismi faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:289
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:310
 #, fuzzy
 msgid "XSLT stylesheet"
 msgstr "XSLT Tərz layı faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:290
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
 #, fuzzy
 msgid "ZIP archive"
 msgstr "Zip arxivi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:291
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
 msgid "active server page"
 msgstr "active server page sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:292
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
 #, fuzzy
 msgid "application log"
 msgstr "Proqram qeyd faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:293
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
 #, fuzzy
 msgid "author list"
 msgstr "müəlliflər siyahısı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:294
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:315
 #, fuzzy
 msgid "backup file"
 msgstr "Ehtiyat nüsxəsi faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:295
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:316
 #, fuzzy
 msgid "block device"
 msgstr "Blok Avadanlığı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:296
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
 #, fuzzy
 msgid "bzip archive"
 msgstr "Zip arxivi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:297
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
 #, fuzzy
 msgid "character device"
 msgstr "Hərf Avadanlığı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:298
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
 msgid "compound document"
 msgstr "birləşik sənəd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:299
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
 #, fuzzy
 msgid "compound documents"
 msgstr "birləşik sənəd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:300
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
 msgid "dBASE document"
 msgstr "dBASE sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:301
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
 #, fuzzy
 msgid "desktop configuration file"
 msgstr "Masa üstü quraşdırma faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:302
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
 #, fuzzy
 msgid "detached OpenPGP signature"
 msgstr "Ayırılmış OpenPGP imzası"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:303
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
 #, fuzzy
 msgid "detached S/MIME signature"
 msgstr "Ayırılmış S/MIME imzası"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:304
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
 #, fuzzy
 msgid "differences between files"
 msgstr "Fayllar arasındakı fərqlər"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:305
-msgid "directory information file"
-msgstr "cərgə mə'lumat faylı"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:306
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
 msgid "document type definition"
 msgstr "sənəd növü tə'yini"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:307
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
 msgid "eXtensible Markup Language document"
 msgstr "eXtensible Markup Language sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:308
-#, fuzzy
-msgid "electronic business card"
-msgstr "Elektronik Biznes Kartı"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:309
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
 msgid "email headers"
 msgstr "epoçt başlıqları"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:310
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
 #, fuzzy
 msgid "email message"
 msgstr "E-poçt ismarışı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:311
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
 #, fuzzy
 msgid "empty document"
 msgstr "Boş Sənəd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:312
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
 msgid "encrypted message"
 msgstr "şifrələnmiş ismarış"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:313
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
 msgid "enriched text document"
 msgstr "zəngin mətn sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:314
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
 #, fuzzy
 msgid "executable"
 msgstr "İcraçı Fayl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:315
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
 msgid "folder"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:316
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
 #, fuzzy
 msgid "font"
 msgstr "V yazı növü"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:317
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
 #, fuzzy
 msgid "generic font file"
 msgstr "Ümumi Yazı Növü faylları"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:318
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
 msgid "gtar archive"
 msgstr "gtar arxivi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:319
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
 #, fuzzy
 msgid "gzip archive"
 msgstr "Zip arxivi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:320
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
 msgid "help page"
 msgstr "yardım səhifəsi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:321
-msgid "iCalendar file"
-msgstr "iCalendar faylı"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:322
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
 #, fuzzy
 msgid "iPod firmware"
 msgstr "iPod proqram tə'minatı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:323
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
 msgid "mail delivery report"
 msgstr "poçt yollama raportu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:324
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
 msgid "mail disposition report"
 msgstr "poçt qayıtma raportu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:325
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
 msgid "mail system report"
 msgstr "poçt sistemi raportu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:326
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
 msgid "manual page (compressed)"
 msgstr "man səhifəsi (sıxışdırılmış)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:327
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
 #, fuzzy
 msgid "message catalog"
 msgstr "İsmarış Kataloqu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:328
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
 msgid "message digest"
 msgstr "ismarış daycesti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:329
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
 msgid "message in several formats"
 msgstr "verici formatlarında ismarış"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:330
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
+msgid "message translation template"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
 #, fuzzy
 msgid "mount point"
 msgstr "Bağlama nöqtəsi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:331
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
 #, fuzzy
 msgid "object code"
 msgstr "Cism Kodu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:332
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
 #, fuzzy
 msgid "packed font file"
 msgstr "Paketlənmiş Yazı Növü faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:333
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
 msgid "partial email message"
 msgstr "qismi poçt ismarışı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:334
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
 #, fuzzy
 msgid "pipe"
 msgstr "Böru"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:335
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
 #, fuzzy
 msgid "plain text document"
 msgstr "zəngin mətn sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:336
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
 msgid "profiler results"
 msgstr "profiler nəticələri"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:337
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
 #, fuzzy
 msgid "program crash data"
 msgstr "Proqram iflas mə'lumatı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:338
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
 #, fuzzy
 msgid "raw CD image"
 msgstr "Xam CD rəsmi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:339
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
 msgid "reference to remote file"
 msgstr "uzaq fayla göstəriş"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:340
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
 #, fuzzy
 msgid "rejected patch"
 msgstr "rədd edilmiş yamaq faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:341
+#. Note: text/uri-list is reserved by the XDND protocol!
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
 msgid "resource location"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:342
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
 msgid "rich text document"
 msgstr "zəngin mətn sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:343
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
 msgid "scalable SVG image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:344
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
 msgid "shared library"
 msgstr "bölüşülmüş kitabxana"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:345
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
 #, fuzzy
 msgid "shared library (la)"
 msgstr "bölüşülmüş kitabxana"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:346
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
 msgid "shell archive"
 msgstr "qabıq arxivi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:347
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
 msgid "shell script"
 msgstr "qabıq skripti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:348
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
 msgid "signed message"
 msgstr "imzalanmış ismarış"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:349
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
 #, fuzzy
 msgid "socket"
 msgstr "Soket"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:350
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
 msgid "software author credits"
 msgstr "proqram müəllifləri sənədi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:351
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
 msgid "software installation instructions"
 msgstr "proqram tə'minatını qurma tə'limatları"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:352
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
 msgid "software license terms"
 msgstr "proqram tə'minatını lisenziya qaydaları"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:353
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
 #, fuzzy
 msgid "stream of data (server push)"
 msgstr "Data yayımı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:354
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
 msgid "symbolic link"
 msgstr "simvolik körpü"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:355
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
 #, fuzzy
 msgid "tar archive"
 msgstr "gtar arxivi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:356
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
 #, fuzzy
 msgid "tar archive (LZO-compressed)"
 msgstr "CPIO arxivi (gzip ilə sıxışdırılmış)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:357
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
 #, fuzzy
 msgid "tar archive (bzip-compressed)"
 msgstr "CPIO arxivi (gzip ilə sıxışdırılmış)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:358
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
 #, fuzzy
 msgid "tar archive (compressed)"
 msgstr "CPIO arxivi (gzip ilə sıxışdırılmış)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:359
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
 #, fuzzy
 msgid "tar archive (gzip-compressed)"
 msgstr "CPIO arxivi (gzip ilə sıxışdırılmış)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:360
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
 #, fuzzy
 msgid "text document (with comma-separated values)"
 msgstr "Vergüllə ayırılmış qiymətlər daxil edən mətn faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:361
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
 #, fuzzy
 msgid "text document (with tab-separated values)"
 msgstr "Vergüllə ayırılmış qiymətlər daxil edən mətn faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:362
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
 msgid "theme"
 msgstr "örtük"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:363
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
 #, fuzzy
 msgid "translated messages"
 msgstr "Tərcümə edilmiş ismarışlar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:364
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
 #, fuzzy
 msgid "translated messages (machine-readable)"
 msgstr "Tərcümə edilmiş ismarışlar (sistem tərəfindən oxuna bilən)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:365
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
 #, fuzzy
 msgid "unknown"
 msgstr "Namə'lum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:366
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
 msgid "ustar archive"
 msgstr "ustar arxivi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:367
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
 msgid "vCalendar interchange file"
 msgstr "vCalendar dəyişmə faylı"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:368
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
 #, fuzzy
 msgid "zoo archive"
 msgstr "Zoo arxivi"
 
+#~ msgid "Korn shell script"
+#~ msgstr "Korn qabıq skripti"
+
+#~ msgid "directory information file"
+#~ msgstr "cərgə mə'lumat faylı"
+
+#~ msgid "iCalendar file"
+#~ msgstr "iCalendar faylı"
+
 #~ msgid "Ada sources"
 #~ msgstr "Ada mənbələri"
 
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index e5328fa..2efd7cd 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -10,1494 +10,1584 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime 0.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-07-20 17:10+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-22 14:40-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-24 08:35+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@contact.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:1
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:1
 msgid "3D Studio image"
 msgstr "Изображение, формат 3D Studio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:2
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:2
 msgid "AIFC audio"
 msgstr "Аудио файл, формат AIFC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:3
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:3
 msgid "AIFF audio"
 msgstr "Аудио файл, формат AIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:4
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:4
 msgid "AIFF/Amiga/Mac audio"
 msgstr "Аудио файл, формат AIFF/Amiga/Mac"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:5
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:5
 msgid "ANIM animation"
 msgstr "Анимация, формат ANIM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:6
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:6
 msgid "AR archive"
 msgstr "Архив, формат AR"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:7
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:7
 msgid "ARJ archive"
 msgstr "Архив, формат ARJ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:8
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:8
 msgid "AVI video"
 msgstr "Видео файл, формат AVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:9
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:9
 msgid "AWK script"
 msgstr "Скрипт на обвивката AWK"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:10
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:10
 msgid "AbiWord document"
 msgstr "Документ, формат AbiWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:11
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
 msgid "Ada source code"
 msgstr "Изходен код на Ada"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:12
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:12
 msgid "Adobe FrameMaker font"
 msgstr "Шрифт, формат Adobe FrameMaker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:13
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:13
 msgid "Adobe Illustrator document"
 msgstr "Документ, формат Adobe Illustrator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:14
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:14
 msgid "Adobe font metrics"
 msgstr "Шрифтова метрика, формат Adobe"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:15
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:15
 msgid "Amiga SoundTracker audio"
 msgstr "Аудио файл, формат Amiga SoundTracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:16
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:16
 msgid "Andrew Toolkit inset"
 msgstr "Сбор от Andrew Toolkit"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:17
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:17
 msgid "Applix Graphics image"
 msgstr "Изображение, формат Applix Graphics"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:18
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:18
 msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet"
 msgstr "Таблица, формат Applix·Spreadsheets"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:19
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:19
 msgid "Applix Words document"
 msgstr "Документ, формат Applix·Words"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:20
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:20
 msgid "AutoCAD image"
 msgstr "Изображение, формат AutoCAD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:21
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:21
 msgid "AutoDesk FLIC animation"
 msgstr "Анимация, формат AutoDesk·FLIC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:22
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:22
 msgid "BCPIO document"
 msgstr "Документ, формат BCPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:23
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:23
 msgid "BDF font"
 msgstr "Шрифт, формат BDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:24
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:24
 msgid "Bibtex bibliographic data"
 msgstr "Библиографски данни, формат Bibtex"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:25
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:25
 msgid "BitTorrent seed file"
 msgstr "Файл-източник, формат BitTorrent"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:26
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:26
 msgid "Blender scene"
 msgstr "Сцена, формат Blender"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:27
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:27
 msgid "C shell script"
 msgstr "Скрипт на обвивката C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:28
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:28
 msgid "C source code"
 msgstr "Изходен код на C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:29
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:29
 msgid "C source code header"
 msgstr "Заглавен файл за програми на C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:30
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:30
 msgid "C# source code"
 msgstr "Изходен код на C#"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:31
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:31
 msgid "C++ source code"
 msgstr "Изходен код на C++"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:32
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:32
 msgid "C++ source code header"
 msgstr "Заглавен файл на C++"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:33
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:33
 msgid "CCITT G3 fax"
 msgstr "Факс, формат CCITT·G3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:34
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:34
 msgid "CGI script"
 msgstr "Скрипт за CGI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:35
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:35
 msgid "CMU raster image"
 msgstr "Изображение, формат CMU"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:36
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:36
 msgid "CPIO archive"
 msgstr "Архив, формат CPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:37
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:37
 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)"
 msgstr "Архив, формат CPIO, компресиран с gzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:38
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:38
 msgid "Cascading Style Sheet"
 msgstr "Файл с каскадни стилове"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:39
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:39
 msgid "Commodore 64 audio"
 msgstr "Аудио файл, формат Commodore 64"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:40
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:40
 msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr "Метафайл, формат Computer·Graphics"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:41
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:41
 msgid "Corel Draw drawing"
 msgstr "Чертеж, формат Corel·Draw·"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:42
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:42
+#, fuzzy
+msgid "D source code"
+msgstr "Изходен код на C"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:43
 msgid "DCL script"
 msgstr "Скрипт за обвивката DCL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:43
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:44
 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate"
 msgstr "Сертификат, кодиран във формат DER/PEM/Netscape X.509"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:44
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:45
 msgid "DOS font"
 msgstr "Шрифт, формат  DOS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:45
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:46
 msgid "DOS/Windows executable"
 msgstr "Изпълним файл за DOS/Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:46
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:47
 msgid "DSSSL document"
 msgstr "Документ, формат DSSSL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:47
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:48
 msgid "DXF vector image"
 msgstr "Изображение, формат DXF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:48
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:49
 msgid "Debian package"
 msgstr "Пакет, формат Debian"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:49
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:50
 msgid "Device Independant Bitmap"
 msgstr "Изображение, формат машинно независим bitmap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:50
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:51
 msgid "Dia diagram"
 msgstr "Диаграма, формат Dia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:51
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:52
 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image"
 msgstr "Изображение, формат Digital Imaging and Communications in Medicine"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:52
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:53
 msgid "Digital Moving Picture Exchange image"
 msgstr "Изображение, формат Digital Moving Picture Exchange"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:53
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:54
 msgid "DjVu image"
 msgstr "Изображение, формат DjVu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:54
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:55
 msgid "Dolby Digital audio"
 msgstr "Аудио файл, формат Dolby Digital"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:55
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
 msgid "Dreamcast ROM"
 msgstr "ROM, формат Dreamcast"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:56
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:57
 msgid "Egon Animator animation"
 msgstr "Анимация, формат Egon·Animator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:57
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Electronic Business Card"
+msgstr "Електронна визитна картичка"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:59
 msgid "Emacs Lisp source code"
 msgstr "Изходен код на Emacs Lisp"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:58
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:60
 msgid "Encapsulated PostScript image"
 msgstr "Изображение, формат енкапсулиран PostScript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:59
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:61
 msgid "Enlightenment theme"
 msgstr "Тема за Enlightenment"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:60
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:62
 msgid "FLAC audio"
 msgstr "Аудио файл, формат FLAC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:61
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:63
 msgid "FastTracker II audio"
 msgstr "Аудио файл, формат FastTracker II"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:62
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:64
 msgid "FlashPix image"
 msgstr "Изображение, формат FlashPix"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:63
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:65
 msgid "Flexible Image Transport System"
 msgstr "Данни, формат Flexible·Image·Transport·System"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:64
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:66
 msgid "Fortran source code"
 msgstr "Изходен код на Fortran"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:65
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:67
 msgid "FrameMaker MIF document"
 msgstr "Документ, формат FrameMaker·MIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:66
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:68
 msgid "G3 fax image"
 msgstr "Изображение, формат факс G3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:67
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:69
 msgid "GIF image"
 msgstr "Изображение, формат GIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:68
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
 msgid "GIMP image"
 msgstr "Изображение, формат GIMP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:69
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
 msgid "GIMP image (compressed)"
 msgstr "Изображение, формат, GIMP, компресирана"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:70
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
 msgid "GMC link"
 msgstr "Връзка за GMC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:71
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
 msgid "GNU Oleo spreadsheet"
 msgstr "Таблица, формат GNU Oleo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:72
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
 msgid "GNU mail message"
 msgstr "Съобщение, формат GNU mail"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:73
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
 msgid "GTK configuration"
 msgstr "Настройки за GTK"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:74
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
 msgid "GTKtalog catalog"
 msgstr "Каталог, формат Gtktalog"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:75
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
 msgid "Game Boy ROM"
 msgstr "ROM, формат Game Boy"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:76
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
 msgid "Genesis ROM"
 msgstr "ROM, формат Genesis"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:77
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
 msgid "Glade project"
 msgstr "Проектен файл, формат Glade"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:78
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
 msgid "GnuCash spreadsheet"
 msgstr "Таблица, формат GnuCash"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:79
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "Таблица, формат Gnumeric"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:80
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
 msgid "Graphite scientific graph"
 msgstr "Графика, формат Graphite"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:81
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
 msgid "HDF document"
 msgstr "Документ, формат HDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:82
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
 msgid "HP Graphics Language (plotter)"
 msgstr "Файл за плотер, формат HP GL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:83
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
 msgid "HP Printer Control Language file"
 msgstr "Файл за принтер, формат HP·PCL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:84
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
 msgid "HTML page"
 msgstr "Страница, формат HTML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:85
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
 msgid "Haskell source code"
 msgstr "Изходен код на Haskell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:86
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
 msgid "IDL document"
 msgstr "Документ, формат IDL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:87
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
 msgid "IEF image"
 msgstr "Изображение, формат IEF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:88
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
 msgid "IFF image"
 msgstr "Изображение, формат IFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:89
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
 msgid "ILBM image"
 msgstr "Изображение, формат ILBM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:90
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
 msgid "ISI video"
 msgstr "Видео файл, формат ISI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:91
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
 msgid "Impulse Tracker audio"
 msgstr "Аудио файл, формат Impulse Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:92
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
 msgid "JBuilder project"
 msgstr "Проектен файл, формат JBuilder"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:93
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
 msgid "JNG image"
 msgstr "Изображение, формат JNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:94
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
 msgid "JPEG image"
 msgstr "Изображение, формат JPEG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:95
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
 msgid "JPEG-2000 image"
 msgstr "Изображение, формат JPEG-2000"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:96
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
+msgid "Java Network Launched Application"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
 msgid "Java archive"
 msgstr "Архив, формат Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:97
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
 msgid "Java byte code"
 msgstr "Байт код за Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:98
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
 msgid "Java class"
 msgstr "Клас на Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:99
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
 msgid "Java source code"
 msgstr "Изходен код на Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:100
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
 msgid "Javascript program"
 msgstr "Програма на Javascript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:101
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
 msgid "KChart chart"
 msgstr "Диаграма, формат KChart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:102
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
 msgid "KFormula formula"
 msgstr "Формула, формат KFormula"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:103
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
 msgid "KIllustrator drawing"
 msgstr "Чертеж, формат KIllustrator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:104
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
 msgid "KPovModeler scene"
 msgstr "Сцена, формат KPovModeler"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:105
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
 msgid "KPresenter presentation"
 msgstr "Презентация, формат KPresenter"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:106
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
 msgid "KSpread spreadsheet"
 msgstr "Таблица, формат KSpread"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:107
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)"
 msgstr "Таблица, формат KSpread (шифрована)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:108
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
 msgid "KWord document"
 msgstr "Документ, формат KWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:109
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
 msgid "KWord document (encrypted)"
 msgstr "Документ, формат KWord (шифрован)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:110
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
 msgid "Karbon14 drawing"
 msgstr "Чертеж, формат Karbon14"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:111
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
 msgid "Kivio flowchart"
 msgstr "Диаграма, формат Kivio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:112
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
 msgid "Kontour drawing"
 msgstr "Чертеж, формат Kontour"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:113
-msgid "Korn shell script"
-msgstr "Срипт за обвивката Korn"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:114
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
 msgid "Krita document"
 msgstr "Документ, формат Krita"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:115
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
 msgid "Kugar document"
 msgstr "Документ, формат Kugar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:116
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
 msgid "LHA archive"
 msgstr "Архив, формат LHA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:117
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
 msgid "LHZ archive"
 msgstr "Архив, формат LHZ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:118
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
 msgid "LIBGRX font"
 msgstr "Шрифт, формат LIBGRX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:119
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
 msgid "LZO archive"
 msgstr "Архив, формат LZO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:120
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
 msgid "LightWave object"
 msgstr "Обект, формат LightWave"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:121
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
 msgid "LightWave scene"
 msgstr "Сцена, формат LightWave"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:122
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
 msgid "Linux PSF console font"
 msgstr "Шрифт, формат PSF, за конзолата на Линукс"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:123
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
 msgid "Literate haskell source code"
 msgstr "Изходен код на Literate haskell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:124
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet"
 msgstr "Таблица, формат Lotus 1-2-3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:125
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
 msgid "Lotus AmiPro document"
 msgstr "Документ, формат Lotus·AmiPro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:126
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
 msgid "LyX document"
 msgstr "Документ, формат LyX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:127
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
 msgid "MIDI audio"
 msgstr "Аудио файл, формат MIDI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:128
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
 msgid "MNG animation"
 msgstr "Анимация, формат MNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:129
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
 msgid "MP3 ShoutCast playlist"
 msgstr "Списък със звуци, формат MP3·ShoutCast"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:130
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
 msgid "MP3 audio"
 msgstr "Аудио файл, формат MP3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:131
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
 msgid "MP3 audio (streamed)"
 msgstr "Аудио файл, формат MP3, поточен"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:132
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
 msgid "MP3 playlist"
 msgstr "Списък със звуци, MP3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:133
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "MP4 audio"
+msgstr "Аудио файл, формат MP3"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
 msgid "MPEG video"
 msgstr "Видео файл, формат MPEG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:134
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
 msgid "MSX ROM"
 msgstr "ROM, формат MSX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:135
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file"
 msgstr "Файл, кодиран с Macintosh AppleDouble"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:136
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
 msgid "Macintosh BinHex-encoded file"
 msgstr "Файл, кодиран във формат BinHex за Macintosh"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:137
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
 msgid "Macintosh MacBinary file"
 msgstr "Файл, формат MacBinary"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:138
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
 msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing"
 msgstr "Чертеж, формат Macintosh·Quickdraw/PICT"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:139
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
 msgid "Macintosh StuffIt archive"
 msgstr "Архив, формат Macintosh StuffIt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:140
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
 msgid "MagicPoint presentation"
 msgstr "Презентация, формат MagicPoint"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:141
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
 msgid "Makefile"
 msgstr "Файл, формат make"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:142
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
 msgid "MathML document"
 msgstr "Документ, формат MathML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:143
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
 msgid "Matroska video"
 msgstr "Видео файл, формат Matroska"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:144
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
 msgid "Microsoft ASF video"
 msgstr "Видео файл, формат Microsoft ASF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:145
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
 msgid "Microsoft AVI video"
 msgstr "Видео файл, формат Microsoft AVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:146
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
 msgid "Microsoft Excel spreadsheet"
 msgstr "Таблица, формат Microsoft Excel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:147
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
 msgid "Microsoft Office drawing"
 msgstr "Чертеж, формат Microsoft Office"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:148
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
 msgid "Microsoft PowerPoint presentation"
 msgstr "Презентация, формат Microsoft PowerPoint"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:149
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
 msgid "Microsoft WMF file"
 msgstr "Файл, формат Microsoft WMF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:150
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
 msgid "Microsoft WMV video"
 msgstr "Видео файл, формат Microsoft WMV"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:151
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
 msgid "Microsoft Windows icon"
 msgstr "Икона за Microsoft Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:152
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
 msgid "Microsoft Word document"
 msgstr "Документ, формат Microsoft Word"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:153
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
 msgid "Microsoft Write document"
 msgstr "Документ, формат Microsoft·Write"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:154
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
 msgid "Mozilla bookmarks"
 msgstr "Файл с отметки за Mozilla"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:155
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
 msgid "NES ROM"
 msgstr "ROM, формат NES"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:156
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
 msgid "Nautilus link"
 msgstr "Връзка на Nautilus"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:157
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
 msgid "Netscape bookmarks"
 msgstr "Файл с отметки на Netscape"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:158
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
 msgid "Nintendo64 ROM"
 msgstr "ROM, формат Nintendo64"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:159
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
 msgid "Nullsoft video"
 msgstr "Видео файл, формат Nullsoft"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:160
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
 msgid "ODA document"
 msgstr "Документ, формат ODA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:161
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
 msgid "OLE2 compound document storage"
 msgstr "Съставен документ-хранилище за OLE2"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:162
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
 msgid "Objective-C source code"
 msgstr "Изходен код на Objective C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:163
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
 msgid "Ogg Vorbis audio"
 msgstr "Аудио файл, формат Ogg Vorbis"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:164
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Chart"
+msgstr "Документ, формат ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
+msgid "OpenDocument Drawing"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Drawing Template"
+msgstr "Шаблон за чертежи, формат OpenOffice.org·Draw"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
+msgid "OpenDocument Formula"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument HTML Document Template"
+msgstr "Шаблон за документи, формат OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Image"
+msgstr "Документ, формат ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Master Document"
+msgstr "Документ, формат OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation"
+msgstr "Презентация, формат KPresenter"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "Шаблон за презентации, формат OpenOffice.org Impress"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet"
+msgstr "Таблица, формат Gnumeric"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
+msgstr "Шаблон за таблици, формат OpenOffice.org Calc"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr "Документ, формат ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text Template"
+msgstr "Шаблон за документи, формат OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet"
 msgstr "Таблица, формат OpenOffice.org Calc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:165
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template"
 msgstr "Шаблон за таблици, формат OpenOffice.org Calc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:166
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing"
 msgstr "Чертеж, формат OpenOffice.org Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:167
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing template"
 msgstr "Шаблон за чертежи, формат OpenOffice.org·Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:168
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation"
 msgstr "Презентация, формат OpenOffice.org Impress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:169
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation template"
 msgstr "Шаблон за презентации, формат OpenOffice.org Impress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:170
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
 msgid "OpenOffice.org Math formula"
 msgstr "Формула, формат OpenOffice.org Math"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:171
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:188
 msgid "OpenOffice.org Writer document"
 msgstr "Документ, формат OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:172
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:189
 msgid "OpenOffice.org Writer document template"
 msgstr "Шаблон за документи, формат OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:173
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:190
 msgid "OpenOffice.org Writer global document"
 msgstr "Глобален документ, формат OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:174
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
 msgid "OpenType font"
 msgstr "Шрифт, формат OpenType"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:175
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
 msgid "PCF font"
 msgstr "Шрифт, формат PCF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:176
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
 msgid "PCM audio"
 msgstr "Аудио файл, формат PCM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:177
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
 msgid "PDF document"
 msgstr "Документ, формат PDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:178
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
 msgid "PEF executable"
 msgstr "Изпълним файл, формат PEF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:179
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
 msgid "PGN chess game"
 msgstr "Игра шах, формат PGN"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:180
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
 msgid "PGP keys"
 msgstr "Ключове, формат PGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:181
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
 msgid "PGP message"
 msgstr "Съобщение, формат PGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:182
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
 msgstr "Заглавна част на шифровано съобщение, формат PGP/MIME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:183
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
 msgid "PHP script"
 msgstr "Скрипт на PHP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:184
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
 msgid "PKCS#12 certificate bundle"
 msgstr "Сбор със сертификати, формат PKCS#12"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:185
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
 msgid "PNG image"
 msgstr "Изображение, формат PNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:186
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
 msgid "PNM image"
 msgstr "Изображение, формат PNM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:187
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
 msgid "Palm OS database"
 msgstr "База данни за Palm·OS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:188
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
 msgid "Palmpilot database/document"
 msgstr "База данни/документ за Palmpilot"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:189
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
 msgid "Pascal source code"
 msgstr "Изходен код на Pascal"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:190
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
 msgid "Pathetic Writer document"
 msgstr "Документ, формат Pathetic·Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:191
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
 msgid "Perl script"
 msgstr "Скрипт на Perl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:192
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
 msgid "PhotoCD image"
 msgstr "Изображение, формат PhotoCD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:193
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
 msgid "Photoshop image"
 msgstr "Изображение, формат Photoshop"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:194
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
 msgid "Playlist"
 msgstr "Списък с песни"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:195
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
 msgid "Portable Bitmap File Format"
 msgstr "Изображение, формат Portable·Bitmap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:196
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
 msgid "Portable Graymap File Format"
 msgstr "Изображение, формат Portable·Graymap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:197
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
 msgid "Portable Pixmap File Format"
 msgstr "Изображение, формат Portable·Pixmap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:198
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
 msgid "PostScript document"
 msgstr "Документ на PostScript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:199
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
 msgid "PostScript document (gzip-compressed)"
 msgstr "Документ на PostScript (компресиран с gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:200
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
 msgid "Python bytecode"
 msgstr "Байт код за Python"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:201
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
 msgid "Python script"
 msgstr "Скрипт на Python"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:202
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
 msgid "Qt Designer file"
 msgstr "Файл, формат Qt·Designer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:203
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
 msgid "Qt Meta Object file"
 msgstr "Файл, формат Qt·Meta·Object"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:204
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
 msgid "Quattro Pro spreadsheet"
 msgstr "Таблица, формат Quattro·Pro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:205
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
 msgid "QuickTime video"
 msgstr "Видео файл, формат QuickTime"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:206
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
 msgid "Quicken document"
 msgstr "Документ, формат Quicken"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:207
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
 msgid "RAR archive"
 msgstr "Архив, формат RAR"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:208
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
 msgid "RDF Site Summary"
 msgstr "Обобщение за сайтове, формат RDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:209
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
 msgid "README document"
 msgstr "Документ: \"Да се прочете\""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:210
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
 msgid "RGB image"
 msgstr "Изображение, формат RGB"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:211
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
 msgid "RIFF audio"
 msgstr "Аудио файл, формат RIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:212
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
 msgid "RPM package"
 msgstr "Пакет, формат RPM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:213
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
 msgid "RealAudio broadcast"
 msgstr "Емисия, формат RealAudio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:214
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
 msgid "RealAudio/Video document"
 msgstr "Документ, формат RealAudio/Video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:215
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
 msgid "RealVideo video"
 msgstr "Видео файл, формат RealVideo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:216
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
 msgid "Resource Description Framework (RDF) file"
 msgstr "Файл за обобщение, формат RDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:217
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
 msgid "Rich Text Format"
 msgstr "Документ, формат Rich·Text"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:218
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
 msgid "Ruby script"
 msgstr "Скрипт на Ruby"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:219
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
 msgid "Run Length Encoded bitmap"
 msgstr "Изображение, формат RLE bitmap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:220
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
 msgid "S/MIME file"
 msgstr "Файл, формат S/MIME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:221
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
 msgid "SGI video"
 msgstr "Видео файл, формат SGI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:222
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
 msgid "SGML document"
 msgstr "Документ, формат SGML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:223
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
 msgid "SMS/Game Gear ROM"
 msgstr "ROM, формат SMS/Game Gear"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:224
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
 msgid "SQL code"
 msgstr "Код на SQL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:225
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
 msgid "SUN Rasterfile image"
 msgstr "Изображение, формат SUN Rasterfile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:226
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
 msgid "SV4 CPIO archive"
 msgstr "Архив, формат SV4 CPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:227
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)"
 msgstr "Архив, формат SV4 CPIP, проверка за грешки CRC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:228
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
 msgid "Scheme source code"
 msgstr "Изходен код на Scheme"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:229
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
 msgid "Scream Tracker 3 audio"
 msgstr "Аудио файл, формат Scream Tracker 3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:230
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
 msgid "Scream Tracker audio"
 msgstr "Аудио файл, формат Scream Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:231
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
 msgid "Scream Tracker instrument"
 msgstr "Инструмент на Scream Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:232
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
 msgid "Setext document"
 msgstr "Документ, формат Setext"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:233
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
 msgid "Shockwave Flash file"
 msgstr "Файл, формат Shockwave Flash"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:234
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
 msgid "Siag spreadsheet"
 msgstr "Таблица, формат Siag"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:235
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
 msgid "Silicon Graphics IRIS image"
 msgstr "Изображение, формат Silicon·Graphics·IRIS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:236
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
 msgid "Speech document"
 msgstr "Документ, формат Speech"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:237
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
 msgid "Speedo font"
 msgstr "Шрифт, формат Speedo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:238
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
 msgid "Spreadsheet interchange document"
 msgstr "Документ за обмяна между програми за електронни таблици"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:239
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
 msgid "Stampede package"
 msgstr "Пакет, формат Stampede"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:240
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
 msgid "StarCalc spreadsheet"
 msgstr "Таблица, формат StarCalc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:241
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
 msgid "StarChart chart"
 msgstr "Диаграма, формат StarChart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:242
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
 msgid "StarDraw drawing"
 msgstr "Чертеж, формат StarDraw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:243
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:260
 msgid "StarImpress presentation"
 msgstr "Презентация, формат StarImpress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:244
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
 msgid "StarMail email"
 msgstr "Електронно писмо, формат StarMail"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:245
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
 msgid "StarMath formula"
 msgstr "Формула, формат StarMath"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:246
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
 msgid "StarWriter document"
 msgstr "Документ, формат StarWriter"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:247
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "StuffIt archive"
+msgstr "Архив, формат Macintosh StuffIt"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
 msgid "SunOS News font"
 msgstr "Шрифт, формат SunOS·News"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:248
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language"
 msgstr "Файл за синхронизация на мултимедия, формат SMIL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:249
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
 msgid "TGIF document"
 msgstr "Документ, формат TGIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:250
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
 msgid "TIFF image"
 msgstr "Изображение, формат TIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:251
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
 msgid "TarGA image"
 msgstr "Изображение, формат TarGA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:252
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
 msgid "Tcl script"
 msgstr "Скрипт на Tcl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:253
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
 msgid "TeX DVI document"
 msgstr "Документ, формат TeX·DVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:254
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
 msgid "TeX document"
 msgstr "Документ, формат TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:255
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
 msgid "TeX font"
 msgstr "Шрифт, формат TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:256
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
 msgid "TeX font metrics"
 msgstr "Шрифтова метрика, формат TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:257
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
 msgid "TeXInfo document"
 msgstr "Документ, формат TeXInfo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:258
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
 msgid "ToutDoux document"
 msgstr "Документ, формат ToutDoux"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:259
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
 msgid "Troff ME input document"
 msgstr "Изходен документ, формат Troff ME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:260
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
 msgid "Troff MM input document"
 msgstr "Изходен документ, формат Troff ММ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:261
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
 msgid "Troff MS input document"
 msgstr "Изходен документ, формат Troff·MS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:262
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
 msgid "Troff document"
 msgstr "Документ, формат Troff"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:263
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
 msgid "Troff document (with manpage macros)"
 msgstr "Документ, формат Troff (с макроси за справочни страници)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:264
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
 msgid "TrueType font"
 msgstr "Шрифт, формат TrueType"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:265
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
 msgid "Truevision Targa image"
 msgstr "Изображение, формат Truevision Targa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:266
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
 msgid "ULAW (Sun) audio"
 msgstr "Аудио файл, формат ULAW·(Sun)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:267
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
 msgid "UNIX-compressed file"
 msgstr "Файл, компресиран за UNIX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:268
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
 msgid "Unidata NetCDF document"
 msgstr "Документ, формат Unidata·NetCDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:269
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
 msgid "Usenet news message"
 msgstr "Съобщение, формат Usenet·news"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:270
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
 msgid "V font"
 msgstr "Шрифт, формат V"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:271
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
 msgid "VOC audio"
 msgstr "Аудио файл, формат VOC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:272
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
 msgid "VRML document"
 msgstr "Документ, формат VRML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:273
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
 msgid "Vivo video"
 msgstr "Видео файл, формат Vivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:274
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
 msgid "WAIS source code"
 msgstr "Изходен код на WAIS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:275
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
 msgid "WAV audio"
 msgstr "Аудио файл, формат WAV"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:276
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
 msgid "WML document"
 msgstr "Документ, формат WML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:277
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
 msgid "Wavelet video"
 msgstr "Видео файл, формат Wavelet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:278
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
 msgid "Windows BMP image"
 msgstr "Изображение, формат Windows BMP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:279
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
 msgid "Windows cursor"
 msgstr "Курсор за Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:280
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
 msgid "WordPerfect document"
 msgstr "Документ, формат WordPerfect"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:281
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
 msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
 msgstr "Изображение, формат WordPerfect/Drawperfect"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:282
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
 msgid "X BitMap image"
 msgstr "Изображение, формат X·BitMap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:283
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
 msgid "X PixMap image"
 msgstr "Изображение, формат X·PixMap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:284
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
 msgid "X window image"
 msgstr "Изображение, формат X Window"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:285
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
 msgid "X-Motif UIL table"
 msgstr "Таблица, формат X-Motif·UIL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:286
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
 msgid "XBEL bookmarks"
 msgstr "Файл с отметки на XBEL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:287
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
 msgid "XFig image"
 msgstr "Изображение, формат XFig"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:288
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
 msgid "XHTML page"
 msgstr "Страница, формат XHTML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:289
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
 msgid "XML Metadata Interchange file"
 msgstr "Файл за обмяна, формат XML·Metadata"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:290
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
+#, fuzzy
+msgid "XML User Interface Language document"
+msgstr "Документ, формат XML"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:309
 msgid "XSL Formating Object file"
 msgstr "Форматиращ файл, формат XSL-FO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:291
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:310
 msgid "XSLT stylesheet"
 msgstr "Стилове, формат XSLT"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:292
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
 msgid "ZIP archive"
 msgstr "Архив, формат ZIP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:293
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
 msgid "active server page"
 msgstr "Страница, формат Active·Server"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:294
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
 msgid "application log"
 msgstr "Журнален файл на приложение"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:295
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
 msgid "author list"
 msgstr "Списък на авторите"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:296
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:315
 msgid "backup file"
 msgstr "Резервно копие на файл"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:297
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:316
 msgid "block device"
 msgstr "Блоково устройство"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:298
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
 msgid "bzip archive"
 msgstr "Архив, формат bzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:299
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
 msgid "character device"
 msgstr "Символно устройство"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:300
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
 msgid "compound document"
 msgstr "Съставен документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:301
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
 msgid "compound documents"
 msgstr "Съставни документи"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:302
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
 msgid "dBASE document"
 msgstr "Документ, формат dBASE"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:303
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
 msgid "desktop configuration file"
 msgstr "Файл с информация за работната площ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:304
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
 msgid "detached OpenPGP signature"
 msgstr "Отделен подпис, формат OpenPGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:305
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
 msgid "detached S/MIME signature"
 msgstr "Отделен подпис, формат S/MIME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:306
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
 msgid "differences between files"
 msgstr "Разлики между файлове"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:307
-msgid "directory information file"
-msgstr "Файл с информация за директория"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:308
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
 msgid "document type definition"
 msgstr "Описание на тип документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:309
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
 msgid "eXtensible Markup Language document"
 msgstr "Документ, формат XML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:310
-msgid "electronic business card"
-msgstr "Електронна визитна картичка"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:311
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
 msgid "email headers"
 msgstr "Заглавни части на електронни писма"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:312
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
 msgid "email message"
 msgstr "Съобщение по електронната поща"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:313
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
 msgid "empty document"
 msgstr "Празен документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:314
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
 msgid "encrypted message"
 msgstr "Шифровано съобщение"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:315
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
 msgid "enriched text document"
 msgstr "Документ с обогатен текст"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:316
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
 msgid "executable"
 msgstr "Изпълним файл"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:317
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
 msgid "folder"
 msgstr "Папка"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:318
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
 msgid "font"
 msgstr "Шрифт"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:319
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
 msgid "generic font file"
 msgstr "Шрифтов файл"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:320
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
 msgid "gtar archive"
 msgstr "Архив, формат gtar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:321
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
 msgid "gzip archive"
 msgstr "Архив, формат gzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:322
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
 msgid "help page"
 msgstr "Страница от помощта"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:323
-msgid "iCalendar file"
-msgstr "Файл, формат iCalendar"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:324
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
 msgid "iPod firmware"
 msgstr "Фърмуер за iPod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:325
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
 msgid "mail delivery report"
 msgstr "Отчет за пристигналата поща"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:326
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
 msgid "mail disposition report"
 msgstr "Отчет за състоянието на пощата"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:327
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
 msgid "mail system report"
 msgstr "Отчет за пощенската система"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:328
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
 msgid "manual page (compressed)"
 msgstr "Страница от справочника (компресирана)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:329
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
 msgid "message catalog"
 msgstr "Каталог със съобщения"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:330
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
 msgid "message digest"
 msgstr "Извадка от съобщение"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:331
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
 msgid "message in several formats"
 msgstr "Съобщение в няколко формата"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:332
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
 msgid "message translation template"
 msgstr "Шаблон за превод на съобщения"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:333
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
 msgid "mount point"
 msgstr "Точка на монтиране"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:334
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
 msgid "object code"
 msgstr "Обектен код"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:335
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
 msgid "packed font file"
 msgstr "Шрифтов файл, компресиран"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:336
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
 msgid "partial email message"
 msgstr "Част от електронно писмо"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:337
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
 msgid "pipe"
 msgstr "Конвейер"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:338
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
 msgid "plain text document"
 msgstr "Документ с неформатиран текст"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:339
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
 msgid "profiler results"
 msgstr "Резултати от анализатора"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:340
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
 msgid "program crash data"
 msgstr "Данни от забиване на програма"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:341
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
 msgid "raw CD image"
 msgstr "Изображение, формат raw·CD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:342
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
 msgid "reference to remote file"
 msgstr "Препратка към отдалечен файл"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:343
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
 msgid "rejected patch"
 msgstr "Отхвърлен файл с кръпка"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:344
+#. Note: text/uri-list is reserved by the XDND protocol!
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
 msgid "resource location"
 msgstr "Местоположение на ресурс"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:345
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
 msgid "rich text document"
 msgstr "Документ, формат rich·text"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:346
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
 msgid "scalable SVG image"
 msgstr "Изображение, формат SVG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:347
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
 msgid "shared library"
 msgstr "Споделена библиотека"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:348
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
 msgid "shared library (la)"
 msgstr "Споделена библиотека, формат la"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:349
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
 msgid "shell archive"
 msgstr "Архив на обвивката"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:350
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
 msgid "shell script"
 msgstr "Скрипт на обвивката"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:351
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
 msgid "signed message"
 msgstr "Подписано съобщение"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:352
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
 msgid "socket"
 msgstr "Гнездо"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:353
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
 msgid "software author credits"
 msgstr "Благодарности към авторите на софтуера"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:354
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
 msgid "software installation instructions"
 msgstr "Инструкции за инсталация на софтуер"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:355
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
 msgid "software license terms"
 msgstr "Лицензни условия на софтуера"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:356
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
 msgid "stream of data (server push)"
 msgstr "Поток от данни (от страна на сървър)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:357
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
 msgid "symbolic link"
 msgstr "Символна връзка"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:358
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
 msgid "tar archive"
 msgstr "Архив, формат tar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:359
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
 msgid "tar archive (LZO-compressed)"
 msgstr "Архив, формат tar, компресиран с LZO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:360
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
 msgid "tar archive (bzip-compressed)"
 msgstr "Архив, формат tar, компресиран с bzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:361
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
 msgid "tar archive (compressed)"
 msgstr "Архив, формат tar, компресиран"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:362
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
 msgid "tar archive (gzip-compressed)"
 msgstr "Архив, формат tar, компресиран с gzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:363
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
 msgid "text document (with comma-separated values)"
 msgstr "Текстов документ, стойности, разделени със запетаи"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:364
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
 msgid "text document (with tab-separated values)"
 msgstr "Текстов документ, стойности, разделени с табулации"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:365
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
 msgid "theme"
 msgstr "Тема"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:366
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
 msgid "translated messages"
 msgstr "Преведено съобщение"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:367
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
 msgid "translated messages (machine-readable)"
 msgstr "Преведени съобщения, машинен формат"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:368
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
 msgid "unknown"
 msgstr "Неизвестен тип"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:369
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
 msgid "ustar archive"
 msgstr "Архив, формат ustar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:370
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
 msgid "vCalendar interchange file"
 msgstr "Файл за обмяна, формат vCalendar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:371
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
 msgid "zoo archive"
 msgstr "Архив, формат zoo"
+
+#~ msgid "Korn shell script"
+#~ msgstr "Срипт за обвивката Korn"
+
+#~ msgid "directory information file"
+#~ msgstr "Файл с информация за директория"
+
+#~ msgid "iCalendar file"
+#~ msgstr "Файл, формат iCalendar"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index b385f50..9d3fe49 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime-info 0.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-30 20:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-22 14:40-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-31 14:30+0200\n"
 "Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -17,1489 +17,1578 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:1
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:1
 msgid "3D Studio image"
 msgstr "Obrázek 3D Studio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:2
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:2
 msgid "AIFC audio"
 msgstr "Zvuk AIFC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:3
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:3
 msgid "AIFF audio"
 msgstr "Zvuk AIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:4
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:4
 msgid "AIFF/Amiga/Mac audio"
 msgstr "Zvuk AIFF/Amiga/Mac"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:5
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:5
 msgid "ANIM animation"
 msgstr "Animace ANIM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:6
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:6
 msgid "AR archive"
 msgstr "Archiv AR"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:7
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:7
 msgid "ARJ archive"
 msgstr "Archiv ARJ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:8
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:8
 msgid "AVI video"
 msgstr "Video AVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:9
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:9
 msgid "AWK script"
 msgstr "Skript AWK"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:10
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:10
 msgid "AbiWord document"
 msgstr "Dokument AbiWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:11
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
 msgid "Ada source code"
 msgstr "Zdrojový kód v Adě"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:12
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:12
 msgid "Adobe FrameMaker font"
 msgstr "Písmo Adobe FrameMaker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:13
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:13
 msgid "Adobe Illustrator document"
 msgstr "Dokument Adobe Illustrator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:14
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:14
 msgid "Adobe font metrics"
 msgstr "Metrika písma Adobe"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:15
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:15
 msgid "Amiga SoundTracker audio"
 msgstr "Zvuk Amiga SoundTracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:16
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:16
 msgid "Andrew Toolkit inset"
 msgstr "Andrew Toolkit inset"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:17
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:17
 msgid "Applix Graphics image"
 msgstr "Obrázek Applix Graphics"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:18
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:18
 msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet"
 msgstr "Tabulka Applix Spreadsheets"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:19
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:19
 msgid "Applix Words document"
 msgstr "Dokument Applix Words"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:20
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:20
 msgid "AutoCAD image"
 msgstr "Obrázek AutoCAD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:21
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:21
 msgid "AutoDesk FLIC animation"
 msgstr "Animace AutoDesk FLIC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:22
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:22
 msgid "BCPIO document"
 msgstr "Dokument BCPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:23
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:23
 msgid "BDF font"
 msgstr "Písmo BDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:24
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:24
 msgid "Bibtex bibliographic data"
 msgstr "Bibliografická data bibtex"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:25
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:25
 msgid "BitTorrent seed file"
 msgstr "Soubor BitTorrent"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:26
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:26
 msgid "Blender scene"
 msgstr "Scéna Blender"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:27
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:27
 msgid "C shell script"
 msgstr "Skript C shellu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:28
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:28
 msgid "C source code"
 msgstr "Zdrojový kód v C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:29
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:29
 msgid "C source code header"
 msgstr "Hlavička zdrojového kódu v C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:30
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:30
 msgid "C# source code"
 msgstr "Zdrojový kód v C#"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:31
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:31
 msgid "C++ source code"
 msgstr "Zdrojový kód v C++"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:32
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:32
 msgid "C++ source code header"
 msgstr "Hlavička zdrojového kódu v C++"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:33
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:33
 msgid "CCITT G3 fax"
 msgstr "Fax CCITT G3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:34
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:34
 msgid "CGI script"
 msgstr "Skript CGI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:35
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:35
 msgid "CMU raster image"
 msgstr "Rastrový obrázek CMU"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:36
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:36
 msgid "CPIO archive"
 msgstr "Archiv CPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:37
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:37
 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)"
 msgstr "Archiv CPIO (komprimovaný gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:38
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:38
 msgid "Cascading Style Sheet"
 msgstr "Cascading Style Sheet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:39
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:39
 msgid "Commodore 64 audio"
 msgstr "Zvuk Commodore 64"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:40
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:40
 msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr "Computer Graphics Metafile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:41
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:41
 msgid "Corel Draw drawing"
 msgstr "Kresba Corel Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:42
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:42
+#, fuzzy
+msgid "D source code"
+msgstr "Zdrojový kód v C"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:43
 msgid "DCL script"
 msgstr "Skript DCL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:43
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:44
 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate"
 msgstr "Certifikát X.509 kódovaný jako DER/PEM/Netscape"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:44
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:45
 msgid "DOS font"
 msgstr "Písmo pro DOS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:45
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:46
 msgid "DOS/Windows executable"
 msgstr "Spustitelný soubor pro DOS/Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:46
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:47
 msgid "DSSSL document"
 msgstr "Dokument DSSSL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:47
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:48
 msgid "DXF vector image"
 msgstr "Vektorový obrázek DXF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:48
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:49
 msgid "Debian package"
 msgstr "Balíček Debianu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:49
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:50
 msgid "Device Independant Bitmap"
 msgstr "Bitmapa nezávislá na zařízení"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:50
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:51
 msgid "Dia diagram"
 msgstr "Diagram Dia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:51
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:52
 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image"
 msgstr "Obrázek Digital Imaging and Communications in Medicine"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:52
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:53
 msgid "Digital Moving Picture Exchange image"
 msgstr "Obrázek Digital Moving Picture Exchange"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:53
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:54
 msgid "DjVu image"
 msgstr "Obrázek DjVu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:54
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:55
 msgid "Dolby Digital audio"
 msgstr "Zvuk Dolby Digital"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:55
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
 msgid "Dreamcast ROM"
 msgstr "ROM pro Dreamcast"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:56
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:57
 msgid "Egon Animator animation"
 msgstr "Animace Egon Animator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:57
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Electronic Business Card"
+msgstr "Elektronická navštívenka"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:59
 msgid "Emacs Lisp source code"
 msgstr "Zdrojový kód Emacs Lisp"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:58
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:60
 msgid "Encapsulated PostScript image"
 msgstr "Obrázek v zapouzdřeném Postscriptu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:59
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:61
 msgid "Enlightenment theme"
 msgstr "Téma pro Enlightenment"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:60
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:62
 msgid "FLAC audio"
 msgstr "Zvuk FLAC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:61
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:63
 msgid "FastTracker II audio"
 msgstr "Zvuk FastTracker II"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:62
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:64
 msgid "FlashPix image"
 msgstr "Obrázek FlashPix"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:63
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:65
 msgid "Flexible Image Transport System"
 msgstr "Flexible Image Transport System"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:64
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:66
 msgid "Fortran source code"
 msgstr "Zdrojový kód Fortran"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:65
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:67
 msgid "FrameMaker MIF document"
 msgstr "Dokument FrameMaker MIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:66
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:68
 msgid "G3 fax image"
 msgstr "Obrázek G3 fax"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:67
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:69
 msgid "GIF image"
 msgstr "Obrázek GIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:68
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
 msgid "GIMP image"
 msgstr "Obrázek GIMP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:69
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
 msgid "GIMP image (compressed)"
 msgstr "Obrázek GIMP (komprimovaný)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:70
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
 msgid "GMC link"
 msgstr "Odkaz GMC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:71
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
 msgid "GNU Oleo spreadsheet"
 msgstr "Tabulka GNU Oleo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:72
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
 msgid "GNU mail message"
 msgstr "E-mailová zpráva GNU"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:73
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
 msgid "GTK configuration"
 msgstr "Nastavení GTK"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:74
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
 msgid "GTKtalog catalog"
 msgstr "Katalog GTKtalog"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:75
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
 msgid "Game Boy ROM"
 msgstr "ROM pro Game Boy"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:76
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
 msgid "Genesis ROM"
 msgstr "ROM pro Genesis"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:77
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
 msgid "Glade project"
 msgstr "Projekt Glade"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:78
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
 msgid "GnuCash spreadsheet"
 msgstr "Tabulka GnuCash"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:79
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "Tabulka Gnumeric"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:80
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
 msgid "Graphite scientific graph"
 msgstr "Vědecký graf Graphite"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:81
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
 msgid "HDF document"
 msgstr "Dokument HDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:82
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
 msgid "HP Graphics Language (plotter)"
 msgstr "HP Graphics Language (plotter)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:83
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
 msgid "HP Printer Control Language file"
 msgstr "Soubor HP Printer Control Language"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:84
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
 msgid "HTML page"
 msgstr "Stránka HTML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:85
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
 msgid "Haskell source code"
 msgstr "Zdrojový kód Haskell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:86
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
 msgid "IDL document"
 msgstr "Dokument IDL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:87
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
 msgid "IEF image"
 msgstr "Obrázek IEF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:88
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
 msgid "IFF image"
 msgstr "Obrázek IFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:89
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
 msgid "ILBM image"
 msgstr "Obrázek ILMB"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:90
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
 msgid "ISI video"
 msgstr "Video ISI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:91
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
 msgid "Impulse Tracker audio"
 msgstr "Zvuk Impulse Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:92
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
 msgid "JBuilder project"
 msgstr "Projekt JBuilder"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:93
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
 msgid "JNG image"
 msgstr "Obrázek JNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:94
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
 msgid "JPEG image"
 msgstr "Obrázek JPEG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:95
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
 msgid "JPEG-2000 image"
 msgstr "Obrázek JPEG-2000"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:96
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
+msgid "Java Network Launched Application"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
 msgid "Java archive"
 msgstr "Archiv Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:97
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
 msgid "Java byte code"
 msgstr "Java bajtový kód"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:98
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
 msgid "Java class"
 msgstr "Třída Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:99
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
 msgid "Java source code"
 msgstr "Zdrojový kód v Javě"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:100
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
 msgid "Javascript program"
 msgstr "Program v Javascriptu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:101
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
 msgid "KChart chart"
 msgstr "Graf Chart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:102
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
 msgid "KFormula formula"
 msgstr "Vzorec KFormula"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:103
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
 msgid "KIllustrator drawing"
 msgstr "Kresba KIllustrator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:104
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
 msgid "KPovModeler scene"
 msgstr "Scéna KPovModeler"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:105
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
 msgid "KPresenter presentation"
 msgstr "Prezentace KPresenter"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:106
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
 msgid "KSpread spreadsheet"
 msgstr "Tabulka KSpread"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:107
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)"
 msgstr "Tabulka KSpread (šifrovaná)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:108
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
 msgid "KWord document"
 msgstr "Dokument KWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:109
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
 msgid "KWord document (encrypted)"
 msgstr "Dokument KWord (šifrovaný)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:110
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
 msgid "Karbon14 drawing"
 msgstr "Kresba Karbon14"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:111
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
 msgid "Kivio flowchart"
 msgstr "Vývojový diagram Kivio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:112
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
 msgid "Kontour drawing"
 msgstr "Kresba Kontour"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:113
-msgid "Korn shell script"
-msgstr "Skript Korn shellu"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:114
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
 msgid "Krita document"
 msgstr "Dokument Krita"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:115
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
 msgid "Kugar document"
 msgstr "Dokument Kugar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:116
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
 msgid "LHA archive"
 msgstr "Archiv LHA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:117
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
 msgid "LHZ archive"
 msgstr "Archiv LHZ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:118
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
 msgid "LIBGRX font"
 msgstr "Písmo LIBGRX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:119
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
 msgid "LZO archive"
 msgstr "Archiv LZO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:120
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
 msgid "LightWave object"
 msgstr "Objekt LightWave"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:121
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
 msgid "LightWave scene"
 msgstr "Scéna LightWave"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:122
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
 msgid "Linux PSF console font"
 msgstr "Písmo PSF pro konzolu Linuxu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:123
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
 msgid "Literate haskell source code"
 msgstr "Zdrojový kód Literate haskell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:124
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet"
 msgstr "Tabulka Lotus 1-2-3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:125
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
 msgid "Lotus AmiPro document"
 msgstr "Dokument Lotus AmiPro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:126
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
 msgid "LyX document"
 msgstr "Dokument LyX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:127
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
 msgid "MIDI audio"
 msgstr "Zvuk MIDI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:128
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
 msgid "MNG animation"
 msgstr "Animace MNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:129
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
 msgid "MP3 ShoutCast playlist"
 msgstr "Seznam skladeb MP3 ShoutCast"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:130
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
 msgid "MP3 audio"
 msgstr "Zvuk MP3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:131
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
 msgid "MP3 audio (streamed)"
 msgstr "Zvuk MP3 (stream)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:132
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
 msgid "MP3 playlist"
 msgstr "Seznam skladeb MP3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:133
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "MP4 audio"
+msgstr "Zvuk MP3"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
 msgid "MPEG video"
 msgstr "Video MPEG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:134
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
 msgid "MSX ROM"
 msgstr "ROM pro MSX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:135
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file"
 msgstr "Soubor kódovaný Macintosh AppleDouble"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:136
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
 msgid "Macintosh BinHex-encoded file"
 msgstr "Soubor kódovaný Macintosh BinHex"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:137
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
 msgid "Macintosh MacBinary file"
 msgstr "Soubor pro Macintosh MacBinary"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:138
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
 msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing"
 msgstr "Kresba Macintosh Quickdraw/PICT"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:139
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
 msgid "Macintosh StuffIt archive"
 msgstr "Archiv Macintosh StuffIt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:140
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
 msgid "MagicPoint presentation"
 msgstr "Prezentace MagicPoint"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:141
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
 msgid "Makefile"
 msgstr "Makefile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:142
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
 msgid "MathML document"
 msgstr "Dokument MathML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:143
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
 msgid "Matroska video"
 msgstr "Video Matroska"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:144
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
 msgid "Microsoft ASF video"
 msgstr "Video Microsoft ASF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:145
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
 msgid "Microsoft AVI video"
 msgstr "Video Microsoft AVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:146
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
 msgid "Microsoft Excel spreadsheet"
 msgstr "Tabulka Microsoft Excel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:147
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
 msgid "Microsoft Office drawing"
 msgstr "Kresba Microsoft Office"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:148
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
 msgid "Microsoft PowerPoint presentation"
 msgstr "Prezentace Microsoft PowerPoint"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:149
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
 msgid "Microsoft WMF file"
 msgstr "Soubor Microsoft WMF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:150
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
 msgid "Microsoft WMV video"
 msgstr "Video Microsoft WMV"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:151
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
 msgid "Microsoft Windows icon"
 msgstr "Ikona Microsoft Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:152
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
 msgid "Microsoft Word document"
 msgstr "Dokument Microsoft Word"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:153
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
 msgid "Microsoft Write document"
 msgstr "Dokument Microsoft Write"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:154
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
 msgid "Mozilla bookmarks"
 msgstr "Záložky Mozilla"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:155
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
 msgid "NES ROM"
 msgstr "ROM pro NES"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:156
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
 msgid "Nautilus link"
 msgstr "Odkaz Nautilus"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:157
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
 msgid "Netscape bookmarks"
 msgstr "Záložky Netscape"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:158
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
 msgid "Nintendo64 ROM"
 msgstr "ROM pro Nintendo64"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:159
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
 msgid "Nullsoft video"
 msgstr "Video Nullsoft"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:160
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
 msgid "ODA document"
 msgstr "Dokument ODA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:161
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
 msgid "OLE2 compound document storage"
 msgstr "Úložiště složeného dokumentu OLE2"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:162
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
 msgid "Objective-C source code"
 msgstr "Zdrojový kód v Objective-C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:163
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
 msgid "Ogg Vorbis audio"
 msgstr "Zvuk Ogg Vorbis"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:164
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Chart"
+msgstr "Dokument ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
+msgid "OpenDocument Drawing"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Drawing Template"
+msgstr "Šablona kresby OpenOffice.org Draw"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
+msgid "OpenDocument Formula"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument HTML Document Template"
+msgstr "Šablona dokumentu OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Image"
+msgstr "Dokument ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Master Document"
+msgstr "Dokument OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation"
+msgstr "Prezentace KPresenter"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "Šablona prezentace OpenOffice.org Impress"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet"
+msgstr "Tabulka Gnumeric"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
+msgstr "Šablona tabulky OpenOffice.org Calc"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr "Dokument ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text Template"
+msgstr "Šablona dokumentu OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet"
 msgstr "Tabulka OpenOffice.org Calc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:165
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template"
 msgstr "Šablona tabulky OpenOffice.org Calc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:166
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing"
 msgstr "Kresba OpenOffice.org Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:167
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing template"
 msgstr "Šablona kresby OpenOffice.org Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:168
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation"
 msgstr "Prezentace OpenOffice.org Impress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:169
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation template"
 msgstr "Šablona prezentace OpenOffice.org Impress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:170
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
 msgid "OpenOffice.org Math formula"
 msgstr "Vzorec OpenOffice.org Math"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:171
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:188
 msgid "OpenOffice.org Writer document"
 msgstr "Dokument OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:172
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:189
 msgid "OpenOffice.org Writer document template"
 msgstr "Šablona dokumentu OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:173
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:190
 msgid "OpenOffice.org Writer global document"
 msgstr "Globální dokument OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:174
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
 msgid "OpenType font"
 msgstr "Písmo OpenType"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:175
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
 msgid "PCF font"
 msgstr "Písmo PCF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:176
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
 msgid "PCM audio"
 msgstr "Zvuk PCM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:177
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
 msgid "PDF document"
 msgstr "Dokument PDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:178
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
 msgid "PEF executable"
 msgstr "Spustitelný soubor PEF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:179
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
 msgid "PGN chess game"
 msgstr "Šachová hra PGN"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:180
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
 msgid "PGP keys"
 msgstr "Klíče PGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:181
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
 msgid "PGP message"
 msgstr "Zpráva PGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:182
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
 msgstr "Hlavička zašifrované zprávy PGP/MIME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:183
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
 msgid "PHP script"
 msgstr "Skript PHP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:184
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
 msgid "PKCS#12 certificate bundle"
 msgstr "Svazek certifikátů PKCS#12"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:185
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
 msgid "PNG image"
 msgstr "Obrázek PNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:186
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
 msgid "PNM image"
 msgstr "Obrázek PNM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:187
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
 msgid "Palm OS database"
 msgstr "Databáze Palm OS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:188
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
 msgid "Palmpilot database/document"
 msgstr "Databáze/dokument Palmpilot"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:189
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
 msgid "Pascal source code"
 msgstr "Zdrojový kód v Pascalu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:190
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
 msgid "Pathetic Writer document"
 msgstr "Dokument Pathetic Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:191
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
 msgid "Perl script"
 msgstr "Skript v Perlu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:192
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
 msgid "PhotoCD image"
 msgstr "Obrázek PhotoCD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:193
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
 msgid "Photoshop image"
 msgstr "Obrázek Photoshop"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:194
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
 msgid "Playlist"
 msgstr "Seznam skladeb"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:195
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
 msgid "Portable Bitmap File Format"
 msgstr "Formát souborů Portable Bitmap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:196
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
 msgid "Portable Graymap File Format"
 msgstr "Formát souborů Portable Graymap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:197
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
 msgid "Portable Pixmap File Format"
 msgstr "Formát souboru Portable Pixmap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:198
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
 msgid "PostScript document"
 msgstr "Dokument PostScript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:199
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
 msgid "PostScript document (gzip-compressed)"
 msgstr "Dokument PostScript (komprimovaný gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:200
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
 msgid "Python bytecode"
 msgstr "Bajtový kód Python"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:201
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
 msgid "Python script"
 msgstr "Skript v Pythonu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:202
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
 msgid "Qt Designer file"
 msgstr "Soubor Qt Designeru"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:203
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
 msgid "Qt Meta Object file"
 msgstr "Soubor metaobjektu Qt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:204
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
 msgid "Quattro Pro spreadsheet"
 msgstr "Tabulka Quattro Pro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:205
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
 msgid "QuickTime video"
 msgstr "Video QuickTime"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:206
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
 msgid "Quicken document"
 msgstr "Dokument Quicken"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:207
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
 msgid "RAR archive"
 msgstr "Archiv RAR"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:208
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
 msgid "RDF Site Summary"
 msgstr "Sourhn serveru RDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:209
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
 msgid "README document"
 msgstr "Dokument README"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:210
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
 msgid "RGB image"
 msgstr "Obrázek RGB"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:211
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
 msgid "RIFF audio"
 msgstr "Zvuk RIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:212
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
 msgid "RPM package"
 msgstr "Balíček RPM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:213
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
 msgid "RealAudio broadcast"
 msgstr "Vysílání RealAudio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:214
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
 msgid "RealAudio/Video document"
 msgstr "Dokument RealAudio/Video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:215
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
 msgid "RealVideo video"
 msgstr "Video RealVideo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:216
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
 msgid "Resource Description Framework (RDF) file"
 msgstr "Soubor Resource Description Framework (RDF)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:217
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
 msgid "Rich Text Format"
 msgstr "Rich Text Format"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:218
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
 msgid "Ruby script"
 msgstr "Skript v Ruby"
 
 # Ugly...
-#: freedesktop.org.xml.in.h:219
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
 msgid "Run Length Encoded bitmap"
 msgstr "Run Length Encoded bitmapa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:220
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
 msgid "S/MIME file"
 msgstr "Soubor S/MIME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:221
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
 msgid "SGI video"
 msgstr "Video SGI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:222
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
 msgid "SGML document"
 msgstr "Dokument SGML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:223
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
 msgid "SMS/Game Gear ROM"
 msgstr "ROM pro SMS/Game Gear"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:224
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
 msgid "SQL code"
 msgstr "Kód SQL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:225
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
 msgid "SUN Rasterfile image"
 msgstr "Obrázek SUN Rasterfile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:226
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
 msgid "SV4 CPIO archive"
 msgstr "Archiv SV4 CPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:227
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)"
 msgstr "Archiv SV4 CPIP (s CRC)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:228
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
 msgid "Scheme source code"
 msgstr "Zdrojový kód Scheme"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:229
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
 msgid "Scream Tracker 3 audio"
 msgstr "Skladba Scream Tracker 3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:230
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
 msgid "Scream Tracker audio"
 msgstr "Skladba Scream Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:231
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
 msgid "Scream Tracker instrument"
 msgstr "Nástroj pro Scream Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:232
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
 msgid "Setext document"
 msgstr "Dokument Setext"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:233
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
 msgid "Shockwave Flash file"
 msgstr "Soubor Shockwave Flash"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:234
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
 msgid "Siag spreadsheet"
 msgstr "Tabulka Siag"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:235
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
 msgid "Silicon Graphics IRIS image"
 msgstr "Obrázek Silicon Graphics IRIS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:236
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
 msgid "Speech document"
 msgstr "Dokument Speech"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:237
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
 msgid "Speedo font"
 msgstr "Písmo Speedo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:238
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
 msgid "Spreadsheet interchange document"
 msgstr "Dokument Spreadsheet interchange"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:239
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
 msgid "Stampede package"
 msgstr "Balíček Stampede"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:240
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
 msgid "StarCalc spreadsheet"
 msgstr "Tabulka StarCalc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:241
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
 msgid "StarChart chart"
 msgstr "Graf StarChart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:242
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
 msgid "StarDraw drawing"
 msgstr "Kresba StarDraw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:243
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:260
 msgid "StarImpress presentation"
 msgstr "Prezentace StarImpress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:244
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
 msgid "StarMail email"
 msgstr "E-mail StarMail"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:245
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
 msgid "StarMath formula"
 msgstr "Vzorec StarMath"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:246
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
 msgid "StarWriter document"
 msgstr "Dokument StarWriter"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:247
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "StuffIt archive"
+msgstr "Archiv Macintosh StuffIt"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
 msgid "SunOS News font"
 msgstr "Písmo SunOS News"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:248
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language"
 msgstr "Synchronized Multimedia Integration Language"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:249
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
 msgid "TGIF document"
 msgstr "Dokument TGIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:250
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
 msgid "TIFF image"
 msgstr "Obrázek TIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:251
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
 msgid "TarGA image"
 msgstr "Obrázek TarGA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:252
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
 msgid "Tcl script"
 msgstr "Skript v Tcl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:253
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
 msgid "TeX DVI document"
 msgstr "Dokument TeX DVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:254
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
 msgid "TeX document"
 msgstr "Dokument TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:255
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
 msgid "TeX font"
 msgstr "Písmo TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:256
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
 msgid "TeX font metrics"
 msgstr "Metrika písma TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:257
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
 msgid "TeXInfo document"
 msgstr "Dokument TeXInfo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:258
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
 msgid "ToutDoux document"
 msgstr "Dokument ToutDoux"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:259
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
 msgid "Troff ME input document"
 msgstr "Dokument vstupu Troff ME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:260
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
 msgid "Troff MM input document"
 msgstr "Dokument vstupu Troff MM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:261
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
 msgid "Troff MS input document"
 msgstr "Dokument vstupu Troff MS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:262
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
 msgid "Troff document"
 msgstr "Dokument troff"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:263
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
 msgid "Troff document (with manpage macros)"
 msgstr "Dokument troff (s makry pro stránky man)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:264
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
 msgid "TrueType font"
 msgstr "Písmo TrueType"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:265
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
 msgid "Truevision Targa image"
 msgstr "Obrázek Truevision Targa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:266
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
 msgid "ULAW (Sun) audio"
 msgstr "Zvuk ULAW (Sun)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:267
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
 msgid "UNIX-compressed file"
 msgstr "Soubor komprimovaný v UNIXu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:268
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
 msgid "Unidata NetCDF document"
 msgstr "Dokument Unidata NetCDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:269
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
 msgid "Usenet news message"
 msgstr "Příspěvek do diskusních skupin Usenet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:270
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
 msgid "V font"
 msgstr "Písmo V"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:271
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
 msgid "VOC audio"
 msgstr "Zvuk VOC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:272
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
 msgid "VRML document"
 msgstr "Dokument VRML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:273
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
 msgid "Vivo video"
 msgstr "Video Vivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:274
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
 msgid "WAIS source code"
 msgstr "Zdrojový kód WAIS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:275
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
 msgid "WAV audio"
 msgstr "Zvuk WAV"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:276
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
 msgid "WML document"
 msgstr "Dokument WML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:277
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
 msgid "Wavelet video"
 msgstr "Video Wavelet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:278
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
 msgid "Windows BMP image"
 msgstr "Obrázek Windows BMP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:279
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
 msgid "Windows cursor"
 msgstr "Kurzor Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:280
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
 msgid "WordPerfect document"
 msgstr "Dokument WordPerfect"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:281
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
 msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
 msgstr "Obrázek WordPerfect/Drawperfect"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:282
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
 msgid "X BitMap image"
 msgstr "Obrázek X BitMap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:283
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
 msgid "X PixMap image"
 msgstr "Obrázek X PixMap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:284
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
 msgid "X window image"
 msgstr "Obrázek X window"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:285
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
 msgid "X-Motif UIL table"
 msgstr "Tabulka X-Motif UIL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:286
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
 msgid "XBEL bookmarks"
 msgstr "Záložky XBEL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:287
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
 msgid "XFig image"
 msgstr "Obrázek XFig"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:288
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
 msgid "XHTML page"
 msgstr "Stránka XHTML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:289
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
 msgid "XML Metadata Interchange file"
 msgstr "Soubor XML Metadata Interchange"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:290
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
+#, fuzzy
+msgid "XML User Interface Language document"
+msgstr "Dokument eXtensible Markup Language"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:309
 msgid "XSL Formating Object file"
 msgstr "Soubor objektu formátování XSL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:291
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:310
 msgid "XSLT stylesheet"
 msgstr "Stylesheet XSLT"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:292
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
 msgid "ZIP archive"
 msgstr "Archiv ZIP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:293
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
 msgid "active server page"
 msgstr "Active server page"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:294
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
 msgid "application log"
 msgstr "Záznam aplikace"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:295
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
 msgid "author list"
 msgstr "Seznam autorů"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:296
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:315
 msgid "backup file"
 msgstr "Záložní soubor"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:297
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:316
 msgid "block device"
 msgstr "Blokové zařízení"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:298
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
 msgid "bzip archive"
 msgstr "Archiv bzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:299
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
 msgid "character device"
 msgstr "Znakové zařízení"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:300
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
 msgid "compound document"
 msgstr "Složený dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:301
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
 msgid "compound documents"
 msgstr "Složené dokumenty"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:302
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
 msgid "dBASE document"
 msgstr "Dokument dBASE"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:303
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
 msgid "desktop configuration file"
 msgstr "Soubor nastavení pracovní plochy"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:304
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
 msgid "detached OpenPGP signature"
 msgstr "Odpojený podpis OpenPGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:305
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
 msgid "detached S/MIME signature"
 msgstr "Odpojený podpis S/MIME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:306
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
 msgid "differences between files"
 msgstr "Rozdíly mezi soubory"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:307
-msgid "directory information file"
-msgstr "Soubor informací o adresáři"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:308
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
 msgid "document type definition"
 msgstr "Definice typu dokumentu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:309
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
 msgid "eXtensible Markup Language document"
 msgstr "Dokument eXtensible Markup Language"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:310
-msgid "electronic business card"
-msgstr "Elektronická navštívenka"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:311
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
 msgid "email headers"
 msgstr "Hlavičky e-mailu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:312
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
 msgid "email message"
 msgstr "E-mailová zpráva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:313
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
 msgid "empty document"
 msgstr "Prázdný dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:314
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
 msgid "encrypted message"
 msgstr "Zašifrovaná zpráva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:315
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
 msgid "enriched text document"
 msgstr "Rozšířený textový dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:316
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
 msgid "executable"
 msgstr "Spustitelný soubor"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:317
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
 msgid "folder"
 msgstr "adresář"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:318
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
 msgid "font"
 msgstr "Písmo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:319
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
 msgid "generic font file"
 msgstr "Obecný soubor písma"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:320
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
 msgid "gtar archive"
 msgstr "Archiv gtar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:321
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
 msgid "gzip archive"
 msgstr "Archiv gzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:322
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
 msgid "help page"
 msgstr "Stránka nápovědy"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:323
-msgid "iCalendar file"
-msgstr "Soubor iCalendar"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:324
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
 msgid "iPod firmware"
 msgstr "Firmware iPod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:325
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
 msgid "mail delivery report"
 msgstr "Zpráva o doručení pošty"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:326
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
 msgid "mail disposition report"
 msgstr "Zpráva o předání pošty"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:327
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
 msgid "mail system report"
 msgstr "Zpráva poštovního systému"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:328
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
 msgid "manual page (compressed)"
 msgstr "Manuálová stránka (komprimovaná)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:329
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
 msgid "message catalog"
 msgstr "Katalog zpráv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:330
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
 msgid "message digest"
 msgstr "Digest zpráv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:331
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
 msgid "message in several formats"
 msgstr "Zpráva v několika formátech"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:332
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
 msgid "message translation template"
 msgstr "Šablona překladu zpráv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:333
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
 msgid "mount point"
 msgstr "Místo připojení"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:334
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
 msgid "object code"
 msgstr "Objektový kód"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:335
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
 msgid "packed font file"
 msgstr "Komprimovaný soubor písma"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:336
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
 msgid "partial email message"
 msgstr "Částečná e-mailová zpráva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:337
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
 msgid "pipe"
 msgstr "Roura"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:338
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
 msgid "plain text document"
 msgstr "Prostý textový dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:339
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
 msgid "profiler results"
 msgstr "Výsledky profileru"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:340
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
 msgid "program crash data"
 msgstr "Data o pádu programu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:341
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
 msgid "raw CD image"
 msgstr "Obraz CD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:342
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
 msgid "reference to remote file"
 msgstr "Odkaz na vzdálený soubor"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:343
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
 msgid "rejected patch"
 msgstr "Odmítnutý patch"
 
 #. Note: text/uri-list is reserved by the XDND protocol!
-#: freedesktop.org.xml.in.h:345
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
 msgid "resource location"
 msgstr "umístění zdroje"
 
 # :-))) Let's leave this in
-#: freedesktop.org.xml.in.h:346
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
 msgid "rich text document"
 msgstr "Bohatý textový dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:347
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
 msgid "scalable SVG image"
 msgstr "Škálovatelný obrázek SVG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:348
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
 msgid "shared library"
 msgstr "Sdílená knihovna"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:349
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
 msgid "shared library (la)"
 msgstr "Sdílená knihovna (la)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:350
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
 msgid "shell archive"
 msgstr "Archiv shellu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:351
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
 msgid "shell script"
 msgstr "Skript shellu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:352
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
 msgid "signed message"
 msgstr "Podepsaná zpráva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:353
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
 msgid "socket"
 msgstr "Soket"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:354
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
 msgid "software author credits"
 msgstr "Informace o autorovi software"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:355
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
 msgid "software installation instructions"
 msgstr "Návod k instalaci software"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:356
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
 msgid "software license terms"
 msgstr "Podmínky licence na software"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:357
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
 msgid "stream of data (server push)"
 msgstr "Proud dat (posílaný serverem)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:358
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
 msgid "symbolic link"
 msgstr "Symbolický odkaz"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:359
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
 msgid "tar archive"
 msgstr "Archiv tar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:360
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
 msgid "tar archive (LZO-compressed)"
 msgstr "Archiv tar (komprimovaný LZO)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:361
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
 msgid "tar archive (bzip-compressed)"
 msgstr "Archiv tar (komprimovaný bzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:362
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
 msgid "tar archive (compressed)"
 msgstr "Archiv tar (komprimovaný)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:363
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
 msgid "tar archive (gzip-compressed)"
 msgstr "Archiv tar (komprimovaný gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:364
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
 msgid "text document (with comma-separated values)"
 msgstr "Textový soubor (s hodnotami oddělenými čárkami)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:365
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
 msgid "text document (with tab-separated values)"
 msgstr "Textový soubor )s hodnotami oddělenými tabelátory)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:366
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
 msgid "theme"
 msgstr "Téma"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:367
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
 msgid "translated messages"
 msgstr "Přeložené zprávy"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:368
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
 msgid "translated messages (machine-readable)"
 msgstr "Přeložené zprávy (čitelné počítačem)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:369
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
 msgid "unknown"
 msgstr "Neznámý"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:370
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
 msgid "ustar archive"
 msgstr "Archiv ustar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:371
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
 msgid "vCalendar interchange file"
 msgstr "Soubor výměny vCalendar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:372
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
 msgid "zoo archive"
 msgstr "Archiv zoo"
+
+#~ msgid "Korn shell script"
+#~ msgstr "Skript Korn shellu"
+
+#~ msgid "directory information file"
+#~ msgstr "Soubor informací o adresáři"
+
+#~ msgid "iCalendar file"
+#~ msgstr "Soubor iCalendar"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 84cba80..52b52cc 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime-info 0.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-21 22:49-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-22 14:40-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-18 20:42+0000\n"
 "Last-Translator: Rhys Jones <rhys@sucs.org> \n"
 "Language-Team: Welsh <cy@pengwyn.linux.org.uk>\n"
@@ -22,1379 +22,1481 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:1
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:1
 msgid "3D Studio image"
 msgstr "Delwedd \"3D Studio\""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:2
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:2
 msgid "AIFC audio"
 msgstr "Sain AIFC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:3
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:3
 msgid "AIFF audio"
 msgstr "Sain AIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:4
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:4
 msgid "AIFF/Amiga/Mac audio"
 msgstr "Sain AIFF/Amiga/Mac"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:5
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:5
 msgid "ANIM animation"
 msgstr "Animeiddiad ANIM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:6
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:6
 #, fuzzy
 msgid "AR archive"
 msgstr "Archif RAR"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:7
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:7
 msgid "ARJ archive"
 msgstr "Archif ARJ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:8
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:8
 msgid "AVI video"
 msgstr "Fideo AVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:9
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:9
 msgid "AWK script"
 msgstr "Sgript AWK"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:10
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:10
 #, fuzzy
 msgid "AbiWord document"
 msgstr "Dogfen AbiWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:11
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
 #, fuzzy
 msgid "Ada source code"
 msgstr "Ffynhonnell Rhaglen WAIS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:12
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:12
 msgid "Adobe FrameMaker font"
 msgstr "Ffont Adobe FrameMaker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:13
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:13
 #, fuzzy
 msgid "Adobe Illustrator document"
 msgstr "Dogfen Adobe Illustrator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:14
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:14
 msgid "Adobe font metrics"
 msgstr "Metrigau Ffont Adobe"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:15
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Amiga SoundTracker audio"
 msgstr "Sain \"soundtracker\" Amiga"
 
 # EFALLAI (inset?)
-#: freedesktop.org.xml.in.h:16
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:16
 msgid "Andrew Toolkit inset"
 msgstr "Mewnosodiad Andrew Toolkit"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:17
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:17
 #, fuzzy
 msgid "Applix Graphics image"
 msgstr "Dogfen Applix Graphics"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:18
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:18
 #, fuzzy
 msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet"
 msgstr "Dogfen Applix Spreadsheets"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:19
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:19
 msgid "Applix Words document"
 msgstr "Dogfen Applix Words"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:20
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:20
 msgid "AutoCAD image"
 msgstr "Delwedd AutoCAD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:21
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:21
 #, fuzzy
 msgid "AutoDesk FLIC animation"
 msgstr "Animeiddiad FLI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:22
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:22
 msgid "BCPIO document"
 msgstr "Dogfen BCPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:23
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:23
 msgid "BDF font"
 msgstr "Ffont BDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:24
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:24
 #, fuzzy
 msgid "Bibtex bibliographic data"
 msgstr "Data Llyfryddiaeth (bibtex)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:25
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:25
 msgid "BitTorrent seed file"
 msgstr "Ffeil hadu BitTorrent"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:26
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:26
 #, fuzzy
 msgid "Blender scene"
 msgstr "Ffeil Blender"
 
 # EFALLAI (plisgyn?)
-#: freedesktop.org.xml.in.h:27
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:27
 msgid "C shell script"
 msgstr "Sgript plisgyn C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:28
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:28
 #, fuzzy
 msgid "C source code"
 msgstr "Ffynhonnell Rhaglen WAIS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:29
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:29
 msgid "C source code header"
 msgstr "Penawd Rhaglen C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:30
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:30
 #, fuzzy
 msgid "C# source code"
 msgstr "Ffynhonnell Rhaglen WAIS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:31
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:31
 #, fuzzy
 msgid "C++ source code"
 msgstr "Ffynhonnell Rhaglen WAIS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:32
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:32
 #, fuzzy
 msgid "C++ source code header"
 msgstr "Penawd Rhaglen C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:33
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:33
 #, fuzzy
 msgid "CCITT G3 fax"
 msgstr "Ffacs CCITT grŵp 3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:34
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:34
 #, fuzzy
 msgid "CGI script"
 msgstr "Sgript DCL"
 
 # Efallai (raster?)
-#: freedesktop.org.xml.in.h:35
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:35
 msgid "CMU raster image"
 msgstr "Delwedd raster CMU"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:36
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:36
 msgid "CPIO archive"
 msgstr "Archif CPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:37
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:37
 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)"
 msgstr "Archif CPIO (gywasgwyd drwy gzip)"
 
 # EFALLAI
-#: freedesktop.org.xml.in.h:38
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:38
 msgid "Cascading Style Sheet"
 msgstr "Taflen Arddull Rhaeadrol"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:39
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:39
 #, fuzzy
 msgid "Commodore 64 audio"
 msgstr "Sain Commodore 64"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:40
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:40
 msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr "Delwedd ffurf CGM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:41
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:41
 msgid "Corel Draw drawing"
 msgstr "Darlun Corel Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:42
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:42
+#, fuzzy
+msgid "D source code"
+msgstr "Ffynhonnell Rhaglen WAIS"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:43
 msgid "DCL script"
 msgstr "Sgript DCL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:43
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:44
 #, fuzzy
 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate"
 msgstr "Tystysgrif X.509 gydag amgodiad DER, PEM neu Netscape"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:44
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:45
 msgid "DOS font"
 msgstr "Ffont DOS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:45
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:46
 #, fuzzy
 msgid "DOS/Windows executable"
 msgstr "Delwedd WMF (Windows MetaFile)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:46
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:47
 msgid "DSSSL document"
 msgstr "Dogfen DSSSL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:47
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:48
 #, fuzzy
 msgid "DXF vector image"
 msgstr "Delwedd Fector DXF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:48
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:49
 msgid "Debian package"
 msgstr "Pecyn Debian"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:49
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:50
 msgid "Device Independant Bitmap"
 msgstr "Didfap Dyfais-Annibynol"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:50
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:51
 msgid "Dia diagram"
 msgstr "Diagram Dia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:51
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:52
 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image"
 msgstr "Delwedd DCIM (Digital Imaging and Communications in Medicine)"
 
 # EFALLAI
-#: freedesktop.org.xml.in.h:52
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:53
 msgid "Digital Moving Picture Exchange image"
 msgstr "Delwedd Digital Moving Picture Exchange"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:53
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:54
 #, fuzzy
 msgid "DjVu image"
 msgstr "Delwedd \"3D Studio\""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:54
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:55
 msgid "Dolby Digital audio"
 msgstr "Sain Dolby Digital"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:55
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
 #, fuzzy
 msgid "Dreamcast ROM"
 msgstr "rom Dreamcast"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:56
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:57
 #, fuzzy
 msgid "Egon Animator animation"
 msgstr "Ffeil Egon Animator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:57
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Electronic Business Card"
+msgstr "Cerdyn Busnes Electronig"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:59
 msgid "Emacs Lisp source code"
 msgstr "Ffynhonnell rhaglen EMACS LISP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:58
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:60
 msgid "Encapsulated PostScript image"
 msgstr "Delwedd PostScript wedi ei chrisialu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:59
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:61
 msgid "Enlightenment theme"
 msgstr "Thema Enlightenment"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:60
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:62
 #, fuzzy
 msgid "FLAC audio"
 msgstr "Sain AIFC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:61
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:63
 msgid "FastTracker II audio"
 msgstr "Sain FastTracker II"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:62
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:64
 #, fuzzy
 msgid "FlashPix image"
 msgstr "Delwedd FlashPix"
 
 # EFALLAI - efallai mae peidio cyfieithu'n well yma
-#: freedesktop.org.xml.in.h:63
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:65
 msgid "Flexible Image Transport System"
 msgstr "System Trosgludo Delweddau Hyblyg"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:64
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:66
 msgid "Fortran source code"
 msgstr "Ffynhonnell rhaglen FORTRAN"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:65
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:67
 #, fuzzy
 msgid "FrameMaker MIF document"
 msgstr "Dogfen cyfnewid FrameMaker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:66
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:68
 msgid "G3 fax image"
 msgstr "Delwedd Ffacs G3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:67
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:69
 msgid "GIF image"
 msgstr "Delwedd GIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:68
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
 #, fuzzy
 msgid "GIMP image"
 msgstr "Delwedd PGM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:69
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
 #, fuzzy
 msgid "GIMP image (compressed)"
 msgstr "tudalen llawlyfr (wedi ei gywasgu)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:70
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
 msgid "GMC link"
 msgstr "Cyswllt GMC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:71
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
 #, fuzzy
 msgid "GNU Oleo spreadsheet"
 msgstr "Taenlen GNU Oleo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:72
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
 msgid "GNU mail message"
 msgstr "Neges E-Bost GNU"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:73
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
 msgid "GTK configuration"
 msgstr "Ffurfosodiad GTK"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:74
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
 #, fuzzy
 msgid "GTKtalog catalog"
 msgstr "Catalog Gtktalog"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:75
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
 #, fuzzy
 msgid "Game Boy ROM"
 msgstr "Rom Game Boy"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:76
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
 #, fuzzy
 msgid "Genesis ROM"
 msgstr "ROM Genesis"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:77
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
 msgid "Glade project"
 msgstr "Prosiect Glade"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:78
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
 #, fuzzy
 msgid "GnuCash spreadsheet"
 msgstr "Taenlen StarCalc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:79
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
 #, fuzzy
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "Taenlen GNUmeric"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:80
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
 #, fuzzy
 msgid "Graphite scientific graph"
 msgstr "graphite - Graffiau Gwyddonol"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:81
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
 msgid "HDF document"
 msgstr "Dogfen HDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:82
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
 msgid "HP Graphics Language (plotter)"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:83
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
 msgid "HP Printer Control Language file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:84
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
 #, fuzzy
 msgid "HTML page"
 msgstr "Tudalen HTML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:85
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
 msgid "Haskell source code"
 msgstr "Ffynhonnell rhaglen Haskell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:86
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
 msgid "IDL document"
 msgstr "Dogfen IDL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:87
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
 msgid "IEF image"
 msgstr "Delwedd IEF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:88
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
 msgid "IFF image"
 msgstr "Delwedd IFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:89
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
 msgid "ILBM image"
 msgstr "Delwedd ILBM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:90
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
 msgid "ISI video"
 msgstr "Fideo ISI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:91
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
 msgid "Impulse Tracker audio"
 msgstr "Sain Impulse Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:92
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
 #, fuzzy
 msgid "JBuilder project"
 msgstr "Prosiect JBuilder"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:93
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
 msgid "JNG image"
 msgstr "Delwedd JNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:94
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
 msgid "JPEG image"
 msgstr "Delwedd JPEG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:95
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
 #, fuzzy
 msgid "JPEG-2000 image"
 msgstr "Delwedd JPEG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:96
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
+msgid "Java Network Launched Application"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
 #, fuzzy
 msgid "Java archive"
 msgstr "Archif côd Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:97
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
 msgid "Java byte code"
 msgstr "Côd beit Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:98
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
 #, fuzzy
 msgid "Java class"
 msgstr "Dosbarth Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:99
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
 #, fuzzy
 msgid "Java source code"
 msgstr "Ffynhonnell rhaglen Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:100
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
+#, fuzzy
+msgid "Javascript program"
+msgstr "Rhaglen ddeuaidd"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
 #, fuzzy
 msgid "KChart chart"
 msgstr "Siart StarChart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:101
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
 #, fuzzy
 msgid "KFormula formula"
 msgstr "Hafaliad KFormula"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:102
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
 #, fuzzy
 msgid "KIllustrator drawing"
 msgstr "Dogfen KIllustrator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:103
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
 #, fuzzy
 msgid "KPovModeler scene"
 msgstr "Ffeil KPovModeler"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:104
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
 #, fuzzy
 msgid "KPresenter presentation"
 msgstr "Cyflwyniad MagicPoint"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:105
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
 #, fuzzy
 msgid "KSpread spreadsheet"
 msgstr "Taenlen StarCalc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:106
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
 #, fuzzy
 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)"
 msgstr "Taenlen KSpread wedi ei hamgryptio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:107
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
 msgid "KWord document"
 msgstr "Dogfen KWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:108
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
 #, fuzzy
 msgid "KWord document (encrypted)"
 msgstr "Dogfen KWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:109
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
 #, fuzzy
 msgid "Karbon14 drawing"
 msgstr "Darlun StarDraw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:110
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
 msgid "Kivio flowchart"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:111
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
 #, fuzzy
 msgid "Kontour drawing"
 msgstr "Darlun StarDraw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:112
-msgid "Korn shell script"
-msgstr "Sgript plisgyn Korn"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:113
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
 #, fuzzy
 msgid "Krita document"
 msgstr "Dogfen KWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:114
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
 #, fuzzy
 msgid "Kugar document"
 msgstr "Dogfen KWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:115
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
 msgid "LHA archive"
 msgstr "Archif LHA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:116
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
 #, fuzzy
 msgid "LHZ archive"
 msgstr "Archif LHA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:117
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
 msgid "LIBGRX font"
 msgstr "Ffont LIBGRX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:118
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
 #, fuzzy
 msgid "LZO archive"
 msgstr "Archif LHA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:119
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
 msgid "LightWave object"
 msgstr "Gwrthrych LightWave"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:120
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
 msgid "LightWave scene"
 msgstr "Golygfa LightWave"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:121
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
 msgid "Linux PSF console font"
 msgstr "Ffont Linux PSF"
 
 # EFALLAI (llenyddol?)
-#: freedesktop.org.xml.in.h:122
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
 msgid "Literate haskell source code"
 msgstr "Ffynhonnell Haskell llenyddol"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:123
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet"
 msgstr "Taenlen Lotus 1-2-3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:124
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
 msgid "Lotus AmiPro document"
 msgstr "Dogfen Lotus AmiPro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:125
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
 #, fuzzy
 msgid "LyX document"
 msgstr "Dogfen LyX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:126
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
 msgid "MIDI audio"
 msgstr "Sain MIDI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:127
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
 #, fuzzy
 msgid "MNG animation"
 msgstr "Animeiddiad ANIM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:128
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
 #, fuzzy
 msgid "MP3 ShoutCast playlist"
 msgstr "Rhestr Chwarae MP3 ShoutCast"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:129
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
 msgid "MP3 audio"
 msgstr "Sain MP3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:130
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
 #, fuzzy
 msgid "MP3 audio (streamed)"
 msgstr "Rhestr Chwarae MP3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:131
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
 #, fuzzy
 msgid "MP3 playlist"
 msgstr "Rhestr Chwarae MP3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:132
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "MP4 audio"
+msgstr "Sain MP3"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
 #, fuzzy
 msgid "MPEG video"
 msgstr "Fideo MPEG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:133
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
 msgid "MSX ROM"
 msgstr "ROM MSX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:134
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file"
 msgstr "Ffeil AppleDouble-amgodedig Macintosh"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:135
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
 msgid "Macintosh BinHex-encoded file"
 msgstr "Ffeil BinHex-amgodwyd Macintosh"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:136
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
 #, fuzzy
 msgid "Macintosh MacBinary file"
 msgstr "Ffeil MacBinary"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:137
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
 msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:138
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
 msgid "Macintosh StuffIt archive"
 msgstr "Archif Macintosh StuffIt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:139
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
 msgid "MagicPoint presentation"
 msgstr "Cyflwyniad MagicPoint"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:140
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
 msgid "Makefile"
 msgstr "Ffeil \"make\""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:141
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
 msgid "MathML document"
 msgstr "Dogfen MathML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:142
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
 #, fuzzy
 msgid "Matroska video"
 msgstr "Fideo Microsoft"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:143
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
 #, fuzzy
 msgid "Microsoft ASF video"
 msgstr "Fideo Microsoft"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:144
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
 #, fuzzy
 msgid "Microsoft AVI video"
 msgstr "Fideo AVI Microsoft"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:145
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
 msgid "Microsoft Excel spreadsheet"
 msgstr "Taenlen Microsoft Excel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:146
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
 #, fuzzy
 msgid "Microsoft Office drawing"
 msgstr "Darlun MS Office"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:147
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
 #, fuzzy
 msgid "Microsoft PowerPoint presentation"
 msgstr "Dogfen Microsoft PowerPoint"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:148
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
 #, fuzzy
 msgid "Microsoft WMF file"
 msgstr "Video Microsoft WMV"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:149
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
 msgid "Microsoft WMV video"
 msgstr "Video Microsoft WMV"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:150
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
 #, fuzzy
 msgid "Microsoft Windows icon"
 msgstr "Fideo Microsoft"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:151
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
 msgid "Microsoft Word document"
 msgstr "Dogfen Miscrosoft Word"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:152
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
 msgid "Microsoft Write document"
 msgstr "Dogfen Microsoft Write"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:153
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
 #, fuzzy
 msgid "Mozilla bookmarks"
 msgstr "Ffeil llyfrnodau Mozilla"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:154
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
 msgid "NES ROM"
 msgstr "ROM NES"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:155
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
 msgid "Nautilus link"
 msgstr "Cyswllt Nautilus"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:156
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
 #, fuzzy
 msgid "Netscape bookmarks"
 msgstr "Ffeil llyfrnodau Netscape"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:157
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
 #, fuzzy
 msgid "Nintendo64 ROM"
 msgstr "ROM Nintendo64"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:158
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
 msgid "Nullsoft video"
 msgstr "Fideo Nullsoft"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:159
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
 msgid "ODA document"
 msgstr "Dogfen ODA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:160
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
 #, fuzzy
 msgid "OLE2 compound document storage"
 msgstr "dogfen gyfansawdd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:161
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
 #, fuzzy
 msgid "Objective-C source code"
 msgstr "Ffynhonnell Objective-C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:162
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
 msgid "Ogg Vorbis audio"
 msgstr "Sain Ogg Vorbis"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:163
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Chart"
+msgstr "Dogfen ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
+msgid "OpenDocument Drawing"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Drawing Template"
+msgstr "Templed Darlun OpenOffice"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
+msgid "OpenDocument Formula"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument HTML Document Template"
+msgstr "Dogfen OpenOffice (Writer)"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Image"
+msgstr "Dogfen ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Master Document"
+msgstr "Dogfen OpenOffice (Writer)"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation"
+msgstr "Dogfennau/Cyflwyniad"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "Dogfennau/Cyflwyniad"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet"
+msgstr "Dogfennau/Taenlen"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
+msgstr "Dogfennau/Taenlen"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr "Dogfennau/TeX"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text Template"
+msgstr "Dogfen OpenOffice (Writer)"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
 #, fuzzy
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet"
 msgstr "Taenlen OpenOffice"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:164
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
 #, fuzzy
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template"
 msgstr "Templed taenlen OpenOffice"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:165
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
 #, fuzzy
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing"
 msgstr "Darlun OpenOffice"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:166
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
 #, fuzzy
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing template"
 msgstr "Templed Darlun OpenOffice"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:167
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
 #, fuzzy
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation"
 msgstr "Cyflwyniad OpenOffice (Impress)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:168
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
 #, fuzzy
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation template"
 msgstr "Templed Cyflwyniad OpenOffice (Impress)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:169
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
 #, fuzzy
 msgid "OpenOffice.org Math formula"
 msgstr "Dogfen Fathemategol OpenOffice"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:170
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:188
 #, fuzzy
 msgid "OpenOffice.org Writer document"
 msgstr "Dogfen OpenOffice (Writer)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:171
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:189
 #, fuzzy
 msgid "OpenOffice.org Writer document template"
 msgstr "Dogfen OpenOffice (Writer)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:172
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:190
 #, fuzzy
 msgid "OpenOffice.org Writer global document"
 msgstr "Dogfen eang OpenOffice (Writer)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:173
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
 msgid "OpenType font"
 msgstr "Ffont OpenType"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:174
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
 msgid "PCF font"
 msgstr "Ffont PCF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:175
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
 msgid "PCM audio"
 msgstr "Sain PCM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:176
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
 msgid "PDF document"
 msgstr "Dogfen PDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:177
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
 #, fuzzy
 msgid "PEF executable"
 msgstr "Ffeil Weithredadwy"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:178
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
 msgid "PGN chess game"
 msgstr "Gêm wyddbwyll PGN"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:179
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
 msgid "PGP keys"
 msgstr "Allweddi PGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:180
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
 msgid "PGP message"
 msgstr "Neges PGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:181
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
 #, fuzzy
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
 msgstr "Pennawd neges MIME wedi ei hamgryptio drwy PGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:182
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
 msgid "PHP script"
 msgstr "Sgript PHP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:183
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
 #, fuzzy
 msgid "PKCS#12 certificate bundle"
 msgstr "Bwndel Tystysgrif PCKS#12"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:184
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
 msgid "PNG image"
 msgstr "Delwedd PNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:185
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
 msgid "PNM image"
 msgstr "Delwedd PNM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:186
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
 msgid "Palm OS database"
 msgstr "Cronfa Ddata Palm OS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:187
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
 #, fuzzy
 msgid "Palmpilot database/document"
 msgstr "Dogfen testun plaen"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:188
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
 #, fuzzy
 msgid "Pascal source code"
 msgstr "Ffynhonnellau rhaglen Pascal"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:189
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
 #, fuzzy
 msgid "Pathetic Writer document"
 msgstr "Pathetic Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:190
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
 msgid "Perl script"
 msgstr "Sgript Perl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:191
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
 msgid "PhotoCD image"
 msgstr "Delwedd PhotoCD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:192
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
 #, fuzzy
 msgid "Photoshop image"
 msgstr "Delwedd PhotoCD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:193
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
 msgid "Playlist"
 msgstr "Rhestr Chwarae"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:194
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
 msgid "Portable Bitmap File Format"
 msgstr "Ffeiliau Fformat Pixfap Cludadwy"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:195
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
 msgid "Portable Graymap File Format"
 msgstr "Ffeiliau Fformat Llwydfap Cludadwy"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:196
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
 msgid "Portable Pixmap File Format"
 msgstr "Delwedd Pixmap Cludadwy"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:197
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
 #, fuzzy
 msgid "PostScript document"
 msgstr "Dogfen PostScript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:198
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
 #, fuzzy
 msgid "PostScript document (gzip-compressed)"
 msgstr "Archif CPIO (gywasgwyd drwy gzip)"
 
 # EFALLAI (côd beit?)
-#: freedesktop.org.xml.in.h:199
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
 msgid "Python bytecode"
 msgstr "Côd beit Python"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:200
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
 #, fuzzy
 msgid "Python script"
 msgstr "Sgript PHP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:201
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
 #, fuzzy
 msgid "Qt Designer file"
 msgstr "Ffeil Qt Designer"
 
 #
-#: freedesktop.org.xml.in.h:202
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
 #, fuzzy
 msgid "Qt Meta Object file"
 msgstr "Ffeil Gwrthrych Meta Qt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:203
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
 #, fuzzy
 msgid "Quattro Pro spreadsheet"
 msgstr "Ffeil Quattro Pro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:204
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
 #, fuzzy
 msgid "QuickTime video"
 msgstr "Fideo QuickTime"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:205
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
 msgid "Quicken document"
 msgstr "Dogfen Quicken"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:206
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
 msgid "RAR archive"
 msgstr "Archif RAR"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:207
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
 msgid "RDF Site Summary"
 msgstr "Crynodeb Safle RDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:208
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
 msgid "README document"
 msgstr "Dogfen README"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:209
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
 msgid "RGB image"
 msgstr "Delwedd RGB"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:210
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
 msgid "RIFF audio"
 msgstr "Sain RIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:211
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
 #, fuzzy
 msgid "RPM package"
 msgstr "Ffeil becyn RPM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:212
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
 msgid "RealAudio broadcast"
 msgstr "Darllediad RealAudio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:213
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
 msgid "RealAudio/Video document"
 msgstr "Dogfen RealAudio neu RealVideo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:214
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
 msgid "RealVideo video"
 msgstr "Fideo RealVideo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:215
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
 msgid "Resource Description Framework (RDF) file"
 msgstr "Ffeil RDF (Resource Description Framework)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:216
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
 msgid "Rich Text Format"
 msgstr "Dogfen Testun Gyfoethog"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:217
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
 #, fuzzy
 msgid "Ruby script"
 msgstr "Sgript PHP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:218
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
 msgid "Run Length Encoded bitmap"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:219
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
 msgid "S/MIME file"
 msgstr "Ffeil S/MIME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:220
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
 msgid "SGI video"
 msgstr "Video SGI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:221
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
 msgid "SGML document"
 msgstr "Dogfen SGML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:222
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
 #, fuzzy
 msgid "SMS/Game Gear ROM"
 msgstr "ROM SMS neu Game Gear"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:223
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
 msgid "SQL code"
 msgstr "Côd SQL"
 
 # Efallai (raster?)
-#: freedesktop.org.xml.in.h:224
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
 #, fuzzy
 msgid "SUN Rasterfile image"
 msgstr "Ffeil raster SUN"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:225
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
 msgid "SV4 CPIO archive"
 msgstr "Archif CPIO SV4"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:226
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)"
 msgstr "Archif CPIP SV4 (efo CRC)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:227
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
 msgid "Scheme source code"
 msgstr "Ffynhonnell Rhaglen Scheme"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:228
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
 msgid "Scream Tracker 3 audio"
 msgstr "Sain Scream Tracker 3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:229
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
 msgid "Scream Tracker audio"
 msgstr "Sain Scream Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:230
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
 msgid "Scream Tracker instrument"
 msgstr "Offeryn Scream Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:231
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
 msgid "Setext document"
 msgstr "Dogfen Setext"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:232
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
 #, fuzzy
 msgid "Shockwave Flash file"
 msgstr "Ffeil Shockwave Flash"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:233
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
 #, fuzzy
 msgid "Siag spreadsheet"
 msgstr "Taenlen Siag"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:234
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
 #, fuzzy
 msgid "Silicon Graphics IRIS image"
 msgstr "Delwedd Silicon Graphics"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:235
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
 msgid "Speech document"
 msgstr "Dogfen leferydd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:236
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
 msgid "Speedo font"
 msgstr "Ffont Speedo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:237
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
 #, fuzzy
 msgid "Spreadsheet interchange document"
 msgstr "Dogfen Taenlen Interchange"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:238
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
 msgid "Stampede package"
 msgstr "Pecyn Stampede"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:239
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
 msgid "StarCalc spreadsheet"
 msgstr "Taenlen StarCalc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:240
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
 msgid "StarChart chart"
 msgstr "Siart StarChart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:241
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
 msgid "StarDraw drawing"
 msgstr "Darlun StarDraw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:242
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:260
 msgid "StarImpress presentation"
 msgstr "Cyflwyniad StarImpress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:243
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
 #, fuzzy
 msgid "StarMail email"
 msgstr "Ffeil StarMail"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:244
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
 #, fuzzy
 msgid "StarMath formula"
 msgstr "Dogfen StarMath"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:245
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
 msgid "StarWriter document"
 msgstr "Dogfen StarWriter"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:246
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "StuffIt archive"
+msgstr "Archif Macintosh StuffIt"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
 msgid "SunOS News font"
 msgstr "Ffont SunOS News"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:247
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language"
 msgstr "Iaith Integreiddio Aml-Gyfrwng wedi ei Chydweddu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:248
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
 #, fuzzy
 msgid "TGIF document"
 msgstr "Delwedd TGIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:249
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
 #, fuzzy
 msgid "TIFF image"
 msgstr "Delwedd IFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:250
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
 msgid "TarGA image"
 msgstr "Delwedd TarGA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:251
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
 #, fuzzy
 msgid "Tcl script"
 msgstr "Sgript Perl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:252
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
 #, fuzzy
 msgid "TeX DVI document"
 msgstr "Dogfen TeX "
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:253
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
 msgid "TeX document"
 msgstr "Dogfen TeX "
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:254
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
 msgid "TeX font"
 msgstr "Ffont TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:255
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
 msgid "TeX font metrics"
 msgstr "Metrigau Ffont TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:256
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
 msgid "TeXInfo document"
 msgstr "Dogfen TeXInfo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:257
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
 msgid "ToutDoux document"
 msgstr "Dogfen ToutDoux"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:258
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
 #, fuzzy
 msgid "Troff ME input document"
 msgstr "dogfen fewnbwn \"troff ms\""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:259
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
 #, fuzzy
 msgid "Troff MM input document"
 msgstr "dogfen fewnbwn \"troff ms\""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:260
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
 #, fuzzy
 msgid "Troff MS input document"
 msgstr "dogfen fewnbwn \"troff ms\""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:261
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
 msgid "Troff document"
 msgstr "Dogfen troff"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:262
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
 #, fuzzy
 msgid "Troff document (with manpage macros)"
 msgstr "Dogfen troff gyda macroau \"man\""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:263
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
 #, fuzzy
 msgid "TrueType font"
 msgstr "Ffont Truetype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:264
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
 msgid "Truevision Targa image"
 msgstr "Delwedd Targa Truevision"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:265
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
 msgid "ULAW (Sun) audio"
 msgstr "Sain ULAW (Sun)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:266
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
 #, fuzzy
 msgid "UNIX-compressed file"
 msgstr "Ffeil UNIX a gywasgwyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:267
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
 #, fuzzy
 msgid "Unidata NetCDF document"
 msgstr "Dogfen Unidata netCDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:268
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
 msgid "Usenet news message"
 msgstr "Neges newyddion Usenet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:269
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
 msgid "V font"
 msgstr "Ffont V"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:270
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
 msgid "VOC audio"
 msgstr "Sain VOC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:271
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
 msgid "VRML document"
 msgstr "Dogfen VRML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:272
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
 msgid "Vivo video"
 msgstr "Fideo Vivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:273
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
 msgid "WAIS source code"
 msgstr "Ffynhonnell Rhaglen WAIS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:274
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
 msgid "WAV audio"
 msgstr "Sain WAV"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:275
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
 msgid "WML document"
 msgstr "Dogfen WML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:276
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
 msgid "Wavelet video"
 msgstr "Fideo Wavelet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:277
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
 msgid "Windows BMP image"
 msgstr "Delwedd BMP Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:278
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
 #, fuzzy
 msgid "Windows cursor"
 msgstr "Delwedd eicon MSWindows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:279
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
 msgid "WordPerfect document"
 msgstr "Dogfen WordPerfect"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:280
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
 msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:281
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
 msgid "X BitMap image"
 msgstr "Delwedd didfap X"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:282
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
 msgid "X PixMap image"
 msgstr "Delwedd picsfap X"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:283
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
 msgid "X window image"
 msgstr "Delwedd ffenest X"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:284
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
 msgid "X-Motif UIL table"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:285
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
 #, fuzzy
 msgid "XBEL bookmarks"
 msgstr "Ffeil llyfrnodau XBEL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:286
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
 #, fuzzy
 msgid "XFig image"
 msgstr "Delwedd XPM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:287
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
 #, fuzzy
 msgid "XHTML page"
 msgstr "Tudalen XHTML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:288
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
+#, fuzzy
+msgid "XML Metadata Interchange file"
+msgstr "Ffeil gyfnewid vCalendar"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
+#, fuzzy
+msgid "XML User Interface Language document"
+msgstr ""
+"Dogfen XML (eXtensible Markup Language) (eXtensible Markup Language) "
+"(eXtensible Markup Language) (eXtensible Markup Language) (eXtensible Markup "
+"Language) (eXtensible Markup Language) (eXtensible Markup Language) "
+"(eXtensible Markup Language) (eXtensible Markup Language)"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:309
 msgid "XSL Formating Object file"
 msgstr "Ffeil gwrthrych ffurfwedd XSL"
 
 # EFALLAI
-#: freedesktop.org.xml.in.h:289
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:310
 #, fuzzy
 msgid "XSLT stylesheet"
 msgstr "Llen arddull XSLT"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:290
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
 #, fuzzy
 msgid "ZIP archive"
 msgstr "Archif ZIP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:291
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
 msgid "active server page"
 msgstr "tudalen ASP"
 
 # EFALLAI
-#: freedesktop.org.xml.in.h:292
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
 #, fuzzy
 msgid "application log"
 msgstr "Ffeil log rhaglen"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:293
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
 #, fuzzy
 msgid "author list"
 msgstr "rhestr awduron"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:294
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:315
 #, fuzzy
 msgid "backup file"
 msgstr "Ffeil wrth gefn"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:295
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:316
 #, fuzzy
 msgid "block device"
 msgstr "Dyfais Floc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:296
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
 #, fuzzy
 msgid "bzip archive"
 msgstr "Archif ZIP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:297
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
 #, fuzzy
 msgid "character device"
 msgstr "Dyfais Beit"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:298
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
 msgid "compound document"
 msgstr "dogfen gyfansawdd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:299
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
 #, fuzzy
 msgid "compound documents"
 msgstr "dogfen gyfansawdd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:300
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
 msgid "dBASE document"
 msgstr "Dogfen dBASE"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:301
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
 #, fuzzy
 msgid "desktop configuration file"
 msgstr "Ffeil gyfluniad penbwrdd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:302
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
 #, fuzzy
 msgid "detached OpenPGP signature"
 msgstr "Llofnod OpenPGP wedi ei ddatod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:303
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
 #, fuzzy
 msgid "detached S/MIME signature"
 msgstr "Llofnod S/MIME wedi ei ddatod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:304
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
 #, fuzzy
 msgid "differences between files"
 msgstr "Gwahaniaethau rhwng ffeiliau"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:305
-msgid "directory information file"
-msgstr "Ffeil gwybodaeth cyfeiriadur"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:306
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
 msgid "document type definition"
 msgstr "Diffiniad math dogfen"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:307
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
 msgid "eXtensible Markup Language document"
 msgstr ""
 "Dogfen XML (eXtensible Markup Language) (eXtensible Markup Language) "
@@ -1402,288 +1504,293 @@ msgstr ""
 "Language) (eXtensible Markup Language) (eXtensible Markup Language) "
 "(eXtensible Markup Language) (eXtensible Markup Language)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:308
-#, fuzzy
-msgid "electronic business card"
-msgstr "Cerdyn Busnes Electronig"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:309
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
 msgid "email headers"
 msgstr "penawdau e-bost"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:310
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
 #, fuzzy
 msgid "email message"
 msgstr "neges ebost"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:311
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
 #, fuzzy
 msgid "empty document"
 msgstr "Dogfen Wag"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:312
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
 msgid "encrypted message"
 msgstr "Neges wedi ei hamgryptio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:313
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
 msgid "enriched text document"
 msgstr "Dogfen testun wedi ei gyfoethogi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:314
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
 #, fuzzy
 msgid "executable"
 msgstr "Ffeil Weithredadwy"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:315
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
 #, fuzzy
 msgid "folder"
 msgstr "Plygell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:316
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
 #, fuzzy
 msgid "font"
 msgstr "Ffont V"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:317
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
 #, fuzzy
 msgid "generic font file"
 msgstr "Ffeiliau Ffont Generig"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:318
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
 msgid "gtar archive"
 msgstr "archif gtar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:319
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
 #, fuzzy
 msgid "gzip archive"
 msgstr "Archif ZIP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:320
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
 msgid "help page"
 msgstr "tudalen gymorth"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:321
-msgid "iCalendar file"
-msgstr "Ffeil iCalendar"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:322
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
 #, fuzzy
 msgid "iPod firmware"
 msgstr "Meddalwedd iPod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:323
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
 msgid "mail delivery report"
 msgstr "Adroddiad trosgludo post"
 
 # EFALLAI (ffurf?)
-#: freedesktop.org.xml.in.h:324
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
 msgid "mail disposition report"
 msgstr "adroddiad ffurf post"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:325
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
 msgid "mail system report"
 msgstr "adroddiad system bost"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:326
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
 msgid "manual page (compressed)"
 msgstr "tudalen llawlyfr (wedi ei gywasgu)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:327
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
 #, fuzzy
 msgid "message catalog"
 msgstr "Catalog Negeseuon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:328
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
 msgid "message digest"
 msgstr "crynodeb negeseuon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:329
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
 msgid "message in several formats"
 msgstr "neges mewn sawl fformat"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:330
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
+msgid "message translation template"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
 #, fuzzy
 msgid "mount point"
 msgstr "Pwynt clymu"
 
 # EFALLAI
-#: freedesktop.org.xml.in.h:331
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
 #, fuzzy
 msgid "object code"
 msgstr "Côd Gwrthrych"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:332
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
 #, fuzzy
 msgid "packed font file"
 msgstr "Ffeil Ffontiau wedi eu pacio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:333
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
 msgid "partial email message"
 msgstr "darn o neges e-bost"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:334
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
 #, fuzzy
 msgid "pipe"
 msgstr "Piben"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:335
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
 #, fuzzy
 msgid "plain text document"
 msgstr "Dogfen testun plaen"
 
 # EFALLAI (proffeilio?)
-#: freedesktop.org.xml.in.h:336
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
 msgid "profiler results"
 msgstr "canlyniadau proffeilio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:337
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
 #, fuzzy
 msgid "program crash data"
 msgstr "Gwybodaeth chwalfa rhaglen"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:338
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
 #, fuzzy
 msgid "raw CD image"
 msgstr "Delwedd CD amrwd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:339
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
 msgid "reference to remote file"
 msgstr "cyfeiriad at ffeil bell"
 
 # EFALLAI (clwt?)
-#: freedesktop.org.xml.in.h:340
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
 #, fuzzy
 msgid "rejected patch"
 msgstr "ffeil clwt wedi ei wrthod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:341
+#. Note: text/uri-list is reserved by the XDND protocol!
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
 msgid "resource location"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:342
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
 msgid "rich text document"
 msgstr "dogfen testun gyfoethog (rtf)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:343
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
 msgid "scalable SVG image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:344
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
 msgid "shared library"
 msgstr "llyfrgell wedi ei rhannu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:345
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
 #, fuzzy
 msgid "shared library (la)"
 msgstr "llyfrgell wedi ei rhannu"
 
 # EFALLAI (plisgyn?)
-#: freedesktop.org.xml.in.h:346
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
 msgid "shell archive"
 msgstr "archif plisgyn"
 
 # EFALLAI (plisgyn?)
-#: freedesktop.org.xml.in.h:347
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
 msgid "shell script"
 msgstr "sgript plisgyn"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:348
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
 msgid "signed message"
 msgstr "neges lofnodwyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:349
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
 #, fuzzy
 msgid "socket"
 msgstr "Soced"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:350
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
 msgid "software author credits"
 msgstr "clodau awduron meddalwedd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:351
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
 msgid "software installation instructions"
 msgstr "cyfarwyddiadau gosod meddalwedd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:352
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
 msgid "software license terms"
 msgstr "termau trwydded meddalwedd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:353
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
 #, fuzzy
 msgid "stream of data (server push)"
 msgstr "Ffrwd ddata (gweinydd yn gwthio)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:354
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
 msgid "symbolic link"
 msgstr "cyswllt symbolaidd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:355
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
 #, fuzzy
 msgid "tar archive"
 msgstr "archif gtar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:356
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
 #, fuzzy
 msgid "tar archive (LZO-compressed)"
 msgstr "Archif tar (cywasgwyd efo gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:357
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
 #, fuzzy
 msgid "tar archive (bzip-compressed)"
 msgstr "Archif tar (cywasgwyd efo gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:358
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
 #, fuzzy
 msgid "tar archive (compressed)"
 msgstr "Archif tar (cywasgwyd efo gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:359
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
 #, fuzzy
 msgid "tar archive (gzip-compressed)"
 msgstr "Archif tar (cywasgwyd efo gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:360
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
 #, fuzzy
 msgid "text document (with comma-separated values)"
 msgstr "Ffeil testun gyda chomas rhwng gwerthoedd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:361
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
 #, fuzzy
 msgid "text document (with tab-separated values)"
 msgstr "Ffeil testun gyda chomas rhwng gwerthoedd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:362
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
 msgid "theme"
 msgstr "thema"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:363
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
 #, fuzzy
 msgid "translated messages"
 msgstr "Negeseuon wedi eu cyfieithu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:364
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
 #, fuzzy
 msgid "translated messages (machine-readable)"
 msgstr "Negeseuon wedi eu cyfieithu (i'w darllen gan beiriant)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:365
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
 #, fuzzy
 msgid "unknown"
 msgstr "Anhysbys"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:366
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
 msgid "ustar archive"
 msgstr "archif ustar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:367
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
 msgid "vCalendar interchange file"
 msgstr "Ffeil gyfnewid vCalendar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:368
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
 #, fuzzy
 msgid "zoo archive"
 msgstr "Archif zoo"
 
+#~ msgid "Korn shell script"
+#~ msgstr "Sgript plisgyn Korn"
+
+#~ msgid "directory information file"
+#~ msgstr "Ffeil gwybodaeth cyfeiriadur"
+
+#~ msgid "iCalendar file"
+#~ msgstr "Ffeil iCalendar"
+
 #~ msgid "Ada sources"
 #~ msgstr "Ffynhonnell rhaglen Ada"
 
@@ -1900,9 +2007,6 @@ msgstr "Archif zoo"
 #~ msgid "Bibliography record"
 #~ msgstr "Cofnod llyfryddiaeth"
 
-#~ msgid "Binary program"
-#~ msgstr "Rhaglen ddeuaidd"
-
 #~ msgid "CGM image"
 #~ msgstr "Delwedd CGM"
 
@@ -1929,21 +2033,12 @@ msgstr "Archif zoo"
 #~ msgid "Documents/Numeric"
 #~ msgstr "Dogfennau/Rhifyddol"
 
-#~ msgid "Documents/Presentation"
-#~ msgstr "Dogfennau/Cyflwyniad"
-
 #~ msgid "Documents/Project Management"
 #~ msgstr "Dogfennau/Rheoli Prosiectau"
 
 #~ msgid "Documents/Published Materials"
 #~ msgstr "Dogfennau/Deunyddiau wedi eu Cyhoeddi"
 
-#~ msgid "Documents/Spreadsheet"
-#~ msgstr "Dogfennau/Taenlen"
-
-#~ msgid "Documents/TeX"
-#~ msgstr "Dogfennau/TeX"
-
 # EFALLAI
 #~ msgid "Documents/Text Markup"
 #~ msgstr "Dogfennau/Testun a Thagiau"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 0afa405..49a850f 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime-data 0.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-07-25 13:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-22 14:40-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-25 13:22+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Neumair <chris@gnome-de.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -16,1486 +16,1576 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:1
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:1
 msgid "3D Studio image"
 msgstr "3D Studio-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:2
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:2
 msgid "AIFC audio"
 msgstr "AIFC-Audio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:3
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:3
 msgid "AIFF audio"
 msgstr "AIFF-Audio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:4
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:4
 msgid "AIFF/Amiga/Mac audio"
 msgstr "AIFF/Amiga/Mac-Audio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:5
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:5
 msgid "ANIM animation"
 msgstr "ANIM-Animation"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:6
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:6
 msgid "AR archive"
 msgstr "AR-Archiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:7
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:7
 msgid "ARJ archive"
 msgstr "ARJ-Archiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:8
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:8
 msgid "AVI video"
 msgstr "AVI-Video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:9
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:9
 msgid "AWK script"
 msgstr "AWK-Skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:10
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:10
 msgid "AbiWord document"
 msgstr "AbiWord-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:11
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
 msgid "Ada source code"
 msgstr "Ada-Quelltext"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:12
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:12
 msgid "Adobe FrameMaker font"
 msgstr "Adobe FrameMaker-Schrift"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:13
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:13
 msgid "Adobe Illustrator document"
 msgstr "Adobe Illustrator-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:14
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:14
 msgid "Adobe font metrics"
 msgstr "Adobe-Schriftmetriken"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:15
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:15
 msgid "Amiga SoundTracker audio"
 msgstr "Amiga SoundTracker-Audio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:16
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:16
 msgid "Andrew Toolkit inset"
 msgstr "Andrew Toolkit-Inset"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:17
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:17
 msgid "Applix Graphics image"
 msgstr "Applix Graphics-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:18
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:18
 msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet"
 msgstr "Applix Spreadsheets-Tabellendokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:19
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:19
 msgid "Applix Words document"
 msgstr "Applix Words-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:20
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:20
 msgid "AutoCAD image"
 msgstr "AutoCAD-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:21
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:21
 msgid "AutoDesk FLIC animation"
 msgstr "AutoDesk-FLIC-Animation"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:22
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:22
 msgid "BCPIO document"
 msgstr "BCPIO-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:23
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:23
 msgid "BDF font"
 msgstr "BDF-Schrift"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:24
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:24
 msgid "Bibtex bibliographic data"
 msgstr "bibliographische Bibitex-Daten"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:25
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:25
 msgid "BitTorrent seed file"
 msgstr "BitTorrent-Seed-Datei"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:26
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:26
 msgid "Blender scene"
 msgstr "Blender-Szene"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:27
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:27
 msgid "C shell script"
 msgstr "C-Shell-Skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:28
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:28
 msgid "C source code"
 msgstr "C-Quelltext"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:29
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:29
 msgid "C source code header"
 msgstr "C-Quelltext-Header"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:30
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:30
 msgid "C# source code"
 msgstr "C#-Quelltext"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:31
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:31
 msgid "C++ source code"
 msgstr "C++-Quelltext"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:32
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:32
 msgid "C++ source code header"
 msgstr "C++-Quelltext-Header"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:33
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:33
 msgid "CCITT G3 fax"
 msgstr "CCITT-G3-Fax"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:34
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:34
 msgid "CGI script"
 msgstr "CGI-Skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:35
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:35
 msgid "CMU raster image"
 msgstr "CMU-Rasterbild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:36
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:36
 msgid "CPIO archive"
 msgstr "CPIO-Archiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:37
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:37
 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)"
 msgstr "CPIO-Archiv (gzip-komprimiert)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:38
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:38
 msgid "Cascading Style Sheet"
 msgstr "CSS-Stylesheet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:39
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:39
 msgid "Commodore 64 audio"
 msgstr "Commodore 64-Audio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:40
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:40
 msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr "CGM-Datei"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:41
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:41
 msgid "Corel Draw drawing"
 msgstr "Corel Draw-Zeichnung"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:42
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:42
+#, fuzzy
+msgid "D source code"
+msgstr "C-Quelltext"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:43
 msgid "DCL script"
 msgstr "DCL-Skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:43
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:44
 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate"
 msgstr "DER/PEM/Netscape-kodiertes X.509-Zertifikat"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:44
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:45
 msgid "DOS font"
 msgstr "DOS-Schrift"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:45
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:46
 msgid "DOS/Windows executable"
 msgstr "DOS/Windows-Programm"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:46
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:47
 msgid "DSSSL document"
 msgstr "DSSSL-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:47
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:48
 msgid "DXF vector image"
 msgstr "DXF-Vektorbild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:48
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:49
 msgid "Debian package"
 msgstr "Debian-Paket"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:49
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:50
 msgid "Device Independant Bitmap"
 msgstr "Geräteunabhängige Bitmap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:50
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:51
 msgid "Dia diagram"
 msgstr "Dia-Diagramm"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:51
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:52
 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image"
 msgstr "DICOM-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:52
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:53
 msgid "Digital Moving Picture Exchange image"
 msgstr "DPX-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:53
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:54
 msgid "DjVu image"
 msgstr "DjVu-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:54
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:55
 msgid "Dolby Digital audio"
 msgstr "Dolby Digital-Audio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:55
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
 msgid "Dreamcast ROM"
 msgstr "Dreamcast-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:56
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:57
 msgid "Egon Animator animation"
 msgstr "Egon Animator-Animation"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:57
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Electronic Business Card"
+msgstr "elektronische Visitenkarte"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:59
 msgid "Emacs Lisp source code"
 msgstr "Emacs-Lisp-Quelltext"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:58
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:60
 msgid "Encapsulated PostScript image"
 msgstr "EPS-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:59
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:61
 msgid "Enlightenment theme"
 msgstr "Enlightenment-Thema"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:60
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:62
 msgid "FLAC audio"
 msgstr "FLAC-Audio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:61
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:63
 msgid "FastTracker II audio"
 msgstr "FastTracker II-Audio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:62
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:64
 msgid "FlashPix image"
 msgstr "FlashPix-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:63
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:65
 msgid "Flexible Image Transport System"
 msgstr "FITS-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:64
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:66
 msgid "Fortran source code"
 msgstr "Fortran-Quelltext"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:65
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:67
 msgid "FrameMaker MIF document"
 msgstr "FrameMaker-MIF-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:66
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:68
 msgid "G3 fax image"
 msgstr "G3-Faxbild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:67
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:69
 msgid "GIF image"
 msgstr "GIF-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:68
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
 msgid "GIMP image"
 msgstr "GIMP-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:69
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
 msgid "GIMP image (compressed)"
 msgstr "GIMP-Bild (komprimiert)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:70
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
 msgid "GMC link"
 msgstr "GMC-Link"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:71
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
 msgid "GNU Oleo spreadsheet"
 msgstr "GNU-Oleo-Tabellendokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:72
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
 msgid "GNU mail message"
 msgstr "GNU-Mail-Nachricht"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:73
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
 msgid "GTK configuration"
 msgstr "GTK-Konfiguration"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:74
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
 msgid "GTKtalog catalog"
 msgstr "GTKtalog-Katalog"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:75
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
 msgid "Game Boy ROM"
 msgstr "Game Boy-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:76
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
 msgid "Genesis ROM"
 msgstr "Genesis-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:77
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
 msgid "Glade project"
 msgstr "Glade-Projekt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:78
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
 msgid "GnuCash spreadsheet"
 msgstr "GnuCash-Tabellendokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:79
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "Gnumeric-Tabellendokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:80
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
 msgid "Graphite scientific graph"
 msgstr "wissenschaftlicher Graphite-Graph"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:81
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
 msgid "HDF document"
 msgstr "HDF-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:82
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
 msgid "HP Graphics Language (plotter)"
 msgstr "HP-Grafiksprache (Plotter)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:83
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
 msgid "HP Printer Control Language file"
 msgstr "HP-Druckersteuerungs-Sprachdatei"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:84
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
 msgid "HTML page"
 msgstr "HTML-Seite"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:85
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
 msgid "Haskell source code"
 msgstr "Haskell-Quelltext"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:86
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
 msgid "IDL document"
 msgstr "IDL-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:87
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
 msgid "IEF image"
 msgstr "IEF-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:88
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
 msgid "IFF image"
 msgstr "IFF-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:89
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
 msgid "ILBM image"
 msgstr "ILBM-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:90
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
 msgid "ISI video"
 msgstr "ISI-Video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:91
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
 msgid "Impulse Tracker audio"
 msgstr "Impulse Tracker-Audio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:92
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
 msgid "JBuilder project"
 msgstr "JBuilder-Projekt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:93
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
 msgid "JNG image"
 msgstr "JNG-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:94
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
 msgid "JPEG image"
 msgstr "JPEG-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:95
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
 msgid "JPEG-2000 image"
 msgstr "JPEG-2000-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:96
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
+msgid "Java Network Launched Application"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
 msgid "Java archive"
 msgstr "Java-Archiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:97
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
 msgid "Java byte code"
 msgstr "Java-Bytecode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:98
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
 msgid "Java class"
 msgstr "Java-Klasse"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:99
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
 msgid "Java source code"
 msgstr "Java-Quelltext"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:100
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
 msgid "Javascript program"
 msgstr "Javascript-Programm"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:101
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
 msgid "KChart chart"
 msgstr "KChart-Diagramm"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:102
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
 msgid "KFormula formula"
 msgstr "KFormula-Formel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:103
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
 msgid "KIllustrator drawing"
 msgstr "KIllustrator-Zeichnung"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:104
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
 msgid "KPovModeler scene"
 msgstr "KPovModeler-Szene"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:105
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
 msgid "KPresenter presentation"
 msgstr "KPresenter-Präsentation"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:106
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
 msgid "KSpread spreadsheet"
 msgstr "KSpread-Tabellendokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:107
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)"
 msgstr "KSpread-Tabellendokument (verschlüsselt)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:108
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
 msgid "KWord document"
 msgstr "KWord-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:109
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
 msgid "KWord document (encrypted)"
 msgstr "KWord-Dokument (verschlüsselt)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:110
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
 msgid "Karbon14 drawing"
 msgstr "Karbon14-Zeichnung"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:111
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
 msgid "Kivio flowchart"
 msgstr "Kivio-Flussdiagramm"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:112
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
 msgid "Kontour drawing"
 msgstr "Kontour-Zeichnung"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:113
-msgid "Korn shell script"
-msgstr "Korn-Shell-Skript"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:114
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
 msgid "Krita document"
 msgstr "Krita-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:115
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
 msgid "Kugar document"
 msgstr "Kugar-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:116
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
 msgid "LHA archive"
 msgstr "LHA-Archiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:117
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
 msgid "LHZ archive"
 msgstr "LHZ-Archiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:118
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
 msgid "LIBGRX font"
 msgstr "LIBGRX-Schrift"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:119
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
 msgid "LZO archive"
 msgstr "LZO-Archiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:120
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
 msgid "LightWave object"
 msgstr "LightWave-Objekt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:121
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
 msgid "LightWave scene"
 msgstr "LightWave-Szene"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:122
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
 msgid "Linux PSF console font"
 msgstr "Linux-PSF-Konsolenschrift"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:123
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
 msgid "Literate haskell source code"
 msgstr "Literate Haskell-Quelltext"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:124
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet"
 msgstr "Lotus 1-2-3-Tabellendokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:125
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
 msgid "Lotus AmiPro document"
 msgstr "Lotus AmiPro-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:126
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
 msgid "LyX document"
 msgstr "LyX-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:127
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
 msgid "MIDI audio"
 msgstr "MIDI-Audio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:128
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
 msgid "MNG animation"
 msgstr "MNG-Animation"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:129
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
 msgid "MP3 ShoutCast playlist"
 msgstr "MP3-ShoutCast-Wiedergabeliste"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:130
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
 msgid "MP3 audio"
 msgstr "MP3-Audio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:131
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
 msgid "MP3 audio (streamed)"
 msgstr "MP3-Audio (Stream)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:132
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
 msgid "MP3 playlist"
 msgstr "MP3-Wiedergabeliste"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:133
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "MP4 audio"
+msgstr "MP3-Audio"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
 msgid "MPEG video"
 msgstr "MPEG-Video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:134
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
 msgid "MSX ROM"
 msgstr "MSX-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:135
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file"
 msgstr "Macintosh-Datei (AppleDouble-kodiert)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:136
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
 msgid "Macintosh BinHex-encoded file"
 msgstr "Macintosh-Datei (BinHex-kodiert)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:137
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
 msgid "Macintosh MacBinary file"
 msgstr "Macintosh-MacBinary-Datei"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:138
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
 msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing"
 msgstr "Macintosh Quickdraw/PICT-Zeichnung"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:139
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
 msgid "Macintosh StuffIt archive"
 msgstr "Macintosh StuffIt-Archiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:140
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
 msgid "MagicPoint presentation"
 msgstr "MagicPoint-Präsentation"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:141
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
 msgid "Makefile"
 msgstr "Makefile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:142
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
 msgid "MathML document"
 msgstr "MathML-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:143
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
 msgid "Matroska video"
 msgstr "Matroska-Video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:144
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
 msgid "Microsoft ASF video"
 msgstr "Microsoft-ASF-Video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:145
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
 msgid "Microsoft AVI video"
 msgstr "Microsoft-AVI-Video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:146
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
 msgid "Microsoft Excel spreadsheet"
 msgstr "Microsoft Excel-Tabellendokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:147
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
 msgid "Microsoft Office drawing"
 msgstr "Microsoft Office-Zeichnung"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:148
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
 msgid "Microsoft PowerPoint presentation"
 msgstr "Microsoft PowerPoint-Präsentation"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:149
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
 msgid "Microsoft WMF file"
 msgstr "Microsoft-WMF-Datei"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:150
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
 msgid "Microsoft WMV video"
 msgstr "Microsoft-WMV-Video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:151
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
 msgid "Microsoft Windows icon"
 msgstr "Microsoft Windows-Symbol"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:152
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
 msgid "Microsoft Word document"
 msgstr "Microsoft Word-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:153
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
 msgid "Microsoft Write document"
 msgstr "Microsoft Write-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:154
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
 msgid "Mozilla bookmarks"
 msgstr "Mozilla-Lesezeichen"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:155
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
 msgid "NES ROM"
 msgstr "NES-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:156
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
 msgid "Nautilus link"
 msgstr "Nautilus-Link"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:157
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
 msgid "Netscape bookmarks"
 msgstr "Netscape-Lesezeichen"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:158
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
 msgid "Nintendo64 ROM"
 msgstr "Nintendo64-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:159
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
 msgid "Nullsoft video"
 msgstr "Nullsoft-Video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:160
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
 msgid "ODA document"
 msgstr "ODA-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:161
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
 msgid "OLE2 compound document storage"
 msgstr "OLE2-Verbunddokumentenspeicher"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:162
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
 msgid "Objective-C source code"
 msgstr "Objective-C-Quelltext"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:163
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
 msgid "Ogg Vorbis audio"
 msgstr "Ogg Vorbis-Audio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:164
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Chart"
+msgstr "ODA-Dokument"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
+msgid "OpenDocument Drawing"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Drawing Template"
+msgstr "OpenOffice.org·Draw-Zeichnungsvorlage"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
+msgid "OpenDocument Formula"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument HTML Document Template"
+msgstr "OpenOffice.org·Writer-Dokumentenvorlage"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Image"
+msgstr "ODA-Dokument"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Master Document"
+msgstr "OpenOffice.org·Writer-Dokument"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation"
+msgstr "KPresenter-Präsentation"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "OpenOffice.org·Impress-Präsentationsvorlage"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet"
+msgstr "Gnumeric-Tabellendokument"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
+msgstr "OpenOffice.org Calc-Vorlage für Tabellendokument"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr "ODA-Dokument"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text Template"
+msgstr "OpenOffice.org·Writer-Dokumentenvorlage"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet"
 msgstr "OpenOffice.org Calc-Tabellendokumen"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:165
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template"
 msgstr "OpenOffice.org Calc-Vorlage für Tabellendokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:166
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing"
 msgstr "OpenOffice.org Draw-Zeichnung"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:167
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing template"
 msgstr "OpenOffice.org·Draw-Zeichnungsvorlage"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:168
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation"
 msgstr "OpenOffice.org·Impress-Präsentation"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:169
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation template"
 msgstr "OpenOffice.org·Impress-Präsentationsvorlage"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:170
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
 msgid "OpenOffice.org Math formula"
 msgstr "OpenOffice.org·Math-Formel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:171
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:188
 msgid "OpenOffice.org Writer document"
 msgstr "OpenOffice.org·Writer-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:172
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:189
 msgid "OpenOffice.org Writer document template"
 msgstr "OpenOffice.org·Writer-Dokumentenvorlage"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:173
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:190
 msgid "OpenOffice.org Writer global document"
 msgstr "OpenOffice.org·Writer-Globaldokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:174
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
 msgid "OpenType font"
 msgstr "OpenType-Schrift"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:175
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
 msgid "PCF font"
 msgstr "PCF-Schrift"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:176
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
 msgid "PCM audio"
 msgstr "PCM-Audio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:177
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
 msgid "PDF document"
 msgstr "PDF-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:178
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
 msgid "PEF executable"
 msgstr "PEF-Programm"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:179
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
 msgid "PGN chess game"
 msgstr "PGN-Schachspiel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:180
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
 msgid "PGP keys"
 msgstr "PGP-Schlüssel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:181
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
 msgid "PGP message"
 msgstr "PGP-Nachricht"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:182
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
 msgstr "PGP/MIME-verschlüsselter Nachrichtenkopf"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:183
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
 msgid "PHP script"
 msgstr "PHP-Skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:184
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
 msgid "PKCS#12 certificate bundle"
 msgstr "PKCS#12-Zertifikatspaket"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:185
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
 msgid "PNG image"
 msgstr "PNG-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:186
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
 msgid "PNM image"
 msgstr "PNM-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:187
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
 msgid "Palm OS database"
 msgstr "Palm OS-Datenbank"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:188
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
 msgid "Palmpilot database/document"
 msgstr "Palmpilot-Datenbank/-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:189
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
 msgid "Pascal source code"
 msgstr "Pascal-Quelltext"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:190
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
 msgid "Pathetic Writer document"
 msgstr "Pathetic Writer-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:191
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
 msgid "Perl script"
 msgstr "Perl-Skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:192
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
 msgid "PhotoCD image"
 msgstr "PhotoCD-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:193
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
 msgid "Photoshop image"
 msgstr "Photoshop-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:194
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
 msgid "Playlist"
 msgstr "Wiedergabeliste"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:195
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
 msgid "Portable Bitmap File Format"
 msgstr "Portables Bitmap-Dateiformat"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:196
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
 msgid "Portable Graymap File Format"
 msgstr "Portables Greymap-Dateiformat"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:197
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
 msgid "Portable Pixmap File Format"
 msgstr "Portables Pixmap-Dateiformat"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:198
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
 msgid "PostScript document"
 msgstr "PostScript-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:199
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
 msgid "PostScript document (gzip-compressed)"
 msgstr "PostScript-Dokument (gzip-komprimiert)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:200
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
 msgid "Python bytecode"
 msgstr "Python-Bytecode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:201
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
 msgid "Python script"
 msgstr "Python-Skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:202
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
 msgid "Qt Designer file"
 msgstr "QT Designer-Datei"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:203
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
 msgid "Qt Meta Object file"
 msgstr "QT-Meta-Objektdatei"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:204
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
 msgid "Quattro Pro spreadsheet"
 msgstr "Quattro Pro-Tabellendokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:205
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
 msgid "QuickTime video"
 msgstr "QuickTime-Video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:206
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
 msgid "Quicken document"
 msgstr "Quicken-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:207
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
 msgid "RAR archive"
 msgstr "RAR-Archiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:208
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
 msgid "RDF Site Summary"
 msgstr "RDF-Seitenzusammenfassung"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:209
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
 msgid "README document"
 msgstr "README-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:210
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
 msgid "RGB image"
 msgstr "RGB-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:211
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
 msgid "RIFF audio"
 msgstr "RIFF-Audio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:212
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
 msgid "RPM package"
 msgstr "RPM-Paket"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:213
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
 msgid "RealAudio broadcast"
 msgstr "RealAudio-Broadcast"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:214
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
 msgid "RealAudio/Video document"
 msgstr "RealAudio/Video-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:215
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
 msgid "RealVideo video"
 msgstr "RealVideo-Video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:216
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
 msgid "Resource Description Framework (RDF) file"
 msgstr "Ressourcenbeschreibungs-Framework (RDF)-Datei"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:217
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
 msgid "Rich Text Format"
 msgstr "Richt-Text-Format"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:218
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
 msgid "Ruby script"
 msgstr "Ruby-Skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:219
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
 msgid "Run Length Encoded bitmap"
 msgstr "RLE-Bitmap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:220
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
 msgid "S/MIME file"
 msgstr "S/MIME-Datei"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:221
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
 msgid "SGI video"
 msgstr "SGI-Video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:222
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
 msgid "SGML document"
 msgstr "SGML-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:223
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
 msgid "SMS/Game Gear ROM"
 msgstr "SMS/Game Gear-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:224
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
 msgid "SQL code"
 msgstr "SQL-Befehle"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:225
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
 msgid "SUN Rasterfile image"
 msgstr "SUN-Rasterfile-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:226
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
 msgid "SV4 CPIO archive"
 msgstr "SV4-CPIO-Archiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:227
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)"
 msgstr "SV4-CPIP-Archiv (mit CRC)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:228
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
 msgid "Scheme source code"
 msgstr "Scheme-Quelltext"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:229
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
 msgid "Scream Tracker 3 audio"
 msgstr "Scream Tracker 3-Audio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:230
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
 msgid "Scream Tracker audio"
 msgstr "Scream Tracker-Audio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:231
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
 msgid "Scream Tracker instrument"
 msgstr "Scream Tracker-Instrument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:232
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
 msgid "Setext document"
 msgstr "Setext-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:233
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
 msgid "Shockwave Flash file"
 msgstr "Shockwave Flash-Datei"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:234
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
 msgid "Siag spreadsheet"
 msgstr "Slag-Tabellendokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:235
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
 msgid "Silicon Graphics IRIS image"
 msgstr "Silicon Graphics-IRIS-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:236
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
 msgid "Speech document"
 msgstr "Sprachdokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:237
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
 msgid "Speedo font"
 msgstr "Speedo-Schrift"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:238
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
 msgid "Spreadsheet interchange document"
 msgstr "Tabellenkalkulations-Austauschdokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:239
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
 msgid "Stampede package"
 msgstr "Stampede-Paket"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:240
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
 msgid "StarCalc spreadsheet"
 msgstr "StarCalc-Tabellendokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:241
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
 msgid "StarChart chart"
 msgstr "StarChart-Diagramm"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:242
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
 msgid "StarDraw drawing"
 msgstr "StarDraw-Zeichnung"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:243
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:260
 msgid "StarImpress presentation"
 msgstr "StarImpress-Präsentation"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:244
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
 msgid "StarMail email"
 msgstr "StarMail-E-Mail"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:245
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
 msgid "StarMath formula"
 msgstr "StarMath-Formel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:246
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
 msgid "StarWriter document"
 msgstr "StarWriter-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:247
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "StuffIt archive"
+msgstr "Macintosh StuffIt-Archiv"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
 msgid "SunOS News font"
 msgstr "SunOS News-Schrift"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:248
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language"
 msgstr "SMIL-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:249
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
 msgid "TGIF document"
 msgstr "TGIF-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:250
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
 msgid "TIFF image"
 msgstr "TIFF-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:251
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
 msgid "TarGA image"
 msgstr "TarGA-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:252
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
 msgid "Tcl script"
 msgstr "Tcl-Skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:253
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
 msgid "TeX DVI document"
 msgstr "TeX-DVI-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:254
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
 msgid "TeX document"
 msgstr "TeX-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:255
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
 msgid "TeX font"
 msgstr "TeX-Schrift"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:256
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
 msgid "TeX font metrics"
 msgstr "TeX-Schriftmetriken"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:257
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
 msgid "TeXInfo document"
 msgstr "TeXInfo-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:258
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
 msgid "ToutDoux document"
 msgstr "ToutDoux-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:259
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
 msgid "Troff ME input document"
 msgstr "Troff-ME-Eingabedokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:260
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
 msgid "Troff MM input document"
 msgstr "Troff-MM-Eingabedokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:261
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
 msgid "Troff MS input document"
 msgstr "Troff-MS-Eingabedokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:262
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
 msgid "Troff document"
 msgstr "Troff-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:263
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
 msgid "Troff document (with manpage macros)"
 msgstr "Troff-Dokument (mit man-Seitenmakros)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:264
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
 msgid "TrueType font"
 msgstr "TrueType-Schrift"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:265
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
 msgid "Truevision Targa image"
 msgstr "Truevision-Targa-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:266
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
 msgid "ULAW (Sun) audio"
 msgstr "ULAW (Sun)-Audio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:267
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
 msgid "UNIX-compressed file"
 msgstr "UNIX-komprimierte Datei"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:268
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
 msgid "Unidata NetCDF document"
 msgstr "Unidata-NetCDF-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:269
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
 msgid "Usenet news message"
 msgstr "Usenet-News-Nachricht"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:270
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
 msgid "V font"
 msgstr "V-Schrift"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:271
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
 msgid "VOC audio"
 msgstr "VOC-Audio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:272
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
 msgid "VRML document"
 msgstr "VRML-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:273
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
 msgid "Vivo video"
 msgstr "Vivo-Video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:274
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
 msgid "WAIS source code"
 msgstr "WAIS-Quelltext"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:275
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
 msgid "WAV audio"
 msgstr "WAV-Audio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:276
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
 msgid "WML document"
 msgstr "WML-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:277
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
 msgid "Wavelet video"
 msgstr "Wavelet-Video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:278
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
 msgid "Windows BMP image"
 msgstr "Windows-BMP-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:279
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
 msgid "Windows cursor"
 msgstr "Windows-Cursor"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:280
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
 msgid "WordPerfect document"
 msgstr "WordPerfect-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:281
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
 msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
 msgstr "WordPerfect/DrawPerfect-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:282
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
 msgid "X BitMap image"
 msgstr "X-BitMap-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:283
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
 msgid "X PixMap image"
 msgstr "X-PixMap-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:284
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
 msgid "X window image"
 msgstr "X-Window-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:285
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
 msgid "X-Motif UIL table"
 msgstr "X-Motif-UIL-Tabelle"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:286
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
 msgid "XBEL bookmarks"
 msgstr "XBEL-Lesezeichen"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:287
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
 msgid "XFig image"
 msgstr "XFig-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:288
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
 msgid "XHTML page"
 msgstr "XHTML-Seite"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:289
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
 msgid "XML Metadata Interchange file"
 msgstr "XML-Metadaten-Austauschdatei"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:290
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
+#, fuzzy
+msgid "XML User Interface Language document"
+msgstr "XML-Dokument"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:309
 msgid "XSL Formating Object file"
 msgstr "XSL-Formatierungsobjektdatei"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:291
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:310
 msgid "XSLT stylesheet"
 msgstr "XSLT-Stylesheet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:292
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
 msgid "ZIP archive"
 msgstr "ZIP-Archiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:293
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
 msgid "active server page"
 msgstr "Active-Server-Page-Seite"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:294
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
 msgid "application log"
 msgstr "Anwendungsprotokoll"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:295
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
 msgid "author list"
 msgstr "Autorenliste"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:296
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:315
 msgid "backup file"
 msgstr "Sicherungsdatei"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:297
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:316
 msgid "block device"
 msgstr "Blockgerät"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:298
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
 msgid "bzip archive"
 msgstr "bzip-Archiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:299
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
 msgid "character device"
 msgstr "Character-Device"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:300
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
 msgid "compound document"
 msgstr "Verbunddokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:301
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
 msgid "compound documents"
 msgstr "Verbunddokumente"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:302
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
 msgid "dBASE document"
 msgstr "dBASE-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:303
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
 msgid "desktop configuration file"
 msgstr "Desktop-Konfigurationsdatei"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:304
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
 msgid "detached OpenPGP signature"
 msgstr "isolierte OpenPGP-Signatur"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:305
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
 msgid "detached S/MIME signature"
 msgstr "isolierte S/MIME-Signatur"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:306
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
 msgid "differences between files"
 msgstr "Unterschied zwischen Dateien"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:307
-msgid "directory information file"
-msgstr "Verzeichnisinformationsdatei"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:308
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
 msgid "document type definition"
 msgstr "Dokumenttypenbeschreibung (DTD)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:309
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
 msgid "eXtensible Markup Language document"
 msgstr "XML-Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:310
-msgid "electronic business card"
-msgstr "elektronische Visitenkarte"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:311
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
 msgid "email headers"
 msgstr "E-Mail-Kopfzeilen"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:312
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
 msgid "email message"
 msgstr "E-Mail-Nachricht"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:313
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
 msgid "empty document"
 msgstr "leeres Dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:314
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
 msgid "encrypted message"
 msgstr "verschlüsselte Nachricht"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:315
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
 msgid "enriched text document"
 msgstr "angereichertes Textdokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:316
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
 msgid "executable"
 msgstr "Programm"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:317
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
 msgid "folder"
 msgstr "Ordner"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:318
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
 msgid "font"
 msgstr "Schrift"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:319
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
 msgid "generic font file"
 msgstr "generische Schriftdatei"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:320
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
 msgid "gtar archive"
 msgstr "gtar-Archiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:321
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
 msgid "gzip archive"
 msgstr "gzip-Archiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:322
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
 msgid "help page"
 msgstr "Hilfeseite"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:323
-msgid "iCalendar file"
-msgstr "iCalendar-Datei"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:324
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
 msgid "iPod firmware"
 msgstr "iPod-Firmware"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:325
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
 msgid "mail delivery report"
 msgstr "E-Mail-Zustellungsbericht"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:326
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
 msgid "mail disposition report"
 msgstr "E-Mail-Übertragungsbericht"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:327
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
 msgid "mail system report"
 msgstr "E-Mail-Systembericht"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:328
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
 msgid "manual page (compressed)"
 msgstr "Handbuchseite (komprimiert)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:329
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
 msgid "message catalog"
 msgstr "Nachrichtenkatalog"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:330
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
 msgid "message digest"
 msgstr "Nachrichtensammlung"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:331
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
 msgid "message in several formats"
 msgstr "Nachricht in mehreren Formaten"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:332
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
 msgid "message translation template"
 msgstr "Vorlage zur Nachrichtenübersetzung"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:333
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
 msgid "mount point"
 msgstr "Einbindepunkt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:334
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
 msgid "object code"
 msgstr "Objekt-Code"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:335
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
 msgid "packed font file"
 msgstr "gepackte Schriftdatei"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:336
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
 msgid "partial email message"
 msgstr "E-Mail-Nachrichtenfragment"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:337
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
 msgid "pipe"
 msgstr "Pipe"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:338
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
 msgid "plain text document"
 msgstr "einfaches Textdokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:339
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
 msgid "profiler results"
 msgstr "Profiler-Ergebnisse"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:340
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
 msgid "program crash data"
 msgstr "Daten zu Programmabsturz"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:341
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
 msgid "raw CD image"
 msgstr "CD-Roh-Image"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:342
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
 msgid "reference to remote file"
 msgstr "Verweis auf entfernte Datei"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:343
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
 msgid "rejected patch"
 msgstr "abgelehnter Patch"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:344
+#. Note: text/uri-list is reserved by the XDND protocol!
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
 msgid "resource location"
 msgstr "Ressourcenort"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:345
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
 msgid "rich text document"
 msgstr "RTF-Textdokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:346
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
 msgid "scalable SVG image"
 msgstr "skalierbares SVG-Bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:347
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
 msgid "shared library"
 msgstr "gemeinsame Bibliothek"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:348
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
 msgid "shared library (la)"
 msgstr "gemeinsame Bibliothek (la)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:349
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
 msgid "shell archive"
 msgstr "Shell-Archiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:350
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
 msgid "shell script"
 msgstr "Shell-Skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:351
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
 msgid "signed message"
 msgstr "signierte Nachricht"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:352
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
 msgid "socket"
 msgstr "Socket"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:353
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
 msgid "software author credits"
 msgstr "Software-Impressum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:354
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
 msgid "software installation instructions"
 msgstr "Software-Installationsanleitung"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:355
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
 msgid "software license terms"
 msgstr "Software-Lizenzbedingungen"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:356
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
 msgid "stream of data (server push)"
 msgstr "Datenstrom (Server-Push)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:357
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
 msgid "symbolic link"
 msgstr "Symbolischer Link"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:358
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
 msgid "tar archive"
 msgstr "tar-Archiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:359
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
 msgid "tar archive (LZO-compressed)"
 msgstr "tar-Archiv (LZO-komprimiert)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:360
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
 msgid "tar archive (bzip-compressed)"
 msgstr "tar-Archiv (bzip-komprimiert)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:361
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
 msgid "tar archive (compressed)"
 msgstr "tar-Archiv (komprimiert)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:362
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
 msgid "tar archive (gzip-compressed)"
 msgstr "tar-Archiv (gzip-komprimiert)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:363
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
 msgid "text document (with comma-separated values)"
 msgstr "Textdokument (Werte durch Kommata unterteilt)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:364
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
 msgid "text document (with tab-separated values)"
 msgstr "Textdokument·(Werte·durch·Tabulatorzeichen·unterteilt)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:365
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
 msgid "theme"
 msgstr "Thema"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:366
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
 msgid "translated messages"
 msgstr "übersetzte Meldungen"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:367
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
 msgid "translated messages (machine-readable)"
 msgstr "übersetzte Meldungen (maschinenlesbar)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:368
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
 msgid "unknown"
 msgstr "unbekannt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:369
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
 msgid "ustar archive"
 msgstr "ustar-Archiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:370
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
 msgid "vCalendar interchange file"
 msgstr "vCalendar-Austauschdatei"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:371
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
 msgid "zoo archive"
 msgstr "zoo-Archiv"
+
+#~ msgid "Korn shell script"
+#~ msgstr "Korn-Shell-Skript"
+
+#~ msgid "directory information file"
+#~ msgstr "Verzeichnisinformationsdatei"
+
+#~ msgid "iCalendar file"
+#~ msgstr "iCalendar-Datei"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 361d588..641e236 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-07-27 10:55+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-22 14:40-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-07 00:29+0000\n"
 "Last-Translator: Nikos Charonitakis <charosn@her.forthnet.gr>\n"
 "Language-Team:  <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -26,1487 +26,1576 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:1
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:1
 msgid "3D Studio image"
 msgstr "εικόνα 3D Studio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:2
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:2
 msgid "AIFC audio"
 msgstr "ήχος AIFC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:3
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:3
 msgid "AIFF audio"
 msgstr "Ήχος AIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:4
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:4
 msgid "AIFF/Amiga/Mac audio"
 msgstr "ήχος AIFF/Amiga/Mac"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:5
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:5
 msgid "ANIM animation"
 msgstr "κινούμενο σχέδιο ANIM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:6
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:6
 msgid "AR archive"
 msgstr "σρχείο AR"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:7
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:7
 msgid "ARJ archive"
 msgstr "αρχείο ARJ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:8
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:8
 msgid "AVI video"
 msgstr "βίντεο AVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:9
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:9
 msgid "AWK script"
 msgstr "πρόγραμμα εντολών AWK"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:10
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:10
 msgid "AbiWord document"
 msgstr "έγγραφο AbiWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:11
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
 msgid "Ada source code"
 msgstr "πηγαίος κώδικας Ada"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:12
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:12
 msgid "Adobe FrameMaker font"
 msgstr "γραμματοσειρά Adobe FrameMaker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:13
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:13
 msgid "Adobe Illustrator document"
 msgstr "έγγραφο Adobe Illustrator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:14
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:14
 msgid "Adobe font metrics"
 msgstr "μετρικά γραμματοσειράς Adobe"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:15
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:15
 msgid "Amiga SoundTracker audio"
 msgstr "ήχος Amiga SoundTracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:16
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:16
 msgid "Andrew Toolkit inset"
 msgstr "ενθεμα Εργαλειοσειράς Andrew"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:17
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:17
 msgid "Applix Graphics image"
 msgstr "εικόνα Applix Graphics"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:18
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:18
 msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet"
 msgstr "λογιστικό φύλλο Applix Spreadsheets"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:19
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:19
 msgid "Applix Words document"
 msgstr "έγγραφο Applix Words"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:20
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:20
 msgid "AutoCAD image"
 msgstr "εικόνα AutoCAD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:21
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:21
 msgid "AutoDesk FLIC animation"
 msgstr "κινούμενα σχέδια AutoDesk FLIC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:22
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:22
 msgid "BCPIO document"
 msgstr "έγγραφο BCPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:23
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:23
 msgid "BDF font"
 msgstr "γραμματοσειρά BDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:24
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:24
 msgid "Bibtex bibliographic data"
 msgstr "βιβλιογραφικά δεδομένα Bibtex"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:25
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:25
 msgid "BitTorrent seed file"
 msgstr "αρχείο BitTorrent seed"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:26
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:26
 msgid "Blender scene"
 msgstr "σκηνή Blender"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:27
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:27
 msgid "C shell script"
 msgstr "πρόγραμμα εντολών φλοιού C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:28
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:28
 msgid "C source code"
 msgstr "πηγαίος κώδικας C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:29
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:29
 msgid "C source code header"
 msgstr "κεφαλίδα πηγαίου κώδικα C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:30
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:30
 msgid "C# source code"
 msgstr "πηγαίος κώδικας C#"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:31
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:31
 msgid "C++ source code"
 msgstr "πηγαίος κώδικας C++"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:32
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:32
 msgid "C++ source code header"
 msgstr "κεφαλίδα πηγαίου κώδικα C++"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:33
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:33
 msgid "CCITT G3 fax"
 msgstr "φαξ σε μορφή CCITT G3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:34
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:34
 msgid "CGI script"
 msgstr "πρόγραμμα εντολών CGI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:35
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:35
 msgid "CMU raster image"
 msgstr "εικόνα ράστερ CMU"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:36
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:36
 msgid "CPIO archive"
 msgstr "αρχείο CPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:37
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:37
 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)"
 msgstr "αρχείο CPIO (συμπιεσμένο με gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:38
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:38
 msgid "Cascading Style Sheet"
 msgstr "Φύλλο Κλιμακωτού Στυλ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:39
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:39
 msgid "Commodore 64 audio"
 msgstr "ήχος Commodore 64"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:40
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:40
 msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr "αρχείο Computer Graphics Metafile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:41
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:41
 msgid "Corel Draw drawing"
 msgstr "σχέδιο Corel Draw "
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:42
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:42
+#, fuzzy
+msgid "D source code"
+msgstr "πηγαίος κώδικας C"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:43
 msgid "DCL script"
 msgstr "πρόγραμμα εντολών DCL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:43
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:44
 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate"
 msgstr "ψηφιακό πιστοποιητικό X.509 κωδικοποιημένο κατά DER/PEM/Netscape"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:44
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:45
 msgid "DOS font"
 msgstr "γραμματοσειρά DOS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:45
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:46
 msgid "DOS/Windows executable"
 msgstr "εκτελέσιμο DOS/Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:46
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:47
 msgid "DSSSL document"
 msgstr "έγγραφο DSSSL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:47
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:48
 msgid "DXF vector image"
 msgstr "ανυσματική εικόνα DXF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:48
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:49
 msgid "Debian package"
 msgstr "πακέτο Debian"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:49
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:50
 msgid "Device Independant Bitmap"
 msgstr "Bitmap ανεξάρτητο συσκευής"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:50
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:51
 msgid "Dia diagram"
 msgstr "διάγραμμα Dia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:51
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:52
 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image"
 msgstr "εικόνα ψηφιακής απεικόνισης κι επικοινωνιών Ιατρικής"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:52
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:53
 msgid "Digital Moving Picture Exchange image"
 msgstr "εικόνα Ψηφιακής Ανταλλαγής Κινούμενης Εικόνας"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:53
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:54
 msgid "DjVu image"
 msgstr "εικόνα DjVu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:54
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:55
 msgid "Dolby Digital audio"
 msgstr "ψηφιακός Ήχος Dolby"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:55
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
 msgid "Dreamcast ROM"
 msgstr "εικόνα μνήμης ROM Dreamcast"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:56
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:57
 msgid "Egon Animator animation"
 msgstr "κινούμενα σχέδια Egon Animator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:57
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Electronic Business Card"
+msgstr "ηλεκτρονική επαγγελματική κάρτα"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:59
 msgid "Emacs Lisp source code"
 msgstr "πηγαίος κώδικας Emacs Lisp"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:58
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:60
 msgid "Encapsulated PostScript image"
 msgstr "εικόνα ενθυλακωμένης PostScript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:59
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:61
 msgid "Enlightenment theme"
 msgstr "Θέμα Enlightenment"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:60
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:62
 msgid "FLAC audio"
 msgstr "Ήχος FLAC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:61
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:63
 msgid "FastTracker II audio"
 msgstr "ήχος FastTracker II"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:62
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:64
 msgid "FlashPix image"
 msgstr "εικόνα FlashPix"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:63
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:65
 msgid "Flexible Image Transport System"
 msgstr "Σύστημα Ευέλικτης Μεταφοράς Εικόνας"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:64
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:66
 msgid "Fortran source code"
 msgstr "πηγαίος κώδικας Fortran"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:65
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:67
 msgid "FrameMaker MIF document"
 msgstr "έγγραφο FrameMaker MIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:66
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:68
 msgid "G3 fax image"
 msgstr "εικόνα φαξ G3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:67
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:69
 msgid "GIF image"
 msgstr "εικόνα GIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:68
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
 msgid "GIMP image"
 msgstr "εικόνα GIMP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:69
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
 msgid "GIMP image (compressed)"
 msgstr "εικόνα GIMP (συμπιεσμένη)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:70
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
 msgid "GMC link"
 msgstr "σύνδεσμος GMC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:71
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
 msgid "GNU Oleo spreadsheet"
 msgstr "λογιστικό φύλλο GNU Oleo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:72
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
 msgid "GNU mail message"
 msgstr "μήνυμα αλληλογραφίας GNU"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:73
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
 msgid "GTK configuration"
 msgstr "ρυθμίσεις GTK"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:74
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
 msgid "GTKtalog catalog"
 msgstr "Κατάλογος GTKtalog"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:75
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
 msgid "Game Boy ROM"
 msgstr "εικόνα μνήμης ROM GameBoy"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:76
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
 msgid "Genesis ROM"
 msgstr "εικόνα μνήμης ROM Genesis"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:77
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
 msgid "Glade project"
 msgstr "έργο Glade"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:78
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
 msgid "GnuCash spreadsheet"
 msgstr "λογιστικό φύλλο Gnucash"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:79
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "Λογιστικό φύλλο Gnumeric"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:80
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
 msgid "Graphite scientific graph"
 msgstr "επιστημονικό γράφημα Graphite"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:81
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
 msgid "HDF document"
 msgstr "έγγραφο HDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:82
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
 msgid "HP Graphics Language (plotter)"
 msgstr "αρχείο εντολών Γλώσσας Γραφικών HP (HPGL), για σχεδιαστή ή εκτυπωτή"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:83
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
 msgid "HP Printer Control Language file"
 msgstr "αρχείο εντολών Γλώσσας Ελέγχου Εκτυπωτών HP (HPCL)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:84
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
 msgid "HTML page"
 msgstr "σελίδα HTML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:85
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
 msgid "Haskell source code"
 msgstr "πηγαίος κώδικας Haskell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:86
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
 msgid "IDL document"
 msgstr "έγγραφο IDL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:87
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
 msgid "IEF image"
 msgstr "εικόνα IEF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:88
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
 msgid "IFF image"
 msgstr "εικόνα IFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:89
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
 msgid "ILBM image"
 msgstr "εικόνα ILBM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:90
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
 msgid "ISI video"
 msgstr "βίντεο ISI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:91
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
 msgid "Impulse Tracker audio"
 msgstr "ήχος Impulse Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:92
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
 msgid "JBuilder project"
 msgstr "έργο JBuilder"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:93
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
 msgid "JNG image"
 msgstr "εικόνα JNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:94
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
 msgid "JPEG image"
 msgstr "εικόνα JPEG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:95
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
 msgid "JPEG-2000 image"
 msgstr "εικόνα JPEG-2000"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:96
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
+msgid "Java Network Launched Application"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
 msgid "Java archive"
 msgstr "αρχείο Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:97
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
 msgid "Java byte code"
 msgstr "συμβολοκώδικας Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:98
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
 msgid "Java class"
 msgstr "κλάση Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:99
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
 msgid "Java source code"
 msgstr "πηγαίος κώδικας Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:100
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
 msgid "Javascript program"
 msgstr "πρόγραμμα Javascript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:101
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
 msgid "KChart chart"
 msgstr "γράφημα KChart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:102
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
 msgid "KFormula formula"
 msgstr "μαθηματικός τύπος KFormula"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:103
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
 msgid "KIllustrator drawing"
 msgstr "σχέδιο KIllustrator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:104
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
 msgid "KPovModeler scene"
 msgstr "σκηνή KPovModeler"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:105
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
 msgid "KPresenter presentation"
 msgstr "παρουσίαση KPresenter"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:106
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
 msgid "KSpread spreadsheet"
 msgstr "λογιστικό φύλλο KSpread"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:107
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)"
 msgstr "λογιστικό φύλλο KSpread (κρυπτογραφημένο)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:108
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
 msgid "KWord document"
 msgstr "έγγραφο KWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:109
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
 msgid "KWord document (encrypted)"
 msgstr "έγγραφο KWord (κρυπτογραφημένο)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:110
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
 msgid "Karbon14 drawing"
 msgstr "σχέδιο Karbon14"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:111
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
 msgid "Kivio flowchart"
 msgstr "διάγραμμα ροής Kivio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:112
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
 msgid "Kontour drawing"
 msgstr "σχέδιο Kontour"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:113
-msgid "Korn shell script"
-msgstr "πρόγραμμα εντολών φλοιού Korn"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:114
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
 msgid "Krita document"
 msgstr "έγγραφο Krita"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:115
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
 msgid "Kugar document"
 msgstr "έγγραφο Kugar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:116
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
 msgid "LHA archive"
 msgstr "αρχείο LHA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:117
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
 msgid "LHZ archive"
 msgstr "αρχείο LHZ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:118
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
 msgid "LIBGRX font"
 msgstr "γραμματοσειρά LIBGRX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:119
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
 msgid "LZO archive"
 msgstr "αρχείο LZO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:120
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
 msgid "LightWave object"
 msgstr "αντικείμενο LightWave"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:121
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
 msgid "LightWave scene"
 msgstr "σκηνή LightWave"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:122
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
 msgid "Linux PSF console font"
 msgstr "γραμματοσειρά κονσόλας PSF Linux"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:123
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
 msgid "Literate haskell source code"
 msgstr "πηγαίος κώδικας Literate haskell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:124
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet"
 msgstr "λογιστικό φύλλο Lotus 1-2-3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:125
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
 msgid "Lotus AmiPro document"
 msgstr "έγγραφο Lotus AmiPro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:126
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
 msgid "LyX document"
 msgstr "έγγραφο LyX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:127
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
 msgid "MIDI audio"
 msgstr "ήχος MIDI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:128
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
 msgid "MNG animation"
 msgstr "κινούμενα σχέδια MNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:129
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
 msgid "MP3 ShoutCast playlist"
 msgstr "Λίστα αναπαραγωγής MP3 ShoutCast"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:130
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
 msgid "MP3 audio"
 msgstr "ήχος MP3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:131
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
 msgid "MP3 audio (streamed)"
 msgstr "ήχος MP3 (εκπεμπόμενος)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:132
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
 msgid "MP3 playlist"
 msgstr "Λίστα αναπαραγωγής MP3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:133
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "MP4 audio"
+msgstr "ήχος MP3"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
 msgid "MPEG video"
 msgstr "βίντεο MPEG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:134
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
 msgid "MSX ROM"
 msgstr "εικόνα μνήμης ROM MSX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:135
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file"
 msgstr "αρχείο Macintosh κωδικοποίησης AppleDouble"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:136
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
 msgid "Macintosh BinHex-encoded file"
 msgstr "αρχείο Macintosh κωδικοποίησης BinHex"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:137
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
 msgid "Macintosh MacBinary file"
 msgstr "εκτελέσιμο Macintosh MacBinary"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:138
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
 msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing"
 msgstr "σχέδιο Macintosh Quickdraw/PICT"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:139
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
 msgid "Macintosh StuffIt archive"
 msgstr "αρχείο Macintosh StuffIt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:140
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
 msgid "MagicPoint presentation"
 msgstr "παρουσίαση MagicPoint"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:141
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
 msgid "Makefile"
 msgstr "Makefile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:142
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
 msgid "MathML document"
 msgstr "έγγραφο MathML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:143
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
 msgid "Matroska video"
 msgstr "βίντεο Matroska"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:144
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
 msgid "Microsoft ASF video"
 msgstr "βίντεο Microsoft ASF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:145
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
 msgid "Microsoft AVI video"
 msgstr "βίντεο Microsoft AVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:146
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
 msgid "Microsoft Excel spreadsheet"
 msgstr "λογιστικό φύλλο Microsoft Excel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:147
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
 msgid "Microsoft Office drawing"
 msgstr "σχέδιο Microsoft Office"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:148
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
 msgid "Microsoft PowerPoint presentation"
 msgstr "παρουσίαση Microsoft PowerPoint"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:149
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
 msgid "Microsoft WMF file"
 msgstr "αρχείο πολυμέσων Microsoft WMF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:150
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
 msgid "Microsoft WMV video"
 msgstr "βίντεο Microsoft WMV"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:151
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
 msgid "Microsoft Windows icon"
 msgstr "εικονίδιο Microsoft Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:152
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
 msgid "Microsoft Word document"
 msgstr "έγγραφο Microsoft Word"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:153
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
 msgid "Microsoft Write document"
 msgstr "έγγραφο Microsoft Write"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:154
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
 msgid "Mozilla bookmarks"
 msgstr "σελιδοδείκτες Mozilla"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:155
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
 msgid "NES ROM"
 msgstr "εικόνα μνήμης ROM NES"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:156
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
 msgid "Nautilus link"
 msgstr "σύνδεσμος Nautilus"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:157
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
 msgid "Netscape bookmarks"
 msgstr "σελιδοδείκτες Netscape"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:158
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
 msgid "Nintendo64 ROM"
 msgstr "εικόνα μνήμης ROM Nintendo64"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:159
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
 msgid "Nullsoft video"
 msgstr "βίντεο Nullsoft"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:160
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
 msgid "ODA document"
 msgstr "έγγραφο ODA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:161
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
 msgid "OLE2 compound document storage"
 msgstr "αρχείο συμπαγούς αποθήκευσης εγγράφων OLE2"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:162
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
 msgid "Objective-C source code"
 msgstr "πηγαίος κώδικας Objective-C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:163
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
 msgid "Ogg Vorbis audio"
 msgstr "ήχος Ogg Vobris"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:164
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Chart"
+msgstr "έγγραφο ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
+msgid "OpenDocument Drawing"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Drawing Template"
+msgstr "πρότυπο σχεδίου OpenOffice.org Draw"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
+msgid "OpenDocument Formula"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument HTML Document Template"
+msgstr "πρότυπο εγγράφου OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Image"
+msgstr "έγγραφο ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Master Document"
+msgstr "έγγραφο OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation"
+msgstr "παρουσίαση KPresenter"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "πρότυπο παρουσίασης OpenOffice.org Impress"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet"
+msgstr "Λογιστικό φύλλο Gnumeric"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
+msgstr "πρότυπο λογιστικού φύλλου OpenOffice.org"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr "έγγραφο ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text Template"
+msgstr "πρότυπο εγγράφου OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet"
 msgstr "λογιστικό φύλλο OpenOffice.org Calc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:165
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template"
 msgstr "πρότυπο λογιστικού φύλλου OpenOffice.org"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:166
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing"
 msgstr "σχέδιο OpenOffice.org Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:167
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing template"
 msgstr "πρότυπο σχεδίου OpenOffice.org Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:168
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation"
 msgstr "παρουσίαση OpenOffice.org Impress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:169
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation template"
 msgstr "πρότυπο παρουσίασης OpenOffice.org Impress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:170
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
 msgid "OpenOffice.org Math formula"
 msgstr "μαθηματικός τύπος OpenOffice.org Math"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:171
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:188
 msgid "OpenOffice.org Writer document"
 msgstr "έγγραφο OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:172
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:189
 msgid "OpenOffice.org Writer document template"
 msgstr "πρότυπο εγγράφου OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:173
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:190
 msgid "OpenOffice.org Writer global document"
 msgstr "καθολικό έγγραφο OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:174
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
 msgid "OpenType font"
 msgstr "γραμματοσειρά OpenType "
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:175
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
 msgid "PCF font"
 msgstr "γραμματοσειρά PCF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:176
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
 msgid "PCM audio"
 msgstr "ήχος PCM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:177
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
 msgid "PDF document"
 msgstr "έγγραφο PDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:178
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
 msgid "PEF executable"
 msgstr "εκτελέσιμο PEF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:179
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
 msgid "PGN chess game"
 msgstr "παρτίδα σκακιού PGN"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:180
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
 msgid "PGP keys"
 msgstr "κλειδιά PGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:181
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
 msgid "PGP message"
 msgstr "μήνυμα PGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:182
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
 msgstr "κεφαλίδα μηνύματος κρυπτογραφημένου κατά PGP/MIME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:183
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
 msgid "PHP script"
 msgstr "πρόγραμμα εντολών PHP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:184
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
 msgid "PKCS#12 certificate bundle"
 msgstr "πακέτο ψηφιακών πιστοποιητικών PKCS#12"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:185
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
 msgid "PNG image"
 msgstr "εικόνα PNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:186
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
 msgid "PNM image"
 msgstr "εικόνα PNM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:187
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
 msgid "Palm OS database"
 msgstr "βάση δεδομένων Palm OS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:188
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
 msgid "Palmpilot database/document"
 msgstr "έγγραφο/βάση δεδομένων Palmpilot"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:189
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
 msgid "Pascal source code"
 msgstr "πηγαίος κώδικας Pascal"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:190
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
 msgid "Pathetic Writer document"
 msgstr "έγγραφο Pathetic Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:191
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
 msgid "Perl script"
 msgstr "πρόγραμμα εντολών Perl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:192
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
 msgid "PhotoCD image"
 msgstr "εικόνα PhotoCD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:193
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
 msgid "Photoshop image"
 msgstr "εικόνα Photoshop"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:194
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
 msgid "Playlist"
 msgstr "Λίστα αναπαραγωγής"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:195
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
 msgid "Portable Bitmap File Format"
 msgstr "Εικόνα Portable Bitmap (PBM)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:196
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
 msgid "Portable Graymap File Format"
 msgstr "Εικόνα Portable Graymap (PGM)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:197
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
 msgid "Portable Pixmap File Format"
 msgstr "Εικόνα Portable Pixmap (PPM)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:198
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
 msgid "PostScript document"
 msgstr "έγγραφο PostScript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:199
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
 msgid "PostScript document (gzip-compressed)"
 msgstr "έγγραφο PostScript (συμπιεσμένο με gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:200
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
 msgid "Python bytecode"
 msgstr "συμβολοκώδικας Python"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:201
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
 msgid "Python script"
 msgstr "πρόγραμμα εντολών Python"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:202
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
 msgid "Qt Designer file"
 msgstr "αρχείο Qt Designer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:203
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
 msgid "Qt Meta Object file"
 msgstr "αρχείο μετα-αντικειμένων Qt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:204
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
 msgid "Quattro Pro spreadsheet"
 msgstr "λογιστικό φύλλο Quattro Pro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:205
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
 msgid "QuickTime video"
 msgstr "βίντεο QuickTime"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:206
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
 msgid "Quicken document"
 msgstr "έγγραφο Quicken"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:207
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
 msgid "RAR archive"
 msgstr "αρχείο RAR"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:208
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
 msgid "RDF Site Summary"
 msgstr "περίληψη ιστοσελίδας RDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:209
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
 msgid "README document"
 msgstr "έγγραφο README"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:210
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
 msgid "RGB image"
 msgstr "εικόνα RGB"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:211
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
 msgid "RIFF audio"
 msgstr "ήχος RIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:212
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
 msgid "RPM package"
 msgstr "πακέτο RPM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:213
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
 msgid "RealAudio broadcast"
 msgstr "ήχος εκπομπής RealAudio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:214
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
 msgid "RealAudio/Video document"
 msgstr "έγγραφο RealAudio/Βίντεο"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:215
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
 msgid "RealVideo video"
 msgstr "βίντεο RealVideo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:216
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
 msgid "Resource Description Framework (RDF) file"
 msgstr "αρχείο υποδομής περιγραφής πόρων (RDF)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:217
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
 msgid "Rich Text Format"
 msgstr "έγγραφο Rich Text Format (RTF)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:218
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
 msgid "Ruby script"
 msgstr "πρόγραμμα εντολών Ruby"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:219
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
 msgid "Run Length Encoded bitmap"
 msgstr "εικόνα Run Length Encoded (RLE)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:220
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
 msgid "S/MIME file"
 msgstr "αρχείο S/MIME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:221
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
 msgid "SGI video"
 msgstr "βίντεο SGI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:222
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
 msgid "SGML document"
 msgstr "έγγραφο SGML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:223
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
 msgid "SMS/Game Gear ROM"
 msgstr "εικόνα μνήμης ROM SMS/Game Gear"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:224
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
 msgid "SQL code"
 msgstr "κώδικας SQL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:225
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
 msgid "SUN Rasterfile image"
 msgstr "εικόνα SUN Rasterfile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:226
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
 msgid "SV4 CPIO archive"
 msgstr "αρχείο SV4 CPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:227
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)"
 msgstr "αρχείο SV4 CPIP (με CRC)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:228
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
 msgid "Scheme source code"
 msgstr "πηγαίος κώδικας Scheme"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:229
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
 msgid "Scream Tracker 3 audio"
 msgstr "ήχος Scream Tracker 3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:230
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
 msgid "Scream Tracker audio"
 msgstr "ήχος Scream Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:231
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
 msgid "Scream Tracker instrument"
 msgstr "μουσικό όργανο Scream Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:232
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
 msgid "Setext document"
 msgstr "έγγραφο Setext"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:233
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
 msgid "Shockwave Flash file"
 msgstr "αρχείο Shockwave Flash"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:234
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
 msgid "Siag spreadsheet"
 msgstr "λογιστικό φύλλο Siag"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:235
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
 msgid "Silicon Graphics IRIS image"
 msgstr "εικόνα Silicon Graphics IRIS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:236
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
 msgid "Speech document"
 msgstr "έγγραφο Speech"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:237
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
 msgid "Speedo font"
 msgstr "γραμματοσειρά Speedo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:238
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
 msgid "Spreadsheet interchange document"
 msgstr "λογιστικό φύλλο interchange"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:239
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
 msgid "Stampede package"
 msgstr "πακέτο Stampede"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:240
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
 msgid "StarCalc spreadsheet"
 msgstr "λογιστικό φύλλο StarCalc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:241
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
 msgid "StarChart chart"
 msgstr "γράφημα StarChart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:242
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
 msgid "StarDraw drawing"
 msgstr "σχέδιο StarDraw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:243
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:260
 msgid "StarImpress presentation"
 msgstr "παρουσίαση StarImpress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:244
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
 msgid "StarMail email"
 msgstr "ηλ. μήνυμα StarMail"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:245
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
 msgid "StarMath formula"
 msgstr "μαθηματικός τύπος StarMath"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:246
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
 msgid "StarWriter document"
 msgstr "έγγραφο StarWriter"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:247
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "StuffIt archive"
+msgstr "αρχείο Macintosh StuffIt"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
 msgid "SunOS News font"
 msgstr "γραμματοσειρά SunOS News"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:248
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language"
 msgstr "Γλώσσα Ενοποίησης Συγχρονισμένων Πολυμέσων (SMIL)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:249
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
 msgid "TGIF document"
 msgstr "Σχέδιο TGIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:250
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
 msgid "TIFF image"
 msgstr "εικόνα TIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:251
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
 msgid "TarGA image"
 msgstr "εικόνα TarGA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:252
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
 msgid "Tcl script"
 msgstr "πρόγραμμα εντολών Tcl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:253
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
 msgid "TeX DVI document"
 msgstr " έγγραφο TeX DVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:254
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
 msgid "TeX document"
 msgstr "έγγραφο TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:255
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
 msgid "TeX font"
 msgstr "γραμματοσειρά TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:256
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
 msgid "TeX font metrics"
 msgstr "μετρικά γραμματοσειράς TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:257
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
 msgid "TeXInfo document"
 msgstr "έγγραφο TeXInfo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:258
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
 msgid "ToutDoux document"
 msgstr "έγγραφο ToutDoux"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:259
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
 msgid "Troff ME input document"
 msgstr "έγγραφο/πρόγραμμα εντολών troff ME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:260
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
 msgid "Troff MM input document"
 msgstr "έγγραφο/πρόγραμμα εντολών troff MM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:261
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
 msgid "Troff MS input document"
 msgstr "έγγραφο/πρόγραμμα εντολών troff MS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:262
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
 msgid "Troff document"
 msgstr "έγγραφο troff"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:263
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
 msgid "Troff document (with manpage macros)"
 msgstr "έγγραφο troff (με μακροεντολές manpage)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:264
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
 msgid "TrueType font"
 msgstr "γραμματοσειρά TrueType"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:265
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
 msgid "Truevision Targa image"
 msgstr "εικόνα Truevision Targa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:266
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
 msgid "ULAW (Sun) audio"
 msgstr "ήχος ULAW (Sun)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:267
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
 msgid "UNIX-compressed file"
 msgstr "αρχείο συμπιεσμένο με compress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:268
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
 msgid "Unidata NetCDF document"
 msgstr "έγγραφο Unidata NetCDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:269
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
 msgid "Usenet news message"
 msgstr "μήνυμα ομάδων συζητήσεων Usenet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:270
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
 msgid "V font"
 msgstr "γραμματοσειρά V"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:271
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
 msgid "VOC audio"
 msgstr "ήχος VOC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:272
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
 msgid "VRML document"
 msgstr "έγγραφο VRML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:273
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
 msgid "Vivo video"
 msgstr "βίντεο Vivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:274
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
 msgid "WAIS source code"
 msgstr "πηγαίος κώδικας WAIS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:275
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
 msgid "WAV audio"
 msgstr "ήχος WAV"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:276
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
 msgid "WML document"
 msgstr "έγγραφο WML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:277
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
 msgid "Wavelet video"
 msgstr "βίντεο Wavelet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:278
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
 msgid "Windows BMP image"
 msgstr "εικόνα Microsoft Windows BMP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:279
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
 msgid "Windows cursor"
 msgstr "δείκτης παραθυρικού περιβάλλοντος"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:280
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
 msgid "WordPerfect document"
 msgstr "έγγραφο WordPerfect"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:281
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
 msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
 msgstr "εικόνα WordPerfect/Drawperfect"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:282
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
 msgid "X BitMap image"
 msgstr "εικόνα X BitMap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:283
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
 msgid "X PixMap image"
 msgstr "εικόνα X PixMap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:284
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
 msgid "X window image"
 msgstr "εικόνα περιβάλλοντος X"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:285
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
 msgid "X-Motif UIL table"
 msgstr "πίνακας X-Motif UIL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:286
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
 msgid "XBEL bookmarks"
 msgstr "σελιδοδείκτες XBEL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:287
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
 msgid "XFig image"
 msgstr "εικόνα XFig"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:288
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
 msgid "XHTML page"
 msgstr "σελίδα XHTML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:289
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
 msgid "XML Metadata Interchange file"
 msgstr "αρχείο μετα-δεδομένων XML Interchange"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:290
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
+#, fuzzy
+msgid "XML User Interface Language document"
+msgstr "έγγραφο XML"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:309
 msgid "XSL Formating Object file"
 msgstr "αρχείο μορφοποίησης αντικειμένου XSL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:291
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:310
 msgid "XSLT stylesheet"
 msgstr "φύλλο στυλ XSLT"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:292
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
 msgid "ZIP archive"
 msgstr "αρχείο ZIP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:293
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
 msgid "active server page"
 msgstr "πρόγραμμα εντολών Active Server Page (ASP)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:294
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
 msgid "application log"
 msgstr "ημερολόγιο συμβάντων εφαρμογής"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:295
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
 msgid "author list"
 msgstr "κατάλογος συγγραφέων"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:296
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:315
 msgid "backup file"
 msgstr "αντίγραφο ασφαλείας"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:297
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:316
 msgid "block device"
 msgstr "συσκευή block"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:298
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
 msgid "bzip archive"
 msgstr "αρχείο bzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:299
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
 msgid "character device"
 msgstr "συσκευή χαρακτήρων"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:300
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
 msgid "compound document"
 msgstr "σύνθετο έγγραφο"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:301
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
 msgid "compound documents"
 msgstr "σύνθετα έγγραφα"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:302
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
 msgid "dBASE document"
 msgstr "έγγραφο dBASE"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:303
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
 msgid "desktop configuration file"
 msgstr "ρυθμίσεις επιφάνεια εργασίας"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:304
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
 msgid "detached OpenPGP signature"
 msgstr "αποκομμένη υπογραφή OpenPGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:305
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
 msgid "detached S/MIME signature"
 msgstr "αποκομμένη υπογραφή S/MIME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:306
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
 msgid "differences between files"
 msgstr "διαφορές μεταξύ αρχείων"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:307
-msgid "directory information file"
-msgstr "αρχείο πληροφοριών καταλόγου"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:308
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
 msgid "document type definition"
 msgstr "ορισμός τύπου εγγράφου"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:309
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
 msgid "eXtensible Markup Language document"
 msgstr "έγγραφο XML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:310
-msgid "electronic business card"
-msgstr "ηλεκτρονική επαγγελματική κάρτα"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:311
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
 msgid "email headers"
 msgstr "κεφαλίδες ηλ. μηνυμάτων"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:312
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
 msgid "email message"
 msgstr "ηλ. μήνυμα"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:313
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
 msgid "empty document"
 msgstr "κενό έγγραφο"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:314
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
 msgid "encrypted message"
 msgstr "κρυπτογραφημένο μήνυμα"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:315
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
 msgid "enriched text document"
 msgstr "εγγραφο εμπλουτισμένου κειμένου"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:316
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
 msgid "executable"
 msgstr "εκτελέσιμο"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:317
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
 msgid "folder"
 msgstr "φάκελος"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:318
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
 msgid "font"
 msgstr "γραμματοσειρά"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:319
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
 msgid "generic font file"
 msgstr "γενικό αρχείο γραμματοσειράς"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:320
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
 msgid "gtar archive"
 msgstr "αρχείο gtar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:321
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
 msgid "gzip archive"
 msgstr "αρχείο gzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:322
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
 msgid "help page"
 msgstr "σελίδα βοηθείας"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:323
-msgid "iCalendar file"
-msgstr "αρχείο iCalendar"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:324
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
 msgid "iPod firmware"
 msgstr "εικόνα μνήμης firmware iPod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:325
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
 msgid "mail delivery report"
 msgstr "αναφορά παράδοσης μηνύματος"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:326
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
 msgid "mail disposition report"
 msgstr "αναφορά διάθεσης μηνύματος"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:327
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
 msgid "mail system report"
 msgstr "αναφορά συστήματος ηλ. ταχυδρομείου"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:328
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
 msgid "manual page (compressed)"
 msgstr "σελίδα οδηγιών (συμπιεσμένη)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:329
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
 msgid "message catalog"
 msgstr "κατάλογος μηνυμάτων"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:330
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
 msgid "message digest"
 msgstr "περίληψη μηνύματος"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:331
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
 msgid "message in several formats"
 msgstr "μήνυμα σε διάφορες μορφές"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:332
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
 msgid "message translation template"
 msgstr "πρότυπο μετάφρασης μηνυμάτων"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:333
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
 msgid "mount point"
 msgstr "σημείο προσάρτησης"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:334
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
 msgid "object code"
 msgstr "μεταφρασμένος κώδικας"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:335
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
 msgid "packed font file"
 msgstr "αρχείο συμπιεσμένης γραμματοσειράς"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:336
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
 msgid "partial email message"
 msgstr "τμηματικό ηλ. μήνυμα"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:337
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
 msgid "pipe"
 msgstr "σωλήνωση"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:338
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
 msgid "plain text document"
 msgstr "έγγραφο απλού κειμένου"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:339
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
 msgid "profiler results"
 msgstr "αποτελέσματα μετρήσεων για την εκτέλεση προγράμματος"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:340
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
 msgid "program crash data"
 msgstr "δεδομένα από την κατάρρευση προγράμματος"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:341
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
 msgid "raw CD image"
 msgstr "εικόνα περιεχομένου ψηφιακού δίσκου"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:342
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
 msgid "reference to remote file"
 msgstr "αναφορά σε απόμακρο αρχείο"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:343
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
 msgid "rejected patch"
 msgstr "μπάλωμα που απορρίφθηκε"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:344
+#. Note: text/uri-list is reserved by the XDND protocol!
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
 msgid "resource location"
 msgstr "τοποθεσία πόρου"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:345
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
 msgid "rich text document"
 msgstr "έγγραφο εμπλουτισμένου κειμένου (RTF)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:346
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
 msgid "scalable SVG image"
 msgstr "εικόνα SVG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:347
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
 msgid "shared library"
 msgstr "αρχείο κοινόχρηστης βιβλιοθήκης"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:348
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
 msgid "shared library (la)"
 msgstr "αρχείο κοινόχρηστης βιβλιοθήκης (la)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:349
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
 msgid "shell archive"
 msgstr "αρχείο φλοιού (SHAR)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:350
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
 msgid "shell script"
 msgstr "αρχείο εντολών φλοιού"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:351
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
 msgid "signed message"
 msgstr "υπογεγραμμένο μήνυμα"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:352
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
 msgid "socket"
 msgstr "υποδοχή"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:353
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
 msgid "software author credits"
 msgstr "αναφορά σε συγγραφέα λογισμικού"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:354
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
 msgid "software installation instructions"
 msgstr "οδηγίες εγκατάστασης λογισμικού"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:355
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
 msgid "software license terms"
 msgstr "οροι άδειας χρήσης λογισμικού"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:356
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
 msgid "stream of data (server push)"
 msgstr "χείμαρρος δεδομένων (στελλόμενα από τον εξυπηρετητή)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:357
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
 msgid "symbolic link"
 msgstr "συμβολικός σύνδεσμος"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:358
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
 msgid "tar archive"
 msgstr "αρχείο tar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:359
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
 msgid "tar archive (LZO-compressed)"
 msgstr "αρχείο tar (συμπιεσμένο με LZO)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:360
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
 msgid "tar archive (bzip-compressed)"
 msgstr "αρχείο tar (συμπιεσμένο με bzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:361
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
 msgid "tar archive (compressed)"
 msgstr "αρχείο tar (συμπιεσμένο)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:362
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
 msgid "tar archive (gzip-compressed)"
 msgstr "αρχείο tar (συμπιεσμένο με gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:363
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
 msgid "text document (with comma-separated values)"
 msgstr "αρχείο κειμένου (με τα πεδία να χωρίζονται με κόμματα)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:364
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
 msgid "text document (with tab-separated values)"
 msgstr "αρχείο κειμένου (με τα πεδία να χωρίζονται με στηλογνώμονες)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:365
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
 msgid "theme"
 msgstr "Θέμα"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:366
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
 msgid "translated messages"
 msgstr "μεταφρασμένα μηνύματα"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:367
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
 msgid "translated messages (machine-readable)"
 msgstr "μεταφρασμένα μηνύματα (για μηχανική ανάγνωση)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:368
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
 msgid "unknown"
 msgstr "αγνωστο"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:369
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
 msgid "ustar archive"
 msgstr "αρχείο ustar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:370
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
 msgid "vCalendar interchange file"
 msgstr "αρχείο υπομνήσεων/επαφών vCalendar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:371
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
 msgid "zoo archive"
 msgstr "αρχείο zoo"
 
+#~ msgid "Korn shell script"
+#~ msgstr "πρόγραμμα εντολών φλοιού Korn"
+
+#~ msgid "directory information file"
+#~ msgstr "αρχείο πληροφοριών καταλόγου"
+
+#~ msgid "iCalendar file"
+#~ msgstr "αρχείο iCalendar"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 408b345..732b541 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime-info 0.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-30 20:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-22 14:40-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-05 09:43+0600\n"
 "Last-Translator: Артём Попов <tfwo@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -16,1487 +16,1572 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:1
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:1
 msgid "3D Studio image"
 msgstr "bildo de 3D Studio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:2
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:2
 msgid "AIFC audio"
 msgstr "AIFC-aŭdio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:3
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:3
 msgid "AIFF audio"
 msgstr "AIFF-aŭdio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:4
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:4
 msgid "AIFF/Amiga/Mac audio"
 msgstr "AIFF/Amiga/Mac-aŭdio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:5
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:5
 msgid "ANIM animation"
 msgstr "ANIM-animacio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:6
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:6
 msgid "AR archive"
 msgstr "AR-arkivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:7
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:7
 msgid "ARJ archive"
 msgstr "ARJ-arkivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:8
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:8
 msgid "AVI video"
 msgstr "AVI-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:9
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:9
 msgid "AWK script"
 msgstr "AWK-skripto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:10
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:10
 msgid "AbiWord document"
 msgstr "dokumento de AbiWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:11
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
 msgid "Ada source code"
 msgstr "Ada-fontkodo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:12
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:12
 msgid "Adobe FrameMaker font"
 msgstr "tiparo de Adobe FrameMaker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:13
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:13
 msgid "Adobe Illustrator document"
 msgstr "dokumento de Adobe Illustrator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:14
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:14
 msgid "Adobe font metrics"
 msgstr "metrikoj de Adobe-tiparo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:15
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:15
 msgid "Amiga SoundTracker audio"
 msgstr "aŭdio de Amiga SoundTracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:16
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:16
 msgid "Andrew Toolkit inset"
 msgstr "ongleto de Andrew Toolkit"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:17
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:17
 msgid "Applix Graphics image"
 msgstr "bildo de Applix Graphics"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:18
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:18
 msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet"
 msgstr "sterntabelo de Applix Spreadsheets"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:19
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:19
 msgid "Applix Words document"
 msgstr "dokumento de Applix Words"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:20
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:20
 msgid "AutoCAD image"
 msgstr "AutoCAD-bildo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:21
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:21
 msgid "AutoDesk FLIC animation"
 msgstr "FLIC-animacio de AutoDesk"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:22
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:22
 msgid "BCPIO document"
 msgstr "BCPIO-dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:23
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:23
 msgid "BDF font"
 msgstr "BDF-tiparo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:24
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:24
 msgid "Bibtex bibliographic data"
 msgstr "Bibliografia datumo de Bibtex"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:25
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:25
 msgid "BitTorrent seed file"
 msgstr "BitTorrent-semdosiero"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:26
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:26
 msgid "Blender scene"
 msgstr "Blender-sceno"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:27
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:27
 msgid "C shell script"
 msgstr "skripto de C-ŝelo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:28
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:28
 msgid "C source code"
 msgstr "C-fontkodo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:29
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:29
 msgid "C source code header"
 msgstr "C-ĉapdosiero"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:30
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:30
 msgid "C# source code"
 msgstr "C#-fontkodo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:31
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:31
 msgid "C++ source code"
 msgstr "C++-fontkodo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:32
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:32
 msgid "C++ source code header"
 msgstr "C++-ĉapdosiero"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:33
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:33
 msgid "CCITT G3 fax"
 msgstr "G3-fakso de CCITT"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:34
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:34
 msgid "CGI script"
 msgstr "CGI-skripto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:35
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:35
 msgid "CMU raster image"
 msgstr "rastruma bildo de CMU"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:36
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:36
 msgid "CPIO archive"
 msgstr "CPIO-arkivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:37
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:37
 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)"
 msgstr "CPIO-arkivo (kunpremita per gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:38
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:38
 msgid "Cascading Style Sheet"
 msgstr "Kaskadiĝanta Stilfolio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:39
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:39
 msgid "Commodore 64 audio"
 msgstr "aŭdio de Commodore 64"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:40
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:40
 msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:41
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:41
 msgid "Corel Draw drawing"
 msgstr "grafikaĵo de Corel Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:42
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:42
+#, fuzzy
+msgid "D source code"
+msgstr "C-fontkodo"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:43
 msgid "DCL script"
 msgstr "DCL-skripto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:43
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:44
 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate"
 msgstr "DER/PEM/Netscape-kodigita X.509-certigilo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:44
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:45
 msgid "DOS font"
 msgstr "DOS-tiparo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:45
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:46
 msgid "DOS/Windows executable"
 msgstr "DOS/Windows-plenumebla"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:46
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:47
 msgid "DSSSL document"
 msgstr "DSSSL-dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:47
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:48
 msgid "DXF vector image"
 msgstr "vektora DXF-bildo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:48
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:49
 msgid "Debian package"
 msgstr "Debian-pakaĵo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:49
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:50
 msgid "Device Independant Bitmap"
 msgstr "Disponaĵo-sendspenda Rastrumo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:50
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:51
 msgid "Dia diagram"
 msgstr "Dia-diagramo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:51
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:52
 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image"
 msgstr "bildo de Digital Imaging and Communications in Medicine"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:52
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:53
 msgid "Digital Moving Picture Exchange image"
 msgstr "bildo de Digital Moving Picture Exchange"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:53
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:54
 msgid "DjVu image"
 msgstr "DjVu-bildo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:54
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:55
 msgid "Dolby Digital audio"
 msgstr "aŭdio en Dolby Digital"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:55
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
 msgid "Dreamcast ROM"
 msgstr "Dreamcast-NLM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:56
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:57
 msgid "Egon Animator animation"
 msgstr "animacio de Egon Animator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:57
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Electronic Business Card"
+msgstr "elektronika vizitkarto"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:59
 msgid "Emacs Lisp source code"
 msgstr "fontkodo en Emacs Lisp"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:58
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:60
 msgid "Encapsulated PostScript image"
 msgstr "Enkapsuligita PostScript-bildo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:59
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:61
 msgid "Enlightenment theme"
 msgstr "etoso de Enlightenment"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:60
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:62
 msgid "FLAC audio"
 msgstr "FLAC-aŭdio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:61
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:63
 msgid "FastTracker II audio"
 msgstr "aŭdio de FastTracker II"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:62
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:64
 msgid "FlashPix image"
 msgstr "FlashPix-bildo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:63
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:65
 msgid "Flexible Image Transport System"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:64
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:66
 msgid "Fortran source code"
 msgstr "Fotran-fontkodo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:65
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:67
 msgid "FrameMaker MIF document"
 msgstr "MIF-dokumento de FrameMaker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:66
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:68
 msgid "G3 fax image"
 msgstr "G3-faksbildo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:67
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:69
 msgid "GIF image"
 msgstr "GIF-bildo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:68
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
 msgid "GIMP image"
 msgstr "GIMP-bildo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:69
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
 msgid "GIMP image (compressed)"
 msgstr "GIMP-bildo (kunpremita)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:70
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
 msgid "GMC link"
 msgstr "GMC-ligilo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:71
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
 msgid "GNU Oleo spreadsheet"
 msgstr "sterntabelo de GNU Oleo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:72
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
 msgid "GNU mail message"
 msgstr "mesaĝo de GNU mail"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:73
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
 msgid "GTK configuration"
 msgstr "GTK-agordoj"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:74
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
 msgid "GTKtalog catalog"
 msgstr "katalogo de GTKtalog"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:75
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
 msgid "Game Boy ROM"
 msgstr "NLM de Game Boy"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:76
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
 msgid "Genesis ROM"
 msgstr "Genesis-NLM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:77
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
 msgid "Glade project"
 msgstr "Glade-projekto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:78
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
 msgid "GnuCash spreadsheet"
 msgstr "GnuCash-sterntabelo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:79
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "Gnumeric-sterntabelo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:80
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
 msgid "Graphite scientific graph"
 msgstr "scienca grafikaĵo de Graphite"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:81
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
 msgid "HDF document"
 msgstr "HDF-dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:82
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
 msgid "HP Graphics Language (plotter)"
 msgstr "Grafika Lingvo de HP (desegnilo)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:83
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
 msgid "HP Printer Control Language file"
 msgstr "dosiero en Printila Stirlingvo de HP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:84
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
 msgid "HTML page"
 msgstr "HTML-paĝo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:85
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
 msgid "Haskell source code"
 msgstr "Haskell-fontkodo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:86
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
 msgid "IDL document"
 msgstr "IDL-dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:87
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
 msgid "IEF image"
 msgstr "IEF-bildo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:88
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
 msgid "IFF image"
 msgstr "IFF-bildo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:89
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
 msgid "ILBM image"
 msgstr "ILBM-bildo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:90
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
 msgid "ISI video"
 msgstr "ISI-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:91
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
 msgid "Impulse Tracker audio"
 msgstr "aŭdio de Impulse Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:92
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
 msgid "JBuilder project"
 msgstr "JBuilder-projekto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:93
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
 msgid "JNG image"
 msgstr "JNG-bildo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:94
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
 msgid "JPEG image"
 msgstr "JPEG-bildo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:95
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
 msgid "JPEG-2000 image"
 msgstr "JPEG-2000-bildo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:96
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
+msgid "Java Network Launched Application"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
 msgid "Java archive"
 msgstr "Java-arkivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:97
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
 msgid "Java byte code"
 msgstr "Java-bajtkodo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:98
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
 msgid "Java class"
 msgstr "Java-klaso"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:99
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
 msgid "Java source code"
 msgstr "Java-fontkodo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:100
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
 msgid "Javascript program"
 msgstr "Javascript-programo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:101
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
 msgid "KChart chart"
 msgstr "KChart-diagramo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:102
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
 msgid "KFormula formula"
 msgstr "KFormula-formulo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:103
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
 msgid "KIllustrator drawing"
 msgstr "KIllustrator-grafikaĵo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:104
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
 msgid "KPovModeler scene"
 msgstr "KPovModeler-sceno"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:105
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
 msgid "KPresenter presentation"
 msgstr "KPresenter-prezentaĵo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:106
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
 msgid "KSpread spreadsheet"
 msgstr "KSpread-sterntabelo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:107
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)"
 msgstr "KSpread-sterntabelo (ĉifrita)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:108
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
 msgid "KWord document"
 msgstr "KWord-dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:109
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
 msgid "KWord document (encrypted)"
 msgstr "KWord-dokumento (ĉifrita)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:110
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
 msgid "Karbon14 drawing"
 msgstr "Karbon14-grafikaĵo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:111
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
 msgid "Kivio flowchart"
 msgstr "Kivo-fluskemo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:112
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
 msgid "Kontour drawing"
 msgstr "Kontour-grafikaĵo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:113
-msgid "Korn shell script"
-msgstr "Korn-ŝelskripto"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:114
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
 msgid "Krita document"
 msgstr "Krita-dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:115
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
 msgid "Kugar document"
 msgstr "Kugar-dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:116
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
 msgid "LHA archive"
 msgstr "LHA-arkivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:117
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
 msgid "LHZ archive"
 msgstr "LHZ-arkivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:118
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
 msgid "LIBGRX font"
 msgstr "LIBGRX-tiparo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:119
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
 msgid "LZO archive"
 msgstr "LZO-arkivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:120
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
 msgid "LightWave object"
 msgstr "LightWave-objekto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:121
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
 msgid "LightWave scene"
 msgstr "LightWave-sceno"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:122
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
 msgid "Linux PSF console font"
 msgstr "PSF-tiparo de Linux-konzolo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:123
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
 msgid "Literate haskell source code"
 msgstr "Laŭlitera haskell-fontkodo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:124
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet"
 msgstr "sterntabelo de Lotus 1-2-3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:125
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
 msgid "Lotus AmiPro document"
 msgstr "dokumento de Lotus AmiPro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:126
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
 msgid "LyX document"
 msgstr "LyX-dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:127
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
 msgid "MIDI audio"
 msgstr "MIDI-aŭdio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:128
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
 msgid "MNG animation"
 msgstr "MNG-animacio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:129
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
 msgid "MP3 ShoutCast playlist"
 msgstr "MP3-leglisto de ShoutCast"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:130
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
 msgid "MP3 audio"
 msgstr "MP3-aŭdio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:131
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
 msgid "MP3 audio (streamed)"
 msgstr "MP3-aŭdio (fluiĝata)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:132
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
 msgid "MP3 playlist"
 msgstr "MP3-leglisto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:133
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "MP4 audio"
+msgstr "MP3-aŭdio"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
 msgid "MPEG video"
 msgstr "MPEG-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:134
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
 msgid "MSX ROM"
 msgstr "MSX-NLM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:135
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file"
 msgstr "dosiero kodigita laŭ Macintosh AppleDouble"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:136
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
 msgid "Macintosh BinHex-encoded file"
 msgstr "dosiero kodigita laŭ Macintosh BinHex"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:137
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
 msgid "Macintosh MacBinary file"
 msgstr "MacBinary-dosiero de Macintosh"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:138
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
 msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing"
 msgstr "Quickdraw/PICT-grafikaĵo de Macintosh"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:139
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
 msgid "Macintosh StuffIt archive"
 msgstr "StuffIt-arkivo de Macintosh"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:140
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
 msgid "MagicPoint presentation"
 msgstr "MagicPoint-prezentaĵo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:141
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
 msgid "Makefile"
 msgstr "Muntodosiero"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:142
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
 msgid "MathML document"
 msgstr "MathML-dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:143
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
 msgid "Matroska video"
 msgstr "Matroska-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:144
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
 msgid "Microsoft ASF video"
 msgstr "ASF-video de Microsoft"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:145
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
 msgid "Microsoft AVI video"
 msgstr "AVI-video de Microsoft"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:146
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
 msgid "Microsoft Excel spreadsheet"
 msgstr "sterntabelo de Microsoft Excel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:147
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
 msgid "Microsoft Office drawing"
 msgstr "grafikaĵo de Microsoft Office"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:148
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
 msgid "Microsoft PowerPoint presentation"
 msgstr "prezentaĵo de Microsoft PowerPoint"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:149
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
 msgid "Microsoft WMF file"
 msgstr "WMF-dosiero de Microsoft"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:150
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
 msgid "Microsoft WMV video"
 msgstr "WMV-video de Microsoft"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:151
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
 msgid "Microsoft Windows icon"
 msgstr "piktogramo de Microsoft Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:152
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
 msgid "Microsoft Word document"
 msgstr "dokumento de Microsoft Word"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:153
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
 msgid "Microsoft Write document"
 msgstr "dokumento de Microsoft Write"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:154
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
 msgid "Mozilla bookmarks"
 msgstr "Mozilla-legosignoj"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:155
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
 msgid "NES ROM"
 msgstr "NES-NLM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:156
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
 msgid "Nautilus link"
 msgstr "Nautilus-ligilo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:157
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
 msgid "Netscape bookmarks"
 msgstr "Netscape-legosignoj"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:158
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
 msgid "Nintendo64 ROM"
 msgstr "Nintendo64-NLM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:159
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
 msgid "Nullsoft video"
 msgstr "Nullsoft-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:160
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
 msgid "ODA document"
 msgstr "ODA-dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:161
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
 msgid "OLE2 compound document storage"
 msgstr "OLE2-deponejo de parentezaj dokumentoj"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:162
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
 msgid "Objective-C source code"
 msgstr "fontkodo en Objective-C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:163
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
 msgid "Ogg Vorbis audio"
 msgstr "Ogg Vorbis-aŭdio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:164
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Chart"
+msgstr "ODA-dokumento"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
+msgid "OpenDocument Drawing"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Drawing Template"
+msgstr "grafikaĵo-ŝablono de OpenOffice.org Draw"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
+msgid "OpenDocument Formula"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument HTML Document Template"
+msgstr "dokumento-ŝablono de OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Image"
+msgstr "ODA-dokumento"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Master Document"
+msgstr "dokumento de OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation"
+msgstr "KPresenter-prezentaĵo"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "prezentaĵo-ŝablono de OpenOffice.org Impress"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet"
+msgstr "Gnumeric-sterntabelo"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
+msgstr "sterntabelo-ŝablono de OpenOffice.org Calc"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr "ODA-dokumento"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text Template"
+msgstr "dokumento-ŝablono de OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet"
 msgstr "sterntabelo de OpenOffice.org Calc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:165
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template"
 msgstr "sterntabelo-ŝablono de OpenOffice.org Calc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:166
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing"
 msgstr "grafikaĵo de OpenOffice.org Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:167
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing template"
 msgstr "grafikaĵo-ŝablono de OpenOffice.org Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:168
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation"
 msgstr "prezentaĵo de OpenOffice.org Impress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:169
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation template"
 msgstr "prezentaĵo-ŝablono de OpenOffice.org Impress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:170
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
 msgid "OpenOffice.org Math formula"
 msgstr "formulo de OpenOffice.org Math"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:171
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:188
 msgid "OpenOffice.org Writer document"
 msgstr "dokumento de OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:172
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:189
 msgid "OpenOffice.org Writer document template"
 msgstr "dokumento-ŝablono de OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:173
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:190
 msgid "OpenOffice.org Writer global document"
 msgstr "malloka dokumento de OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:174
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
 msgid "OpenType font"
 msgstr "OpenType-tiparo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:175
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
 msgid "PCF font"
 msgstr "PCF-tiparo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:176
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
 msgid "PCM audio"
 msgstr "PCM-aŭdio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:177
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
 msgid "PDF document"
 msgstr "PDF-dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:178
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
 msgid "PEF executable"
 msgstr "PEF-plenumebla"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:179
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
 msgid "PGN chess game"
 msgstr "PGN-ŝakludo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:180
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
 msgid "PGP keys"
 msgstr "PGP-ŝlosiloj"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:181
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
 msgid "PGP message"
 msgstr "PGP-mesaĝo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:182
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
 msgstr "PGP/MIME-ĉifrita ĉapo de mesaĝo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:183
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
 msgid "PHP script"
 msgstr "PHP-skripto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:184
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
 msgid "PKCS#12 certificate bundle"
 msgstr "ligaĵo de PKCS#12-certigiloj"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:185
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
 msgid "PNG image"
 msgstr "PNG-bildo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:186
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
 msgid "PNM image"
 msgstr "PNM-bildo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:187
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
 msgid "Palm OS database"
 msgstr "datumbazo de Palm OS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:188
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
 msgid "Palmpilot database/document"
 msgstr "Palmpilot-datumbazo/dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:189
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
 msgid "Pascal source code"
 msgstr "Pascal-fontkodo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:190
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
 msgid "Pathetic Writer document"
 msgstr "dokumento de Pathetic Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:191
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
 msgid "Perl script"
 msgstr "Perl-skripto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:192
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
 msgid "PhotoCD image"
 msgstr "PhotoCD-bildo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:193
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
 msgid "Photoshop image"
 msgstr "Photoshop-bildo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:194
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
 msgid "Playlist"
 msgstr "Leglisto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:195
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
 msgid "Portable Bitmap File Format"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:196
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
 msgid "Portable Graymap File Format"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:197
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
 msgid "Portable Pixmap File Format"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:198
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
 msgid "PostScript document"
 msgstr "PostScript-dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:199
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
 msgid "PostScript document (gzip-compressed)"
 msgstr "PostScript-dokumento (kunpremita per gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:200
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
 msgid "Python bytecode"
 msgstr "Python-bajtkodo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:201
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
 msgid "Python script"
 msgstr "Python-skripto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:202
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
 msgid "Qt Designer file"
 msgstr "dosiero de Qt Designer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:203
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
 msgid "Qt Meta Object file"
 msgstr "Metaobjekto-dosiero de Qt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:204
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
 msgid "Quattro Pro spreadsheet"
 msgstr "sterntabelo de Quattro Pro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:205
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
 msgid "QuickTime video"
 msgstr "QuickTime-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:206
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
 msgid "Quicken document"
 msgstr "Quicken-dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:207
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
 msgid "RAR archive"
 msgstr "RAR-arkivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:208
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
 msgid "RDF Site Summary"
 msgstr "RDF-Epitomo de paĝaro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:209
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
 msgid "README document"
 msgstr "README-dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:210
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
 msgid "RGB image"
 msgstr "RGB-bildo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:211
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
 msgid "RIFF audio"
 msgstr "RIFF-aŭdio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:212
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
 msgid "RPM package"
 msgstr "RPM-pakaĵo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:213
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
 msgid "RealAudio broadcast"
 msgstr "RealAudio-disaŭdigo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:214
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
 msgid "RealAudio/Video document"
 msgstr "ReadAudio/Video-dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:215
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
 msgid "RealVideo video"
 msgstr "RealVideo-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:216
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
 msgid "Resource Description Framework (RDF) file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:217
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
 msgid "Rich Text Format"
 msgstr "Riĉa tekstformato"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:218
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
 msgid "Ruby script"
 msgstr "Ruby-skripto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:219
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
 msgid "Run Length Encoded bitmap"
 msgstr "RLE-kodigita rastrumo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:220
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
 msgid "S/MIME file"
 msgstr "S/MIME-dosiero"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:221
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
 msgid "SGI video"
 msgstr "SGI-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:222
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
 msgid "SGML document"
 msgstr "SGML-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:223
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
 msgid "SMS/Game Gear ROM"
 msgstr "NLM de SMS/Game Gear"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:224
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
 msgid "SQL code"
 msgstr "SQL-kodo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:225
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
 msgid "SUN Rasterfile image"
 msgstr "Rasterfile-bildo de SUN"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:226
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
 msgid "SV4 CPIO archive"
 msgstr "SV4-CPIO-arkivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:227
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)"
 msgstr "SV4-CPIP-arkivo (kun CRC)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:228
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
 msgid "Scheme source code"
 msgstr "Scheme-fontkodo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:229
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
 msgid "Scream Tracker 3 audio"
 msgstr "aŭdio de Scream Tracker 3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:230
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
 msgid "Scream Tracker audio"
 msgstr "aŭdio de Scream Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:231
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
 msgid "Scream Tracker instrument"
 msgstr "instrumento de Scream Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:232
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
 msgid "Setext document"
 msgstr "Setext-dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:233
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
 msgid "Shockwave Flash file"
 msgstr "dosiero de Shockwave Flash"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:234
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
 msgid "Siag spreadsheet"
 msgstr "Siag-sterntabelo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:235
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
 msgid "Silicon Graphics IRIS image"
 msgstr "bildo de Silicon Graphics IRIS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:236
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
 msgid "Speech document"
 msgstr "Speech-dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:237
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
 msgid "Speedo font"
 msgstr "Speedo-tiparo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:238
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
 msgid "Spreadsheet interchange document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:239
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
 msgid "Stampede package"
 msgstr "Stampede-pakaĵo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:240
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
 msgid "StarCalc spreadsheet"
 msgstr "StarCalc-sterntabelo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:241
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
 msgid "StarChart chart"
 msgstr "StarChart-diagramo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:242
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
 msgid "StarDraw drawing"
 msgstr "StarDraw-grafikaĵo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:243
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:260
 msgid "StarImpress presentation"
 msgstr "StarImpress-prezentaĵo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:244
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
 msgid "StarMail email"
 msgstr "StarMail-retpoŝto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:245
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
 msgid "StarMath formula"
 msgstr "StarMath-formulo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:246
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
 msgid "StarWriter document"
 msgstr "StarWriter-dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:247
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "StuffIt archive"
+msgstr "StuffIt-arkivo de Macintosh"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
 msgid "SunOS News font"
 msgstr "tiparo de SunOS News"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:248
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:249
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
 msgid "TGIF document"
 msgstr "TGIF-dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:250
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
 msgid "TIFF image"
 msgstr "TIFF-bildo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:251
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
 msgid "TarGA image"
 msgstr "TarGA-bildo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:252
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
 msgid "Tcl script"
 msgstr "Tcl-skripto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:253
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
 msgid "TeX DVI document"
 msgstr "DVI-dokumento de TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:254
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
 msgid "TeX document"
 msgstr "TeX-dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:255
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
 msgid "TeX font"
 msgstr "TeX-tiparo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:256
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
 msgid "TeX font metrics"
 msgstr "metrikoj de TeX-tiparo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:257
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
 msgid "TeXInfo document"
 msgstr "TeXInfo-dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:258
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
 msgid "ToutDoux document"
 msgstr "ToutDoux-dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:259
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
 msgid "Troff ME input document"
 msgstr "eniga dokumento de Troff ME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:260
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
 msgid "Troff MM input document"
 msgstr "eniga dokumento de Troff MM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:261
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
 msgid "Troff MS input document"
 msgstr "eniga dokumento de Troff MS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:262
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
 msgid "Troff document"
 msgstr "Troff-dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:263
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
 msgid "Troff document (with manpage macros)"
 msgstr "Troff-dokumento (kun manpaĝaj makrooj)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:264
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
 msgid "TrueType font"
 msgstr "TrueType-tiparo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:265
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
 msgid "Truevision Targa image"
 msgstr "Targa-bildo de Truevision"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:266
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
 msgid "ULAW (Sun) audio"
 msgstr "ULAW-aŭdio (Sun)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:267
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
 msgid "UNIX-compressed file"
 msgstr "UNIX-kunpremita dosiero"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:268
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
 msgid "Unidata NetCDF document"
 msgstr "dokumento en NetCDF-formato de Unidata"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:269
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
 msgid "Usenet news message"
 msgstr "novaĵmesaĝo de Usenet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:270
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
 msgid "V font"
 msgstr "V-tiparo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:271
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
 msgid "VOC audio"
 msgstr "VOC-aŭdio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:272
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
 msgid "VRML document"
 msgstr "VRML-dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:273
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
 msgid "Vivo video"
 msgstr "Vivo-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:274
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
 msgid "WAIS source code"
 msgstr "WAIS-fontkodo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:275
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
 msgid "WAV audio"
 msgstr "WAV-aŭdio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:276
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
 msgid "WML document"
 msgstr "WML-dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:277
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
 msgid "Wavelet video"
 msgstr "Wavelet-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:278
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
 msgid "Windows BMP image"
 msgstr "BMP-bildo de Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:279
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
 msgid "Windows cursor"
 msgstr "Windows-kursoro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:280
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
 msgid "WordPerfect document"
 msgstr "WordPerfect-dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:281
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
 msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
 msgstr "WordPerfect/Drawperfect-bildo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:282
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
 msgid "X BitMap image"
 msgstr "BitMap-bildo de X"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:283
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
 msgid "X PixMap image"
 msgstr "PixMap-bildo de X"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:284
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
 msgid "X window image"
 msgstr "bildo de X window"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:285
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
 msgid "X-Motif UIL table"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:286
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
 msgid "XBEL bookmarks"
 msgstr "XBEL-legosignoj"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:287
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
 msgid "XFig image"
 msgstr "XFig-bildo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:288
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
 msgid "XHTML page"
 msgstr "XHTML-paĝo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:289
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
 msgid "XML Metadata Interchange file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:290
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
+msgid "XML User Interface Language document"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:309
 msgid "XSL Formating Object file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:291
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:310
 msgid "XSLT stylesheet"
 msgstr "XSLT-stilfolio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:292
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
 msgid "ZIP archive"
 msgstr "ZIP-arkivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:293
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
 msgid "active server page"
 msgstr "aktiva servilpaĝo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:294
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
 msgid "application log"
 msgstr "protokolo de aplikaĵo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:295
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
 msgid "author list"
 msgstr "listo de aŭtoroj"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:296
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:315
 msgid "backup file"
 msgstr "restaŭrkopio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:297
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:316
 msgid "block device"
 msgstr "bloka disponaĵo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:298
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
 msgid "bzip archive"
 msgstr "bzip-arkivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:299
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
 msgid "character device"
 msgstr "signa disponaĵo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:300
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
 msgid "compound document"
 msgstr "parenteza dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:301
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
 msgid "compound documents"
 msgstr "parentezaj dokumentoj"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:302
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
 msgid "dBASE document"
 msgstr "dBASE-dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:303
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
 msgid "desktop configuration file"
 msgstr "dosiero de agordoj de labortablo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:304
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
 msgid "detached OpenPGP signature"
 msgstr "dekroĉa OpenPGP-subskribo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:305
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
 msgid "detached S/MIME signature"
 msgstr "dekroĉa S/MIME-subskribo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:306
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
 msgid "differences between files"
 msgstr "diferencoj inter dosieroj"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:307
-msgid "directory information file"
-msgstr ""
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:308
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
 msgid "document type definition"
 msgstr "difino de dokumentospeco"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:309
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
 msgid "eXtensible Markup Language document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:310
-msgid "electronic business card"
-msgstr "elektronika vizitkarto"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:311
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
 msgid "email headers"
 msgstr "retpoŝtaj ĉapoj"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:312
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
 msgid "email message"
 msgstr "retpoŝta mesaĝo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:313
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
 msgid "empty document"
 msgstr "malplena dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:314
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
 msgid "encrypted message"
 msgstr "ĉifrita mesaĝo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:315
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
 msgid "enriched text document"
 msgstr "riĉigita teksta dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:316
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
 msgid "executable"
 msgstr "plenumebla"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:317
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
 msgid "folder"
 msgstr "dosierujo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:318
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
 msgid "font"
 msgstr "tiparo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:319
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
 msgid "generic font file"
 msgstr "genera tipara dosiero"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:320
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
 msgid "gtar archive"
 msgstr "gtar-arkivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:321
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
 msgid "gzip archive"
 msgstr "gzip-arkivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:322
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
 msgid "help page"
 msgstr "help-paĝo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:323
-msgid "iCalendar file"
-msgstr "iCalendar-dosiero"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:324
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
 msgid "iPod firmware"
 msgstr "iPod-firmvaro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:325
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
 msgid "mail delivery report"
 msgstr "raporto pri transdono de retpoŝto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:326
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
 msgid "mail disposition report"
 msgstr "raporto pri dispono de retpoŝto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:327
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
 msgid "mail system report"
 msgstr "raporto de retpoŝta sistemo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:328
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
 msgid "manual page (compressed)"
 msgstr "manpaĝo (kunpremita)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:329
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
 msgid "message catalog"
 msgstr "katalogo de mesaĝoj"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:330
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
 msgid "message digest"
 msgstr "mesaĝaro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:331
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
 msgid "message in several formats"
 msgstr "mesaĝo en pluraj formatoj"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:332
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
 msgid "message translation template"
 msgstr "tradukŝablono de mesaĝoj"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:333
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
 msgid "mount point"
 msgstr "surmetingo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:334
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
 msgid "object code"
 msgstr "celkodo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:335
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
 msgid "packed font file"
 msgstr "pakigita tipara dosiero"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:336
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
 msgid "partial email message"
 msgstr "parta retpoŝta mesaĝo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:337
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
 msgid "pipe"
 msgstr "dukto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:338
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
 msgid "plain text document"
 msgstr "plata teksta dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:339
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
 msgid "profiler results"
 msgstr "resultoj de profililo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:340
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
 msgid "program crash data"
 msgstr "datumo pri kraŝo de programo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:341
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
 msgid "raw CD image"
 msgstr "kruda lumdiskbildo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:342
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
 msgid "reference to remote file"
 msgstr "referenco al fora dosiero"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:343
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
 msgid "rejected patch"
 msgstr "reĵeta flikaĵo"
 
 #. Note: text/uri-list is reserved by the XDND protocol!
-#: freedesktop.org.xml.in.h:345
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
 msgid "resource location"
 msgstr "loko de risurco"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:346
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
 msgid "rich text document"
 msgstr "riĉteksta dokumento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:347
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
 msgid "scalable SVG image"
 msgstr "skalebla SVG-bildo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:348
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
 msgid "shared library"
 msgstr "dinamike bindebla biblioteko"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:349
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
 msgid "shared library (la)"
 msgstr "dinamike bindebla biblioteko (la)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:350
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
 msgid "shell archive"
 msgstr "ŝel-arkivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:351
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
 msgid "shell script"
 msgstr "ŝelskripto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:352
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
 msgid "signed message"
 msgstr "pruvita mesaĝo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:353
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
 msgid "socket"
 msgstr "kontaktoskatolo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:354
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
 msgid "software author credits"
 msgstr "dankoj al autoroj de programo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:355
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
 msgid "software installation instructions"
 msgstr "instrukcioj pri instalado de programo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:356
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
 msgid "software license terms"
 msgstr "licencaj kondiĉoj de programo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:357
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
 msgid "stream of data (server push)"
 msgstr "datumstrio (puŝata per servilo)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:358
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
 msgid "symbolic link"
 msgstr "simbola ligilo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:359
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
 msgid "tar archive"
 msgstr "tar-arkivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:360
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
 msgid "tar archive (LZO-compressed)"
 msgstr "tar-arkivo (kunpremita per LZO)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:361
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
 msgid "tar archive (bzip-compressed)"
 msgstr "tar-arkivo (kunpremita per bzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:362
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
 msgid "tar archive (compressed)"
 msgstr "tar-arkivo (kunpremita)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:363
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
 msgid "tar archive (gzip-compressed)"
 msgstr "tar-arkivo (kunpremita per gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:364
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
 msgid "text document (with comma-separated values)"
 msgstr "teksta dokumento (kun komdisigitaj valoroj)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:365
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
 msgid "text document (with tab-separated values)"
 msgstr "teksta dokumento (kun tabdisigitaj valoroj)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:366
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
 msgid "theme"
 msgstr "etoso"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:367
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
 msgid "translated messages"
 msgstr "tradukitaj mesaĝoj"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:368
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
 msgid "translated messages (machine-readable)"
 msgstr "tradukitaj mesaĝoj (maŝinlegebla)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:369
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
 msgid "unknown"
 msgstr "nekonata"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:370
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
 msgid "ustar archive"
 msgstr "ustar-arkivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:371
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
 msgid "vCalendar interchange file"
 msgstr "interŝanĝa dosiero de vCaledar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:372
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
 msgid "zoo archive"
 msgstr "zoo-arkivo"
+
+#~ msgid "Korn shell script"
+#~ msgstr "Korn-ŝelskripto"
+
+#~ msgid "iCalendar file"
+#~ msgstr "iCalendar-dosiero"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index af2dfea..2ee2b04 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime-info 0.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-30 20:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-22 14:40-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-07 17:00+0200\n"
 "Last-Translator: Quique <quique@sindominio.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -16,63 +16,63 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:1
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:1
 msgid "3D Studio image"
 msgstr "Imagen de 3D Studio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:2
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:2
 msgid "AIFC audio"
 msgstr "Audio AIFC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:3
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:3
 msgid "AIFF audio"
 msgstr "Audio AIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:4
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:4
 msgid "AIFF/Amiga/Mac audio"
 msgstr "Audio AIFF/Amiga/Mac"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:5
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:5
 msgid "ANIM animation"
 msgstr "Animación ANIM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:6
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:6
 msgid "AR archive"
 msgstr "Archivo AR"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:7
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:7
 msgid "ARJ archive"
 msgstr "Archivo ARJ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:8
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:8
 msgid "AVI video"
 msgstr "Vídeo AVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:9
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:9
 msgid "AWK script"
 msgstr "Script en AWK"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:10
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:10
 msgid "AbiWord document"
 msgstr "Documento de Abiword"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:11
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
 msgid "Ada source code"
 msgstr "Código fuente en Ada"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:12
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:12
 msgid "Adobe FrameMaker font"
 msgstr "Tipo de letra de Adobe FrameMaker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:13
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:13
 msgid "Adobe Illustrator document"
 msgstr "Documento de Adobe Illustrator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:14
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:14
 msgid "Adobe font metrics"
 msgstr "Métricas de tipo de letra Adobe"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:15
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:15
 msgid "Amiga SoundTracker audio"
 msgstr "Audio de Amiga SoundTracker"
 
@@ -82,79 +82,79 @@ msgstr "Audio de Amiga SoundTracker"
 # rl0: así que dudo que haya una versión en español que pudiera haber sentado
 # rl0: precedente. (El último intento de poner esto al día data del 2001, está en
 # rl0: SF.net http://atk.sourceforge.net y su actividad es nula.
-#: freedesktop.org.xml.in.h:16
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:16
 msgid "Andrew Toolkit inset"
 msgstr "Inset del Andrew Toolkit"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:17
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:17
 msgid "Applix Graphics image"
 msgstr "Imagen de Applix Graphics"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:18
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:18
 msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet"
 msgstr "Hoja de cálculo de Applix Spreadsheets"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:19
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:19
 msgid "Applix Words document"
 msgstr "Documento de Applix Words"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:20
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:20
 msgid "AutoCAD image"
 msgstr "Imagen de AutoCAD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:21
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:21
 msgid "AutoDesk FLIC animation"
 msgstr "Animación de AutoDesk FLIC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:22
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:22
 msgid "BCPIO document"
 msgstr "Documento BCPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:23
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:23
 msgid "BDF font"
 msgstr "Tipo de letra BDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:24
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:24
 msgid "Bibtex bibliographic data"
 msgstr "Datos bibliográficos Bibtex"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:25
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:25
 msgid "BitTorrent seed file"
 msgstr "Fichero semilla BitTorrent"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:26
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:26
 msgid "Blender scene"
 msgstr "Escena de Blender"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:27
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:27
 msgid "C shell script"
 msgstr "Script en C shell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:28
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:28
 msgid "C source code"
 msgstr "Código fuente en C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:29
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:29
 msgid "C source code header"
 msgstr "Cabecera de código fuente en C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:30
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:30
 msgid "C# source code"
 msgstr "Código fuente en C#"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:31
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:31
 msgid "C++ source code"
 msgstr "Código fuente en C++"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:32
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:32
 msgid "C++ source code header"
 msgstr "Cabecera de código fuente en C++"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:33
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:33
 msgid "CCITT G3 fax"
 msgstr "Fax de CCITT G3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:34
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:34
 msgid "CGI script"
 msgstr "Script CGI"
 
@@ -167,355 +167,365 @@ msgstr "Script CGI"
 # rl0:  Hay dos referencias más a tratamiento de imágenes y teleco, ambas
 # rl0:  incluyen "ráster" y "trama". Las dos suenan bien y como indica el tipo
 # rl0:  si usas "trama CMU" no habrá problema.
-#: freedesktop.org.xml.in.h:35
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:35
 msgid "CMU raster image"
 msgstr "Imagen ráster CMU"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:36
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:36
 msgid "CPIO archive"
 msgstr "Archivo CPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:37
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:37
 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)"
 msgstr "Archivo CPIO (comprimido con gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:38
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:38
 msgid "Cascading Style Sheet"
 msgstr "Hoja de estilo en cascada"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:39
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:39
 msgid "Commodore 64 audio"
 msgstr "Audio de Commodore 64"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:40
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:40
 msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr "Metafichero de Computer Graphics"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:41
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:41
 msgid "Corel Draw drawing"
 msgstr "Dibujo de Corel Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:42
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:42
+#, fuzzy
+msgid "D source code"
+msgstr "Código fuente en C"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:43
 msgid "DCL script"
 msgstr "Script en DCL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:43
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:44
 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate"
 msgstr "Certificado X.509 codificado con DER/PEM/Netscape"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:44
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:45
 msgid "DOS font"
 msgstr "Tipo de letra DOS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:45
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:46
 msgid "DOS/Windows executable"
 msgstr "Ejecutable de DOS/Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:46
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:47
 msgid "DSSSL document"
 msgstr "Documento DSSSL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:47
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:48
 msgid "DXF vector image"
 msgstr "Imagen vectorial DXF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:48
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:49
 msgid "Debian package"
 msgstr "Paquete Debian"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:49
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:50
 msgid "Device Independant Bitmap"
 msgstr "Mapa de bits independiente del dispositivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:50
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:51
 msgid "Dia diagram"
 msgstr "Diagrama de Dia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:51
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:52
 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image"
 msgstr "Imagen de Digital Imaging and Communications in Medicine"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:52
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:53
 msgid "Digital Moving Picture Exchange image"
 msgstr "Imagen Digital Moving Picture Exchange"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:53
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:54
 msgid "DjVu image"
 msgstr "Imagen DjVu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:54
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:55
 msgid "Dolby Digital audio"
 msgstr "Audio Dolby Digital"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:55
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
 msgid "Dreamcast ROM"
 msgstr "ROM de Dreamcast"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:56
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:57
 msgid "Egon Animator animation"
 msgstr "Animación de Egon Animator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:57
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Electronic Business Card"
+msgstr "tarjeta de negocios electrónica"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:59
 msgid "Emacs Lisp source code"
 msgstr "Código fuente en Lisp de Emacs"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:58
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:60
 msgid "Encapsulated PostScript image"
 msgstr "Imagen en PostScript encapsulado"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:59
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:61
 msgid "Enlightenment theme"
 msgstr "Tema de Enlightenment"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:60
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:62
 msgid "FLAC audio"
 msgstr "Audio FLAC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:61
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:63
 msgid "FastTracker II audio"
 msgstr "Audio FastTracker II"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:62
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:64
 msgid "FlashPix image"
 msgstr "Imagen FlashPix"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:63
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:65
 msgid "Flexible Image Transport System"
 msgstr "Sistema flexible de transporte de imágenes"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:64
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:66
 msgid "Fortran source code"
 msgstr "Código fuente en Fortran"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:65
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:67
 msgid "FrameMaker MIF document"
 msgstr "Documento MIF de FrameMaker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:66
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:68
 msgid "G3 fax image"
 msgstr "Imagen de fax G3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:67
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:69
 msgid "GIF image"
 msgstr "Imagen GIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:68
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
 msgid "GIMP image"
 msgstr "Imagen del GIMP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:69
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
 msgid "GIMP image (compressed)"
 msgstr "Imagen del GIMP (comprimida)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:70
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
 msgid "GMC link"
 msgstr "Enlace GMC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:71
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
 msgid "GNU Oleo spreadsheet"
 msgstr "Hoja de cálculo de GNU Oleo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:72
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
 msgid "GNU mail message"
 msgstr "Mensaje de GNU mail"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:73
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
 msgid "GTK configuration"
 msgstr "Configuración de GTK"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:74
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
 msgid "GTKtalog catalog"
 msgstr "Catálogo de GTKtalog"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:75
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
 msgid "Game Boy ROM"
 msgstr "ROM de Game Boy"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:76
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
 msgid "Genesis ROM"
 msgstr "ROM de Genesis (Mega Drive)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:77
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
 msgid "Glade project"
 msgstr "Proyecto de Glade"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:78
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
 msgid "GnuCash spreadsheet"
 msgstr "Hoja de cálculo de GnuCash"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:79
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "Hoja de cálculo de Gnumeric"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:80
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
 msgid "Graphite scientific graph"
 msgstr "Gráfica científica de Graphite"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:81
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
 msgid "HDF document"
 msgstr "Documento HDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:82
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
 msgid "HP Graphics Language (plotter)"
 msgstr "Lenguaje de gráficos HP (plotter)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:83
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
 msgid "HP Printer Control Language file"
 msgstr "Fichero de lenguaje de control de impresora HP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:84
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
 msgid "HTML page"
 msgstr "Página HTML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:85
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
 msgid "Haskell source code"
 msgstr "Código fuente en Haskell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:86
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
 msgid "IDL document"
 msgstr "Documento IDL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:87
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
 msgid "IEF image"
 msgstr "Imagen IEF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:88
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
 msgid "IFF image"
 msgstr "Imagen IFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:89
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
 msgid "ILBM image"
 msgstr "Imagen ILBM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:90
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
 msgid "ISI video"
 msgstr "Vídeo ISI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:91
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
 msgid "Impulse Tracker audio"
 msgstr "Audio Impulse Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:92
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
 msgid "JBuilder project"
 msgstr "Proyecto JBuilder"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:93
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
 msgid "JNG image"
 msgstr "Imagen JNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:94
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
 msgid "JPEG image"
 msgstr "Imagen JPEG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:95
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
 msgid "JPEG-2000 image"
 msgstr "Imagen JPEG-2000"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:96
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
+msgid "Java Network Launched Application"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
 msgid "Java archive"
 msgstr "Archivo Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:97
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
 msgid "Java byte code"
 msgstr "Bytecode Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:98
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
 msgid "Java class"
 msgstr "Clase Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:99
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
 msgid "Java source code"
 msgstr "Código fuente en Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:100
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
 msgid "Javascript program"
 msgstr "Programa en Javascript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:101
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
 msgid "KChart chart"
 msgstr "Gráfica de KChart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:102
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
 msgid "KFormula formula"
 msgstr "Fórmula de KFormula"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:103
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
 msgid "KIllustrator drawing"
 msgstr "Dibujo de KIllustrator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:104
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
 msgid "KPovModeler scene"
 msgstr "Escena de KPovModeler"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:105
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
 msgid "KPresenter presentation"
 msgstr "Presentación de KPresenter"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:106
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
 msgid "KSpread spreadsheet"
 msgstr "Hoja de cálculo de KSpread"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:107
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)"
 msgstr "Hoja de cálculo de KSpread (cifrada)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:108
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
 msgid "KWord document"
 msgstr "Documento de KWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:109
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
 msgid "KWord document (encrypted)"
 msgstr "Documento de KWord (cifrado)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:110
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
 msgid "Karbon14 drawing"
 msgstr "Dibujo de Karbon14"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:111
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
 msgid "Kivio flowchart"
 msgstr "Diagrama de flujo de Kivio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:112
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
 msgid "Kontour drawing"
 msgstr "Dibujo de Kontour"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:113
-msgid "Korn shell script"
-msgstr "Script en Korn shell"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:114
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
 msgid "Krita document"
 msgstr "Documento de Krita"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:115
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
 msgid "Kugar document"
 msgstr "Documento de Kugar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:116
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
 msgid "LHA archive"
 msgstr "Archivo LHA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:117
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
 msgid "LHZ archive"
 msgstr "Archivo LHZ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:118
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
 msgid "LIBGRX font"
 msgstr "Tipo de letra LIBGRX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:119
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
 msgid "LZO archive"
 msgstr "Archivo LZO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:120
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
 msgid "LightWave object"
 msgstr "Objeto LightWave"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:121
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
 msgid "LightWave scene"
 msgstr "Escena LightWave"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:122
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
 msgid "Linux PSF console font"
 msgstr "Tipo de letra de consola Linux PSF"
 
@@ -524,1000 +534,1079 @@ msgstr "Tipo de letra de consola Linux PSF"
 # rl0: 'literate programming' = documentación / programación documentada
 # rl0: mi apuesta será 'Haskell documentado', resultará obvio para
 # rl0: quién sepa de qué va la cosa (tiene además una extensión propia, 'lhs').
-#: freedesktop.org.xml.in.h:123
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
 msgid "Literate haskell source code"
 msgstr "Código fuente en haskell comentado"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:124
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet"
 msgstr "Hoja de cálculo de Lotus 1-2-3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:125
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
 msgid "Lotus AmiPro document"
 msgstr "Documento de Lotus AmiPro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:126
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
 msgid "LyX document"
 msgstr "Documento de LyX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:127
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
 msgid "MIDI audio"
 msgstr "Audio MIDI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:128
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
 msgid "MNG animation"
 msgstr "Animación MNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:129
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
 msgid "MP3 ShoutCast playlist"
 msgstr "Lista de reproducción MP3 ShoutCast"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:130
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
 msgid "MP3 audio"
 msgstr "Audio MP3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:131
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
 msgid "MP3 audio (streamed)"
 msgstr "Audio MP3 (en flujo)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:132
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
 msgid "MP3 playlist"
 msgstr "Lista de reproducción MP3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:133
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "MP4 audio"
+msgstr "Audio MP3"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
 msgid "MPEG video"
 msgstr "Vídeo MPEG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:134
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
 msgid "MSX ROM"
 msgstr "ROM de MSX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:135
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file"
 msgstr "Fichero Macintosh codificado con AppleDouble"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:136
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
 msgid "Macintosh BinHex-encoded file"
 msgstr "Fichero Macintosh codificado con BinHex"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:137
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
 msgid "Macintosh MacBinary file"
 msgstr "Fichero de Macintosh MacBinary"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:138
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
 msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing"
 msgstr "Dibujo de Macintosh Quickdraw/PICT"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:139
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
 msgid "Macintosh StuffIt archive"
 msgstr "Archivo Macintosh StuffIt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:140
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
 msgid "MagicPoint presentation"
 msgstr "Presentación de MagicPoint"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:141
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
 msgid "Makefile"
 msgstr "Makefile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:142
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
 msgid "MathML document"
 msgstr "Documento MathML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:143
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
 msgid "Matroska video"
 msgstr "Vídeo Matroska"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:144
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
 msgid "Microsoft ASF video"
 msgstr "Vídeo Microsoft ASF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:145
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
 msgid "Microsoft AVI video"
 msgstr "Vídeo Microsoft AVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:146
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
 msgid "Microsoft Excel spreadsheet"
 msgstr "Hoja de cálculo de Microsoft Excel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:147
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
 msgid "Microsoft Office drawing"
 msgstr "Dibujo de Microsoft Office"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:148
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
 msgid "Microsoft PowerPoint presentation"
 msgstr "Presentación de Microsoft PowerPoint"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:149
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
 msgid "Microsoft WMF file"
 msgstr "Fichero Microsoft WMF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:150
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
 msgid "Microsoft WMV video"
 msgstr "Vídeo Microsoft WMV"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:151
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
 msgid "Microsoft Windows icon"
 msgstr "Icono de Microsoft Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:152
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
 msgid "Microsoft Word document"
 msgstr "Documento de Microsoft Word"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:153
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
 msgid "Microsoft Write document"
 msgstr "Documento de Microsoft Write"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:154
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
 msgid "Mozilla bookmarks"
 msgstr "Marcadores de Mozilla"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:155
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
 msgid "NES ROM"
 msgstr "ROM de NES"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:156
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
 msgid "Nautilus link"
 msgstr "Enlace de Nautilus"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:157
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
 msgid "Netscape bookmarks"
 msgstr "Marcadores de Netscape"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:158
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
 msgid "Nintendo64 ROM"
 msgstr "ROM de Nintendo64"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:159
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
 msgid "Nullsoft video"
 msgstr "Vídeo de Nullsoft"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:160
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
 msgid "ODA document"
 msgstr "Documento ODA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:161
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
 msgid "OLE2 compound document storage"
 msgstr "Almacenamiento de documentos compuestos OLE2"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:162
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
 msgid "Objective-C source code"
 msgstr "Código fuente en Objective-C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:163
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
 msgid "Ogg Vorbis audio"
 msgstr "Audio Ogg Vorbis"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:164
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Chart"
+msgstr "Documento ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
+msgid "OpenDocument Drawing"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Drawing Template"
+msgstr "Plantilla de dibujo de OpenOffice.org Draw"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
+msgid "OpenDocument Formula"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument HTML Document Template"
+msgstr "Plantila de documento de OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Image"
+msgstr "Documento ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Master Document"
+msgstr "Documento de OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation"
+msgstr "Presentación de KPresenter"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "Plantilla de presentación de OpenOffice.org Impress"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet"
+msgstr "Hoja de cálculo de Gnumeric"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
+msgstr "Plantilla de hoja de cálculo de OpenOffice.org Calc"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr "Documento ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text Template"
+msgstr "Plantila de documento de OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet"
 msgstr "Hoja de cálculo de OpenOffice.org Calc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:165
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template"
 msgstr "Plantilla de hoja de cálculo de OpenOffice.org Calc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:166
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing"
 msgstr "Dibujo de OpenOffice Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:167
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing template"
 msgstr "Plantilla de dibujo de OpenOffice.org Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:168
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation"
 msgstr "Presentación de OpenOffice.org Impress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:169
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation template"
 msgstr "Plantilla de presentación de OpenOffice.org Impress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:170
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
 msgid "OpenOffice.org Math formula"
 msgstr "Fórmula de OpenOffice.org Math"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:171
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:188
 msgid "OpenOffice.org Writer document"
 msgstr "Documento de OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:172
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:189
 msgid "OpenOffice.org Writer document template"
 msgstr "Plantila de documento de OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:173
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:190
 msgid "OpenOffice.org Writer global document"
 msgstr "Documento global de OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:174
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
 msgid "OpenType font"
 msgstr "Tipo de letra OpenType"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:175
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
 msgid "PCF font"
 msgstr "Tipo de letra PCF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:176
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
 msgid "PCM audio"
 msgstr "Audio PCM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:177
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
 msgid "PDF document"
 msgstr "Documento PDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:178
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
 msgid "PEF executable"
 msgstr "Ejecutable PEF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:179
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
 msgid "PGN chess game"
 msgstr "Juego de ajedrez PGN"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:180
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
 msgid "PGP keys"
 msgstr "Claves PGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:181
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
 msgid "PGP message"
 msgstr "Mensaje PGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:182
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
 msgstr "Cabecera de mensaje cifrado PGP/MIME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:183
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
 msgid "PHP script"
 msgstr "Script en PHP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:184
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
 msgid "PKCS#12 certificate bundle"
 msgstr "Lote de certificados PCKS#12"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:185
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
 msgid "PNG image"
 msgstr "Imagen PNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:186
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
 msgid "PNM image"
 msgstr "Imagen PNM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:187
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
 msgid "Palm OS database"
 msgstr "Base da datos de Palm OS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:188
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
 msgid "Palmpilot database/document"
 msgstr "Documento/base de datos de Palmpilot"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:189
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
 msgid "Pascal source code"
 msgstr "Código fuente en Pascal"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:190
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
 msgid "Pathetic Writer document"
 msgstr "Documento de Pathetic Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:191
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
 msgid "Perl script"
 msgstr "Script en Perl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:192
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
 msgid "PhotoCD image"
 msgstr "Imagen de PhotoCD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:193
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
 msgid "Photoshop image"
 msgstr "Imagen de Photoshop"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:194
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
 msgid "Playlist"
 msgstr "Lista de reproducción"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:195
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
 msgid "Portable Bitmap File Format"
 msgstr "Formato de fichero en mapa de bits portable"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:196
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
 msgid "Portable Graymap File Format"
 msgstr "Formato de fichero en mapa de grises portable"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:197
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
 msgid "Portable Pixmap File Format"
 msgstr "Formato de fichero de pixmap portable"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:198
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
 msgid "PostScript document"
 msgstr "Documento PostScript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:199
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
 msgid "PostScript document (gzip-compressed)"
 msgstr "Documento PostScript (comprimido con gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:200
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
 msgid "Python bytecode"
 msgstr "Bytecode Python"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:201
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
 msgid "Python script"
 msgstr "Script en Python"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:202
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
 msgid "Qt Designer file"
 msgstr "Fichero de Qt Designer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:203
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
 msgid "Qt Meta Object file"
 msgstr "Fichero Qt Meta Object"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:204
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
 msgid "Quattro Pro spreadsheet"
 msgstr "Hoja de cálculo Quattro Pro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:205
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
 msgid "QuickTime video"
 msgstr "Vídeo QuickTime"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:206
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
 msgid "Quicken document"
 msgstr "Documento de Quicken"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:207
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
 msgid "RAR archive"
 msgstr "Archivo RAR"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:208
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
 msgid "RDF Site Summary"
 msgstr "Resumen de sitio RDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:209
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
 msgid "README document"
 msgstr "Documento README"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:210
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
 msgid "RGB image"
 msgstr "Imagen RGB"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:211
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
 msgid "RIFF audio"
 msgstr "Audio RIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:212
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
 msgid "RPM package"
 msgstr "Paquete RPM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:213
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
 msgid "RealAudio broadcast"
 msgstr "Difusión RealAudio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:214
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
 msgid "RealAudio/Video document"
 msgstr "Documento RealAudio/Video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:215
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
 msgid "RealVideo video"
 msgstr "Vídeo RealVideo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:216
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
 msgid "Resource Description Framework (RDF) file"
 msgstr "Fichero de marco de trabajo de descripción de recursos (RDF)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:217
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
 msgid "Rich Text Format"
 msgstr "Formato de texto enriquecido"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:218
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
 msgid "Ruby script"
 msgstr "Script en Ruby"
 
 # rl0: mi apuesta persoal sería Bitmap codificado RLE
-#: freedesktop.org.xml.in.h:219
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
 msgid "Run Length Encoded bitmap"
 msgstr "Mapa de bits con codificación del tamaño durante la ejecución"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:220
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
 msgid "S/MIME file"
 msgstr "Fichero S/MIME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:221
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
 msgid "SGI video"
 msgstr "Vídeo SGI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:222
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
 msgid "SGML document"
 msgstr "Documento SGML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:223
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
 msgid "SMS/Game Gear ROM"
 msgstr "Rom de SMS/Game Gear"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:224
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
 msgid "SQL code"
 msgstr "Código SQL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:225
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
 msgid "SUN Rasterfile image"
 msgstr "Imagen de SUN Rasterfile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:226
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
 msgid "SV4 CPIO archive"
 msgstr "Archivo SV4 CPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:227
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)"
 msgstr "Archivo SV4 CPIP (con CRC)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:228
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
 msgid "Scheme source code"
 msgstr "Código fuente en Scheme"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:229
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
 msgid "Scream Tracker 3 audio"
 msgstr "Audio Scream Tracker 3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:230
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
 msgid "Scream Tracker audio"
 msgstr "Audio Scream Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:231
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
 msgid "Scream Tracker instrument"
 msgstr "Instrumento Scream Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:232
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
 msgid "Setext document"
 msgstr "Documento Setext"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:233
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
 msgid "Shockwave Flash file"
 msgstr "Fichero Shockwave Flash"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:234
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
 msgid "Siag spreadsheet"
 msgstr "Hoja de cálculo de Siag"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:235
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
 msgid "Silicon Graphics IRIS image"
 msgstr "Imagen de Silicon Graphics IRIS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:236
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
 msgid "Speech document"
 msgstr "Documento Speech"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:237
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
 msgid "Speedo font"
 msgstr "Tipo de letra Speedo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:238
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
 msgid "Spreadsheet interchange document"
 msgstr "Documento de intercambio de hojas de cálculo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:239
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
 msgid "Stampede package"
 msgstr "Paquete Stampede"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:240
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
 msgid "StarCalc spreadsheet"
 msgstr "Hoja de cálculo de StarCalc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:241
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
 msgid "StarChart chart"
 msgstr "Gráfica de StarChart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:242
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
 msgid "StarDraw drawing"
 msgstr "Dibujo de StarDraw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:243
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:260
 msgid "StarImpress presentation"
 msgstr "Presentación de StarImpress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:244
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
 msgid "StarMail email"
 msgstr "Correo electrónico de StarMail"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:245
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
 msgid "StarMath formula"
 msgstr "Fórmula de StarMath"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:246
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
 msgid "StarWriter document"
 msgstr "Documento de StarWriter"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:247
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "StuffIt archive"
+msgstr "Archivo Macintosh StuffIt"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
 msgid "SunOS News font"
 msgstr "Tipo de letra SunOS News"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:248
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language"
 msgstr "Lenguaje de integración de multimedia sincronizada (SMIL)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:249
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
 msgid "TGIF document"
 msgstr "Documento TGIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:250
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
 msgid "TIFF image"
 msgstr "Imagen TIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:251
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
 msgid "TarGA image"
 msgstr "Imagen TarGA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:252
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
 msgid "Tcl script"
 msgstr "Script en Tcl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:253
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
 msgid "TeX DVI document"
 msgstr "Documento TeX DVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:254
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
 msgid "TeX document"
 msgstr "Documento TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:255
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
 msgid "TeX font"
 msgstr "Tipo de letra de TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:256
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
 msgid "TeX font metrics"
 msgstr "Métricas de tipo de letra de TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:257
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
 msgid "TeXInfo document"
 msgstr "Documento TeXInfo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:258
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
 msgid "ToutDoux document"
 msgstr "Documento de ToutDoux"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:259
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
 msgid "Troff ME input document"
 msgstr "Documento de entrada Troff ME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:260
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
 msgid "Troff MM input document"
 msgstr "Documento de entrada Troff MM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:261
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
 msgid "Troff MS input document"
 msgstr "Documento de entrada Troff MS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:262
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
 msgid "Troff document"
 msgstr "Documento troff"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:263
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
 msgid "Troff document (with manpage macros)"
 msgstr "Documento troff (con macros de páginas de manual)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:264
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
 msgid "TrueType font"
 msgstr "Tipo de letra TrueType"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:265
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
 msgid "Truevision Targa image"
 msgstr "Imagen Targa Truevision"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:266
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
 msgid "ULAW (Sun) audio"
 msgstr "Audio ULAW (Sun)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:267
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
 msgid "UNIX-compressed file"
 msgstr "Fichero comprimido de Unix"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:268
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
 msgid "Unidata NetCDF document"
 msgstr "Documento de Unidata NetCDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:269
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
 msgid "Usenet news message"
 msgstr "Mensaje de noticias de Usenet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:270
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
 msgid "V font"
 msgstr "Tipo de letra V"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:271
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
 msgid "VOC audio"
 msgstr "Audio VOC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:272
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
 msgid "VRML document"
 msgstr "Documento VRML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:273
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
 msgid "Vivo video"
 msgstr "Vídeo Vivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:274
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
 msgid "WAIS source code"
 msgstr "Código fuente WAIS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:275
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
 msgid "WAV audio"
 msgstr "Audio WAV"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:276
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
 msgid "WML document"
 msgstr "Documento WML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:277
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
 msgid "Wavelet video"
 msgstr "Vídeo Wavelet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:278
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
 msgid "Windows BMP image"
 msgstr "Imagen BMP de Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:279
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
 msgid "Windows cursor"
 msgstr "Cursor de Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:280
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
 msgid "WordPerfect document"
 msgstr "Documento de WordPerfect"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:281
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
 msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
 msgstr "Imagen de WordPerfect/Drawperfect"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:282
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
 msgid "X BitMap image"
 msgstr "Imagen BitMap de X"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:283
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
 msgid "X PixMap image"
 msgstr "Imagen PixMap de X"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:284
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
 msgid "X window image"
 msgstr "Imagen de X window"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:285
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
 msgid "X-Motif UIL table"
 msgstr "Tabla de X-Motif UIL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:286
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
 msgid "XBEL bookmarks"
 msgstr "Marcadores XBEL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:287
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
 msgid "XFig image"
 msgstr "Imagen de XFig"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:288
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
 msgid "XHTML page"
 msgstr "Página XHTML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:289
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
 msgid "XML Metadata Interchange file"
 msgstr "Fichero de intercambio de metadatos XML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:290
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
+#, fuzzy
+msgid "XML User Interface Language document"
+msgstr "documento de lenguaje de etiquetas extensible (XML)"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:309
 msgid "XSL Formating Object file"
 msgstr "Fichero de objeto de formateo XSL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:291
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:310
 msgid "XSLT stylesheet"
 msgstr "Hoja de estilo XSLT"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:292
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
 msgid "ZIP archive"
 msgstr "Archivo ZIP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:293
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
 msgid "active server page"
 msgstr "página de servidor activo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:294
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
 msgid "application log"
 msgstr "registro de aplicación"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:295
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
 msgid "author list"
 msgstr "lista de autores"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:296
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:315
 msgid "backup file"
 msgstr "fichero de respaldo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:297
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:316
 msgid "block device"
 msgstr "dispositivo de bloques"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:298
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
 msgid "bzip archive"
 msgstr "archivo bzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:299
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
 msgid "character device"
 msgstr "dispositivo de caracteres"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:300
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
 msgid "compound document"
 msgstr "documento compuesto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:301
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
 msgid "compound documents"
 msgstr "documentos compuestos"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:302
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
 msgid "dBASE document"
 msgstr "documento dBASE"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:303
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
 msgid "desktop configuration file"
 msgstr "fichero de configuración del escritorio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:304
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
 msgid "detached OpenPGP signature"
 msgstr "firma OpenPGP separada"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:305
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
 msgid "detached S/MIME signature"
 msgstr "firma S/MIME separada"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:306
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
 msgid "differences between files"
 msgstr "diferencias entre ficheros"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:307
-msgid "directory information file"
-msgstr "fichero de información de directorio"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:308
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
 msgid "document type definition"
 msgstr "definición de tipo de documento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:309
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
 msgid "eXtensible Markup Language document"
 msgstr "documento de lenguaje de etiquetas extensible (XML)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:310
-msgid "electronic business card"
-msgstr "tarjeta de negocios electrónica"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:311
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
 msgid "email headers"
 msgstr "cabeceras de correo electrónico"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:312
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
 msgid "email message"
 msgstr "mensaje de correo electrónico"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:313
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
 msgid "empty document"
 msgstr "documento vacío"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:314
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
 msgid "encrypted message"
 msgstr "mensaje cifrado"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:315
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
 msgid "enriched text document"
 msgstr "documento de texto enriquecido"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:316
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
 msgid "executable"
 msgstr "ejecutable"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:317
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
 msgid "folder"
 msgstr "carpeta"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:318
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
 msgid "font"
 msgstr "tipo de letra"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:319
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
 msgid "generic font file"
 msgstr "tipo de letra genérico"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:320
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
 msgid "gtar archive"
 msgstr "archivo gtar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:321
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
 msgid "gzip archive"
 msgstr "archivo gzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:322
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
 msgid "help page"
 msgstr "página de ayuda"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:323
-msgid "iCalendar file"
-msgstr "fichero de iCalendar"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:324
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
 msgid "iPod firmware"
 msgstr "firmware de iPod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:325
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
 msgid "mail delivery report"
 msgstr "informe de entrega de correo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:326
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
 msgid "mail disposition report"
 msgstr "informe de disposición de correo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:327
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
 msgid "mail system report"
 msgstr "informe del sistema de correo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:328
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
 msgid "manual page (compressed)"
 msgstr "página de manual (comprimida)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:329
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
 msgid "message catalog"
 msgstr "catálogo de mensajes"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:330
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
 msgid "message digest"
 msgstr "recopilación de mensajes"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:331
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
 msgid "message in several formats"
 msgstr "mensaje en varios formatos"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:332
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
 msgid "message translation template"
 msgstr "plantilla de traducción de mensajes"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:333
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
 msgid "mount point"
 msgstr "punto de montaje"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:334
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
 msgid "object code"
 msgstr "código objeto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:335
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
 msgid "packed font file"
 msgstr "fichero de tipo de letra empaquetada"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:336
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
 msgid "partial email message"
 msgstr "mensaje de correo electrónico parcial"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:337
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
 msgid "pipe"
 msgstr "tubería"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:338
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
 msgid "plain text document"
 msgstr "documento de texto sencillo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:339
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
 msgid "profiler results"
 msgstr "resultados del perfilador"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:340
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
 msgid "program crash data"
 msgstr "datos de cuelgue de programa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:341
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
 msgid "raw CD image"
 msgstr "imagen de CD en bruto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:342
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
 msgid "reference to remote file"
 msgstr "referencia a un fichero remoto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:343
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
 msgid "rejected patch"
 msgstr "parche rechazado"
 
 #. Note: text/uri-list is reserved by the XDND protocol!
-#: freedesktop.org.xml.in.h:345
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
 msgid "resource location"
 msgstr "ubicación del recurso"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:346
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
 msgid "rich text document"
 msgstr "documento de texto enriquecido"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:347
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
 msgid "scalable SVG image"
 msgstr "imagen escalable SVG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:348
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
 msgid "shared library"
 msgstr "biblioteca compartida"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:349
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
 msgid "shared library (la)"
 msgstr "biblioteca compartida (la)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:350
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
 msgid "shell archive"
 msgstr "archivo shell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:351
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
 msgid "shell script"
 msgstr "script en shell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:352
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
 msgid "signed message"
 msgstr "mensaje firmado"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:353
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
 msgid "socket"
 msgstr "socket"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:354
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
 msgid "software author credits"
 msgstr "créditos a los autores del software"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:355
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
 msgid "software installation instructions"
 msgstr "instrucciones de instalación del software"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:356
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
 msgid "software license terms"
 msgstr "términos de licencia del software"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:357
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
 msgid "stream of data (server push)"
 msgstr "flujo de datos (por iniciativa del servidor)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:358
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
 msgid "symbolic link"
 msgstr "enlace simbólico"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:359
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
 msgid "tar archive"
 msgstr "archivo tar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:360
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
 msgid "tar archive (LZO-compressed)"
 msgstr "archivo tar (comprimido con LZO)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:361
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
 msgid "tar archive (bzip-compressed)"
 msgstr "archivo tar (comprimido con bzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:362
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
 msgid "tar archive (compressed)"
 msgstr "archivo tar (comprimido)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:363
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
 msgid "tar archive (gzip-compressed)"
 msgstr "archivo tar (comprimido con gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:364
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
 msgid "text document (with comma-separated values)"
 msgstr "documento de texto (con valores separados por comas)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:365
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
 msgid "text document (with tab-separated values)"
 msgstr "documento de texto (con valores separados por tabuladores)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:366
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
 msgid "theme"
 msgstr "tema"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:367
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
 msgid "translated messages"
 msgstr "mensajes traducidos"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:368
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
 msgid "translated messages (machine-readable)"
 msgstr "mensajes traducidos (legibles por máquinas)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:369
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
 msgid "unknown"
 msgstr "desconocido"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:370
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
 msgid "ustar archive"
 msgstr "archivo ustar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:371
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
 msgid "vCalendar interchange file"
 msgstr "fichero de intercambio vCalendar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:372
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
 msgid "zoo archive"
 msgstr "archivo zoo"
+
+#~ msgid "Korn shell script"
+#~ msgstr "Script en Korn shell"
+
+#~ msgid "directory information file"
+#~ msgstr "fichero de información de directorio"
+
+#~ msgid "iCalendar file"
+#~ msgstr "fichero de iCalendar"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index e958a39..a541f73 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime-info-0.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-30 20:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-22 14:40-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-03 21:41+0200\n"
 "Last-Translator: Mikel Olasagasti <hey_neken@euskal.org>\n"
 "Language-Team: Basque <translation-team-eu@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -18,1491 +18,1580 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:1
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:1
 msgid "3D Studio image"
 msgstr "3D Studio-ko irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:2
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:2
 msgid "AIFC audio"
 msgstr "AIFC audioa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:3
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:3
 msgid "AIFF audio"
 msgstr "AIFF audioa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:4
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:4
 msgid "AIFF/Amiga/Mac audio"
 msgstr "AIFF/Amiga/Mac audioa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:5
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:5
 msgid "ANIM animation"
 msgstr "ANIM animazioa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:6
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:6
 msgid "AR archive"
 msgstr "AR artxiboa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:7
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:7
 msgid "ARJ archive"
 msgstr "ARJ artxiboa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:8
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:8
 msgid "AVI video"
 msgstr "AVI bideoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:9
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:9
 msgid "AWK script"
 msgstr "AWK script-a"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:10
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:10
 msgid "AbiWord document"
 msgstr "AbiWord dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:11
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
 msgid "Ada source code"
 msgstr "Ada iturburu-kodea"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:12
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:12
 msgid "Adobe FrameMaker font"
 msgstr "Adobe FrameMaker-en letra-tipoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:13
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:13
 msgid "Adobe Illustrator document"
 msgstr "Adobe Illustrator dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:14
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:14
 msgid "Adobe font metrics"
 msgstr "Adobe letra-tipoen neurriak"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:15
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:15
 msgid "Amiga SoundTracker audio"
 msgstr "Amiga soundtracker audioa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:16
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:16
 msgid "Andrew Toolkit inset"
 msgstr "Andrew Toolkit-eko elementua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:17
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:17
 msgid "Applix Graphics image"
 msgstr "Applix Graphics irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:18
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:18
 msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet"
 msgstr "Applix Spreadsheets kalkulu-orria"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:19
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:19
 msgid "Applix Words document"
 msgstr "Applix Words dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:20
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:20
 msgid "AutoCAD image"
 msgstr "AutoCAD-eko irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:21
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:21
 msgid "AutoDesk FLIC animation"
 msgstr "AutoDesk FLIC animazioa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:22
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:22
 msgid "BCPIO document"
 msgstr "BCPIO dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:23
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:23
 msgid "BDF font"
 msgstr "BDF letra-tipoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:24
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:24
 msgid "Bibtex bibliographic data"
 msgstr "BibTeX datu-bibliografikoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:25
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:25
 msgid "BitTorrent seed file"
 msgstr "BitTorrent hazi-fitxategia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:26
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:26
 msgid "Blender scene"
 msgstr "Blender-eko fitxategia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:27
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:27
 msgid "C shell script"
 msgstr "C shell script-a"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:28
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:28
 msgid "C source code"
 msgstr "C iturburu-kodea"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:29
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:29
 msgid "C source code header"
 msgstr "C iturburu-kodearen goiburua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:30
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:30
 msgid "C# source code"
 msgstr "C# iturburu-kodea"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:31
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:31
 msgid "C++ source code"
 msgstr "C++ iturburu-kodea"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:32
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:32
 msgid "C++ source code header"
 msgstr "C++ iturburu-kodearen goiburua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:33
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:33
 msgid "CCITT G3 fax"
 msgstr "CCITT G3 faxa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:34
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:34
 msgid "CGI script"
 msgstr "CGI script-a"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:35
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:35
 msgid "CMU raster image"
 msgstr "CMU bilbe-irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:36
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:36
 msgid "CPIO archive"
 msgstr "CPIO artxiboa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:37
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:37
 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)"
 msgstr "CPIO artxiboa (gzip-konprimatua)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:38
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:38
 msgid "Cascading Style Sheet"
 msgstr "Kaskada estilo orria"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:39
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:39
 msgid "Commodore 64 audio"
 msgstr "Commodore 64 Audioa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:40
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:40
 msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr "Ordenagailuko grafikoen meta-fitxategia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:41
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:41
 msgid "Corel Draw drawing"
 msgstr "Corel Draw-eko marrazkia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:42
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:42
+#, fuzzy
+msgid "D source code"
+msgstr "C iturburu-kodea"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:43
 msgid "DCL script"
 msgstr "DCL script-a"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:43
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:44
 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate"
 msgstr "X.509rekin kodetutako DER, PEM edo Netscape zertifikatua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:44
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:45
 msgid "DOS font"
 msgstr "DOS letra-tipoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:45
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:46
 msgid "DOS/Windows executable"
 msgstr "DOS/Windows-eko exekutagarria"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:46
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:47
 msgid "DSSSL document"
 msgstr "DSSSL dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:47
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:48
 msgid "DXF vector image"
 msgstr "DXF bektore-grafikoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:48
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:49
 msgid "Debian package"
 msgstr "Debian paketea"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:49
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:50
 msgid "Device Independant Bitmap"
 msgstr "Gailuekiko independentea den Bitmap-a"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:50
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:51
 msgid "Dia diagram"
 msgstr "Dia diagrama"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:51
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:52
 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image"
 msgstr "'Digital Imaging and Communications in Medicine'-n irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:52
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:53
 msgid "Digital Moving Picture Exchange image"
 msgstr "'Digital Moving Picture Exchange'-n irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:53
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:54
 msgid "DjVu image"
 msgstr "DjVU-ko irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:54
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:55
 msgid "Dolby Digital audio"
 msgstr "Dolby audio digitala"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:55
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
 msgid "Dreamcast ROM"
 msgstr "Dreamcast-en ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:56
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:57
 msgid "Egon Animator animation"
 msgstr "Egon Animator-eko animazioa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:57
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Electronic Business Card"
+msgstr "enpresako txartel elektronikoa"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:59
 msgid "Emacs Lisp source code"
 msgstr "Emacs Lisp iturburu-kodea"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:58
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:60
 msgid "Encapsulated PostScript image"
 msgstr "Enkapsulatutako PostScript irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:59
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:61
 msgid "Enlightenment theme"
 msgstr "Enlightenment gaia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:60
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:62
 msgid "FLAC audio"
 msgstr "FLAC audioa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:61
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:63
 msgid "FastTracker II audio"
 msgstr "FastTracker II.ren audioa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:62
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:64
 msgid "FlashPix image"
 msgstr "FlashPix irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:63
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:65
 msgid "Flexible Image Transport System"
 msgstr "Irudiak garraiatzeko sistema malgua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:64
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:66
 msgid "Fortran source code"
 msgstr "Fortran-en iturburu-kodea"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:65
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:67
 msgid "FrameMaker MIF document"
 msgstr "Adobe FrameMake-enr letra-tipoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:66
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:68
 msgid "G3 fax image"
 msgstr "G3 fax-irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:67
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:69
 msgid "GIF image"
 msgstr "GIF irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:68
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
 msgid "GIMP image"
 msgstr "GIMP irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:69
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
 msgid "GIMP image (compressed)"
 msgstr "GIMP irudia (konprimatua)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:70
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
 msgid "GMC link"
 msgstr "GMC esteka"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:71
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
 msgid "GNU Oleo spreadsheet"
 msgstr "GNU Oleo kalkulu-orria"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:72
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
 msgid "GNU mail message"
 msgstr "GNU posta mezua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:73
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
 msgid "GTK configuration"
 msgstr "GTK konfigurazioa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:74
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
 msgid "GTKtalog catalog"
 msgstr "Gtktalog katalogoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:75
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
 msgid "Game Boy ROM"
 msgstr "Game Boy-eko ROMa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:76
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
 msgid "Genesis ROM"
 msgstr "Genesis-eko ROMa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:77
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
 msgid "Glade project"
 msgstr "Glade projektua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:78
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
 msgid "GnuCash spreadsheet"
 msgstr "GnuCash kalkulu-orria"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:79
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "Gnumeric kalkulu-orria"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:80
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
 msgid "Graphite scientific graph"
 msgstr "Graphite - grafiko zientifikoak"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:81
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
 msgid "HDF document"
 msgstr "HDF dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:82
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
 msgid "HP Graphics Language (plotter)"
 msgstr "HP-ren grafiko-hizkuntza (plotter)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:83
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
 msgid "HP Printer Control Language file"
 msgstr "HP-ren Inprimagailuaren kontrol-hizkuntza fitxategia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:84
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
 msgid "HTML page"
 msgstr "HTML orria"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:85
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
 msgid "Haskell source code"
 msgstr "Haskell iturburu-kodea"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:86
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
 msgid "IDL document"
 msgstr "IDL dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:87
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
 msgid "IEF image"
 msgstr "IEF irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:88
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
 msgid "IFF image"
 msgstr "IFF irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:89
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
 msgid "ILBM image"
 msgstr "ILBM irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:90
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
 msgid "ISI video"
 msgstr "ISI bideoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:91
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
 msgid "Impulse Tracker audio"
 msgstr "Impulse Tracker audioa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:92
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
 msgid "JBuilder project"
 msgstr "JBuilder proiektua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:93
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
 msgid "JNG image"
 msgstr "JNG irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:94
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
 msgid "JPEG image"
 msgstr "JPEG irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:95
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
 msgid "JPEG-2000 image"
 msgstr "JPEG-2000 irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:96
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
+msgid "Java Network Launched Application"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
 msgid "Java archive"
 msgstr "Java artxiboa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:97
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
 msgid "Java byte code"
 msgstr "Java byte-kodea"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:98
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
 msgid "Java class"
 msgstr "Java-ko klasea"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:99
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
 msgid "Java source code"
 msgstr "Java iturburu-kodea"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:100
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
 msgid "Javascript program"
 msgstr "Javascript programa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:101
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
 msgid "KChart chart"
 msgstr "KChart diagrama"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:102
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
 msgid "KFormula formula"
 msgstr "KFormula formula"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:103
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
 msgid "KIllustrator drawing"
 msgstr "KIllustrator marrazkia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:104
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
 msgid "KPovModeler scene"
 msgstr "KPovModeler eszena"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:105
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
 msgid "KPresenter presentation"
 msgstr "Kpresenter aurkezpena"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:106
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
 msgid "KSpread spreadsheet"
 msgstr "KSpread kalkulu-orria"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:107
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)"
 msgstr "KSpread kalkulu-orria (enkriptatua)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:108
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
 msgid "KWord document"
 msgstr "KWord dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:109
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
 msgid "KWord document (encrypted)"
 msgstr "KWord dokumentua (enkriptatua)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:110
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
 msgid "Karbon14 drawing"
 msgstr "Karbon14 marrazkia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:111
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
 msgid "Kivio flowchart"
 msgstr "Kivio diagrama"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:112
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
 msgid "Kontour drawing"
 msgstr "Kontour marrazkia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:113
-msgid "Korn shell script"
-msgstr "Korn shell script-a"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:114
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
 msgid "Krita document"
 msgstr "Krita dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:115
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
 msgid "Kugar document"
 msgstr "Kugar dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:116
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
 msgid "LHA archive"
 msgstr "LHA artxiboa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:117
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
 msgid "LHZ archive"
 msgstr "LHZ artxiboa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:118
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
 msgid "LIBGRX font"
 msgstr "LIBGRX letra-tipoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:119
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
 msgid "LZO archive"
 msgstr "LZO artxiboa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:120
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
 msgid "LightWave object"
 msgstr "LightWave objektua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:121
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
 msgid "LightWave scene"
 msgstr "LightWave eszena"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:122
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
 msgid "Linux PSF console font"
 msgstr "Linux PSF kontsolako letra-tipoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:123
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
 msgid "Literate haskell source code"
 msgstr "Literate haskell iturburu-kodea"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:124
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet"
 msgstr "Lotus 1-2-3 kalkulu-orria"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:125
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
 msgid "Lotus AmiPro document"
 msgstr "Lotus AmiPro dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:126
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
 msgid "LyX document"
 msgstr "LyX dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:127
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
 msgid "MIDI audio"
 msgstr "MIDI audioa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:128
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
 msgid "MNG animation"
 msgstr "MNG animazioa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:129
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
 msgid "MP3 ShoutCast playlist"
 msgstr "MP3 ShoutCast erreprodukzio-zerrenda"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:130
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
 msgid "MP3 audio"
 msgstr "MP3 audioa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:131
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
 msgid "MP3 audio (streamed)"
 msgstr "MP3 audioa (korrontea)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:132
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
 msgid "MP3 playlist"
 msgstr "MP3 erreprodukzio-zerrenda"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:133
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "MP4 audio"
+msgstr "MP3 audioa"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
 msgid "MPEG video"
 msgstr "MPEG bideoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:134
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
 msgid "MSX ROM"
 msgstr "MSX-ko ROMa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:135
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file"
 msgstr "Macintosh AppleDouble-rekin kodetutako fitxategia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:136
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
 msgid "Macintosh BinHex-encoded file"
 msgstr "Macintosh BinHex-ekin kodetutako fitxategia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:137
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
 msgid "Macintosh MacBinary file"
 msgstr "Macintosh MacBinary fitxategia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:138
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
 msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing"
 msgstr "Macintosh Quickdraw/PICT marrazkia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:139
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
 msgid "Macintosh StuffIt archive"
 msgstr "Macintosh StuffIt artxiboa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:140
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
 msgid "MagicPoint presentation"
 msgstr "MagicPoint aurkezpena"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:141
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
 msgid "Makefile"
 msgstr "Makefile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:142
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
 msgid "MathML document"
 msgstr "MathML dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:143
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
 msgid "Matroska video"
 msgstr "Matroska bideoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:144
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
 msgid "Microsoft ASF video"
 msgstr "Microsoft ASF bideoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:145
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
 msgid "Microsoft AVI video"
 msgstr "Microsoft AVI bideoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:146
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
 msgid "Microsoft Excel spreadsheet"
 msgstr "Microsoft Excel kalkulu-orria"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:147
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
 msgid "Microsoft Office drawing"
 msgstr "MS Office marrazkia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:148
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
 msgid "Microsoft PowerPoint presentation"
 msgstr "Microsoft PowerPoint aurkezpena"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:149
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
 msgid "Microsoft WMF file"
 msgstr "Microsoft WMF bideoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:150
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
 msgid "Microsoft WMV video"
 msgstr "Microsoft WMV bideoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:151
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
 msgid "Microsoft Windows icon"
 msgstr "Microsoft Windows ikonoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:152
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
 msgid "Microsoft Word document"
 msgstr "Microsoft Word dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:153
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
 msgid "Microsoft Write document"
 msgstr "Microsoft Write dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:154
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
 msgid "Mozilla bookmarks"
 msgstr "Mozillako laster-markak"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:155
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
 msgid "NES ROM"
 msgstr "NES-eko ROMa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:156
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
 msgid "Nautilus link"
 msgstr "Nautilus esteka"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:157
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
 msgid "Netscape bookmarks"
 msgstr "Netscape-ko laster-markak"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:158
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
 msgid "Nintendo64 ROM"
 msgstr "Nintendo64-ko ROMa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:159
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
 msgid "Nullsoft video"
 msgstr "Nullsoft bideoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:160
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
 msgid "ODA document"
 msgstr "ODA dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:161
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
 msgid "OLE2 compound document storage"
 msgstr "OLE2 konposatutako dokumentu-bilduma"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:162
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
 msgid "Objective-C source code"
 msgstr "Objective-C iturburu-kodea"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:163
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
 msgid "Ogg Vorbis audio"
 msgstr "Ogg Vorbis audioa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:164
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Chart"
+msgstr "ODA dokumentua"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
+msgid "OpenDocument Drawing"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Drawing Template"
+msgstr "OpenOffice.org Draw txantiloia"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
+msgid "OpenDocument Formula"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument HTML Document Template"
+msgstr "OpenOffice.org Writer txantiloia"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Image"
+msgstr "ODA dokumentua"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Master Document"
+msgstr "OpenOffice.org Writer dokumentua"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation"
+msgstr "Kpresenter aurkezpena"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "OpenOffice.org Impress txantiloia"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet"
+msgstr "Gnumeric kalkulu-orria"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
+msgstr "OpenOffice.org Calc txantiloia"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr "ODA dokumentua"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text Template"
+msgstr "OpenOffice.org Writer txantiloia"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet"
 msgstr "OpenOffice.org Calc kalkulu-orria"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:165
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template"
 msgstr "OpenOffice.org Calc txantiloia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:166
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing"
 msgstr "OpenOffice.org Draw marrazkia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:167
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing template"
 msgstr "OpenOffice.org Draw txantiloia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:168
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation"
 msgstr "OpenOffice.org Impress aurkezpena"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:169
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation template"
 msgstr "OpenOffice.org Impress txantiloia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:170
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
 msgid "OpenOffice.org Math formula"
 msgstr "OpenOffice.org Math formula"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:171
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:188
 msgid "OpenOffice.org Writer document"
 msgstr "OpenOffice.org Writer dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:172
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:189
 msgid "OpenOffice.org Writer document template"
 msgstr "OpenOffice.org Writer txantiloia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:173
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:190
 msgid "OpenOffice.org Writer global document"
 msgstr "OpenOffice.org Writer dokumentu globala"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:174
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
 msgid "OpenType font"
 msgstr "OpenType letra-tipoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:175
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
 msgid "PCF font"
 msgstr "PCF letra-tipoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:176
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
 msgid "PCM audio"
 msgstr "PCM audioa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:177
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
 msgid "PDF document"
 msgstr "PDF dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:178
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
 msgid "PEF executable"
 msgstr "PEF exekutagarria"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:179
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
 msgid "PGN chess game"
 msgstr "PGN xake jokoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:180
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
 msgid "PGP keys"
 msgstr "PGP giltzak"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:181
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
 msgid "PGP message"
 msgstr "PGP mezua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:182
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
 msgstr "PGP/MIME enkriptatutako mezu-goiburua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:183
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
 msgid "PHP script"
 msgstr "PHP script-a"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:184
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
 msgid "PKCS#12 certificate bundle"
 msgstr "PKCS#12 zertifikazio sorta"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:185
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
 msgid "PNG image"
 msgstr "PNG irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:186
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
 msgid "PNM image"
 msgstr "PNM irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:187
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
 msgid "Palm OS database"
 msgstr "Palm OS datubasea"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:188
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
 msgid "Palmpilot database/document"
 msgstr "Palmpilot datubasea/dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:189
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
 msgid "Pascal source code"
 msgstr "Pascal iturburu-kodea"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:190
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
 msgid "Pathetic Writer document"
 msgstr "Pathetic Writer dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:191
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
 msgid "Perl script"
 msgstr "Perl script-a"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:192
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
 msgid "PhotoCD image"
 msgstr "PhotoCD irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:193
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
 msgid "Photoshop image"
 msgstr "Photoshop irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:194
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
 msgid "Playlist"
 msgstr "Erreprodukzio-zerrenda"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:195
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
 msgid "Portable Bitmap File Format"
 msgstr "Bitmap fitxategi eramangarridun formatua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:196
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
 msgid "Portable Graymap File Format"
 msgstr "Graymap fitxategi eramangarridun formatua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:197
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
 msgid "Portable Pixmap File Format"
 msgstr "Pixmap fitxategi eramangarridun formatua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:198
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
 msgid "PostScript document"
 msgstr "PostScript dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:199
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
 msgid "PostScript document (gzip-compressed)"
 msgstr "PostScript dokumentua (gzip-konprimatua)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:200
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
 msgid "Python bytecode"
 msgstr "Python byte-kodea"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:201
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
 msgid "Python script"
 msgstr "Python script-a"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:202
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
 msgid "Qt Designer file"
 msgstr "Qt Designer Fitxategia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:203
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
 msgid "Qt Meta Object file"
 msgstr "Qt meta-objektuen fitxategia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:204
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
 msgid "Quattro Pro spreadsheet"
 msgstr "Quattro Pro kalkulu-orria"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:205
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
 msgid "QuickTime video"
 msgstr "QuickTime bideoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:206
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
 msgid "Quicken document"
 msgstr "Quicken dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:207
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
 msgid "RAR archive"
 msgstr "RAR artxiboa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:208
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
 msgid "RDF Site Summary"
 msgstr "RDF gune-laburpena"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:209
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
 msgid "README document"
 msgstr "README dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:210
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
 msgid "RGB image"
 msgstr "RGB irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:211
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
 msgid "RIFF audio"
 msgstr "RIFF audioa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:212
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
 msgid "RPM package"
 msgstr "RPM paketea"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:213
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
 msgid "RealAudio broadcast"
 msgstr "RealAudio difusioa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:214
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
 msgid "RealAudio/Video document"
 msgstr "RealAudio/Video dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:215
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
 msgid "RealVideo video"
 msgstr "RealVideo bideoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:216
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
 msgid "Resource Description Framework (RDF) file"
 msgstr "Resource Description Framework (RDF) fitxategia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:217
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
 msgid "Rich Text Format"
 msgstr "Aberastutako testu formatua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:218
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
 msgid "Ruby script"
 msgstr "Ruby script-a"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:219
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
 msgid "Run Length Encoded bitmap"
 msgstr "'Run Lenght Encoded' bitmap-a"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:220
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
 msgid "S/MIME file"
 msgstr "S/MIME fitxategia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:221
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
 msgid "SGI video"
 msgstr "SGI bideoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:222
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
 msgid "SGML document"
 msgstr "SGML dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:223
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
 msgid "SMS/Game Gear ROM"
 msgstr "SMS/Game Gea-eko ROMa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:224
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
 msgid "SQL code"
 msgstr "SQL kodea"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:225
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
 msgid "SUN Rasterfile image"
 msgstr "SUN bilbe-fitxategi irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:226
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
 msgid "SV4 CPIO archive"
 msgstr "SV4 CPIO artxiboa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:227
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)"
 msgstr "SV4 CPIP artxiboa (CRC-rekin)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:228
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
 msgid "Scheme source code"
 msgstr "Scheme iturburu-kodea"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:229
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
 msgid "Scream Tracker 3 audio"
 msgstr "Scream Tracker 3 audioa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:230
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
 msgid "Scream Tracker audio"
 msgstr "Scream Tracker audioa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:231
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
 msgid "Scream Tracker instrument"
 msgstr "Scream Tracker instrumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:232
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
 msgid "Setext document"
 msgstr "Setext dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:233
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
 msgid "Shockwave Flash file"
 msgstr "Shockwave Flash fitxategia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:234
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
 msgid "Siag spreadsheet"
 msgstr "Siag kalkulu-orria"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:235
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
 msgid "Silicon Graphics IRIS image"
 msgstr "Silicon Graphics IRIS irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:236
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
 msgid "Speech document"
 msgstr "Speech dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:237
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
 msgid "Speedo font"
 msgstr "Speedo letra-tipoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:238
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
 msgid "Spreadsheet interchange document"
 msgstr "Kalkulu-orri trukaketa dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:239
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
 msgid "Stampede package"
 msgstr "Stampede paketea"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:240
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
 msgid "StarCalc spreadsheet"
 msgstr "StarCalc kalkulu-orria"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:241
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
 msgid "StarChart chart"
 msgstr "StarChart diagrama"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:242
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
 msgid "StarDraw drawing"
 msgstr "StarDraw marrazkia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:243
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:260
 msgid "StarImpress presentation"
 msgstr "StarImpress aurkezpena"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:244
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
 msgid "StarMail email"
 msgstr "StarMail helb.el."
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:245
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
 msgid "StarMath formula"
 msgstr "StarMath formula"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:246
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
 msgid "StarWriter document"
 msgstr "StarWriter dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:247
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "StuffIt archive"
+msgstr "Macintosh StuffIt artxiboa"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
 msgid "SunOS News font"
 msgstr "SunOs News letra-tipoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:248
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language"
 msgstr "Sinkronizatutako multimedia integraziorako lenguaia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:249
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
 msgid "TGIF document"
 msgstr "TGIF dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:250
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
 msgid "TIFF image"
 msgstr "TIFF irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:251
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
 msgid "TarGA image"
 msgstr "TarGA irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:252
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
 msgid "Tcl script"
 msgstr "Tcl script-a"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:253
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
 msgid "TeX DVI document"
 msgstr "TeX DVI dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:254
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
 msgid "TeX document"
 msgstr "TeX dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:255
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
 msgid "TeX font"
 msgstr "TeX letra-tipoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:256
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
 msgid "TeX font metrics"
 msgstr "TeX letra-tipoen neurriak"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:257
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
 msgid "TeXInfo document"
 msgstr "TeXInfo dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:258
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
 msgid "ToutDoux document"
 msgstr "ToutDoux dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:259
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
 msgid "Troff ME input document"
 msgstr "Troff ME sarrerako dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:260
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
 msgid "Troff MM input document"
 msgstr "Troff MM sarrerako dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:261
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
 msgid "Troff MS input document"
 msgstr "Troff MS sarrerako dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:262
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
 msgid "Troff document"
 msgstr "Troff dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:263
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
 msgid "Troff document (with manpage macros)"
 msgstr "Troff dokumentua (manpage makroekin)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:264
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
 msgid "TrueType font"
 msgstr "TrueType letra-tipoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:265
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
 msgid "Truevision Targa image"
 msgstr "Truevision Targa irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:266
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
 msgid "ULAW (Sun) audio"
 msgstr "ULAW (sun) audioa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:267
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
 msgid "UNIX-compressed file"
 msgstr "UNIX-konprimazioko fitxategia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:268
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
 msgid "Unidata NetCDF document"
 msgstr "Unidata NetCDF dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:269
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
 msgid "Usenet news message"
 msgstr "Usenet berrien mezua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:270
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
 msgid "V font"
 msgstr "V letra-tipoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:271
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
 msgid "VOC audio"
 msgstr "VOC audioa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:272
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
 msgid "VRML document"
 msgstr "VRML dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:273
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
 msgid "Vivo video"
 msgstr "Vivo bideoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:274
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
 msgid "WAIS source code"
 msgstr "WAIS iturburu-kodea"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:275
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
 msgid "WAV audio"
 msgstr "WAV audioa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:276
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
 msgid "WML document"
 msgstr "WML dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:277
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
 msgid "Wavelet video"
 msgstr "Wavelet bideoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:278
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
 msgid "Windows BMP image"
 msgstr "Windows BMP irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:279
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
 msgid "Windows cursor"
 msgstr "Windows kurtsorea"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:280
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
 msgid "WordPerfect document"
 msgstr "WordPerfect dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:281
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
 msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
 msgstr "WordPerfect/Drawperfect irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:282
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
 msgid "X BitMap image"
 msgstr "X BitMap irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:283
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
 msgid "X PixMap image"
 msgstr "X PixMap irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:284
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
 msgid "X window image"
 msgstr "X window irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:285
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
 msgid "X-Motif UIL table"
 msgstr "X-Motif UIL taula"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:286
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
 msgid "XBEL bookmarks"
 msgstr "XBEL laster-markak"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:287
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
 msgid "XFig image"
 msgstr "XFig irudia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:288
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
 msgid "XHTML page"
 msgstr "XHTML orria"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:289
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
 msgid "XML Metadata Interchange file"
 msgstr "XML meta-datuan trukatze fitxategia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:290
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
+#, fuzzy
+msgid "XML User Interface Language document"
+msgstr "eXtensible Markup Language dokumentua"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:309
 msgid "XSL Formating Object file"
 msgstr "XSL objektuak formateatzeko fitxategia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:291
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:310
 msgid "XSLT stylesheet"
 msgstr "XSLT estilo-orria"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:292
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
 msgid "ZIP archive"
 msgstr "ZIP artxiboa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:293
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
 msgid "active server page"
 msgstr "zerbitzari aktiboaren orrialdea"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:294
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
 msgid "application log"
 msgstr "aplikazio egunkaria"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:295
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
 msgid "author list"
 msgstr "egile-zerrenda"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:296
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:315
 msgid "backup file"
 msgstr "babes-kopiako fitxategia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:297
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:316
 msgid "block device"
 msgstr "bloke-gailua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:298
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
 msgid "bzip archive"
 msgstr "bzip artxiboa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:299
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
 msgid "character device"
 msgstr "karaktereen gailua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:300
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
 msgid "compound document"
 msgstr "konposatutako dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:301
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
 msgid "compound documents"
 msgstr "konposatutako dokumentuak"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:302
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
 msgid "dBASE document"
 msgstr "dBASE dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:303
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
 msgid "desktop configuration file"
 msgstr "Mahaigainaren konfigurazio-fitxategia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:304
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
 msgid "detached OpenPGP signature"
 msgstr "desuzturtako OpenPGP sinadura"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:305
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
 msgid "detached S/MIME signature"
 msgstr "desuzturtako S/MIME sinadura"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:306
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
 msgid "differences between files"
 msgstr "fitxategien arteko ezberdintasunak"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:307
-msgid "directory information file"
-msgstr "direktorioaren informazio fitxategia"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:308
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
 msgid "document type definition"
 msgstr "dokumentu mota definizioa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:309
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
 msgid "eXtensible Markup Language document"
 msgstr "eXtensible Markup Language dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:310
-msgid "electronic business card"
-msgstr "enpresako txartel elektronikoa"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:311
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
 msgid "email headers"
 msgstr "helbide elektronikoen goiburuak"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:312
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
 msgid "email message"
 msgstr "helbide elektronikoen mezua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:313
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
 msgid "empty document"
 msgstr "dokumentu hutsa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:314
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
 msgid "encrypted message"
 msgstr "mezu enkriptatua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:315
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
 msgid "enriched text document"
 msgstr "aberastutako testu dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:316
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
 msgid "executable"
 msgstr "exekutagarria"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:317
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
 msgid "folder"
 msgstr "karpeta"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:318
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
 msgid "font"
 msgstr "letra-tipoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:319
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
 msgid "generic font file"
 msgstr "letra-tipo orokorra"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:320
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
 msgid "gtar archive"
 msgstr "gtar artxiboa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:321
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
 msgid "gzip archive"
 msgstr "gzip artxiboa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:322
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
 msgid "help page"
 msgstr "laguntzako orria"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:323
-msgid "iCalendar file"
-msgstr "iCalendar fitxategia"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:324
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
 msgid "iPod firmware"
 msgstr "iPod firmwarea"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:325
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
 msgid "mail delivery report"
 msgstr "posta banaketako txostena"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:326
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
 msgid "mail disposition report"
 msgstr "posta joerako txostena"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:327
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
 msgid "mail system report"
 msgstr "posta sistemako txostena"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:328
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
 msgid "manual page (compressed)"
 msgstr "eskuliburu orria (konprimatua)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:329
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
 msgid "message catalog"
 msgstr "mezuen katalogoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:330
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
 msgid "message digest"
 msgstr "mezu laburra"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:331
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
 msgid "message in several formats"
 msgstr "hainbat formatuko mezua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:332
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
 msgid "message translation template"
 msgstr "mezu-itzulpenen txantiloia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:333
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
 msgid "mount point"
 msgstr "muntatze-puntua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:334
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
 msgid "object code"
 msgstr "objektu kodea"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:335
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
 msgid "packed font file"
 msgstr "Letra-tipo fitxategi paketatua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:336
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
 msgid "partial email message"
 msgstr "posta mezu partziala"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:337
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
 msgid "pipe"
 msgstr "kanalizazioa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:338
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
 msgid "plain text document"
 msgstr "testu soileko dokumentua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:339
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
 msgid "profiler results"
 msgstr "profiler-aren emaitzak"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:340
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
 msgid "program crash data"
 msgstr "programaren kraskaduraren datuak"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:341
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
 msgid "raw CD image"
 msgstr "CD gordinaren irudia "
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:342
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
 msgid "reference to remote file"
 msgstr "erreferentzia urruneko fitxategiari"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:343
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
 msgid "rejected patch"
 msgstr "baztertutako bide-izena"
 
 #. Note: text/uri-list is reserved by the XDND protocol!
-#: freedesktop.org.xml.in.h:345
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
 msgid "resource location"
 msgstr "baliabidearen kokalekua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:346
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
 msgid "rich text document"
 msgstr "aberastutako testu formatua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:347
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
 msgid "scalable SVG image"
 msgstr "SVG irudi eskalakorra"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:348
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
 msgid "shared library"
 msgstr "partekatutako liburutegia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:349
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
 msgid "shared library (la)"
 msgstr "partekatutako liburutegia (la)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:350
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
 msgid "shell archive"
 msgstr "shell artxiboa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:351
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
 msgid "shell script"
 msgstr "shell script-a"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:352
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
 msgid "signed message"
 msgstr "sinatutako mezua"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:353
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
 msgid "socket"
 msgstr "socketa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:354
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
 msgid "software author credits"
 msgstr "software egileen kredituak"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:355
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
 msgid "software installation instructions"
 msgstr "softwarea instalatzeko instrukzioak"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:356
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
 msgid "software license terms"
 msgstr "softwarearen lizentziako baldintzak"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:357
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
 msgid "stream of data (server push)"
 msgstr "datu-korrontea (zerbitzari igortzailea)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:358
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
 msgid "symbolic link"
 msgstr "esteka sinbolikoa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:359
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
 msgid "tar archive"
 msgstr "tar artxiboa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:360
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
 msgid "tar archive (LZO-compressed)"
 msgstr "tar artxiboa (LZO-konprimatua)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:361
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
 msgid "tar archive (bzip-compressed)"
 msgstr "tar artxiboa (bzip-konprimatua)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:362
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
 msgid "tar archive (compressed)"
 msgstr "tar artxiboa (konprimatua)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:363
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
 msgid "tar archive (gzip-compressed)"
 msgstr "tar artxiboa (gzip-konprimatua)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:364
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
 msgid "text document (with comma-separated values)"
 msgstr "testu dokumentua (komaz banandutako balioak)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:365
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
 msgid "text document (with tab-separated values)"
 msgstr "testu dokumentua (tabulazioz banandutako balioak)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:366
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
 msgid "theme"
 msgstr "gaia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:367
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
 msgid "translated messages"
 msgstr "itzulitako mezuak"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:368
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
 msgid "translated messages (machine-readable)"
 msgstr "itzulitako mezuak (ordenagailuek irakurtzeko)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:369
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
 msgid "unknown"
 msgstr "ezezaguna"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:370
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
 msgid "ustar archive"
 msgstr "ustar artxiboa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:371
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
 msgid "vCalendar interchange file"
 msgstr "vCalendar trukatze fitxategia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:372
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
 msgid "zoo archive"
 msgstr "zoo artxiboa"
 
+#~ msgid "Korn shell script"
+#~ msgstr "Korn shell script-a"
+
+#~ msgid "directory information file"
+#~ msgstr "direktorioaren informazio fitxategia"
+
+#~ msgid "iCalendar file"
+#~ msgstr "iCalendar fitxategia"
+
 #~ msgid "Ada sources"
 #~ msgstr "Ada irturburuak"
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 6d03411..3052936 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime-info 0.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-30 20:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-22 14:40-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-01 18:32+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -15,1491 +15,1580 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:1
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:1
 msgid "3D Studio image"
 msgstr "3D Studio -kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:2
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:2
 msgid "AIFC audio"
 msgstr "AIFC-ääni"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:3
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:3
 msgid "AIFF audio"
 msgstr "AIFF-ääni"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:4
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:4
 msgid "AIFF/Amiga/Mac audio"
 msgstr "AIFF/Amiga/Mac-ääni"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:5
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:5
 msgid "ANIM animation"
 msgstr "ANIM-animaatio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:6
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:6
 msgid "AR archive"
 msgstr "AR-arkisto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:7
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:7
 msgid "ARJ archive"
 msgstr "ARJ-arkisto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:8
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:8
 msgid "AVI video"
 msgstr "AVI-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:9
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:9
 msgid "AWK script"
 msgstr "AWK-komentotiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:10
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:10
 msgid "AbiWord document"
 msgstr "AbiWord-asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:11
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
 msgid "Ada source code"
 msgstr "Ada-lähdekoodi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:12
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:12
 msgid "Adobe FrameMaker font"
 msgstr "Adobe FrameMaker -kirjasin"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:13
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:13
 msgid "Adobe Illustrator document"
 msgstr "Adobe Illustrator -asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:14
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:14
 msgid "Adobe font metrics"
 msgstr "Adobe-kirjasinmitat"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:15
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:15
 msgid "Amiga SoundTracker audio"
 msgstr "Amiga SoundTracker -ääni"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:16
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:16
 msgid "Andrew Toolkit inset"
 msgstr "Andrew Toolkit -osio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:17
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:17
 msgid "Applix Graphics image"
 msgstr "Applix Graphics -kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:18
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:18
 msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet"
 msgstr "Applix Spreadsheets -taulukko"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:19
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:19
 msgid "Applix Words document"
 msgstr "Applix Words -asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:20
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:20
 msgid "AutoCAD image"
 msgstr "AutoCAD-kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:21
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:21
 msgid "AutoDesk FLIC animation"
 msgstr "AutoDesk FLIC -animaatio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:22
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:22
 msgid "BCPIO document"
 msgstr "BCPIO-asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:23
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:23
 msgid "BDF font"
 msgstr "BDF-kirjasin"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:24
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:24
 msgid "Bibtex bibliographic data"
 msgstr "Bibtex-kirjallisuusviittaustiedot"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:25
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:25
 msgid "BitTorrent seed file"
 msgstr "BitTorrent-siementiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:26
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:26
 msgid "Blender scene"
 msgstr "Blender-näkymä"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:27
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:27
 msgid "C shell script"
 msgstr "Csh-komentotiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:28
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:28
 msgid "C source code"
 msgstr "C-lähdekoodi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:29
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:29
 msgid "C source code header"
 msgstr "C-lähdekoodiotsake"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:30
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:30
 msgid "C# source code"
 msgstr "C#-lähdekoodi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:31
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:31
 msgid "C++ source code"
 msgstr "C++-lähdekoodi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:32
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:32
 msgid "C++ source code header"
 msgstr "C++-lähdekoodiotsake"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:33
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:33
 msgid "CCITT G3 fax"
 msgstr "CCITT G3 -faksi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:34
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:34
 msgid "CGI script"
 msgstr "CGI-komentotiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:35
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:35
 msgid "CMU raster image"
 msgstr "CMU-rasterikuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:36
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:36
 msgid "CPIO archive"
 msgstr "CPIO-arkisto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:37
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:37
 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)"
 msgstr "CPIO-arkisto (gzip-pakattu)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:38
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:38
 msgid "Cascading Style Sheet"
 msgstr "CSS-tyylisäännöstö"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:39
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:39
 msgid "Commodore 64 audio"
 msgstr "Commodore 64 -ääni"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:40
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:40
 msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr "Computer Graphics -metatiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:41
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:41
 msgid "Corel Draw drawing"
 msgstr "Corel Draw -piirros"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:42
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:42
+#, fuzzy
+msgid "D source code"
+msgstr "C-lähdekoodi"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:43
 msgid "DCL script"
 msgstr "DCL-komentotiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:43
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:44
 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate"
 msgstr "DER/PEM/Netscape-koodattu X.509-varmenne"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:44
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:45
 msgid "DOS font"
 msgstr "DOS-kirjasin"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:45
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:46
 msgid "DOS/Windows executable"
 msgstr "DOS/Windows-ohjelma"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:46
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:47
 msgid "DSSSL document"
 msgstr "DSSSL-asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:47
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:48
 msgid "DXF vector image"
 msgstr "DXF-vektorikuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:48
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:49
 msgid "Debian package"
 msgstr "Debian-paketti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:49
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:50
 msgid "Device Independant Bitmap"
 msgstr "laiteriippumaton bittikartta"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:50
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:51
 msgid "Dia diagram"
 msgstr "Dia-kaavio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:51
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:52
 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image"
 msgstr "Digital Imaging and Communications in Medicine -kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:52
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:53
 msgid "Digital Moving Picture Exchange image"
 msgstr "Digital Moving Picture Exchange -kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:53
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:54
 msgid "DjVu image"
 msgstr "DjVu-kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:54
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:55
 msgid "Dolby Digital audio"
 msgstr "Dolby Digital -ääni"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:55
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
 msgid "Dreamcast ROM"
 msgstr "Dreamcast-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:56
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:57
 msgid "Egon Animator animation"
 msgstr "Egon Animator -animaatio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:57
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Electronic Business Card"
+msgstr "sähköinen käyntikortti"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:59
 msgid "Emacs Lisp source code"
 msgstr "Emacs Lisp -lähdekoodi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:58
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:60
 msgid "Encapsulated PostScript image"
 msgstr "kapsuloitu PostScript-kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:59
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:61
 msgid "Enlightenment theme"
 msgstr "Enlightenment-teema"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:60
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:62
 msgid "FLAC audio"
 msgstr "FLAC-ääni"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:61
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:63
 msgid "FastTracker II audio"
 msgstr "FastTracker II -ääni"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:62
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:64
 msgid "FlashPix image"
 msgstr "FlashPix-kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:63
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:65
 msgid "Flexible Image Transport System"
 msgstr "Flexible Image Transport System"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:64
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:66
 msgid "Fortran source code"
 msgstr "Fortran-lähdekoodi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:65
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:67
 msgid "FrameMaker MIF document"
 msgstr "FrameMaker MIF -asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:66
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:68
 msgid "G3 fax image"
 msgstr "G3-faksikuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:67
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:69
 msgid "GIF image"
 msgstr "GIF-kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:68
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
 msgid "GIMP image"
 msgstr "GIMP-kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:69
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
 msgid "GIMP image (compressed)"
 msgstr "GIMP-kuva (pakattu)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:70
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
 msgid "GMC link"
 msgstr "GMC-linkki"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:71
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
 msgid "GNU Oleo spreadsheet"
 msgstr "GNU Oleo -taulukko"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:72
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
 msgid "GNU mail message"
 msgstr "GNU-postiviesti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:73
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
 msgid "GTK configuration"
 msgstr "GTK-asetukset"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:74
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
 msgid "GTKtalog catalog"
 msgstr "GTKtalog-luettelo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:75
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
 msgid "Game Boy ROM"
 msgstr "Game Boy -ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:76
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
 msgid "Genesis ROM"
 msgstr "Genesis-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:77
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
 msgid "Glade project"
 msgstr "Glade-projekti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:78
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
 msgid "GnuCash spreadsheet"
 msgstr "GnuCash-taulukko"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:79
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "Gnumeric-taulukko"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:80
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
 msgid "Graphite scientific graph"
 msgstr "Graphite- tieteellinen graafi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:81
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
 msgid "HDF document"
 msgstr "HDF-asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:82
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
 msgid "HP Graphics Language (plotter)"
 msgstr "HP-grafiikkakieli (plotter)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:83
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
 msgid "HP Printer Control Language file"
 msgstr "HP:n tulostimenohjauskielitiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:84
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
 msgid "HTML page"
 msgstr "HTML-sivu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:85
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
 msgid "Haskell source code"
 msgstr "Haskell-lähdekoodi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:86
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
 msgid "IDL document"
 msgstr "IDL-asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:87
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
 msgid "IEF image"
 msgstr "IEF-kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:88
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
 msgid "IFF image"
 msgstr "IFF-kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:89
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
 msgid "ILBM image"
 msgstr "ILBM-kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:90
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
 msgid "ISI video"
 msgstr "ISI-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:91
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
 msgid "Impulse Tracker audio"
 msgstr "Impulse Tracker -ääni"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:92
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
 msgid "JBuilder project"
 msgstr "JBuilder-projekti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:93
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
 msgid "JNG image"
 msgstr "JNG-kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:94
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
 msgid "JPEG image"
 msgstr "JPEG-kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:95
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
 msgid "JPEG-2000 image"
 msgstr "JPEG-2000-kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:96
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
+msgid "Java Network Launched Application"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
 msgid "Java archive"
 msgstr "Java-arkisto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:97
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
 msgid "Java byte code"
 msgstr "Java-tavukoodi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:98
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
 msgid "Java class"
 msgstr "Java-luokka"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:99
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
 msgid "Java source code"
 msgstr "Java-lähdekoodi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:100
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
 msgid "Javascript program"
 msgstr "Javascript-ohjelma"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:101
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
 msgid "KChart chart"
 msgstr "KChart-kaavio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:102
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
 msgid "KFormula formula"
 msgstr "KFormula-kaava"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:103
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
 msgid "KIllustrator drawing"
 msgstr "KIllustrator-piirros"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:104
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
 msgid "KPovModeler scene"
 msgstr "KPovModeler-näkymä"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:105
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
 msgid "KPresenter presentation"
 msgstr "KPresenter-esitys"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:106
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
 msgid "KSpread spreadsheet"
 msgstr "KSpread-taulukko"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:107
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)"
 msgstr "KSpread-taulukko (salattu)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:108
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
 msgid "KWord document"
 msgstr "KWord-asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:109
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
 msgid "KWord document (encrypted)"
 msgstr "KWord-asiakirja (salattu)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:110
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
 msgid "Karbon14 drawing"
 msgstr "Karbon14-piirros"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:111
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
 msgid "Kivio flowchart"
 msgstr "Kivio-vuokaavio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:112
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
 msgid "Kontour drawing"
 msgstr "Kontour-piirros"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:113
-msgid "Korn shell script"
-msgstr "Ksh-komentotiedosto"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:114
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
 msgid "Krita document"
 msgstr "Krita-asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:115
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
 msgid "Kugar document"
 msgstr "Kugar-asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:116
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
 msgid "LHA archive"
 msgstr "LHA-arkisto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:117
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
 msgid "LHZ archive"
 msgstr "LHZ-arkisto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:118
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
 msgid "LIBGRX font"
 msgstr "LIBGRX-kirjasin"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:119
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
 msgid "LZO archive"
 msgstr "LZO-arkisto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:120
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
 msgid "LightWave object"
 msgstr "LightWave-esine"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:121
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
 msgid "LightWave scene"
 msgstr "LightWave-maisema"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:122
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
 msgid "Linux PSF console font"
 msgstr "Linux PSF -konsolikirjasin"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:123
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
 msgid "Literate haskell source code"
 msgstr "Literate haskell -lähdekoodi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:124
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet"
 msgstr "Lotus 1-2-3 -taulukko"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:125
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
 msgid "Lotus AmiPro document"
 msgstr "Lotus AmiPro -asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:126
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
 msgid "LyX document"
 msgstr "LyX-asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:127
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
 msgid "MIDI audio"
 msgstr "MIDI-ääni"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:128
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
 msgid "MNG animation"
 msgstr "MNG-animaatio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:129
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
 msgid "MP3 ShoutCast playlist"
 msgstr "MP3 ShoutCast -soittolista"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:130
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
 msgid "MP3 audio"
 msgstr "MP3-ääni"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:131
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
 msgid "MP3 audio (streamed)"
 msgstr "MP3-ääni (virtaus)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:132
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
 msgid "MP3 playlist"
 msgstr "MP3-soittolista"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:133
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "MP4 audio"
+msgstr "MP3-ääni"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
 msgid "MPEG video"
 msgstr "MPEG-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:134
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
 msgid "MSX ROM"
 msgstr "MSX-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:135
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file"
 msgstr "Macintosh AppleDouble -koodattu tiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:136
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
 msgid "Macintosh BinHex-encoded file"
 msgstr "Macintosh BinHex -koodattu tiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:137
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
 msgid "Macintosh MacBinary file"
 msgstr "Macintosh MacBinary -tiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:138
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
 msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing"
 msgstr "Macintosh Quickdraw/PICT -piirros"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:139
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
 msgid "Macintosh StuffIt archive"
 msgstr "Macintosh StuffIt -arkisto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:140
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
 msgid "MagicPoint presentation"
 msgstr "MagicPoint-esitys"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:141
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
 msgid "Makefile"
 msgstr "Makefile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:142
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
 msgid "MathML document"
 msgstr "MathML-asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:143
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
 msgid "Matroska video"
 msgstr "Matroska-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:144
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
 msgid "Microsoft ASF video"
 msgstr "Microsoft ASF -video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:145
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
 msgid "Microsoft AVI video"
 msgstr "Microsoft AVI -video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:146
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
 msgid "Microsoft Excel spreadsheet"
 msgstr "Microsoft Excel -taulukko"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:147
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
 msgid "Microsoft Office drawing"
 msgstr "Microsoft Office -piirros"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:148
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
 msgid "Microsoft PowerPoint presentation"
 msgstr "Microsoft PowerPoint -esitys"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:149
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
 msgid "Microsoft WMF file"
 msgstr "Microsoft WMF -tiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:150
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
 msgid "Microsoft WMV video"
 msgstr "Microsoft WMV -video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:151
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
 msgid "Microsoft Windows icon"
 msgstr "Microsoft Windows -kuvake"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:152
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
 msgid "Microsoft Word document"
 msgstr "Microsoft Word -asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:153
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
 msgid "Microsoft Write document"
 msgstr "Microsoft Write -asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:154
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
 msgid "Mozilla bookmarks"
 msgstr "Mozilla-kirjanmerkit"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:155
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
 msgid "NES ROM"
 msgstr "NES-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:156
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
 msgid "Nautilus link"
 msgstr "Nautilus-linkki"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:157
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
 msgid "Netscape bookmarks"
 msgstr "Netscape-kirjanmerkit"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:158
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
 msgid "Nintendo64 ROM"
 msgstr "Nintendo64-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:159
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
 msgid "Nullsoft video"
 msgstr "Nullsoft-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:160
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
 msgid "ODA document"
 msgstr "ODA-asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:161
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
 msgid "OLE2 compound document storage"
 msgstr "OLE2-yhdisteasiakirjatallenne"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:162
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
 msgid "Objective-C source code"
 msgstr "Objective-C-lähdekoodi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:163
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
 msgid "Ogg Vorbis audio"
 msgstr "Ogg Vorbis -ääni"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:164
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Chart"
+msgstr "ODA-asiakirja"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
+msgid "OpenDocument Drawing"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Drawing Template"
+msgstr "OpenOffice.org Draw -piirrosmalli"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
+msgid "OpenDocument Formula"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument HTML Document Template"
+msgstr "OpenOffice.org Writer -asiakirjamalli"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Image"
+msgstr "ODA-asiakirja"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Master Document"
+msgstr "OpenOffice.org Writer -asiakirja"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation"
+msgstr "KPresenter-esitys"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "OpenOffice.org Impress -esitysmalli"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet"
+msgstr "Gnumeric-taulukko"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
+msgstr "OpenOffice.org Calc -taulukkomalli"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr "ODA-asiakirja"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text Template"
+msgstr "OpenOffice.org Writer -asiakirjamalli"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet"
 msgstr "OpenOffice.org Calc -taulukko"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:165
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template"
 msgstr "OpenOffice.org Calc -taulukkomalli"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:166
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing"
 msgstr "OpenOffice.org Draw -piirros"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:167
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing template"
 msgstr "OpenOffice.org Draw -piirrosmalli"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:168
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation"
 msgstr "OpenOffice.org Impress -esitys"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:169
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation template"
 msgstr "OpenOffice.org Impress -esitysmalli"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:170
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
 msgid "OpenOffice.org Math formula"
 msgstr "OpenOffice.org Math -kaava"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:171
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:188
 msgid "OpenOffice.org Writer document"
 msgstr "OpenOffice.org Writer -asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:172
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:189
 msgid "OpenOffice.org Writer document template"
 msgstr "OpenOffice.org Writer -asiakirjamalli"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:173
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:190
 msgid "OpenOffice.org Writer global document"
 msgstr "OpenOffice.org Writer - yleinen asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:174
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
 msgid "OpenType font"
 msgstr "OpenType-kirjasin"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:175
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
 msgid "PCF font"
 msgstr "PCF-kirjasin"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:176
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
 msgid "PCM audio"
 msgstr "PCM-ääni"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:177
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
 msgid "PDF document"
 msgstr "PDF-asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:178
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
 msgid "PEF executable"
 msgstr "PEF-ohjelma"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:179
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
 msgid "PGN chess game"
 msgstr "PGN-šakkipeli"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:180
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
 msgid "PGP keys"
 msgstr "PGP-avainrengas"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:181
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
 msgid "PGP message"
 msgstr "PGP-viesti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:182
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
 msgstr "PGP/MIME-salattu viestiotsikko"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:183
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
 msgid "PHP script"
 msgstr "PHP-komentotiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:184
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
 msgid "PKCS#12 certificate bundle"
 msgstr "PKCS#12-varmennenippu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:185
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
 msgid "PNG image"
 msgstr "PNG-kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:186
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
 msgid "PNM image"
 msgstr "PNM-kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:187
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
 msgid "Palm OS database"
 msgstr "Palm OS -tietokanta"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:188
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
 msgid "Palmpilot database/document"
 msgstr "Palmpilot-tietokanta/asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:189
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
 msgid "Pascal source code"
 msgstr "Pascal-lähdekoodi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:190
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
 msgid "Pathetic Writer document"
 msgstr "Pathetic Writer -asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:191
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
 msgid "Perl script"
 msgstr "Perl-komentotiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:192
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
 msgid "PhotoCD image"
 msgstr "PhotoCD-kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:193
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
 msgid "Photoshop image"
 msgstr "Photoshop-kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:194
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
 msgid "Playlist"
 msgstr "soittolista"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:195
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
 msgid "Portable Bitmap File Format"
 msgstr "siirrettävä bittikarttatiedostomuoto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:196
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
 msgid "Portable Graymap File Format"
 msgstr "siirrettävä harmaasävytiedostomuoto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:197
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
 msgid "Portable Pixmap File Format"
 msgstr "siirrettävä pikselikarttatiedostomuoto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:198
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
 msgid "PostScript document"
 msgstr "PostScript-asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:199
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
 msgid "PostScript document (gzip-compressed)"
 msgstr "PostScript-asiakirja (gzip-pakattu)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:200
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
 msgid "Python bytecode"
 msgstr "Python-tavukoodi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:201
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
 msgid "Python script"
 msgstr "Python-komentotiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:202
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
 msgid "Qt Designer file"
 msgstr "Qt Designer -tiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:203
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
 msgid "Qt Meta Object file"
 msgstr "Qt Meta Object -tiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:204
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
 msgid "Quattro Pro spreadsheet"
 msgstr "Quattro Pro -taulukko"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:205
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
 msgid "QuickTime video"
 msgstr "Quicktime-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:206
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
 msgid "Quicken document"
 msgstr "Quicken-asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:207
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
 msgid "RAR archive"
 msgstr "RAR-arkisto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:208
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
 msgid "RDF Site Summary"
 msgstr "RDF-sivuston tiivistelmä"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:209
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
 msgid "README document"
 msgstr "LUEMINUT-asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:210
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
 msgid "RGB image"
 msgstr "RGB-kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:211
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
 msgid "RIFF audio"
 msgstr "RIFF-ääni"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:212
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
 msgid "RPM package"
 msgstr "RPM-paketti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:213
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
 msgid "RealAudio broadcast"
 msgstr "RealAudio-yleislähetys"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:214
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
 msgid "RealAudio/Video document"
 msgstr "RealAudio/Video-asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:215
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
 msgid "RealVideo video"
 msgstr "RealVideo-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:216
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
 msgid "Resource Description Framework (RDF) file"
 msgstr "Resource Description Framework (RDF) -tiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:217
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
 msgid "Rich Text Format"
 msgstr "RTF-asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:218
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
 msgid "Ruby script"
 msgstr "Ruby-komentotiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:219
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
 msgid "Run Length Encoded bitmap"
 msgstr "RLE-koodattu bittikartta"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:220
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
 msgid "S/MIME file"
 msgstr "S/MIME-tiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:221
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
 msgid "SGI video"
 msgstr "SGI-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:222
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
 msgid "SGML document"
 msgstr "SGML-asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:223
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
 msgid "SMS/Game Gear ROM"
 msgstr "SMS/Game Gear -ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:224
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
 msgid "SQL code"
 msgstr "SQL-koodi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:225
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
 msgid "SUN Rasterfile image"
 msgstr "SUN-rasterikuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:226
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
 msgid "SV4 CPIO archive"
 msgstr "SV4 CPIO -arkisto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:227
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)"
 msgstr "SV4 CPIP -arkisto (CRC:llä)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:228
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
 msgid "Scheme source code"
 msgstr "Scheme-lähdekoodi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:229
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
 msgid "Scream Tracker 3 audio"
 msgstr "Scream Tracker 3 -ääni"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:230
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
 msgid "Scream Tracker audio"
 msgstr "Scream Tracker -ääni"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:231
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
 msgid "Scream Tracker instrument"
 msgstr "Scream Tracker -soitin"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:232
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
 msgid "Setext document"
 msgstr "Setext-asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:233
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
 msgid "Shockwave Flash file"
 msgstr "Shockwave Flash -tiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:234
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
 msgid "Siag spreadsheet"
 msgstr "Siag-taulukko"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:235
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
 msgid "Silicon Graphics IRIS image"
 msgstr "Silicon Graphics IRIS -kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:236
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
 msgid "Speech document"
 msgstr "puheasiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:237
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
 msgid "Speedo font"
 msgstr "Speedo-kirjasin"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:238
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
 msgid "Spreadsheet interchange document"
 msgstr "taulukkovälitysasiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:239
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
 msgid "Stampede package"
 msgstr "Stampede-paketti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:240
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
 msgid "StarCalc spreadsheet"
 msgstr "StarCalc-taulukko"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:241
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
 msgid "StarChart chart"
 msgstr "StarChart-kaavio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:242
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
 msgid "StarDraw drawing"
 msgstr "StarDraw-piirros"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:243
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:260
 msgid "StarImpress presentation"
 msgstr "StarImpress-esitys"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:244
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
 msgid "StarMail email"
 msgstr "StarMail-sähköposti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:245
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
 msgid "StarMath formula"
 msgstr "StarMath-kaava"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:246
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
 msgid "StarWriter document"
 msgstr "StarWriter-asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:247
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "StuffIt archive"
+msgstr "Macintosh StuffIt -arkisto"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
 msgid "SunOS News font"
 msgstr "SunOS News -kirjasin"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:248
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language"
 msgstr "Synchronized Multimedia Integration Language"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:249
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
 msgid "TGIF document"
 msgstr "TGIF-asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:250
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
 msgid "TIFF image"
 msgstr "TIFF-kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:251
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
 msgid "TarGA image"
 msgstr "TarGA-kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:252
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
 msgid "Tcl script"
 msgstr "Tcl-komentotiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:253
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
 msgid "TeX DVI document"
 msgstr "TeX DVI -asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:254
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
 msgid "TeX document"
 msgstr "TeX-asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:255
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
 msgid "TeX font"
 msgstr "TeX-kirjasin"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:256
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
 msgid "TeX font metrics"
 msgstr "TeX-kirjasinmitat"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:257
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
 msgid "TeXInfo document"
 msgstr "TeXInfo-asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:258
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
 msgid "ToutDoux document"
 msgstr "ToutDoux-asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:259
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
 msgid "Troff ME input document"
 msgstr "Troff ME -syöteasiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:260
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
 msgid "Troff MM input document"
 msgstr "Troff MM -syöteasiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:261
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
 msgid "Troff MS input document"
 msgstr "Troff MS -syöteasiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:262
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
 msgid "Troff document"
 msgstr "Troff-asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:263
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
 msgid "Troff document (with manpage macros)"
 msgstr "Troff-asiakirja (man-sivu-makroilla)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:264
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
 msgid "TrueType font"
 msgstr "TrueType-kirjasin"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:265
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
 msgid "Truevision Targa image"
 msgstr "Truevision Targa -kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:266
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
 msgid "ULAW (Sun) audio"
 msgstr "ULAW (Sun) -ääni"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:267
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
 msgid "UNIX-compressed file"
 msgstr "UNIX-pakattu tiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:268
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
 msgid "Unidata NetCDF document"
 msgstr "Unidata NetCDF -asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:269
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
 msgid "Usenet news message"
 msgstr "nyyssiviesti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:270
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
 msgid "V font"
 msgstr "V-kirjasin"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:271
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
 msgid "VOC audio"
 msgstr "VOC-ääni"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:272
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
 msgid "VRML document"
 msgstr "VRML-asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:273
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
 msgid "Vivo video"
 msgstr "Vivo-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:274
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
 msgid "WAIS source code"
 msgstr "WAIS-lähdekoodi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:275
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
 msgid "WAV audio"
 msgstr "WAV-ääni"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:276
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
 msgid "WML document"
 msgstr "WML-asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:277
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
 msgid "Wavelet video"
 msgstr "Wavelet-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:278
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
 msgid "Windows BMP image"
 msgstr "Windows BMP -kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:279
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
 msgid "Windows cursor"
 msgstr "Windows-osoitin"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:280
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
 msgid "WordPerfect document"
 msgstr "WordPerfect-asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:281
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
 msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
 msgstr "WordPerfect/Drawperfect-kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:282
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
 msgid "X BitMap image"
 msgstr "X BitMap -kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:283
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
 msgid "X PixMap image"
 msgstr "X PixMap -kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:284
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
 msgid "X window image"
 msgstr "X-ikkunakuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:285
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
 msgid "X-Motif UIL table"
 msgstr "X-Motif UIL -taulukko"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:286
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
 msgid "XBEL bookmarks"
 msgstr "XBEL-kirjanmerkit"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:287
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
 msgid "XFig image"
 msgstr "XFig-kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:288
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
 msgid "XHTML page"
 msgstr "XHTML-sivu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:289
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
 msgid "XML Metadata Interchange file"
 msgstr "XML Metadata Interchange -tiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:290
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
+#, fuzzy
+msgid "XML User Interface Language document"
+msgstr "laajennettava merkintäkielinen asiakirja (XML)"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:309
 msgid "XSL Formating Object file"
 msgstr "XSL-muotoiluobjektitiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:291
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:310
 msgid "XSLT stylesheet"
 msgstr "XSLT-tyylitiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:292
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
 msgid "ZIP archive"
 msgstr "ZIP-arkisto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:293
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
 msgid "active server page"
 msgstr "aktiivinen palvelinsivu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:294
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
 msgid "application log"
 msgstr "sovelluksen lokitiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:295
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
 msgid "author list"
 msgstr "tekijäluettelo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:296
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:315
 msgid "backup file"
 msgstr "varmuuskopio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:297
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:316
 msgid "block device"
 msgstr "laitetiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:298
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
 msgid "bzip archive"
 msgstr "bzip-arkisto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:299
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
 msgid "character device"
 msgstr "merkkilaite"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:300
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
 msgid "compound document"
 msgstr "yhdisteasiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:301
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
 msgid "compound documents"
 msgstr "yhdisteasiakirjat"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:302
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
 msgid "dBASE document"
 msgstr "dBASE-asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:303
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
 msgid "desktop configuration file"
 msgstr "työpöydän asetustiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:304
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
 msgid "detached OpenPGP signature"
 msgstr "erillinen OpenPGP-allekirjoitus"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:305
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
 msgid "detached S/MIME signature"
 msgstr "erillinen S/MIME-allekirjoitus"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:306
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
 msgid "differences between files"
 msgstr "tiedostojen väliset erot"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:307
-msgid "directory information file"
-msgstr "hakemistoinfotiedosto"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:308
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
 msgid "document type definition"
 msgstr "asiakirjatyypin määritelmä"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:309
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
 msgid "eXtensible Markup Language document"
 msgstr "laajennettava merkintäkielinen asiakirja (XML)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:310
-msgid "electronic business card"
-msgstr "sähköinen käyntikortti"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:311
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
 msgid "email headers"
 msgstr "sähköpostiotsakkeet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:312
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
 msgid "email message"
 msgstr "sähköpostiviesti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:313
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
 msgid "empty document"
 msgstr "tyhjä asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:314
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
 msgid "encrypted message"
 msgstr "salattu viesti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:315
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
 msgid "enriched text document"
 msgstr "rikastettu tekstiasiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:316
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
 msgid "executable"
 msgstr "suoritettava ohjelma"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:317
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
 msgid "folder"
 msgstr "kansio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:318
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
 msgid "font"
 msgstr "kirjasin"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:319
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
 msgid "generic font file"
 msgstr "yleinen kirjasintiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:320
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
 msgid "gtar archive"
 msgstr "gtar-arkisto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:321
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
 msgid "gzip archive"
 msgstr "gzip-arkisto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:322
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
 msgid "help page"
 msgstr "ohjesivu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:323
-msgid "iCalendar file"
-msgstr "iCalendar-tiedosto"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:324
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
 msgid "iPod firmware"
 msgstr "iPod-laiteohjelmisto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:325
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
 msgid "mail delivery report"
 msgstr "viestin jakeluilmoitus"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:326
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
 msgid "mail disposition report"
 msgstr "viestin kuittausilmoitus"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:327
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
 msgid "mail system report"
 msgstr "viestijärjestelmän ilmoitus"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:328
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
 msgid "manual page (compressed)"
 msgstr "manuaalisivu (pakattu)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:329
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
 msgid "message catalog"
 msgstr "viestiluettelo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:330
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
 msgid "message digest"
 msgstr "viestikokoelma"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:331
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
 msgid "message in several formats"
 msgstr "viesti useissa muodoissa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:332
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
 msgid "message translation template"
 msgstr "viestien käännösmalli"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:333
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
 msgid "mount point"
 msgstr "liitospiste"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:334
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
 msgid "object code"
 msgstr "objektikoodi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:335
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
 msgid "packed font file"
 msgstr "pakattu kirjasintiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:336
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
 msgid "partial email message"
 msgstr "osittainen sähköpostiviesti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:337
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
 msgid "pipe"
 msgstr "putki"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:338
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
 msgid "plain text document"
 msgstr "perustekstiasiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:339
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
 msgid "profiler results"
 msgstr "profilointitulokset"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:340
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
 msgid "program crash data"
 msgstr "ohjelman kaatumistiedot"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:341
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
 msgid "raw CD image"
 msgstr "raaka CD-vedos"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:342
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
 msgid "reference to remote file"
 msgstr "viittaus etätiedostoon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:343
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
 msgid "rejected patch"
 msgstr "hylättyjen muutosten tiedosto"
 
 #. Note: text/uri-list is reserved by the XDND protocol!
-#: freedesktop.org.xml.in.h:345
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
 msgid "resource location"
 msgstr "resurssisijainti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:346
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
 msgid "rich text document"
 msgstr "RTF-asiakirja"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:347
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
 msgid "scalable SVG image"
 msgstr "skaalautuva SVG-kuva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:348
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
 msgid "shared library"
 msgstr "jaettu kirjasto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:349
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
 msgid "shared library (la)"
 msgstr "jaettu kirjasto (la)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:350
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
 msgid "shell archive"
 msgstr "komentotulkkiarkisto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:351
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
 msgid "shell script"
 msgstr "komentotulkin komentotiedotosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:352
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
 msgid "signed message"
 msgstr "allekirjoitettu viesti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:353
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
 msgid "socket"
 msgstr "pistoke"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:354
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
 msgid "software author credits"
 msgstr "ohjelmiston tekijäluettelo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:355
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
 msgid "software installation instructions"
 msgstr "ohjelmiston asennusohjeet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:356
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
 msgid "software license terms"
 msgstr "ohjelmiston lisenssiehdot"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:357
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
 msgid "stream of data (server push)"
 msgstr "tietovirta (palvelin työntää)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:358
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
 msgid "symbolic link"
 msgstr "symbolinen linkki"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:359
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
 msgid "tar archive"
 msgstr "tar-arkisto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:360
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
 msgid "tar archive (LZO-compressed)"
 msgstr "tar-arkisto (LZO-pakattu)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:361
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
 msgid "tar archive (bzip-compressed)"
 msgstr "tar-arkisto (bzip-pakattu)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:362
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
 msgid "tar archive (compressed)"
 msgstr "tar-arkisto (pakattu)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:363
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
 msgid "tar archive (gzip-compressed)"
 msgstr "tar-arkisto (gzip-pakattu)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:364
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
 msgid "text document (with comma-separated values)"
 msgstr "tekstiasiakirja (pilkuin eroteltuja arvoja)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:365
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
 msgid "text document (with tab-separated values)"
 msgstr "tekstiasiakirja (sarkaimin eroteltuja arvoja)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:366
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
 msgid "theme"
 msgstr "teema"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:367
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
 msgid "translated messages"
 msgstr "käännettyjä viestejä"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:368
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
 msgid "translated messages (machine-readable)"
 msgstr "käännetyt viestit (koneluettava)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:369
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
 msgid "unknown"
 msgstr "tuntematon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:370
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
 msgid "ustar archive"
 msgstr "ustar-arkisto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:371
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
 msgid "vCalendar interchange file"
 msgstr "vCalendar-välitystiedosto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:372
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
 msgid "zoo archive"
 msgstr "zoo-arkisto"
 
+#~ msgid "Korn shell script"
+#~ msgstr "Ksh-komentotiedosto"
+
+#~ msgid "directory information file"
+#~ msgstr "hakemistoinfotiedosto"
+
+#~ msgid "iCalendar file"
+#~ msgstr "iCalendar-tiedosto"
+
 #~ msgid "Ada sources"
 #~ msgstr "Ada-lähdekoodi"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 7d84160..6dfef11 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU shared-mime-info 0.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-30 20:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-22 14:40-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-04 08:00-0500\n"
 "Last-Translator: Michel Robitaille <robitail@IRO.UMontreal.CA>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
@@ -15,1491 +15,1580 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:1
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:1
 msgid "3D Studio image"
 msgstr "image 3D Studio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:2
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:2
 msgid "AIFC audio"
 msgstr "audio AIFC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:3
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:3
 msgid "AIFF audio"
 msgstr "audio AIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:4
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:4
 msgid "AIFF/Amiga/Mac audio"
 msgstr "audio AIFF/Amiga/Mac"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:5
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:5
 msgid "ANIM animation"
 msgstr "animation ANIM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:6
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:6
 msgid "AR archive"
 msgstr "archive AR"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:7
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:7
 msgid "ARJ archive"
 msgstr "archive ARJ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:8
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:8
 msgid "AVI video"
 msgstr "vidéo AVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:9
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:9
 msgid "AWK script"
 msgstr "script AWK"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:10
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:10
 msgid "AbiWord document"
 msgstr "document AbiWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:11
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
 msgid "Ada source code"
 msgstr "code source Ada"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:12
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:12
 msgid "Adobe FrameMaker font"
 msgstr "fonte Adobe FrameMaker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:13
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:13
 msgid "Adobe Illustrator document"
 msgstr "document Adobe Illustrator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:14
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:14
 msgid "Adobe font metrics"
 msgstr "métriques de fonte Adobe"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:15
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:15
 msgid "Amiga SoundTracker audio"
 msgstr "audio SoundTracker Amiga"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:16
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:16
 msgid "Andrew Toolkit inset"
 msgstr "ajout Andrew Toolkit"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:17
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:17
 msgid "Applix Graphics image"
 msgstr "image Applix Graphics"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:18
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:18
 msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet"
 msgstr "chiffrier Applix Spreadsheets"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:19
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:19
 msgid "Applix Words document"
 msgstr "document Applix Words"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:20
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:20
 msgid "AutoCAD image"
 msgstr "image AutoCAD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:21
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:21
 msgid "AutoDesk FLIC animation"
 msgstr "animation FLIC Autodesk"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:22
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:22
 msgid "BCPIO document"
 msgstr "document BCPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:23
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:23
 msgid "BDF font"
 msgstr "fonte BDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:24
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:24
 msgid "Bibtex bibliographic data"
 msgstr "données bibliographiques Bibtex"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:25
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:25
 msgid "BitTorrent seed file"
 msgstr "fichier racine BitTorrent"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:26
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:26
 msgid "Blender scene"
 msgstr "scène Blender"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:27
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:27
 msgid "C shell script"
 msgstr "script C shell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:28
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:28
 msgid "C source code"
 msgstr "code source C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:29
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:29
 msgid "C source code header"
 msgstr "en-tête de code source C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:30
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:30
 msgid "C# source code"
 msgstr "code source C#"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:31
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:31
 msgid "C++ source code"
 msgstr "code source C++"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:32
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:32
 msgid "C++ source code header"
 msgstr "en-tête de cose source C++"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:33
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:33
 msgid "CCITT G3 fax"
 msgstr "télécopie G3 CCITT"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:34
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:34
 msgid "CGI script"
 msgstr "script CGI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:35
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:35
 msgid "CMU raster image"
 msgstr "image raster CMU"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:36
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:36
 msgid "CPIO archive"
 msgstr "archive CPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:37
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:37
 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)"
 msgstr "archive CPIO (compressé gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:38
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:38
 msgid "Cascading Style Sheet"
 msgstr "Cascading Style Sheet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:39
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:39
 msgid "Commodore 64 audio"
 msgstr "audio Commodore 64"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:40
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:40
 msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr "métafichier Computer Graphics"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:41
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:41
 msgid "Corel Draw drawing"
 msgstr "dessin Corel Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:42
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:42
+#, fuzzy
+msgid "D source code"
+msgstr "code source C"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:43
 msgid "DCL script"
 msgstr "script DCL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:43
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:44
 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate"
 msgstr "certificat DER/PEM/Netscape- encodé X.509"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:44
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:45
 msgid "DOS font"
 msgstr "fonte DOS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:45
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:46
 msgid "DOS/Windows executable"
 msgstr "exécutable DOS/Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:46
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:47
 msgid "DSSSL document"
 msgstr "document DSSSL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:47
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:48
 msgid "DXF vector image"
 msgstr "image vectorielle DXF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:48
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:49
 msgid "Debian package"
 msgstr "package Debian"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:49
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:50
 msgid "Device Independant Bitmap"
 msgstr "bitmap indépendant du périphérique"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:50
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:51
 msgid "Dia diagram"
 msgstr "diagramme Dia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:51
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:52
 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image"
 msgstr "image « Digital Imaging and Communications in Medicine »"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:52
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:53
 msgid "Digital Moving Picture Exchange image"
 msgstr "image « Digital Moving Picture Exchange »"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:53
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:54
 msgid "DjVu image"
 msgstr "image DjVu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:54
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:55
 msgid "Dolby Digital audio"
 msgstr "audio Dolby Digital audio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:55
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
 msgid "Dreamcast ROM"
 msgstr "ROM Dreamcast"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:56
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:57
 msgid "Egon Animator animation"
 msgstr "animation Egon Animator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:57
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Electronic Business Card"
+msgstr "carte d'affaire électronique"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:59
 msgid "Emacs Lisp source code"
 msgstr "code source Emacs Lisp"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:58
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:60
 msgid "Encapsulated PostScript image"
 msgstr "image encapsulé PostScript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:59
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:61
 msgid "Enlightenment theme"
 msgstr "thème « Enlightenment »"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:60
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:62
 msgid "FLAC audio"
 msgstr "audio FLAC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:61
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:63
 msgid "FastTracker II audio"
 msgstr "audio FastTracker II"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:62
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:64
 msgid "FlashPix image"
 msgstr "image FlashPix"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:63
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:65
 msgid "Flexible Image Transport System"
 msgstr "système de transport « Flexible Image »"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:64
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:66
 msgid "Fortran source code"
 msgstr "code source Fortran"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:65
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:67
 msgid "FrameMaker MIF document"
 msgstr "document MIF FrameMaker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:66
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:68
 msgid "G3 fax image"
 msgstr "image de télécopie G3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:67
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:69
 msgid "GIF image"
 msgstr "image GIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:68
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
 msgid "GIMP image"
 msgstr "image GIMP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:69
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
 msgid "GIMP image (compressed)"
 msgstr "image GIMP (compressée)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:70
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
 msgid "GMC link"
 msgstr "lien GMC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:71
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
 msgid "GNU Oleo spreadsheet"
 msgstr "chiffrier GNU Oleo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:72
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
 msgid "GNU mail message"
 msgstr "message de courriel GNU"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:73
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
 msgid "GTK configuration"
 msgstr "configuration GTK"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:74
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
 msgid "GTKtalog catalog"
 msgstr "catalogue Gtktalog"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:75
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
 msgid "Game Boy ROM"
 msgstr "ROM Game Boy"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:76
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
 msgid "Genesis ROM"
 msgstr "ROM Genesis"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:77
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
 msgid "Glade project"
 msgstr "projet Glade"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:78
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
 msgid "GnuCash spreadsheet"
 msgstr "chiffier GnuCash"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:79
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "chiffrier Gnumeric"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:80
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
 msgid "Graphite scientific graph"
 msgstr "graphe Graphite scientific"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:81
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
 msgid "HDF document"
 msgstr "document HDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:82
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
 msgid "HP Graphics Language (plotter)"
 msgstr "Langage Graphique HP (traçeuse)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:83
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
 msgid "HP Printer Control Language file"
 msgstr "fichier de Langage de contrôle d'imprimante HP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:84
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
 msgid "HTML page"
 msgstr "page HTML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:85
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
 msgid "Haskell source code"
 msgstr "code source Haskell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:86
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
 msgid "IDL document"
 msgstr "document IDL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:87
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
 msgid "IEF image"
 msgstr "image IEF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:88
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
 msgid "IFF image"
 msgstr "image IFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:89
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
 msgid "ILBM image"
 msgstr "image ILBM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:90
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
 msgid "ISI video"
 msgstr "vidéo ISI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:91
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
 msgid "Impulse Tracker audio"
 msgstr "audio Impulse Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:92
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
 msgid "JBuilder project"
 msgstr "projet JBuilder"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:93
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
 msgid "JNG image"
 msgstr "image JNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:94
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
 msgid "JPEG image"
 msgstr "image JPEG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:95
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
 msgid "JPEG-2000 image"
 msgstr "image JPEG-2000"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:96
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
+msgid "Java Network Launched Application"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
 msgid "Java archive"
 msgstr "archive Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:97
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
 msgid "Java byte code"
 msgstr "code byte Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:98
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
 msgid "Java class"
 msgstr "classe Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:99
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
 msgid "Java source code"
 msgstr "code source Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:100
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
 msgid "Javascript program"
 msgstr "programme Javascript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:101
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
 msgid "KChart chart"
 msgstr "graphique KChart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:102
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
 msgid "KFormula formula"
 msgstr "formuleKFormula"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:103
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
 msgid "KIllustrator drawing"
 msgstr "dessin KIllustrator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:104
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
 msgid "KPovModeler scene"
 msgstr "scène KPovModeler"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:105
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
 msgid "KPresenter presentation"
 msgstr "présentation KPresenter"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:106
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
 msgid "KSpread spreadsheet"
 msgstr "chiffier KSpread"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:107
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)"
 msgstr "chiffrier KSpread (encrypté)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:108
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
 msgid "KWord document"
 msgstr "document KWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:109
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
 msgid "KWord document (encrypted)"
 msgstr "document KWord (encrypté)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:110
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
 msgid "Karbon14 drawing"
 msgstr "dessin Karbon14"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:111
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
 msgid "Kivio flowchart"
 msgstr "diagramme de flux Kivio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:112
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
 msgid "Kontour drawing"
 msgstr "dessin Kontour"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:113
-msgid "Korn shell script"
-msgstr "script Korn shell"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:114
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
 msgid "Krita document"
 msgstr "document Krita"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:115
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
 msgid "Kugar document"
 msgstr "document Kugar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:116
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
 msgid "LHA archive"
 msgstr "archive LHA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:117
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
 msgid "LHZ archive"
 msgstr "archive LHZ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:118
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
 msgid "LIBGRX font"
 msgstr "fonte LIBGRX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:119
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
 msgid "LZO archive"
 msgstr "archive LZO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:120
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
 msgid "LightWave object"
 msgstr "objet LightWave"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:121
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
 msgid "LightWave scene"
 msgstr "scène LightWave"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:122
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
 msgid "Linux PSF console font"
 msgstr "fonte console Linux PSF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:123
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
 msgid "Literate haskell source code"
 msgstr "code source Literate haskell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:124
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet"
 msgstr "chiffrier Lotus 1-2-3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:125
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
 msgid "Lotus AmiPro document"
 msgstr "document Lotus AmiPro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:126
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
 msgid "LyX document"
 msgstr "document LyX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:127
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
 msgid "MIDI audio"
 msgstr "audio MIDI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:128
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
 msgid "MNG animation"
 msgstr "animation MNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:129
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
 msgid "MP3 ShoutCast playlist"
 msgstr "list d'écoute MP3 ShoutCast"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:130
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
 msgid "MP3 audio"
 msgstr "audio MP3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:131
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
 msgid "MP3 audio (streamed)"
 msgstr "audio MP3 (en stream)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:132
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
 msgid "MP3 playlist"
 msgstr "liste d'écoute MP3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:133
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "MP4 audio"
+msgstr "audio MP3"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
 msgid "MPEG video"
 msgstr "vidéo MPEG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:134
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
 msgid "MSX ROM"
 msgstr "ROM MSX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:135
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file"
 msgstr "fichier encodé Macintosh AppleDouble"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:136
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
 msgid "Macintosh BinHex-encoded file"
 msgstr "fichier encode Macintosh BinHex"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:137
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
 msgid "Macintosh MacBinary file"
 msgstr "fichier Macintosh MacBinary"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:138
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
 msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing"
 msgstr "dessin Macintosh Quickdraw/PICT"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:139
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
 msgid "Macintosh StuffIt archive"
 msgstr "archive Macintosh StuffIt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:140
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
 msgid "MagicPoint presentation"
 msgstr "présentation MagicPoint"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:141
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
 msgid "Makefile"
 msgstr "makefile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:142
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
 msgid "MathML document"
 msgstr "document MathML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:143
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
 msgid "Matroska video"
 msgstr "vidéo Matroska"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:144
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
 msgid "Microsoft ASF video"
 msgstr "vidéo Microsoft ASF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:145
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
 msgid "Microsoft AVI video"
 msgstr "vidéo Microsoft AVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:146
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
 msgid "Microsoft Excel spreadsheet"
 msgstr "chiffrier Microsoft Excel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:147
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
 msgid "Microsoft Office drawing"
 msgstr "dessin Microsoft Office"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:148
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
 msgid "Microsoft PowerPoint presentation"
 msgstr "présentation Microsoft PowerPoint"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:149
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
 msgid "Microsoft WMF file"
 msgstr "fichier Microsoft WMV"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:150
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
 msgid "Microsoft WMV video"
 msgstr "vidéo Microsoft WMV"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:151
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
 msgid "Microsoft Windows icon"
 msgstr "icône Microsoft Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:152
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
 msgid "Microsoft Word document"
 msgstr "document Microsoft Word"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:153
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
 msgid "Microsoft Write document"
 msgstr "document Microsoft Write"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:154
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
 msgid "Mozilla bookmarks"
 msgstr "carnet de signets Mozilla"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:155
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
 msgid "NES ROM"
 msgstr "ROM NES"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:156
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
 msgid "Nautilus link"
 msgstr "lien Nautilus"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:157
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
 msgid "Netscape bookmarks"
 msgstr "carnet de signets Netscape"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:158
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
 msgid "Nintendo64 ROM"
 msgstr "ROM Nintendo64"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:159
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
 msgid "Nullsoft video"
 msgstr "vidéo Nullsoft"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:160
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
 msgid "ODA document"
 msgstr "document ODA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:161
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
 msgid "OLE2 compound document storage"
 msgstr "document de stockage composé OLE2"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:162
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
 msgid "Objective-C source code"
 msgstr "code source Objective-C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:163
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
 msgid "Ogg Vorbis audio"
 msgstr "audio Ogg Vorbis"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:164
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Chart"
+msgstr "document ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
+msgid "OpenDocument Drawing"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Drawing Template"
+msgstr "patron de dessin OpenOffice.org Draw"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
+msgid "OpenDocument Formula"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument HTML Document Template"
+msgstr "patron de document OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Image"
+msgstr "document ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Master Document"
+msgstr "document OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation"
+msgstr "présentation KPresenter"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "patron de présentation OpenOffice.org Impress"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet"
+msgstr "chiffrier Gnumeric"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
+msgstr "patron de chiffrier OpenOffice.org Calc"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr "document ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text Template"
+msgstr "patron de document OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet"
 msgstr "chiffrier OpenOffice.org Calc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:165
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template"
 msgstr "patron de chiffrier OpenOffice.org Calc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:166
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing"
 msgstr "dessin OpenOffice.org Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:167
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing template"
 msgstr "patron de dessin OpenOffice.org Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:168
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation"
 msgstr "présentation OpenOffice.org Impress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:169
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation template"
 msgstr "patron de présentation OpenOffice.org Impress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:170
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
 msgid "OpenOffice.org Math formula"
 msgstr "formule OpenOffice.org Math"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:171
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:188
 msgid "OpenOffice.org Writer document"
 msgstr "document OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:172
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:189
 msgid "OpenOffice.org Writer document template"
 msgstr "patron de document OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:173
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:190
 msgid "OpenOffice.org Writer global document"
 msgstr "document global OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:174
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
 msgid "OpenType font"
 msgstr "fonte OpenType"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:175
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
 msgid "PCF font"
 msgstr "fonte PCF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:176
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
 msgid "PCM audio"
 msgstr "audio PCM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:177
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
 msgid "PDF document"
 msgstr "document PDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:178
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
 msgid "PEF executable"
 msgstr "exécutable PEF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:179
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
 msgid "PGN chess game"
 msgstr "jeu d'échec PGN"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:180
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
 msgid "PGP keys"
 msgstr "clés PGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:181
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
 msgid "PGP message"
 msgstr "message PGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:182
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
 msgstr "en-têtemessage PGP/MIME-encryptée"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:183
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
 msgid "PHP script"
 msgstr "script PHP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:184
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
 msgid "PKCS#12 certificate bundle"
 msgstr "lot de certificats PKCS#12"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:185
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
 msgid "PNG image"
 msgstr "image PNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:186
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
 msgid "PNM image"
 msgstr "image PNM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:187
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
 msgid "Palm OS database"
 msgstr "base de données Palm OS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:188
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
 msgid "Palmpilot database/document"
 msgstr "base de données/document Palmpilot"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:189
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
 msgid "Pascal source code"
 msgstr "code source Pascal"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:190
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
 msgid "Pathetic Writer document"
 msgstr "document Pathetic Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:191
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
 msgid "Perl script"
 msgstr "script Perl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:192
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
 msgid "PhotoCD image"
 msgstr "image PhotoCD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:193
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
 msgid "Photoshop image"
 msgstr "image Photoshop"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:194
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
 msgid "Playlist"
 msgstr "Playlist"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:195
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
 msgid "Portable Bitmap File Format"
 msgstr "format de fichier Portable Bitmap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:196
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
 msgid "Portable Graymap File Format"
 msgstr "format de fichier Portable Graymap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:197
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
 msgid "Portable Pixmap File Format"
 msgstr "format de fichier Portable Pixmap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:198
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
 msgid "PostScript document"
 msgstr "document PostScript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:199
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
 msgid "PostScript document (gzip-compressed)"
 msgstr "document PostScript (compressé gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:200
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
 msgid "Python bytecode"
 msgstr "bytecode Python"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:201
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
 msgid "Python script"
 msgstr "script Python"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:202
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
 msgid "Qt Designer file"
 msgstr "fichier Qt Designer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:203
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
 msgid "Qt Meta Object file"
 msgstr "fichier objet Qt Meta"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:204
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
 msgid "Quattro Pro spreadsheet"
 msgstr "chiffrier Quattro Pro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:205
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
 msgid "QuickTime video"
 msgstr "vidéo Quicktime"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:206
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
 msgid "Quicken document"
 msgstr "document Quicken"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:207
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
 msgid "RAR archive"
 msgstr "archive RAR"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:208
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
 msgid "RDF Site Summary"
 msgstr "sommaire RDF Site"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:209
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
 msgid "README document"
 msgstr "document README"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:210
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
 msgid "RGB image"
 msgstr "image RGB"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:211
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
 msgid "RIFF audio"
 msgstr "audio RIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:212
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
 msgid "RPM package"
 msgstr "package RPM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:213
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
 msgid "RealAudio broadcast"
 msgstr "diffusion RealAudio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:214
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
 msgid "RealAudio/Video document"
 msgstr "document RealAudio/Video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:215
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
 msgid "RealVideo video"
 msgstr "vidéo RealVideos"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:216
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
 msgid "Resource Description Framework (RDF) file"
 msgstr "fichier Resource Description Framework (RDF)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:217
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
 msgid "Rich Text Format"
 msgstr "Rich Text Format"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:218
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
 msgid "Ruby script"
 msgstr "script Ruby"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:219
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
 msgid "Run Length Encoded bitmap"
 msgstr "bitmap Run Length Encoded"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:220
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
 msgid "S/MIME file"
 msgstr "fichier S/MIME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:221
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
 msgid "SGI video"
 msgstr "vidéo SGI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:222
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
 msgid "SGML document"
 msgstr "document SGML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:223
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
 msgid "SMS/Game Gear ROM"
 msgstr "ROM SMS/Game Gear"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:224
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
 msgid "SQL code"
 msgstr "code SQL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:225
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
 msgid "SUN Rasterfile image"
 msgstr "image SUN Rasterfile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:226
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
 msgid "SV4 CPIO archive"
 msgstr "archive SV4 CPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:227
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)"
 msgstr "archive SV4 CPIP (avec CRC)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:228
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
 msgid "Scheme source code"
 msgstr "code source Scheme"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:229
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
 msgid "Scream Tracker 3 audio"
 msgstr "aiudio Scream Tracker 3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:230
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
 msgid "Scream Tracker audio"
 msgstr "audio Scream Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:231
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
 msgid "Scream Tracker instrument"
 msgstr "instrument Scream Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:232
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
 msgid "Setext document"
 msgstr "document Setext"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:233
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
 msgid "Shockwave Flash file"
 msgstr "fichier Shockwave Flash"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:234
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
 msgid "Siag spreadsheet"
 msgstr "chiffier Siag"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:235
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
 msgid "Silicon Graphics IRIS image"
 msgstr "image Silicon Graphics IRIS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:236
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
 msgid "Speech document"
 msgstr "document Speech"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:237
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
 msgid "Speedo font"
 msgstr "fonte Speedo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:238
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
 msgid "Spreadsheet interchange document"
 msgstr "document Spreadsheet Interchange"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:239
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
 msgid "Stampede package"
 msgstr "package Stampede"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:240
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
 msgid "StarCalc spreadsheet"
 msgstr "chiffier StarCalc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:241
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
 msgid "StarChart chart"
 msgstr "graphique StarChart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:242
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
 msgid "StarDraw drawing"
 msgstr "dessin StarDraw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:243
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:260
 msgid "StarImpress presentation"
 msgstr "présentation StarImpress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:244
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
 msgid "StarMail email"
 msgstr "courriel StarMail"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:245
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
 msgid "StarMath formula"
 msgstr "formule StarMath"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:246
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
 msgid "StarWriter document"
 msgstr "document StarWriter"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:247
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "StuffIt archive"
+msgstr "archive Macintosh StuffIt"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
 msgid "SunOS News font"
 msgstr "fonte SunOS News"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:248
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language"
 msgstr "Synchronized Multimedia Integration Language"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:249
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
 msgid "TGIF document"
 msgstr "document TGIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:250
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
 msgid "TIFF image"
 msgstr "image TIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:251
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
 msgid "TarGA image"
 msgstr "image TarGA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:252
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
 msgid "Tcl script"
 msgstr "script Tcl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:253
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
 msgid "TeX DVI document"
 msgstr "document TeX DVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:254
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
 msgid "TeX document"
 msgstr "document TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:255
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
 msgid "TeX font"
 msgstr "fonte TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:256
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
 msgid "TeX font metrics"
 msgstr "métriques de fonte TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:257
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
 msgid "TeXInfo document"
 msgstr "document TeXInfo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:258
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
 msgid "ToutDoux document"
 msgstr "document ToutDoux"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:259
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
 msgid "Troff ME input document"
 msgstr "document d'entrée Troff ME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:260
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
 msgid "Troff MM input document"
 msgstr "document d'entrée Troff ME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:261
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
 msgid "Troff MS input document"
 msgstr "document d'entrée Troff MS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:262
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
 msgid "Troff document"
 msgstr "document Troff"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:263
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
 msgid "Troff document (with manpage macros)"
 msgstr "document Troff (avec macros manpage)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:264
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
 msgid "TrueType font"
 msgstr "fonte Truetype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:265
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
 msgid "Truevision Targa image"
 msgstr "image Truevision Targa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:266
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
 msgid "ULAW (Sun) audio"
 msgstr "ULAW (Sun) audio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:267
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
 msgid "UNIX-compressed file"
 msgstr "fichier UNIX-compressé"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:268
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
 msgid "Unidata NetCDF document"
 msgstr "document Unidata NetCDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:269
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
 msgid "Usenet news message"
 msgstr "message de groupe d'échange Usenet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:270
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
 msgid "V font"
 msgstr "fonte V"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:271
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
 msgid "VOC audio"
 msgstr "audio VOC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:272
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
 msgid "VRML document"
 msgstr "document VRML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:273
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
 msgid "Vivo video"
 msgstr "vidéo Vivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:274
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
 msgid "WAIS source code"
 msgstr "code source WAIS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:275
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
 msgid "WAV audio"
 msgstr "audio WAV"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:276
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
 msgid "WML document"
 msgstr "document WML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:277
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
 msgid "Wavelet video"
 msgstr "vidéo Wavelet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:278
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
 msgid "Windows BMP image"
 msgstr "image Windows BMP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:279
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
 msgid "Windows cursor"
 msgstr "curseur Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:280
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
 msgid "WordPerfect document"
 msgstr "document WordPerfect"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:281
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
 msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
 msgstr "image WordPerfect/DrawPerfect"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:282
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
 msgid "X BitMap image"
 msgstr "image X BitMap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:283
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
 msgid "X PixMap image"
 msgstr "image X PixMap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:284
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
 msgid "X window image"
 msgstr "image X window"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:285
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
 msgid "X-Motif UIL table"
 msgstr "table X-Motif UIL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:286
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
 msgid "XBEL bookmarks"
 msgstr "carnet de signets XBEL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:287
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
 msgid "XFig image"
 msgstr "image XFig"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:288
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
 msgid "XHTML page"
 msgstr "page XHTML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:289
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
 msgid "XML Metadata Interchange file"
 msgstr "fichier XML Metadata Interchange"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:290
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
+#, fuzzy
+msgid "XML User Interface Language document"
+msgstr "document XML « eXtensible Markup Language »"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:309
 msgid "XSL Formating Object file"
 msgstr "fichier objet XSL Formating"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:291
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:310
 msgid "XSLT stylesheet"
 msgstr "chiffier XSLT"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:292
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
 msgid "ZIP archive"
 msgstr "archive Zip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:293
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
 msgid "active server page"
 msgstr "page active du serveur"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:294
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
 msgid "application log"
 msgstr "fichier journal de l'application"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:295
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
 msgid "author list"
 msgstr "liste d'auteurs"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:296
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:315
 msgid "backup file"
 msgstr "fichier d'archive"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:297
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:316
 msgid "block device"
 msgstr "périphérique de blocs"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:298
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
 msgid "bzip archive"
 msgstr "archive bzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:299
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
 msgid "character device"
 msgstr "périphérique de caractères"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:300
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
 msgid "compound document"
 msgstr "document lié « compound »"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:301
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
 msgid "compound documents"
 msgstr "document composé"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:302
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
 msgid "dBASE document"
 msgstr "document dBASE"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:303
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
 msgid "desktop configuration file"
 msgstr "fichier de configuration desktop"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:304
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
 msgid "detached OpenPGP signature"
 msgstr "signature détachée OpenPGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:305
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
 msgid "detached S/MIME signature"
 msgstr "signature détachée S/MIME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:306
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
 msgid "differences between files"
 msgstr "différences entre fichiers"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:307
-msgid "directory information file"
-msgstr "fichier d'information répertoire"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:308
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
 msgid "document type definition"
 msgstr "définition des types de document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:309
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
 msgid "eXtensible Markup Language document"
 msgstr "document XML « eXtensible Markup Language »"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:310
-msgid "electronic business card"
-msgstr "carte d'affaire électronique"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:311
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
 msgid "email headers"
 msgstr "en-tête de courriel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:312
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
 msgid "email message"
 msgstr "message de courriel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:313
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
 msgid "empty document"
 msgstr "document vide"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:314
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
 msgid "encrypted message"
 msgstr "message encrypté"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:315
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
 msgid "enriched text document"
 msgstr "document  « enriched text »"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:316
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
 msgid "executable"
 msgstr "exécutable"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:317
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
 msgid "folder"
 msgstr "répertoire"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:318
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
 msgid "font"
 msgstr "fonte"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:319
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
 msgid "generic font file"
 msgstr "fichier de fontes générique"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:320
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
 msgid "gtar archive"
 msgstr "archive gtar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:321
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
 msgid "gzip archive"
 msgstr "archive gzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:322
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
 msgid "help page"
 msgstr "page d'aide"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:323
-msgid "iCalendar file"
-msgstr "fichier iCalendar"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:324
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
 msgid "iPod firmware"
 msgstr "firmware iPod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:325
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
 msgid "mail delivery report"
 msgstr "rapport de livraison de courriels"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:326
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
 msgid "mail disposition report"
 msgstr "rapport de disposition de courriels"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:327
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
 msgid "mail system report"
 msgstr "rapport système de courriels"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:328
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
 msgid "manual page (compressed)"
 msgstr "man pages (compressés)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:329
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
 msgid "message catalog"
 msgstr "catalogue de messages"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:330
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
 msgid "message digest"
 msgstr "digesteur de messages"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:331
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
 msgid "message in several formats"
 msgstr "message en format divers"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:332
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
 msgid "message translation template"
 msgstr "patron de traduction de message"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:333
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
 msgid "mount point"
 msgstr "point d'accès"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:334
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
 msgid "object code"
 msgstr "code objet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:335
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
 msgid "packed font file"
 msgstr "fichier de fontes empaquetées"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:336
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
 msgid "partial email message"
 msgstr "message partiel de courriel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:337
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
 msgid "pipe"
 msgstr "pipe"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:338
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
 msgid "plain text document"
 msgstr "document plein texte"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:339
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
 msgid "profiler results"
 msgstr "résultat du profileur"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:340
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
 msgid "program crash data"
 msgstr "données suite à un crash de programme"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:341
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
 msgid "raw CD image"
 msgstr "image brute CD Raw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:342
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
 msgid "reference to remote file"
 msgstr "référence au fichier distant"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:343
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
 msgid "rejected patch"
 msgstr "correctif rejeté"
 
 #. Note: text/uri-list is reserved by the XDND protocol!
-#: freedesktop.org.xml.in.h:345
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
 msgid "resource location"
 msgstr "localisation de ressource"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:346
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
 msgid "rich text document"
 msgstr "document « rich text »"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:347
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
 msgid "scalable SVG image"
 msgstr "image SVG à échelle variable"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:348
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
 msgid "shared library"
 msgstr "librairie partagée"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:349
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
 msgid "shared library (la)"
 msgstr "librairie partagée (la)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:350
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
 msgid "shell archive"
 msgstr "archive shell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:351
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
 msgid "shell script"
 msgstr "script shell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:352
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
 msgid "signed message"
 msgstr "message signé"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:353
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
 msgid "socket"
 msgstr "socket"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:354
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
 msgid "software author credits"
 msgstr "crédits des auteurs pour le logiciel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:355
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
 msgid "software installation instructions"
 msgstr "instructions d'installation du logiciel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:356
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
 msgid "software license terms"
 msgstr "termes de la license du logiciel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:357
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
 msgid "stream of data (server push)"
 msgstr "flot de données (poussé par le serveur)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:358
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
 msgid "symbolic link"
 msgstr "lien symbolique"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:359
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
 msgid "tar archive"
 msgstr "archive tar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:360
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
 msgid "tar archive (LZO-compressed)"
 msgstr "archive tar (compressé LZO)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:361
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
 msgid "tar archive (bzip-compressed)"
 msgstr "archive tar (compressé bzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:362
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
 msgid "tar archive (compressed)"
 msgstr "archive tar (compressé)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:363
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
 msgid "tar archive (gzip-compressed)"
 msgstr "archive tar (compressé gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:364
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
 msgid "text document (with comma-separated values)"
 msgstr "document de texte (avec valeurs séparées par des virgules)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:365
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
 msgid "text document (with tab-separated values)"
 msgstr "fichier texte (avec valeurs séparées par des tabulations)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:366
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
 msgid "theme"
 msgstr "thème"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:367
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
 msgid "translated messages"
 msgstr "message traduits"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:368
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
 msgid "translated messages (machine-readable)"
 msgstr "messages traduits (lisibles par machine)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:369
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
 msgid "unknown"
 msgstr "inconnu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:370
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
 msgid "ustar archive"
 msgstr "archive ustar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:371
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
 msgid "vCalendar interchange file"
 msgstr "fichier « vCalendar interchange »"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:372
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
 msgid "zoo archive"
 msgstr "archive zoo"
 
+#~ msgid "Korn shell script"
+#~ msgstr "script Korn shell"
+
+#~ msgid "directory information file"
+#~ msgstr "fichier d'information répertoire"
+
+#~ msgid "iCalendar file"
+#~ msgstr "fichier iCalendar"
+
 #~ msgid "Ada sources"
 #~ msgstr "source Ada"
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index f296221..dbc6317 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime-info 0.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-30 20:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-22 14:40-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-04 16:05+0200\n"
 "Last-Translator: Andras Timar <timar@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -15,1487 +15,1576 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:1
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:1
 msgid "3D Studio image"
 msgstr "3D Studio-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:2
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:2
 msgid "AIFC audio"
 msgstr "AIFC-hang"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:3
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:3
 msgid "AIFF audio"
 msgstr "AIFF-hang"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:4
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:4
 msgid "AIFF/Amiga/Mac audio"
 msgstr "AIFF/Amiga/Mac-hang"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:5
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:5
 msgid "ANIM animation"
 msgstr "ANIM-animáció"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:6
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:6
 msgid "AR archive"
 msgstr "AR-archívum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:7
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:7
 msgid "ARJ archive"
 msgstr "ARJ-archívum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:8
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:8
 msgid "AVI video"
 msgstr "AVI-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:9
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:9
 msgid "AWK script"
 msgstr "AWK-parancsfájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:10
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:10
 msgid "AbiWord document"
 msgstr "AbiWord-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:11
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
 msgid "Ada source code"
 msgstr "Ada-forráskód"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:12
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:12
 msgid "Adobe FrameMaker font"
 msgstr "Adobe FrameMaker-betűkészlet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:13
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:13
 msgid "Adobe Illustrator document"
 msgstr "Adobe Illustrator-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:14
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:14
 msgid "Adobe font metrics"
 msgstr "Adobe-betűmetrika"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:15
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:15
 msgid "Amiga SoundTracker audio"
 msgstr "Amiga SoundTracker hang"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:16
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:16
 msgid "Andrew Toolkit inset"
 msgstr "Andrew Toolkit-inset"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:17
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:17
 msgid "Applix Graphics image"
 msgstr "Applix Graphics-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:18
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:18
 msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet"
 msgstr "Applix Spreadsheets-munkafüzet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:19
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:19
 msgid "Applix Words document"
 msgstr "Applix Words-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:20
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:20
 msgid "AutoCAD image"
 msgstr "AutoCAD-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:21
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:21
 msgid "AutoDesk FLIC animation"
 msgstr "AutoDesk FLIC-animáció"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:22
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:22
 msgid "BCPIO document"
 msgstr "BCPIO-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:23
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:23
 msgid "BDF font"
 msgstr "BDF-betűkészlet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:24
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:24
 msgid "Bibtex bibliographic data"
 msgstr "Bibtex bibliográfiaadatok"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:25
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:25
 msgid "BitTorrent seed file"
 msgstr "BitTorrent-magfájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:26
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:26
 msgid "Blender scene"
 msgstr "Blender-jelenet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:27
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:27
 msgid "C shell script"
 msgstr "C héj-parancsfájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:28
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:28
 msgid "C source code"
 msgstr "C-forráskód"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:29
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:29
 msgid "C source code header"
 msgstr "C-forráskódfejléc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:30
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:30
 msgid "C# source code"
 msgstr "C#-forráskód"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:31
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:31
 msgid "C++ source code"
 msgstr "C++-forráskód"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:32
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:32
 msgid "C++ source code header"
 msgstr "C++-forráskódfejléc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:33
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:33
 msgid "CCITT G3 fax"
 msgstr "CCITT G3-fax"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:34
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:34
 msgid "CGI script"
 msgstr "CGI-parancsfájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:35
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:35
 msgid "CMU raster image"
 msgstr "CMU-raszterkép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:36
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:36
 msgid "CPIO archive"
 msgstr "CPIO-archívum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:37
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:37
 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)"
 msgstr "CPIO-archívum (gzip-pel tömörítve)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:38
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:38
 msgid "Cascading Style Sheet"
 msgstr "CSS-stíluslap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:39
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:39
 msgid "Commodore 64 audio"
 msgstr "Commodore 64-hang"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:40
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:40
 msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr "Computer Graphics-metafájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:41
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:41
 msgid "Corel Draw drawing"
 msgstr "Corel Draw-rajz"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:42
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:42
+#, fuzzy
+msgid "D source code"
+msgstr "C-forráskód"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:43
 msgid "DCL script"
 msgstr "DCL-parancsfájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:43
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:44
 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate"
 msgstr "DER/PEM/Netscape formátumú X.509-tanúsítvány"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:44
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:45
 msgid "DOS font"
 msgstr "DOS-betűkészlet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:45
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:46
 msgid "DOS/Windows executable"
 msgstr "DOS/Windows futtatható"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:46
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:47
 msgid "DSSSL document"
 msgstr "DSSSL-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:47
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:48
 msgid "DXF vector image"
 msgstr "DXF-vektorkép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:48
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:49
 msgid "Debian package"
 msgstr "Debian-csomag"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:49
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:50
 msgid "Device Independant Bitmap"
 msgstr "Eszközfüggetlen bitkép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:50
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:51
 msgid "Dia diagram"
 msgstr "Dia-diagram"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:51
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:52
 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image"
 msgstr "Digital Imaging and Communications in Medicine-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:52
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:53
 msgid "Digital Moving Picture Exchange image"
 msgstr "Digital Moving Picture Exchange-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:53
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:54
 msgid "DjVu image"
 msgstr "DjVu-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:54
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:55
 msgid "Dolby Digital audio"
 msgstr "Dolby Digital hang"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:55
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
 msgid "Dreamcast ROM"
 msgstr "Dreamcast ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:56
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:57
 msgid "Egon Animator animation"
 msgstr "Egon Animator-animáció"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:57
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Electronic Business Card"
+msgstr "elektronikus névjegykártya"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:59
 msgid "Emacs Lisp source code"
 msgstr "Emacs Lisp-forráskód"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:58
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:60
 msgid "Encapsulated PostScript image"
 msgstr "Encapsulated PostScript-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:59
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:61
 msgid "Enlightenment theme"
 msgstr "Enlightenment-téma"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:60
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:62
 msgid "FLAC audio"
 msgstr "FLAC-hang"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:61
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:63
 msgid "FastTracker II audio"
 msgstr "FastTracker II-hang"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:62
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:64
 msgid "FlashPix image"
 msgstr "FlashPix-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:63
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:65
 msgid "Flexible Image Transport System"
 msgstr "Flexible Image Transport System"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:64
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:66
 msgid "Fortran source code"
 msgstr "Fortran-forráskód"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:65
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:67
 msgid "FrameMaker MIF document"
 msgstr "FrameMaker MIF-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:66
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:68
 msgid "G3 fax image"
 msgstr "G3-faxkép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:67
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:69
 msgid "GIF image"
 msgstr "GIF-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:68
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
 msgid "GIMP image"
 msgstr "GIMP-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:69
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
 msgid "GIMP image (compressed)"
 msgstr "GIMP-kép (tömörített)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:70
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
 msgid "GMC link"
 msgstr "GMC-link"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:71
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
 msgid "GNU Oleo spreadsheet"
 msgstr "GNU Oleo-munkafüzet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:72
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
 msgid "GNU mail message"
 msgstr "GNU elektronikus levél"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:73
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
 msgid "GTK configuration"
 msgstr "GTK-beállítások"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:74
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
 msgid "GTKtalog catalog"
 msgstr "GTKtalog-katalógus"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:75
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
 msgid "Game Boy ROM"
 msgstr "Game Boy ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:76
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
 msgid "Genesis ROM"
 msgstr "Genesis ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:77
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
 msgid "Glade project"
 msgstr "Glade-projekt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:78
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
 msgid "GnuCash spreadsheet"
 msgstr "GnuCash-munkafüzet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:79
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "Gnumeric-munkafüzet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:80
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
 msgid "Graphite scientific graph"
 msgstr "Graphite tudományos grafikon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:81
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
 msgid "HDF document"
 msgstr "HDF-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:82
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
 msgid "HP Graphics Language (plotter)"
 msgstr "HP Graphics Language (plotter)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:83
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
 msgid "HP Printer Control Language file"
 msgstr "HP Printer Control Language-fájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:84
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
 msgid "HTML page"
 msgstr "HTML-oldal"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:85
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
 msgid "Haskell source code"
 msgstr "Haskell-forráskód"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:86
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
 msgid "IDL document"
 msgstr "IDL-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:87
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
 msgid "IEF image"
 msgstr "IEF-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:88
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
 msgid "IFF image"
 msgstr "IFF-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:89
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
 msgid "ILBM image"
 msgstr "ILBM-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:90
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
 msgid "ISI video"
 msgstr "ISI-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:91
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
 msgid "Impulse Tracker audio"
 msgstr "Impulse Tracker hang"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:92
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
 msgid "JBuilder project"
 msgstr "JBuilder-projekt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:93
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
 msgid "JNG image"
 msgstr "JNG-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:94
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
 msgid "JPEG image"
 msgstr "JPEG-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:95
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
 msgid "JPEG-2000 image"
 msgstr "JPEG-2000 kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:96
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
+msgid "Java Network Launched Application"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
 msgid "Java archive"
 msgstr "Java-archívum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:97
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
 msgid "Java byte code"
 msgstr "Java-bájtkód"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:98
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
 msgid "Java class"
 msgstr "Java-osztály"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:99
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
 msgid "Java source code"
 msgstr "Java-forráskód"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:100
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
 msgid "Javascript program"
 msgstr "Javascript-program"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:101
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
 msgid "KChart chart"
 msgstr "KChart-grafikon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:102
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
 msgid "KFormula formula"
 msgstr "KFormula-képlet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:103
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
 msgid "KIllustrator drawing"
 msgstr "KIllustrator-rajz"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:104
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
 msgid "KPovModeler scene"
 msgstr "KPovModeler-jelenet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:105
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
 msgid "KPresenter presentation"
 msgstr "KPresenter-bemutató"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:106
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
 msgid "KSpread spreadsheet"
 msgstr "KSpread-munkafüzet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:107
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)"
 msgstr "KSpread-munkafüzet (titkosított)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:108
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
 msgid "KWord document"
 msgstr "KWord-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:109
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
 msgid "KWord document (encrypted)"
 msgstr "KWord-dokumentum (titkosított)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:110
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
 msgid "Karbon14 drawing"
 msgstr "Karbon14-rajz"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:111
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
 msgid "Kivio flowchart"
 msgstr "Kivio-folyamatábra"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:112
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
 msgid "Kontour drawing"
 msgstr "Kontour-rajz"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:113
-msgid "Korn shell script"
-msgstr "Korn héj-parancsfájl"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:114
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
 msgid "Krita document"
 msgstr "Krita-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:115
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
 msgid "Kugar document"
 msgstr "Kugar-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:116
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
 msgid "LHA archive"
 msgstr "LHA-archívum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:117
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
 msgid "LHZ archive"
 msgstr "LHZ-archívum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:118
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
 msgid "LIBGRX font"
 msgstr "LIBGRX-betűkészlet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:119
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
 msgid "LZO archive"
 msgstr "LZO-archívum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:120
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
 msgid "LightWave object"
 msgstr "LightWave-objektum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:121
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
 msgid "LightWave scene"
 msgstr "LightWave-jelenet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:122
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
 msgid "Linux PSF console font"
 msgstr "Linux PSF konzolos betűkészlet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:123
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
 msgid "Literate haskell source code"
 msgstr "Literális haskell-forráskód"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:124
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet"
 msgstr "Lotus 1-2-3-munkafüzet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:125
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
 msgid "Lotus AmiPro document"
 msgstr "Lotus AmiPro-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:126
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
 msgid "LyX document"
 msgstr "LyX-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:127
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
 msgid "MIDI audio"
 msgstr "MIDI-hang"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:128
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
 msgid "MNG animation"
 msgstr "MNG-animáció"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:129
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
 msgid "MP3 ShoutCast playlist"
 msgstr "MP3 ShoutCast-lejátszólista"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:130
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
 msgid "MP3 audio"
 msgstr "MP3-hang"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:131
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
 msgid "MP3 audio (streamed)"
 msgstr "MP3-hang (sugárzott)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:132
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
 msgid "MP3 playlist"
 msgstr "MP3-lejátszólista"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:133
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "MP4 audio"
+msgstr "MP3-hang"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
 msgid "MPEG video"
 msgstr "MPEG-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:134
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
 msgid "MSX ROM"
 msgstr "MSX ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:135
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file"
 msgstr "Macintosh AppleDouble kódolású fájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:136
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
 msgid "Macintosh BinHex-encoded file"
 msgstr "Macintosh BinHex kódolású fájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:137
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
 msgid "Macintosh MacBinary file"
 msgstr "Macintosh MacBinary-fájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:138
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
 msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing"
 msgstr "Macintosh Quickdraw/PICT-rajz"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:139
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
 msgid "Macintosh StuffIt archive"
 msgstr "Macintosh StuffIt-archívum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:140
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
 msgid "MagicPoint presentation"
 msgstr "MagicPoint-bemutató"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:141
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
 msgid "Makefile"
 msgstr "Makefile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:142
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
 msgid "MathML document"
 msgstr "MathML-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:143
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
 msgid "Matroska video"
 msgstr "Matroska-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:144
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
 msgid "Microsoft ASF video"
 msgstr "Microsoft ASF-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:145
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
 msgid "Microsoft AVI video"
 msgstr "Microsoft AVI-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:146
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
 msgid "Microsoft Excel spreadsheet"
 msgstr "Microsoft Excel-munkafüzet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:147
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
 msgid "Microsoft Office drawing"
 msgstr "Microsoft Office-rajz"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:148
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
 msgid "Microsoft PowerPoint presentation"
 msgstr "Microsoft PowerPoint-bemutató"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:149
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
 msgid "Microsoft WMF file"
 msgstr "Microsoft WMF-fájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:150
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
 msgid "Microsoft WMV video"
 msgstr "Microsoft WMV-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:151
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
 msgid "Microsoft Windows icon"
 msgstr "Microsoft Windows-ikon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:152
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
 msgid "Microsoft Word document"
 msgstr "Microsoft Word-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:153
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
 msgid "Microsoft Write document"
 msgstr "Microsoft Write-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:154
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
 msgid "Mozilla bookmarks"
 msgstr "Mozilla-könyvjelzők"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:155
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
 msgid "NES ROM"
 msgstr "NES ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:156
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
 msgid "Nautilus link"
 msgstr "Nautilus-link"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:157
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
 msgid "Netscape bookmarks"
 msgstr "Netscape-könyvjelzők"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:158
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
 msgid "Nintendo64 ROM"
 msgstr "Nintendo64 ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:159
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
 msgid "Nullsoft video"
 msgstr "Nullsoft-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:160
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
 msgid "ODA document"
 msgstr "ODA-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:161
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
 msgid "OLE2 compound document storage"
 msgstr "OLE2 összetett dokumentumtároló"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:162
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
 msgid "Objective-C source code"
 msgstr "Objective-C forráskód"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:163
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
 msgid "Ogg Vorbis audio"
 msgstr "Ogg Vorbis-hang"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:164
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Chart"
+msgstr "ODA-dokumentum"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
+msgid "OpenDocument Drawing"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Drawing Template"
+msgstr "OpenOffice.org Draw-rajzsablon"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
+msgid "OpenDocument Formula"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument HTML Document Template"
+msgstr "OpenOffice.org Writer-dokumentumsablon"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Image"
+msgstr "ODA-dokumentum"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Master Document"
+msgstr "OpenOffice.org Writer-dokumentum"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation"
+msgstr "KPresenter-bemutató"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "OpenOffice.org Impress-bemutatósablon"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet"
+msgstr "Gnumeric-munkafüzet"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
+msgstr "OpenOffice.org Calc-munkafüzetsablon"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr "ODA-dokumentum"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text Template"
+msgstr "OpenOffice.org Writer-dokumentumsablon"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet"
 msgstr "OpenOffice.org Calc-munkafüzet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:165
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template"
 msgstr "OpenOffice.org Calc-munkafüzetsablon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:166
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing"
 msgstr "OpenOffice.org Draw-rajz"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:167
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing template"
 msgstr "OpenOffice.org Draw-rajzsablon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:168
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation"
 msgstr "OpenOffice.org Impress-bemutató"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:169
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation template"
 msgstr "OpenOffice.org Impress-bemutatósablon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:170
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
 msgid "OpenOffice.org Math formula"
 msgstr "OpenOffice.org Math-képlet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:171
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:188
 msgid "OpenOffice.org Writer document"
 msgstr "OpenOffice.org Writer-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:172
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:189
 msgid "OpenOffice.org Writer document template"
 msgstr "OpenOffice.org Writer-dokumentumsablon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:173
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:190
 msgid "OpenOffice.org Writer global document"
 msgstr "OpenOffice.org Writer globális dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:174
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
 msgid "OpenType font"
 msgstr "OpenType-betűkészlet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:175
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
 msgid "PCF font"
 msgstr "PCF-betűkészlet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:176
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
 msgid "PCM audio"
 msgstr "PCM-hang"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:177
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
 msgid "PDF document"
 msgstr "PDF-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:178
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
 msgid "PEF executable"
 msgstr "PEF futtatható"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:179
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
 msgid "PGN chess game"
 msgstr "PGN-sakkjátszma"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:180
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
 msgid "PGP keys"
 msgstr "PGP-kulcs"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:181
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
 msgid "PGP message"
 msgstr "PGP-üzenet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:182
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
 msgstr "PGP/MIME titkosított üzenetfejléc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:183
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
 msgid "PHP script"
 msgstr "PHP-parancsfájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:184
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
 msgid "PKCS#12 certificate bundle"
 msgstr "PKCS#12-tanúsítványcsomag"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:185
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
 msgid "PNG image"
 msgstr "PNG-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:186
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
 msgid "PNM image"
 msgstr "PNM-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:187
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
 msgid "Palm OS database"
 msgstr "Palm OS-adatbázis"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:188
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
 msgid "Palmpilot database/document"
 msgstr "Palmpilot adatbázis/dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:189
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
 msgid "Pascal source code"
 msgstr "Pascal-forráskód"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:190
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
 msgid "Pathetic Writer document"
 msgstr "Pathetic Writer-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:191
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
 msgid "Perl script"
 msgstr "Perl-parancsfájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:192
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
 msgid "PhotoCD image"
 msgstr "PhotoCD-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:193
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
 msgid "Photoshop image"
 msgstr "Photoshop-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:194
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
 msgid "Playlist"
 msgstr "Lejátszólista"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:195
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
 msgid "Portable Bitmap File Format"
 msgstr "Portable Bitmap-fájlformátum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:196
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
 msgid "Portable Graymap File Format"
 msgstr "Portable Graymap-fájlformátum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:197
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
 msgid "Portable Pixmap File Format"
 msgstr "Portable Pixmap-fájlformátum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:198
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
 msgid "PostScript document"
 msgstr "PostScript-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:199
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
 msgid "PostScript document (gzip-compressed)"
 msgstr "PostScript-dokumentum (gzip-pel tömörítve)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:200
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
 msgid "Python bytecode"
 msgstr "Python-bájtkód"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:201
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
 msgid "Python script"
 msgstr "Python-parancsfájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:202
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
 msgid "Qt Designer file"
 msgstr "Qt Designer-fájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:203
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
 msgid "Qt Meta Object file"
 msgstr "Qt Meta Object-fájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:204
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
 msgid "Quattro Pro spreadsheet"
 msgstr "Quattro Pro-munkafüzet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:205
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
 msgid "QuickTime video"
 msgstr "QuickTime-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:206
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
 msgid "Quicken document"
 msgstr "Quicken-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:207
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
 msgid "RAR archive"
 msgstr "RAR-archívum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:208
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
 msgid "RDF Site Summary"
 msgstr "RDF-webhelyinformáció"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:209
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
 msgid "README document"
 msgstr "README-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:210
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
 msgid "RGB image"
 msgstr "RGB-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:211
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
 msgid "RIFF audio"
 msgstr "RIFF-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:212
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
 msgid "RPM package"
 msgstr "RPM-csomag"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:213
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
 msgid "RealAudio broadcast"
 msgstr "RealAudio-sugárzás"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:214
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
 msgid "RealAudio/Video document"
 msgstr "RealAudio/Video-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:215
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
 msgid "RealVideo video"
 msgstr "RealVideo-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:216
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
 msgid "Resource Description Framework (RDF) file"
 msgstr "RDF (erőforrásleíró) -fájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:217
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
 msgid "Rich Text Format"
 msgstr "RTF-fájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:218
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
 msgid "Ruby script"
 msgstr "Ruby-parancsfájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:219
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
 msgid "Run Length Encoded bitmap"
 msgstr "Run Length Encoded-bitkép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:220
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
 msgid "S/MIME file"
 msgstr "S/MIME-fájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:221
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
 msgid "SGI video"
 msgstr "SGI-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:222
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
 msgid "SGML document"
 msgstr "SGML-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:223
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
 msgid "SMS/Game Gear ROM"
 msgstr "SMS/Game Gear ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:224
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
 msgid "SQL code"
 msgstr "SQL-kód"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:225
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
 msgid "SUN Rasterfile image"
 msgstr "SUN Rasterfile-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:226
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
 msgid "SV4 CPIO archive"
 msgstr "SV4 CPIO-archívum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:227
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)"
 msgstr "SV4 CPIP-archívum (CRC-vel)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:228
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
 msgid "Scheme source code"
 msgstr "Scheme-forráskód"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:229
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
 msgid "Scream Tracker 3 audio"
 msgstr "Scream Tracker 3-hang"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:230
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
 msgid "Scream Tracker audio"
 msgstr "Scream Tracker-hang"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:231
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
 msgid "Scream Tracker instrument"
 msgstr "Scream Tracker-hangszer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:232
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
 msgid "Setext document"
 msgstr "Setext-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:233
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
 msgid "Shockwave Flash file"
 msgstr "Shockwave Flash-fájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:234
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
 msgid "Siag spreadsheet"
 msgstr "Siag-munkafüzet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:235
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
 msgid "Silicon Graphics IRIS image"
 msgstr "Silicon Graphics IRIS-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:236
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
 msgid "Speech document"
 msgstr "Speech-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:237
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
 msgid "Speedo font"
 msgstr "Speedo-betűkészlet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:238
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
 msgid "Spreadsheet interchange document"
 msgstr "Spreadsheet-cserélhetődokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:239
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
 msgid "Stampede package"
 msgstr "Stampede-csomag"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:240
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
 msgid "StarCalc spreadsheet"
 msgstr "StarCalc-munkafüzet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:241
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
 msgid "StarChart chart"
 msgstr "StarChart-grafikon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:242
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
 msgid "StarDraw drawing"
 msgstr "StarDraw-rajz"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:243
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:260
 msgid "StarImpress presentation"
 msgstr "StarImpress-bemutató"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:244
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
 msgid "StarMail email"
 msgstr "StarMail e-mail"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:245
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
 msgid "StarMath formula"
 msgstr "StarMath-képlet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:246
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
 msgid "StarWriter document"
 msgstr "StarWriter-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:247
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "StuffIt archive"
+msgstr "Macintosh StuffIt-archívum"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
 msgid "SunOS News font"
 msgstr "SunOS News-betűkészlet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:248
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language"
 msgstr "Szinkronizált multimédiaintegrációs nyelv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:249
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
 msgid "TGIF document"
 msgstr "TGIF-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:250
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
 msgid "TIFF image"
 msgstr "TIFF-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:251
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
 msgid "TarGA image"
 msgstr "TarGA-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:252
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
 msgid "Tcl script"
 msgstr "Tcl-parancsfájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:253
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
 msgid "TeX DVI document"
 msgstr "TeX DVI-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:254
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
 msgid "TeX document"
 msgstr "TeX-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:255
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
 msgid "TeX font"
 msgstr "TeX-betűkészlet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:256
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
 msgid "TeX font metrics"
 msgstr "TeX-betűmetrika"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:257
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
 msgid "TeXInfo document"
 msgstr "TeXInfo-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:258
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
 msgid "ToutDoux document"
 msgstr "ToutDoux-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:259
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
 msgid "Troff ME input document"
 msgstr "Troff ME bemeneti dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:260
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
 msgid "Troff MM input document"
 msgstr "Troff MM bemeneti dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:261
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
 msgid "Troff MS input document"
 msgstr "Troff MS bemeneti dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:262
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
 msgid "Troff document"
 msgstr "Troff-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:263
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
 msgid "Troff document (with manpage macros)"
 msgstr "Troff-dokumentum (manpage-makrókkal)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:264
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
 msgid "TrueType font"
 msgstr "TrueType-betűkészlet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:265
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
 msgid "Truevision Targa image"
 msgstr "Truevision Targa-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:266
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
 msgid "ULAW (Sun) audio"
 msgstr "ULAW (Sun) hang"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:267
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
 msgid "UNIX-compressed file"
 msgstr "Tömörített UNIX-fájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:268
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
 msgid "Unidata NetCDF document"
 msgstr "Unidata NetCDF-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:269
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
 msgid "Usenet news message"
 msgstr "USENET-hírcsoportüzenet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:270
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
 msgid "V font"
 msgstr "V-betűkészlet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:271
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
 msgid "VOC audio"
 msgstr "VOC-hang"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:272
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
 msgid "VRML document"
 msgstr "VRML-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:273
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
 msgid "Vivo video"
 msgstr "Vivo-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:274
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
 msgid "WAIS source code"
 msgstr "WAIS-forráskód"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:275
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
 msgid "WAV audio"
 msgstr "WAV-hang"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:276
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
 msgid "WML document"
 msgstr "WML-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:277
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
 msgid "Wavelet video"
 msgstr "Wavelet-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:278
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
 msgid "Windows BMP image"
 msgstr "Windows BMP-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:279
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
 msgid "Windows cursor"
 msgstr "Windows-kurzor"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:280
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
 msgid "WordPerfect document"
 msgstr "WordPerfect-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:281
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
 msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
 msgstr "WordPerfect/Drawperfect-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:282
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
 msgid "X BitMap image"
 msgstr "X BitMap kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:283
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
 msgid "X PixMap image"
 msgstr "X PixMap kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:284
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
 msgid "X window image"
 msgstr "X window-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:285
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
 msgid "X-Motif UIL table"
 msgstr "X-Motif UIL-táblázat"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:286
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
 msgid "XBEL bookmarks"
 msgstr "XBEL-könyvjelzők"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:287
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
 msgid "XFig image"
 msgstr "XFig-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:288
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
 msgid "XHTML page"
 msgstr "XHTML-oldal"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:289
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
 msgid "XML Metadata Interchange file"
 msgstr "XML Metaadat-cserélhetőfájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:290
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
+#, fuzzy
+msgid "XML User Interface Language document"
+msgstr "XML-dokumentum"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:309
 msgid "XSL Formating Object file"
 msgstr "XSL Formating Object-fájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:291
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:310
 msgid "XSLT stylesheet"
 msgstr "XSLT-stíluslap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:292
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
 msgid "ZIP archive"
 msgstr "ZIP-archívum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:293
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
 msgid "active server page"
 msgstr "ASP (active server page)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:294
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
 msgid "application log"
 msgstr "alkalmazás naplója"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:295
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
 msgid "author list"
 msgstr "szerzőlista"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:296
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:315
 msgid "backup file"
 msgstr "biztonsági mentés"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:297
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:316
 msgid "block device"
 msgstr "blokkos eszköz"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:298
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
 msgid "bzip archive"
 msgstr "bzip-archívum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:299
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
 msgid "character device"
 msgstr "karakteres eszköz"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:300
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
 msgid "compound document"
 msgstr "összetett dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:301
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
 msgid "compound documents"
 msgstr "összetett dokumentumok"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:302
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
 msgid "dBASE document"
 msgstr "dBASE-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:303
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
 msgid "desktop configuration file"
 msgstr "munkaasztal-beállítófájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:304
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
 msgid "detached OpenPGP signature"
 msgstr "leválasztott OpenPGP-aláírás"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:305
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
 msgid "detached S/MIME signature"
 msgstr "leválasztott S/MIME-aláírás"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:306
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
 msgid "differences between files"
 msgstr "diff-különbségfájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:307
-msgid "directory information file"
-msgstr "könyvtár-információs fájl"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:308
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
 msgid "document type definition"
 msgstr "dokumentumtípus definíciója"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:309
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
 msgid "eXtensible Markup Language document"
 msgstr "XML-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:310
-msgid "electronic business card"
-msgstr "elektronikus névjegykártya"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:311
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
 msgid "email headers"
 msgstr "levélfejléc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:312
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
 msgid "email message"
 msgstr "elektronikus levél"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:313
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
 msgid "empty document"
 msgstr "üres dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:314
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
 msgid "encrypted message"
 msgstr "titkosított üzenet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:315
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
 msgid "enriched text document"
 msgstr "enriched text dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:316
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
 msgid "executable"
 msgstr "futtatható"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:317
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
 msgid "folder"
 msgstr "mappa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:318
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
 msgid "font"
 msgstr "betűkészlet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:319
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
 msgid "generic font file"
 msgstr "általános betűkészletfájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:320
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
 msgid "gtar archive"
 msgstr "gtar-archívum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:321
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
 msgid "gzip archive"
 msgstr "gzip-archívum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:322
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
 msgid "help page"
 msgstr "súgóoldal"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:323
-msgid "iCalendar file"
-msgstr "iCalendar-fájl"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:324
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
 msgid "iPod firmware"
 msgstr "iPod-firmware"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:325
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
 msgid "mail delivery report"
 msgstr "jelentés levélkézbesítésről"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:326
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
 msgid "mail disposition report"
 msgstr "jelentés levélkidobásról"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:327
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
 msgid "mail system report"
 msgstr "levelezőrendszer jelentése"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:328
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
 msgid "manual page (compressed)"
 msgstr "kézikönyvoldal (tömörített)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:329
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
 msgid "message catalog"
 msgstr "üzenetkatalógus"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:330
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
 msgid "message digest"
 msgstr "ömlesztett üzenet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:331
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
 msgid "message in several formats"
 msgstr "többféle formátumú üzenet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:332
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
 msgid "message translation template"
 msgstr "üzenetfordítás-sablon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:333
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
 msgid "mount point"
 msgstr "csatlakoztatási pont"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:334
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
 msgid "object code"
 msgstr "tárgykód"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:335
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
 msgid "packed font file"
 msgstr "packed font-fájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:336
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
 msgid "partial email message"
 msgstr "részleges elektronikus levél"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:337
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
 msgid "pipe"
 msgstr "cső"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:338
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
 msgid "plain text document"
 msgstr "egyszerű szöveg"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:339
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
 msgid "profiler results"
 msgstr "profilírozó-eredmények"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:340
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
 msgid "program crash data"
 msgstr "összeomlott program adatai"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:341
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
 msgid "raw CD image"
 msgstr "nyers CD-lemezkép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:342
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
 msgid "reference to remote file"
 msgstr "hivatkozás távoli fájlra"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:343
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
 msgid "rejected patch"
 msgstr "visszautasított folt"
 
 #. Note: text/uri-list is reserved by the XDND protocol!
-#: freedesktop.org.xml.in.h:345
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
 msgid "resource location"
 msgstr "erőforrás-hely"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:346
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
 msgid "rich text document"
 msgstr "rich text-dokumentum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:347
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
 msgid "scalable SVG image"
 msgstr "skálázható SVG-kép"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:348
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
 msgid "shared library"
 msgstr "osztott programkönyvtár"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:349
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
 msgid "shared library (la)"
 msgstr "osztott programkönyvtár (la)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:350
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
 msgid "shell archive"
 msgstr "héjarchívum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:351
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
 msgid "shell script"
 msgstr "héj-parancsfájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:352
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
 msgid "signed message"
 msgstr "aláírt üzenet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:353
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
 msgid "socket"
 msgstr "illesztőpont"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:354
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
 msgid "software author credits"
 msgstr "szoftver szerzőinek felsorolása"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:355
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
 msgid "software installation instructions"
 msgstr "szoftvertelepítési leírás"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:356
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
 msgid "software license terms"
 msgstr "szoftver felhasználási szerződése"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:357
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
 msgid "stream of data (server push)"
 msgstr "sugárzott adatfolyam (kiszolgálóról)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:358
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
 msgid "symbolic link"
 msgstr "szimbolikus link"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:359
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
 msgid "tar archive"
 msgstr "tar-archívum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:360
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
 msgid "tar archive (LZO-compressed)"
 msgstr "tar-archívum (LZO-val tömörítve)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:361
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
 msgid "tar archive (bzip-compressed)"
 msgstr "tar-archívum (bzip-pel tömörítve)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:362
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
 msgid "tar archive (compressed)"
 msgstr "tar-archívum (tömörített)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:363
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
 msgid "tar archive (gzip-compressed)"
 msgstr "tar-archívum (gzip-pel tömörítve)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:364
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
 msgid "text document (with comma-separated values)"
 msgstr "szöveges dokumentum (vesszővel elválasztott értékek)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:365
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
 msgid "text document (with tab-separated values)"
 msgstr "szöveges dokumentum (tabulátorral elválasztott értékek)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:366
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
 msgid "theme"
 msgstr "téma"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:367
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
 msgid "translated messages"
 msgstr "lefordított üzenetek"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:368
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
 msgid "translated messages (machine-readable)"
 msgstr "lefordított üzenetek (gépi kód)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:369
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
 msgid "unknown"
 msgstr "ismeretlen"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:370
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
 msgid "ustar archive"
 msgstr "ustar-archívum"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:371
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
 msgid "vCalendar interchange file"
 msgstr "vCalendar-cserélhetőfájl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:372
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
 msgid "zoo archive"
 msgstr "zoo-archívum"
+
+#~ msgid "Korn shell script"
+#~ msgstr "Korn héj-parancsfájl"
+
+#~ msgid "directory information file"
+#~ msgstr "könyvtár-információs fájl"
+
+#~ msgid "iCalendar file"
+#~ msgstr "iCalendar-fájl"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index b126c1b..2d94484 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime-info\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-01-12 23:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-22 14:40-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-16 22:31+0100\n"
 "Last-Translator: Alessio Frusciante <algol@firenze.linux.it>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -15,1535 +15,1623 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:1
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:1
 msgid "3D Studio image"
 msgstr "Immagine 3D Studio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:2
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:2
 msgid "AIFC audio"
 msgstr "Audio AIFC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:3
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:3
 msgid "AIFF audio"
 msgstr "Audio AIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:4
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:4
 #, fuzzy
 msgid "AIFF/Amiga/Mac audio"
 msgstr "Audio AIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:5
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:5
 msgid "ANIM animation"
 msgstr "Animazione ANIM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:6
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:6
 msgid "AR archive"
 msgstr "Archivio AR"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:7
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:7
 msgid "ARJ archive"
 msgstr "Archivio ARJ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:8
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:8
 msgid "AVI video"
 msgstr "Video AVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:9
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:9
 msgid "AWK script"
 msgstr "Script AWK"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:10
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:10
 msgid "AbiWord document"
 msgstr "Documento AbiWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:11
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
 msgid "Ada source code"
 msgstr "Codice sorgente Ada"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:12
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:12
 msgid "Adobe FrameMaker font"
 msgstr "Carattere Adobe FrameMaker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:13
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:13
 msgid "Adobe Illustrator document"
 msgstr "Documento Adobe Illustrator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:14
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:14
 msgid "Adobe font metrics"
 msgstr "Metrica carattere Adobe"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:15
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:15
 msgid "Amiga SoundTracker audio"
 msgstr "Audio SoundTracker Amiga"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:16
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:16
 msgid "Andrew Toolkit inset"
 msgstr "Inset Andrew Toolkit"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:17
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:17
 msgid "Applix Graphics image"
 msgstr "Immagine Applix Graphics"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:18
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:18
 msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet"
 msgstr "Foglio di calcolo Applix Spreadsheets"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:19
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:19
 msgid "Applix Words document"
 msgstr "Documento Applix Words"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:20
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:20
 msgid "AutoCAD image"
 msgstr "Immagine AutoCAD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:21
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:21
 msgid "AutoDesk FLIC animation"
 msgstr "Animazione FLIC Autodesk"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:22
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:22
 msgid "BCPIO document"
 msgstr "Documento BCPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:23
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:23
 msgid "BDF font"
 msgstr "Carattere BDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:24
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:24
 msgid "Bibtex bibliographic data"
 msgstr "Dati bibliografici Bibtex"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:25
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:25
 msgid "BitTorrent seed file"
 msgstr "File seme BitTorrent"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:26
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:26
 msgid "Blender scene"
 msgstr "Scena Blender"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:27
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:27
 msgid "C shell script"
 msgstr "Script C Shell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:28
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:28
 msgid "C source code"
 msgstr "Codice sorgente C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:29
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:29
 msgid "C source code header"
 msgstr "Header codice sorgente C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:30
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:30
 msgid "C# source code"
 msgstr "Codice sorgente C#"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:31
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:31
 msgid "C++ source code"
 msgstr "Codice sorgente C++"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:32
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:32
 msgid "C++ source code header"
 msgstr "Header codice sorgente C++"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:33
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:33
 msgid "CCITT G3 fax"
 msgstr "Fax CCITT G3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:34
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:34
 msgid "CGI script"
 msgstr "Script CGI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:35
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:35
 msgid "CMU raster image"
 msgstr "Immagine raster CMU"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:36
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:36
 msgid "CPIO archive"
 msgstr "Archivio CPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:37
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:37
 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)"
 msgstr "Archivio CPIO (compresso gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:38
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:38
 #, fuzzy
 msgid "Cascading Style Sheet"
 msgstr "Foglio di stile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:39
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:39
 msgid "Commodore 64 audio"
 msgstr "Audio Commodore 64"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:40
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:40
 msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:41
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:41
 msgid "Corel Draw drawing"
 msgstr "Disegno Corel Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:42
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:42
+#, fuzzy
+msgid "D source code"
+msgstr "Codice sorgente C"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:43
 msgid "DCL script"
 msgstr "Script DCL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:43
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:44
 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:44
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:45
 msgid "DOS font"
 msgstr "Carattere DOS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:45
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:46
 msgid "DOS/Windows executable"
 msgstr "Eseguibile DOS/Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:46
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:47
 msgid "DSSSL document"
 msgstr "Documento DSSSL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:47
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:48
 msgid "DXF vector image"
 msgstr "Immagine vettoriale DXF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:48
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:49
 msgid "Debian package"
 msgstr "Pacchetto Debian"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:49
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:50
 msgid "Device Independant Bitmap"
 msgstr "device independent bitmap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:50
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:51
 msgid "Dia diagram"
 msgstr "Diagramma DIA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:51
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:52
 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image"
 msgstr "Immagine DICOM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:52
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:53
 msgid "Digital Moving Picture Exchange image"
 msgstr "Immagine Digital Moving Picture Exchange"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:53
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:54
 msgid "DjVu image"
 msgstr "Immagine DjVu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:54
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:55
 msgid "Dolby Digital audio"
 msgstr "Audio Dolby Digital"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:55
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
 msgid "Dreamcast ROM"
 msgstr "ROM Dreamcast"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:56
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:57
 msgid "Egon Animator animation"
 msgstr "Animazione Egon Animator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:57
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:58
+msgid "Electronic Business Card"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:59
 msgid "Emacs Lisp source code"
 msgstr "Codice sorgente Emacs Lisp"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:58
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:60
 msgid "Encapsulated PostScript image"
 msgstr "Immagine Encapsulated PostScript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:59
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:61
 msgid "Enlightenment theme"
 msgstr "Tema Enlightenment"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:60
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:62
 msgid "FLAC audio"
 msgstr "Audio FLAC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:61
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:63
 msgid "FastTracker II audio"
 msgstr "Audio FastTracker II"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:62
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:64
 msgid "FlashPix image"
 msgstr "Immagine FlashPix"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:63
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:65
 msgid "Flexible Image Transport System"
 msgstr "Flexible Image Transport System"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:64
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:66
 msgid "Fortran source code"
 msgstr "Codice sorgente Fortran"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:65
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:67
 msgid "FrameMaker MIF document"
 msgstr "Documento FrameMaker MIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:66
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:68
 msgid "G3 fax image"
 msgstr "Immagine Fax G3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:67
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:69
 msgid "GIF image"
 msgstr "Immagine GIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:68
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
 msgid "GIMP image"
 msgstr "Immagine GIMP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:69
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
 msgid "GIMP image (compressed)"
 msgstr "Immagine GIMP (compressa)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:70
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
 msgid "GMC link"
 msgstr "Collegamento di GMC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:71
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
 msgid "GNU Oleo spreadsheet"
 msgstr "Foglio di calcolo GNU Oleo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:72
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
 msgid "GNU mail message"
 msgstr "Messaggio di posta GNU"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:73
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
 msgid "GTK configuration"
 msgstr "Configurazione GTK"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:74
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
 msgid "GTKtalog catalog"
 msgstr "Catalogo GTKcatalog"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:75
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
 msgid "Game Boy ROM"
 msgstr "ROM Game Boy"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:76
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
 msgid "Genesis ROM"
 msgstr "ROM Genesis"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:77
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
 msgid "Glade project"
 msgstr "Progetto Glade"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:78
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
 msgid "GnuCash spreadsheet"
 msgstr "Foglio di calcolo GnuCash"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:79
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "Foglio di calcolo Gnumeric"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:80
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
 msgid "Graphite scientific graph"
 msgstr "Grafico scientifico Graphite"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:81
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
 msgid "HDF document"
 msgstr "Documento HDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:82
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
 msgid "HP Graphics Language (plotter)"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:83
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
 msgid "HP Printer Control Language file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:84
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
 msgid "HTML page"
 msgstr "Pagina HTML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:85
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
 msgid "Haskell source code"
 msgstr "Codice sorgente Haskell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:86
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
 msgid "IDL document"
 msgstr "Documento IDL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:87
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
 msgid "IEF image"
 msgstr "Immagine IEF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:88
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
 msgid "IFF image"
 msgstr "Immagine IFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:89
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
 msgid "ILBM image"
 msgstr "Immagine ILBM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:90
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
 msgid "ISI video"
 msgstr "Video ISI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:91
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
 msgid "Impulse Tracker audio"
 msgstr "Audio Impulse Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:92
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
 msgid "JBuilder project"
 msgstr "Progetto JBuilder"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:93
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
 msgid "JNG image"
 msgstr "Immagine JNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:94
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
 msgid "JPEG image"
 msgstr "Immagine JPEG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:95
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
 msgid "JPEG-2000 image"
 msgstr "Immagine JPEG-2000"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:96
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
+msgid "Java Network Launched Application"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
 msgid "Java archive"
 msgstr "Archivio Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:97
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
 msgid "Java byte code"
 msgstr "Byte code Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:98
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
 msgid "Java class"
 msgstr "Classe Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:99
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
 msgid "Java source code"
 msgstr "Codice sorgente Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:100
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
 msgid "Javascript program"
 msgstr "Programma Javascript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:101
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
 msgid "KChart chart"
 msgstr "Grafico KChart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:102
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
 msgid "KFormula formula"
 msgstr "Formula KFormula"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:103
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
 msgid "KIllustrator drawing"
 msgstr "Disegno KIllustrator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:104
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
 msgid "KPovModeler scene"
 msgstr "Scena KPovModeler"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:105
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
 msgid "KPresenter presentation"
 msgstr "Presentazione KPresenter"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:106
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
 msgid "KSpread spreadsheet"
 msgstr "Foglio di calcolo KSpread"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:107
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)"
 msgstr "Foglio di calcolo KSpread (cifrato)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:108
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
 msgid "KWord document"
 msgstr "Documento KWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:109
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
 msgid "KWord document (encrypted)"
 msgstr "Documento KWord (cifrato)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:110
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
 msgid "Karbon14 drawing"
 msgstr "Disegno Karbon14"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:111
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
 msgid "Kivio flowchart"
 msgstr "Diagramma di flusso Kivio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:112
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
 msgid "Kontour drawing"
 msgstr "Disegno Kontour"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:113
-msgid "Korn shell script"
-msgstr "Script Korn Shell"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:114
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
 msgid "Krita document"
 msgstr "Documento Krita"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:115
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
 msgid "Kugar document"
 msgstr "Documento Kugar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:116
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
 msgid "LHA archive"
 msgstr "Archivio LHA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:117
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
 msgid "LHZ archive"
 msgstr "Archivio LHZ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:118
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
 msgid "LIBGRX font"
 msgstr "Carattere LIBGRX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:119
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
 msgid "LZO archive"
 msgstr "Archivio LZO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:120
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
 msgid "LightWave object"
 msgstr "Oggetto LightWave"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:121
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
 msgid "LightWave scene"
 msgstr "Scena LightWave"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:122
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
 msgid "Linux PSF console font"
 msgstr "Carattere console Linux PSF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:123
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
 msgid "Literate haskell source code"
 msgstr "Codice sorgente literate haskell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:124
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet"
 msgstr "Foglio di calcolo Lotus 1-2-3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:125
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
 msgid "Lotus AmiPro document"
 msgstr "Documento Lotus AmiPro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:126
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
 msgid "LyX document"
 msgstr "Documento LyX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:127
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
 msgid "MIDI audio"
 msgstr "Audio MIDI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:128
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
 msgid "MNG animation"
 msgstr "Animazione MNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:129
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
 msgid "MP3 ShoutCast playlist"
 msgstr "Scaletta MP3 ShoutCast"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:130
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
 msgid "MP3 audio"
 msgstr "Audio MP3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:131
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
 #, fuzzy
 msgid "MP3 audio (streamed)"
 msgstr "Scaletta audio MP3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:132
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
 msgid "MP3 playlist"
 msgstr "Scaletta MP3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:133
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "MP4 audio"
+msgstr "Audio MP3"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
 msgid "MPEG video"
 msgstr "Video MPEG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:134
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
 msgid "MSX ROM"
 msgstr "ROM MSX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:135
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file"
 msgstr "File Macintosh codificato AppleDouble"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:136
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
 msgid "Macintosh BinHex-encoded file"
 msgstr "File Macintosh codificato BinHex"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:137
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
 msgid "Macintosh MacBinary file"
 msgstr "File MacBinary Macintosh"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:138
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
 msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:139
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
 msgid "Macintosh StuffIt archive"
 msgstr "Archivio Macintosh Stuffit"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:140
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
 msgid "MagicPoint presentation"
 msgstr "Presentazione MagicPoint"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:141
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
 msgid "Makefile"
 msgstr "Makefile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:142
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
 msgid "MathML document"
 msgstr "Documento MathML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:143
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
 msgid "Matroska video"
 msgstr "Video Matroska"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:144
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
 msgid "Microsoft ASF video"
 msgstr "Video Microsoft ASF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:145
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
 msgid "Microsoft AVI video"
 msgstr "Video Microsoft AVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:146
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
 msgid "Microsoft Excel spreadsheet"
 msgstr "Foglio di calcolo Microsoft Excel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:147
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
 msgid "Microsoft Office drawing"
 msgstr "Disegno Microsoft Office"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:148
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
 msgid "Microsoft PowerPoint presentation"
 msgstr "Presentazione Microsoft PowerPoint"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:149
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
 msgid "Microsoft WMF file"
 msgstr "File Microsoft WMF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:150
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
 msgid "Microsoft WMV video"
 msgstr "Video Microsoft WMV"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:151
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
 msgid "Microsoft Windows icon"
 msgstr "Icona Microsoft Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:152
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
 msgid "Microsoft Word document"
 msgstr "Documento Microsoft Word"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:153
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
 msgid "Microsoft Write document"
 msgstr "Documento Microsoft Write"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:154
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
 msgid "Mozilla bookmarks"
 msgstr "Segnalibri di Mozilla"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:155
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
 msgid "NES ROM"
 msgstr "ROM NES"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:156
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
 msgid "Nautilus link"
 msgstr "Collegamento di Nautilus"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:157
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
 msgid "Netscape bookmarks"
 msgstr "Segnalibri di Netscape"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:158
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
 msgid "Nintendo64 ROM"
 msgstr "ROM Nintendo64"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:159
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
 msgid "Nullsoft video"
 msgstr "Video Nullsoft"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:160
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
 msgid "ODA document"
 msgstr "Documento ODA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:161
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
 #, fuzzy
 msgid "OLE2 compound document storage"
 msgstr "Documento composto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:162
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
 msgid "Objective-C source code"
 msgstr "Codice sorgente Objective-C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:163
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
 msgid "Ogg Vorbis audio"
 msgstr "Audio Ogg Vorbis"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:164
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Chart"
+msgstr "Documento ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
+msgid "OpenDocument Drawing"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Drawing Template"
+msgstr "Modello disegno OpenOffice.org Draw"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
+msgid "OpenDocument Formula"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument HTML Document Template"
+msgstr "Modello documento OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Image"
+msgstr "Documento ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Master Document"
+msgstr "Documento OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation"
+msgstr "Presentazione KPresenter"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "Modello presentazione OpenOffice.org Impress"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet"
+msgstr "Foglio di calcolo Gnumeric"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
+msgstr "Modello foglio di calcolo OpenOffice.org Calc"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr "Documento ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text Template"
+msgstr "Modello documento OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet"
 msgstr "Foglio di calcolo OpenOffice.org Calc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:165
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template"
 msgstr "Modello foglio di calcolo OpenOffice.org Calc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:166
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing"
 msgstr "Disegno OpenOffice.org Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:167
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing template"
 msgstr "Modello disegno OpenOffice.org Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:168
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation"
 msgstr "Presentazione OpenOffice.org Impress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:169
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation template"
 msgstr "Modello presentazione OpenOffice.org Impress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:170
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
 msgid "OpenOffice.org Math formula"
 msgstr "Formula OpenOffice.org Math"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:171
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:188
 msgid "OpenOffice.org Writer document"
 msgstr "Documento OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:172
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:189
 msgid "OpenOffice.org Writer document template"
 msgstr "Modello documento OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:173
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:190
 msgid "OpenOffice.org Writer global document"
 msgstr "Documento globale OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:174
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
 msgid "OpenType font"
 msgstr "Carattere OpenType"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:175
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
 msgid "PCF font"
 msgstr "Carattere PCF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:176
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
 msgid "PCM audio"
 msgstr "Audio PCM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:177
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
 msgid "PDF document"
 msgstr "Documento PDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:178
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
 msgid "PEF executable"
 msgstr "Eseguibile PEF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:179
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
 msgid "PGN chess game"
 msgstr "Gioco di scacchi PGN"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:180
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
 msgid "PGP keys"
 msgstr "Chiavi PGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:181
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
 msgid "PGP message"
 msgstr "Messaggio PGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:182
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
 #, fuzzy
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
 msgstr "Messaggio cifrato"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:183
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
 msgid "PHP script"
 msgstr "Script PHP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:184
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
 msgid "PKCS#12 certificate bundle"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:185
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
 msgid "PNG image"
 msgstr "Immagine PNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:186
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
 msgid "PNM image"
 msgstr "Immagine PNM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:187
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
 msgid "Palm OS database"
 msgstr "Database Palm OS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:188
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
 #, fuzzy
 msgid "Palmpilot database/document"
 msgstr "Documento testo semplice"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:189
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
 msgid "Pascal source code"
 msgstr "Codice sorgente Pascal"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:190
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
 #, fuzzy
 msgid "Pathetic Writer document"
 msgstr "Documento StarWriter"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:191
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
 msgid "Perl script"
 msgstr "Script Perl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:192
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
 msgid "PhotoCD image"
 msgstr "Immagine PhotoCD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:193
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
 msgid "Photoshop image"
 msgstr "Immagine Photoshop"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:194
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
 msgid "Playlist"
 msgstr "Playlist"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:195
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
 msgid "Portable Bitmap File Format"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:196
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
 msgid "Portable Graymap File Format"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:197
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
 #, fuzzy
 msgid "Portable Pixmap File Format"
 msgstr "Immagine Palm Pixmap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:198
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
 msgid "PostScript document"
 msgstr "Documento PostScript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:199
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
 msgid "PostScript document (gzip-compressed)"
 msgstr "Documento PostScript (compresso gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:200
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
 msgid "Python bytecode"
 msgstr "Bytecode Python"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:201
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
 msgid "Python script"
 msgstr "Script Python"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:202
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
 msgid "Qt Designer file"
 msgstr "File Qt Designer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:203
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
 msgid "Qt Meta Object file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:204
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
 msgid "Quattro Pro spreadsheet"
 msgstr "Foglio di calcolo Quattro Pro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:205
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
 msgid "QuickTime video"
 msgstr "Video QuickTime"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:206
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
 msgid "Quicken document"
 msgstr "Documento Quicken"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:207
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
 msgid "RAR archive"
 msgstr "Archivio RAR"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:208
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
 msgid "RDF Site Summary"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:209
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
 msgid "README document"
 msgstr "Documento README"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:210
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
 msgid "RGB image"
 msgstr "Immagine RGB"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:211
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
 msgid "RIFF audio"
 msgstr "Audio RIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:212
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
 msgid "RPM package"
 msgstr "Pacchetto RPM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:213
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
 #, fuzzy
 msgid "RealAudio broadcast"
 msgstr "Documento RealAudio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:214
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
 msgid "RealAudio/Video document"
 msgstr "Documento RealAudio/Video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:215
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
 msgid "RealVideo video"
 msgstr "Video RealVideo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:216
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
 msgid "Resource Description Framework (RDF) file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:217
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
 #, fuzzy
 msgid "Rich Text Format"
 msgstr "Documento rich text"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:218
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
 msgid "Ruby script"
 msgstr "Script Ruby"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:219
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
 msgid "Run Length Encoded bitmap"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:220
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
 msgid "S/MIME file"
 msgstr "File S/MIME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:221
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
 msgid "SGI video"
 msgstr "Video SGI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:222
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
 msgid "SGML document"
 msgstr "Documento SGML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:223
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
 msgid "SMS/Game Gear ROM"
 msgstr "ROM SMS/Game Gear"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:224
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
 msgid "SQL code"
 msgstr "Codice SQL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:225
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
 msgid "SUN Rasterfile image"
 msgstr "Immagine Rasterfile SUN"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:226
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
 msgid "SV4 CPIO archive"
 msgstr "Archivio SV4 CPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:227
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)"
 msgstr "Archivio SV4 CPIP (con CRC)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:228
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
 msgid "Scheme source code"
 msgstr "Codice sorgente Scheme"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:229
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
 msgid "Scream Tracker 3 audio"
 msgstr "Audio Scream Tracker 3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:230
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
 msgid "Scream Tracker audio"
 msgstr "Audio Scream Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:231
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
 msgid "Scream Tracker instrument"
 msgstr "Strumento Scream Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:232
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
 msgid "Setext document"
 msgstr "Documento Setext"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:233
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
 msgid "Shockwave Flash file"
 msgstr "File Shockwave Flash"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:234
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
 msgid "Siag spreadsheet"
 msgstr "Foglio di calcolo Siag"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:235
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
 msgid "Silicon Graphics IRIS image"
 msgstr "Immagine IRIS Silicon Graphics"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:236
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
 msgid "Speech document"
 msgstr "Documento Speech"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:237
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
 msgid "Speedo font"
 msgstr "Carattere Speedo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:238
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
 #, fuzzy
 msgid "Spreadsheet interchange document"
 msgstr "Documento di scambio foglio di calcolo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:239
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
 msgid "Stampede package"
 msgstr "Pacchetto Stampede"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:240
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
 msgid "StarCalc spreadsheet"
 msgstr "Foglio di calcolo StarCalc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:241
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
 msgid "StarChart chart"
 msgstr "Grafico StarChart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:242
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
 msgid "StarDraw drawing"
 msgstr "Disegno StarDraw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:243
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:260
 msgid "StarImpress presentation"
 msgstr "Presentazione StarImpress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:244
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
 msgid "StarMail email"
 msgstr "Email StarMail"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:245
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
 msgid "StarMath formula"
 msgstr "Formula StarMath"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:246
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
 msgid "StarWriter document"
 msgstr "Documento StarWriter"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:247
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "StuffIt archive"
+msgstr "Archivio Macintosh Stuffit"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
 msgid "SunOS News font"
 msgstr "Carattere SunOS News"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:248
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:249
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
 msgid "TGIF document"
 msgstr "Documento TGIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:250
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
 msgid "TIFF image"
 msgstr "Immagine TIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:251
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
 msgid "TarGA image"
 msgstr "Immagine TarGA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:252
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
 msgid "Tcl script"
 msgstr "Script Tcl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:253
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
 msgid "TeX DVI document"
 msgstr "Documento TeX DVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:254
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
 msgid "TeX document"
 msgstr "Documento TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:255
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
 msgid "TeX font"
 msgstr "Carattere TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:256
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
 msgid "TeX font metrics"
 msgstr "Metrica carattere TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:257
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
 msgid "TeXInfo document"
 msgstr "Documento TeXInfo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:258
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
 msgid "ToutDoux document"
 msgstr "Documento ToutDoux"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:259
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
 msgid "Troff ME input document"
 msgstr "Documento di input troff ME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:260
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
 msgid "Troff MM input document"
 msgstr "Documento di input troff MM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:261
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
 msgid "Troff MS input document"
 msgstr "Documento di input troff MS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:262
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
 msgid "Troff document"
 msgstr "Documento troff"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:263
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
 msgid "Troff document (with manpage macros)"
 msgstr "Documento troff (con macro manpage)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:264
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
 msgid "TrueType font"
 msgstr "Carattere TrueType"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:265
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
 msgid "Truevision Targa image"
 msgstr "Immagine Truevision Targa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:266
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
 msgid "ULAW (Sun) audio"
 msgstr "Audio ULAW (Sun)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:267
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
 #, fuzzy
 msgid "UNIX-compressed file"
 msgstr "File compresso gzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:268
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
 msgid "Unidata NetCDF document"
 msgstr "Documento Unidata NetCDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:269
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
 #, fuzzy
 msgid "Usenet news message"
 msgstr "Messaggio USENET"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:270
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
 msgid "V font"
 msgstr "Font V"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:271
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
 msgid "VOC audio"
 msgstr "Audio VOC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:272
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
 msgid "VRML document"
 msgstr "Documento VRML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:273
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
 msgid "Vivo video"
 msgstr "Video Vivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:274
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
 msgid "WAIS source code"
 msgstr "Codice sorgente WAIS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:275
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
 msgid "WAV audio"
 msgstr "Audio WAV"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:276
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
 msgid "WML document"
 msgstr "Documento WML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:277
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
 msgid "Wavelet video"
 msgstr "Video Wavelet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:278
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
 msgid "Windows BMP image"
 msgstr "Immagine BMP Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:279
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
 msgid "Windows cursor"
 msgstr "Cursore Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:280
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
 msgid "WordPerfect document"
 msgstr "Documento WordPerfect"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:281
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
 msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:282
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
 msgid "X BitMap image"
 msgstr "Immagine X BitMap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:283
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
 msgid "X PixMap image"
 msgstr "Immagine X PixMap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:284
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
 msgid "X window image"
 msgstr "Immagine X Window"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:285
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
 msgid "X-Motif UIL table"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:286
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
 msgid "XBEL bookmarks"
 msgstr "Segnalibri XBEL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:287
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
 msgid "XFig image"
 msgstr "Immagine XFig"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:288
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
 msgid "XHTML page"
 msgstr "Pagina XHTML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:289
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
 msgid "XML Metadata Interchange file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:290
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
+#, fuzzy
+msgid "XML User Interface Language document"
+msgstr "Documento di scambio foglio di calcolo"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:309
 msgid "XSL Formating Object file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:291
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:310
 msgid "XSLT stylesheet"
 msgstr "Foglio di stile XSLT"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:292
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
 msgid "ZIP archive"
 msgstr "Archivio ZIP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:293
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
 msgid "active server page"
 msgstr "pagina active server (ASP)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:294
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
 #, fuzzy
 msgid "application log"
 msgstr "Esecutore di applicazioni"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:295
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
 msgid "author list"
 msgstr "lista autori"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:296
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:315
 msgid "backup file"
 msgstr "file di backup"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:297
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:316
 msgid "block device"
 msgstr "device a blocchi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:298
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
 msgid "bzip archive"
 msgstr "archivio bzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:299
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
 msgid "character device"
 msgstr "device a caratteri"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:300
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
 msgid "compound document"
 msgstr "documento composto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:301
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
 msgid "compound documents"
 msgstr "documenti composti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:302
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
 msgid "dBASE document"
 msgstr "documento dBASE"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:303
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
 #, fuzzy
 msgid "desktop configuration file"
 msgstr "File di informazioni sulla directory"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:304
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
 #, fuzzy
 msgid "detached OpenPGP signature"
 msgstr "Firma PGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:305
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
 #, fuzzy
 msgid "detached S/MIME signature"
 msgstr "Firma S/MIME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:306
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
 #, fuzzy
 msgid "differences between files"
 msgstr "Riferimento ad un file remoto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:307
-#, fuzzy
-msgid "directory information file"
-msgstr "File di informazioni sulla directory"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:308
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
 #, fuzzy
 msgid "document type definition"
 msgstr "Definizione tipo documento (DTD)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:309
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
 msgid "eXtensible Markup Language document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:310
-msgid "electronic business card"
-msgstr ""
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:311
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
 msgid "email headers"
 msgstr "intestazioni posta elettronica"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:312
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
 msgid "email message"
 msgstr "messaggio di posta elettronica"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:313
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
 msgid "empty document"
 msgstr "documento vuoto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:314
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
 msgid "encrypted message"
 msgstr "messaggio cifrato"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:315
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
 #, fuzzy
 msgid "enriched text document"
 msgstr "Documento testo arricchito"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:316
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
 msgid "executable"
 msgstr "eseguibile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:317
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
 msgid "folder"
 msgstr "cartella"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:318
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
 msgid "font"
 msgstr "font"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:319
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
 #, fuzzy
 msgid "generic font file"
 msgstr "File Blender"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:320
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
 msgid "gtar archive"
 msgstr "archivio gtar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:321
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
 msgid "gzip archive"
 msgstr "archivio gzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:322
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
 msgid "help page"
 msgstr "pagina di aiuto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:323
-msgid "iCalendar file"
-msgstr "file iCalendar"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:324
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
 msgid "iPod firmware"
 msgstr "Firmware iPod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:325
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
 msgid "mail delivery report"
 msgstr "rapporto di consegna posta"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:326
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
 #, fuzzy
 msgid "mail disposition report"
 msgstr "Rapporto di disposizione di posta"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:327
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
 msgid "mail system report"
 msgstr "rapporto del sistema di posta"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:328
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
 msgid "manual page (compressed)"
 msgstr "pagina di manuale (compressa)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:329
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
 msgid "message catalog"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:330
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
 #, fuzzy
 msgid "message digest"
 msgstr "Digest di messaggi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:331
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
 msgid "message in several formats"
 msgstr "messaggi in svariati formati"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:332
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
 msgid "message translation template"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:333
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
 msgid "mount point"
 msgstr "mount point"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:334
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
 msgid "object code"
 msgstr "codice oggetto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:335
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
 msgid "packed font file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:336
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
 #, fuzzy
 msgid "partial email message"
 msgstr "Messaggio email parziale"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:337
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
 msgid "pipe"
 msgstr "pipe"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:338
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
 #, fuzzy
 msgid "plain text document"
 msgstr "Documento testo semplice"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:339
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
 #, fuzzy
 msgid "profiler results"
 msgstr "Risultati profiler"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:340
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
 msgid "program crash data"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:341
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
 #, fuzzy
 msgid "raw CD image"
 msgstr "Immagine Photo CD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:342
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
 #, fuzzy
 msgid "reference to remote file"
 msgstr "Riferimento ad un file remoto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:343
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
 #, fuzzy
 msgid "rejected patch"
 msgstr "File patch rifiutato"
 
 #. Note: text/uri-list is reserved by the XDND protocol!
-#: freedesktop.org.xml.in.h:345
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
 #, fuzzy
 msgid "resource location"
 msgstr "Codice sorgente C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:346
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
 #, fuzzy
 msgid "rich text document"
 msgstr "Documento rich text"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:347
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
 msgid "scalable SVG image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:348
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
 #, fuzzy
 msgid "shared library"
 msgstr "Libreria condivisa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:349
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
 #, fuzzy
 msgid "shared library (la)"
 msgstr "Libreria condivisa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:350
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
 #, fuzzy
 msgid "shell archive"
 msgstr "Archivio shell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:351
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
 #, fuzzy
 msgid "shell script"
 msgstr "Script C Shell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:352
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
 #, fuzzy
 msgid "signed message"
 msgstr "Messaggio firmato"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:353
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
 #, fuzzy
 msgid "socket"
 msgstr "Socket"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:354
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
 #, fuzzy
 msgid "software author credits"
 msgstr "Ringraziamenti agli autori del programma"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:355
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
 #, fuzzy
 msgid "software installation instructions"
 msgstr "Istruzioni di installazione del software"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:356
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
 #, fuzzy
 msgid "software license terms"
 msgstr "Termini della licenza del software"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:357
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
 msgid "stream of data (server push)"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:358
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
 #, fuzzy
 msgid "symbolic link"
 msgstr "Link simbolico"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:359
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
 #, fuzzy
 msgid "tar archive"
 msgstr "Archivio gtar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:360
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
 #, fuzzy
 msgid "tar archive (LZO-compressed)"
 msgstr "Archivio tar (compresso gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:361
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
 #, fuzzy
 msgid "tar archive (bzip-compressed)"
 msgstr "Archivio tar (compresso gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:362
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
 #, fuzzy
 msgid "tar archive (compressed)"
 msgstr "Archivio tar (compresso gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:363
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
 #, fuzzy
 msgid "tar archive (gzip-compressed)"
 msgstr "Archivio tar (compresso gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:364
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
 msgid "text document (with comma-separated values)"
 msgstr "documento di testo (con valori separati da virgole)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:365
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
 msgid "text document (with tab-separated values)"
 msgstr "documento di testo (con valori separati da tabulazioni)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:366
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
 msgid "theme"
 msgstr "tema"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:367
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
 msgid "translated messages"
 msgstr "messaggi tradotti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:368
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
 msgid "translated messages (machine-readable)"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:369
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
 msgid "unknown"
 msgstr "sconosciuto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:370
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
 msgid "ustar archive"
 msgstr "archivio ustar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:371
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
 #, fuzzy
 msgid "vCalendar interchange file"
 msgstr "File calendario"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:372
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
 msgid "zoo archive"
 msgstr "archivio zoo"
+
+#~ msgid "Korn shell script"
+#~ msgstr "Script Korn Shell"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "directory information file"
+#~ msgstr "File di informazioni sulla directory"
+
+#~ msgid "iCalendar file"
+#~ msgstr "file iCalendar"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 12519d2..5b641cf 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime-info 0.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-30 20:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-22 14:40-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-30 08:46+0900\n"
 "Last-Translator: Satoru SATOH <ss@gnome.gr.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
@@ -15,1489 +15,1578 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:1
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:1
 msgid "3D Studio image"
 msgstr "3D Studio 画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:2
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:2
 msgid "AIFC audio"
 msgstr "AIFC オーディオ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:3
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:3
 msgid "AIFF audio"
 msgstr "AIFF オーディオ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:4
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:4
 msgid "AIFF/Amiga/Mac audio"
 msgstr "AIFF/Amiga/Mac オーディオ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:5
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:5
 msgid "ANIM animation"
 msgstr "ANIM アニメーション"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:6
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:6
 msgid "AR archive"
 msgstr "AR アーカイブ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:7
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:7
 msgid "ARJ archive"
 msgstr "ARJ アーカイブ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:8
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:8
 msgid "AVI video"
 msgstr "AVI 動画"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:9
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:9
 msgid "AWK script"
 msgstr "AWK スクリプト"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:10
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:10
 msgid "AbiWord document"
 msgstr "AbiWord ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:11
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
 msgid "Ada source code"
 msgstr "Ada ソースコード"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:12
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:12
 msgid "Adobe FrameMaker font"
 msgstr "Adobe FrameMaker フォント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:13
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:13
 msgid "Adobe Illustrator document"
 msgstr "Adobe Illustrator ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:14
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:14
 msgid "Adobe font metrics"
 msgstr "Adobe フォントメトリック"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:15
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:15
 msgid "Amiga SoundTracker audio"
 msgstr "Amiga SoundTracker オーディオ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:16
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:16
 msgid "Andrew Toolkit inset"
 msgstr "Andrew ツールキットインセット"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:17
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:17
 msgid "Applix Graphics image"
 msgstr "Applix Graphics 画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:18
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:18
 msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet"
 msgstr "Applix Spreadsheets スプレッドシート"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:19
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:19
 msgid "Applix Words document"
 msgstr "Applix Words ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:20
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:20
 msgid "AutoCAD image"
 msgstr "AutoCAD 画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:21
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:21
 msgid "AutoDesk FLIC animation"
 msgstr "AutoDesk FLIC アニメーション"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:22
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:22
 msgid "BCPIO document"
 msgstr "BCPIO ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:23
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:23
 msgid "BDF font"
 msgstr "BDF フォント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:24
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:24
 msgid "Bibtex bibliographic data"
 msgstr "Bibtex 図書目録データ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:25
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:25
 msgid "BitTorrent seed file"
 msgstr "BitTorrent シードファイル"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:26
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:26
 msgid "Blender scene"
 msgstr "Blender シーン"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:27
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:27
 msgid "C shell script"
 msgstr "C シェルスクリプト"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:28
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:28
 msgid "C source code"
 msgstr "C ソースコード"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:29
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:29
 msgid "C source code header"
 msgstr "C ソースコードヘッダー"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:30
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:30
 msgid "C# source code"
 msgstr "C# ソースコード"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:31
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:31
 msgid "C++ source code"
 msgstr "C++ ソースコード"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:32
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:32
 msgid "C++ source code header"
 msgstr "C++ ソースコードヘッダー"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:33
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:33
 msgid "CCITT G3 fax"
 msgstr "CCITT G3 FAX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:34
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:34
 msgid "CGI script"
 msgstr "CGI スクリプト"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:35
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:35
 msgid "CMU raster image"
 msgstr "CMU ラスタ画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:36
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:36
 msgid "CPIO archive"
 msgstr "CPIO アーカイブ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:37
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:37
 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)"
 msgstr "CPIO (gzip 圧縮) アーカイブ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:38
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:38
 msgid "Cascading Style Sheet"
 msgstr "カスケーディングスタイルシート"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:39
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:39
 msgid "Commodore 64 audio"
 msgstr "Commodore 64 オーディオ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:40
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:40
 msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr "コンピュータグラフィックメタファイル"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:41
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:41
 msgid "Corel Draw drawing"
 msgstr "Corel Draw 絵"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:42
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:42
+#, fuzzy
+msgid "D source code"
+msgstr "C ソースコード"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:43
 msgid "DCL script"
 msgstr "DCL スクリプト"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:43
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:44
 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate"
 msgstr "DER/PEM/Netscape エンコード X.509 証明書"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:44
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:45
 msgid "DOS font"
 msgstr "DOS フォント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:45
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:46
 msgid "DOS/Windows executable"
 msgstr "DOS/Windows 実行ファイル"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:46
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:47
 msgid "DSSSL document"
 msgstr "DSSSL ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:47
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:48
 msgid "DXF vector image"
 msgstr "DXF ベクタ画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:48
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:49
 msgid "Debian package"
 msgstr "Debian パッケージ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:49
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:50
 msgid "Device Independant Bitmap"
 msgstr "デバイス独立ビットマップ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:50
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:51
 msgid "Dia diagram"
 msgstr "Dia ダイアグラム"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:51
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:52
 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image"
 msgstr "Medicine 画像中のデジタルイメージング/コミュニケーション"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:52
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:53
 msgid "Digital Moving Picture Exchange image"
 msgstr "デジタルイ動画交換画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:53
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:54
 msgid "DjVu image"
 msgstr "DjVu 画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:54
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:55
 msgid "Dolby Digital audio"
 msgstr "ドルビーデジタルオーディオ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:55
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
 msgid "Dreamcast ROM"
 msgstr "Dreamcast ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:56
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:57
 msgid "Egon Animator animation"
 msgstr "Egon Animator アニメーション"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:57
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Electronic Business Card"
+msgstr "電子名刺"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:59
 msgid "Emacs Lisp source code"
 msgstr "Emacs Lisp ソースコード"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:58
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:60
 msgid "Encapsulated PostScript image"
 msgstr "カプセル化ポストスクリプト画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:59
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:61
 msgid "Enlightenment theme"
 msgstr "Enlightenment テーマ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:60
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:62
 msgid "FLAC audio"
 msgstr "FLAC オーディオ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:61
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:63
 msgid "FastTracker II audio"
 msgstr "FastTracker II オーディオ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:62
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:64
 msgid "FlashPix image"
 msgstr "FlashPix 画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:63
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:65
 #, fuzzy
 msgid "Flexible Image Transport System"
 msgstr "柔軟な画像転送システム"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:64
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:66
 msgid "Fortran source code"
 msgstr "Fortran ソースコード"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:65
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:67
 msgid "FrameMaker MIF document"
 msgstr "FrameMaker MIF ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:66
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:68
 msgid "G3 fax image"
 msgstr "G3 FAX 画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:67
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:69
 msgid "GIF image"
 msgstr "GIF 画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:68
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
 msgid "GIMP image"
 msgstr "GIMP 画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:69
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
 msgid "GIMP image (compressed)"
 msgstr "GIMP (圧縮)画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:70
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
 msgid "GMC link"
 msgstr "GMC リンク"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:71
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
 msgid "GNU Oleo spreadsheet"
 msgstr "GNU Oleo スプレッドシート"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:72
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
 msgid "GNU mail message"
 msgstr "GNU メールメッセージ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:73
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
 msgid "GTK configuration"
 msgstr "GTK 設定"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:74
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
 msgid "GTKtalog catalog"
 msgstr "GTKtalog カタログ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:75
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
 msgid "Game Boy ROM"
 msgstr "ゲームボーイ ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:76
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
 msgid "Genesis ROM"
 msgstr "Genesis ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:77
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
 msgid "Glade project"
 msgstr "Glade プロジェクト"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:78
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
 msgid "GnuCash spreadsheet"
 msgstr "GnuCash スプレッドシート"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:79
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "Gnumeric スプレッドシート"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:80
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
 msgid "Graphite scientific graph"
 msgstr "Graphite scientific グラフ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:81
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
 msgid "HDF document"
 msgstr "HDF ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:82
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
 msgid "HP Graphics Language (plotter)"
 msgstr "HP Graphics 言語(プロッタ)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:83
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
 msgid "HP Printer Control Language file"
 msgstr "HP プリンタ設定言語ファイル"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:84
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
 msgid "HTML page"
 msgstr "HTML ページ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:85
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
 msgid "Haskell source code"
 msgstr "Haskell ソースコード"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:86
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
 msgid "IDL document"
 msgstr "IDL ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:87
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
 msgid "IEF image"
 msgstr "IEF 画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:88
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
 msgid "IFF image"
 msgstr "IFF 画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:89
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
 msgid "ILBM image"
 msgstr "ILBM 画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:90
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
 msgid "ISI video"
 msgstr "ISI 動画"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:91
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
 msgid "Impulse Tracker audio"
 msgstr "Impulse Tracker オーディオ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:92
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
 msgid "JBuilder project"
 msgstr "JBuilder プロジェクト"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:93
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
 msgid "JNG image"
 msgstr "JNG 画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:94
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
 msgid "JPEG image"
 msgstr "JPEG 画像 "
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:95
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
 msgid "JPEG-2000 image"
 msgstr "JPEG-2000 画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:96
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
+msgid "Java Network Launched Application"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
 msgid "Java archive"
 msgstr "Java アーカイブ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:97
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
 msgid "Java byte code"
 msgstr "Java バイトコード"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:98
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
 msgid "Java class"
 msgstr "Java クラス"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:99
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
 msgid "Java source code"
 msgstr "Java ソースコ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:100
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
 msgid "Javascript program"
 msgstr "Javascript プログラム"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:101
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
 msgid "KChart chart"
 msgstr "KChart チャート"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:102
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
 msgid "KFormula formula"
 msgstr "KFormula 計算式"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:103
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
 msgid "KIllustrator drawing"
 msgstr "KIllustrator 絵画"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:104
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
 msgid "KPovModeler scene"
 msgstr "KPovModeler "
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:105
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
 msgid "KPresenter presentation"
 msgstr "KPresenter プレゼンテーション"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:106
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
 msgid "KSpread spreadsheet"
 msgstr "KSpread スプレッドシート"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:107
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)"
 msgstr "KSpread (暗号化)スプレッドシート"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:108
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
 msgid "KWord document"
 msgstr "KWord ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:109
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
 msgid "KWord document (encrypted)"
 msgstr "KWord (暗号化)ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:110
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
 msgid "Karbon14 drawing"
 msgstr "Karbon14 絵"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:111
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
 msgid "Kivio flowchart"
 msgstr "Kivio 流れ図"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:112
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
 msgid "Kontour drawing"
 msgstr "Kontour "
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:113
-msgid "Korn shell script"
-msgstr "Korn シェルスクリプト"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:114
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
 msgid "Krita document"
 msgstr "Krita ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:115
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
 msgid "Kugar document"
 msgstr "KuKrita ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:116
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
 msgid "LHA archive"
 msgstr "LHA アーカイブ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:117
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
 msgid "LHZ archive"
 msgstr "LHZ アーカイブ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:118
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
 msgid "LIBGRX font"
 msgstr "LIBGRX フォーマット"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:119
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
 msgid "LZO archive"
 msgstr "LZO アーカイブ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:120
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
 msgid "LightWave object"
 msgstr "LightWave オブジェクト"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:121
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
 msgid "LightWave scene"
 msgstr "LightWave シーン"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:122
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
 msgid "Linux PSF console font"
 msgstr "Linux PSF コンソールフォント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:123
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
 #, fuzzy
 msgid "Literate haskell source code"
 msgstr "Literate Haskell ソースコード"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:124
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet"
 msgstr "Lotus 1-2-3 スプレッドシート"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:125
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
 msgid "Lotus AmiPro document"
 msgstr "Lotus AmiPro ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:126
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
 msgid "LyX document"
 msgstr "LyX ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:127
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
 msgid "MIDI audio"
 msgstr "MIDI オーディオ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:128
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
 msgid "MNG animation"
 msgstr "MNG アニメーション"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:129
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
 msgid "MP3 ShoutCast playlist"
 msgstr "MP3 ShoutCast 演奏リスト"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:130
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
 msgid "MP3 audio"
 msgstr "MP3 オーディオ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:131
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
 msgid "MP3 audio (streamed)"
 msgstr "MP3 オーディオ (ストリーム)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:132
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
 msgid "MP3 playlist"
 msgstr "MP3 演奏リスト"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:133
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "MP4 audio"
+msgstr "MP3 オーディオ"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
 msgid "MPEG video"
 msgstr "MPEG 動画"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:134
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
 msgid "MSX ROM"
 msgstr "MSX ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:135
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file"
 msgstr "Macintosh AppleDouble エンコードファイル"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:136
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
 msgid "Macintosh BinHex-encoded file"
 msgstr "Macintosh BinHex エンコードファイル"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:137
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
 msgid "Macintosh MacBinary file"
 msgstr "MacBinary MacBinary ファイル"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:138
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
 msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing"
 msgstr "Macintosh Quickdraw/PICT 絵"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:139
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
 msgid "Macintosh StuffIt archive"
 msgstr "Macintosh StuffIt アーカイブ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:140
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
 msgid "MagicPoint presentation"
 msgstr "MagicPoint プレゼンテーション"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:141
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
 msgid "Makefile"
 msgstr "Makefile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:142
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
 msgid "MathML document"
 msgstr "MathML ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:143
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
 msgid "Matroska video"
 msgstr "Matroska 動画"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:144
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
 msgid "Microsoft ASF video"
 msgstr "Microsoft ASF 動画"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:145
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
 msgid "Microsoft AVI video"
 msgstr "Microsoft AVI 動画"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:146
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
 msgid "Microsoft Excel spreadsheet"
 msgstr "Microsoft Excel スプレッドシート"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:147
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
 msgid "Microsoft Office drawing"
 msgstr "Microsoft Office 絵"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:148
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
 msgid "Microsoft PowerPoint presentation"
 msgstr "Microsoft PowerPoint プレゼンテーション"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:149
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
 msgid "Microsoft WMF file"
 msgstr "Microsoft WMF ファイル"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:150
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
 msgid "Microsoft WMV video"
 msgstr "Microsoft WMV 動画"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:151
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
 msgid "Microsoft Windows icon"
 msgstr "Microsoft Windows アイコン"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:152
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
 msgid "Microsoft Word document"
 msgstr "Microsoft Word ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:153
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
 msgid "Microsoft Write document"
 msgstr "Microsoft Write ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:154
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
 msgid "Mozilla bookmarks"
 msgstr "Mozilla ブックマーク"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:155
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
 msgid "NES ROM"
 msgstr "NES ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:156
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
 msgid "Nautilus link"
 msgstr "Nautilus リンク"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:157
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
 msgid "Netscape bookmarks"
 msgstr "Netscape ブックマーク"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:158
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
 msgid "Nintendo64 ROM"
 msgstr "Nintendo64 ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:159
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
 msgid "Nullsoft video"
 msgstr "Nullsoft 動画"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:160
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
 msgid "ODA document"
 msgstr "ODA ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:161
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
 msgid "OLE2 compound document storage"
 msgstr "OLE2 複合ドキュメントストレージ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:162
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
 msgid "Objective-C source code"
 msgstr "Objective-C ソースコード"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:163
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
 msgid "Ogg Vorbis audio"
 msgstr "Ogg Vorbis オーディオ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:164
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Chart"
+msgstr "ODA ドキュメント"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
+msgid "OpenDocument Drawing"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Drawing Template"
+msgstr "OpenOffice.org Draw 絵テンプレート"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
+msgid "OpenDocument Formula"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument HTML Document Template"
+msgstr "OpenOffice.org Writer ドキュメントテンプレート"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Image"
+msgstr "ODA ドキュメント"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Master Document"
+msgstr "OpenOffice.org Writer ドキュメント"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation"
+msgstr "KPresenter プレゼンテーション"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "OpenOffice.org Impress プレゼンテーションテンプレート"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet"
+msgstr "Gnumeric スプレッドシート"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
+msgstr "OpenOffice.org Calc スプレッドシートテンプレート"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr "ODA ドキュメント"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text Template"
+msgstr "OpenOffice.org Writer ドキュメントテンプレート"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet"
 msgstr "OpenOffice.org Calc スプレッドシート"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:165
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template"
 msgstr "OpenOffice.org Calc スプレッドシートテンプレート"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:166
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing"
 msgstr "OpenOffice.org Draw 絵"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:167
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing template"
 msgstr "OpenOffice.org Draw 絵テンプレート"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:168
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation"
 msgstr "OpenOffice.org Impress プレゼンテーション"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:169
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation template"
 msgstr "OpenOffice.org Impress プレゼンテーションテンプレート"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:170
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
 msgid "OpenOffice.org Math formula"
 msgstr "OpenOffice.org Math 計算式"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:171
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:188
 msgid "OpenOffice.org Writer document"
 msgstr "OpenOffice.org Writer ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:172
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:189
 msgid "OpenOffice.org Writer document template"
 msgstr "OpenOffice.org Writer ドキュメントテンプレート"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:173
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:190
 msgid "OpenOffice.org Writer global document"
 msgstr "OpenOffice.org Writer グローバルドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:174
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
 msgid "OpenType font"
 msgstr "OpenType フォント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:175
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
 msgid "PCF font"
 msgstr "PCF フォント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:176
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
 msgid "PCM audio"
 msgstr "PCM オーディオ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:177
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
 msgid "PDF document"
 msgstr "PDF ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:178
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
 msgid "PEF executable"
 msgstr "PEF 実行ファイル"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:179
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
 msgid "PGN chess game"
 msgstr "PGN チェスゲーム"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:180
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
 msgid "PGP keys"
 msgstr "PGP 鍵"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:181
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
 msgid "PGP message"
 msgstr "PGP メッセージ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:182
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
 msgstr "PGP/MIME 暗号化メッセージヘッダー"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:183
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
 msgid "PHP script"
 msgstr "PHP スクリプト"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:184
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
 msgid "PKCS#12 certificate bundle"
 msgstr "PKCS#12 証明書束"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:185
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
 msgid "PNG image"
 msgstr "PNG 画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:186
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
 msgid "PNM image"
 msgstr "PNM 画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:187
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
 msgid "Palm OS database"
 msgstr "Palm OS データベース"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:188
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
 msgid "Palmpilot database/document"
 msgstr "Palmpilot データベース/ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:189
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
 msgid "Pascal source code"
 msgstr "Pascal ソースコード"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:190
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
 msgid "Pathetic Writer document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:191
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
 msgid "Perl script"
 msgstr "Perl スクリプト"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:192
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
 msgid "PhotoCD image"
 msgstr "PhotoCD イメージ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:193
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
 msgid "Photoshop image"
 msgstr "Photoshop 画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:194
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
 msgid "Playlist"
 msgstr "演奏リスト"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:195
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
 msgid "Portable Bitmap File Format"
 msgstr "ポータブルビットマップファイル形式"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:196
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
 msgid "Portable Graymap File Format"
 msgstr "ポータブルグレイマップファイル形式"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:197
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
 msgid "Portable Pixmap File Format"
 msgstr "ポータブルピクスマップファイル形式"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:198
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
 msgid "PostScript document"
 msgstr "PostScript ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:199
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
 msgid "PostScript document (gzip-compressed)"
 msgstr "(gzip 圧縮された) PostScript ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:200
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
 msgid "Python bytecode"
 msgstr "Python バイトコード"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:201
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
 msgid "Python script"
 msgstr "Python スクリプト"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:202
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
 msgid "Qt Designer file"
 msgstr "Qt Designer ファイル"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:203
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
 msgid "Qt Meta Object file"
 msgstr "Qt メタオブジェクトファイル"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:204
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
 msgid "Quattro Pro spreadsheet"
 msgstr "Quattro Pro スプレッドシート"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:205
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
 msgid "QuickTime video"
 msgstr "QuickTime 動画"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:206
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
 msgid "Quicken document"
 msgstr "Quicken ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:207
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
 msgid "RAR archive"
 msgstr "RAR アーカイブ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:208
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
 msgid "RDF Site Summary"
 msgstr "RDF サイトサマリ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:209
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
 msgid "README document"
 msgstr "README ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:210
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
 msgid "RGB image"
 msgstr "RGB 画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:211
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
 msgid "RIFF audio"
 msgstr "RIFF オーディオ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:212
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
 msgid "RPM package"
 msgstr "RPM パッケージ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:213
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
 msgid "RealAudio broadcast"
 msgstr "RealAudio ブロードキャスト"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:214
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
 msgid "RealAudio/Video document"
 msgstr "RealAudio/Video ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:215
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
 msgid "RealVideo video"
 msgstr "RealVideo 動画"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:216
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
 msgid "Resource Description Framework (RDF) file"
 msgstr "リソース記述フレームワーク (RDF) ファイル"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:217
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
 msgid "Rich Text Format"
 msgstr "リッチテキスト形式"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:218
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
 msgid "Ruby script"
 msgstr "Ruby スクリプト"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:219
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
 msgid "Run Length Encoded bitmap"
 msgstr "ランレングス符号化ビットマップ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:220
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
 msgid "S/MIME file"
 msgstr "S/MIME ファイル"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:221
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
 msgid "SGI video"
 msgstr "SGI 動画"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:222
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
 msgid "SGML document"
 msgstr "SGML ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:223
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
 msgid "SMS/Game Gear ROM"
 msgstr "SMS/Game Gear ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:224
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
 msgid "SQL code"
 msgstr "SQL コード"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:225
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
 msgid "SUN Rasterfile image"
 msgstr "SUN ラスタファイル画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:226
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
 msgid "SV4 CPIO archive"
 msgstr "SV4 CPIO アーカイブ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:227
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)"
 msgstr "SV4 CPIP アーカイブ (CRC 有り)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:228
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
 msgid "Scheme source code"
 msgstr "Scheme ソースコード"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:229
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
 msgid "Scream Tracker 3 audio"
 msgstr "Scream Tracker 3 オーディオ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:230
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
 msgid "Scream Tracker audio"
 msgstr "Scream Tracker オーディオ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:231
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
 msgid "Scream Tracker instrument"
 msgstr "Scream Tracker インストゥルメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:232
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
 msgid "Setext document"
 msgstr "Setext ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:233
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
 msgid "Shockwave Flash file"
 msgstr "Shockwave Flash ファイル"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:234
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
 msgid "Siag spreadsheet"
 msgstr "Siag スプレッドシート"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:235
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
 msgid "Silicon Graphics IRIS image"
 msgstr "Silicon Graphics IRIS 画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:236
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
 msgid "Speech document"
 msgstr "Speech ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:237
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
 msgid "Speedo font"
 msgstr "Speedo フォント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:238
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
 msgid "Spreadsheet interchange document"
 msgstr "スプレッドシート交換ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:239
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
 msgid "Stampede package"
 msgstr "Stampede パッケージ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:240
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
 msgid "StarCalc spreadsheet"
 msgstr "StarCalc スプレッドシート"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:241
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
 msgid "StarChart chart"
 msgstr "StarChart チャート"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:242
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
 msgid "StarDraw drawing"
 msgstr "StarDraw 絵"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:243
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:260
 msgid "StarImpress presentation"
 msgstr "StarImpress プレゼンテーション"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:244
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
 msgid "StarMail email"
 msgstr "StarMail メール"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:245
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
 msgid "StarMath formula"
 msgstr "StarMath 計算式"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:246
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
 msgid "StarWriter document"
 msgstr "StarWriter ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:247
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "StuffIt archive"
+msgstr "Macintosh StuffIt アーカイブ"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
 msgid "SunOS News font"
 msgstr "SunOS News フォント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:248
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language"
 msgstr "同期マルチメディア統合言語 (SMIL)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:249
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
 msgid "TGIF document"
 msgstr "TGIF ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:250
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
 msgid "TIFF image"
 msgstr "TIFF 画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:251
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
 msgid "TarGA image"
 msgstr "TarGA 画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:252
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
 msgid "Tcl script"
 msgstr "Tcl スクリプト"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:253
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
 msgid "TeX DVI document"
 msgstr "TeX DVI ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:254
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
 msgid "TeX document"
 msgstr "TeX ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:255
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
 msgid "TeX font"
 msgstr "TeX フォント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:256
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
 msgid "TeX font metrics"
 msgstr "TeX フォントメトリック"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:257
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
 msgid "TeXInfo document"
 msgstr "TeXInfo ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:258
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
 msgid "ToutDoux document"
 msgstr "ToutDoux ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:259
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
 msgid "Troff ME input document"
 msgstr "Troff ME 入力ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:260
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
 msgid "Troff MM input document"
 msgstr "Troff MM 入力ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:261
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
 msgid "Troff MS input document"
 msgstr "Troff MS 入力ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:262
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
 msgid "Troff document"
 msgstr "Troff 入力ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:263
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
 msgid "Troff document (with manpage macros)"
 msgstr "Troff 入力ドキュメント (man ページマクロ有り)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:264
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
 msgid "TrueType font"
 msgstr "TrueType フォント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:265
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
 msgid "Truevision Targa image"
 msgstr "Truevision Targa 画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:266
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
 msgid "ULAW (Sun) audio"
 msgstr "ULAW (Sun) オーディオ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:267
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
 msgid "UNIX-compressed file"
 msgstr "UNIX-compress ファイル"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:268
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
 msgid "Unidata NetCDF document"
 msgstr "Unidata NetCDF ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:269
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
 msgid "Usenet news message"
 msgstr "Usenet news メッセージ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:270
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
 msgid "V font"
 msgstr "V フォント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:271
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
 msgid "VOC audio"
 msgstr "VOC オーディオ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:272
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
 msgid "VRML document"
 msgstr "VRML ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:273
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
 msgid "Vivo video"
 msgstr "Vivo 動画"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:274
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
 msgid "WAIS source code"
 msgstr "WAIS ソースコード"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:275
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
 msgid "WAV audio"
 msgstr "WAV オーディオ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:276
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
 msgid "WML document"
 msgstr "WML ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:277
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
 msgid "Wavelet video"
 msgstr "Wavelet 動画"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:278
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
 msgid "Windows BMP image"
 msgstr "Windows BMP 画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:279
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
 msgid "Windows cursor"
 msgstr "Windows カーソル"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:280
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
 msgid "WordPerfect document"
 msgstr "WordPerfect ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:281
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
 msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
 msgstr "WordPerfect/Drawperfect 画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:282
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
 msgid "X BitMap image"
 msgstr "X ビットマップ画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:283
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
 msgid "X PixMap image"
 msgstr "X ピクスマップ画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:284
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
 msgid "X window image"
 msgstr "X window 画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:285
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
 msgid "X-Motif UIL table"
 msgstr "X-Motif UIL 表"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:286
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
 msgid "XBEL bookmarks"
 msgstr "XBEL ブックマーク"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:287
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
 msgid "XFig image"
 msgstr "XFig 画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:288
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
 msgid "XHTML page"
 msgstr "XHTML ページ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:289
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
 msgid "XML Metadata Interchange file"
 msgstr "XML メタデータ交換ファイル"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:290
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
+#, fuzzy
+msgid "XML User Interface Language document"
+msgstr "拡張可能なマークアップ言語ドキュメント (XML)"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:309
 msgid "XSL Formating Object file"
 msgstr "XSL-FO ファイル"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:291
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:310
 msgid "XSLT stylesheet"
 msgstr "XSLT スタイルシート"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:292
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
 msgid "ZIP archive"
 msgstr "ZIP アーカイブ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:293
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
 msgid "active server page"
 msgstr "ASP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:294
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
 msgid "application log"
 msgstr "アプリケーションログ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:295
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
 msgid "author list"
 msgstr "著者リスト"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:296
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:315
 msgid "backup file"
 msgstr "バックアップファイル"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:297
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:316
 msgid "block device"
 msgstr "ブロックデバイス"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:298
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
 msgid "bzip archive"
 msgstr "bzip アーカイブ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:299
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
 msgid "character device"
 msgstr "キャラクタデバイス"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:300
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
 msgid "compound document"
 msgstr "複合ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:301
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
 msgid "compound documents"
 msgstr "複合ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:302
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
 msgid "dBASE document"
 msgstr "dBASE ドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:303
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
 msgid "desktop configuration file"
 msgstr "デスクトップ設定ファイル"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:304
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
 msgid "detached OpenPGP signature"
 msgstr "分離 OpenPGP 署名"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:305
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
 msgid "detached S/MIME signature"
 msgstr "分離 S/MIME 署名"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:306
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
 msgid "differences between files"
 msgstr "ファイル間差分"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:307
-msgid "directory information file"
-msgstr "ディレクトリ情報ファイル"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:308
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
 msgid "document type definition"
 msgstr "文書型定義 (DTD)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:309
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
 msgid "eXtensible Markup Language document"
 msgstr "拡張可能なマークアップ言語ドキュメント (XML)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:310
-msgid "electronic business card"
-msgstr "電子名刺"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:311
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
 msgid "email headers"
 msgstr "メールヘッダー"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:312
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
 msgid "email message"
 msgstr "メール本文"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:313
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
 msgid "empty document"
 msgstr "空のドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:314
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
 msgid "encrypted message"
 msgstr "暗号化メッセージ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:315
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
 msgid "enriched text document"
 msgstr "リッチテキストドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:316
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
 msgid "executable"
 msgstr "実行ファイル"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:317
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
 msgid "folder"
 msgstr "フォルダ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:318
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
 msgid "font"
 msgstr "フォント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:319
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
 msgid "generic font file"
 msgstr "一般フォントファイル"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:320
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
 msgid "gtar archive"
 msgstr "GNU tar アーカイブ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:321
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
 msgid "gzip archive"
 msgstr "gzip アーカイブ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:322
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
 msgid "help page"
 msgstr "ヘルプページ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:323
-msgid "iCalendar file"
-msgstr "iCalendar ファイル"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:324
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
 msgid "iPod firmware"
 msgstr "iPod ファームウェア"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:325
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
 msgid "mail delivery report"
 msgstr "メール配送ポート"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:326
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
 msgid "mail disposition report"
 msgstr "メール停止レポート"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:327
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
 msgid "mail system report"
 msgstr "メールシステムレポート"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:328
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
 msgid "manual page (compressed)"
 msgstr "(圧縮) man ページ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:329
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
 msgid "message catalog"
 msgstr "メッセージカタログ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:330
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
 msgid "message digest"
 msgstr "メッセージダイジェスト"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:331
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
 msgid "message in several formats"
 msgstr "いくつかの形式でのメッセージ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:332
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
 msgid "message translation template"
 msgstr "メッセージ翻訳テンプレート"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:333
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
 msgid "mount point"
 msgstr "マウントポイント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:334
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
 msgid "object code"
 msgstr "オブジェクトコード"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:335
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
 msgid "packed font file"
 msgstr "パックされたフォントファイル"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:336
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
 msgid "partial email message"
 msgstr "部分メールメッセージ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:337
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
 msgid "pipe"
 msgstr "パイプ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:338
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
 msgid "plain text document"
 msgstr "平文テキストドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:339
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
 msgid "profiler results"
 msgstr "プロファイラ結果"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:340
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
 msgid "program crash data"
 msgstr "プログラムクラッシュデータ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:341
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
 msgid "raw CD image"
 msgstr "生 CD イメージ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:342
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
 msgid "reference to remote file"
 msgstr "リモートファイルへの参照"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:343
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
 msgid "rejected patch"
 msgstr "当らないパッチ"
 
 #. Note: text/uri-list is reserved by the XDND protocol!
-#: freedesktop.org.xml.in.h:345
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
 msgid "resource location"
 msgstr "リソース場所"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:346
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
 msgid "rich text document"
 msgstr "リッチテキストドキュメント"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:347
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
 msgid "scalable SVG image"
 msgstr "スケーラブル SVG 画像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:348
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
 msgid "shared library"
 msgstr "共有ライブラリ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:349
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
 msgid "shared library (la)"
 msgstr "共有ライブラリ (la)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:350
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
 msgid "shell archive"
 msgstr "シェルアーカイブ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:351
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
 msgid "shell script"
 msgstr "シェルスクリプト"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:352
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
 msgid "signed message"
 msgstr "署名付きメッセージ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:353
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
 msgid "socket"
 msgstr "ソケット"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:354
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
 msgid "software author credits"
 msgstr "ソフトウェア作者クレジット"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:355
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
 msgid "software installation instructions"
 msgstr "ソフトウェアインストール説明"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:356
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
 msgid "software license terms"
 msgstr "ソフトウェアライセンス条項"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:357
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
 msgid "stream of data (server push)"
 msgstr "データストリーム (サーバープッシュ型)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:358
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
 msgid "symbolic link"
 msgstr "シンボリックリンク"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:359
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
 msgid "tar archive"
 msgstr "tar アーカイブ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:360
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
 msgid "tar archive (LZO-compressed)"
 msgstr "tar アーカイブ (LZO 圧縮)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:361
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
 msgid "tar archive (bzip-compressed)"
 msgstr "tar アーカイブ (bzip 圧縮)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:362
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
 msgid "tar archive (compressed)"
 msgstr "tar アーカイブ (compress 圧縮)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:363
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
 msgid "tar archive (gzip-compressed)"
 msgstr "tar アーカイブ (gzip 圧縮)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:364
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
 msgid "text document (with comma-separated values)"
 msgstr "(カンマで区切られた値を持つ) テキストドキュメント (CSV)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:365
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
 msgid "text document (with tab-separated values)"
 msgstr "(タブで区切られた値を持つ) テキストドキュメント (CSV)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:366
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
 msgid "theme"
 msgstr "テーマ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:367
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
 msgid "translated messages"
 msgstr "翻訳メッセージ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:368
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
 msgid "translated messages (machine-readable)"
 msgstr "翻訳メッセージ (マシン用)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:369
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
 msgid "unknown"
 msgstr "不明"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:370
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
 msgid "ustar archive"
 msgstr "ustar アーカイブ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:371
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
 msgid "vCalendar interchange file"
 msgstr "vCalendar 交換ファイル"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:372
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
 msgid "zoo archive"
 msgstr "zoo アーカイブ"
+
+#~ msgid "Korn shell script"
+#~ msgstr "Korn シェルスクリプト"
+
+#~ msgid "directory information file"
+#~ msgstr "ディレクトリ情報ファイル"
+
+#~ msgid "iCalendar file"
+#~ msgstr "iCalendar ファイル"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 8da3cdc..1b8cae9 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime-info 0.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-30 20:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-22 14:40-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-06 13:52+0900\n"
 "Last-Translator: Young-Ho Cha <ganadist@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <translation-team-ko@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -13,1490 +13,1579 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:1
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:1
 msgid "3D Studio image"
 msgstr "3D Studio 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:2
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:2
 msgid "AIFC audio"
 msgstr "AIFC 오디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:3
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:3
 msgid "AIFF audio"
 msgstr "AIFF 오디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:4
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:4
 msgid "AIFF/Amiga/Mac audio"
 msgstr "AIFF/Amiga/Mac 오디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:5
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:5
 msgid "ANIM animation"
 msgstr "ANIM 동화상"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:6
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:6
 msgid "AR archive"
 msgstr "AR 아카이브"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:7
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:7
 msgid "ARJ archive"
 msgstr "ARJ 아카이브"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:8
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:8
 msgid "AVI video"
 msgstr "AVI 비디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:9
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:9
 msgid "AWK script"
 msgstr "AWK 스크립트"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:10
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:10
 msgid "AbiWord document"
 msgstr "AbiWord 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:11
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
 msgid "Ada source code"
 msgstr "Ada 소스 코드"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:12
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:12
 msgid "Adobe FrameMaker font"
 msgstr "Adobe FrameMaker 글꼴"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:13
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:13
 msgid "Adobe Illustrator document"
 msgstr "Adobe Illustrator 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:14
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:14
 msgid "Adobe font metrics"
 msgstr "Adobe 글꼴 메트릭스"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:15
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:15
 msgid "Amiga SoundTracker audio"
 msgstr "Amiga SoundTracker 오디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:16
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:16
 msgid "Andrew Toolkit inset"
 msgstr "Andrew 툴킷 inset"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:17
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:17
 msgid "Applix Graphics image"
 msgstr "Applix Graphics 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:18
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:18
 msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet"
 msgstr "Applix 스프레드시트"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:19
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:19
 msgid "Applix Words document"
 msgstr "Applix Word 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:20
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:20
 msgid "AutoCAD image"
 msgstr "AutoCAD 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:21
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:21
 msgid "AutoDesk FLIC animation"
 msgstr "AutoDesk FLIC 동화상"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:22
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:22
 msgid "BCPIO document"
 msgstr "BCPIO 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:23
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:23
 msgid "BDF font"
 msgstr "BDF 글꼴"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:24
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:24
 msgid "Bibtex bibliographic data"
 msgstr "Bibtex Bibliographic 데이터"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:25
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:25
 msgid "BitTorrent seed file"
 msgstr "BitTorrent 시드 파일"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:26
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:26
 msgid "Blender scene"
 msgstr "Blender 장면"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:27
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:27
 msgid "C shell script"
 msgstr "C쉘 스크립트"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:28
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:28
 msgid "C source code"
 msgstr "C 소스 코드"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:29
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:29
 msgid "C source code header"
 msgstr "C 소스 코드 헤더"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:30
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:30
 msgid "C# source code"
 msgstr "C# 소스 코드"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:31
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:31
 msgid "C++ source code"
 msgstr "C++ 소스 코드"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:32
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:32
 msgid "C++ source code header"
 msgstr "C++ 소스 코드 헤더"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:33
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:33
 msgid "CCITT G3 fax"
 msgstr "CCITT G3 팩스"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:34
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:34
 msgid "CGI script"
 msgstr "CGI 스크립트"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:35
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:35
 msgid "CMU raster image"
 msgstr "CMU 래스터 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:36
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:36
 msgid "CPIO archive"
 msgstr "CPIO 아카이브"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:37
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:37
 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)"
 msgstr "CPIO 아카이브 (gzip압축)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:38
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:38
 msgid "Cascading Style Sheet"
 msgstr "다단 스타일시트"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:39
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:39
 msgid "Commodore 64 audio"
 msgstr "Commodore 64 오디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:40
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:40
 msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr "컴퓨터 그래픽스 메타파일"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:41
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:41
 msgid "Corel Draw drawing"
 msgstr "코렐 드로우 드로잉"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:42
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:42
+#, fuzzy
+msgid "D source code"
+msgstr "C 소스 코드"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:43
 msgid "DCL script"
 msgstr "DCL 스크립트"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:43
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:44
 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate"
 msgstr "DER/PEM/X.509로 인코드된 넷스케이프 인증서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:44
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:45
 msgid "DOS font"
 msgstr "도스 글꼴"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:45
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:46
 msgid "DOS/Windows executable"
 msgstr "DOS/윈도우즈 실행파일"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:46
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:47
 msgid "DSSSL document"
 msgstr "DSSSL 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:47
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:48
 msgid "DXF vector image"
 msgstr "DXF 벡터 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:48
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:49
 msgid "Debian package"
 msgstr "데비안 꾸러미"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:49
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:50
 msgid "Device Independant Bitmap"
 msgstr "장치 독립 비트맵"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:50
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:51
 msgid "Dia diagram"
 msgstr "Dia 도표"
 
 # DCM
-#: freedesktop.org.xml.in.h:51
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:52
 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image"
 msgstr "의료 사진용 디지털 그림 및 통신"
 
 # DPX
-#: freedesktop.org.xml.in.h:52
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:53
 msgid "Digital Moving Picture Exchange image"
 msgstr "Digital Moving Picture Exchange 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:53
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:54
 msgid "DjVu image"
 msgstr "DjVu 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:54
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:55
 msgid "Dolby Digital audio"
 msgstr "돌비 디지털 오디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:55
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
 msgid "Dreamcast ROM"
 msgstr "드림캐스트 롬"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:56
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:57
 msgid "Egon Animator animation"
 msgstr "Egon 애니메이터"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:57
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Electronic Business Card"
+msgstr "전자 명함"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:59
 msgid "Emacs Lisp source code"
 msgstr "Emacs Lisp 소스 코드"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:58
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:60
 msgid "Encapsulated PostScript image"
 msgstr "캡슐화된 포스트스크립트 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:59
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:61
 msgid "Enlightenment theme"
 msgstr "인라이트먼트 테마"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:60
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:62
 msgid "FLAC audio"
 msgstr "FLAC 오디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:61
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:63
 msgid "FastTracker II audio"
 msgstr "FastTracker II 오디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:62
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:64
 msgid "FlashPix image"
 msgstr "FlashPix 그림"
 
 # FITS
-#: freedesktop.org.xml.in.h:63
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:65
 msgid "Flexible Image Transport System"
 msgstr "Flexible Image Transport System"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:64
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:66
 msgid "Fortran source code"
 msgstr "포트란 소스 코드"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:65
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:67
 msgid "FrameMaker MIF document"
 msgstr "FrameMaker MIF 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:66
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:68
 msgid "G3 fax image"
 msgstr "G3 팩스 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:67
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:69
 msgid "GIF image"
 msgstr "GIF 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:68
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
 msgid "GIMP image"
 msgstr "GIF 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:69
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
 msgid "GIMP image (compressed)"
 msgstr "(압축된) GIMP 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:70
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
 msgid "GMC link"
 msgstr "GMC 연결"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:71
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
 msgid "GNU Oleo spreadsheet"
 msgstr "GNU Oleo 스프레드시트"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:72
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
 msgid "GNU mail message"
 msgstr "GNU 메일 메세지"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:73
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
 msgid "GTK configuration"
 msgstr "GTK 설정"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:74
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
 msgid "GTKtalog catalog"
 msgstr "GTKtalog 카탈로그"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:75
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
 msgid "Game Boy ROM"
 msgstr "게임보이 롬"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:76
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
 msgid "Genesis ROM"
 msgstr "제네시스 롬"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:77
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
 msgid "Glade project"
 msgstr "Glade 프로젝트"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:78
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
 msgid "GnuCash spreadsheet"
 msgstr "GnuCash 스프레드시트"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:79
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "Gnumeric 스프레드시트"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:80
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
 msgid "Graphite scientific graph"
 msgstr "Graphite 공학 그래프"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:81
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
 msgid "HDF document"
 msgstr "HDF 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:82
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
 msgid "HP Graphics Language (plotter)"
 msgstr "HP 그림 언어(plotter)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:83
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
 msgid "HP Printer Control Language file"
 msgstr "HP 프린터 제어 언어 파일"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:84
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
 msgid "HTML page"
 msgstr "HTML 페이지"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:85
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
 msgid "Haskell source code"
 msgstr "Haskell 소스 코드"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:86
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
 msgid "IDL document"
 msgstr "IDL 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:87
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
 msgid "IEF image"
 msgstr "IEF 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:88
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
 msgid "IFF image"
 msgstr "IFF 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:89
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
 msgid "ILBM image"
 msgstr "ILBM 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:90
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
 msgid "ISI video"
 msgstr "ISI 비디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:91
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
 msgid "Impulse Tracker audio"
 msgstr "Impulse Tracker 오디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:92
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
 msgid "JBuilder project"
 msgstr "JBuilder 프로젝트"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:93
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
 msgid "JNG image"
 msgstr "JNG 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:94
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
 msgid "JPEG image"
 msgstr "JPEG 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:95
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
 msgid "JPEG-2000 image"
 msgstr "JPEG-2000 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:96
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
+msgid "Java Network Launched Application"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
 msgid "Java archive"
 msgstr "자바 아카이브"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:97
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
 msgid "Java byte code"
 msgstr "자바 바이트코드"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:98
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
 msgid "Java class"
 msgstr "자바 클래스"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:99
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
 msgid "Java source code"
 msgstr "자바 소스 코드"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:100
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
 msgid "Javascript program"
 msgstr "자바스크립트 프로그램"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:101
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
 msgid "KChart chart"
 msgstr "KChart 차트"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:102
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
 msgid "KFormula formula"
 msgstr "KFormula 수식"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:103
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
 msgid "KIllustrator drawing"
 msgstr "KIllustrator 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:104
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
 msgid "KPovModeler scene"
 msgstr "KPovModeler 장면"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:105
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
 msgid "KPresenter presentation"
 msgstr "KPresenter 프리젠테이션"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:106
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
 msgid "KSpread spreadsheet"
 msgstr "KSpread 스프레드시트"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:107
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)"
 msgstr "암호화된 KSpread 스프레드시트"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:108
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
 msgid "KWord document"
 msgstr "KWord 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:109
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
 msgid "KWord document (encrypted)"
 msgstr "암호화된 KWord 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:110
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
 msgid "Karbon14 drawing"
 msgstr "Karbon14 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:111
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
 msgid "Kivio flowchart"
 msgstr "Kivio 흐름도"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:112
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
 msgid "Kontour drawing"
 msgstr "Kontour 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:113
-msgid "Korn shell script"
-msgstr "콘쉘 스크립트"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:114
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
 msgid "Krita document"
 msgstr "Krita 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:115
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
 msgid "Kugar document"
 msgstr "Kugar 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:116
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
 msgid "LHA archive"
 msgstr "LHA 아카이브"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:117
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
 msgid "LHZ archive"
 msgstr "LHZ 아카이브"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:118
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
 msgid "LIBGRX font"
 msgstr "LIBGRX 글꼴"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:119
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
 msgid "LZO archive"
 msgstr "LZO 아카이브"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:120
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
 msgid "LightWave object"
 msgstr "LightWave 개체"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:121
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
 msgid "LightWave scene"
 msgstr "LightWave 장면"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:122
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
 msgid "Linux PSF console font"
 msgstr "리눅스 PSF 콘솔 글꼴"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:123
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
 msgid "Literate haskell source code"
 msgstr "Literate haskell 소스 코드"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:124
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet"
 msgstr "Lotus 1-2-3 스프레드시트"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:125
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
 msgid "Lotus AmiPro document"
 msgstr "Lotus AmiPro 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:126
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
 msgid "LyX document"
 msgstr "LyX 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:127
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
 msgid "MIDI audio"
 msgstr "미디 오디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:128
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
 msgid "MNG animation"
 msgstr "MNG 동화상"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:129
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
 msgid "MP3 ShoutCast playlist"
 msgstr "MP3 ShoutCast 연주목록"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:130
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
 msgid "MP3 audio"
 msgstr "MP3 오디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:131
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
 msgid "MP3 audio (streamed)"
 msgstr "MP3 오디오 (스트림)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:132
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
 msgid "MP3 playlist"
 msgstr "MP3 연주목록"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:133
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "MP4 audio"
+msgstr "MP3 오디오"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
 msgid "MPEG video"
 msgstr "MPEG 비디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:134
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
 msgid "MSX ROM"
 msgstr "MSX 롬"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:135
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file"
 msgstr "맥킨토시 AppleDouble-encoded 파일"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:136
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
 msgid "Macintosh BinHex-encoded file"
 msgstr "맥킨토시 BinHex-encoded 압축파일"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:137
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
 msgid "Macintosh MacBinary file"
 msgstr "MacBinary 파일"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:138
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
 msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing"
 msgstr "맥킨토시 Quickdraw/PICT 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:139
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
 msgid "Macintosh StuffIt archive"
 msgstr "맥킨토시 StuffIt 아카이브"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:140
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
 msgid "MagicPoint presentation"
 msgstr "MagicPoint 프리젠테이션"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:141
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
 msgid "Makefile"
 msgstr "Makefile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:142
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
 msgid "MathML document"
 msgstr "MathML 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:143
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
 msgid "Matroska video"
 msgstr "Matroska 비디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:144
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
 msgid "Microsoft ASF video"
 msgstr "마이크로소프트 ASF 비디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:145
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
 msgid "Microsoft AVI video"
 msgstr "마이크로소프트 AVI 비디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:146
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
 msgid "Microsoft Excel spreadsheet"
 msgstr "마이크로소프트 엑셀 스프레드시트"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:147
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
 msgid "Microsoft Office drawing"
 msgstr "마이크로소프트 오피스 드로잉"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:148
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
 msgid "Microsoft PowerPoint presentation"
 msgstr "마이크로소프트 파워포인트 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:149
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
 msgid "Microsoft WMF file"
 msgstr "마이크로소프트 WMF 파일"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:150
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
 msgid "Microsoft WMV video"
 msgstr "마이크로소프트 WMV 비디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:151
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
 msgid "Microsoft Windows icon"
 msgstr "마이크로소프트 윈도우즈 아이콘"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:152
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
 msgid "Microsoft Word document"
 msgstr "마이크로소프트 워드 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:153
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
 msgid "Microsoft Write document"
 msgstr "마이크로소프트 워드패드 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:154
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
 msgid "Mozilla bookmarks"
 msgstr "모질라 책갈피"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:155
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
 msgid "NES ROM"
 msgstr "NES 롬"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:156
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
 msgid "Nautilus link"
 msgstr "노틸러스 링크"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:157
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
 msgid "Netscape bookmarks"
 msgstr "넷스케이프 책갈피"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:158
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
 msgid "Nintendo64 ROM"
 msgstr "닌텐도64 롬"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:159
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
 msgid "Nullsoft video"
 msgstr "널소프트 비디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:160
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
 msgid "ODA document"
 msgstr "ODA 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:161
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
 msgid "OLE2 compound document storage"
 msgstr "OLE2 복합 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:162
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
 msgid "Objective-C source code"
 msgstr "Objective-C 소스 코드"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:163
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
 msgid "Ogg Vorbis audio"
 msgstr "Ogg Vorbis 오디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:164
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Chart"
+msgstr "ODA 문서"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
+msgid "OpenDocument Drawing"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Drawing Template"
+msgstr "OpenOffice.org Draw 그림 문서틀"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
+msgid "OpenDocument Formula"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument HTML Document Template"
+msgstr "OpenOffice.org Writer 문서틀"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Image"
+msgstr "ODA 문서"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Master Document"
+msgstr "OpenOffice.org Writer 문서"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation"
+msgstr "KPresenter 프리젠테이션"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "OpenOffice.org Impress 프리젠테이션 문서틀"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet"
+msgstr "Gnumeric 스프레드시트"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
+msgstr "OpenOffice.org Calc 스프레드시트 문서틀"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr "ODA 문서"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text Template"
+msgstr "OpenOffice.org Writer 문서틀"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet"
 msgstr "OpenOffice.org Calc 스프레드시트"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:165
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template"
 msgstr "OpenOffice.org Calc 스프레드시트 문서틀"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:166
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing"
 msgstr "OpenOffice.org Draw 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:167
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing template"
 msgstr "OpenOffice.org Draw 그림 문서틀"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:168
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation"
 msgstr "OpenOffice.org Impress 프리젠테이션"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:169
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation template"
 msgstr "OpenOffice.org Impress 프리젠테이션 문서틀"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:170
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
 msgid "OpenOffice.org Math formula"
 msgstr "OpenOffice.org Math 수식"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:171
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:188
 msgid "OpenOffice.org Writer document"
 msgstr "OpenOffice.org Writer 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:172
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:189
 msgid "OpenOffice.org Writer document template"
 msgstr "OpenOffice.org Writer 문서틀"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:173
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:190
 msgid "OpenOffice.org Writer global document"
 msgstr "OpenOffice.org Writer 글로벌 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:174
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
 msgid "OpenType font"
 msgstr "오픈타입 글꼴"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:175
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
 msgid "PCF font"
 msgstr "PCF 글꼴"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:176
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
 msgid "PCM audio"
 msgstr "PCM 오디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:177
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
 msgid "PDF document"
 msgstr "PDF 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:178
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
 msgid "PEF executable"
 msgstr "PEF 실행파일"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:179
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
 msgid "PGN chess game"
 msgstr "PGN 체스게임"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:180
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
 msgid "PGP keys"
 msgstr "PGP 키"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:181
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
 msgid "PGP message"
 msgstr "PGP 메세지"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:182
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
 msgstr "PGP/MIME으로 암호화된 메세지 헤더"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:183
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
 msgid "PHP script"
 msgstr "PHP 스크립트"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:184
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
 msgid "PKCS#12 certificate bundle"
 msgstr "PKCS#12 인증서 묶음"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:185
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
 msgid "PNG image"
 msgstr "PNG 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:186
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
 msgid "PNM image"
 msgstr "PNM 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:187
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
 msgid "Palm OS database"
 msgstr "팜OS 데이터베이스"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:188
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
 msgid "Palmpilot database/document"
 msgstr "팜파일럿 데이터베이스/문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:189
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
 msgid "Pascal source code"
 msgstr "파스칼 소스 코드"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:190
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
 msgid "Pathetic Writer document"
 msgstr "Pathetic Writer 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:191
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
 msgid "Perl script"
 msgstr "펄 스크립트"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:192
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
 msgid "PhotoCD image"
 msgstr "PhotoCD 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:193
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
 msgid "Photoshop image"
 msgstr "Photoshop 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:194
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
 msgid "Playlist"
 msgstr "연주목록"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:195
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
 msgid "Portable Bitmap File Format"
 msgstr "이식 가능한 비트맵 파일 형식"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:196
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
 msgid "Portable Graymap File Format"
 msgstr "이식 가능한 그레이맵 파일 형식"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:197
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
 msgid "Portable Pixmap File Format"
 msgstr "이식 가능한 픽스맵 파일 형식"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:198
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
 msgid "PostScript document"
 msgstr "포스트스크립트 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:199
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
 msgid "PostScript document (gzip-compressed)"
 msgstr "포스트스크립트 문서 (gzip압축)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:200
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
 msgid "Python bytecode"
 msgstr "파이썬 바이트코드"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:201
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
 msgid "Python script"
 msgstr "Python 스크립트"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:202
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
 msgid "Qt Designer file"
 msgstr "Qt 디자이너 파일"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:203
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
 msgid "Qt Meta Object file"
 msgstr "Qt 메타 개체 파일"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:204
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
 msgid "Quattro Pro spreadsheet"
 msgstr "Quattro Pro 스프레드시트"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:205
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
 msgid "QuickTime video"
 msgstr "퀵타임 무비"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:206
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
 msgid "Quicken document"
 msgstr "Quicken 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:207
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
 msgid "RAR archive"
 msgstr "RAR 아카이브"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:208
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
 msgid "RDF Site Summary"
 msgstr "RDF 사이트 요약"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:209
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
 msgid "README document"
 msgstr "README 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:210
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
 msgid "RGB image"
 msgstr "RGB 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:211
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
 msgid "RIFF audio"
 msgstr "RIFF 오디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:212
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
 msgid "RPM package"
 msgstr "RPM 꾸러미"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:213
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
 msgid "RealAudio broadcast"
 msgstr "리얼오디오 방송"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:214
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
 msgid "RealAudio/Video document"
 msgstr "리얼오디오/비디오 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:215
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
 msgid "RealVideo video"
 msgstr "리얼비디오 비디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:216
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
 msgid "Resource Description Framework (RDF) file"
 msgstr "자원 기술 프레임워크 (RDF) 파일"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:217
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
 msgid "Rich Text Format"
 msgstr "Rich Text 형식"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:218
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
 msgid "Ruby script"
 msgstr "Ruby 스크립트"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:219
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
 msgid "Run Length Encoded bitmap"
 msgstr "실행 길이 인코딩된 비트맵"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:220
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
 msgid "S/MIME file"
 msgstr "S/MIME 파일"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:221
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
 msgid "SGI video"
 msgstr "SGI 비디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:222
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
 msgid "SGML document"
 msgstr "SGML 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:223
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
 msgid "SMS/Game Gear ROM"
 msgstr "SMS/Game Gear 롬"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:224
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
 msgid "SQL code"
 msgstr "SQL 코드"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:225
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
 msgid "SUN Rasterfile image"
 msgstr "SUN 래스터파일 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:226
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
 msgid "SV4 CPIO archive"
 msgstr "SV4 CPIO 아카이브"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:227
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)"
 msgstr "(CRC를 가지는) SV4 CPIP 아카이브"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:228
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
 msgid "Scheme source code"
 msgstr "Scheme 소스 코드"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:229
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
 msgid "Scream Tracker 3 audio"
 msgstr "Scream Tracker 3 오디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:230
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
 msgid "Scream Tracker audio"
 msgstr "Scream Tracker 오디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:231
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
 msgid "Scream Tracker instrument"
 msgstr "Scream Tracker 악기"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:232
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
 msgid "Setext document"
 msgstr "Setext 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:233
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
 msgid "Shockwave Flash file"
 msgstr "Shockwave 플래시 파일"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:234
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
 msgid "Siag spreadsheet"
 msgstr "Siag 스프레드시트"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:235
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
 msgid "Silicon Graphics IRIS image"
 msgstr "Silicon Graphics IRIS 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:236
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
 msgid "Speech document"
 msgstr "Speech 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:237
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
 msgid "Speedo font"
 msgstr "Speedo 글꼴"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:238
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
 msgid "Spreadsheet interchange document"
 msgstr "Spreadsheet 교환 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:239
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
 msgid "Stampede package"
 msgstr "Stampede 꾸러미"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:240
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
 msgid "StarCalc spreadsheet"
 msgstr "StarCalc 스프레드시트"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:241
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
 msgid "StarChart chart"
 msgstr "StarCalc 표"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:242
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
 msgid "StarDraw drawing"
 msgstr "StarCalc 드로잉"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:243
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:260
 msgid "StarImpress presentation"
 msgstr "StarImpress 프리젠테이션"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:244
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
 msgid "StarMail email"
 msgstr "StarMail 전자우편"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:245
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
 msgid "StarMath formula"
 msgstr "StarMath 수식"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:246
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
 msgid "StarWriter document"
 msgstr "StarWriter 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:247
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "StuffIt archive"
+msgstr "맥킨토시 StuffIt 아카이브"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
 msgid "SunOS News font"
 msgstr "SunOS News 글꼴"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:248
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language"
 msgstr "동기화 멀티미디어 통합 언어"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:249
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
 msgid "TGIF document"
 msgstr "TGIF 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:250
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
 msgid "TIFF image"
 msgstr "TIFF 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:251
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
 msgid "TarGA image"
 msgstr "TarGA 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:252
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
 msgid "Tcl script"
 msgstr "Tcl 스크립트"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:253
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
 msgid "TeX DVI document"
 msgstr "TeX DVI 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:254
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
 msgid "TeX document"
 msgstr "TeX 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:255
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
 msgid "TeX font"
 msgstr "TeX 글꼴"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:256
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
 msgid "TeX font metrics"
 msgstr "Tex 글꼴 메트릭스"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:257
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
 msgid "TeXInfo document"
 msgstr "TeXInfo 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:258
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
 msgid "ToutDoux document"
 msgstr "ToutDoux 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:259
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
 msgid "Troff ME input document"
 msgstr "Troff ME input 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:260
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
 msgid "Troff MM input document"
 msgstr "Troff MM input 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:261
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
 msgid "Troff MS input document"
 msgstr "Troff Ms input 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:262
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
 msgid "Troff document"
 msgstr "Troff 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:263
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
 msgid "Troff document (with manpage macros)"
 msgstr "(설명서 매크로가 있는) Troff 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:264
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
 msgid "TrueType font"
 msgstr "트루타입 글꼴"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:265
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
 msgid "Truevision Targa image"
 msgstr "Truevision Targa 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:266
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
 msgid "ULAW (Sun) audio"
 msgstr "ULAW (Sun) 오디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:267
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
 msgid "UNIX-compressed file"
 msgstr "UNIX 압축 파일"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:268
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
 msgid "Unidata NetCDF document"
 msgstr "Unidata NetCDF 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:269
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
 msgid "Usenet news message"
 msgstr "유즈넷 새소식 메세지"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:270
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
 msgid "V font"
 msgstr "V 글꼴"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:271
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
 msgid "VOC audio"
 msgstr "VOC 오디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:272
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
 msgid "VRML document"
 msgstr "VRML 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:273
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
 msgid "Vivo video"
 msgstr "Vivo 비디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:274
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
 msgid "WAIS source code"
 msgstr "WAIS 소스 코드"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:275
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
 msgid "WAV audio"
 msgstr "WAV 오디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:276
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
 msgid "WML document"
 msgstr "WML 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:277
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
 msgid "Wavelet video"
 msgstr "Wavelet 비디오"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:278
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
 msgid "Windows BMP image"
 msgstr "윈도우즈 BMP 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:279
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
 msgid "Windows cursor"
 msgstr "윈도우즈 커서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:280
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
 msgid "WordPerfect document"
 msgstr "워드퍼펙트 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:281
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
 msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
 msgstr "WordPerfect/Drawperfect 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:282
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
 msgid "X BitMap image"
 msgstr "X 비트맵 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:283
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
 msgid "X PixMap image"
 msgstr "X 픽스맵  그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:284
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
 msgid "X window image"
 msgstr "X 윈도우 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:285
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
 msgid "X-Motif UIL table"
 msgstr "X-Motif UIL 테이블"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:286
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
 msgid "XBEL bookmarks"
 msgstr "XBEL 책갈피"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:287
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
 msgid "XFig image"
 msgstr "XFig 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:288
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
 msgid "XHTML page"
 msgstr "XHTML 페이지"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:289
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
 msgid "XML Metadata Interchange file"
 msgstr "XML 메타데이터 교환 파일"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:290
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
+#, fuzzy
+msgid "XML User Interface Language document"
+msgstr "확장 마크업 언어 문서"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:309
 msgid "XSL Formating Object file"
 msgstr "XSL 포매팅 개체 파일"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:291
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:310
 msgid "XSLT stylesheet"
 msgstr "XSLT 스타일시트"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:292
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
 msgid "ZIP archive"
 msgstr "ZIP 아카이브"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:293
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
 msgid "active server page"
 msgstr "액티브 서버 페이지"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:294
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
 msgid "application log"
 msgstr "프로그램 기록"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:295
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
 msgid "author list"
 msgstr "저자 목록"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:296
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:315
 msgid "backup file"
 msgstr "백업 파일"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:297
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:316
 msgid "block device"
 msgstr "블럭 장치"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:298
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
 msgid "bzip archive"
 msgstr "bzip 아카이브"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:299
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
 msgid "character device"
 msgstr "문자 장치"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:300
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
 msgid "compound document"
 msgstr "복합 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:301
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
 msgid "compound documents"
 msgstr "복합 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:302
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
 msgid "dBASE document"
 msgstr "dBASE 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:303
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
 msgid "desktop configuration file"
 msgstr "바탕환경 설정 파일"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:304
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
 msgid "detached OpenPGP signature"
 msgstr "떼어진 OpenPGP 서명"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:305
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
 msgid "detached S/MIME signature"
 msgstr "떼어진 S/MIME 서명"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:306
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
 msgid "differences between files"
 msgstr "파일사이의 바뀐점"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:307
-msgid "directory information file"
-msgstr "디렉토리 정보 파일"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:308
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
 msgid "document type definition"
 msgstr "문서 형식 정의"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:309
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
 msgid "eXtensible Markup Language document"
 msgstr "확장 마크업 언어 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:310
-msgid "electronic business card"
-msgstr "전자 명함"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:311
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
 msgid "email headers"
 msgstr "전자우편 헤더"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:312
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
 msgid "email message"
 msgstr "전자우편 본문"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:313
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
 msgid "empty document"
 msgstr "빈 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:314
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
 msgid "encrypted message"
 msgstr "암호화된 메세지"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:315
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
 msgid "enriched text document"
 msgstr "enriched text 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:316
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
 msgid "executable"
 msgstr "실행파일"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:317
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
 msgid "folder"
 msgstr "폴더"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:318
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
 msgid "font"
 msgstr "글꼴"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:319
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
 msgid "generic font file"
 msgstr "일반 글꼴 파일"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:320
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
 msgid "gtar archive"
 msgstr "gtar 아카이브"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:321
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
 msgid "gzip archive"
 msgstr "gzip 아카이브"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:322
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
 msgid "help page"
 msgstr "도움말 페이지"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:323
-msgid "iCalendar file"
-msgstr "iCalendar 파일"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:324
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
 msgid "iPod firmware"
 msgstr "iPod 펌웨어"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:325
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
 msgid "mail delivery report"
 msgstr "메일 배달 보고서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:326
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
 msgid "mail disposition report"
 msgstr "메일 처리 보고서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:327
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
 msgid "mail system report"
 msgstr "메일 시스템 보고서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:328
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
 msgid "manual page (compressed)"
 msgstr "(압축된) 설명서 페이지"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:329
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
 msgid "message catalog"
 msgstr "메세지 카탈로그"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:330
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
 msgid "message digest"
 msgstr "메세지 묶음"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:331
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
 msgid "message in several formats"
 msgstr "몇몇형식의 메세지"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:332
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
 msgid "message translation template"
 msgstr "메세지 번역틀"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:333
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
 msgid "mount point"
 msgstr "마운트 위치"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:334
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
 msgid "object code"
 msgstr "개체 코드"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:335
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
 msgid "packed font file"
 msgstr "글꼴 묶음 파일"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:336
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
 msgid "partial email message"
 msgstr "부분적인 이메일 메세지"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:337
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
 msgid "pipe"
 msgstr "파이프"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:338
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
 msgid "plain text document"
 msgstr "보통 text 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:339
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
 msgid "profiler results"
 msgstr "프로파일러 결과"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:340
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
 msgid "program crash data"
 msgstr "프로그램 비정상 종료 데이터"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:341
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
 msgid "raw CD image"
 msgstr "CD 이미지"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:342
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
 msgid "reference to remote file"
 msgstr "원격 파일 참조"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:343
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
 msgid "rejected patch"
 msgstr "거부된 패치 파일"
 
 #. Note: text/uri-list is reserved by the XDND protocol!
-#: freedesktop.org.xml.in.h:345
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
 msgid "resource location"
 msgstr "자원 위치"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:346
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
 msgid "rich text document"
 msgstr "rich text 문서"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:347
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
 msgid "scalable SVG image"
 msgstr "확대가능한 SVG 그림"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:348
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
 msgid "shared library"
 msgstr "공유 라이브러리"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:349
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
 msgid "shared library (la)"
 msgstr "공유 라이브러리 (la)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:350
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
 msgid "shell archive"
 msgstr "쉘 아카이브"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:351
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
 msgid "shell script"
 msgstr "쉘 스크립트"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:352
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
 msgid "signed message"
 msgstr "서명된 메세지"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:353
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
 msgid "socket"
 msgstr "소켓"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:354
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
 msgid "software author credits"
 msgstr "소프트웨어 저작자 크레디트"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:355
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
 msgid "software installation instructions"
 msgstr "소프트웨어 설치 방법"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:356
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
 msgid "software license terms"
 msgstr "소프트웨어 라이센스 조항"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:357
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
 msgid "stream of data (server push)"
 msgstr "스트림 데이터 (서버 푸시)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:358
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
 msgid "symbolic link"
 msgstr "심볼릭 링크"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:359
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
 msgid "tar archive"
 msgstr "tar 아카이브"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:360
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
 msgid "tar archive (LZO-compressed)"
 msgstr "tar 아카이브 (LZO압축)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:361
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
 msgid "tar archive (bzip-compressed)"
 msgstr "tar 아카이브 (bzip압축)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:362
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
 msgid "tar archive (compressed)"
 msgstr "tar 아카이브 (압축)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:363
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
 msgid "tar archive (gzip-compressed)"
 msgstr "tar 아카이브 (gzip압축)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:364
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
 msgid "text document (with comma-separated values)"
 msgstr "(쉼표로 나뉘어진) 텍스트 파일"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:365
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
 msgid "text document (with tab-separated values)"
 msgstr "(탭으로 나뉘어진) 텍스트 파일"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:366
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
 msgid "theme"
 msgstr "테마"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:367
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
 msgid "translated messages"
 msgstr "번역 메세지"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:368
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
 msgid "translated messages (machine-readable)"
 msgstr "(기계언어로 된) 번역 메세지"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:369
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
 msgid "unknown"
 msgstr "알 수 없음"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:370
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
 msgid "ustar archive"
 msgstr "Ustar 아카이브"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:371
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
 msgid "vCalendar interchange file"
 msgstr "vCalendar 교환 파일"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:372
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
 msgid "zoo archive"
 msgstr "zoo 아카이브"
+
+#~ msgid "Korn shell script"
+#~ msgstr "콘쉘 스크립트"
+
+#~ msgid "directory information file"
+#~ msgstr "디렉토리 정보 파일"
+
+#~ msgid "iCalendar file"
+#~ msgstr "iCalendar 파일"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index e076847..d29d93f 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime-info 0.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-09-13 18:44+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-22 14:40-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-13 18:44+0800\n"
 "Last-Translator: Hasbullah Bin Pit <sebol@my-penguin.org>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -14,1508 +14,1597 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:1
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:1
 msgid "3D Studio image"
 msgstr "Imej 3D Studio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:2
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:2
 msgid "AIFC audio"
 msgstr "Audio AIFC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:3
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:3
 msgid "AIFF audio"
 msgstr "Audio AIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:4
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:4
 msgid "AIFF/Amiga/Mac audio"
 msgstr "Audio AIFF/Amiga/Mac"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:5
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:5
 msgid "ANIM animation"
 msgstr "Animasi ANIM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:6
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:6
 msgid "AR archive"
 msgstr "Arkib AR"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:7
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:7
 msgid "ARJ archive"
 msgstr "Arkib ARJ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:8
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:8
 msgid "AVI video"
 msgstr "Video AVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:9
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:9
 msgid "AWK script"
 msgstr "Skrip AWK"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:10
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:10
 msgid "AbiWord document"
 msgstr "Dokumen AbiWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:11
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
 msgid "Ada source code"
 msgstr "Kod sumber Ada"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:12
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:12
 msgid "Adobe FrameMaker font"
 msgstr "Font Adobe FrameMaker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:13
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:13
 msgid "Adobe Illustrator document"
 msgstr "Dokumen Adobe Illustrator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:14
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:14
 msgid "Adobe font metrics"
 msgstr "Metrik font Adobe"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:15
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:15
 msgid "Amiga SoundTracker audio"
 msgstr "Audio Amiga Soundtracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:16
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:16
 msgid "Andrew Toolkit inset"
 msgstr "Inset Andrew Toolkit"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:17
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:17
 msgid "Applix Graphics image"
 msgstr "Imej Applix Graphics"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:18
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:18
 msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet"
 msgstr "Hamparan Applix Spreadsheets"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:19
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:19
 msgid "Applix Words document"
 msgstr "Dokumen Perkataan Applix"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:20
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:20
 msgid "AutoCAD image"
 msgstr "Imej AutoCAD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:21
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:21
 msgid "AutoDesk FLIC animation"
 msgstr "Animasi AutoDesk FLIC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:22
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:22
 msgid "BCPIO document"
 msgstr "Dokumen BCPIO"
 
 # src/prefs.c:618
 # ui/galeon.glade.h:140
-#: freedesktop.org.xml.in.h:23
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:23
 msgid "BDF font"
 msgstr "Font BDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:24
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:24
 msgid "Bibtex bibliographic data"
 msgstr "Data Bibtext bibliographic"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:25
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:25
 msgid "BitTorrent seed file"
 msgstr "Fail seed BitTorrent"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:26
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:26
 msgid "Blender scene"
 msgstr "Babak Blender"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:27
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:27
 msgid "C shell script"
 msgstr "Skrip shell C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:28
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:28
 msgid "C source code"
 msgstr "Kod sumber C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:29
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:29
 msgid "C source code header"
 msgstr "Pengepala kod sumber C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:30
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:30
 msgid "C# source code"
 msgstr "Kod sumber C#"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:31
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:31
 msgid "C++ source code"
 msgstr "Kod sumber C++"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:32
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:32
 msgid "C++ source code header"
 msgstr "Pengepala kod sumber C++"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:33
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:33
 msgid "CCITT G3 fax"
 msgstr "Faks g3 CCITT"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:34
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:34
 msgid "CGI script"
 msgstr "Skrip CGI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:35
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:35
 msgid "CMU raster image"
 msgstr "Imej raster CMU"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:36
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:36
 msgid "CPIO archive"
 msgstr "Arkib CPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:37
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:37
 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)"
 msgstr "Arkib CPIO (dimampatkan-gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:38
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:38
 msgid "Cascading Style Sheet"
 msgstr "Helaian Gaya Cascading"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:39
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:39
 msgid "Commodore 64 audio"
 msgstr "Audio Commodore 64"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:40
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:40
 msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr "Failmeta Grafik Komputer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:41
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:41
 msgid "Corel Draw drawing"
 msgstr "Lukisan Corel Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:42
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:42
+#, fuzzy
+msgid "D source code"
+msgstr "Kod sumber C"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:43
 msgid "DCL script"
 msgstr "Skrip DCL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:43
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:44
 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate"
 msgstr "Sijil X.509 dienkod /DER/PEM/Netscape"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:44
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:45
 msgid "DOS font"
 msgstr "Font DOS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:45
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:46
 msgid "DOS/Windows executable"
 msgstr "Bolehlaksana DOS/Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:46
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:47
 msgid "DSSSL document"
 msgstr "Dokumen DSSSL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:47
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:48
 msgid "DXF vector image"
 msgstr "Imej vektor DXF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:48
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:49
 msgid "Debian package"
 msgstr "Pakej Debian"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:49
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:50
 msgid "Device Independant Bitmap"
 msgstr "Bitmap Bebas Peranti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:50
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:51
 msgid "Dia diagram"
 msgstr "Diagram Dia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:51
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:52
 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image"
 msgstr "Imej Pengimejan Digital dan Komunikasi dalam Perubatan"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:52
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:53
 msgid "Digital Moving Picture Exchange image"
 msgstr "Imej Penukaran Gambar Bergerak Digital"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:53
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:54
 msgid "DjVu image"
 msgstr "Imej DjVu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:54
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:55
 msgid "Dolby Digital audio"
 msgstr "Audio Digital Dolby"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:55
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
 msgid "Dreamcast ROM"
 msgstr "ROM Dreamcast"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:56
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:57
 msgid "Egon Animator animation"
 msgstr "Animasi Egon Animator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:57
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Electronic Business Card"
+msgstr "Kad niaga elektronik"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:59
 msgid "Emacs Lisp source code"
 msgstr "Kod sumber Emacs Lisp"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:58
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:60
 msgid "Encapsulated PostScript image"
 msgstr "Imej Postscript encapsulate"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:59
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:61
 msgid "Enlightenment theme"
 msgstr "Tema Enlightenment"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:60
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:62
 msgid "FLAC audio"
 msgstr "Audio FLAC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:61
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:63
 msgid "FastTracker II audio"
 msgstr "Audio FastTracker II"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:62
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:64
 msgid "FlashPix image"
 msgstr "Imej FlashPix"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:63
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:65
 msgid "Flexible Image Transport System"
 msgstr "Sistem pengangkutan imej fleksibel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:64
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:66
 msgid "Fortran source code"
 msgstr "kod sumber Fortran"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:65
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:67
 msgid "FrameMaker MIF document"
 msgstr "Dokumen MIF FrameMaker"
 
 # ui/galeon.glade.h:176
-#: freedesktop.org.xml.in.h:66
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:68
 msgid "G3 fax image"
 msgstr "Imej fax G3"
 
 # ui/galeon.glade.h:176
-#: freedesktop.org.xml.in.h:67
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:69
 msgid "GIF image"
 msgstr "Imej GIF"
 
 # ui/galeon.glade.h:176
-#: freedesktop.org.xml.in.h:68
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
 msgid "GIMP image"
 msgstr "Imej GIMP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:69
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
 msgid "GIMP image (compressed)"
 msgstr "Imej GIMP (termampat)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:70
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
 msgid "GMC link"
 msgstr "Pautan GMC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:71
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
 msgid "GNU Oleo spreadsheet"
 msgstr "Hamparan GNU Oleo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:72
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
 msgid "GNU mail message"
 msgstr "Mesej emel GNU"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:73
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
 msgid "GTK configuration"
 msgstr "Konfigurasi  GTK"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:74
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
 msgid "GTKtalog catalog"
 msgstr "Katalog GTKtalog"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:75
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
 msgid "Game Boy ROM"
 msgstr "ROM Game Boy"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:76
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
 msgid "Genesis ROM"
 msgstr "ROM Genesis"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:77
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
 msgid "Glade project"
 msgstr "Projek Glade"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:78
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
 msgid "GnuCash spreadsheet"
 msgstr "Hamparan GnuCash"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:79
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "Hamparan Gnumeric"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:80
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
 msgid "Graphite scientific graph"
 msgstr "Graf saintifik Graphite"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:81
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
 msgid "HDF document"
 msgstr "Dokumen HDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:82
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
 msgid "HP Graphics Language (plotter)"
 msgstr "Bahasa Grafik HP (pemplot)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:83
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
 msgid "HP Printer Control Language file"
 msgstr "Fail Bahasa Kawalam Pencetak HP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:84
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
 msgid "HTML page"
 msgstr "Laman HTML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:85
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
 msgid "Haskell source code"
 msgstr "Kod sumber Haskell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:86
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
 msgid "IDL document"
 msgstr "Dokumen IDL"
 
 # ui/galeon.glade.h:176
-#: freedesktop.org.xml.in.h:87
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
 msgid "IEF image"
 msgstr "Imej IEF"
 
 # ui/galeon.glade.h:176
-#: freedesktop.org.xml.in.h:88
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
 msgid "IFF image"
 msgstr "Imej IFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:89
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
 msgid "ILBM image"
 msgstr "Imej ILBM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:90
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
 msgid "ISI video"
 msgstr "Video ISI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:91
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
 msgid "Impulse Tracker audio"
 msgstr "Audio Impulse Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:92
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
 msgid "JBuilder project"
 msgstr "Projek JBuilder"
 
 # ui/galeon.glade.h:176
-#: freedesktop.org.xml.in.h:93
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
 msgid "JNG image"
 msgstr "Imej PNG"
 
 # ui/galeon.glade.h:176
-#: freedesktop.org.xml.in.h:94
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
 msgid "JPEG image"
 msgstr "Imej JPEG"
 
 # ui/galeon.glade.h:176
-#: freedesktop.org.xml.in.h:95
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
 msgid "JPEG-2000 image"
 msgstr "Imej JPEG-2000"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:96
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
+msgid "Java Network Launched Application"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
 msgid "Java archive"
 msgstr "Arkib Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:97
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
 msgid "Java byte code"
 msgstr "Kod bait Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:98
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
 msgid "Java class"
 msgstr "Kelas Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:99
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
 msgid "Java source code"
 msgstr "Kod sumber Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:100
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
 msgid "Javascript program"
 msgstr "Program Javascript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:101
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
 msgid "KChart chart"
 msgstr "Carta KChart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:102
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
 msgid "KFormula formula"
 msgstr "Formula KFormula"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:103
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
 msgid "KIllustrator drawing"
 msgstr "Lukisan KIllustrator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:104
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
 msgid "KPovModeler scene"
 msgstr "Babak KPovModeler"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:105
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
 msgid "KPresenter presentation"
 msgstr "Persembahan Kpresenter"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:106
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
 msgid "KSpread spreadsheet"
 msgstr "Hamparan KSpread"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:107
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)"
 msgstr "Hampatan KSpread (terenkripsi)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:108
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
 msgid "KWord document"
 msgstr "Dokumen KWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:109
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
 msgid "KWord document (encrypted)"
 msgstr "Dokumen Kword (terenkripsi)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:110
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
 msgid "Karbon14 drawing"
 msgstr "Lukisan Karbon14"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:111
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
 msgid "Kivio flowchart"
 msgstr "Cartalir Kivio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:112
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
 msgid "Kontour drawing"
 msgstr "Lukisan Kontour"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:113
-msgid "Korn shell script"
-msgstr "Skrip shell Korn"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:114
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
 msgid "Krita document"
 msgstr "Dokumen Krita"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:115
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
 msgid "Kugar document"
 msgstr "Dokumen Kugar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:116
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
 msgid "LHA archive"
 msgstr "Arkib LHA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:117
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
 msgid "LHZ archive"
 msgstr "Arkib LHZ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:118
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
 msgid "LIBGRX font"
 msgstr "Font LIBGRX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:119
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
 msgid "LZO archive"
 msgstr "Arkib LZO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:120
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
 msgid "LightWave object"
 msgstr "Objek LightWave"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:121
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
 msgid "LightWave scene"
 msgstr "Babak LightWave"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:122
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
 msgid "Linux PSF console font"
 msgstr "Font konsol PSF Linux"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:123
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
 msgid "Literate haskell source code"
 msgstr "Kod sumber haskell literate "
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:124
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet"
 msgstr "Hamparan Lotus 1-2-3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:125
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
 msgid "Lotus AmiPro document"
 msgstr "Dokumen Lotus AmiPro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:126
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
 msgid "LyX document"
 msgstr "Dokumen LyX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:127
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
 msgid "MIDI audio"
 msgstr "Audio MIDI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:128
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
 msgid "MNG animation"
 msgstr "Animasi MNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:129
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
 msgid "MP3 ShoutCast playlist"
 msgstr "Senaraimain ShoutCast MP3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:130
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
 msgid "MP3 audio"
 msgstr "Audio MP3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:131
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
 msgid "MP3 audio (streamed)"
 msgstr "Audio MP3 (aliran)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:132
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
 msgid "MP3 playlist"
 msgstr "Senaraimain MP3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:133
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "MP4 audio"
+msgstr "Audio MP3"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
 msgid "MPEG video"
 msgstr "Video MPEG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:134
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
 msgid "MSX ROM"
 msgstr "ROM MSX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:135
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file"
 msgstr "Fail terenkod-AppleDouble Macintosh"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:136
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
 msgid "Macintosh BinHex-encoded file"
 msgstr "Fail terenkod-BinHex Macintosh"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:137
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
 msgid "Macintosh MacBinary file"
 msgstr "Fail MacBinary Macintosh"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:138
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
 msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing"
 msgstr "Lukisan Macintosh Quickdraw/PICT"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:139
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
 msgid "Macintosh StuffIt archive"
 msgstr "Arkib StuffIt Macintosh"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:140
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
 msgid "MagicPoint presentation"
 msgstr "Persembahan MagicPoint"
 
 # ui/galeon.glade.h:134
-#: freedesktop.org.xml.in.h:141
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
 msgid "Makefile"
 msgstr "Makefile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:142
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
 msgid "MathML document"
 msgstr "Dokumen MathML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:143
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
 msgid "Matroska video"
 msgstr "Video Matroska"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:144
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
 msgid "Microsoft ASF video"
 msgstr "Video ASF Microsoft"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:145
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
 msgid "Microsoft AVI video"
 msgstr "Video AVI Microsoft"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:146
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
 msgid "Microsoft Excel spreadsheet"
 msgstr "Hamparan Microsoft Excel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:147
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
 msgid "Microsoft Office drawing"
 msgstr "Lukisan Mcrosoft Office"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:148
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
 msgid "Microsoft PowerPoint presentation"
 msgstr "Persembahan Microsoft PowerPoint"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:149
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
 msgid "Microsoft WMF file"
 msgstr "Fail WMF Microsoft"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:150
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
 msgid "Microsoft WMV video"
 msgstr "Video WMV Microsoft"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:151
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
 msgid "Microsoft Windows icon"
 msgstr "Ikon Microsoft Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:152
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
 msgid "Microsoft Word document"
 msgstr "Dokumen Microsoft Word"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:153
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
 msgid "Microsoft Write document"
 msgstr "Dokumen Microsoft Write"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:154
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
 msgid "Mozilla bookmarks"
 msgstr "Tandabuku Mozilla"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:155
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
 msgid "NES ROM"
 msgstr "ROM NES"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:156
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
 msgid "Nautilus link"
 msgstr "Pautan Nautilus"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:157
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
 msgid "Netscape bookmarks"
 msgstr "Tandabuku Netscape"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:158
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
 msgid "Nintendo64 ROM"
 msgstr "ROM Nintendo64"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:159
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
 msgid "Nullsoft video"
 msgstr "Video Nullsoft"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:160
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
 msgid "ODA document"
 msgstr "Dokumen ODA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:161
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
 msgid "OLE2 compound document storage"
 msgstr "Storan dokumen halaman OLE2"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:162
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
 msgid "Objective-C source code"
 msgstr "Kod sumber Objective-C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:163
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
 msgid "Ogg Vorbis audio"
 msgstr "Audio Ogg Vorbis"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:164
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Chart"
+msgstr "Dokumen ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
+msgid "OpenDocument Drawing"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Drawing Template"
+msgstr "Templat lukisan OpenOffice.org Draw"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
+msgid "OpenDocument Formula"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument HTML Document Template"
+msgstr "Templat dokumen OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Image"
+msgstr "Dokumen ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Master Document"
+msgstr "Dokumen OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation"
+msgstr "Persembahan Kpresenter"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "Templat persembahan OpenOffice.org Impress"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet"
+msgstr "Hamparan Gnumeric"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
+msgstr "Templat hamparan OpenOffice Calc"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr "Dokumen ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text Template"
+msgstr "Templat dokumen OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet"
 msgstr "Hamparan OpenOffice.org Calc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:165
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template"
 msgstr "Templat hamparan OpenOffice Calc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:166
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing"
 msgstr "Lukisan OpenOffice.org Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:167
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing template"
 msgstr "Templat lukisan OpenOffice.org Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:168
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation"
 msgstr "Persembahan OpenOffice.org Impress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:169
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation template"
 msgstr "Templat persembahan OpenOffice.org Impress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:170
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
 msgid "OpenOffice.org Math formula"
 msgstr "Formula OpenOffice.org Math"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:171
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:188
 msgid "OpenOffice.org Writer document"
 msgstr "Dokumen OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:172
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:189
 msgid "OpenOffice.org Writer document template"
 msgstr "Templat dokumen OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:173
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:190
 msgid "OpenOffice.org Writer global document"
 msgstr "Dokumen global OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:174
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
 msgid "OpenType font"
 msgstr "Font OpenType"
 
 # src/prefs.c:618
 # ui/galeon.glade.h:140
-#: freedesktop.org.xml.in.h:175
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
 msgid "PCF font"
 msgstr "Font PCF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:176
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
 msgid "PCM audio"
 msgstr "Audio PCM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:177
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
 msgid "PDF document"
 msgstr "Dokumen PDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:178
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
 msgid "PEF executable"
 msgstr "Bolehlaksana PEF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:179
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
 msgid "PGN chess game"
 msgstr "Permainan catur PGN"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:180
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
 msgid "PGP keys"
 msgstr "Kekunci PGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:181
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
 msgid "PGP message"
 msgstr "Mesej PGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:182
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
 msgstr "Pengepala mesej terenkripsi PGP/MIME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:183
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
 msgid "PHP script"
 msgstr "Skrip PHP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:184
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
 msgid "PKCS#12 certificate bundle"
 msgstr "Sijil PKCS#12"
 
 # ui/galeon.glade.h:176
-#: freedesktop.org.xml.in.h:185
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
 msgid "PNG image"
 msgstr "Imej PNG"
 
 # ui/galeon.glade.h:176
-#: freedesktop.org.xml.in.h:186
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
 msgid "PNM image"
 msgstr "Imej PNM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:187
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
 msgid "Palm OS database"
 msgstr "Pangkalandata PalmOS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:188
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
 msgid "Palmpilot database/document"
 msgstr "Dokumen/pangkalandata PalmOS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:189
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
 msgid "Pascal source code"
 msgstr "Kod sumber Pascal"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:190
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
 msgid "Pathetic Writer document"
 msgstr "Dokumen Pathetic Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:191
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
 msgid "Perl script"
 msgstr "Skrip Perl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:192
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
 msgid "PhotoCD image"
 msgstr "Imej PhotoCD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:193
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
 msgid "Photoshop image"
 msgstr "Imej Photoshop"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:194
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
 msgid "Playlist"
 msgstr "Senaraimain"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:195
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
 msgid "Portable Bitmap File Format"
 msgstr "Format Fail Bitmap mudahalih"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:196
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
 msgid "Portable Graymap File Format"
 msgstr "Format Fail Graymap Mudahalih"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:197
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
 msgid "Portable Pixmap File Format"
 msgstr "Format Fail Pixmap Mudahalih"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:198
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
 msgid "PostScript document"
 msgstr "Dokumen PostScript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:199
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
 msgid "PostScript document (gzip-compressed)"
 msgstr "Dokumen PostScript (dimampatkan-gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:200
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
 msgid "Python bytecode"
 msgstr "Kodbait Python"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:201
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
 msgid "Python script"
 msgstr "Skrip Python"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:202
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
 msgid "Qt Designer file"
 msgstr "Fail Qt Designer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:203
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
 msgid "Qt Meta Object file"
 msgstr "Fail Object Meta Qt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:204
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
 msgid "Quattro Pro spreadsheet"
 msgstr "Hamparan Quatro Pro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:205
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
 msgid "QuickTime video"
 msgstr "Video QuickTime"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:206
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
 msgid "Quicken document"
 msgstr "Dokumen Quicken"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:207
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
 msgid "RAR archive"
 msgstr "Arkib RAR"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:208
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
 msgid "RDF Site Summary"
 msgstr "Ringkasan Tapak RDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:209
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
 msgid "README document"
 msgstr "Dokumen README"
 
 # ui/galeon.glade.h:176
-#: freedesktop.org.xml.in.h:210
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
 msgid "RGB image"
 msgstr "Imej RGB"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:211
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
 msgid "RIFF audio"
 msgstr "Audio RIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:212
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
 msgid "RPM package"
 msgstr "Pakej RPM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:213
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
 msgid "RealAudio broadcast"
 msgstr "Siaran RealAudio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:214
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
 msgid "RealAudio/Video document"
 msgstr "Dokumen RealAudio/Video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:215
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
 msgid "RealVideo video"
 msgstr "Video RealVideo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:216
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
 msgid "Resource Description Framework (RDF) file"
 msgstr "Fail Kerangkakerja Keterangan Sumber (RDF)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:217
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
 msgid "Rich Text Format"
 msgstr "Dokumen Teks Kaya"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:218
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
 msgid "Ruby script"
 msgstr "Skrip Ruby"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:219
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
 msgid "Run Length Encoded bitmap"
 msgstr "Bitmap terenkod 'Run Lenght'"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:220
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
 msgid "S/MIME file"
 msgstr "Fail S/MIME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:221
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
 msgid "SGI video"
 msgstr "Video SGI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:222
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
 msgid "SGML document"
 msgstr "Dokumen SGML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:223
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
 msgid "SMS/Game Gear ROM"
 msgstr "ROM SMS atau Game Gear"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:224
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
 msgid "SQL code"
 msgstr "Kod SQL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:225
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
 msgid "SUN Rasterfile image"
 msgstr "Imej fail raster SUN"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:226
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
 msgid "SV4 CPIO archive"
 msgstr "Arkib CPIO SV4"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:227
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)"
 msgstr "Arkib CPIP SV4 (dengan CRC)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:228
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
 msgid "Scheme source code"
 msgstr "Kod sumber Scheme"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:229
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
 msgid "Scream Tracker 3 audio"
 msgstr "Audio Scream Tracker 3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:230
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
 msgid "Scream Tracker audio"
 msgstr "Audio Scream Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:231
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
 msgid "Scream Tracker instrument"
 msgstr "Instrumen Scream Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:232
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
 msgid "Setext document"
 msgstr "Dokumen Setext"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:233
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
 msgid "Shockwave Flash file"
 msgstr "Fail Shockwave Flash"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:234
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
 msgid "Siag spreadsheet"
 msgstr "Hamparan Siag"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:235
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
 msgid "Silicon Graphics IRIS image"
 msgstr "Imej Silicon Graphics IRIS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:236
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
 msgid "Speech document"
 msgstr "Dokumen Percakapan"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:237
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
 msgid "Speedo font"
 msgstr "Font Speedo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:238
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
 msgid "Spreadsheet interchange document"
 msgstr "Dokumen penukaran hamparan"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:239
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
 msgid "Stampede package"
 msgstr "Pakej Stampede"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:240
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
 msgid "StarCalc spreadsheet"
 msgstr "Hamparan StarCalc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:241
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
 msgid "StarChart chart"
 msgstr "Carta StarChart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:242
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
 msgid "StarDraw drawing"
 msgstr "Lukisan StarDraw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:243
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:260
 msgid "StarImpress presentation"
 msgstr "Persembahan StarImpress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:244
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
 msgid "StarMail email"
 msgstr "Emel StarMail"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:245
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
 msgid "StarMath formula"
 msgstr "Formula StarMath"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:246
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
 msgid "StarWriter document"
 msgstr "Dokumen StarWriter"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:247
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "StuffIt archive"
+msgstr "Arkib StuffIt Macintosh"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
 msgid "SunOS News font"
 msgstr "Font News SunOS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:248
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language"
 msgstr "Bahasa Integrasi Multimedia Disegerak"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:249
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
 msgid "TGIF document"
 msgstr "Dokumen TGIF"
 
 # ui/galeon.glade.h:176
-#: freedesktop.org.xml.in.h:250
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
 msgid "TIFF image"
 msgstr "Imej TIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:251
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
 msgid "TarGA image"
 msgstr "Imej TarGA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:252
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
 msgid "Tcl script"
 msgstr "Skrip Tcl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:253
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
 msgid "TeX DVI document"
 msgstr "Dokumen TeX DVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:254
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
 msgid "TeX document"
 msgstr "Dokumen TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:255
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
 msgid "TeX font"
 msgstr "Font TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:256
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
 msgid "TeX font metrics"
 msgstr "Metrik font TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:257
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
 msgid "TeXInfo document"
 msgstr "Dokumen TeXInfo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:258
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
 msgid "ToutDoux document"
 msgstr "Dokumen ToutDoux"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:259
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
 msgid "Troff ME input document"
 msgstr "Dokumen input Troff ME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:260
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
 msgid "Troff MM input document"
 msgstr "Dokumen input Troff MM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:261
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
 msgid "Troff MS input document"
 msgstr "Dokumen input Troff MS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:262
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
 msgid "Troff document"
 msgstr "Dokumen Troff"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:263
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
 msgid "Troff document (with manpage macros)"
 msgstr "Dokumen Troff (dengan macros halaman man)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:264
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
 msgid "TrueType font"
 msgstr "Font TrueType"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:265
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
 msgid "Truevision Targa image"
 msgstr "Imej Targa Truevision"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:266
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
 msgid "ULAW (Sun) audio"
 msgstr "Audio ULAW (Sun)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:267
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
 msgid "UNIX-compressed file"
 msgstr "Fail termampat-UNIX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:268
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
 msgid "Unidata NetCDF document"
 msgstr "Dokumen Unidata NetCDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:269
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
 msgid "Usenet news message"
 msgstr "Mesej berita USENET"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:270
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
 msgid "V font"
 msgstr "Font V"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:271
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
 msgid "VOC audio"
 msgstr "Audio VOC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:272
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
 msgid "VRML document"
 msgstr "Dokumen VRML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:273
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
 msgid "Vivo video"
 msgstr "Video Vivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:274
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
 msgid "WAIS source code"
 msgstr "Kod sumber WAIS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:275
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
 msgid "WAV audio"
 msgstr "Audio VOC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:276
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
 msgid "WML document"
 msgstr "Dokumen XML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:277
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
 msgid "Wavelet video"
 msgstr "Video Wavelet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:278
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
 msgid "Windows BMP image"
 msgstr "Imej BMP Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:279
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
 msgid "Windows cursor"
 msgstr "Kursor Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:280
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
 msgid "WordPerfect document"
 msgstr "Dokumen WordPerfect"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:281
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
 msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
 msgstr "Imej WordPerfect/Drawperfect"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:282
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
 msgid "X BitMap image"
 msgstr "Imej BitMap X"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:283
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
 msgid "X PixMap image"
 msgstr "Imej PixMap X"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:284
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
 msgid "X window image"
 msgstr "Imej tetingkap X"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:285
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
 msgid "X-Motif UIL table"
 msgstr "Jadual X-Motif UIL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:286
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
 msgid "XBEL bookmarks"
 msgstr "Tandabuku XBEL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:287
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
 msgid "XFig image"
 msgstr "Imej XFig"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:288
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
 msgid "XHTML page"
 msgstr "Laman XHTML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:289
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
 msgid "XML Metadata Interchange file"
 msgstr "Fail penukaran Metadata XML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:290
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
+#, fuzzy
+msgid "XML User Interface Language document"
+msgstr "Dokumen eXtensible Markup Language (XML)"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:309
 msgid "XSL Formating Object file"
 msgstr "Fail Objek Diformat XSL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:291
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:310
 msgid "XSLT stylesheet"
 msgstr "Helaian Gaya XSLT"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:292
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
 msgid "ZIP archive"
 msgstr "Arkib ZIP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:293
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
 msgid "active server page"
 msgstr "Active server page"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:294
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
 msgid "application log"
 msgstr "Log aplikasi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:295
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
 msgid "author list"
 msgstr "Senarai penulis"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:296
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:315
 msgid "backup file"
 msgstr "Fail backup"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:297
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:316
 msgid "block device"
 msgstr "Peranti blok"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:298
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
 msgid "bzip archive"
 msgstr "Arkib bzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:299
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
 msgid "character device"
 msgstr "Peranti aksara"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:300
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
 msgid "compound document"
 msgstr "Dokumen halaman"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:301
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
 msgid "compound documents"
 msgstr "Dokumen halaman"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:302
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
 msgid "dBASE document"
 msgstr "Dokumen dBase"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:303
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
 msgid "desktop configuration file"
 msgstr "Fail konfigurasi desktop"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:304
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
 msgid "detached OpenPGP signature"
 msgstr "Tandatangan OpenPGP terlerai"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:305
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
 msgid "detached S/MIME signature"
 msgstr "Tandatangan S/MIME terlerai"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:306
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
 msgid "differences between files"
 msgstr "Perbezaan antara fail"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:307
-msgid "directory information file"
-msgstr "Fail maklumat direktori"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:308
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
 msgid "document type definition"
 msgstr "Takrifan jenis dokumen"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:309
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
 msgid "eXtensible Markup Language document"
 msgstr "Dokumen eXtensible Markup Language (XML)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:310
-msgid "electronic business card"
-msgstr "Kad niaga elektronik"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:311
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
 msgid "email headers"
 msgstr "Pengepala emel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:312
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
 msgid "email message"
 msgstr "Mesej emel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:313
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
 msgid "empty document"
 msgstr "Dokumen kosong"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:314
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
 msgid "encrypted message"
 msgstr "Mesej terenkripsi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:315
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
 msgid "enriched text document"
 msgstr "Dokumen teks diperkaya"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:316
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
 msgid "executable"
 msgstr "Bolehlaksana"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:317
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
 msgid "folder"
 msgstr "Folder"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:318
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
 msgid "font"
 msgstr "Font"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:319
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
 msgid "generic font file"
 msgstr "Fail font generik"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:320
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
 msgid "gtar archive"
 msgstr "Arkib gtar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:321
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
 msgid "gzip archive"
 msgstr "Arkib gzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:322
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
 msgid "help page"
 msgstr "Halaman bantuan"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:323
-msgid "iCalendar file"
-msgstr "Fail icalendar"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:324
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
 msgid "iPod firmware"
 msgstr "Firmware iPod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:325
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
 msgid "mail delivery report"
 msgstr "Laporan penghantaran mel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:326
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
 msgid "mail disposition report"
 msgstr "Laporan pelupusan mel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:327
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
 msgid "mail system report"
 msgstr "Laporan sistem mel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:328
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
 msgid "manual page (compressed)"
 msgstr "Halaman manual (termampat)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:329
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
 msgid "message catalog"
 msgstr "Katalog mesej"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:330
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
 msgid "message digest"
 msgstr "Jilid mesej"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:331
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
 msgid "message in several formats"
 msgstr "Mesej dalam beberapa format"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:332
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
 msgid "message translation template"
 msgstr "Templat terjemahan mesej"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:333
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
 msgid "mount point"
 msgstr "Titik lekapan"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:334
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
 msgid "object code"
 msgstr "Kod objek"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:335
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
 msgid "packed font file"
 msgstr "Fail font dipek"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:336
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
 msgid "partial email message"
 msgstr "Bahagian mesej emel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:337
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
 msgid "pipe"
 msgstr "Paip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:338
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
 msgid "plain text document"
 msgstr "Dokumen teks jernih"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:339
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
 msgid "profiler results"
 msgstr "Hasil pemprofil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:340
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
 msgid "program crash data"
 msgstr "Data program musnah"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:341
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
 msgid "raw CD image"
 msgstr "Imej CD mentah"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:342
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
 msgid "reference to remote file"
 msgstr "Rujukan ke fail jauh"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:343
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
 msgid "rejected patch"
 msgstr "Tampungan ditolak"
 
 #. Note: text/uri-list is reserved by the XDND protocol!
-#: freedesktop.org.xml.in.h:345
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
 msgid "resource location"
 msgstr "Lokasi sumber"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:346
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
 msgid "rich text document"
 msgstr "Dokumen teks diperkaya"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:347
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
 msgid "scalable SVG image"
 msgstr "Imej SVG bolehskala"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:348
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
 msgid "shared library"
 msgstr "Pustaka terkongsi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:349
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
 msgid "shared library (la)"
 msgstr "Pustaka terkongsi (la)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:350
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
 msgid "shell archive"
 msgstr "Arkib shell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:351
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
 msgid "shell script"
 msgstr "Skrip shell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:352
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
 msgid "signed message"
 msgstr "Mesej ditandatangani"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:353
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
 msgid "socket"
 msgstr "Soket"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:354
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
 msgid "software author credits"
 msgstr "Kredit penulis perisian"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:355
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
 msgid "software installation instructions"
 msgstr "Arahan pemasangan perisian"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:356
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
 msgid "software license terms"
 msgstr "Syarat lesen perisian"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:357
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
 msgid "stream of data (server push)"
 msgstr "Aliran dara (paksaan pelayan)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:358
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
 msgid "symbolic link"
 msgstr "Pautan simbolik"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:359
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
 msgid "tar archive"
 msgstr "Arkib tar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:360
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
 msgid "tar archive (LZO-compressed)"
 msgstr "Arkib tar (dimampatkan-LZO)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:361
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
 msgid "tar archive (bzip-compressed)"
 msgstr "Arkib tar (dimampatkan-bzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:362
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
 msgid "tar archive (compressed)"
 msgstr "Arkib tar (dimampatkan)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:363
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
 msgid "tar archive (gzip-compressed)"
 msgstr "Arkib tar (dimampatkan-gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:364
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
 msgid "text document (with comma-separated values)"
 msgstr "Dokumen teks (dengan nilai dipisahi koma)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:365
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
 msgid "text document (with tab-separated values)"
 msgstr "Dokumen teks (dengan nilai dipisahi koma)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:366
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
 msgid "theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:367
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
 msgid "translated messages"
 msgstr "Mesej diterjemah"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:368
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
 msgid "translated messages (machine-readable)"
 msgstr "Mesej diterjemah (bolehdibaca-mesin)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:369
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
 msgid "unknown"
 msgstr "Entah"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:370
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
 msgid "ustar archive"
 msgstr "Arkib ustar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:371
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
 msgid "vCalendar interchange file"
 msgstr "Fail penukaran vCalendar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:372
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
 msgid "zoo archive"
 msgstr "Arkib zoo"
 
+#~ msgid "Korn shell script"
+#~ msgstr "Skrip shell Korn"
+
+#~ msgid "directory information file"
+#~ msgstr "Fail maklumat direktori"
+
+#~ msgid "iCalendar file"
+#~ msgstr "Fail icalendar"
+
 #~ msgid "Ada sources"
 #~ msgstr "Sumber Ada"
 
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 7ce0cb0..b7230ed 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime-info 0.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-30 20:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-22 14:40-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-21 11:09+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@broadpark.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -14,1503 +14,1576 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:1
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:1
 msgid "3D Studio image"
 msgstr "3D Studio-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:2
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:2
 msgid "AIFC audio"
 msgstr "AIFC-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:3
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:3
 msgid "AIFF audio"
 msgstr "AIFF-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:4
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:4
 msgid "AIFF/Amiga/Mac audio"
 msgstr "AIFF/Amiga/Mac-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:5
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:5
 msgid "ANIM animation"
 msgstr "ANIM-animasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:6
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:6
 msgid "AR archive"
 msgstr "AR-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:7
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:7
 msgid "ARJ archive"
 msgstr "ARJ-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:8
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:8
 msgid "AVI video"
 msgstr "AVI-film"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:9
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:9
 msgid "AWK script"
 msgstr "AWK-skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:10
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:10
 msgid "AbiWord document"
 msgstr "AbiWord-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:11
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
 msgid "Ada source code"
 msgstr "Ada-kildekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:12
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:12
 msgid "Adobe FrameMaker font"
 msgstr "Adobe FrameMaker skrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:13
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:13
 msgid "Adobe Illustrator document"
 msgstr "Adobe Illustrator-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:14
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:14
 msgid "Adobe font metrics"
 msgstr "Adobe skrifttypefil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:15
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:15
 msgid "Amiga SoundTracker audio"
 msgstr "Amiga SoundTracker-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:16
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:16
 msgid "Andrew Toolkit inset"
 msgstr "Andrew verktøysett insett"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:17
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:17
 msgid "Applix Graphics image"
 msgstr "Applix Graphics-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:18
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:18
 msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet"
 msgstr "Applix Spreadsheets-regneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:19
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:19
 msgid "Applix Words document"
 msgstr "Applix Words-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:20
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:20
 msgid "AutoCAD image"
 msgstr "AutoCAD-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:21
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:21
 msgid "AutoDesk FLIC animation"
 msgstr "AutoDesk FLIC-animasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:22
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:22
 msgid "BCPIO document"
 msgstr "BCPIO-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:23
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:23
 msgid "BDF font"
 msgstr "BDF-skrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:24
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:24
 msgid "Bibtex bibliographic data"
 msgstr "Bibtex bibliografiske data"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:25
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:25
 msgid "BitTorrent seed file"
 msgstr "Fil med utgangsverdi for BitTorrent"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:26
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:26
 msgid "Blender scene"
 msgstr "Blender-scene"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:27
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:27
 msgid "C shell script"
 msgstr "C-skallskript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:28
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:28
 msgid "C source code"
 msgstr "C-kildekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:29
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:29
 msgid "C source code header"
 msgstr "C-kildekodeheader"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:30
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:30
 msgid "C# source code"
 msgstr "C#-kildekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:31
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:31
 msgid "C++ source code"
 msgstr "C++-kildekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:32
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:32
 msgid "C++ source code header"
 msgstr "C++-kildekodeheader"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:33
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:33
 msgid "CCITT G3 fax"
 msgstr "CCITT G3-faks"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:34
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:34
 msgid "CGI script"
 msgstr "CGI-skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:35
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:35
 msgid "CMU raster image"
 msgstr "CMU-rasterbilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:36
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:36
 msgid "CPIO archive"
 msgstr "CPIO-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:37
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:37
 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)"
 msgstr "CPIO-arkiv (gzip-komprimert)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:38
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:38
 msgid "Cascading Style Sheet"
 msgstr "Cascading style sheet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:39
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:39
 msgid "Commodore 64 audio"
 msgstr "Commodore 64-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:40
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:40
 msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr "Computer Graphics Metafile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:41
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:41
 msgid "Corel Draw drawing"
 msgstr "Corel Draw-tegning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:42
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:42
+msgid "D source code"
+msgstr "D-kildekode"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:43
 msgid "DCL script"
 msgstr "DCL-skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:43
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:44
 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate"
 msgstr "DER/PEM/Netscape-kodet X.509-sertifikat"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:44
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:45
 msgid "DOS font"
 msgstr "DOS-skrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:45
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:46
 msgid "DOS/Windows executable"
 msgstr "Kjørbar fil for DOS/Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:46
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:47
 msgid "DSSSL document"
 msgstr "DSSSL-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:47
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:48
 msgid "DXF vector image"
 msgstr "DXF-vektorgrafikk"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:48
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:49
 msgid "Debian package"
 msgstr "Debian pakke"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:49
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:50
 msgid "Device Independant Bitmap"
 msgstr "Enhetsuavhengig bitkart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:50
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:51
 msgid "Dia diagram"
 msgstr "Dia-diagram"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:51
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:52
 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image"
 msgstr "Digital Imaging and Communications in Medicine-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:52
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:53
 msgid "Digital Moving Picture Exchange image"
 msgstr "Digital Moving Pitcure Exchange bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:53
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:54
 msgid "DjVu image"
 msgstr "DjVu-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:54
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:55
 msgid "Dolby Digital audio"
 msgstr "Dolby digital lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:55
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
 msgid "Dreamcast ROM"
 msgstr "Dreamcast-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:56
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:57
 msgid "Egon Animator animation"
 msgstr "Egon animator-animasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:57
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Electronic Business Card"
+msgstr "Elektronisk visittkort"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:59
 msgid "Emacs Lisp source code"
 msgstr "Emacs Lisp-kildekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:58
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:60
 msgid "Encapsulated PostScript image"
 msgstr "Encapsulated PostScript-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:59
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:61
 msgid "Enlightenment theme"
 msgstr "Enlightenment tema"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:60
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:62
 msgid "FLAC audio"
 msgstr "FLAC-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:61
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:63
 msgid "FastTracker II audio"
 msgstr "FastTracker II-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:62
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:64
 msgid "FlashPix image"
 msgstr "FlashPix-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:63
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:65
 msgid "Flexible Image Transport System"
 msgstr "Fleksibelt bildetransportsystem"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:64
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:66
 msgid "Fortran source code"
 msgstr "Fortran-kildekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:65
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:67
 msgid "FrameMaker MIF document"
 msgstr "FrameMaker MIF-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:66
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:68
 msgid "G3 fax image"
 msgstr "G3-faksbilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:67
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:69
 msgid "GIF image"
 msgstr "GIF-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:68
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
 msgid "GIMP image"
 msgstr "GIMP-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:69
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
 msgid "GIMP image (compressed)"
 msgstr "GIMP-bilde (komprimert)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:70
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
 msgid "GMC link"
 msgstr "GMC-lenke"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:71
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
 msgid "GNU Oleo spreadsheet"
 msgstr "GNU Oleo regneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:72
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
 msgid "GNU mail message"
 msgstr "GNU e-postmelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:73
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
 msgid "GTK configuration"
 msgstr "GTK-konfigurasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:74
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
 msgid "GTKtalog catalog"
 msgstr "GTKtalog-katalog"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:75
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
 msgid "Game Boy ROM"
 msgstr "Game Boy-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:76
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
 msgid "Genesis ROM"
 msgstr "Genesis-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:77
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
 msgid "Glade project"
 msgstr "Glade prosjekt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:78
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
 msgid "GnuCash spreadsheet"
 msgstr "GnuCash-regneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:79
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "Gnumeric-regneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:80
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
 msgid "Graphite scientific graph"
 msgstr "Vitenskapelig graf fra Graphite"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:81
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
 msgid "HDF document"
 msgstr "HDF-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:82
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
 msgid "HP Graphics Language (plotter)"
 msgstr "HP Graphics Language (plotter)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:83
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
 msgid "HP Printer Control Language file"
 msgstr "HP Printer Control Language-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:84
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
 msgid "HTML page"
 msgstr "HTML-side"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:85
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
 msgid "Haskell source code"
 msgstr "Haskell-kildekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:86
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
 msgid "IDL document"
 msgstr "IDL-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:87
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
 msgid "IEF image"
 msgstr "IEF-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:88
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
 msgid "IFF image"
 msgstr "IFF-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:89
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
 msgid "ILBM image"
 msgstr "ILBM-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:90
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
 msgid "ISI video"
 msgstr "ISI-film"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:91
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
 msgid "Impulse Tracker audio"
 msgstr "Impulse Tracker-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:92
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
 msgid "JBuilder project"
 msgstr "JBuilder-prosjekt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:93
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
 msgid "JNG image"
 msgstr "JNG-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:94
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
 msgid "JPEG image"
 msgstr "JPEG-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:95
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
 msgid "JPEG-2000 image"
 msgstr "JPEG-2000-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:96
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
+msgid "Java Network Launched Application"
+msgstr "Java-program startet over nettverket"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
 msgid "Java archive"
 msgstr "Java-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:97
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
 msgid "Java byte code"
 msgstr "Java-bytekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:98
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
 msgid "Java class"
 msgstr "Java-klasse"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:99
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
 msgid "Java source code"
 msgstr "Java-kildekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:100
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
 msgid "Javascript program"
 msgstr "Javascript-program"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:101
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
 msgid "KChart chart"
 msgstr "KChart-graf"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:102
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
 msgid "KFormula formula"
 msgstr "KFormula-formel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:103
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
 msgid "KIllustrator drawing"
 msgstr "KIllustrator-tegning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:104
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
 msgid "KPovModeler scene"
 msgstr "KPovModeler-scene"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:105
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
 msgid "KPresenter presentation"
 msgstr "KPresenter-presentasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:106
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
 msgid "KSpread spreadsheet"
 msgstr "KSpread-regneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:107
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)"
 msgstr "KSpread-regneark (kryptert)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:108
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
 msgid "KWord document"
 msgstr "KWord-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:109
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
 msgid "KWord document (encrypted)"
 msgstr "KWord-dokument (kryptert)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:110
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
 msgid "Karbon14 drawing"
 msgstr "Karbon14-tegning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:111
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
 msgid "Kivio flowchart"
 msgstr "Kivio-flytdiagram"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:112
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
 msgid "Kontour drawing"
 msgstr "Kontour-tegning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:113
-msgid "Korn shell script"
-msgstr "Korn-skall skript"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:114
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
 msgid "Krita document"
 msgstr "Krita-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:115
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
 msgid "Kugar document"
 msgstr "Kugar-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:116
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
 msgid "LHA archive"
 msgstr "LHA-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:117
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
 msgid "LHZ archive"
 msgstr "LHZ-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:118
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
 msgid "LIBGRX font"
 msgstr "LIBGRX-skrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:119
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
 msgid "LZO archive"
 msgstr "LZO-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:120
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
 msgid "LightWave object"
 msgstr "LightWave-objekt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:121
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
 msgid "LightWave scene"
 msgstr "LightWave-scene"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:122
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
 msgid "Linux PSF console font"
 msgstr "Linux PSF konsollskrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:123
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
 msgid "Literate haskell source code"
 msgstr "Literate haskell-kildekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:124
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet"
 msgstr "Lotus 1-2-3 regneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:125
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
 msgid "Lotus AmiPro document"
 msgstr "Lotus AmiPro-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:126
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
 msgid "LyX document"
 msgstr "LyX-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:127
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
 msgid "MIDI audio"
 msgstr "MIDI-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:128
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
 msgid "MNG animation"
 msgstr "MNG-animasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:129
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
 msgid "MP3 ShoutCast playlist"
 msgstr "MP3 ShoutCast-spilleliste"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:130
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
 msgid "MP3 audio"
 msgstr "MP3-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:131
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
 msgid "MP3 audio (streamed)"
 msgstr "MP3-lyd (streaming)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:132
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
 msgid "MP3 playlist"
 msgstr "MP3-spilleliste"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:133
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
+msgid "MP4 audio"
+msgstr "MP4-lyd"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
 msgid "MPEG video"
 msgstr "MPEG-film"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:134
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
 msgid "MSX ROM"
 msgstr "MSX-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:135
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file"
 msgstr "dokument kodet med Macintosh AppleDouble"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:136
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
 msgid "Macintosh BinHex-encoded file"
 msgstr "Macintosh BinHe-kodet arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:137
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
 msgid "Macintosh MacBinary file"
 msgstr "Macintosh MacBinary-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:138
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
 msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing"
 msgstr "Macintosh Quickdraw/PICT-tegning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:139
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
 msgid "Macintosh StuffIt archive"
 msgstr "Macintosh StuffIt arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:140
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
 msgid "MagicPoint presentation"
 msgstr "MagicPoint-presentasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:141
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
 msgid "Makefile"
 msgstr "Makefile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:142
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
 msgid "MathML document"
 msgstr "MathML-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:143
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
 msgid "Matroska video"
 msgstr "Matroska-film"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:144
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
 msgid "Microsoft ASF video"
 msgstr "Microsoft ASF-film"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:145
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
 msgid "Microsoft AVI video"
 msgstr "Microsoft AVI-film"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:146
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
 msgid "Microsoft Excel spreadsheet"
 msgstr "Microsoft Excel regneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:147
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
 msgid "Microsoft Office drawing"
 msgstr "Microsoft Office-tegning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:148
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
 msgid "Microsoft PowerPoint presentation"
 msgstr "Microsoft PowerPoint-presentasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:149
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
 msgid "Microsoft WMF file"
 msgstr "Microsoft WMF-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:150
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
 msgid "Microsoft WMV video"
 msgstr "Microsoft WMV-film"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:151
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
 msgid "Microsoft Windows icon"
 msgstr "Microsoft Windows-ikon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:152
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
 msgid "Microsoft Word document"
 msgstr "Microsoft Word dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:153
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
 msgid "Microsoft Write document"
 msgstr "Microsoft Write-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:154
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
 msgid "Mozilla bookmarks"
 msgstr "Mozilla-bokmerker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:155
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
 msgid "NES ROM"
 msgstr "NES ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:156
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
 msgid "Nautilus link"
 msgstr "Nautilus-lenke"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:157
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
 msgid "Netscape bookmarks"
 msgstr "Netscape-bokmerker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:158
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
 msgid "Nintendo64 ROM"
 msgstr "Nintendo64-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:159
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
 msgid "Nullsoft video"
 msgstr "Nullsoft video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:160
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
 msgid "ODA document"
 msgstr "ODA-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:161
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
 msgid "OLE2 compound document storage"
 msgstr "OLE-lager for sammensatte dokumenter"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:162
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
 msgid "Objective-C source code"
 msgstr "Objective-C-kildekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:163
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
 msgid "Ogg Vorbis audio"
 msgstr "Ogg Vorbis-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:164
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Chart"
+msgstr "ODA-dokument"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
+msgid "OpenDocument Drawing"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Drawing Template"
+msgstr "OpenOffice.org Draw-tegningsmal"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
+msgid "OpenDocument Formula"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument HTML Document Template"
+msgstr "OpenOffice.org Writer-dokumentmal"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Image"
+msgstr "ODA-dokument"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Master Document"
+msgstr "OpenOffice.org Writer-dokument"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation"
+msgstr "Dokumenter/Presentasjon"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "Dokumenter/Presentasjon"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet"
+msgstr "Dokumenter/Regneark"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
+msgstr "Dokumenter/Regneark"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr "Dokumenter/TeX"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text Template"
+msgstr "OpenOffice.org Writer-dokumentmal"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet"
 msgstr "OpenOffice.org Calc-regneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:165
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template"
 msgstr "OpenOffice.org Calc-regnearkmal"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:166
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing"
 msgstr "OpenOffice.org Draw-tegning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:167
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing template"
 msgstr "OpenOffice.org Draw-tegningsmal"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:168
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation"
 msgstr "OpenOffice.org Impress-presentasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:169
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation template"
 msgstr "OpenOffice.org Impress-presentasjonsmal"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:170
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
 msgid "OpenOffice.org Math formula"
 msgstr "OpenOffice.org Math-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:171
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:188
 msgid "OpenOffice.org Writer document"
 msgstr "OpenOffice.org Writer-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:172
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:189
 msgid "OpenOffice.org Writer document template"
 msgstr "OpenOffice.org Writer-dokumentmal"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:173
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:190
 msgid "OpenOffice.org Writer global document"
 msgstr "Globalt OpenOffice.org Writer-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:174
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
 msgid "OpenType font"
 msgstr "OpenType-skrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:175
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
 msgid "PCF font"
 msgstr "PCF-skrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:176
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
 msgid "PCM audio"
 msgstr "PCM-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:177
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
 msgid "PDF document"
 msgstr "PDF-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:178
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
 msgid "PEF executable"
 msgstr "PEF-kjørbar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:179
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
 msgid "PGN chess game"
 msgstr "PGN skakspil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:180
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
 msgid "PGP keys"
 msgstr "PGP-nøkler"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:181
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
 msgid "PGP message"
 msgstr "PGP-melding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:182
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
 msgstr "PGP/MIME-kryptert meldingshode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:183
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
 msgid "PHP script"
 msgstr "PHP-skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:184
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
 msgid "PKCS#12 certificate bundle"
 msgstr "PKCS#12 sertifikathaug"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:185
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
 msgid "PNG image"
 msgstr "PNG-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:186
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
 msgid "PNM image"
 msgstr "PNM-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:187
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
 msgid "Palm OS database"
 msgstr "Palm OS-database"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:188
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
 msgid "Palmpilot database/document"
 msgstr "Palmpilot-database/dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:189
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
 msgid "Pascal source code"
 msgstr "Pascal-kildekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:190
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
 msgid "Pathetic Writer document"
 msgstr "Pathetic Writer-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:191
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
 msgid "Perl script"
 msgstr "Perl skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:192
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
 msgid "PhotoCD image"
 msgstr "PhotoCD-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:193
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
 msgid "Photoshop image"
 msgstr "Photoshop-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:194
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
 msgid "Playlist"
 msgstr "Spilleliste"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:195
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
 msgid "Portable Bitmap File Format"
 msgstr "Portable Bitmap filformat"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:196
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
 msgid "Portable Graymap File Format"
 msgstr "Portable Graymap filformat"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:197
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
 msgid "Portable Pixmap File Format"
 msgstr "Portabelt Pixmap-filformat"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:198
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
 msgid "PostScript document"
 msgstr "PostScript-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:199
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
 msgid "PostScript document (gzip-compressed)"
 msgstr "PostScript-dokument (gzip-komprimert)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:200
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
 msgid "Python bytecode"
 msgstr "Python-bytekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:201
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
 msgid "Python script"
 msgstr "Python-skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:202
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
 msgid "Qt Designer file"
 msgstr "Qt Designer-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:203
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
 msgid "Qt Meta Object file"
 msgstr "Qt metaobjektfil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:204
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
 msgid "Quattro Pro spreadsheet"
 msgstr "Quattro Pro-regneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:205
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
 msgid "QuickTime video"
 msgstr "Quicktime-film"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:206
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
 msgid "Quicken document"
 msgstr "Quicken-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:207
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
 msgid "RAR archive"
 msgstr "RAR-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:208
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
 msgid "RDF Site Summary"
 msgstr "RDF-strøm"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:209
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
 msgid "README document"
 msgstr "README-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:210
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
 msgid "RGB image"
 msgstr "RGB-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:211
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
 msgid "RIFF audio"
 msgstr "RIFF-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:212
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
 msgid "RPM package"
 msgstr "RPM-pakke"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:213
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
 msgid "RealAudio broadcast"
 msgstr "RealAudio-sending"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:214
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
 msgid "RealAudio/Video document"
 msgstr "RealAudio/Video-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:215
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
 msgid "RealVideo video"
 msgstr "RealVideo film"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:216
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
 msgid "Resource Description Framework (RDF) file"
 msgstr "Resource Description Framework-fil (RDF)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:217
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
 msgid "Rich Text Format"
 msgstr "Rik tekst-format"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:218
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
 msgid "Ruby script"
 msgstr "Ruby-skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:219
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
 msgid "Run Length Encoded bitmap"
 msgstr "Run Length Encoded bitkart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:220
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
 msgid "S/MIME file"
 msgstr "S/MIME-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:221
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
 msgid "SGI video"
 msgstr "SGI-film"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:222
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
 msgid "SGML document"
 msgstr "SGML-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:223
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
 msgid "SMS/Game Gear ROM"
 msgstr "SMS/Game Gear-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:224
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
 msgid "SQL code"
 msgstr "SQL-kildekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:225
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
 msgid "SUN Rasterfile image"
 msgstr "SUN rasterfil-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:226
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
 msgid "SV4 CPIO archive"
 msgstr "SV4 CPIO-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:227
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)"
 msgstr "SV4 CPIO-arkiv (med CRC)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:228
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
 msgid "Scheme source code"
 msgstr "Scheme-kildekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:229
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
 msgid "Scream Tracker 3 audio"
 msgstr "Scream Tracker 3-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:230
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
 msgid "Scream Tracker audio"
 msgstr "Scream Tracker-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:231
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
 msgid "Scream Tracker instrument"
 msgstr "Scream Tracker-instrument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:232
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
 msgid "Setext document"
 msgstr "Setext-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:233
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
 msgid "Shockwave Flash file"
 msgstr "Shockwave Flash-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:234
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
 msgid "Siag spreadsheet"
 msgstr "Siag-regneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:235
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
 msgid "Silicon Graphics IRIS image"
 msgstr "Silicon Graphics IRIS-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:236
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
 msgid "Speech document"
 msgstr "Speech-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:237
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
 msgid "Speedo font"
 msgstr "Speedo-skrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:238
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
 msgid "Spreadsheet interchange document"
 msgstr "Dokument for regnearkutveksling"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:239
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
 msgid "Stampede package"
 msgstr "Stampede-pakke"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:240
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
 msgid "StarCalc spreadsheet"
 msgstr "StarCalc-regneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:241
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
 msgid "StarChart chart"
 msgstr "StarChart graf"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:242
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
 msgid "StarDraw drawing"
 msgstr "StarDraw tegning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:243
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:260
 msgid "StarImpress presentation"
 msgstr "StarImpress-presentasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:244
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
 msgid "StarMail email"
 msgstr "StarMail-melding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:245
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
 msgid "StarMath formula"
 msgstr "StarMath-formel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:246
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
 msgid "StarWriter document"
 msgstr "StarWriter-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:247
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "StuffIt archive"
+msgstr "Macintosh StuffIt arkiv"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
 msgid "SunOS News font"
 msgstr "SunOS News-skrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:248
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language"
 msgstr "Synchronized Multimedia Integration Language"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:249
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
 msgid "TGIF document"
 msgstr "TGIF-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:250
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
 msgid "TIFF image"
 msgstr "TIFF-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:251
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
 msgid "TarGA image"
 msgstr "TarGA-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:252
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
 msgid "Tcl script"
 msgstr "Tcl-skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:253
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
 msgid "TeX DVI document"
 msgstr "TeX DVI-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:254
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
 msgid "TeX document"
 msgstr "TeX-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:255
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
 msgid "TeX font"
 msgstr "TeX-skrift"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:256
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
 msgid "TeX font metrics"
 msgstr "TeX skrifttypemetrikk"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:257
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
 msgid "TeXInfo document"
 msgstr "TeXInfo-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:258
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
 msgid "ToutDoux document"
 msgstr "ToutDoux-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:259
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
 msgid "Troff ME input document"
 msgstr "Troff ME-inndatadokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:260
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
 msgid "Troff MM input document"
 msgstr "Troff MM-inndatadokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:261
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
 msgid "Troff MS input document"
 msgstr "Troff MS-inndatadokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:262
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
 msgid "Troff document"
 msgstr "Troff-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:263
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
 msgid "Troff document (with manpage macros)"
 msgstr "Troff-dokument (med manualsidemakroer)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:264
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
 msgid "TrueType font"
 msgstr "TrueType-skrift"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:265
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
 msgid "Truevision Targa image"
 msgstr "Truevision Targa-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:266
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
 msgid "ULAW (Sun) audio"
 msgstr "ULAW-lyd (Sun)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:267
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
 msgid "UNIX-compressed file"
 msgstr "UNIX-komprimert fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:268
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
 msgid "Unidata NetCDF document"
 msgstr "Unidata NetCDF-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:269
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
 msgid "Usenet news message"
 msgstr "Usenet nyhetsmelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:270
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
 msgid "V font"
 msgstr "V-skrift"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:271
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
 msgid "VOC audio"
 msgstr "VOC-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:272
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
 msgid "VRML document"
 msgstr "VRML-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:273
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
 msgid "Vivo video"
 msgstr "Vivo-film"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:274
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
 msgid "WAIS source code"
 msgstr "WAIS-kildekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:275
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
 msgid "WAV audio"
 msgstr "WAV-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:276
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
 msgid "WML document"
 msgstr "WML-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:277
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
 msgid "Wavelet video"
 msgstr "Wavelet-film"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:278
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
 msgid "Windows BMP image"
 msgstr "Windows BMP-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:279
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
 msgid "Windows cursor"
 msgstr "Windows-markør"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:280
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
 msgid "WordPerfect document"
 msgstr "WordPerfect-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:281
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
 msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
 msgstr "WordPerfect-/Drawperfect-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:282
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
 msgid "X BitMap image"
 msgstr "X-bitmapbilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:283
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
 msgid "X PixMap image"
 msgstr "X-pixmapbilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:284
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
 msgid "X window image"
 msgstr "X-Windows skjermbilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:285
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
 msgid "X-Motif UIL table"
 msgstr "X-Motif UIL-tabell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:286
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
 msgid "XBEL bookmarks"
 msgstr "XBEL-bokmerker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:287
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
 msgid "XFig image"
 msgstr "XFig-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:288
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
 msgid "XHTML page"
 msgstr "XHTML-side"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:289
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
 msgid "XML Metadata Interchange file"
 msgstr "XML-metadatautvekslingsfil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:290
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
+msgid "XML User Interface Language document"
+msgstr "XML-dokument for brukergrensesnitt"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:309
 msgid "XSL Formating Object file"
 msgstr "Objektfil for formattering med XSL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:291
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:310
 msgid "XSLT stylesheet"
 msgstr "XSLT-stilark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:292
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
 msgid "ZIP archive"
 msgstr "ZIP-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:293
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
 msgid "active server page"
 msgstr "active server page"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:294
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
 msgid "application log"
 msgstr "applikasjonslogg"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:295
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
 msgid "author list"
 msgstr "forfatterliste"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:296
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:315
 msgid "backup file"
 msgstr "sikkerhetskopi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:297
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:316
 msgid "block device"
 msgstr "blokkenhet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:298
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
 msgid "bzip archive"
 msgstr "bzip-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:299
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
 msgid "character device"
 msgstr "tegnenhet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:300
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
 msgid "compound document"
 msgstr "sammensatt dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:301
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
 msgid "compound documents"
 msgstr "sammensatte dokumenter"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:302
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
 msgid "dBASE document"
 msgstr "dBASE-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:303
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
 msgid "desktop configuration file"
 msgstr "konfigurasjonsfil for skrivebordet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:304
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
 msgid "detached OpenPGP signature"
 msgstr "frakoblet OpenPGP-signatur"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:305
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
 msgid "detached S/MIME signature"
 msgstr "frakoblet S/MIME-signatur"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:306
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
 msgid "differences between files"
 msgstr "forskjeller mellom filer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:307
-msgid "directory information file"
-msgstr "kataloginformasjonsfil"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:308
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
 msgid "document type definition"
 msgstr "dokumenttypdefinisjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:309
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
 msgid "eXtensible Markup Language document"
 msgstr "XML-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:310
-#, fuzzy
-msgid "electronic business card"
-msgstr "Elektronisk visittkort"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:311
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
 msgid "email headers"
 msgstr "e-posthode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:312
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
 msgid "email message"
 msgstr "e-postmelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:313
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
 msgid "empty document"
 msgstr "tomt dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:314
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
 msgid "encrypted message"
 msgstr "kryptert melding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:315
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
 msgid "enriched text document"
 msgstr "riktekst-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:316
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
 msgid "executable"
 msgstr "kjørbar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:317
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
 msgid "folder"
 msgstr "mappe"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:318
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
 msgid "font"
 msgstr "skrift"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:319
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
 msgid "generic font file"
 msgstr "vanlig skriftfil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:320
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
 msgid "gtar archive"
 msgstr "gtar-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:321
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
 msgid "gzip archive"
 msgstr "gzip-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:322
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
 msgid "help page"
 msgstr "hjelpside"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:323
-msgid "iCalendar file"
-msgstr "iCalender-fil"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:324
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
 msgid "iPod firmware"
 msgstr "iPod-firmware"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:325
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
 msgid "mail delivery report"
 msgstr "e-postleveranserapport"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:326
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
 msgid "mail disposition report"
 msgstr "e-postdispositionsrapport"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:327
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
 msgid "mail system report"
 msgstr "e-postsystemrapport"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:328
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
 msgid "manual page (compressed)"
 msgstr "manualside (komprimert)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:329
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
 msgid "message catalog"
 msgstr "meldingskatalog"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:330
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
 msgid "message digest"
 msgstr "medldingssamling"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:331
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
 msgid "message in several formats"
 msgstr "melding i flere formater"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:332
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
 msgid "message translation template"
 msgstr "mal for oversetting av melding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:333
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
 msgid "mount point"
 msgstr "monteringspunkt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:334
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
 msgid "object code"
 msgstr "objektkode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:335
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
 msgid "packed font file"
 msgstr "pakket skriftfil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:336
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
 msgid "partial email message"
 msgstr "del av e-postmelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:337
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
 msgid "pipe"
 msgstr "rør"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:338
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
 msgid "plain text document"
 msgstr "vanlig tekstdokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:339
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
 msgid "profiler results"
 msgstr "profileingsresultat"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:340
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
 msgid "program crash data"
 msgstr "krasjdata fra program"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:341
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
 msgid "raw CD image"
 msgstr "rått CD-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:342
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
 msgid "reference to remote file"
 msgstr "referanse til ekstern fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:343
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
 msgid "rejected patch"
 msgstr "avvist patchfil"
 
 #. Note: text/uri-list is reserved by the XDND protocol!
-#: freedesktop.org.xml.in.h:345
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
 msgid "resource location"
 msgstr "ressurslokasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:346
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
 msgid "rich text document"
 msgstr "rik tekst-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:347
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
 msgid "scalable SVG image"
 msgstr "skalerbart SVG-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:348
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
 msgid "shared library"
 msgstr "delt bibliotek"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:349
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
 msgid "shared library (la)"
 msgstr "delt bibliotek (la)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:350
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
 msgid "shell archive"
 msgstr "skallarkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:351
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
 msgid "shell script"
 msgstr "skallskript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:352
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
 msgid "signed message"
 msgstr "signert melding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:353
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
 msgid "socket"
 msgstr "plugg"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:354
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
 msgid "software author credits"
 msgstr "forfatterliste for programvare"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:355
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
 msgid "software installation instructions"
 msgstr "installationsinstruksjoner for programvare"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:356
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
 msgid "software license terms"
 msgstr "lisensbestemmelser for programvare"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:357
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
 msgid "stream of data (server push)"
 msgstr "datastrøm (server push)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:358
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
 msgid "symbolic link"
 msgstr "symbolsk lenke"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:359
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
 msgid "tar archive"
 msgstr "tar-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:360
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
 msgid "tar archive (LZO-compressed)"
 msgstr "tar-arkiv (LZO-komprimert)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:361
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
 msgid "tar archive (bzip-compressed)"
 msgstr "tar-arkiv (bzip-komprimert)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:362
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
 msgid "tar archive (compressed)"
 msgstr "tar-arkiv (komprimert)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:363
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
 msgid "tar archive (gzip-compressed)"
 msgstr "tar-arkiv (gzip-komprimert)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:364
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
 msgid "text document (with comma-separated values)"
 msgstr "tekstdokument (med kommaseparerte verdier)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:365
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
 msgid "text document (with tab-separated values)"
 msgstr "tekstdokument (med tabulatorseparerte verdier)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:366
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
 msgid "theme"
 msgstr "tema"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:367
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
 msgid "translated messages"
 msgstr "oversatte meldinger"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:368
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
 msgid "translated messages (machine-readable)"
 msgstr "oversatte meldinger (maskinlesbar)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:369
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
 msgid "unknown"
 msgstr "ukjent"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:370
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
 msgid "ustar archive"
 msgstr "ustar-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:371
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
 msgid "vCalendar interchange file"
 msgstr "vCalendar-utvekslingsfil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:372
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
 msgid "zoo archive"
 msgstr "zoo-arkiv"
 
-#~ msgid "D source code"
-#~ msgstr "D-kildekode"
-
-#~ msgid "Java Network Launched Application"
-#~ msgstr "Java-program startet over nettverket"
+#~ msgid "Korn shell script"
+#~ msgstr "Korn-skall skript"
 
-#~ msgid "MP4 audio"
-#~ msgstr "MP4-lyd"
+#~ msgid "directory information file"
+#~ msgstr "kataloginformasjonsfil"
 
-#~ msgid "XML User Interface Language document"
-#~ msgstr "XML-dokument for brukergrensesnitt"
+#~ msgid "iCalendar file"
+#~ msgstr "iCalender-fil"
 
 #~ msgid "Usage: %s [-hv] MIME-DIR\n"
 #~ msgstr "Bruk: %s [-hv] MIME-KATALOG\n"
@@ -1614,21 +1687,12 @@ msgstr "zoo-arkiv"
 #~ msgid "Documents/Numeric"
 #~ msgstr "Dokumenter/Numerisk"
 
-#~ msgid "Documents/Presentation"
-#~ msgstr "Dokumenter/Presentasjon"
-
 #~ msgid "Documents/Project Management"
 #~ msgstr "Dokumenter/Prosjekthåndtering"
 
 #~ msgid "Documents/Published Materials"
 #~ msgstr "Dokumenter/Publisert materiale"
 
-#~ msgid "Documents/Spreadsheet"
-#~ msgstr "Dokumenter/Regneark"
-
-#~ msgid "Documents/TeX"
-#~ msgstr "Dokumenter/TeX"
-
 #~ msgid "Documents/Text Markup"
 #~ msgstr "Dokumenter/Merket tekst"
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index aacc4b1..7e53182 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime-info 0.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-30 20:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-22 14:40-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-01 22:48+0200\n"
 "Last-Translator: Elros Cyriatan <cyriatan@fastmail.fm>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
@@ -16,1488 +16,1577 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:1
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:1
 msgid "3D Studio image"
 msgstr "3D Studio-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:2
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:2
 msgid "AIFC audio"
 msgstr "AIFC-geluid"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:3
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:3
 msgid "AIFF audio"
 msgstr "AIFF-geluid"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:4
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:4
 msgid "AIFF/Amiga/Mac audio"
 msgstr "AIFF/Amiga/Mac-geluid"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:5
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:5
 msgid "ANIM animation"
 msgstr "ANIM-animatie"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:6
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:6
 msgid "AR archive"
 msgstr "AR-archief"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:7
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:7
 msgid "ARJ archive"
 msgstr "ARJ-archief"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:8
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:8
 msgid "AVI video"
 msgstr "AVI-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:9
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:9
 msgid "AWK script"
 msgstr "AWK-script"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:10
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:10
 msgid "AbiWord document"
 msgstr "AbiWord-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:11
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
 msgid "Ada source code"
 msgstr "Ada-broncode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:12
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:12
 msgid "Adobe FrameMaker font"
 msgstr "Adobe FrameMaker-lettertype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:13
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:13
 msgid "Adobe Illustrator document"
 msgstr "Adobe Illustrator-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:14
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:14
 msgid "Adobe font metrics"
 msgstr "Adobe-lettertype-metrieken"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:15
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:15
 msgid "Amiga SoundTracker audio"
 msgstr "Amiga SoundTracker-geluid"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:16
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:16
 msgid "Andrew Toolkit inset"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:17
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:17
 msgid "Applix Graphics image"
 msgstr "Applix Graphics-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:18
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:18
 msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet"
 msgstr "Applix Spreadsheets-rekenblad"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:19
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:19
 msgid "Applix Words document"
 msgstr "Applix Words-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:20
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:20
 msgid "AutoCAD image"
 msgstr "AutoCAD-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:21
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:21
 msgid "AutoDesk FLIC animation"
 msgstr "AutoDesk FLIC-animatie"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:22
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:22
 msgid "BCPIO document"
 msgstr "BCPIO-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:23
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:23
 msgid "BDF font"
 msgstr "BDF-lettertype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:24
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:24
 msgid "Bibtex bibliographic data"
 msgstr "Bibtex-bibliografische gegevens"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:25
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:25
 msgid "BitTorrent seed file"
 msgstr "BitTorrent-bestand"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:26
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:26
 msgid "Blender scene"
 msgstr "Blender-scène"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:27
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:27
 msgid "C shell script"
 msgstr "C-shellscript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:28
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:28
 msgid "C source code"
 msgstr "C-broncode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:29
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:29
 msgid "C source code header"
 msgstr "C-broncode header"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:30
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:30
 msgid "C# source code"
 msgstr "C#-broncode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:31
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:31
 msgid "C++ source code"
 msgstr "C++-broncode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:32
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:32
 msgid "C++ source code header"
 msgstr "C++-broncode header"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:33
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:33
 msgid "CCITT G3 fax"
 msgstr "CCITT G3-fax"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:34
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:34
 msgid "CGI script"
 msgstr "CGI-script"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:35
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:35
 msgid "CMU raster image"
 msgstr "CMU-rasterafbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:36
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:36
 msgid "CPIO archive"
 msgstr "CPIO-archief"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:37
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:37
 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)"
 msgstr "CPIO-archief (gzip-ingepakt)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:38
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:38
 msgid "Cascading Style Sheet"
 msgstr "Cascading Style Sheet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:39
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:39
 msgid "Commodore 64 audio"
 msgstr "Commodore 64-geluid"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:40
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:40
 msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr "Computer Graphics Metabestand"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:41
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:41
 msgid "Corel Draw drawing"
 msgstr "Corel Draw-tekening"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:42
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:42
+#, fuzzy
+msgid "D source code"
+msgstr "C-broncode"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:43
 msgid "DCL script"
 msgstr "DCL-script"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:43
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:44
 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate"
 msgstr "DER/PEM/Netscape-gecodeerd X.509 certificaat"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:44
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:45
 msgid "DOS font"
 msgstr "DOS-lettertype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:45
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:46
 msgid "DOS/Windows executable"
 msgstr "DOS/Windows-uitvoerbaar bestand"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:46
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:47
 msgid "DSSSL document"
 msgstr "DSSSL-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:47
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:48
 msgid "DXF vector image"
 msgstr "DXF-vectorafbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:48
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:49
 msgid "Debian package"
 msgstr "Debian-pakket"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:49
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:50
 msgid "Device Independant Bitmap"
 msgstr "Apparaatonafhankelijke bitmap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:50
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:51
 msgid "Dia diagram"
 msgstr "Dia-diagram"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:51
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:52
 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:52
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:53
 msgid "Digital Moving Picture Exchange image"
 msgstr "Digital Moving Picture Exchange-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:53
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:54
 msgid "DjVu image"
 msgstr "DjVu-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:54
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:55
 msgid "Dolby Digital audio"
 msgstr "Dolby Digital-geluid"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:55
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
 msgid "Dreamcast ROM"
 msgstr "Dreamcast-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:56
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:57
 msgid "Egon Animator animation"
 msgstr "Egon Animator-animatie"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:57
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Electronic Business Card"
+msgstr "electronische adreskaart"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:59
 msgid "Emacs Lisp source code"
 msgstr "Emacs Lisp-broncode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:58
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:60
 msgid "Encapsulated PostScript image"
 msgstr "Encapsulated Postscript-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:59
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:61
 msgid "Enlightenment theme"
 msgstr "Enlightenment-thema"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:60
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:62
 msgid "FLAC audio"
 msgstr "FLAC-geluid"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:61
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:63
 msgid "FastTracker II audio"
 msgstr "FastTracker II-geluid"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:62
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:64
 msgid "FlashPix image"
 msgstr "FlashPix-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:63
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:65
 msgid "Flexible Image Transport System"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:64
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:66
 msgid "Fortran source code"
 msgstr "Fortran-broncode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:65
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:67
 msgid "FrameMaker MIF document"
 msgstr "FrameMaker MIF-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:66
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:68
 msgid "G3 fax image"
 msgstr "G3 faxafbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:67
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:69
 msgid "GIF image"
 msgstr "GIF-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:68
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
 msgid "GIMP image"
 msgstr "GIMP-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:69
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
 msgid "GIMP image (compressed)"
 msgstr "GIMP-afbeelding (ingepakt)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:70
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
 msgid "GMC link"
 msgstr "GMC-verwijzing"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:71
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
 msgid "GNU Oleo spreadsheet"
 msgstr "GNU Oleo-rekenblad"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:72
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
 msgid "GNU mail message"
 msgstr "GNU mail-bericht"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:73
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
 msgid "GTK configuration"
 msgstr "GTK-configuratie"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:74
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
 msgid "GTKtalog catalog"
 msgstr "GTKtalog-catalogus"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:75
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
 msgid "Game Boy ROM"
 msgstr "Game Boy-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:76
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
 msgid "Genesis ROM"
 msgstr "Genesis-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:77
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
 msgid "Glade project"
 msgstr "Glade-project"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:78
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
 msgid "GnuCash spreadsheet"
 msgstr "GnuCash-rekenblad"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:79
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "Gnumeric-rekenblad"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:80
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
 msgid "Graphite scientific graph"
 msgstr "Graphite wetenschappelijke grafiek"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:81
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
 msgid "HDF document"
 msgstr "HDF-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:82
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
 msgid "HP Graphics Language (plotter)"
 msgstr "HP Graphics Language (plotter)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:83
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
 msgid "HP Printer Control Language file"
 msgstr "HP Printer Control Language-bestand"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:84
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
 msgid "HTML page"
 msgstr "HTML-pagina"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:85
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
 msgid "Haskell source code"
 msgstr "Haskell-broncode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:86
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
 msgid "IDL document"
 msgstr "IDL-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:87
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
 msgid "IEF image"
 msgstr "IEF-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:88
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
 msgid "IFF image"
 msgstr "IFF-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:89
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
 msgid "ILBM image"
 msgstr "ILBM-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:90
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
 msgid "ISI video"
 msgstr "ISI-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:91
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
 msgid "Impulse Tracker audio"
 msgstr "Impulse Tracker-geluid"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:92
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
 msgid "JBuilder project"
 msgstr "JBuilder-project"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:93
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
 msgid "JNG image"
 msgstr "JNG-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:94
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
 msgid "JPEG image"
 msgstr "JPEG-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:95
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
 msgid "JPEG-2000 image"
 msgstr "JPEG-2000-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:96
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
+msgid "Java Network Launched Application"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
 msgid "Java archive"
 msgstr "Java-archief"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:97
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
 msgid "Java byte code"
 msgstr "Java-bytecode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:98
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
 msgid "Java class"
 msgstr "Java-klasse"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:99
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
 msgid "Java source code"
 msgstr "Java-broncode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:100
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
 msgid "Javascript program"
 msgstr "Javascript-programma"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:101
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
 msgid "KChart chart"
 msgstr "KChart-grafiek"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:102
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
 msgid "KFormula formula"
 msgstr "KFormula-formule"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:103
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
 msgid "KIllustrator drawing"
 msgstr "KIllustrator-tekening"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:104
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
 msgid "KPovModeler scene"
 msgstr "KPovModeler-scène"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:105
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
 msgid "KPresenter presentation"
 msgstr "KPresenter-presentatie"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:106
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
 msgid "KSpread spreadsheet"
 msgstr "KSpread-rekenblad"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:107
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)"
 msgstr "KSpread-rekenblad (gecodeerd)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:108
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
 msgid "KWord document"
 msgstr "KWord-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:109
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
 msgid "KWord document (encrypted)"
 msgstr "KWord-document (gecodeerd)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:110
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
 msgid "Karbon14 drawing"
 msgstr "Karbon14-tekening"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:111
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
 msgid "Kivio flowchart"
 msgstr "Kivio-stroomschema"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:112
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
 msgid "Kontour drawing"
 msgstr "Kontour-tekening"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:113
-msgid "Korn shell script"
-msgstr "Korn-shellscript"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:114
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
 msgid "Krita document"
 msgstr "Krita-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:115
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
 msgid "Kugar document"
 msgstr "Kugar-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:116
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
 msgid "LHA archive"
 msgstr "LHA-archief"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:117
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
 msgid "LHZ archive"
 msgstr "LHZ-archief"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:118
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
 msgid "LIBGRX font"
 msgstr "LIBGRX-lettertype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:119
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
 msgid "LZO archive"
 msgstr "LZO-archief"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:120
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
 msgid "LightWave object"
 msgstr "LightWave-object"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:121
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
 msgid "LightWave scene"
 msgstr "LightWave-scène"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:122
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
 msgid "Linux PSF console font"
 msgstr "Linux PSF-consolelettertype"
 
 # Haskell-broncode ingebed in documentatie
-#: freedesktop.org.xml.in.h:123
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
 msgid "Literate haskell source code"
 msgstr "Ingebedde Haskell-broncode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:124
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet"
 msgstr "Lotus 1-2-3-rekenblad"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:125
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
 msgid "Lotus AmiPro document"
 msgstr "Lotus AmiPro-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:126
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
 msgid "LyX document"
 msgstr "LyX-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:127
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
 msgid "MIDI audio"
 msgstr "MIDI-geluid"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:128
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
 msgid "MNG animation"
 msgstr "MNG-animatie"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:129
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
 msgid "MP3 ShoutCast playlist"
 msgstr "MP3 ShoutCast-afspeellijst"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:130
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
 msgid "MP3 audio"
 msgstr "MP3-geluid"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:131
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
 msgid "MP3 audio (streamed)"
 msgstr "MP3-geluid (gestroomd)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:132
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
 msgid "MP3 playlist"
 msgstr "MP3-afspeellijst"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:133
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "MP4 audio"
+msgstr "MP3-geluid"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
 msgid "MPEG video"
 msgstr "MPEG-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:134
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
 msgid "MSX ROM"
 msgstr "MSX-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:135
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file"
 msgstr "Macintosh AppleDouble-gecodeerd bestand"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:136
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
 msgid "Macintosh BinHex-encoded file"
 msgstr "Macintosh BinHex-gecodeerd bestand"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:137
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
 msgid "Macintosh MacBinary file"
 msgstr "Macintosh MacBinary-bestand"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:138
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
 msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing"
 msgstr "Macintosh Quickdraw/PICT-tekening"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:139
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
 msgid "Macintosh StuffIt archive"
 msgstr "Macintosh StuffIt-archief"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:140
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
 msgid "MagicPoint presentation"
 msgstr "MagicPoint-presentatie"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:141
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
 msgid "Makefile"
 msgstr "Makefile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:142
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
 msgid "MathML document"
 msgstr "MathML-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:143
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
 msgid "Matroska video"
 msgstr "Matroska-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:144
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
 msgid "Microsoft ASF video"
 msgstr "Microsoft ASF-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:145
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
 msgid "Microsoft AVI video"
 msgstr "Microsoft AVI-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:146
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
 msgid "Microsoft Excel spreadsheet"
 msgstr "Microsoft Excel-rekenblad"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:147
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
 msgid "Microsoft Office drawing"
 msgstr "Microsoft Office-tekening"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:148
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
 msgid "Microsoft PowerPoint presentation"
 msgstr "Microsoft PowerPoint-presentatie"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:149
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
 msgid "Microsoft WMF file"
 msgstr "Microsoft WMF-bestand"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:150
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
 msgid "Microsoft WMV video"
 msgstr "Microsoft WMV-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:151
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
 msgid "Microsoft Windows icon"
 msgstr "Microsoft Windows-pictogram"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:152
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
 msgid "Microsoft Word document"
 msgstr "Microsoft Word-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:153
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
 msgid "Microsoft Write document"
 msgstr "Microsoft Write-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:154
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
 msgid "Mozilla bookmarks"
 msgstr "Mozilla-bladwijzers"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:155
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
 msgid "NES ROM"
 msgstr "NES-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:156
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
 msgid "Nautilus link"
 msgstr "Nautilus-verwijzing"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:157
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
 msgid "Netscape bookmarks"
 msgstr "Netscape-bladwijzers"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:158
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
 msgid "Nintendo64 ROM"
 msgstr "Nintendo64-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:159
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
 msgid "Nullsoft video"
 msgstr "Nullsoft-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:160
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
 msgid "ODA document"
 msgstr "ODA-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:161
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
 msgid "OLE2 compound document storage"
 msgstr "OLE2-samengestelde documentopslag"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:162
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
 msgid "Objective-C source code"
 msgstr "Objective-C-broncode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:163
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
 msgid "Ogg Vorbis audio"
 msgstr "Ogg Vorbis-geluid"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:164
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Chart"
+msgstr "ODA-document"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
+msgid "OpenDocument Drawing"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Drawing Template"
+msgstr "OpenOffice.org Draw-sjabloon voor tekening"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
+msgid "OpenDocument Formula"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument HTML Document Template"
+msgstr "OpenOffice.org Writer-sjabloon voor document"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Image"
+msgstr "ODA-document"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Master Document"
+msgstr "OpenOffice.org Writer-document"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation"
+msgstr "KPresenter-presentatie"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "OpenOffice.org Impress-sjabloon voor presentatie"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet"
+msgstr "Gnumeric-rekenblad"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
+msgstr "OpenOffice.org Calc-sjabloon voor rekenblad"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr "ODA-document"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text Template"
+msgstr "OpenOffice.org Writer-sjabloon voor document"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet"
 msgstr "OpenOffice.org Calc-rekenblad"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:165
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template"
 msgstr "OpenOffice.org Calc-sjabloon voor rekenblad"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:166
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing"
 msgstr "OpenOffice.org Draw-tekening"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:167
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing template"
 msgstr "OpenOffice.org Draw-sjabloon voor tekening"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:168
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation"
 msgstr "OpenOffice.org Impress-presentatie"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:169
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation template"
 msgstr "OpenOffice.org Impress-sjabloon voor presentatie"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:170
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
 msgid "OpenOffice.org Math formula"
 msgstr "OpenOffice.org Math-formule"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:171
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:188
 msgid "OpenOffice.org Writer document"
 msgstr "OpenOffice.org Writer-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:172
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:189
 msgid "OpenOffice.org Writer document template"
 msgstr "OpenOffice.org Writer-sjabloon voor document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:173
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:190
 msgid "OpenOffice.org Writer global document"
 msgstr "OpenOffice.org Writer-globaal document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:174
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
 msgid "OpenType font"
 msgstr "OpenType-lettertype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:175
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
 msgid "PCF font"
 msgstr "PCF-lettertype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:176
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
 msgid "PCM audio"
 msgstr "PCM-geluid"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:177
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
 msgid "PDF document"
 msgstr "PDF-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:178
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
 msgid "PEF executable"
 msgstr "PEF-uitvoerbaar bestand"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:179
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
 msgid "PGN chess game"
 msgstr "PGN-schaakspel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:180
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
 msgid "PGP keys"
 msgstr "PGP-sleutels"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:181
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
 msgid "PGP message"
 msgstr "PGP-bericht"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:182
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
 msgstr "PGP/MIME-gecodeerde berichtkop"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:183
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
 msgid "PHP script"
 msgstr "PHP-script"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:184
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
 msgid "PKCS#12 certificate bundle"
 msgstr "PKCS#12-certificaatbundel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:185
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
 msgid "PNG image"
 msgstr "PNG-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:186
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
 msgid "PNM image"
 msgstr "PNM-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:187
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
 msgid "Palm OS database"
 msgstr "Palm OS-gegevensbank"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:188
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
 msgid "Palmpilot database/document"
 msgstr "Palmpilot-gegevensbank/document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:189
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
 msgid "Pascal source code"
 msgstr "Pascal-broncode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:190
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
 msgid "Pathetic Writer document"
 msgstr "Pathetic Writer-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:191
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
 msgid "Perl script"
 msgstr "Perl-script"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:192
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
 msgid "PhotoCD image"
 msgstr "PhotoCD-beeldbestand"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:193
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
 msgid "Photoshop image"
 msgstr "Photoshop-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:194
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
 msgid "Playlist"
 msgstr "Afspeellijst"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:195
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
 msgid "Portable Bitmap File Format"
 msgstr "Portable Bitmap-bestandsformaat"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:196
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
 msgid "Portable Graymap File Format"
 msgstr "Portable Graymap-bestandsformaat"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:197
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
 msgid "Portable Pixmap File Format"
 msgstr "Portable Pixmap-bestandsformaat"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:198
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
 msgid "PostScript document"
 msgstr "PostScript-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:199
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
 msgid "PostScript document (gzip-compressed)"
 msgstr "PostScript-document (gzip-ingepakt)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:200
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
 msgid "Python bytecode"
 msgstr "Python-bytecode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:201
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
 msgid "Python script"
 msgstr "Python-script"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:202
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
 msgid "Qt Designer file"
 msgstr "Qt Designer-bestand"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:203
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
 msgid "Qt Meta Object file"
 msgstr "Qt Meta Object-bestand"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:204
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
 msgid "Quattro Pro spreadsheet"
 msgstr "Quattro Pro-rekenblad"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:205
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
 msgid "QuickTime video"
 msgstr "QuickTime-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:206
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
 msgid "Quicken document"
 msgstr "Quicken-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:207
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
 msgid "RAR archive"
 msgstr "RAR-archief"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:208
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
 msgid "RDF Site Summary"
 msgstr "RDF-website samenvatting"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:209
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
 msgid "README document"
 msgstr "LEESMIJ-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:210
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
 msgid "RGB image"
 msgstr "RGB-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:211
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
 msgid "RIFF audio"
 msgstr "RIFF-geluid"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:212
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
 msgid "RPM package"
 msgstr "RPM-pakket"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:213
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
 msgid "RealAudio broadcast"
 msgstr "RealAudio-uitzending"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:214
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
 msgid "RealAudio/Video document"
 msgstr "RealAudio/Video-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:215
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
 msgid "RealVideo video"
 msgstr "RealVideo-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:216
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
 msgid "Resource Description Framework (RDF) file"
 msgstr "Resource Description Framework (RDF) bestand"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:217
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
 msgid "Rich Text Format"
 msgstr "Rich Text Format-tekstdocument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:218
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
 msgid "Ruby script"
 msgstr "Ruby-script"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:219
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
 msgid "Run Length Encoded bitmap"
 msgstr "RLE-gecodeerde bitmap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:220
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
 msgid "S/MIME file"
 msgstr "S/MIME-bestand"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:221
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
 msgid "SGI video"
 msgstr "SGI-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:222
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
 msgid "SGML document"
 msgstr "SGML-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:223
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
 msgid "SMS/Game Gear ROM"
 msgstr "SMS/Game Gear-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:224
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
 msgid "SQL code"
 msgstr "SQL-code"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:225
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
 msgid "SUN Rasterfile image"
 msgstr "SUN Rasterbestand-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:226
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
 msgid "SV4 CPIO archive"
 msgstr "SV4 CPIO-archief"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:227
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)"
 msgstr "SV4 CPIP-archief (met CRC)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:228
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
 msgid "Scheme source code"
 msgstr "Scheme-broncode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:229
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
 msgid "Scream Tracker 3 audio"
 msgstr "Scream Tracker 3-geluid"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:230
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
 msgid "Scream Tracker audio"
 msgstr "Scream Tracker-geluid"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:231
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
 msgid "Scream Tracker instrument"
 msgstr "Scream Tracker-instrument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:232
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
 msgid "Setext document"
 msgstr "Setext-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:233
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
 msgid "Shockwave Flash file"
 msgstr "Shockwave Flash-bestand"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:234
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
 msgid "Siag spreadsheet"
 msgstr "Siag-rekenblad"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:235
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
 msgid "Silicon Graphics IRIS image"
 msgstr "Silicon Graphics IRIS-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:236
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
 msgid "Speech document"
 msgstr "Speech-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:237
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
 msgid "Speedo font"
 msgstr "Speedo-lettertype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:238
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
 msgid "Spreadsheet interchange document"
 msgstr "Rekenblad-uitwisselingsdocument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:239
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
 msgid "Stampede package"
 msgstr "Stampede-pakket"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:240
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
 msgid "StarCalc spreadsheet"
 msgstr "StarCalc-rekenblad"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:241
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
 msgid "StarChart chart"
 msgstr "StarChart-kaart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:242
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
 msgid "StarDraw drawing"
 msgstr "StarDraw-tekening"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:243
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:260
 msgid "StarImpress presentation"
 msgstr "StarImpress-presentatie"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:244
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
 msgid "StarMail email"
 msgstr "StarMail-e-mail"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:245
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
 msgid "StarMath formula"
 msgstr "StarMath-formule"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:246
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
 msgid "StarWriter document"
 msgstr "StarWriter-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:247
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "StuffIt archive"
+msgstr "Macintosh StuffIt-archief"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
 msgid "SunOS News font"
 msgstr "SunOS News-lettertype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:248
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language"
 msgstr "Gesynchroniseerde multimedia integratietaal (SMIL)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:249
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
 msgid "TGIF document"
 msgstr "TGIF-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:250
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
 msgid "TIFF image"
 msgstr "TIFF-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:251
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
 msgid "TarGA image"
 msgstr "TarGA-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:252
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
 msgid "Tcl script"
 msgstr "Tcl-script"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:253
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
 msgid "TeX DVI document"
 msgstr "TeX DVI-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:254
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
 msgid "TeX document"
 msgstr "TeX-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:255
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
 msgid "TeX font"
 msgstr "TeX-lettertype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:256
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
 msgid "TeX font metrics"
 msgstr "TeX-lettertype-metrieken"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:257
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
 msgid "TeXInfo document"
 msgstr "TeXInfo-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:258
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
 msgid "ToutDoux document"
 msgstr "ToutDoux-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:259
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
 msgid "Troff ME input document"
 msgstr "Troff ME-invoerdocument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:260
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
 msgid "Troff MM input document"
 msgstr "Troff MM-invoerdocument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:261
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
 msgid "Troff MS input document"
 msgstr "Troff MS-invoerdocument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:262
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
 msgid "Troff document"
 msgstr "Troff-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:263
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
 msgid "Troff document (with manpage macros)"
 msgstr "Troff-document (met man-pagina macro's)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:264
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
 msgid "TrueType font"
 msgstr "TrueType-lettertype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:265
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
 msgid "Truevision Targa image"
 msgstr "Truevision Targa-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:266
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
 msgid "ULAW (Sun) audio"
 msgstr "ULAW (Sun) geluid"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:267
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
 msgid "UNIX-compressed file"
 msgstr "UNIX-ingepakt bestand"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:268
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
 msgid "Unidata NetCDF document"
 msgstr "Unidata NetCDF-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:269
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
 msgid "Usenet news message"
 msgstr "Usenet-nieuwsbericht"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:270
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
 msgid "V font"
 msgstr "V-lettertype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:271
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
 msgid "VOC audio"
 msgstr "VOC-geluid"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:272
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
 msgid "VRML document"
 msgstr "VRML-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:273
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
 msgid "Vivo video"
 msgstr "Vivo-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:274
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
 msgid "WAIS source code"
 msgstr "WAIS-broncode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:275
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
 msgid "WAV audio"
 msgstr "WAV-geluid"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:276
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
 msgid "WML document"
 msgstr "WML-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:277
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
 msgid "Wavelet video"
 msgstr "Wavelet-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:278
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
 msgid "Windows BMP image"
 msgstr "Windows BMP-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:279
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
 msgid "Windows cursor"
 msgstr "Windows-muisaanwijzer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:280
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
 msgid "WordPerfect document"
 msgstr "WordPerfect-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:281
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
 msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
 msgstr "WordPerfect/Drawperfect-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:282
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
 msgid "X BitMap image"
 msgstr "X BitMap-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:283
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
 msgid "X PixMap image"
 msgstr "X PixMap-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:284
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
 msgid "X window image"
 msgstr "X window-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:285
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
 msgid "X-Motif UIL table"
 msgstr "X-Motif UIL-tabel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:286
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
 msgid "XBEL bookmarks"
 msgstr "XBEL-bladwijzers"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:287
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
 msgid "XFig image"
 msgstr "XFig-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:288
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
 msgid "XHTML page"
 msgstr "XHTML-pagina"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:289
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
 msgid "XML Metadata Interchange file"
 msgstr "XML Metagegevens-uitwisselingsbestand"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:290
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
+#, fuzzy
+msgid "XML User Interface Language document"
+msgstr "Uitbreidbare opmaaktaal-document (XML)"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:309
 msgid "XSL Formating Object file"
 msgstr "XSL-formatterend objectbestand"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:291
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:310
 msgid "XSLT stylesheet"
 msgstr "XSLT-stijlblad"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:292
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
 msgid "ZIP archive"
 msgstr "ZIP-archief"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:293
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
 msgid "active server page"
 msgstr "actieve server pagina"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:294
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
 msgid "application log"
 msgstr "toepassingslog"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:295
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
 msgid "author list"
 msgstr "auteurslijst"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:296
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:315
 msgid "backup file"
 msgstr "reservekopiebestand"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:297
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:316
 msgid "block device"
 msgstr "blokapparaat"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:298
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
 msgid "bzip archive"
 msgstr "bzip-archief"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:299
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
 msgid "character device"
 msgstr "teken-georiënteerd apparaat"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:300
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
 msgid "compound document"
 msgstr "samengesteld document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:301
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
 msgid "compound documents"
 msgstr "samengestelde documenten"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:302
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
 msgid "dBASE document"
 msgstr "dBASE-document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:303
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
 msgid "desktop configuration file"
 msgstr "bureaublad-configuratiebestand"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:304
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
 msgid "detached OpenPGP signature"
 msgstr "losse OpenPGP-ondertekening"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:305
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
 msgid "detached S/MIME signature"
 msgstr "losse S/MIME-ondertekening"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:306
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
 msgid "differences between files"
 msgstr "verschillen tussen bestanden"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:307
-msgid "directory information file"
-msgstr "mapinformatie bestand"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:308
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
 msgid "document type definition"
 msgstr "documentsoort definitie"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:309
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
 msgid "eXtensible Markup Language document"
 msgstr "Uitbreidbare opmaaktaal-document (XML)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:310
-msgid "electronic business card"
-msgstr "electronische adreskaart"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:311
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
 msgid "email headers"
 msgstr "e-mail koppen"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:312
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
 msgid "email message"
 msgstr "e-mail bericht"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:313
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
 msgid "empty document"
 msgstr "leeg document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:314
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
 msgid "encrypted message"
 msgstr "gecodeerd bericht"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:315
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
 msgid "enriched text document"
 msgstr "verrijkt tekstdocument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:316
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
 msgid "executable"
 msgstr "uitvoerbaar bestand"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:317
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
 msgid "folder"
 msgstr "map"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:318
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
 msgid "font"
 msgstr "lettertype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:319
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
 msgid "generic font file"
 msgstr "algemeen lettertypebestand"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:320
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
 msgid "gtar archive"
 msgstr "gtar-archief"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:321
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
 msgid "gzip archive"
 msgstr "gzip-archief"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:322
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
 msgid "help page"
 msgstr "hulppagina"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:323
-msgid "iCalendar file"
-msgstr "iCalendar-bestand"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:324
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
 msgid "iPod firmware"
 msgstr "iPod-firmware"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:325
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
 msgid "mail delivery report"
 msgstr "e-mail bezorgingsbericht"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:326
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
 msgid "mail disposition report"
 msgstr "e-mail plaatsingsbericht"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:327
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
 msgid "mail system report"
 msgstr "e-mail systeembericht"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:328
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
 msgid "manual page (compressed)"
 msgstr "handleidingspagina (ingepakt)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:329
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
 msgid "message catalog"
 msgstr "berichtencatalogus"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:330
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
 msgid "message digest"
 msgstr "berichtsamenvatting"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:331
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
 msgid "message in several formats"
 msgstr "bericht in verschillende formaten"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:332
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
 msgid "message translation template"
 msgstr "berichtenvertalingssjabloon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:333
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
 msgid "mount point"
 msgstr "koppelingspunt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:334
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
 msgid "object code"
 msgstr "objectcode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:335
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
 msgid "packed font file"
 msgstr "ingepakt lettertypebestand"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:336
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
 msgid "partial email message"
 msgstr "gedeeltelijk e-mail bericht"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:337
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
 msgid "pipe"
 msgstr "pijp"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:338
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
 msgid "plain text document"
 msgstr "platte tekst document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:339
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
 msgid "profiler results"
 msgstr "profileerder resultaten"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:340
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
 msgid "program crash data"
 msgstr "programma vastloopgegevens"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:341
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
 msgid "raw CD image"
 msgstr "ruw CD-beeldbestand"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:342
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
 msgid "reference to remote file"
 msgstr "verwijzing naar bestand op afstand"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:343
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
 msgid "rejected patch"
 msgstr "verworpen patch"
 
 #. Note: text/uri-list is reserved by the XDND protocol!
-#: freedesktop.org.xml.in.h:345
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
 msgid "resource location"
 msgstr "bronlokatie"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:346
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
 msgid "rich text document"
 msgstr "opgemaakt tekstdocument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:347
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
 msgid "scalable SVG image"
 msgstr "schaalbare SVG-afbeelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:348
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
 msgid "shared library"
 msgstr "gedeelde bibliotheek"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:349
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
 msgid "shared library (la)"
 msgstr "gedeelde bibliotheek (la)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:350
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
 msgid "shell archive"
 msgstr "shell-archief"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:351
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
 msgid "shell script"
 msgstr "shellscript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:352
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
 msgid "signed message"
 msgstr "ondertekend bericht"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:353
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
 msgid "socket"
 msgstr "socket"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:354
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
 msgid "software author credits"
 msgstr "informatie over auteur"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:355
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
 msgid "software installation instructions"
 msgstr "software installatie-instructies"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:356
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
 msgid "software license terms"
 msgstr "software licentievoorwaarden"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:357
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
 msgid "stream of data (server push)"
 msgstr "gegevensstroom (server duwt)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:358
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
 msgid "symbolic link"
 msgstr "symbolische verwijzing"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:359
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
 msgid "tar archive"
 msgstr "tar-archief"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:360
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
 msgid "tar archive (LZO-compressed)"
 msgstr "tar-archief (LZO-ingepakt)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:361
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
 msgid "tar archive (bzip-compressed)"
 msgstr "tar-archief (bzip-ingepakt)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:362
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
 msgid "tar archive (compressed)"
 msgstr "tar-archief (ingepakt)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:363
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
 msgid "tar archive (gzip-compressed)"
 msgstr "tar-archief (gzip-ingepakt)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:364
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
 msgid "text document (with comma-separated values)"
 msgstr "tekstbestand (met komma-gescheiden waarden)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:365
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
 msgid "text document (with tab-separated values)"
 msgstr "tekstbestand (met tab-gescheiden waarden)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:366
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
 msgid "theme"
 msgstr "thema"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:367
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
 msgid "translated messages"
 msgstr "vertaalde berichten"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:368
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
 msgid "translated messages (machine-readable)"
 msgstr "vertaalde berichten (machine-leesbaar)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:369
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
 msgid "unknown"
 msgstr "onbekend"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:370
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
 msgid "ustar archive"
 msgstr "ustar-archief"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:371
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
 msgid "vCalendar interchange file"
 msgstr "vCalendar-uitwisselingsbestand"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:372
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
 msgid "zoo archive"
 msgstr "zoo-archief"
+
+#~ msgid "Korn shell script"
+#~ msgstr "Korn-shellscript"
+
+#~ msgid "directory information file"
+#~ msgstr "mapinformatie bestand"
+
+#~ msgid "iCalendar file"
+#~ msgstr "iCalendar-bestand"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index b2c1545..ff40fe9 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime-info 0.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-30 20:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-22 14:40-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-05 19:20+0000\n"
 "Last-Translator: Åsmund Skjæveland <aasmunds@fys.uio.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -17,1487 +17,1576 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:1
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:1
 msgid "3D Studio image"
 msgstr "3D Studio-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:2
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:2
 msgid "AIFC audio"
 msgstr "AIFC-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:3
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:3
 msgid "AIFF audio"
 msgstr "AIFF-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:4
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:4
 msgid "AIFF/Amiga/Mac audio"
 msgstr "AIFF/Amiga/Mac-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:5
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:5
 msgid "ANIM animation"
 msgstr "ANIM-animasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:6
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:6
 msgid "AR archive"
 msgstr "AR-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:7
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:7
 msgid "ARJ archive"
 msgstr "ARJ-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:8
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:8
 msgid "AVI video"
 msgstr "AVI-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:9
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:9
 msgid "AWK script"
 msgstr "WAK-skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:10
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:10
 msgid "AbiWord document"
 msgstr "AbiWord-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:11
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
 msgid "Ada source code"
 msgstr "Ada-kjeldekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:12
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:12
 msgid "Adobe FrameMaker font"
 msgstr "Adobe FrameMaker skrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:13
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:13
 msgid "Adobe Illustrator document"
 msgstr "Adobe Illustrator-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:14
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:14
 msgid "Adobe font metrics"
 msgstr "Adobe skrifttypemetrikk"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:15
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:15
 msgid "Amiga SoundTracker audio"
 msgstr "Amiga soundtracker-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:16
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:16
 msgid "Andrew Toolkit inset"
 msgstr "Andrew Toolkit innsats"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:17
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:17
 msgid "Applix Graphics image"
 msgstr "Applix Graphics-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:18
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:18
 msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet"
 msgstr "Applix Spreadsheets-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:19
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:19
 msgid "Applix Words document"
 msgstr "Applix Words dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:20
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:20
 msgid "AutoCAD image"
 msgstr "AutoCAD-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:21
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:21
 msgid "AutoDesk FLIC animation"
 msgstr "AutoDesk FLIC-animasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:22
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:22
 msgid "BCPIO document"
 msgstr "BCPIO-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:23
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:23
 msgid "BDF font"
 msgstr "BDF-skrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:24
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:24
 msgid "Bibtex bibliographic data"
 msgstr "Bibliografiske data (BibTeX)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:25
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:25
 msgid "BitTorrent seed file"
 msgstr "Nedlastingsfil for BitTorrent"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:26
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:26
 msgid "Blender scene"
 msgstr "Blender-scene"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:27
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:27
 msgid "C shell script"
 msgstr "C-skalskript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:28
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:28
 msgid "C source code"
 msgstr "C-kjeldekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:29
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:29
 msgid "C source code header"
 msgstr "C-kjeldekode-header"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:30
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:30
 msgid "C# source code"
 msgstr "C#-kjeldekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:31
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:31
 msgid "C++ source code"
 msgstr "C++-kjeldekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:32
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:32
 msgid "C++ source code header"
 msgstr "C++-kjeldekode-header"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:33
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:33
 msgid "CCITT G3 fax"
 msgstr "CCITT G3-fax"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:34
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:34
 msgid "CGI script"
 msgstr "CGI-skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:35
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:35
 msgid "CMU raster image"
 msgstr "CMU raster-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:36
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:36
 msgid "CPIO archive"
 msgstr "CPIO-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:37
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:37
 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)"
 msgstr "CPIO-arkiv (gzip-pakka)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:38
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:38
 msgid "Cascading Style Sheet"
 msgstr "Overlappande stilark (CSS)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:39
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:39
 msgid "Commodore 64 audio"
 msgstr "Commodore 64-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:40
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:40
 msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr "Computer Graphics Metafile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:41
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:41
 msgid "Corel Draw drawing"
 msgstr "Corel Draw-teikning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:42
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:42
+#, fuzzy
+msgid "D source code"
+msgstr "C-kjeldekode"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:43
 msgid "DCL script"
 msgstr "DCL-skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:43
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:44
 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate"
 msgstr "DER/PEM/Netscape-koda X.509-sertifikat"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:44
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:45
 msgid "DOS font"
 msgstr "DOS-skrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:45
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:46
 msgid "DOS/Windows executable"
 msgstr "DOS/Windows køyrbar fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:46
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:47
 msgid "DSSSL document"
 msgstr "DSSSL-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:47
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:48
 msgid "DXF vector image"
 msgstr "DXF-vektorgrafikk"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:48
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:49
 msgid "Debian package"
 msgstr "Debian pakke"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:49
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:50
 msgid "Device Independant Bitmap"
 msgstr "Einingsuavhengig bitkart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:50
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:51
 msgid "Dia diagram"
 msgstr "Dia diagram"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:51
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:52
 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image"
 msgstr "Digital Imaging and Communications in Medicine-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:52
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:53
 msgid "Digital Moving Picture Exchange image"
 msgstr "Digital Moving Picture Exchange-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:53
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:54
 msgid "DjVu image"
 msgstr "DjVu-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:54
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:55
 msgid "Dolby Digital audio"
 msgstr "Dolby Digital lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:55
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
 msgid "Dreamcast ROM"
 msgstr "Dreamcast-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:56
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:57
 msgid "Egon Animator animation"
 msgstr "Egon Animator-animasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:57
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Electronic Business Card"
+msgstr "elektronisk visittkort"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:59
 msgid "Emacs Lisp source code"
 msgstr "Emacs Lisp kjeldekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:58
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:60
 msgid "Encapsulated PostScript image"
 msgstr "Encapsulated PostScript-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:59
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:61
 msgid "Enlightenment theme"
 msgstr "Enlightenment-tema"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:60
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:62
 msgid "FLAC audio"
 msgstr "FLAC-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:61
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:63
 msgid "FastTracker II audio"
 msgstr "FastTracker II lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:62
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:64
 msgid "FlashPix image"
 msgstr "FlashPix-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:63
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:65
 msgid "Flexible Image Transport System"
 msgstr "Flexible Image Transport System"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:64
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:66
 msgid "Fortran source code"
 msgstr "Fortran-kjeldekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:65
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:67
 msgid "FrameMaker MIF document"
 msgstr "FrameMaker MIF-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:66
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:68
 msgid "G3 fax image"
 msgstr "G3 faksbilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:67
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:69
 msgid "GIF image"
 msgstr "GIF-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:68
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
 msgid "GIMP image"
 msgstr "GIMP-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:69
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
 msgid "GIMP image (compressed)"
 msgstr "GIMP-bilete (pakka)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:70
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
 msgid "GMC link"
 msgstr "GMC-lenkje"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:71
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
 msgid "GNU Oleo spreadsheet"
 msgstr "GNU Oleo-rekneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:72
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
 msgid "GNU mail message"
 msgstr "GNU e-postmelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:73
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
 msgid "GTK configuration"
 msgstr "GTK-oppsett"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:74
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
 msgid "GTKtalog catalog"
 msgstr "GTKtalog-katalog"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:75
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
 msgid "Game Boy ROM"
 msgstr "Game Boy-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:76
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
 msgid "Genesis ROM"
 msgstr "Genesis-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:77
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
 msgid "Glade project"
 msgstr "Glade prosjekt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:78
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
 msgid "GnuCash spreadsheet"
 msgstr "GnuCash-rekneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:79
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "Gnumeric-rekneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:80
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
 msgid "Graphite scientific graph"
 msgstr "Graphite vitskaplege graf"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:81
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
 msgid "HDF document"
 msgstr "HDF-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:82
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
 msgid "HP Graphics Language (plotter)"
 msgstr "HP Graphics Language (plottar)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:83
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
 msgid "HP Printer Control Language file"
 msgstr "HP Printer Control Language-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:84
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
 msgid "HTML page"
 msgstr "HTML-side"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:85
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
 msgid "Haskell source code"
 msgstr "Haskell-kjeldekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:86
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
 msgid "IDL document"
 msgstr "IDL-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:87
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
 msgid "IEF image"
 msgstr "IEF-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:88
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
 msgid "IFF image"
 msgstr "IFF-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:89
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
 msgid "ILBM image"
 msgstr "ILMB-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:90
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
 msgid "ISI video"
 msgstr "ISI video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:91
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
 msgid "Impulse Tracker audio"
 msgstr "Impulse Tracker lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:92
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
 msgid "JBuilder project"
 msgstr "JBuilder-prosjekt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:93
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
 msgid "JNG image"
 msgstr "JNG-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:94
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
 msgid "JPEG image"
 msgstr "JPEG-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:95
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
 msgid "JPEG-2000 image"
 msgstr "JPEG-2000-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:96
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
+msgid "Java Network Launched Application"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
 msgid "Java archive"
 msgstr "Java-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:97
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
 msgid "Java byte code"
 msgstr "Jave byte-kode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:98
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
 msgid "Java class"
 msgstr "Java-klasse"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:99
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
 msgid "Java source code"
 msgstr "Java-kjeldekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:100
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
 msgid "Javascript program"
 msgstr "JavaScript-program"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:101
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
 msgid "KChart chart"
 msgstr "KChart-diagram"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:102
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
 msgid "KFormula formula"
 msgstr "KFormula-formel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:103
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
 msgid "KIllustrator drawing"
 msgstr "KIllustrator-teikning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:104
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
 msgid "KPovModeler scene"
 msgstr "KPovModeler-scene"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:105
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
 msgid "KPresenter presentation"
 msgstr "KPresenter-presentasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:106
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
 msgid "KSpread spreadsheet"
 msgstr "KSpread-rekneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:107
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)"
 msgstr "Kryptert KSpread-rekneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:108
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
 msgid "KWord document"
 msgstr "KWord-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:109
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
 msgid "KWord document (encrypted)"
 msgstr "Kryptert KWord-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:110
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
 msgid "Karbon14 drawing"
 msgstr "Karbon14-teikning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:111
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
 msgid "Kivio flowchart"
 msgstr "Kivio-flytdiagram"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:112
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
 msgid "Kontour drawing"
 msgstr "Kontour-teikning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:113
-msgid "Korn shell script"
-msgstr "Korn skalskript"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:114
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
 msgid "Krita document"
 msgstr "Krita-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:115
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
 msgid "Kugar document"
 msgstr "Kugar-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:116
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
 msgid "LHA archive"
 msgstr "LHA-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:117
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
 msgid "LHZ archive"
 msgstr "LHZ-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:118
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
 msgid "LIBGRX font"
 msgstr "LIBGRX skrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:119
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
 msgid "LZO archive"
 msgstr "LZO-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:120
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
 msgid "LightWave object"
 msgstr "LightWave-objekt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:121
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
 msgid "LightWave scene"
 msgstr "LightWave-scene"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:122
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
 msgid "Linux PSF console font"
 msgstr "Linux PSF konsoll-skrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:123
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
 msgid "Literate haskell source code"
 msgstr "Literate haskell-kjeldekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:124
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet"
 msgstr "Lotus 1-2-3 rekneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:125
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
 msgid "Lotus AmiPro document"
 msgstr "Lotus AmiPro-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:126
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
 msgid "LyX document"
 msgstr "LyX-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:127
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
 msgid "MIDI audio"
 msgstr "MIDI-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:128
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
 msgid "MNG animation"
 msgstr "MNG-animasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:129
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
 msgid "MP3 ShoutCast playlist"
 msgstr "MP3 ShoutCast-speleliste"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:130
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
 msgid "MP3 audio"
 msgstr "MP3-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:131
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
 msgid "MP3 audio (streamed)"
 msgstr "Strauma MP3-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:132
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
 msgid "MP3 playlist"
 msgstr "MP3-speleliste"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:133
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "MP4 audio"
+msgstr "MP3-lyd"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
 msgid "MPEG video"
 msgstr "MPEG-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:134
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
 msgid "MSX ROM"
 msgstr "MSX-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:135
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file"
 msgstr "Macintosh AppleDouble-koda fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:136
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
 msgid "Macintosh BinHex-encoded file"
 msgstr "Macintosh BinHex-koda fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:137
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
 msgid "Macintosh MacBinary file"
 msgstr "Macintosh MacBinary-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:138
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
 msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing"
 msgstr "Macintosh Quickdraw/PICT-teikning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:139
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
 msgid "Macintosh StuffIt archive"
 msgstr "Macintosh StuffIt arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:140
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
 msgid "MagicPoint presentation"
 msgstr "MagicPoint-presentasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:141
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
 msgid "Makefile"
 msgstr "Makefile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:142
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
 msgid "MathML document"
 msgstr "MathML-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:143
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
 msgid "Matroska video"
 msgstr "Matroska-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:144
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
 msgid "Microsoft ASF video"
 msgstr "Microsoft ASF-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:145
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
 msgid "Microsoft AVI video"
 msgstr "Microsoft AVI-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:146
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
 msgid "Microsoft Excel spreadsheet"
 msgstr "Microsoft Excel reikneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:147
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
 msgid "Microsoft Office drawing"
 msgstr "Microsoft Office-teikning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:148
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
 msgid "Microsoft PowerPoint presentation"
 msgstr "Microsoft PowerPoint-presentasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:149
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
 msgid "Microsoft WMF file"
 msgstr "Microsoft WMV-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:150
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
 msgid "Microsoft WMV video"
 msgstr "Microsoft WMV-film"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:151
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
 msgid "Microsoft Windows icon"
 msgstr "Microsoft Windows-ikon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:152
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
 msgid "Microsoft Word document"
 msgstr "Microsoft Word-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:153
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
 msgid "Microsoft Write document"
 msgstr "Microsoft Write -dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:154
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
 msgid "Mozilla bookmarks"
 msgstr "Mozilla-bokmerker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:155
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
 msgid "NES ROM"
 msgstr "NES-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:156
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
 msgid "Nautilus link"
 msgstr "Nautilus-lenke"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:157
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
 msgid "Netscape bookmarks"
 msgstr "Netscape-bokmerker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:158
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
 msgid "Nintendo64 ROM"
 msgstr "Nintendo64-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:159
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
 msgid "Nullsoft video"
 msgstr "Nullsoft video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:160
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
 msgid "ODA document"
 msgstr "ODA-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:161
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
 msgid "OLE2 compound document storage"
 msgstr "OLE2 lager for samansett dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:162
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
 msgid "Objective-C source code"
 msgstr "Objective-C-kjeldekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:163
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
 msgid "Ogg Vorbis audio"
 msgstr "Ogg Vorbis-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:164
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Chart"
+msgstr "ODA-dokument"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
+msgid "OpenDocument Drawing"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Drawing Template"
+msgstr "OpenOffice.org Draw-teikningsmal"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
+msgid "OpenDocument Formula"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument HTML Document Template"
+msgstr "OpenOffice.org Writer-dokumentmal"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Image"
+msgstr "ODA-dokument"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Master Document"
+msgstr "OpenOffice.org Writer-dokument"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation"
+msgstr "KPresenter-presentasjon"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "OpenOffice.org Impress-presentasjonsmal"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet"
+msgstr "Gnumeric-rekneark"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
+msgstr "OpenOffice.org Calc-reknearkmal"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr "ODA-dokument"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text Template"
+msgstr "OpenOffice.org Writer-dokumentmal"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet"
 msgstr "OpenOffice.org Calc-rekneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:165
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template"
 msgstr "OpenOffice.org Calc-reknearkmal"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:166
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing"
 msgstr "OpenOffice.org Draw-teikning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:167
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing template"
 msgstr "OpenOffice.org Draw-teikningsmal"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:168
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation"
 msgstr "OpenOffice.org Impress-presentasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:169
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation template"
 msgstr "OpenOffice.org Impress-presentasjonsmal"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:170
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
 msgid "OpenOffice.org Math formula"
 msgstr "OpenOffice.org Math-formel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:171
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:188
 msgid "OpenOffice.org Writer document"
 msgstr "OpenOffice.org Writer-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:172
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:189
 msgid "OpenOffice.org Writer document template"
 msgstr "OpenOffice.org Writer-dokumentmal"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:173
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:190
 msgid "OpenOffice.org Writer global document"
 msgstr "OpenOffice.org globalt Writer-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:174
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
 msgid "OpenType font"
 msgstr "OpenType-skrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:175
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
 msgid "PCF font"
 msgstr "PCF-skrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:176
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
 msgid "PCM audio"
 msgstr "PCM-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:177
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
 msgid "PDF document"
 msgstr "PDF-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:178
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
 msgid "PEF executable"
 msgstr "Køyrbar PEF-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:179
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
 msgid "PGN chess game"
 msgstr "PGN-sjakkspel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:180
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
 msgid "PGP keys"
 msgstr "PGP-nøkler"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:181
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
 msgid "PGP message"
 msgstr "PGP-melding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:182
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
 msgstr "PGP/MIME-kryptert meldingshovud"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:183
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
 msgid "PHP script"
 msgstr "PHP-skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:184
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
 msgid "PKCS#12 certificate bundle"
 msgstr "PKCS#12-sertifikatbunt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:185
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
 msgid "PNG image"
 msgstr "PNG-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:186
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
 msgid "PNM image"
 msgstr "PNM-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:187
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
 msgid "Palm OS database"
 msgstr "Palm OS-database"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:188
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
 msgid "Palmpilot database/document"
 msgstr "Palmpilot database/dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:189
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
 msgid "Pascal source code"
 msgstr "Pascal-kjeldekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:190
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
 msgid "Pathetic Writer document"
 msgstr "Pathetic Writer-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:191
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
 msgid "Perl script"
 msgstr "Perl-skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:192
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
 msgid "PhotoCD image"
 msgstr "Photo CD-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:193
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
 msgid "Photoshop image"
 msgstr "Photoshop-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:194
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
 msgid "Playlist"
 msgstr "Speleliste"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:195
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
 msgid "Portable Bitmap File Format"
 msgstr "Portable Bitmap File-format"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:196
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
 msgid "Portable Graymap File Format"
 msgstr "Portable Graymap File-format"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:197
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
 msgid "Portable Pixmap File Format"
 msgstr "Portable Pixmap File-format"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:198
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
 msgid "PostScript document"
 msgstr "PostScript-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:199
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
 msgid "PostScript document (gzip-compressed)"
 msgstr "PostScript-dokument pakka med gzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:200
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
 msgid "Python bytecode"
 msgstr "Python-bytekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:201
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
 msgid "Python script"
 msgstr "Python-skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:202
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
 msgid "Qt Designer file"
 msgstr "Qt Designer-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:203
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
 msgid "Qt Meta Object file"
 msgstr "Qt Meta Object-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:204
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
 msgid "Quattro Pro spreadsheet"
 msgstr "Quattro Pro-rekneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:205
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
 msgid "QuickTime video"
 msgstr "QuickTime-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:206
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
 msgid "Quicken document"
 msgstr "Quicken-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:207
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
 msgid "RAR archive"
 msgstr "RAR-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:208
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
 msgid "RDF Site Summary"
 msgstr "RDF-sidesamandrag"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:209
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
 msgid "README document"
 msgstr "README-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:210
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
 msgid "RGB image"
 msgstr "RGB-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:211
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
 msgid "RIFF audio"
 msgstr "RIFF-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:212
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
 msgid "RPM package"
 msgstr "RPM-pakke"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:213
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
 msgid "RealAudio broadcast"
 msgstr "RealAudio-kringkasting"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:214
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
 msgid "RealAudio/Video document"
 msgstr "RealAudio/Video-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:215
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
 msgid "RealVideo video"
 msgstr "RealVideo-film"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:216
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
 msgid "Resource Description Framework (RDF) file"
 msgstr "Resource Description Framework (RDF)-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:217
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
 msgid "Rich Text Format"
 msgstr "Rik tekst-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:218
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
 msgid "Ruby script"
 msgstr "Ruby-skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:219
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
 msgid "Run Length Encoded bitmap"
 msgstr "RLE-koda punktgrafikk"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:220
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
 msgid "S/MIME file"
 msgstr "S/MIME-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:221
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
 msgid "SGI video"
 msgstr "SGI-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:222
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
 msgid "SGML document"
 msgstr "SGML-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:223
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
 msgid "SMS/Game Gear ROM"
 msgstr "SMS/Game Gear-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:224
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
 msgid "SQL code"
 msgstr "SQL-kode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:225
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
 msgid "SUN Rasterfile image"
 msgstr "SUN Rasterfile-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:226
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
 msgid "SV4 CPIO archive"
 msgstr "SV4 CPIO-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:227
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)"
 msgstr "SV4 CPIP arkiv (med SRS)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:228
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
 msgid "Scheme source code"
 msgstr "Scheme kjeldekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:229
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
 msgid "Scream Tracker 3 audio"
 msgstr "Sream Tracker 3 lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:230
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
 msgid "Scream Tracker audio"
 msgstr "Scream Tracker lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:231
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
 msgid "Scream Tracker instrument"
 msgstr "Scream Tracker instrument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:232
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
 msgid "Setext document"
 msgstr "Setext-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:233
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
 msgid "Shockwave Flash file"
 msgstr "Shockwave Flash-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:234
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
 msgid "Siag spreadsheet"
 msgstr "Siag-rekneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:235
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
 msgid "Silicon Graphics IRIS image"
 msgstr "Silicon Graphics IRIS-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:236
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
 msgid "Speech document"
 msgstr "Syntetisk tale"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:237
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
 msgid "Speedo font"
 msgstr "Speedo-skrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:238
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
 msgid "Spreadsheet interchange document"
 msgstr "Utvekslingsdokument for rekneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:239
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
 msgid "Stampede package"
 msgstr "Stampede-pakke"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:240
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
 msgid "StarCalc spreadsheet"
 msgstr "StarCalc-rekneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:241
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
 msgid "StarChart chart"
 msgstr "StarChart-graf"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:242
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
 msgid "StarDraw drawing"
 msgstr "StarDraw-teikning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:243
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:260
 msgid "StarImpress presentation"
 msgstr "StarImpress-presentasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:244
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
 msgid "StarMail email"
 msgstr "StarMail-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:245
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
 msgid "StarMath formula"
 msgstr "StarMath-formel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:246
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
 msgid "StarWriter document"
 msgstr "StarWriter document"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:247
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "StuffIt archive"
+msgstr "Macintosh StuffIt arkiv"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
 msgid "SunOS News font"
 msgstr "SunOS NEWS-skrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:248
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language"
 msgstr "Synchronized Multimedia Integration Language"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:249
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
 msgid "TGIF document"
 msgstr "TGIF-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:250
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
 msgid "TIFF image"
 msgstr "TIFF-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:251
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
 msgid "TarGA image"
 msgstr "TarGA-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:252
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
 msgid "Tcl script"
 msgstr "Tcl-skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:253
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
 msgid "TeX DVI document"
 msgstr "TeX DVI-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:254
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
 msgid "TeX document"
 msgstr "TeX-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:255
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
 msgid "TeX font"
 msgstr "TeX-skrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:256
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
 msgid "TeX font metrics"
 msgstr "TeX skrifttypemetrikk"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:257
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
 msgid "TeXInfo document"
 msgstr "TeXInfo-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:258
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
 msgid "ToutDoux document"
 msgstr "ToutDoux-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:259
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
 msgid "Troff ME input document"
 msgstr "Troff ME inndata-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:260
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
 msgid "Troff MM input document"
 msgstr "Troff MM inndata-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:261
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
 msgid "Troff MS input document"
 msgstr "Troff MS inndata-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:262
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
 msgid "Troff document"
 msgstr "Troff-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:263
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
 msgid "Troff document (with manpage macros)"
 msgstr "Troff-dokument med manualside-makroar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:264
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
 msgid "TrueType font"
 msgstr "TrueType-skrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:265
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
 msgid "Truevision Targa image"
 msgstr "Truevision Targa-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:266
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
 msgid "ULAW (Sun) audio"
 msgstr "ULAW (Sun)-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:267
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
 msgid "UNIX-compressed file"
 msgstr "UNIX-komprimert fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:268
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
 msgid "Unidata NetCDF document"
 msgstr "Unidata netCDF-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:269
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
 msgid "Usenet news message"
 msgstr "USENET diskusjonsmelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:270
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
 msgid "V font"
 msgstr "V-skrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:271
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
 msgid "VOC audio"
 msgstr "VOC-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:272
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
 msgid "VRML document"
 msgstr "VRML-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:273
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
 msgid "Vivo video"
 msgstr "Vivo-film"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:274
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
 msgid "WAIS source code"
 msgstr "WAIS-kjeldekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:275
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
 msgid "WAV audio"
 msgstr "WAV-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:276
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
 msgid "WML document"
 msgstr "WML-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:277
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
 msgid "Wavelet video"
 msgstr "Wavelet video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:278
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
 msgid "Windows BMP image"
 msgstr "Windows BMP-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:279
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
 msgid "Windows cursor"
 msgstr "Windows-markør"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:280
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
 msgid "WordPerfect document"
 msgstr "WordPerfect-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:281
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
 msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
 msgstr "WordPerfect/DrawPerfect-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:282
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
 msgid "X BitMap image"
 msgstr "Bilete i X Bitmap-format"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:283
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
 msgid "X PixMap image"
 msgstr "Bilete i X Bitmap-format"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:284
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
 msgid "X window image"
 msgstr "X window bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:285
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
 msgid "X-Motif UIL table"
 msgstr "X-Motif UIL-tabell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:286
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
 msgid "XBEL bookmarks"
 msgstr "XBEL-bokmerker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:287
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
 msgid "XFig image"
 msgstr "XFig-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:288
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
 msgid "XHTML page"
 msgstr "XHTML-side"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:289
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
 msgid "XML Metadata Interchange file"
 msgstr "XML Metadata-utvekslingsfil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:290
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
+#, fuzzy
+msgid "XML User Interface Language document"
+msgstr "eXtensible Markup Language-dokument"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:309
 msgid "XSL Formating Object file"
 msgstr "XSL formatteringsobjektfil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:291
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:310
 msgid "XSLT stylesheet"
 msgstr "XSLT-stilark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:292
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
 msgid "ZIP archive"
 msgstr "ZIP-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:293
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
 msgid "active server page"
 msgstr "active server page"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:294
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
 msgid "application log"
 msgstr "programlogg"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:295
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
 msgid "author list"
 msgstr "forfattarliste"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:296
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:315
 msgid "backup file"
 msgstr "tryggleikskopi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:297
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:316
 msgid "block device"
 msgstr "blokk-eining"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:298
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
 msgid "bzip archive"
 msgstr "bzip-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:299
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
 msgid "character device"
 msgstr "teikneining"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:300
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
 msgid "compound document"
 msgstr "samansett dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:301
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
 msgid "compound documents"
 msgstr "samansette dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:302
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
 msgid "dBASE document"
 msgstr "dBASE-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:303
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
 msgid "desktop configuration file"
 msgstr "skrivebordsoppsettfil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:304
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
 msgid "detached OpenPGP signature"
 msgstr "fråkopla OpenPGP-signatur"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:305
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
 msgid "detached S/MIME signature"
 msgstr "fråkopla S/MIME-signatur"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:306
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
 msgid "differences between files"
 msgstr "skilnader mellom filer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:307
-msgid "directory information file"
-msgstr "katalog-informasjonsfil"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:308
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
 msgid "document type definition"
 msgstr "dokumenttypedefinisjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:309
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
 msgid "eXtensible Markup Language document"
 msgstr "eXtensible Markup Language-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:310
-msgid "electronic business card"
-msgstr "elektronisk visittkort"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:311
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
 msgid "email headers"
 msgstr "e-post-hovud"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:312
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
 msgid "email message"
 msgstr "e-postmelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:313
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
 msgid "empty document"
 msgstr "tomt dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:314
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
 msgid "encrypted message"
 msgstr "kryptert melding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:315
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
 msgid "enriched text document"
 msgstr "rik tekst tekstdokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:316
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
 msgid "executable"
 msgstr "køyrbar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:317
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
 msgid "folder"
 msgstr "mappe"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:318
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
 msgid "font"
 msgstr "skrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:319
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
 msgid "generic font file"
 msgstr "vanleg skrifttypefil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:320
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
 msgid "gtar archive"
 msgstr "gtar-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:321
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
 msgid "gzip archive"
 msgstr "gzip-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:322
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
 msgid "help page"
 msgstr "hjelpeside"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:323
-msgid "iCalendar file"
-msgstr "iCalendar-fil"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:324
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
 msgid "iPod firmware"
 msgstr "iPod-firmvare"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:325
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
 msgid "mail delivery report"
 msgstr "e-post-leveringsrapport"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:326
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
 msgid "mail disposition report"
 msgstr "e-post-disposisjonsrapport"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:327
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
 msgid "mail system report"
 msgstr "e-post-systemrapport"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:328
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
 msgid "manual page (compressed)"
 msgstr "manualside (pakka)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:329
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
 msgid "message catalog"
 msgstr "meldingskatalog"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:330
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
 msgid "message digest"
 msgstr "meldingsamandrag"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:331
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
 msgid "message in several formats"
 msgstr "melding i fleire format"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:332
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
 msgid "message translation template"
 msgstr "meldingsoversetjingsmal"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:333
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
 msgid "mount point"
 msgstr "monteringspunkt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:334
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
 msgid "object code"
 msgstr "objektkode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:335
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
 msgid "packed font file"
 msgstr "pakka skrifttypefil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:336
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
 msgid "partial email message"
 msgstr "del av e-post-melding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:337
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
 msgid "pipe"
 msgstr "røyr"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:338
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
 msgid "plain text document"
 msgstr "vanleg tekstdokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:339
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
 msgid "profiler results"
 msgstr "profileringsresultat"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:340
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
 msgid "program crash data"
 msgstr "data om programkrasj"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:341
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
 msgid "raw CD image"
 msgstr "rått CD-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:342
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
 msgid "reference to remote file"
 msgstr "referanse til fil over nettverk"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:343
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
 msgid "rejected patch"
 msgstr "avvist programfiks"
 
 #. Note: text/uri-list is reserved by the XDND protocol!
-#: freedesktop.org.xml.in.h:345
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
 msgid "resource location"
 msgstr "ressursplassering"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:346
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
 msgid "rich text document"
 msgstr "rik tekst-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:347
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
 msgid "scalable SVG image"
 msgstr "skalerbart SVG-bilete"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:348
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
 msgid "shared library"
 msgstr "delt bibliotek"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:349
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
 msgid "shared library (la)"
 msgstr "delt bibliotek (la)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:350
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
 msgid "shell archive"
 msgstr "skal-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:351
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
 msgid "shell script"
 msgstr "skalskript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:352
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
 msgid "signed message"
 msgstr "signert melding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:353
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
 msgid "socket"
 msgstr "sokkel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:354
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
 msgid "software author credits"
 msgstr "forfattarliste for programvare"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:355
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
 msgid "software installation instructions"
 msgstr "rettleiing i installering av programvare"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:356
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
 msgid "software license terms"
 msgstr "lisensvilkår for programvare"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:357
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
 msgid "stream of data (server push)"
 msgstr "datastraum (dytta av tenaren)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:358
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
 msgid "symbolic link"
 msgstr "symbolsk lenkje"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:359
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
 msgid "tar archive"
 msgstr "tar-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:360
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
 msgid "tar archive (LZO-compressed)"
 msgstr "tar-arkiv (pakka med LZO)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:361
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
 msgid "tar archive (bzip-compressed)"
 msgstr "tar-arkiv (pakka med gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:362
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
 msgid "tar archive (compressed)"
 msgstr "tar-arkiv (pakka)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:363
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
 msgid "tar archive (gzip-compressed)"
 msgstr "tar-arkiv (pakka med gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:364
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
 msgid "text document (with comma-separated values)"
 msgstr "tekstdokument med kommadelte verdiar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:365
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
 msgid "text document (with tab-separated values)"
 msgstr "tekstdokument med tabulatordelte verdiar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:366
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
 msgid "theme"
 msgstr "drakt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:367
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
 msgid "translated messages"
 msgstr "omsette meldingar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:368
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
 msgid "translated messages (machine-readable)"
 msgstr "oversette meldingar (maskinlesbare)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:369
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
 msgid "unknown"
 msgstr "ukjend"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:370
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
 msgid "ustar archive"
 msgstr "ustar-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:371
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
 msgid "vCalendar interchange file"
 msgstr "vCalendar-utvekslingsfil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:372
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
 msgid "zoo archive"
 msgstr "zoo-arkiv"
+
+#~ msgid "Korn shell script"
+#~ msgstr "Korn skalskript"
+
+#~ msgid "directory information file"
+#~ msgstr "katalog-informasjonsfil"
+
+#~ msgid "iCalendar file"
+#~ msgstr "iCalendar-fil"
diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index 7b58923..28af0d4 100644
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime-data 2.5.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-21 22:49-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-22 14:40-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-20 22:19+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -14,1484 +14,1588 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:1
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:1
 msgid "3D Studio image"
 msgstr "3D Studio-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:2
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:2
 msgid "AIFC audio"
 msgstr "AIFC-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:3
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:3
 msgid "AIFF audio"
 msgstr "AIFF-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:4
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:4
 msgid "AIFF/Amiga/Mac audio"
 msgstr "AIFF/Amiga/Mac-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:5
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:5
 msgid "ANIM animation"
 msgstr "ANIM-animasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:6
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:6
 msgid "AR archive"
 msgstr "AR-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:7
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:7
 msgid "ARJ archive"
 msgstr "ARJ-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:8
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:8
 msgid "AVI video"
 msgstr "AVI-film"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:9
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:9
 msgid "AWK script"
 msgstr "AWK-skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:10
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:10
 msgid "AbiWord document"
 msgstr "AbiWord-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:11
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
 msgid "Ada source code"
 msgstr "Ada-kildekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:12
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:12
 msgid "Adobe FrameMaker font"
 msgstr "Adobe FrameMaker skrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:13
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:13
 msgid "Adobe Illustrator document"
 msgstr "Adobe Illustrator-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:14
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:14
 msgid "Adobe font metrics"
 msgstr "Adobe skrifttypefil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:15
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:15
 msgid "Amiga SoundTracker audio"
 msgstr "Amiga SoundTracker-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:16
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:16
 msgid "Andrew Toolkit inset"
 msgstr "Andrew verktøysett insett"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:17
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:17
 msgid "Applix Graphics image"
 msgstr "Applix Graphics-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:18
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:18
 msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet"
 msgstr "Applix Spreadsheets-regneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:19
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:19
 msgid "Applix Words document"
 msgstr "Applix Words-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:20
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:20
 msgid "AutoCAD image"
 msgstr "AutoCAD-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:21
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:21
 msgid "AutoDesk FLIC animation"
 msgstr "AutoDesk FLIC-animasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:22
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:22
 msgid "BCPIO document"
 msgstr "BCPIO-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:23
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:23
 msgid "BDF font"
 msgstr "BDF-skrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:24
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:24
 msgid "Bibtex bibliographic data"
 msgstr "Bibtex bibliografiske data"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:25
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:25
 msgid "BitTorrent seed file"
 msgstr "Fil med utgangsverdi for BitTorrent"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:26
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:26
 msgid "Blender scene"
 msgstr "Blender-scene"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:27
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:27
 msgid "C shell script"
 msgstr "C-skallskript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:28
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:28
 msgid "C source code"
 msgstr "C-kildekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:29
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:29
 msgid "C source code header"
 msgstr "C-kildekodeheader"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:30
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:30
 #, fuzzy
 msgid "C# source code"
 msgstr "C-kildekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:31
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:31
 msgid "C++ source code"
 msgstr "C++-kildekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:32
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:32
 msgid "C++ source code header"
 msgstr "C++-kildekodeheader"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:33
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:33
 msgid "CCITT G3 fax"
 msgstr "CCITT G3-faks"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:34
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:34
 msgid "CGI script"
 msgstr "CGI-skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:35
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:35
 msgid "CMU raster image"
 msgstr "CMU-rasterbilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:36
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:36
 msgid "CPIO archive"
 msgstr "CPIO-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:37
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:37
 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)"
 msgstr "CPIO-arkiv (gzip-komprimert)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:38
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:38
 msgid "Cascading Style Sheet"
 msgstr "Cascading style sheet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:39
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:39
 msgid "Commodore 64 audio"
 msgstr "Commodore 64-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:40
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:40
 msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr "Computer Graphics Metafile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:41
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:41
 msgid "Corel Draw drawing"
 msgstr "Corel Draw-tegning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:42
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:42
+#, fuzzy
+msgid "D source code"
+msgstr "C-kildekode"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:43
 msgid "DCL script"
 msgstr "DCL-skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:43
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:44
 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate"
 msgstr "DER/PEM/Netscape-kodet X.509-sertifikat"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:44
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:45
 msgid "DOS font"
 msgstr "DOS-skrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:45
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:46
 msgid "DOS/Windows executable"
 msgstr "Kjørbar fil for DOS/Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:46
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:47
 msgid "DSSSL document"
 msgstr "DSSSL-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:47
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:48
 msgid "DXF vector image"
 msgstr "DXF-vektorgrafikk"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:48
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:49
 msgid "Debian package"
 msgstr "Debian pakke"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:49
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:50
 msgid "Device Independant Bitmap"
 msgstr "Enhetsuavhengig bitkart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:50
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:51
 msgid "Dia diagram"
 msgstr "Dia-diagram"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:51
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:52
 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image"
 msgstr "Digital Imaging and Communications in Medicine-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:52
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:53
 msgid "Digital Moving Picture Exchange image"
 msgstr "Digital Moving Pitcure Exchange bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:53
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:54
 msgid "DjVu image"
 msgstr "DjVu-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:54
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:55
 msgid "Dolby Digital audio"
 msgstr "Dolby digital lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:55
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
 msgid "Dreamcast ROM"
 msgstr "Dreamcast-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:56
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:57
 msgid "Egon Animator animation"
 msgstr "Egon animator-animasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:57
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Electronic Business Card"
+msgstr "elektronisk visittkort"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:59
 msgid "Emacs Lisp source code"
 msgstr "Emacs Lisp-kildekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:58
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:60
 msgid "Encapsulated PostScript image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:59
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:61
 msgid "Enlightenment theme"
 msgstr "Enlightenment tema"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:60
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:62
 msgid "FLAC audio"
 msgstr "FLAC-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:61
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:63
 msgid "FastTracker II audio"
 msgstr "FastTracker II-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:62
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:64
 msgid "FlashPix image"
 msgstr "FlashPix-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:63
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:65
 msgid "Flexible Image Transport System"
 msgstr "Fleksibelt bildetransportsystem"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:64
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:66
 msgid "Fortran source code"
 msgstr "Fortran-kildekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:65
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:67
 msgid "FrameMaker MIF document"
 msgstr "FrameMaker MIF-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:66
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:68
 msgid "G3 fax image"
 msgstr "G3-faksbilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:67
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:69
 msgid "GIF image"
 msgstr "GIF-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:68
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
 msgid "GIMP image"
 msgstr "GIMP-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:69
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
 msgid "GIMP image (compressed)"
 msgstr "GIMP-bilde (komprimert)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:70
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
 msgid "GMC link"
 msgstr "GMC-lenke"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:71
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
 msgid "GNU Oleo spreadsheet"
 msgstr "GNU Oleo regneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:72
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
 msgid "GNU mail message"
 msgstr "GNU e-postmelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:73
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
 msgid "GTK configuration"
 msgstr "GTK-konfigurasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:74
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
 msgid "GTKtalog catalog"
 msgstr "GTKtalog-katalog"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:75
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
 msgid "Game Boy ROM"
 msgstr "Game Boy-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:76
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
 msgid "Genesis ROM"
 msgstr "Genesis-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:77
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
 msgid "Glade project"
 msgstr "Glade prosjekt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:78
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
 msgid "GnuCash spreadsheet"
 msgstr "GnuCash-regneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:79
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "Gnumeric-regneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:80
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
 msgid "Graphite scientific graph"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:81
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
 msgid "HDF document"
 msgstr "HDF-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:82
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
 msgid "HP Graphics Language (plotter)"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:83
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
 msgid "HP Printer Control Language file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:84
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
 msgid "HTML page"
 msgstr "HTML-side"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:85
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
 msgid "Haskell source code"
 msgstr "Haskell-kildekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:86
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
 msgid "IDL document"
 msgstr "IDL-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:87
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
 msgid "IEF image"
 msgstr "IEF-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:88
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
 msgid "IFF image"
 msgstr "IFF-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:89
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
 msgid "ILBM image"
 msgstr "ILBM-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:90
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
 msgid "ISI video"
 msgstr "ISI-film"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:91
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
 msgid "Impulse Tracker audio"
 msgstr "Impulse Tracker-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:92
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
 msgid "JBuilder project"
 msgstr "JBuilder-prosjekt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:93
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
 msgid "JNG image"
 msgstr "JNG-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:94
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
 msgid "JPEG image"
 msgstr "JPEG-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:95
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
 #, fuzzy
 msgid "JPEG-2000 image"
 msgstr "JPEG-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:96
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
+msgid "Java Network Launched Application"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
 msgid "Java archive"
 msgstr "Java-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:97
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
 msgid "Java byte code"
 msgstr "Java-bytekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:98
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
 msgid "Java class"
 msgstr "Java-klasse"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:99
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
 msgid "Java source code"
 msgstr "Java-kildekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:100
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
+#, fuzzy
+msgid "Javascript program"
+msgstr "Binærprogram"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
 msgid "KChart chart"
 msgstr "KChart-graf"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:101
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
 msgid "KFormula formula"
 msgstr "KFormula-formel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:102
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
 msgid "KIllustrator drawing"
 msgstr "KIllustrator-tegning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:103
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
 msgid "KPovModeler scene"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:104
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
 msgid "KPresenter presentation"
 msgstr "KPresenter-presentasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:105
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
 msgid "KSpread spreadsheet"
 msgstr "KSpread-regneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:106
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)"
 msgstr "KSpread-regneark (kryptert)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:107
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
 msgid "KWord document"
 msgstr "KWord-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:108
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
 msgid "KWord document (encrypted)"
 msgstr "KWord-dokument (kryptert)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:109
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
 msgid "Karbon14 drawing"
 msgstr "Karbon14-tegning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:110
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
 msgid "Kivio flowchart"
 msgstr "Kivio-flytdiagram"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:111
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
 msgid "Kontour drawing"
 msgstr "Kontour-tegning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:112
-msgid "Korn shell script"
-msgstr "Korn-skall skript"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:113
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
 msgid "Krita document"
 msgstr "Krita-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:114
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
 msgid "Kugar document"
 msgstr "Kugar-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:115
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
 msgid "LHA archive"
 msgstr "LHA-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:116
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
 msgid "LHZ archive"
 msgstr "LHZ-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:117
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
 msgid "LIBGRX font"
 msgstr "LIBGRX-skrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:118
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
 msgid "LZO archive"
 msgstr "LZO-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:119
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
 msgid "LightWave object"
 msgstr "LightWave-objekt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:120
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
 msgid "LightWave scene"
 msgstr "LightWave-scene"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:121
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
 msgid "Linux PSF console font"
 msgstr "Linux PSF konsollskrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:122
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
 msgid "Literate haskell source code"
 msgstr "Literate haskell-kildekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:123
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet"
 msgstr "Lotus 1-2-3 regneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:124
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
 msgid "Lotus AmiPro document"
 msgstr "Lotus AmiPro-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:125
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
 msgid "LyX document"
 msgstr "LyX-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:126
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
 msgid "MIDI audio"
 msgstr "MIDI-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:127
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
 msgid "MNG animation"
 msgstr "MNG-animasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:128
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
 msgid "MP3 ShoutCast playlist"
 msgstr "MP3 ShoutCast-spilleliste"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:129
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
 msgid "MP3 audio"
 msgstr "MP3-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:130
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
 msgid "MP3 audio (streamed)"
 msgstr "MP3-lyd (streaming)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:131
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
 msgid "MP3 playlist"
 msgstr "MP3-spilleliste"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:132
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "MP4 audio"
+msgstr "MP3-lyd"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
 msgid "MPEG video"
 msgstr "MPEG-film"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:133
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
 msgid "MSX ROM"
 msgstr "MSX-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:134
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file"
 msgstr "dokument kodet med Macintosh AppleDouble"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:135
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
 msgid "Macintosh BinHex-encoded file"
 msgstr "Macintosh BinHe-kodet arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:136
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
 msgid "Macintosh MacBinary file"
 msgstr "Macintosh MacBinary-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:137
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
 msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:138
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
 msgid "Macintosh StuffIt archive"
 msgstr "Macintosh StuffIt arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:139
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
 msgid "MagicPoint presentation"
 msgstr "MagicPoint-presentasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:140
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
 msgid "Makefile"
 msgstr "Makefile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:141
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
 msgid "MathML document"
 msgstr "MathML-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:142
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
 msgid "Matroska video"
 msgstr "Matroska-film"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:143
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
 msgid "Microsoft ASF video"
 msgstr "Microsoft ASF-film"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:144
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
 msgid "Microsoft AVI video"
 msgstr "Microsoft AVI-film"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:145
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
 msgid "Microsoft Excel spreadsheet"
 msgstr "Microsoft Excel regneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:146
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
 msgid "Microsoft Office drawing"
 msgstr "Microsoft Office-tegning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:147
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
 msgid "Microsoft PowerPoint presentation"
 msgstr "Microsoft PowerPoint-presentasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:148
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
 msgid "Microsoft WMF file"
 msgstr "Microsoft WMF-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:149
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
 msgid "Microsoft WMV video"
 msgstr "Microsoft WMV-film"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:150
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
 msgid "Microsoft Windows icon"
 msgstr "Microsoft Windows-ikon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:151
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
 msgid "Microsoft Word document"
 msgstr "Microsoft Word dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:152
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
 msgid "Microsoft Write document"
 msgstr "Microsoft Write-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:153
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
 msgid "Mozilla bookmarks"
 msgstr "Mozilla-bokmerker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:154
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
 msgid "NES ROM"
 msgstr "NES ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:155
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
 msgid "Nautilus link"
 msgstr "Nautilus-lenke"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:156
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
 msgid "Netscape bookmarks"
 msgstr "Netscape-bokmerker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:157
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
 msgid "Nintendo64 ROM"
 msgstr "Nintendo64-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:158
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
 msgid "Nullsoft video"
 msgstr "Nullsoft video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:159
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
 msgid "ODA document"
 msgstr "ODA-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:160
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
 #, fuzzy
 msgid "OLE2 compound document storage"
 msgstr "sammensatte dokumenter"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:161
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
 msgid "Objective-C source code"
 msgstr "Objective-C-kildekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:162
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
 msgid "Ogg Vorbis audio"
 msgstr "Ogg Vorbis-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:163
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Chart"
+msgstr "ODA-dokument"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
+msgid "OpenDocument Drawing"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Drawing Template"
+msgstr "OpenOffice.org Draw-tegningsmal"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
+msgid "OpenDocument Formula"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument HTML Document Template"
+msgstr "OpenOffice.org Writer-dokumentmal"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Image"
+msgstr "ODA-dokument"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Master Document"
+msgstr "OpenOffice.org Writer-dokument"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation"
+msgstr "Dokumenter/Presentasjon"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "Dokumenter/Presentasjon"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet"
+msgstr "Dokumenter/Regneark"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
+msgstr "Dokumenter/Regneark"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr "Dokumenter/TeX"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text Template"
+msgstr "OpenOffice.org Writer-dokumentmal"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet"
 msgstr "OpenOffice.org Calc-regneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:164
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template"
 msgstr "OpenOffice.org Calc-regnearkmal"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:165
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing"
 msgstr "OpenOffice.org Draw-tegning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:166
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing template"
 msgstr "OpenOffice.org Draw-tegningsmal"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:167
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation"
 msgstr "OpenOffice.org Impress-presentasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:168
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation template"
 msgstr "OpenOffice.org Impress-presentasjonsmal"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:169
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
 msgid "OpenOffice.org Math formula"
 msgstr "OpenOffice.org Math-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:170
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:188
 msgid "OpenOffice.org Writer document"
 msgstr "OpenOffice.org Writer-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:171
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:189
 msgid "OpenOffice.org Writer document template"
 msgstr "OpenOffice.org Writer-dokumentmal"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:172
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:190
 msgid "OpenOffice.org Writer global document"
 msgstr "Globalt OpenOffice.org Writer-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:173
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
 msgid "OpenType font"
 msgstr "OpenType-skrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:174
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
 msgid "PCF font"
 msgstr "PCF-skrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:175
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
 msgid "PCM audio"
 msgstr "PCM-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:176
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
 msgid "PDF document"
 msgstr "PDF-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:177
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
 msgid "PEF executable"
 msgstr "PEF-kjørbar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:178
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
 msgid "PGN chess game"
 msgstr "PGN skakspil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:179
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
 msgid "PGP keys"
 msgstr "PGP-nøkler"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:180
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
 msgid "PGP message"
 msgstr "PGP-melding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:181
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
 msgstr "PGP/MIME-kryptert meldingshode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:182
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
 msgid "PHP script"
 msgstr "PHP-skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:183
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
 msgid "PKCS#12 certificate bundle"
 msgstr "PKCS#12 sertifikathaug"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:184
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
 msgid "PNG image"
 msgstr "PNG-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:185
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
 msgid "PNM image"
 msgstr "PNM-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:186
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
 msgid "Palm OS database"
 msgstr "Palm OS-database"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:187
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
 #, fuzzy
 msgid "Palmpilot database/document"
 msgstr "Palm OS-database"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:188
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
 msgid "Pascal source code"
 msgstr "Pascal-kildekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:189
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
 msgid "Pathetic Writer document"
 msgstr "Pathetic Writer-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:190
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
 msgid "Perl script"
 msgstr "Perl skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:191
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
 msgid "PhotoCD image"
 msgstr "PhotoCD-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:192
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
 msgid "Photoshop image"
 msgstr "Photoshop-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:193
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
 msgid "Playlist"
 msgstr "Spilleliste"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:194
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
 msgid "Portable Bitmap File Format"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:195
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
 msgid "Portable Graymap File Format"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:196
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
 msgid "Portable Pixmap File Format"
 msgstr "Portabelt Pixmap-filformat"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:197
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
 msgid "PostScript document"
 msgstr "PostScript-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:198
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
 msgid "PostScript document (gzip-compressed)"
 msgstr "PostScript-dokument (gzip-komprimert)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:199
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
 msgid "Python bytecode"
 msgstr "Python-bytekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:200
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
 msgid "Python script"
 msgstr "Python-skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:201
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
 msgid "Qt Designer file"
 msgstr "Qt Designer-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:202
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
 msgid "Qt Meta Object file"
 msgstr "Qt metaobjektfil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:203
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
 msgid "Quattro Pro spreadsheet"
 msgstr "Quattro Pro-regneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:204
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
 msgid "QuickTime video"
 msgstr "Quicktime-film"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:205
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
 msgid "Quicken document"
 msgstr "Quicken-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:206
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
 msgid "RAR archive"
 msgstr "RAR-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:207
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
 msgid "RDF Site Summary"
 msgstr "RDF-strøm"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:208
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
 msgid "README document"
 msgstr "README-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:209
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
 msgid "RGB image"
 msgstr "RGB-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:210
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
 msgid "RIFF audio"
 msgstr "RIFF-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:211
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
 msgid "RPM package"
 msgstr "RPM-pakke"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:212
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
 msgid "RealAudio broadcast"
 msgstr "RealAudio-sending"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:213
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
 msgid "RealAudio/Video document"
 msgstr "RealAudio/Video-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:214
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
 msgid "RealVideo video"
 msgstr "RealVideo film"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:215
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
 msgid "Resource Description Framework (RDF) file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:216
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
 msgid "Rich Text Format"
 msgstr "Rik tekst-format"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:217
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
 msgid "Ruby script"
 msgstr "Ruby-skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:218
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
 msgid "Run Length Encoded bitmap"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:219
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
 msgid "S/MIME file"
 msgstr "S/MIME-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:220
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
 msgid "SGI video"
 msgstr "SGI-film"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:221
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
 msgid "SGML document"
 msgstr "SGML-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:222
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
 msgid "SMS/Game Gear ROM"
 msgstr "SMS/Game Gear-ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:223
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
 msgid "SQL code"
 msgstr "SQL-kildekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:224
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
 msgid "SUN Rasterfile image"
 msgstr "SUN rasterfil-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:225
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
 msgid "SV4 CPIO archive"
 msgstr "SV4 CPIO-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:226
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)"
 msgstr "SV4 CPIO-arkiv (med CRC)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:227
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
 msgid "Scheme source code"
 msgstr "Scheme-kildekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:228
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
 msgid "Scream Tracker 3 audio"
 msgstr "Scream Tracker 3-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:229
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
 msgid "Scream Tracker audio"
 msgstr "Scream Tracker-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:230
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
 msgid "Scream Tracker instrument"
 msgstr "Scream Tracker-instrument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:231
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
 msgid "Setext document"
 msgstr "Setext-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:232
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
 msgid "Shockwave Flash file"
 msgstr "Shockwave Flash-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:233
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
 msgid "Siag spreadsheet"
 msgstr "Siag-regneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:234
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
 #, fuzzy
 msgid "Silicon Graphics IRIS image"
 msgstr "Silicon Graphics-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:235
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
 msgid "Speech document"
 msgstr "Speech-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:236
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
 msgid "Speedo font"
 msgstr "Speedo-skrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:237
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
 msgid "Spreadsheet interchange document"
 msgstr "Dokument for regnearkutveksling"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:238
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
 msgid "Stampede package"
 msgstr "Stampede-pakke"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:239
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
 msgid "StarCalc spreadsheet"
 msgstr "StarCalc-regneark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:240
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
 msgid "StarChart chart"
 msgstr "StarChart graf"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:241
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
 msgid "StarDraw drawing"
 msgstr "StarDraw tegning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:242
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:260
 msgid "StarImpress presentation"
 msgstr "StarImpress-presentasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:243
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
 msgid "StarMail email"
 msgstr "StarMail-melding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:244
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
 msgid "StarMath formula"
 msgstr "StarMath-formel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:245
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
 msgid "StarWriter document"
 msgstr "StarWriter-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:246
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "StuffIt archive"
+msgstr "Macintosh StuffIt arkiv"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
 msgid "SunOS News font"
 msgstr "SunOS News-skrifttype"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:247
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:248
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
 msgid "TGIF document"
 msgstr "TGIF-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:249
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
 msgid "TIFF image"
 msgstr "TIFF-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:250
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
 msgid "TarGA image"
 msgstr "TarGA-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:251
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
 msgid "Tcl script"
 msgstr "Tcl-skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:252
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
 msgid "TeX DVI document"
 msgstr "TeX DVI-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:253
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
 msgid "TeX document"
 msgstr "TeX-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:254
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
 msgid "TeX font"
 msgstr "TeX-skrift"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:255
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
 msgid "TeX font metrics"
 msgstr "TeX skrifttypemetrikk"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:256
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
 msgid "TeXInfo document"
 msgstr "TeXInfo-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:257
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
 msgid "ToutDoux document"
 msgstr "ToutDoux-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:258
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
 msgid "Troff ME input document"
 msgstr "Troff ME-inndatadokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:259
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
 msgid "Troff MM input document"
 msgstr "Troff MM-inndatadokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:260
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
 msgid "Troff MS input document"
 msgstr "Troff MS-inndatadokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:261
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
 msgid "Troff document"
 msgstr "Troff-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:262
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
 msgid "Troff document (with manpage macros)"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:263
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
 msgid "TrueType font"
 msgstr "TrueType-skrift"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:264
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
 msgid "Truevision Targa image"
 msgstr "Truevision Targa-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:265
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
 msgid "ULAW (Sun) audio"
 msgstr "ULAW-lyd (Sun)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:266
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
 msgid "UNIX-compressed file"
 msgstr "UNIX-komprimert fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:267
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
 msgid "Unidata NetCDF document"
 msgstr "Unidata NetCDF-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:268
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
 msgid "Usenet news message"
 msgstr "Usenet nyhetsmelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:269
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
 msgid "V font"
 msgstr "V-skrift"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:270
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
 msgid "VOC audio"
 msgstr "VOC-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:271
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
 msgid "VRML document"
 msgstr "VRML-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:272
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
 msgid "Vivo video"
 msgstr "Vivo-film"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:273
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
 msgid "WAIS source code"
 msgstr "WAIS-kildekode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:274
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
 msgid "WAV audio"
 msgstr "WAV-lyd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:275
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
 msgid "WML document"
 msgstr "WML-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:276
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
 msgid "Wavelet video"
 msgstr "Wavelet-film"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:277
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
 msgid "Windows BMP image"
 msgstr "Windows BMP-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:278
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
 #, fuzzy
 msgid "Windows cursor"
 msgstr "MS Windows-ikoner"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:279
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
 msgid "WordPerfect document"
 msgstr "WordPerfect-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:280
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
 msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:281
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
 msgid "X BitMap image"
 msgstr "X-bitmapbilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:282
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
 msgid "X PixMap image"
 msgstr "X-pixmapbilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:283
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
 msgid "X window image"
 msgstr "X-Windows skjermbilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:284
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
 msgid "X-Motif UIL table"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:285
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
 msgid "XBEL bookmarks"
 msgstr "XBEL-bokmerker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:286
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
 msgid "XFig image"
 msgstr "XFig-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:287
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
 msgid "XHTML page"
 msgstr "XHTML-side"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:288
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
+#, fuzzy
+msgid "XML Metadata Interchange file"
+msgstr "vCalendar-utvekslingsfil"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
+#, fuzzy
+msgid "XML User Interface Language document"
+msgstr "Dokument for regnearkutveksling"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:309
 msgid "XSL Formating Object file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:289
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:310
 msgid "XSLT stylesheet"
 msgstr "XSLT-stilark"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:290
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
 msgid "ZIP archive"
 msgstr "ZIP-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:291
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
 msgid "active server page"
 msgstr "active server page"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:292
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
 msgid "application log"
 msgstr "applikasjonslogg"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:293
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
 msgid "author list"
 msgstr "forfatterliste"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:294
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:315
 msgid "backup file"
 msgstr "sikkerhetskopi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:295
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:316
 msgid "block device"
 msgstr "blokkenhet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:296
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
 msgid "bzip archive"
 msgstr "bzip-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:297
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
 msgid "character device"
 msgstr "tegnenhet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:298
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
 msgid "compound document"
 msgstr "sammensatt dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:299
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
 msgid "compound documents"
 msgstr "sammensatte dokumenter"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:300
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
 msgid "dBASE document"
 msgstr "dBASE-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:301
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
 msgid "desktop configuration file"
 msgstr "konfigurasjonsfil for skrivebordet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:302
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
 msgid "detached OpenPGP signature"
 msgstr "frakoblet OpenPGP-signatur"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:303
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
 msgid "detached S/MIME signature"
 msgstr "frakoblet S/MIME-signatur"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:304
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
 msgid "differences between files"
 msgstr "forskjeller mellom filer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:305
-msgid "directory information file"
-msgstr "kataloginformasjonsfil"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:306
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
 msgid "document type definition"
 msgstr "dokumenttypdefinisjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:307
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
 msgid "eXtensible Markup Language document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:308
-msgid "electronic business card"
-msgstr "elektronisk visittkort"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:309
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
 msgid "email headers"
 msgstr "e-posthode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:310
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
 msgid "email message"
 msgstr "e-postmelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:311
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
 msgid "empty document"
 msgstr "tomt dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:312
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
 msgid "encrypted message"
 msgstr "kryptert melding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:313
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
 msgid "enriched text document"
 msgstr "riktekst-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:314
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
 msgid "executable"
 msgstr "kjørbar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:315
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
 msgid "folder"
 msgstr "mappe"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:316
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
 msgid "font"
 msgstr "skrift"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:317
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
 msgid "generic font file"
 msgstr "vanlig skriftfil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:318
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
 msgid "gtar archive"
 msgstr "gtar-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:319
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
 msgid "gzip archive"
 msgstr "gzip-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:320
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
 msgid "help page"
 msgstr "hjelpside"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:321
-msgid "iCalendar file"
-msgstr "iCalender-fil"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:322
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
 msgid "iPod firmware"
 msgstr "iPod-firmware"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:323
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
 msgid "mail delivery report"
 msgstr "e-postleveranserapport"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:324
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
 msgid "mail disposition report"
 msgstr "e-postdispositionsrapport"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:325
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
 msgid "mail system report"
 msgstr "e-postsystemrapport"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:326
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
 msgid "manual page (compressed)"
 msgstr "manualside (komprimert)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:327
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
 msgid "message catalog"
 msgstr "meldingskatalog"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:328
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
 msgid "message digest"
 msgstr "medldingssamling"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:329
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
 msgid "message in several formats"
 msgstr "melding i flere formater"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:330
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
+msgid "message translation template"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
 msgid "mount point"
 msgstr "monteringspunkt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:331
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
 msgid "object code"
 msgstr "objektkode"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:332
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
 msgid "packed font file"
 msgstr "pakket skriftfil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:333
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
 msgid "partial email message"
 msgstr "del av e-postmelding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:334
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
 msgid "pipe"
 msgstr "rør"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:335
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
 msgid "plain text document"
 msgstr "vanlig tekstdokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:336
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
 msgid "profiler results"
 msgstr "profileingsresultat"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:337
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
 msgid "program crash data"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:338
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
 msgid "raw CD image"
 msgstr "rått CD-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:339
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
 msgid "reference to remote file"
 msgstr "referanse til ekstern fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:340
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
 msgid "rejected patch"
 msgstr "avvist patchfil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:341
+#. Note: text/uri-list is reserved by the XDND protocol!
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
 msgid "resource location"
 msgstr "ressurslokasjon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:342
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
 msgid "rich text document"
 msgstr "rik tekst-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:343
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
 msgid "scalable SVG image"
 msgstr "skalerbart SVG-bilde"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:344
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
 msgid "shared library"
 msgstr "delt bibliotek"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:345
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
 msgid "shared library (la)"
 msgstr "delt bibliotek (la)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:346
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
 msgid "shell archive"
 msgstr "skallarkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:347
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
 msgid "shell script"
 msgstr "skallskript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:348
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
 msgid "signed message"
 msgstr "signert melding"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:349
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
 msgid "socket"
 msgstr "plugg"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:350
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
 msgid "software author credits"
 msgstr "forfatterliste for programvare"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:351
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
 msgid "software installation instructions"
 msgstr "installationsinstruksjoner for programvare"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:352
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
 msgid "software license terms"
 msgstr "lisensbestemmelser for programvare"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:353
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
 msgid "stream of data (server push)"
 msgstr "datastrøm (server push)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:354
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
 msgid "symbolic link"
 msgstr "symbolsk lenke"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:355
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
 msgid "tar archive"
 msgstr "tar-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:356
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
 msgid "tar archive (LZO-compressed)"
 msgstr "tar-arkiv (LZO-komprimert)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:357
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
 msgid "tar archive (bzip-compressed)"
 msgstr "tar-arkiv (bzip-komprimert)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:358
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
 msgid "tar archive (compressed)"
 msgstr "tar-arkiv (komprimert)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:359
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
 msgid "tar archive (gzip-compressed)"
 msgstr "tar-arkiv (gzip-komprimert)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:360
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
 msgid "text document (with comma-separated values)"
 msgstr "tekstdokument (med kommaseparerte verdier)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:361
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
 msgid "text document (with tab-separated values)"
 msgstr "tekstdokument (med tabulatorseparerte verdier)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:362
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
 msgid "theme"
 msgstr "tema"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:363
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
 msgid "translated messages"
 msgstr "oversatte meldinger"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:364
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
 msgid "translated messages (machine-readable)"
 msgstr "oversatte meldinger (maskinlesbar)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:365
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
 msgid "unknown"
 msgstr "ukjent"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:366
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
 msgid "ustar archive"
 msgstr "ustar-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:367
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
 msgid "vCalendar interchange file"
 msgstr "vCalendar-utvekslingsfil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:368
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
 msgid "zoo archive"
 msgstr "zoo-arkiv"
 
+#~ msgid "Korn shell script"
+#~ msgstr "Korn-skall skript"
+
+#~ msgid "directory information file"
+#~ msgstr "kataloginformasjonsfil"
+
+#~ msgid "iCalendar file"
+#~ msgstr "iCalender-fil"
+
 #~ msgid "Ada sources"
 #~ msgstr "Ada-kildekode"
 
@@ -1681,9 +1785,6 @@ msgstr "zoo-arkiv"
 #~ msgid "Bibliography record"
 #~ msgstr "Bibliografipost"
 
-#~ msgid "Binary program"
-#~ msgstr "Binærprogram"
-
 #~ msgid "CGM image"
 #~ msgstr "CGM-bilde"
 
@@ -1714,21 +1815,12 @@ msgstr "zoo-arkiv"
 #~ msgid "Documents/Numeric"
 #~ msgstr "Dokumenter/Numerisk"
 
-#~ msgid "Documents/Presentation"
-#~ msgstr "Dokumenter/Presentasjon"
-
 #~ msgid "Documents/Project Management"
 #~ msgstr "Dokumenter/Prosjekthåndtering"
 
 #~ msgid "Documents/Published Materials"
 #~ msgstr "Dokumenter/Publisert materiale"
 
-#~ msgid "Documents/Spreadsheet"
-#~ msgstr "Dokumenter/Regneark"
-
-#~ msgid "Documents/TeX"
-#~ msgstr "Dokumenter/TeX"
-
 #~ msgid "Documents/Text Markup"
 #~ msgstr "Dokumenter/Merket tekst"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 5c909ba..a12f468 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime-info\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-09-08 21:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-22 14:40-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-15 23:10-0100\n"
 "Last-Translator: Gnome PL Team <translators@gnome.pl>\n"
 "Language-Team: GNOME PL Team <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -18,1491 +18,1579 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:1
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:1
 msgid "3D Studio image"
 msgstr "Obraz 3D Studio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:2
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:2
 msgid "AIFC audio"
 msgstr "Plik dźwiękowy AIFC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:3
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:3
 msgid "AIFF audio"
 msgstr "Plik dźwiękowy AIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:4
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:4
 msgid "AIFF/Amiga/Mac audio"
 msgstr "Plik dźwiękowy AIFF/Amiga/Mac"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:5
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:5
 msgid "ANIM animation"
 msgstr "Plik animacji ANIM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:6
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:6
 msgid "AR archive"
 msgstr "Archiwum AR"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:7
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:7
 msgid "ARJ archive"
 msgstr "Archiwum ARJ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:8
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:8
 msgid "AVI video"
 msgstr "Plik wideo AVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:9
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:9
 msgid "AWK script"
 msgstr "Skrypt AWK"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:10
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:10
 msgid "AbiWord document"
 msgstr "Dokument AbiWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:11
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
 msgid "Ada source code"
 msgstr "Kod źródłowy w Ada"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:12
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:12
 msgid "Adobe FrameMaker font"
 msgstr "Czcionka Adobe FrameMakera"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:13
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:13
 msgid "Adobe Illustrator document"
 msgstr "Dokument Adobe Illustratora"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:14
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:14
 msgid "Adobe font metrics"
 msgstr "Metryka czcionki Adobe"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:15
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:15
 msgid "Amiga SoundTracker audio"
 msgstr "Plik dźwiękowy Amiga SoundTracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:16
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:16
 msgid "Andrew Toolkit inset"
 msgstr "Pakiet narzędziowy Andrew"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:17
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:17
 msgid "Applix Graphics image"
 msgstr "Obraz Applix Graphics"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:18
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:18
 msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet"
 msgstr "Arkusz Applix Spreadsheets"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:19
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:19
 msgid "Applix Words document"
 msgstr "Dokument Applix Words"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:20
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:20
 msgid "AutoCAD image"
 msgstr "Obraz AutoCAD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:21
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:21
 msgid "AutoDesk FLIC animation"
 msgstr "Animacja AutoDesk FLIC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:22
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:22
 msgid "BCPIO document"
 msgstr "Dokument BCPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:23
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:23
 msgid "BDF font"
 msgstr "Czcionka BDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:24
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:24
 msgid "Bibtex bibliographic data"
 msgstr "Dane bibliograficzne Bibtex"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:25
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:25
 msgid "BitTorrent seed file"
 msgstr "Plik ziarna Bittorrent"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:26
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:26
 msgid "Blender scene"
 msgstr "Scena programu Blender"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:27
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:27
 msgid "C shell script"
 msgstr "Skrypt powłoki csh"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:28
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:28
 msgid "C source code"
 msgstr "Kod źródłowy w C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:29
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:29
 msgid "C source code header"
 msgstr "Plik nagłówkowy w C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:30
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:30
 msgid "C# source code"
 msgstr "Kod źródłowy w C#"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:31
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:31
 msgid "C++ source code"
 msgstr "Kod źródłowy w C++"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:32
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:32
 msgid "C++ source code header"
 msgstr "Plik nagłówkowy w C++"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:33
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:33
 msgid "CCITT G3 fax"
 msgstr "Faks CCITT G3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:34
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:34
 msgid "CGI script"
 msgstr "Skrypt CGI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:35
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:35
 msgid "CMU raster image"
 msgstr "Obraz rastrowy CMU"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:36
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:36
 msgid "CPIO archive"
 msgstr "Archiwum CPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:37
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:37
 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)"
 msgstr "Archiwum CPIO (kompresja gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:38
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:38
 msgid "Cascading Style Sheet"
 msgstr "Arkusz stylów kaskadowych (CSS)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:39
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:39
 msgid "Commodore 64 audio"
 msgstr "Plik dźwiękowy Commodore 64"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:40
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:40
 msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr "Metaplik grafiki komputerowej (CGM)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:41
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:41
 msgid "Corel Draw drawing"
 msgstr "Rysunek Corel Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:42
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:42
+#, fuzzy
+msgid "D source code"
+msgstr "Kod źródłowy w C"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:43
 msgid "DCL script"
 msgstr "Skrypt DCL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:43
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:44
 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate"
 msgstr "Certyfikat X.509 DER/PEM/Netscape-zakodowany"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:44
-msgid "DICOM medical imaging data"
-msgstr "Medyczne dane obrazujące DICOM"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:45
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:45
 msgid "DOS font"
 msgstr "Czcionka DOS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:46
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:46
 msgid "DOS/Windows executable"
 msgstr "Program DOS/Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:47
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:47
 msgid "DSSSL document"
 msgstr "Dokument DSSSL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:48
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:48
 msgid "DXF vector image"
 msgstr "Obraz wektorowy DXF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:49
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:49
 msgid "Debian package"
 msgstr "Pakiet Debiana"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:50
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:50
 msgid "Device Independant Bitmap"
 msgstr "Bitmapa niezależna od urządzenia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:51
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:51
 msgid "Dia diagram"
 msgstr "Diagram programu Dia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:52
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:52
 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image"
 msgstr "Obraz DICM (Digital Imaging and Communications in Medicine)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:53
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:53
 msgid "Digital Moving Picture Exchange image"
 msgstr "Obraz Digital Moving Picture Exchange"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:54
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:54
 msgid "DjVu image"
 msgstr "Obraz DjVu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:55
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:55
 msgid "Dolby Digital audio"
 msgstr "Plik dźwiękowy Dolby Digital"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:56
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
 msgid "Dreamcast ROM"
 msgstr "Dreamcast - plik z ROM-em"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:57
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:57
 msgid "Egon Animator animation"
 msgstr "Animacja Egon Animator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:58
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Electronic Business Card"
+msgstr "wizytówka elektroniczna"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:59
 msgid "Emacs Lisp source code"
 msgstr "Plik źródłowy Emacs Lisp"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:59
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:60
 msgid "Encapsulated PostScript image"
 msgstr "Obraz Encapsulated PostScript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:60
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:61
 msgid "Enlightenment theme"
 msgstr "Motyw Enlightenmenta"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:61
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:62
 msgid "FLAC audio"
 msgstr "Plik dźwiękowy FLAC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:62
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:63
 msgid "FastTracker II audio"
 msgstr "Plik dźwiękowy FastTrackera II"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:63
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:64
 msgid "FlashPix image"
 msgstr "Obraz FlashPix"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:64
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:65
 msgid "Flexible Image Transport System"
 msgstr "Uniwersalny system przenoszenia obrazów (FITS)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:65
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:66
 msgid "Fortran source code"
 msgstr "Kod źródłowy Fortrana"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:66
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:67
 msgid "FrameMaker MIF document"
 msgstr "Dokument MIF FrameMakera"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:67
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:68
 msgid "G3 fax image"
 msgstr "Obraz faksowy G3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:68
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:69
 msgid "GIF image"
 msgstr "Obraz GIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:69
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
 msgid "GIMP image"
 msgstr "Obraz GIMPa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:70
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
 msgid "GIMP image (compressed)"
 msgstr "Obraz GIMPa (skompresowany)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:71
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
 msgid "GMC link"
 msgstr "Odnośnik GMC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:72
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
 msgid "GNU Oleo spreadsheet"
 msgstr "Arkusz kalkulacyjny GNU Oleo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:73
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
 msgid "GNU mail message"
 msgstr "Wiadomość pocztowa GNU"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:74
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
 msgid "GTK configuration"
 msgstr "Konfiguracja GTK"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:75
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
 msgid "GTKtalog catalog"
 msgstr "Katalog programu GTKtalog"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:76
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
 msgid "Game Boy ROM"
 msgstr "Game Boy - plik z ROM-em"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:77
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
 msgid "Genesis ROM"
 msgstr "Genesis - plik z ROM-em"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:78
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
 msgid "Glade project"
 msgstr "Projekt Glade"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:79
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
 msgid "GnuCash spreadsheet"
 msgstr "Arkusz kalkulacyjny GnuCash"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:80
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "Arkusz kalkulacyjny Gnumeric"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:81
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
 msgid "Graphite scientific graph"
 msgstr "Wykres Graphite scientific"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:82
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
 msgid "HDF document"
 msgstr "Dokument HDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:83
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
 msgid "HP Graphics Language (plotter)"
 msgstr "Język grafiki HP (ploter)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:84
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
 msgid "HP Printer Control Language file"
 msgstr "Plik języka sterowania drukarki HP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:85
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
 msgid "HTML page"
 msgstr "Strona HTML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:86
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
 msgid "Haskell source code"
 msgstr "Kod źródłowy w Haskellu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:87
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
 msgid "IDL document"
 msgstr "Dokument IDL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:88
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
 msgid "IEF image"
 msgstr "Obraz IEF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:89
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
 msgid "IFF image"
 msgstr "Obraz IFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:90
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
 msgid "ILBM image"
 msgstr "Obraz ILBM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:91
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
 msgid "ISI video"
 msgstr "Plik wideo ISI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:92
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
 msgid "Impulse Tracker audio"
 msgstr "Plik dźwiękowy Impulse Trackera"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:93
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
 msgid "JBuilder project"
 msgstr "Projekt JBuilder"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:94
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
 msgid "JNG image"
 msgstr "Obraz JNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:95
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
 msgid "JPEG image"
 msgstr "Obraz JPEG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:96
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
 msgid "JPEG-2000 image"
 msgstr "Obraz JPEG-2000"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:97
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
+msgid "Java Network Launched Application"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
 msgid "Java archive"
 msgstr "Archiwum Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:98
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
 msgid "Java byte code"
 msgstr "Kod bajtowy Javy"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:99
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
 msgid "Java class"
 msgstr "Klasa Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:100
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
 msgid "Java source code"
 msgstr "Kod źródłowy Javy"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:101
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
 msgid "Javascript program"
 msgstr "Pogram Javascript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:102
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
 msgid "KChart chart"
 msgstr "Wykres KChart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:103
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
 msgid "KFormula formula"
 msgstr "Formuła KFormula"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:104
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
 msgid "KIllustrator drawing"
 msgstr "Rysunek KIllustratora"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:105
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
 msgid "KPovModeler scene"
 msgstr "Scena KPovModeler"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:106
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
 msgid "KPresenter presentation"
 msgstr "Prezentacja programu KPresenter"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:107
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
 msgid "KSpread spreadsheet"
 msgstr "Arkusz programu KSpread"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:108
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)"
 msgstr "Arkusz programu KSpread (zaszyfowany)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:109
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
 msgid "KWord document"
 msgstr "Dokument KWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:110
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
 msgid "KWord document (encrypted)"
 msgstr "Dokument KWord (zaszyfrowany)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:111
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
 msgid "Karbon14 drawing"
 msgstr "Rysunek Karbon14"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:112
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
 msgid "Kivio flowchart"
 msgstr "Diagram przepływów Kivio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:113
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
 msgid "Kontour drawing"
 msgstr "Rysunek Kontour"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:114
-msgid "Korn shell script"
-msgstr "Skrypt powłoki ksh"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:115
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
 msgid "Krita document"
 msgstr "Dokument Krita"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:116
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
 msgid "Kugar document"
 msgstr "Dokument Kuguar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:117
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
 msgid "LHA archive"
 msgstr "Archiwum LHA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:118
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
 msgid "LHZ archive"
 msgstr "Archiwum LHZ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:119
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
 msgid "LIBGRX font"
 msgstr "Czcionka LIBGRX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:120
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
 msgid "LZO archive"
 msgstr "Archiwum LZO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:121
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
 msgid "LightWave object"
 msgstr "Obiekt LightWave"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:122
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
 msgid "LightWave scene"
 msgstr "Scena Lightwave"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:123
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
 msgid "Linux PSF console font"
 msgstr "Czcionka konsoli PSF Linuksa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:124
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
 msgid "Literate haskell source code"
 msgstr "Kod źródłowy w formie opisowej Haskella"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:125
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet"
 msgstr "Arkusz programu Lotus 1-2-3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:126
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
 msgid "Lotus AmiPro document"
 msgstr "Dokument Lotus AmiPro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:127
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
 msgid "LyX document"
 msgstr "Dokument LyXa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:128
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
 msgid "MIDI audio"
 msgstr "Plik dźwiękowy MIDI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:129
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
 msgid "MNG animation"
 msgstr "Animacja MNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:130
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
 msgid "MP3 ShoutCast playlist"
 msgstr "Lista odtwarzania MP3 ShoutCast"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:131
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
 msgid "MP3 audio"
 msgstr "Plik dźwiękowy MP3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:132
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
 msgid "MP3 audio (streamed)"
 msgstr "Dźwięk MP3 (strumień)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:133
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
 msgid "MP3 playlist"
 msgstr "Lista odtwarzania MP3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:134
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "MP4 audio"
+msgstr "Plik dźwiękowy MP3"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
 msgid "MPEG video"
 msgstr "Plik wideo MPEG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:135
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
 msgid "MSX ROM"
 msgstr "MSX - plik z ROM-em"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:136
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file"
 msgstr "Zakodowany w AppleDouble plik Macintosha"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:137
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
 msgid "Macintosh BinHex-encoded file"
 msgstr "Zakodowany w BinHex plik Macintosha"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:138
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
 msgid "Macintosh MacBinary file"
 msgstr "Plik MacBinary Macintosha"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:139
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
 msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing"
 msgstr "Rysunek Quickdraw/PICT Macintosha"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:140
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
 msgid "Macintosh StuffIt archive"
 msgstr "Archiwum StuffIt dla Macintosha"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:141
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
 msgid "MagicPoint presentation"
 msgstr "Prezentacja programu MagicPoint"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:142
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
 msgid "Makefile"
 msgstr "Plik sterujący dla make"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:143
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
 msgid "MathML document"
 msgstr "Dokument MathML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:144
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
 msgid "Matroska video"
 msgstr "Plik wideo Matroska"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:145
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
 msgid "Microsoft ASF video"
 msgstr "Plik wideo ASF Microsoftu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:146
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
 msgid "Microsoft AVI video"
 msgstr "Plik wideo AVI Microsoftu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:147
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
 msgid "Microsoft Excel spreadsheet"
 msgstr "Arkusz kalkulacyjny Microsoft Excel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:148
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
 msgid "Microsoft Office drawing"
 msgstr "Rysunek Microsoft Office"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:149
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
 msgid "Microsoft PowerPoint presentation"
 msgstr "Prezentacja Microsoft PowerPoint"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:150
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
 msgid "Microsoft WMF file"
 msgstr "Plik WMF Microsoftu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:151
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
 msgid "Microsoft WMV video"
 msgstr "Plik wideo WMV Microsoftu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:152
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
 msgid "Microsoft Windows icon"
 msgstr "Ikona Microsoft Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:153
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
 msgid "Microsoft Word document"
 msgstr "Dokument Microsoft Word"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:154
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
 msgid "Microsoft Write document"
 msgstr "Dokument Microsoft Write"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:155
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
 msgid "Mozilla bookmarks"
 msgstr "Zakładki Mozilli"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:156
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
 msgid "NES ROM"
 msgstr "NES - plik z ROM-em"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:157
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
 msgid "Nautilus link"
 msgstr "Odnośnik Nautilusa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:158
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
 msgid "Netscape bookmarks"
 msgstr "Zakładki Netscape"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:159
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
 msgid "Nintendo64 ROM"
 msgstr "Nintendo64 - plik z ROM-em"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:160
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
 msgid "Nullsoft video"
 msgstr "Plik wideo Nullsoft"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:161
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
 msgid "ODA document"
 msgstr "Dokument ODA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:162
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
 msgid "OLE2 compound document storage"
 msgstr "Magazyn dokumentu złożonego OLE2"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:163
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
 msgid "Objective-C source code"
 msgstr "Kod źródłowy w Obiektowym C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:164
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
 msgid "Ogg Vorbis audio"
 msgstr "Plik dźwiękowy Ogg Vorbis"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:165
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Chart"
+msgstr "Dokument ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
+msgid "OpenDocument Drawing"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Drawing Template"
+msgstr "Szablon rysunku OpenOffice.org Draw"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
+msgid "OpenDocument Formula"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument HTML Document Template"
+msgstr "Szablon dokumentu OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Image"
+msgstr "Dokument ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Master Document"
+msgstr "Dokument OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation"
+msgstr "Prezentacja programu KPresenter"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "Szablon prezentacji OpenOffice.org Impress"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet"
+msgstr "Arkusz kalkulacyjny Gnumeric"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
+msgstr "Szablon arkusza kalkulacyjnego OpenOffice.org Calc"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr "Dokument ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text Template"
+msgstr "Szablon dokumentu OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet"
 msgstr "Arkusz kalkulacyjny OpenOffice.org Calc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:166
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template"
 msgstr "Szablon arkusza kalkulacyjnego OpenOffice.org Calc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:167
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing"
 msgstr "Rysunek OpenOffice.org Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:168
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing template"
 msgstr "Szablon rysunku OpenOffice.org Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:169
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation"
 msgstr "Prezentacja OpenOffice.org Impress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:170
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation template"
 msgstr "Szablon prezentacji OpenOffice.org Impress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:171
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
 msgid "OpenOffice.org Math formula"
 msgstr "Formuła OpenOffice.org Math"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:172
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:188
 msgid "OpenOffice.org Writer document"
 msgstr "Dokument OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:173
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:189
 msgid "OpenOffice.org Writer document template"
 msgstr "Szablon dokumentu OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:174
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:190
 msgid "OpenOffice.org Writer global document"
 msgstr "Globalny dokument OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:175
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
 msgid "OpenType font"
 msgstr "Czcionka OpenType"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:176
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
 msgid "PCF font"
 msgstr "Czcionka PCF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:177
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
 msgid "PCM audio"
 msgstr "Plik dźwiękowy PCM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:178
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
 msgid "PDF document"
 msgstr "Dokument PDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:179
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
 msgid "PEF executable"
 msgstr "Plik uruchamialny PEF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:180
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
 msgid "PGN chess game"
 msgstr "Plik PGN (gra w szachy)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:181
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
 msgid "PGP keys"
 msgstr "Klucze PGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:182
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
 msgid "PGP message"
 msgstr "Wiadomość PGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:183
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
 msgstr "Nagłówek listu zaszyfrowanego PGP/MIME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:184
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
 msgid "PHP script"
 msgstr "Skrypt w PHP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:185
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
 msgid "PKCS#12 certificate bundle"
 msgstr "Pakiet certyfikatu PKCS#12"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:186
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
 msgid "PNG image"
 msgstr "Obraz PNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:187
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
 msgid "PNM image"
 msgstr "Obraz PNM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:188
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
 msgid "Palm OS database"
 msgstr "Baza Danych Palm OS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:189
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
 msgid "Palmpilot database/document"
 msgstr "Baza danych/dokument Palmpilota"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:190
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
 msgid "Pascal source code"
 msgstr "Kod źródłowy Pascala"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:191
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
 msgid "Pathetic Writer document"
 msgstr "Dokument Pathetic Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:192
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
 msgid "Perl script"
 msgstr "Skrypt w Perlu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:193
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
 msgid "PhotoCD image"
 msgstr "Obraz PhotoCD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:194
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
 msgid "Photoshop image"
 msgstr "Obraz Photoshopa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:195
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
 msgid "Playlist"
 msgstr "Lista odtwarzania"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:196
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
 msgid "Portable Bitmap File Format"
 msgstr "Format pliku przenośnej mapy bitowej"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:197
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
 msgid "Portable Graymap File Format"
 msgstr "Format pliku przenośnej mapy szrości"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:198
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
 msgid "Portable Pixmap File Format"
 msgstr "Format pliku przenośnej piksmapy"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:199
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
 msgid "PostScript document"
 msgstr "Dokument Postscript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:200
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
 msgid "PostScript document (gzip-compressed)"
 msgstr "Dokument Postscript (kompresja gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:201
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
 msgid "Python bytecode"
 msgstr "Kod bajtowy Pythona"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:202
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
 msgid "Python script"
 msgstr "Skrypt Pythona"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:203
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
 msgid "Qt Designer file"
 msgstr "Plik Qt Designera"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:204
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
 msgid "Qt Meta Object file"
 msgstr "Plik meta obiektu Qt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:205
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
 msgid "Quattro Pro spreadsheet"
 msgstr "Arkusz kalkulacyjny Quattro Pro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:206
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
 msgid "QuickTime video"
 msgstr "Film QuickTime"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:207
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
 msgid "Quicken document"
 msgstr "Dokument Quicken"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:208
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
 msgid "RAR archive"
 msgstr "Archiwum RAR"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:209
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
 msgid "RDF Site Summary"
 msgstr "Podsumowanie witryny RDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:210
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
 msgid "README document"
 msgstr "Dokument README"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:211
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
 msgid "RGB image"
 msgstr "Obraz RGB"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:212
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
 msgid "RIFF audio"
 msgstr "Plik dźwiękowy RIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:213
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
 msgid "RPM package"
 msgstr "Pakiet RPM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:214
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
 msgid "RealAudio broadcast"
 msgstr "Przekaz RealAudio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:215
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
 msgid "RealAudio/Video document"
 msgstr "Dokument RealAudio/Video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:216
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
 msgid "RealVideo video"
 msgstr "Plik wideo RealVideo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:217
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
 msgid "Resource Description Framework (RDF) file"
 msgstr "Plik szkieletu opisu zasobu (RDF)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:218
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
 msgid "Rich Text Format"
 msgstr "Format rich text"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:219
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
 msgid "Ruby script"
 msgstr "Skrypt Ruby"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:220
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
 msgid "Run Length Encoded bitmap"
 msgstr "Bitmapa RLE"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:221
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
 msgid "S/MIME file"
 msgstr "Plik S/MIME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:222
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
 msgid "SGI video"
 msgstr "Plik wideo SGI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:223
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
 msgid "SGML document"
 msgstr "Dokument SGML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:224
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
 msgid "SMS/Game Gear ROM"
 msgstr "SMS/Game Gear - plik z ROM-em"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:225
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
 msgid "SQL code"
 msgstr "Kod SQL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:226
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
 msgid "SUN Rasterfile image"
 msgstr "Obraz rastrowy Sun"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:227
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
 msgid "SV4 CPIO archive"
 msgstr "Archiwum SV4 CPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:228
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)"
 msgstr "Archiwum SV4 CPIP (z sumą kontrolną)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:229
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
 msgid "Scheme source code"
 msgstr "Kod źródłowy Scheme"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:230
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
 msgid "Scream Tracker 3 audio"
 msgstr "Plik dźwiękowy Scream Trackera 3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:231
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
 msgid "Scream Tracker audio"
 msgstr "Plik dźwiękowy Scream Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:232
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
 msgid "Scream Tracker instrument"
 msgstr "Instrument Scream Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:233
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
 msgid "Setext document"
 msgstr "Dokument Setext"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:234
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
 msgid "Shockwave Flash file"
 msgstr "Plik Shockwave Flash"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:235
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
 msgid "Siag spreadsheet"
 msgstr "Arkusz programu Siag"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:236
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
 msgid "Silicon Graphics IRIS image"
 msgstr "Obraz Silicon Graphics IRIS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:237
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
 msgid "Speech document"
 msgstr "Dokument Speech"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:238
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
 msgid "Speedo font"
 msgstr "Czcionka Speedo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:239
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
 msgid "Spreadsheet interchange document"
 msgstr "Dokument wymiany arkuszy kalkulacyjnych"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:240
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
 msgid "Stampede package"
 msgstr "Pakiet Stampede"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:241
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
 msgid "StarCalc spreadsheet"
 msgstr "Arkusz kalkulacyjny StarCalc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:242
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
 msgid "StarChart chart"
 msgstr "Wykres StarChart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:243
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
 msgid "StarDraw drawing"
 msgstr "Rysunek StarDraw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:244
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:260
 msgid "StarImpress presentation"
 msgstr "Prezentacja StarImpress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:245
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
 msgid "StarMail email"
 msgstr "E-Mail StarMail"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:246
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
 msgid "StarMath formula"
 msgstr "Formuła StarMath"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:247
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
 msgid "StarWriter document"
 msgstr "Dokument StarWriter"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:248
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "StuffIt archive"
+msgstr "Archiwum StuffIt dla Macintosha"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
 msgid "SunOS News font"
 msgstr "Czcionka SunOS News"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:249
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language"
 msgstr "Synchronizowany Multimedialny Język Integracyjny (SMIL)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:250
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
 msgid "TGIF document"
 msgstr "Dokument TGIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:251
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
 msgid "TIFF image"
 msgstr "Obraz TIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:252
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
 msgid "TarGA image"
 msgstr "Obraz TarGA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:253
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
 msgid "Tcl script"
 msgstr "Skrypt Tcl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:254
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
 msgid "TeX DVI document"
 msgstr "Dokument TeX DVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:255
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
 msgid "TeX document"
 msgstr "Dokument TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:256
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
 msgid "TeX font"
 msgstr "Czcionka TeX-a"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:257
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
 msgid "TeX font metrics"
 msgstr "Metryki czcionki TeX-a"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:258
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
 msgid "TeXInfo document"
 msgstr "Dokument TeXInfo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:259
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
 msgid "ToutDoux document"
 msgstr "Dokument ToutDoux"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:260
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
 msgid "Troff ME input document"
 msgstr "Dokument wejściowy Troff ME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:261
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
 msgid "Troff MM input document"
 msgstr "Dokument wejściowy Troff MM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:262
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
 msgid "Troff MS input document"
 msgstr "Dokument wejściowy Troff MS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:263
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
 msgid "Troff document"
 msgstr "Dokument troff"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:264
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
 msgid "Troff document (with manpage macros)"
 msgstr "Dokument Troff (z makrami stron pomocy)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:265
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
 msgid "TrueType font"
 msgstr "Czcionka TrueType"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:266
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
 msgid "Truevision Targa image"
 msgstr "Obraz Truevision Targa (TGA)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:267
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
 msgid "ULAW (Sun) audio"
 msgstr "Plik dźwiękowy ULAW (Sun)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:268
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
 msgid "UNIX-compressed file"
 msgstr "Plik skompresowany pod UNIXem"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:269
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
 msgid "Unidata NetCDF document"
 msgstr "Dokument Unidata NetCDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:270
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
 msgid "Usenet news message"
 msgstr "Wiadomość grupy dyskusyjnej"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:271
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
 msgid "V font"
 msgstr "Czcionka V"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:272
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
 msgid "VOC audio"
 msgstr "Plik dźwiękowy VOC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:273
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
 msgid "VRML document"
 msgstr "Dokument VRML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:274
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
 msgid "Vivo video"
 msgstr "Plik wideo Vivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:275
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
 msgid "WAIS source code"
 msgstr "Plik źródłowy WAIS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:276
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
 msgid "WAV audio"
 msgstr "Plik dźwiękowy WAV"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:277
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
 msgid "WML document"
 msgstr "Dokument WML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:278
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
 msgid "Wavelet video"
 msgstr "Plik wideo Wavelet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:279
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
 msgid "Windows BMP image"
 msgstr "Obraz BMP Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:280
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
 msgid "Windows cursor"
 msgstr "Kursor Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:281
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
 msgid "WordPerfect document"
 msgstr "Dokument WordPerfect"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:282
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
 msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
 msgstr "Obraz WordPerfect/DrawPerfect"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:283
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
 msgid "X BitMap image"
 msgstr "Obraz bitmapy X"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:284
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
 msgid "X PixMap image"
 msgstr "Obraz piksmapy X"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:285
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
 msgid "X window image"
 msgstr "Obraz X window"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:286
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
 msgid "X-Motif UIL table"
 msgstr "Tabela UIL X-Motif"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:287
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
 msgid "XBEL bookmarks"
 msgstr "Zakładki XBEL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:288
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
 msgid "XFig image"
 msgstr "Obraz XFig"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:289
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
 msgid "XHTML page"
 msgstr "Strona XHTML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:290
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
 msgid "XML Metadata Interchange file"
 msgstr "Plik wymiany metadanych XML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:291
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
+#, fuzzy
+msgid "XML User Interface Language document"
+msgstr "dokument XML"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:309
 msgid "XSL Formating Object file"
 msgstr "Plik obiektu formatowania XSL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:292
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:310
 msgid "XSLT stylesheet"
 msgstr "Arkusz stylów XSLT"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:293
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
 msgid "ZIP archive"
 msgstr "Archiwum ZIP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:294
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
 msgid "active server page"
 msgstr "aktywna strona serwera (ASP)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:295
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
 msgid "application log"
 msgstr "dziennik aplikacji"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:296
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
 msgid "author list"
 msgstr "lista autorów"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:297
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:315
 msgid "backup file"
 msgstr "plik zapasowy"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:298
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:316
 msgid "block device"
 msgstr "urządzenie blokowe"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:299
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
 msgid "bzip archive"
 msgstr "archiwum bzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:300
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
 msgid "character device"
 msgstr "urządzenie znakowe"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:301
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
 msgid "compound document"
 msgstr "dokument złożony"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:302
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
 msgid "compound documents"
 msgstr "dokumenty złożone"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:303
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
 msgid "dBASE document"
 msgstr "dokument dBASE"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:304
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
 msgid "desktop configuration file"
 msgstr "plik z konfiguracją środowiska"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:305
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
 msgid "detached OpenPGP signature"
 msgstr "oddzielony podpis OpenPGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:306
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
 msgid "detached S/MIME signature"
 msgstr "oddzielony podpis S/MIME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:307
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
 msgid "differences between files"
 msgstr "różnica pomiędzy plikami"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:308
-msgid "directory information file"
-msgstr "plik z informacjami o katalogu"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:309
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
 msgid "document type definition"
 msgstr "definicja typu dokumentu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:310
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
 msgid "eXtensible Markup Language document"
 msgstr "dokument XML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:311
-msgid "electronic business card"
-msgstr "wizytówka elektroniczna"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:312
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
 msgid "email headers"
 msgstr "nagłówki listu e-mail"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:313
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
 msgid "email message"
 msgstr "wiadomość e-mail"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:314
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
 msgid "empty document"
 msgstr "pusty dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:315
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
 msgid "encrypted message"
 msgstr "zaszyfrowany list"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:316
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
 msgid "enriched text document"
 msgstr "wzbogacony dokument tekstowy"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:317
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
 msgid "executable"
 msgstr "plik uruchamialny"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:318
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
 msgid "folder"
 msgstr "folder"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:319
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
 msgid "font"
 msgstr "czcionka"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:320
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
 msgid "generic font file"
 msgstr "zwykły plik czcionki"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:321
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
 msgid "gtar archive"
 msgstr "archiwum gtar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:322
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
 msgid "gzip archive"
 msgstr "archiwum gzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:323
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
 msgid "help page"
 msgstr "strona pomocy"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:324
-msgid "iCalendar file"
-msgstr "plik iCalendar"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:325
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
 msgid "iPod firmware"
 msgstr "oprogramowanie iPod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:326
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
 msgid "mail delivery report"
 msgstr "raport z dostarczenia poczty"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:327
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
 msgid "mail disposition report"
 msgstr "raport z wysyłania poczty"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:328
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
 msgid "mail system report"
 msgstr "raport systemu pocztowego"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:329
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
 msgid "manual page (compressed)"
 msgstr "strona pomocy (skompresowana)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:330
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
 msgid "message catalog"
 msgstr "katalog wiadomości"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:331
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
 msgid "message digest"
 msgstr "wiadomość przetwarzania"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:332
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
 msgid "message in several formats"
 msgstr "wiadomość w wielu formatach"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:333
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
 msgid "message translation template"
 msgstr "szablon tłumaczenia wiadomości"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:334
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
 msgid "mount point"
 msgstr "punkt montowania"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:335
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
 msgid "object code"
 msgstr "kod w postaci skompilowanej"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:336
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
 msgid "packed font file"
 msgstr "plik ze spakowaną czcionką"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:337
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
 msgid "partial email message"
 msgstr "częściowa wiadomość e-mail"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:338
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
 msgid "pipe"
 msgstr "potok"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:339
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
 msgid "plain text document"
 msgstr "zwykły dokument tekstowy"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:340
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
 msgid "profiler results"
 msgstr "wyniki profilera"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:341
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
 msgid "program crash data"
 msgstr "dane błędu programu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:342
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
 msgid "raw CD image"
 msgstr "surowy obraz CD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:343
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
 msgid "reference to remote file"
 msgstr "odwołanie do pliku zdalnego"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:344
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
 msgid "rejected patch"
 msgstr "odrzucona łata"
 
 #. Note: text/uri-list is reserved by the XDND protocol!
-#: freedesktop.org.xml.in.h:346
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
 msgid "resource location"
 msgstr "położenie zasobu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:347
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
 msgid "rich text document"
 msgstr "dokument rich text"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:348
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
 msgid "scalable SVG image"
 msgstr "skalowalny obraz SVG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:349
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
 msgid "shared library"
 msgstr "biblioteka współdzielona"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:350
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
 msgid "shared library (la)"
 msgstr "biblioteka współdzielona (la)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:351
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
 msgid "shell archive"
 msgstr "archiwum powłoki"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:352
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
 msgid "shell script"
 msgstr "skrypt powłoki"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:353
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
 msgid "signed message"
 msgstr "podpisana wiadomości"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:354
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
 msgid "socket"
 msgstr "gniazdo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:355
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
 msgid "software author credits"
 msgstr "podziękowania autorów programu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:356
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
 msgid "software installation instructions"
 msgstr "instrukcje instalacji programu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:357
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
 msgid "software license terms"
 msgstr "warunki licencji programu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:358
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
 msgid "stream of data (server push)"
 msgstr "strumień danych (wymuszenie serwera)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:359
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
 msgid "symbolic link"
 msgstr "dowiązanie symboliczne"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:360
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
 msgid "tar archive"
 msgstr "archiwum tar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:361
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
 msgid "tar archive (LZO-compressed)"
 msgstr "archiwum tar (kompresja LZO)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:362
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
 msgid "tar archive (bzip-compressed)"
 msgstr "archiwum tar (kompresja bzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:363
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
 msgid "tar archive (compressed)"
 msgstr "archiwum tar (skompresowane)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:364
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
 msgid "tar archive (gzip-compressed)"
 msgstr "archiwum tar (kompresja gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:365
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
 msgid "text document (with comma-separated values)"
 msgstr "dokument tekstowy (z wartościami oddzielonymi przecinkami)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:366
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
 msgid "text document (with tab-separated values)"
 msgstr "dokument tekstowy (z wartościami oddzielonymi tabulacjami)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:367
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
 msgid "theme"
 msgstr "motyw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:368
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
 msgid "translated messages"
 msgstr "przetłumaczone komunikaty"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:369
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
 msgid "translated messages (machine-readable)"
 msgstr "przetłumaczone komunikaty (czytelne dla maszyny)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:370
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
 msgid "unknown"
 msgstr "nieznany typ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:371
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
 msgid "ustar archive"
 msgstr "archiwum ustar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:372
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
 msgid "vCalendar interchange file"
 msgstr "Plik wymiany vCalendar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:373
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
 msgid "zoo archive"
 msgstr "archiwum zoo"
+
+#~ msgid "DICOM medical imaging data"
+#~ msgstr "Medyczne dane obrazujące DICOM"
+
+#~ msgid "Korn shell script"
+#~ msgstr "Skrypt powłoki ksh"
+
+#~ msgid "directory information file"
+#~ msgstr "plik z informacjami o katalogu"
+
+#~ msgid "iCalendar file"
+#~ msgstr "plik iCalendar"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 85158ef..9f7de96 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime-info 0.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-30 20:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-22 14:40-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-06 11:45+0100\n"
 "Last-Translator: Pedro Miguel Marques Morais <morais@kde.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <translation-team-pt@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -15,1487 +15,1576 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:1
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:1
 msgid "3D Studio image"
 msgstr "imagem 3D Studio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:2
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:2
 msgid "AIFC audio"
 msgstr "áudio AIFC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:3
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:3
 msgid "AIFF audio"
 msgstr "áudio AIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:4
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:4
 msgid "AIFF/Amiga/Mac audio"
 msgstr "áudio AIFF/Amiga/Mac"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:5
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:5
 msgid "ANIM animation"
 msgstr "animação ANIM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:6
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:6
 msgid "AR archive"
 msgstr "arquivo AR"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:7
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:7
 msgid "ARJ archive"
 msgstr "arquivo ARJ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:8
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:8
 msgid "AVI video"
 msgstr "vídeo AVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:9
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:9
 msgid "AWK script"
 msgstr "'script' AWK"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:10
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:10
 msgid "AbiWord document"
 msgstr "documento AbiWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:11
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
 msgid "Ada source code"
 msgstr "código fonte Ada"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:12
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:12
 msgid "Adobe FrameMaker font"
 msgstr "tipo de letra Adobe FrameMaker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:13
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:13
 msgid "Adobe Illustrator document"
 msgstr "documento Adobe Illustrator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:14
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:14
 msgid "Adobe font metrics"
 msgstr "métrica de tipos de letra Adobe"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:15
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:15
 msgid "Amiga SoundTracker audio"
 msgstr "áudio SoundTracker do Amiga"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:16
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:16
 msgid "Andrew Toolkit inset"
 msgstr "'inset' do Andrew Toolkit"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:17
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:17
 msgid "Applix Graphics image"
 msgstr "imagem Applix Graphics"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:18
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:18
 msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet"
 msgstr "folha de cálculo Applix Spreadsheets"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:19
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:19
 msgid "Applix Words document"
 msgstr "documento Applix Words"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:20
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:20
 msgid "AutoCAD image"
 msgstr "imagem AutoCAD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:21
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:21
 msgid "AutoDesk FLIC animation"
 msgstr "animação FLIC AutoDesk"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:22
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:22
 msgid "BCPIO document"
 msgstr "documento BCPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:23
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:23
 msgid "BDF font"
 msgstr "tipo de letra BDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:24
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:24
 msgid "Bibtex bibliographic data"
 msgstr "dados bibliográficos Bibtex"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:25
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:25
 msgid "BitTorrent seed file"
 msgstr "ficheiro de origem BitTorrent"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:26
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:26
 msgid "Blender scene"
 msgstr "cenário Blender"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:27
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:27
 msgid "C shell script"
 msgstr "'script' de consola C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:28
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:28
 msgid "C source code"
 msgstr "código fonte C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:29
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:29
 msgid "C source code header"
 msgstr "cabeçalho de código fonte C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:30
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:30
 msgid "C# source code"
 msgstr "código fonte C#"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:31
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:31
 msgid "C++ source code"
 msgstr "código fonte C++"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:32
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:32
 msgid "C++ source code header"
 msgstr "cabeçalho de código fonte C++"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:33
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:33
 msgid "CCITT G3 fax"
 msgstr "fax CCITT G3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:34
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:34
 msgid "CGI script"
 msgstr "'script' CGI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:35
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:35
 msgid "CMU raster image"
 msgstr "imagem rasterizada CMU"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:36
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:36
 msgid "CPIO archive"
 msgstr "arquivo CPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:37
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:37
 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)"
 msgstr "arquivo CPIO (comprimido com gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:38
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:38
 msgid "Cascading Style Sheet"
 msgstr "folha de estilos CSS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:39
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:39
 msgid "Commodore 64 audio"
 msgstr "áudio Commodore 64"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:40
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:40
 msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr "Computer Graphics Metafile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:41
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:41
 msgid "Corel Draw drawing"
 msgstr "desenho Corel Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:42
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:42
+#, fuzzy
+msgid "D source code"
+msgstr "código fonte C"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:43
 msgid "DCL script"
 msgstr "'script' DCL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:43
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:44
 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate"
 msgstr "certificado X.509 codificado com DER/PEM/Netscape"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:44
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:45
 msgid "DOS font"
 msgstr "tipo de letra DOS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:45
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:46
 msgid "DOS/Windows executable"
 msgstr "executável DOS/Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:46
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:47
 msgid "DSSSL document"
 msgstr "documento DSSSL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:47
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:48
 msgid "DXF vector image"
 msgstr "imagem de vectores DXF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:48
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:49
 msgid "Debian package"
 msgstr "pacote Debian"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:49
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:50
 msgid "Device Independant Bitmap"
 msgstr "'Bitmap' Independente do Dispositivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:50
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:51
 msgid "Dia diagram"
 msgstr "diagrama Dia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:51
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:52
 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image"
 msgstr "imagem do tipo Imagem e Comunicações Digitais em Medicina"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:52
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:53
 msgid "Digital Moving Picture Exchange image"
 msgstr "imagem do tipo Troca de Imagem de Movimento Digital"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:53
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:54
 msgid "DjVu image"
 msgstr "imagem DjVu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:54
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:55
 msgid "Dolby Digital audio"
 msgstr "áudio Dolby Digital"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:55
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
 msgid "Dreamcast ROM"
 msgstr "ROM Dreamcast"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:56
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:57
 msgid "Egon Animator animation"
 msgstr "animação Egon Animator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:57
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Electronic Business Card"
+msgstr "cartão de visita electrónico"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:59
 msgid "Emacs Lisp source code"
 msgstr "código fonte Emacs Lisp"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:58
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:60
 msgid "Encapsulated PostScript image"
 msgstr "imagem em Postscript Encapsulado"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:59
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:61
 msgid "Enlightenment theme"
 msgstr "tema Enlightenment"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:60
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:62
 msgid "FLAC audio"
 msgstr "áudio FLAC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:61
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:63
 msgid "FastTracker II audio"
 msgstr "áudio FastTracker II"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:62
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:64
 msgid "FlashPix image"
 msgstr "imagem FlashPix"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:63
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:65
 msgid "Flexible Image Transport System"
 msgstr "Sistema Flexível de Transporte de Imagem"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:64
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:66
 msgid "Fortran source code"
 msgstr "código fonte Fortran"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:65
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:67
 msgid "FrameMaker MIF document"
 msgstr "documento MIF do FrameMaker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:66
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:68
 msgid "G3 fax image"
 msgstr "imagem de fax G3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:67
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:69
 msgid "GIF image"
 msgstr "imagem GIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:68
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
 msgid "GIMP image"
 msgstr "imagem do GIMP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:69
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
 msgid "GIMP image (compressed)"
 msgstr "imagem do GIMP (comprimida)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:70
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
 msgid "GMC link"
 msgstr "'link' GMC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:71
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
 msgid "GNU Oleo spreadsheet"
 msgstr "folha de cálculo GNU Oleo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:72
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
 msgid "GNU mail message"
 msgstr "mensagem de e-mail GNU"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:73
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
 msgid "GTK configuration"
 msgstr "configuração GTK"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:74
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
 msgid "GTKtalog catalog"
 msgstr "catálogo GTKtalog"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:75
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
 msgid "Game Boy ROM"
 msgstr "ROM Game Boy"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:76
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
 msgid "Genesis ROM"
 msgstr "ROM Genesis"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:77
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
 msgid "Glade project"
 msgstr "projecto Glade"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:78
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
 msgid "GnuCash spreadsheet"
 msgstr "folha de cálculo GnuCash"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:79
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "folha de cálculo Gnumeric"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:80
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
 msgid "Graphite scientific graph"
 msgstr "gráfico científico Graphite"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:81
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
 msgid "HDF document"
 msgstr "documento HDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:82
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
 msgid "HP Graphics Language (plotter)"
 msgstr "Linguagem de Gráficos HP (plotter)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:83
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
 msgid "HP Printer Control Language file"
 msgstr "ficheiro de Linguagem de Controlo de Impressora HP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:84
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
 msgid "HTML page"
 msgstr "página HTML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:85
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
 msgid "Haskell source code"
 msgstr "código fonte Haskell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:86
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
 msgid "IDL document"
 msgstr "documento IDL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:87
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
 msgid "IEF image"
 msgstr "imagem IEF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:88
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
 msgid "IFF image"
 msgstr "imagem IFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:89
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
 msgid "ILBM image"
 msgstr "imagem ILBM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:90
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
 msgid "ISI video"
 msgstr "vídeoISI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:91
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
 msgid "Impulse Tracker audio"
 msgstr "áudio Impulse Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:92
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
 msgid "JBuilder project"
 msgstr "projecto JBuilder"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:93
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
 msgid "JNG image"
 msgstr "imagem JNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:94
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
 msgid "JPEG image"
 msgstr "imagem JPEG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:95
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
 msgid "JPEG-2000 image"
 msgstr "imagem JPEG-2000"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:96
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
+msgid "Java Network Launched Application"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
 msgid "Java archive"
 msgstr "arquivo Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:97
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
 msgid "Java byte code"
 msgstr "'byte-code' Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:98
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
 msgid "Java class"
 msgstr "classe Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:99
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
 msgid "Java source code"
 msgstr "código fonte Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:100
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
 msgid "Javascript program"
 msgstr "programa Javascript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:101
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
 msgid "KChart chart"
 msgstr "gráfico KChart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:102
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
 msgid "KFormula formula"
 msgstr "fórmula KFormula"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:103
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
 msgid "KIllustrator drawing"
 msgstr "desenho KIllustrator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:104
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
 msgid "KPovModeler scene"
 msgstr "cenário KPovModeler"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:105
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
 msgid "KPresenter presentation"
 msgstr "apresentação KPresenter"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:106
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
 msgid "KSpread spreadsheet"
 msgstr "folha de cálculo KSpread"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:107
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)"
 msgstr "folha de cálculo KSpread (cifrada)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:108
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
 msgid "KWord document"
 msgstr "documento KWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:109
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
 msgid "KWord document (encrypted)"
 msgstr "documento KWord (cifrado)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:110
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
 msgid "Karbon14 drawing"
 msgstr "desenho Karbon14"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:111
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
 msgid "Kivio flowchart"
 msgstr "gráfico de fluxo Kivio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:112
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
 msgid "Kontour drawing"
 msgstr "desenho Kontour"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:113
-msgid "Korn shell script"
-msgstr "'script' de consola Korn"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:114
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
 msgid "Krita document"
 msgstr "documento Krita"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:115
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
 msgid "Kugar document"
 msgstr "documento Kugar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:116
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
 msgid "LHA archive"
 msgstr "arquivo LHA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:117
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
 msgid "LHZ archive"
 msgstr "arquivo LHZ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:118
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
 msgid "LIBGRX font"
 msgstr "tipo de letra LIBGRX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:119
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
 msgid "LZO archive"
 msgstr "arquivo LZO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:120
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
 msgid "LightWave object"
 msgstr "Objecto LightWave"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:121
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
 msgid "LightWave scene"
 msgstr "cenário LightWave"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:122
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
 msgid "Linux PSF console font"
 msgstr "tipo de letra de consola Linux PSF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:123
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
 msgid "Literate haskell source code"
 msgstr "código fonte haskell literado"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:124
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet"
 msgstr "folha de cálculo Lotus 1-2-3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:125
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
 msgid "Lotus AmiPro document"
 msgstr "documento Lotus AmiPro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:126
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
 msgid "LyX document"
 msgstr "documento LyX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:127
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
 msgid "MIDI audio"
 msgstr "áudio MIDI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:128
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
 msgid "MNG animation"
 msgstr "animação MNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:129
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
 msgid "MP3 ShoutCast playlist"
 msgstr "lista de reprodução MP3 ShoutCast"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:130
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
 msgid "MP3 audio"
 msgstr "áudio MP3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:131
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
 msgid "MP3 audio (streamed)"
 msgstr "áudio MP3 (em fluxo)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:132
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
 msgid "MP3 playlist"
 msgstr "lista de reprodução de MP3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:133
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "MP4 audio"
+msgstr "áudio MP3"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
 msgid "MPEG video"
 msgstr "vídeo MPEG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:134
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
 msgid "MSX ROM"
 msgstr "ROM MSX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:135
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file"
 msgstr "ficheiro codificado em AppleDouble de Macintosh"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:136
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
 msgid "Macintosh BinHex-encoded file"
 msgstr "ficheiro codificado em BinHex de Macintosh"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:137
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
 msgid "Macintosh MacBinary file"
 msgstr "ficheiro MacBinary de Macintosh"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:138
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
 msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing"
 msgstr "desenho Quickdraw/PICT de Macintosh"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:139
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
 msgid "Macintosh StuffIt archive"
 msgstr "arquivo StuffIt de Macintosh"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:140
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
 msgid "MagicPoint presentation"
 msgstr "apresentação MagicPoint"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:141
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
 msgid "Makefile"
 msgstr "Makefile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:142
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
 msgid "MathML document"
 msgstr "documento MathML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:143
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
 msgid "Matroska video"
 msgstr "vídeo Matroska"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:144
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
 msgid "Microsoft ASF video"
 msgstr "vídeo ASF da Microsoft"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:145
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
 msgid "Microsoft AVI video"
 msgstr "vídeo AVI da Microsoft"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:146
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
 msgid "Microsoft Excel spreadsheet"
 msgstr "folha de cálculo do Microsoft Excel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:147
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
 msgid "Microsoft Office drawing"
 msgstr "desenho do Microsoft Office"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:148
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
 msgid "Microsoft PowerPoint presentation"
 msgstr "apresentação do Microsoft PowerPoint"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:149
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
 msgid "Microsoft WMF file"
 msgstr "vídeo WMF da Microsoft"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:150
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
 msgid "Microsoft WMV video"
 msgstr "vídeo WMV da Microsoft"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:151
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
 msgid "Microsoft Windows icon"
 msgstr "ícone do Microsoft Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:152
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
 msgid "Microsoft Word document"
 msgstr "documento do Microsoft Word"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:153
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
 msgid "Microsoft Write document"
 msgstr "documento do Microsoft Write"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:154
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
 msgid "Mozilla bookmarks"
 msgstr "marcadores do Mozilla"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:155
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
 msgid "NES ROM"
 msgstr "ROM NES"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:156
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
 msgid "Nautilus link"
 msgstr "atalho Nautilus"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:157
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
 msgid "Netscape bookmarks"
 msgstr "marcadores do Netscape"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:158
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
 msgid "Nintendo64 ROM"
 msgstr "ROM Nintendo64"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:159
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
 msgid "Nullsoft video"
 msgstr "vídeo Nullsoft"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:160
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
 msgid "ODA document"
 msgstr "documento ODA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:161
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
 msgid "OLE2 compound document storage"
 msgstr "armazenamento de documento composto OLE2"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:162
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
 msgid "Objective-C source code"
 msgstr "código fonte Objective-C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:163
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
 msgid "Ogg Vorbis audio"
 msgstr "áudio Ogg Vorbis"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:164
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Chart"
+msgstr "documento ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
+msgid "OpenDocument Drawing"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Drawing Template"
+msgstr "modelo de desenho do OpenOffice.org Draw"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
+msgid "OpenDocument Formula"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument HTML Document Template"
+msgstr "modelo de documento do OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Image"
+msgstr "documento ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Master Document"
+msgstr "documento do OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation"
+msgstr "apresentação KPresenter"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "modelo de apresentação do OpenOffice.org Impress"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet"
+msgstr "folha de cálculo Gnumeric"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
+msgstr "modelo de folha de cálculo do OpenOffice.org Calc"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr "documento ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text Template"
+msgstr "modelo de documento do OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet"
 msgstr "folha de cálculo do OpenOffice.org Calc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:165
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template"
 msgstr "modelo de folha de cálculo do OpenOffice.org Calc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:166
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing"
 msgstr "desenho do OpenOffice.org Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:167
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing template"
 msgstr "modelo de desenho do OpenOffice.org Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:168
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation"
 msgstr "apresentação do OpenOffice.org Impress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:169
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation template"
 msgstr "modelo de apresentação do OpenOffice.org Impress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:170
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
 msgid "OpenOffice.org Math formula"
 msgstr "fórmula do OpenOffice.org Math"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:171
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:188
 msgid "OpenOffice.org Writer document"
 msgstr "documento do OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:172
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:189
 msgid "OpenOffice.org Writer document template"
 msgstr "modelo de documento do OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:173
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:190
 msgid "OpenOffice.org Writer global document"
 msgstr "documento global do OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:174
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
 msgid "OpenType font"
 msgstr "tipo de letra OpenType"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:175
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
 msgid "PCF font"
 msgstr "tipo de letra PCF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:176
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
 msgid "PCM audio"
 msgstr "áudio PCM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:177
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
 msgid "PDF document"
 msgstr "documento PDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:178
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
 msgid "PEF executable"
 msgstr "executável PEF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:179
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
 msgid "PGN chess game"
 msgstr "jogo de xadrês PGN"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:180
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
 msgid "PGP keys"
 msgstr "chaves PGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:181
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
 msgid "PGP message"
 msgstr "mensagem PGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:182
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
 msgstr "cabeçalho de mensagem cifrada com PGP/MIME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:183
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
 msgid "PHP script"
 msgstr "'script' PHP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:184
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
 msgid "PKCS#12 certificate bundle"
 msgstr "conjunto de certificados PKCS#12"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:185
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
 msgid "PNG image"
 msgstr "imagem PNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:186
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
 msgid "PNM image"
 msgstr "imagem PNM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:187
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
 msgid "Palm OS database"
 msgstr "base de dados do Palm OS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:188
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
 msgid "Palmpilot database/document"
 msgstr "documento/base de dados da Palmpilot"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:189
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
 msgid "Pascal source code"
 msgstr "código fonte Pascal"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:190
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
 msgid "Pathetic Writer document"
 msgstr "documento do Pathetic Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:191
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
 msgid "Perl script"
 msgstr "'script' Perl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:192
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
 msgid "PhotoCD image"
 msgstr "imagem de PhotoCD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:193
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
 msgid "Photoshop image"
 msgstr "imagem do Photoshop"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:194
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
 msgid "Playlist"
 msgstr "lista de reprodução"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:195
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
 msgid "Portable Bitmap File Format"
 msgstr "Formato de Ficheiro Portável Bitmap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:196
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
 msgid "Portable Graymap File Format"
 msgstr "Formato de Ficheiro Portável Graymap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:197
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
 msgid "Portable Pixmap File Format"
 msgstr "Formato de Ficheiro Portável Pixmap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:198
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
 msgid "PostScript document"
 msgstr "documento PostScript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:199
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
 msgid "PostScript document (gzip-compressed)"
 msgstr "documento PostScript (comprimido com gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:200
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
 msgid "Python bytecode"
 msgstr "código binário Python"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:201
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
 msgid "Python script"
 msgstr "'script' Python"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:202
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
 msgid "Qt Designer file"
 msgstr "ficheiro do Qt Designer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:203
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
 msgid "Qt Meta Object file"
 msgstr "ficheiro de Meta Objecto Qt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:204
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
 msgid "Quattro Pro spreadsheet"
 msgstr "folha de cálculo Quattro Pro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:205
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
 msgid "QuickTime video"
 msgstr "vídeo QuickTime"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:206
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
 msgid "Quicken document"
 msgstr "documento Quicken"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:207
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
 msgid "RAR archive"
 msgstr "arquivo RAR"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:208
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
 msgid "RDF Site Summary"
 msgstr "Resumo de Site RDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:209
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
 msgid "README document"
 msgstr "documento LEIA-ME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:210
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
 msgid "RGB image"
 msgstr "imagem RGB"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:211
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
 msgid "RIFF audio"
 msgstr "áudio RIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:212
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
 msgid "RPM package"
 msgstr "pacote RPM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:213
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
 msgid "RealAudio broadcast"
 msgstr "emissão RealAudio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:214
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
 msgid "RealAudio/Video document"
 msgstr "documento do RealAudio/Video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:215
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
 msgid "RealVideo video"
 msgstr "vídeo RealVideo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:216
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
 msgid "Resource Description Framework (RDF) file"
 msgstr "ficheiro de Arquitectura de Descrição de Recurso (RDF)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:217
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
 msgid "Rich Text Format"
 msgstr "Formato de Texto Rico"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:218
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
 msgid "Ruby script"
 msgstr "'script' Ruby"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:219
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
 msgid "Run Length Encoded bitmap"
 msgstr "Bitmap Run Length Encoded"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:220
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
 msgid "S/MIME file"
 msgstr "ficheiro S/MIME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:221
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
 msgid "SGI video"
 msgstr "vídeo SGI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:222
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
 msgid "SGML document"
 msgstr "documento SGML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:223
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
 msgid "SMS/Game Gear ROM"
 msgstr "ROM da SMS/Game Gear"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:224
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
 msgid "SQL code"
 msgstr "código SQL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:225
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
 msgid "SUN Rasterfile image"
 msgstr "imagem Rasterfile SUN"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:226
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
 msgid "SV4 CPIO archive"
 msgstr "ficheiro SV4 CPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:227
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)"
 msgstr "arquivo SV4 CPIO (com CRC)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:228
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
 msgid "Scheme source code"
 msgstr "código fonte Scheme"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:229
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
 msgid "Scream Tracker 3 audio"
 msgstr "áudio Scream Tracker 3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:230
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
 msgid "Scream Tracker audio"
 msgstr "áudio Scream Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:231
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
 msgid "Scream Tracker instrument"
 msgstr "instrumento Scream Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:232
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
 msgid "Setext document"
 msgstr "documento Setext"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:233
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
 msgid "Shockwave Flash file"
 msgstr "ficheiro Shockwave Flash"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:234
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
 msgid "Siag spreadsheet"
 msgstr "folha de cálculo Siag"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:235
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
 msgid "Silicon Graphics IRIS image"
 msgstr "imagem Silicon Graphics IRIS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:236
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
 msgid "Speech document"
 msgstr "documento Speech"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:237
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
 msgid "Speedo font"
 msgstr "tipo de letra Speedo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:238
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
 msgid "Spreadsheet interchange document"
 msgstr "documento de troca de folha de cálculo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:239
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
 msgid "Stampede package"
 msgstr "pacote Stampede"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:240
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
 msgid "StarCalc spreadsheet"
 msgstr "folha de cálculo do StarCalc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:241
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
 msgid "StarChart chart"
 msgstr "gráfico do StarChart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:242
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
 msgid "StarDraw drawing"
 msgstr "desenho do StarDraw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:243
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:260
 msgid "StarImpress presentation"
 msgstr "apresentação do StarImpress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:244
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
 msgid "StarMail email"
 msgstr "e-mail do StarMail"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:245
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
 msgid "StarMath formula"
 msgstr "fórmula do StarMath"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:246
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
 msgid "StarWriter document"
 msgstr "documento do StarWriter"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:247
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "StuffIt archive"
+msgstr "arquivo StuffIt de Macintosh"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
 msgid "SunOS News font"
 msgstr "tipo de letra SunOS News"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:248
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language"
 msgstr "Linguagem de Integração Multimédia Sincronizada"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:249
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
 msgid "TGIF document"
 msgstr "documento TGIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:250
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
 msgid "TIFF image"
 msgstr "imagem TIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:251
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
 msgid "TarGA image"
 msgstr "imagem TarGA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:252
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
 msgid "Tcl script"
 msgstr "'script' Tcl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:253
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
 msgid "TeX DVI document"
 msgstr "documento TeX DVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:254
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
 msgid "TeX document"
 msgstr "documento TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:255
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
 msgid "TeX font"
 msgstr "tipo de letra TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:256
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
 msgid "TeX font metrics"
 msgstr "métricas de tipo de letra TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:257
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
 msgid "TeXInfo document"
 msgstr "documento TeXInfo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:258
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
 msgid "ToutDoux document"
 msgstr "documento ToutDoux"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:259
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
 msgid "Troff ME input document"
 msgstr "documento origem Troff ME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:260
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
 msgid "Troff MM input document"
 msgstr "documento origem Troff MM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:261
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
 msgid "Troff MS input document"
 msgstr "documento origem Troff MS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:262
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
 msgid "Troff document"
 msgstr "documento Troff"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:263
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
 msgid "Troff document (with manpage macros)"
 msgstr "documento Troff (com macros manpage)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:264
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
 msgid "TrueType font"
 msgstr "tipo de letra TrueType"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:265
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
 msgid "Truevision Targa image"
 msgstr "imagem Targa Truevision"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:266
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
 msgid "ULAW (Sun) audio"
 msgstr "áudio ULAW (Sun)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:267
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
 msgid "UNIX-compressed file"
 msgstr "ficheiro comprimido UNIX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:268
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
 msgid "Unidata NetCDF document"
 msgstr "documento Unidata NetCDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:269
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
 msgid "Usenet news message"
 msgstr "mensagem de notícias Usenet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:270
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
 msgid "V font"
 msgstr "tipo de letra V"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:271
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
 msgid "VOC audio"
 msgstr "áudio VOC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:272
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
 msgid "VRML document"
 msgstr "documento VRML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:273
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
 msgid "Vivo video"
 msgstr "vídeo Vivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:274
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
 msgid "WAIS source code"
 msgstr "código fonte WAIS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:275
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
 msgid "WAV audio"
 msgstr "áudio WAV"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:276
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
 msgid "WML document"
 msgstr "documento WML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:277
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
 msgid "Wavelet video"
 msgstr "vídeo Wavelet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:278
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
 msgid "Windows BMP image"
 msgstr "imagem BMP Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:279
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
 msgid "Windows cursor"
 msgstr "cursor Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:280
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
 msgid "WordPerfect document"
 msgstr "documento do WordPerfect"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:281
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
 msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
 msgstr "imagem do WordPerfect/Drawperfect"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:282
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
 msgid "X BitMap image"
 msgstr "imagem BitMap X"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:283
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
 msgid "X PixMap image"
 msgstr "imagem PixMap X"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:284
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
 msgid "X window image"
 msgstr "imagem de janela X"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:285
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
 msgid "X-Motif UIL table"
 msgstr "tabela UIL do X-Motif"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:286
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
 msgid "XBEL bookmarks"
 msgstr "marcadores XBEL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:287
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
 msgid "XFig image"
 msgstr "imagem XFig"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:288
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
 msgid "XHTML page"
 msgstr "página XHTML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:289
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
 msgid "XML Metadata Interchange file"
 msgstr "ficheiro XML Metadata Interchange"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:290
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
+#, fuzzy
+msgid "XML User Interface Language document"
+msgstr "documento de Linguagem eXtensível de Marcas (XML)"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:309
 msgid "XSL Formating Object file"
 msgstr "ficheiro de Formatação de Objectos XSL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:291
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:310
 msgid "XSLT stylesheet"
 msgstr "folha de estilos XSLT"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:292
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
 msgid "ZIP archive"
 msgstr "arquivo ZIP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:293
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
 msgid "active server page"
 msgstr "página ASP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:294
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
 msgid "application log"
 msgstr "registo de aplicação"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:295
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
 msgid "author list"
 msgstr "lista de autores"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:296
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:315
 msgid "backup file"
 msgstr "cópia de segurança"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:297
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:316
 msgid "block device"
 msgstr "dispositivo de bloco"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:298
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
 msgid "bzip archive"
 msgstr "arquivo bzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:299
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
 msgid "character device"
 msgstr "dispositivo de caracteres"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:300
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
 msgid "compound document"
 msgstr "documento composto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:301
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
 msgid "compound documents"
 msgstr "documentos compostos"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:302
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
 msgid "dBASE document"
 msgstr "documento dBASE"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:303
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
 msgid "desktop configuration file"
 msgstr "ficheiro de configuração de área de trabalho"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:304
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
 msgid "detached OpenPGP signature"
 msgstr "assinatura OpenPGP solta"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:305
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
 msgid "detached S/MIME signature"
 msgstr "assinatura S/MIME solta"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:306
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
 msgid "differences between files"
 msgstr "diferenças entre ficheiros"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:307
-msgid "directory information file"
-msgstr "ficheiro de informação de directório"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:308
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
 msgid "document type definition"
 msgstr "definição de tipo de documento (DTD)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:309
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
 msgid "eXtensible Markup Language document"
 msgstr "documento de Linguagem eXtensível de Marcas (XML)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:310
-msgid "electronic business card"
-msgstr "cartão de visita electrónico"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:311
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
 msgid "email headers"
 msgstr "cabeçalhos de e-mail"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:312
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
 msgid "email message"
 msgstr "mensagem de e-mail"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:313
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
 msgid "empty document"
 msgstr "documento vazio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:314
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
 msgid "encrypted message"
 msgstr "mensagem cifrada"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:315
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
 msgid "enriched text document"
 msgstr "documento de texto rico"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:316
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
 msgid "executable"
 msgstr "executável"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:317
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
 msgid "folder"
 msgstr "pasta"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:318
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
 msgid "font"
 msgstr "tipo de letra"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:319
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
 msgid "generic font file"
 msgstr "ficheiro genérico de tipo de letra"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:320
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
 msgid "gtar archive"
 msgstr "arquivo gtar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:321
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
 msgid "gzip archive"
 msgstr "arquivo gzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:322
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
 msgid "help page"
 msgstr "página de ajuda"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:323
-msgid "iCalendar file"
-msgstr "ficheiro iCalendar"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:324
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
 msgid "iPod firmware"
 msgstr "'firmware' iPod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:325
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
 msgid "mail delivery report"
 msgstr "relatório de entrega de e-mail"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:326
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
 msgid "mail disposition report"
 msgstr "relatório de disposição de e-mail"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:327
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
 msgid "mail system report"
 msgstr "relatório de sistema de e-mail"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:328
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
 msgid "manual page (compressed)"
 msgstr "página de manual (comprimida)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:329
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
 msgid "message catalog"
 msgstr "catálogo de mensagens"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:330
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
 msgid "message digest"
 msgstr "'digest' de mensagens"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:331
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
 msgid "message in several formats"
 msgstr "mensagem em vários formatos"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:332
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
 msgid "message translation template"
 msgstr "modelo de tradução de mensagens"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:333
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
 msgid "mount point"
 msgstr "ponto de montagem"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:334
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
 msgid "object code"
 msgstr "código de objecto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:335
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
 msgid "packed font file"
 msgstr "ficheiro de fontes empacotadas"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:336
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
 msgid "partial email message"
 msgstr "mensagem parcial de e-mail"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:337
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
 msgid "pipe"
 msgstr "canal"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:338
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
 msgid "plain text document"
 msgstr "documento em texto simples"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:339
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
 msgid "profiler results"
 msgstr "resultados do 'profiler'"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:340
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
 msgid "program crash data"
 msgstr "dados de estoiro de aplicação"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:341
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
 msgid "raw CD image"
 msgstr "imagem em bruto de CD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:342
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
 msgid "reference to remote file"
 msgstr "referência a um ficheiro remoto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:343
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
 msgid "rejected patch"
 msgstr "ficheiro de patch rejeitado"
 
 #. Note: text/uri-list is reserved by the XDND protocol!
-#: freedesktop.org.xml.in.h:345
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
 msgid "resource location"
 msgstr "localização de recurso"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:346
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
 msgid "rich text document"
 msgstr "documento em texto rico"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:347
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
 msgid "scalable SVG image"
 msgstr "imagem SVG escalável"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:348
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
 msgid "shared library"
 msgstr "biblioteca partilhada"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:349
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
 msgid "shared library (la)"
 msgstr "biblioteca partilhada (la)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:350
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
 msgid "shell archive"
 msgstr "arquivo de consola"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:351
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
 msgid "shell script"
 msgstr "'script' de consola"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:352
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
 msgid "signed message"
 msgstr "mensagem assinada"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:353
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
 msgid "socket"
 msgstr "'socket'"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:354
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
 msgid "software author credits"
 msgstr "créditos de autor de aplicação"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:355
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
 msgid "software installation instructions"
 msgstr "instruções de instalação de aplicação"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:356
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
 msgid "software license terms"
 msgstr "termos de licença de aplicação"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:357
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
 msgid "stream of data (server push)"
 msgstr "fluxo de dados (empurrados pelo servidor)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:358
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
 msgid "symbolic link"
 msgstr "ligação simbólica"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:359
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
 msgid "tar archive"
 msgstr "arquivo tar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:360
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
 msgid "tar archive (LZO-compressed)"
 msgstr "arquivo tar (comprimido com LZO)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:361
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
 msgid "tar archive (bzip-compressed)"
 msgstr "arquivo tar (comprimido com bzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:362
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
 msgid "tar archive (compressed)"
 msgstr "arquivo tar (comprimido)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:363
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
 msgid "tar archive (gzip-compressed)"
 msgstr "arquivo tar (comprimido com gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:364
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
 msgid "text document (with comma-separated values)"
 msgstr "documento de texto (com valores separados por vírgulas)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:365
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
 msgid "text document (with tab-separated values)"
 msgstr "documento de texto (com valores separados por tabuladores)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:366
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
 msgid "theme"
 msgstr "tema"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:367
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
 msgid "translated messages"
 msgstr "mensagens traduzidas"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:368
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
 msgid "translated messages (machine-readable)"
 msgstr "mensagens traduzidas (leitura pelo computador)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:369
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
 msgid "unknown"
 msgstr "desconhecido"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:370
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
 msgid "ustar archive"
 msgstr "arquivo ustar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:371
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
 msgid "vCalendar interchange file"
 msgstr "ficheiro vCalendar interchange"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:372
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
 msgid "zoo archive"
 msgstr "arquivo zoo"
+
+#~ msgid "Korn shell script"
+#~ msgstr "'script' de consola Korn"
+
+#~ msgid "directory information file"
+#~ msgstr "ficheiro de informação de directório"
+
+#~ msgid "iCalendar file"
+#~ msgstr "ficheiro iCalendar"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 9dc70d8..5b4253d 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime-info 0.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-30 20:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-22 14:40-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-02 14:24-0300\n"
 "Last-Translator: Leslie Harlley Watter <leslie@watter.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n"
@@ -15,1491 +15,1581 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:1
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:1
 msgid "3D Studio image"
 msgstr "Imagem do 3D Studio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:2
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:2
 msgid "AIFC audio"
 msgstr "Áudio AIFC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:3
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:3
 msgid "AIFF audio"
 msgstr "Áudio AIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:4
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:4
 msgid "AIFF/Amiga/Mac audio"
 msgstr "Áudio AIFF/Amiga/Mac"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:5
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:5
 msgid "ANIM animation"
 msgstr "Animação ANIM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:6
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:6
 msgid "AR archive"
 msgstr "Arquivo AR"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:7
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:7
 msgid "ARJ archive"
 msgstr "Arquivo ARJ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:8
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:8
 msgid "AVI video"
 msgstr "Vídeo AVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:9
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:9
 msgid "AWK script"
 msgstr "Script AWK"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:10
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:10
 msgid "AbiWord document"
 msgstr "Documento do AbiWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:11
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
 msgid "Ada source code"
 msgstr "Código fonte Ada"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:12
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:12
 msgid "Adobe FrameMaker font"
 msgstr "Fonte do Adobe FrameMaker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:13
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:13
 msgid "Adobe Illustrator document"
 msgstr "Documento do Adobe Illustrator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:14
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:14
 msgid "Adobe font metrics"
 msgstr "Métricas de fonte Adobe"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:15
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:15
 msgid "Amiga SoundTracker audio"
 msgstr "Áudio Amiga SoundTracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:16
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:16
 msgid "Andrew Toolkit inset"
 msgstr "Inset do Andrew Toolkit"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:17
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:17
 msgid "Applix Graphics image"
 msgstr "Imagem do Applix Graphics"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:18
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:18
 msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet"
 msgstr "Planilha do Applix Spreadsheets"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:19
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:19
 msgid "Applix Words document"
 msgstr "Documento do Applix Words"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:20
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:20
 msgid "AutoCAD image"
 msgstr "Imagem do AutoCAD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:21
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:21
 msgid "AutoDesk FLIC animation"
 msgstr "Animação do AutoDesk FLIC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:22
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:22
 msgid "BCPIO document"
 msgstr "Documento BCPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:23
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:23
 msgid "BDF font"
 msgstr "Fonte BDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:24
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:24
 msgid "Bibtex bibliographic data"
 msgstr "Dados bibliográficos Bibtex"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:25
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:25
 msgid "BitTorrent seed file"
 msgstr "Arquivo semente BitTorrent"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:26
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:26
 msgid "Blender scene"
 msgstr "Cena do Blender"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:27
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:27
 msgid "C shell script"
 msgstr "Script de shell C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:28
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:28
 msgid "C source code"
 msgstr "Código fonte C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:29
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:29
 msgid "C source code header"
 msgstr "Cabeçalho de código fonte C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:30
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:30
 msgid "C# source code"
 msgstr "Código fonte C#"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:31
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:31
 msgid "C++ source code"
 msgstr "Código fonte C++"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:32
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:32
 msgid "C++ source code header"
 msgstr "Cabeçalho de código fonte C++"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:33
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:33
 msgid "CCITT G3 fax"
 msgstr "Fax do CCITT G3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:34
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:34
 msgid "CGI script"
 msgstr "Script CGI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:35
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:35
 msgid "CMU raster image"
 msgstr "Imagem raster CMU"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:36
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:36
 msgid "CPIO archive"
 msgstr "Arquivo CPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:37
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:37
 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)"
 msgstr "Arquivo CPIO (compactado com gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:38
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:38
 msgid "Cascading Style Sheet"
 msgstr "Folha de Estilo Progressiva"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:39
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:39
 msgid "Commodore 64 audio"
 msgstr "Áudio Commodore 64"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:40
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:40
 msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr "Meta-arquivo do Computer Graphics"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:41
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:41
 msgid "Corel Draw drawing"
 msgstr "Desenho do Corel Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:42
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:42
+#, fuzzy
+msgid "D source code"
+msgstr "Código fonte C"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:43
 msgid "DCL script"
 msgstr "Script DCL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:43
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:44
 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate"
 msgstr "Certificado X.509 codificado com DER/PEM/Netscape"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:44
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:45
 msgid "DOS font"
 msgstr "Fonte do DOS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:45
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:46
 msgid "DOS/Windows executable"
 msgstr "Executável do DOS/Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:46
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:47
 msgid "DSSSL document"
 msgstr "Documento DSSSL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:47
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:48
 msgid "DXF vector image"
 msgstr "Imagem vetorial DXF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:48
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:49
 msgid "Debian package"
 msgstr "Pacote Debian"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:49
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:50
 msgid "Device Independant Bitmap"
 msgstr "Bitmap Independente de Aparelho"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:50
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:51
 msgid "Dia diagram"
 msgstr "Diagrama do Dia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:51
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:52
 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image"
 msgstr "Imagem de Comunicações e Imagens Digitais na Medicina"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:52
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:53
 msgid "Digital Moving Picture Exchange image"
 msgstr "Imagem do Digital Moving Picture Exchange"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:53
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:54
 msgid "DjVu image"
 msgstr "Imagem DjVu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:54
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:55
 msgid "Dolby Digital audio"
 msgstr "Áudio Dolby Digital"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:55
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
 msgid "Dreamcast ROM"
 msgstr "ROM do Dreamcast"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:56
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:57
 msgid "Egon Animator animation"
 msgstr "Animação do Egon Animator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:57
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Electronic Business Card"
+msgstr "Cartão de negócios eletrônico"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:59
 msgid "Emacs Lisp source code"
 msgstr "Código fonte Lisp do Emacs"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:58
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:60
 msgid "Encapsulated PostScript image"
 msgstr "Imagem PostScript Encapsulada"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:59
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:61
 msgid "Enlightenment theme"
 msgstr "Tema do Enlightenment"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:60
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:62
 msgid "FLAC audio"
 msgstr "Áudio FLAC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:61
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:63
 msgid "FastTracker II audio"
 msgstr "Áudio FastTracker II"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:62
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:64
 msgid "FlashPix image"
 msgstr "Imagem FlashPix"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:63
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:65
 msgid "Flexible Image Transport System"
 msgstr "Sistema Flexível de Transporte de Imagens"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:64
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:66
 msgid "Fortran source code"
 msgstr "Código fonte Fortran"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:65
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:67
 msgid "FrameMaker MIF document"
 msgstr "Documento MIF do FrameMaker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:66
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:68
 msgid "G3 fax image"
 msgstr "Imagem de fax G3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:67
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:69
 msgid "GIF image"
 msgstr "Imagem GIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:68
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
 msgid "GIMP image"
 msgstr "Imagem do GIMP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:69
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
 msgid "GIMP image (compressed)"
 msgstr "Imagem do GIMP (compactada)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:70
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
 msgid "GMC link"
 msgstr "Link GMC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:71
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
 msgid "GNU Oleo spreadsheet"
 msgstr "Planilha do GNU Oleo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:72
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
 msgid "GNU mail message"
 msgstr "Mensagem de correio GNU"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:73
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
 msgid "GTK configuration"
 msgstr "Configuração do GTK"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:74
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
 msgid "GTKtalog catalog"
 msgstr "Catálogo GTKtalog"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:75
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
 msgid "Game Boy ROM"
 msgstr "ROM do Game Boy"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:76
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
 msgid "Genesis ROM"
 msgstr "ROM do Gênesis (Mega Drive)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:77
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
 msgid "Glade project"
 msgstr "Projeto do Glade"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:78
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
 msgid "GnuCash spreadsheet"
 msgstr "Planilha do GnuCash"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:79
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "Planilha do Gnumeric"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:80
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
 msgid "Graphite scientific graph"
 msgstr "Gráfico científico do Graphite"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:81
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
 msgid "HDF document"
 msgstr "Documento HDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:82
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
 msgid "HP Graphics Language (plotter)"
 msgstr "Linguagem de Gráficos HP (plotter)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:83
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
 msgid "HP Printer Control Language file"
 msgstr "Arquivo de Linguagem de Controle de Impressora HP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:84
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
 msgid "HTML page"
 msgstr "Página HTML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:85
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
 msgid "Haskell source code"
 msgstr "Código fonte Haskell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:86
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
 msgid "IDL document"
 msgstr "Documento IDL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:87
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
 msgid "IEF image"
 msgstr "Imagem IEF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:88
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
 msgid "IFF image"
 msgstr "Imagem IFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:89
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
 msgid "ILBM image"
 msgstr "Imagem ILBM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:90
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
 msgid "ISI video"
 msgstr "Vídeo ISI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:91
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
 msgid "Impulse Tracker audio"
 msgstr "Áudio Impulse Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:92
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
 msgid "JBuilder project"
 msgstr "Projeto do JBuilder"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:93
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
 msgid "JNG image"
 msgstr "Imagem JNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:94
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
 msgid "JPEG image"
 msgstr "Imagem JPEG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:95
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
 msgid "JPEG-2000 image"
 msgstr "Imagem JPEG-2000"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:96
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
+msgid "Java Network Launched Application"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
 msgid "Java archive"
 msgstr "Pacote Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:97
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
 msgid "Java byte code"
 msgstr "Código compilado Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:98
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
 msgid "Java class"
 msgstr "Classe Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:99
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
 msgid "Java source code"
 msgstr "Código fonte Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:100
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
 msgid "Javascript program"
 msgstr "Programa Javascript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:101
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
 msgid "KChart chart"
 msgstr "Gráfico do KChart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:102
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
 msgid "KFormula formula"
 msgstr "Fórmula do KFormula"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:103
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
 msgid "KIllustrator drawing"
 msgstr "Desenho do KIllustrator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:104
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
 msgid "KPovModeler scene"
 msgstr "Cena do KPovModeler"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:105
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
 msgid "KPresenter presentation"
 msgstr "Apresentação do KPresenter"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:106
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
 msgid "KSpread spreadsheet"
 msgstr "Planilha do KSpread"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:107
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)"
 msgstr "Planilha do KSpread (criptografada)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:108
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
 msgid "KWord document"
 msgstr "Documento do KWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:109
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
 msgid "KWord document (encrypted)"
 msgstr "Documento do KWord (criptografado)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:110
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
 msgid "Karbon14 drawing"
 msgstr "Desenho do Karbon14"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:111
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
 msgid "Kivio flowchart"
 msgstr "Fluxograma do Kivio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:112
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
 msgid "Kontour drawing"
 msgstr "Desenho do Kontour"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:113
-msgid "Korn shell script"
-msgstr "Script de shell Korn"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:114
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
 msgid "Krita document"
 msgstr "Documento do Krita"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:115
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
 msgid "Kugar document"
 msgstr "Documento do Kugar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:116
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
 msgid "LHA archive"
 msgstr "Arquivo LHA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:117
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
 msgid "LHZ archive"
 msgstr "Arquivo LZH"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:118
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
 msgid "LIBGRX font"
 msgstr "Fonte LIBGRX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:119
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
 msgid "LZO archive"
 msgstr "Arquivo LZO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:120
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
 msgid "LightWave object"
 msgstr "Objeto LightWave"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:121
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
 msgid "LightWave scene"
 msgstr "Cena LightWave"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:122
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
 msgid "Linux PSF console font"
 msgstr "Fonte de console Linux PSF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:123
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
 msgid "Literate haskell source code"
 msgstr "Código fonte haskell literal"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:124
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet"
 msgstr "Planilha do Lotus 1-2-3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:125
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
 msgid "Lotus AmiPro document"
 msgstr "Documento do Lotus AmiPro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:126
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
 msgid "LyX document"
 msgstr "Documento LyX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:127
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
 msgid "MIDI audio"
 msgstr "Áudio MIDI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:128
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
 msgid "MNG animation"
 msgstr "Animação MNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:129
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
 msgid "MP3 ShoutCast playlist"
 msgstr "Lista de Reprodução MP3 ShoutCast"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:130
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
 msgid "MP3 audio"
 msgstr "Áudio MP3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:131
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
 msgid "MP3 audio (streamed)"
 msgstr "Áudio MP3 (em fluxo)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:132
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
 msgid "MP3 playlist"
 msgstr "Lista de Reprodução MP3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:133
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "MP4 audio"
+msgstr "Áudio MP3"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
 msgid "MPEG video"
 msgstr "Vídeo MPEG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:134
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
 msgid "MSX ROM"
 msgstr "ROM do MSX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:135
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file"
 msgstr "Arquivo Macintosh codificado com AppleDouble"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:136
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
 msgid "Macintosh BinHex-encoded file"
 msgstr "Arquivo Macintosh codificado com BinHex"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:137
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
 msgid "Macintosh MacBinary file"
 msgstr "Arquivo do Macintosh MacBinary"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:138
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
 msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing"
 msgstr "Desenho do Macintosh Quickdraw/PICT"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:139
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
 msgid "Macintosh StuffIt archive"
 msgstr "Arquivo Macintosh StuffIt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:140
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
 msgid "MagicPoint presentation"
 msgstr "Apresentação do MagicPoint"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:141
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
 msgid "Makefile"
 msgstr "Makefile (arquivo do make)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:142
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
 msgid "MathML document"
 msgstr "Documento MathML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:143
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
 msgid "Matroska video"
 msgstr "Vídeo Matroska"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:144
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
 msgid "Microsoft ASF video"
 msgstr "Vídeo Microsoft ASF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:145
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
 msgid "Microsoft AVI video"
 msgstr "Vídeo Microsoft AVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:146
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
 msgid "Microsoft Excel spreadsheet"
 msgstr "Planilha do Microsoft Excel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:147
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
 msgid "Microsoft Office drawing"
 msgstr "Desenho Microsoft Office"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:148
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
 msgid "Microsoft PowerPoint presentation"
 msgstr "Apresentação do Microsoft PowerPoint"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:149
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
 msgid "Microsoft WMF file"
 msgstr "Arquivo Microsoft WMF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:150
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
 msgid "Microsoft WMV video"
 msgstr "Vídeo Microsoft WMV"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:151
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
 msgid "Microsoft Windows icon"
 msgstr "Ícone do Microsoft Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:152
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
 msgid "Microsoft Word document"
 msgstr "Documento do Microsoft Word"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:153
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
 msgid "Microsoft Write document"
 msgstr "Documento do Microsoft Write"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:154
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
 msgid "Mozilla bookmarks"
 msgstr "Marcadores do Mozilla"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:155
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
 msgid "NES ROM"
 msgstr "ROM do NES"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:156
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
 msgid "Nautilus link"
 msgstr "Link do Nautilus"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:157
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
 msgid "Netscape bookmarks"
 msgstr "Marcadores do Netscape"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:158
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
 msgid "Nintendo64 ROM"
 msgstr "ROM do Nintendo64"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:159
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
 msgid "Nullsoft video"
 msgstr "Vídeo do Nulsoft"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:160
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
 msgid "ODA document"
 msgstr "Documento ODA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:161
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
 msgid "OLE2 compound document storage"
 msgstr "Armazenamento de documento composto OLE2"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:162
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
 msgid "Objective-C source code"
 msgstr "Código fonte Objective-C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:163
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
 msgid "Ogg Vorbis audio"
 msgstr "Áudio do Ogg Vorbis"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:164
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Chart"
+msgstr "Documento ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr "Documentos"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
+msgid "OpenDocument Drawing"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Drawing Template"
+msgstr "Modelo de desenho do OpenOffice.org Draw"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
+msgid "OpenDocument Formula"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument HTML Document Template"
+msgstr "Modelo de documento do OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Image"
+msgstr "Documento ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Master Document"
+msgstr "Documento do OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation"
+msgstr "Documentos/Apresentação"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "Documentos/Apresentação"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet"
+msgstr "Documentos/Planilha"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
+msgstr "Documentos/Planilha"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr "Documentos/Texto Simples"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text Template"
+msgstr "Modelo de documento do OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet"
 msgstr "Planilha do OpenOffice.org Calc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:165
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template"
 msgstr "Modelo de planilha do OpenOffice.org Calc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:166
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing"
 msgstr "Desenho do OpenOffice.org Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:167
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing template"
 msgstr "Modelo de desenho do OpenOffice.org Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:168
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation"
 msgstr "Apresentação do OpenOffice.org Impress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:169
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation template"
 msgstr "Modelo de apresentação do OpenOffice.org Impress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:170
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
 msgid "OpenOffice.org Math formula"
 msgstr "Fórmula do OpenOffice.org Math"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:171
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:188
 msgid "OpenOffice.org Writer document"
 msgstr "Documento do OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:172
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:189
 msgid "OpenOffice.org Writer document template"
 msgstr "Modelo de documento do OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:173
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:190
 msgid "OpenOffice.org Writer global document"
 msgstr "Documento global do OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:174
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
 msgid "OpenType font"
 msgstr "Fonte OpenType"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:175
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
 msgid "PCF font"
 msgstr "Fonte PCF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:176
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
 msgid "PCM audio"
 msgstr "Áudio PCM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:177
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
 msgid "PDF document"
 msgstr "Documento PDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:178
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
 msgid "PEF executable"
 msgstr "Executável PEF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:179
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
 msgid "PGN chess game"
 msgstr "Jogo de xadrez PGN"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:180
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
 msgid "PGP keys"
 msgstr "Chaves PGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:181
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
 msgid "PGP message"
 msgstr "Mensagem PGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:182
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
 msgstr "Cabeçalho de mensagem criptografada PGP/MIME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:183
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
 msgid "PHP script"
 msgstr "Script PHP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:184
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
 msgid "PKCS#12 certificate bundle"
 msgstr "Pacote de certificados PKCS#12"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:185
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
 msgid "PNG image"
 msgstr "Imagem PNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:186
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
 msgid "PNM image"
 msgstr "Imagem PNM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:187
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
 msgid "Palm OS database"
 msgstr "Banco de dados do Palm OS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:188
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
 msgid "Palmpilot database/document"
 msgstr "Banco de Dados/Documento do Palmpilot"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:189
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
 msgid "Pascal source code"
 msgstr "Código fonte Pascal"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:190
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
 msgid "Pathetic Writer document"
 msgstr "Documento do Pathetic Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:191
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
 msgid "Perl script"
 msgstr "Script Perl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:192
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
 msgid "PhotoCD image"
 msgstr "Imagem de PhotoCD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:193
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
 msgid "Photoshop image"
 msgstr "Imagem do Photoshop"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:194
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
 msgid "Playlist"
 msgstr "Lista de reprodução"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:195
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
 msgid "Portable Bitmap File Format"
 msgstr "Formato de Arquivo de Bitmap Portável"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:196
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
 msgid "Portable Graymap File Format"
 msgstr "Formato de Arquivo de Mapa de Cinza Portável"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:197
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
 msgid "Portable Pixmap File Format"
 msgstr "Formato de Arquivo de Pixmap Portável"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:198
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
 msgid "PostScript document"
 msgstr "Documento PostScript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:199
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
 msgid "PostScript document (gzip-compressed)"
 msgstr "Documento PostScript (compactado com gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:200
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
 msgid "Python bytecode"
 msgstr "Código compilado Python"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:201
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
 msgid "Python script"
 msgstr "Script Python"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:202
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
 msgid "Qt Designer file"
 msgstr "Arquivo do Qt Designer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:203
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
 msgid "Qt Meta Object file"
 msgstr "Arquivo Qt Meta Object"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:204
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
 msgid "Quattro Pro spreadsheet"
 msgstr "Planilha do Quattro Pro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:205
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
 msgid "QuickTime video"
 msgstr "Vídeo do QuickTime"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:206
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
 msgid "Quicken document"
 msgstr "Documento do Quicken"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:207
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
 msgid "RAR archive"
 msgstr "Arquivo RAR"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:208
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
 msgid "RDF Site Summary"
 msgstr "Resumo de Site RDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:209
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
 msgid "README document"
 msgstr "Documento README"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:210
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
 msgid "RGB image"
 msgstr "Imagem RGB"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:211
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
 msgid "RIFF audio"
 msgstr "Áudio RIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:212
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
 msgid "RPM package"
 msgstr "Pacote RPM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:213
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
 msgid "RealAudio broadcast"
 msgstr "Transmissão do RealAudio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:214
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
 msgid "RealAudio/Video document"
 msgstr "Documento RealAudio/Video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:215
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
 msgid "RealVideo video"
 msgstr "Vídeo RealVideo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:216
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
 msgid "Resource Description Framework (RDF) file"
 msgstr "Arquivo de Plataforma de Descrição de Recursos (RDF)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:217
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
 msgid "Rich Text Format"
 msgstr "Formato Rich Text"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:218
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
 msgid "Ruby script"
 msgstr "Script Ruby"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:219
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
 msgid "Run Length Encoded bitmap"
 msgstr "Bitmap Run Length Encoded"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:220
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
 msgid "S/MIME file"
 msgstr "Arquivo S/MIME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:221
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
 msgid "SGI video"
 msgstr "Vídeo SGI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:222
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
 msgid "SGML document"
 msgstr "Documento SGML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:223
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
 msgid "SMS/Game Gear ROM"
 msgstr "ROM do SMS/Game Gear"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:224
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
 msgid "SQL code"
 msgstr "Código SQL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:225
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
 msgid "SUN Rasterfile image"
 msgstr "Imagem do SUN Rasterfile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:226
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
 msgid "SV4 CPIO archive"
 msgstr "Arquivo SV4 CPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:227
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)"
 msgstr "Arquivo SV4 CPIP (com CRC)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:228
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
 msgid "Scheme source code"
 msgstr "Código fonte Scheme"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:229
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
 msgid "Scream Tracker 3 audio"
 msgstr "Áudio Scream Tracker 3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:230
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
 msgid "Scream Tracker audio"
 msgstr "Áudio Scream Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:231
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
 msgid "Scream Tracker instrument"
 msgstr "Instrumento Scream Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:232
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
 msgid "Setext document"
 msgstr "Documento Setext"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:233
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
 msgid "Shockwave Flash file"
 msgstr "Arquivo Shockwave Flash"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:234
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
 msgid "Siag spreadsheet"
 msgstr "Planilha do Siag"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:235
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
 msgid "Silicon Graphics IRIS image"
 msgstr "Imagem do Silicon Graphics IRIS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:236
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
 msgid "Speech document"
 msgstr "Documento Speech"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:237
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
 msgid "Speedo font"
 msgstr "Fonte Speedo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:238
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
 msgid "Spreadsheet interchange document"
 msgstr "Documento de intercâmbio de planilhas"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:239
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
 msgid "Stampede package"
 msgstr "Pacote Stampede"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:240
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
 msgid "StarCalc spreadsheet"
 msgstr "Planilha do StarCalc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:241
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
 msgid "StarChart chart"
 msgstr "Gráfico StarChart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:242
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
 msgid "StarDraw drawing"
 msgstr "Desenho do StarDraw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:243
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:260
 msgid "StarImpress presentation"
 msgstr "Apresentação do StarImpress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:244
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
 msgid "StarMail email"
 msgstr "E-mail do StarMail"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:245
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
 msgid "StarMath formula"
 msgstr "Fórmula do StarMath"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:246
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
 msgid "StarWriter document"
 msgstr "Documento do StarWriter"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:247
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "StuffIt archive"
+msgstr "Arquivo Macintosh StuffIt"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
 msgid "SunOS News font"
 msgstr "Fonte SunOS News"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:248
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language"
 msgstr "Linguagem de Integração de Multimídia Sincronizada (SMIL)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:249
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
 msgid "TGIF document"
 msgstr "Documento TGIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:250
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
 msgid "TIFF image"
 msgstr "Imagem TIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:251
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
 msgid "TarGA image"
 msgstr "Imagem TarGA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:252
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
 msgid "Tcl script"
 msgstr "Script Tcl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:253
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
 msgid "TeX DVI document"
 msgstr "Documento TeX DVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:254
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
 msgid "TeX document"
 msgstr "Documento TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:255
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
 msgid "TeX font"
 msgstr "Fonte TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:256
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
 msgid "TeX font metrics"
 msgstr "Métrica de fonte TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:257
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
 msgid "TeXInfo document"
 msgstr "Documento TeXInfo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:258
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
 msgid "ToutDoux document"
 msgstr "Documento do ToutDoux"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:259
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
 msgid "Troff ME input document"
 msgstr "Documento de entrada Troff ME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:260
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
 msgid "Troff MM input document"
 msgstr "Documento de entrada Troff MM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:261
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
 msgid "Troff MS input document"
 msgstr "Documento de entrada Troff MS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:262
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
 msgid "Troff document"
 msgstr "Documento troff"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:263
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
 msgid "Troff document (with manpage macros)"
 msgstr "Documento troff (com macros de páginas de manual)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:264
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
 msgid "TrueType font"
 msgstr "Fonte TrueType"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:265
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
 msgid "Truevision Targa image"
 msgstr "Imagem Targe Truevision"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:266
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
 msgid "ULAW (Sun) audio"
 msgstr "Áudio ULAW (Sun)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:267
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
 msgid "UNIX-compressed file"
 msgstr "Arquivo compactado do UNIX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:268
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
 msgid "Unidata NetCDF document"
 msgstr "Documento do Unidata NetCDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:269
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
 msgid "Usenet news message"
 msgstr "Mensagem de notícias da Usenet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:270
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
 msgid "V font"
 msgstr "Fonte V"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:271
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
 msgid "VOC audio"
 msgstr "Áudio VOC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:272
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
 msgid "VRML document"
 msgstr "Documento VRML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:273
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
 msgid "Vivo video"
 msgstr "Vídeo Vivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:274
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
 msgid "WAIS source code"
 msgstr "Código fonte WAIS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:275
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
 msgid "WAV audio"
 msgstr "Áudio WAV"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:276
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
 msgid "WML document"
 msgstr "Documento WML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:277
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
 msgid "Wavelet video"
 msgstr "Vídeo Wavelet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:278
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
 msgid "Windows BMP image"
 msgstr "Imagem BMP do Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:279
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
 msgid "Windows cursor"
 msgstr "Cursor do Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:280
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
 msgid "WordPerfect document"
 msgstr "Documento do WordPerfect"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:281
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
 msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
 msgstr "Imagem do WordPerfect/Drawperfect"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:282
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
 msgid "X BitMap image"
 msgstr "Imagem de BitMap do X"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:283
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
 msgid "X PixMap image"
 msgstr "Imagem de PixMap do X"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:284
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
 msgid "X window image"
 msgstr "Imagem de janela do X"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:285
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
 msgid "X-Motif UIL table"
 msgstr "Tabela do X-Motif UIL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:286
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
 msgid "XBEL bookmarks"
 msgstr "Marcadores do XBEL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:287
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
 msgid "XFig image"
 msgstr "Imagem do XFig"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:288
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
 msgid "XHTML page"
 msgstr "Página XHTML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:289
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
 msgid "XML Metadata Interchange file"
 msgstr "Arquivo de Intercâmbio de Metadados XML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:290
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
+#, fuzzy
+msgid "XML User Interface Language document"
+msgstr "Documento Linguagem de Marcação Extensível (XML)"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:309
 msgid "XSL Formating Object file"
 msgstr "Arquivo de Objeto de Formatação XSL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:291
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:310
 msgid "XSLT stylesheet"
 msgstr "Folha de estilo XSLT"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:292
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
 msgid "ZIP archive"
 msgstr "Arquivo ZIP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:293
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
 msgid "active server page"
 msgstr "Página de Servidor Ativo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:294
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
 msgid "application log"
 msgstr "Log de aplicação"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:295
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
 msgid "author list"
 msgstr "Lista de autores"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:296
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:315
 msgid "backup file"
 msgstr "Arquivo de backup"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:297
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:316
 msgid "block device"
 msgstr "Dispositivo de bloco"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:298
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
 msgid "bzip archive"
 msgstr "Arquivo bzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:299
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
 msgid "character device"
 msgstr "Dispositivo de caractere"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:300
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
 msgid "compound document"
 msgstr "Documento composto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:301
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
 msgid "compound documents"
 msgstr "Documentos compostos"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:302
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
 msgid "dBASE document"
 msgstr "Documento do dBASE"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:303
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
 msgid "desktop configuration file"
 msgstr "Arquivo de configuração de área de trabalho"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:304
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
 msgid "detached OpenPGP signature"
 msgstr "Assinatura OpenPGP destacada"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:305
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
 msgid "detached S/MIME signature"
 msgstr "Assinatura S/MIME destacada"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:306
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
 msgid "differences between files"
 msgstr "Diferenças entre arquivos"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:307
-msgid "directory information file"
-msgstr "Arquivo de informações de diretório"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:308
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
 msgid "document type definition"
 msgstr "Definição do tipo de documento"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:309
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
 msgid "eXtensible Markup Language document"
 msgstr "Documento Linguagem de Marcação Extensível (XML)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:310
-msgid "electronic business card"
-msgstr "Cartão de negócios eletrônico"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:311
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
 msgid "email headers"
 msgstr "Cabeçalhos de e-mail"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:312
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
 msgid "email message"
 msgstr "Mensagem de correio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:313
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
 msgid "empty document"
 msgstr "Documento vazio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:314
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
 msgid "encrypted message"
 msgstr "Mensagem criptografada"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:315
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
 msgid "enriched text document"
 msgstr "Documento de Enriched text"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:316
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
 msgid "executable"
 msgstr "executável"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:317
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
 msgid "folder"
 msgstr "Pasta"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:318
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
 msgid "font"
 msgstr "Fonte"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:319
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
 msgid "generic font file"
 msgstr "Arquivo de fonte genérico"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:320
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
 msgid "gtar archive"
 msgstr "Arquivo gtar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:321
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
 msgid "gzip archive"
 msgstr "Arquivo gzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:322
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
 msgid "help page"
 msgstr "Página de ajuda"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:323
-msgid "iCalendar file"
-msgstr "Arquivo iCalendar"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:324
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
 msgid "iPod firmware"
 msgstr "Firmware do iPod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:325
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
 msgid "mail delivery report"
 msgstr "Relatório de entrega de correspondência"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:326
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
 msgid "mail disposition report"
 msgstr "Relatório de disposição de correspondência"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:327
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
 msgid "mail system report"
 msgstr "Relatório do sistema de correspondência"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:328
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
 msgid "manual page (compressed)"
 msgstr "Página de manual (compactada)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:329
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
 msgid "message catalog"
 msgstr "Católogo de mensagens"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:330
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
 msgid "message digest"
 msgstr "Resumo de mensagem"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:331
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
 msgid "message in several formats"
 msgstr "Mensagem em vários formatos"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:332
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
 msgid "message translation template"
 msgstr "Modelo de tradução de mensagens"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:333
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
 msgid "mount point"
 msgstr "Ponto de montagem"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:334
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
 msgid "object code"
 msgstr "Código objeto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:335
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
 msgid "packed font file"
 msgstr "Arquivo de fonte empacotada"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:336
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
 msgid "partial email message"
 msgstr "Mensagem de e-mail parcial"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:337
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
 msgid "pipe"
 msgstr "pipe"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:338
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
 msgid "plain text document"
 msgstr "Documento somente texto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:339
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
 msgid "profiler results"
 msgstr "Resultados do profiler"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:340
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
 msgid "program crash data"
 msgstr "Dados de travamento de programa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:341
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
 msgid "raw CD image"
 msgstr "Imagem bruta de CD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:342
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
 msgid "reference to remote file"
 msgstr "Referência a um arquivo remoto"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:343
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
 msgid "rejected patch"
 msgstr "Arquivo de patch rejeitado"
 
 #. Note: text/uri-list is reserved by the XDND protocol!
-#: freedesktop.org.xml.in.h:345
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
 msgid "resource location"
 msgstr "Localização de recurso"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:346
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
 msgid "rich text document"
 msgstr "Documento de Rich Text"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:347
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
 msgid "scalable SVG image"
 msgstr "Imagem escalável SVG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:348
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
 msgid "shared library"
 msgstr "Biblioteca compartilhada"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:349
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
 msgid "shared library (la)"
 msgstr "Biblioteca compartilhada (la)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:350
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
 msgid "shell archive"
 msgstr "Arquivo shell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:351
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
 msgid "shell script"
 msgstr "Script shell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:352
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
 msgid "signed message"
 msgstr "Mensagem assinada"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:353
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
 msgid "socket"
 msgstr "Socket"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:354
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
 msgid "software author credits"
 msgstr "Créditos do autor do software"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:355
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
 msgid "software installation instructions"
 msgstr "Instruções de instalação do software"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:356
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
 msgid "software license terms"
 msgstr "Termos de licença do software"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:357
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
 msgid "stream of data (server push)"
 msgstr "Transmissão de dados (por iniciativa do servidor)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:358
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
 msgid "symbolic link"
 msgstr "Ligação simbólica"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:359
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
 msgid "tar archive"
 msgstr "Arquivo tar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:360
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
 msgid "tar archive (LZO-compressed)"
 msgstr "Arquivo tar (compactado com LZO)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:361
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
 msgid "tar archive (bzip-compressed)"
 msgstr "Arquivo tar (compactado com bzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:362
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
 msgid "tar archive (compressed)"
 msgstr "Arquivo tar (compactado)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:363
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
 msgid "tar archive (gzip-compressed)"
 msgstr "Arquivo tar (compactado com gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:364
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
 msgid "text document (with comma-separated values)"
 msgstr "Documento texto (com valores separados por vírgula)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:365
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
 msgid "text document (with tab-separated values)"
 msgstr "Documento texto (com valores separados por tabulação)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:366
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
 msgid "theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:367
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
 msgid "translated messages"
 msgstr "Mensagens traduzidas"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:368
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
 msgid "translated messages (machine-readable)"
 msgstr "Mensagens traduzidas (legível por máquinas)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:369
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
 msgid "unknown"
 msgstr "Desconhecido"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:370
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
 msgid "ustar archive"
 msgstr "Arquivo ustar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:371
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
 msgid "vCalendar interchange file"
 msgstr "Arquivo de intercâmbio vCalendar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:372
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
 msgid "zoo archive"
 msgstr "Arquivo zoo"
 
+#~ msgid "Korn shell script"
+#~ msgstr "Script de shell Korn"
+
+#~ msgid "directory information file"
+#~ msgstr "Arquivo de informações de diretório"
+
+#~ msgid "iCalendar file"
+#~ msgstr "Arquivo iCalendar"
+
 #~ msgid "2D chemical structure"
 #~ msgstr "Estrutura química 2D"
 
@@ -1554,9 +1644,6 @@ msgstr "Arquivo zoo"
 #~ msgid "DV video"
 #~ msgstr "Vídeo DV"
 
-#~ msgid "Documents"
-#~ msgstr "Documentos"
-
 #~ msgid "Documents/Diagram"
 #~ msgstr "Documentos/Diagrama"
 
@@ -1566,21 +1653,12 @@ msgstr "Arquivo zoo"
 #~ msgid "Documents/Numeric"
 #~ msgstr "Documentos/Numérico"
 
-#~ msgid "Documents/Plain Text"
-#~ msgstr "Documentos/Texto Simples"
-
-#~ msgid "Documents/Presentation"
-#~ msgstr "Documentos/Apresentação"
-
 #~ msgid "Documents/Project Management"
 #~ msgstr "Documentos/Gerenciamento de Projetos"
 
 #~ msgid "Documents/Published Materials"
 #~ msgstr "Documentos/Materiais Publicados"
 
-#~ msgid "Documents/Spreadsheet"
-#~ msgstr "Documentos/Planilha"
-
 #~ msgid "Documents/TeX"
 #~ msgstr "Documentos/TeX"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 9c9e069..5b8d88a 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime-info 0.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-30 20:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-22 14:40-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-20 22:53+0300\n"
 "Last-Translator: Peter Astakhov <astakhovp@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -17,1487 +17,1562 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:1
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:1
 msgid "3D Studio image"
 msgstr "изображение 3D Studio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:2
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:2
 msgid "AIFC audio"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:3
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:3
 msgid "AIFF audio"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:4
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:4
 msgid "AIFF/Amiga/Mac audio"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:5
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:5
 msgid "ANIM animation"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:6
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:6
 msgid "AR archive"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:7
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:7
 msgid "ARJ archive"
 msgstr "архив ARJ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:8
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:8
 msgid "AVI video"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:9
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:9
 msgid "AWK script"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:10
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:10
 msgid "AbiWord document"
 msgstr "документ AbiWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:11
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
 msgid "Ada source code"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:12
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:12
 msgid "Adobe FrameMaker font"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:13
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:13
 msgid "Adobe Illustrator document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:14
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:14
 msgid "Adobe font metrics"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:15
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:15
 msgid "Amiga SoundTracker audio"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:16
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:16
 msgid "Andrew Toolkit inset"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:17
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:17
 msgid "Applix Graphics image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:18
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:18
 msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:19
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:19
 msgid "Applix Words document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:20
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:20
 msgid "AutoCAD image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:21
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:21
 msgid "AutoDesk FLIC animation"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:22
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:22
 msgid "BCPIO document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:23
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:23
 msgid "BDF font"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:24
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:24
 msgid "Bibtex bibliographic data"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:25
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:25
 msgid "BitTorrent seed file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:26
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:26
 msgid "Blender scene"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:27
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:27
 msgid "C shell script"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:28
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:28
 msgid "C source code"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:29
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:29
 msgid "C source code header"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:30
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:30
 msgid "C# source code"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:31
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:31
 msgid "C++ source code"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:32
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:32
 msgid "C++ source code header"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:33
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:33
 msgid "CCITT G3 fax"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:34
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:34
 msgid "CGI script"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:35
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:35
 msgid "CMU raster image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:36
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:36
 msgid "CPIO archive"
 msgstr "архив CPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:37
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:37
 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:38
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:38
 msgid "Cascading Style Sheet"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:39
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:39
 msgid "Commodore 64 audio"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:40
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:40
 msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:41
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:41
 msgid "Corel Draw drawing"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:42
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:42
+msgid "D source code"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:43
 msgid "DCL script"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:43
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:44
 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:44
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:45
 msgid "DOS font"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:45
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:46
 msgid "DOS/Windows executable"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:46
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:47
 msgid "DSSSL document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:47
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:48
 msgid "DXF vector image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:48
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:49
 msgid "Debian package"
 msgstr "пакет Debian"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:49
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:50
 msgid "Device Independant Bitmap"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:50
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:51
 msgid "Dia diagram"
 msgstr "диаграмма Dia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:51
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:52
 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:52
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:53
 msgid "Digital Moving Picture Exchange image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:53
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:54
 msgid "DjVu image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:54
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:55
 msgid "Dolby Digital audio"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:55
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
 msgid "Dreamcast ROM"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:56
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:57
 msgid "Egon Animator animation"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:57
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:58
+msgid "Electronic Business Card"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:59
 msgid "Emacs Lisp source code"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:58
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:60
 msgid "Encapsulated PostScript image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:59
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:61
 msgid "Enlightenment theme"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:60
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:62
 msgid "FLAC audio"
 msgstr "FLAC аудио"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:61
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:63
 msgid "FastTracker II audio"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:62
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:64
 msgid "FlashPix image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:63
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:65
 msgid "Flexible Image Transport System"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:64
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:66
 msgid "Fortran source code"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:65
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:67
 msgid "FrameMaker MIF document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:66
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:68
 msgid "G3 fax image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:67
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:69
 msgid "GIF image"
 msgstr "изображение GIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:68
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
 msgid "GIMP image"
 msgstr "изображение GIMP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:69
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
 msgid "GIMP image (compressed)"
 msgstr "изображение GIMP (сжатое)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:70
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
 msgid "GMC link"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:71
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
 msgid "GNU Oleo spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:72
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
 msgid "GNU mail message"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:73
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
 msgid "GTK configuration"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:74
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
 msgid "GTKtalog catalog"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:75
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
 msgid "Game Boy ROM"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:76
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
 msgid "Genesis ROM"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:77
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
 msgid "Glade project"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:78
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
 msgid "GnuCash spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:79
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "книга электронной таблицы Gnumeric"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:80
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
 msgid "Graphite scientific graph"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:81
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
 msgid "HDF document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:82
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
 msgid "HP Graphics Language (plotter)"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:83
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
 msgid "HP Printer Control Language file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:84
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
 msgid "HTML page"
 msgstr "страница HTML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:85
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
 msgid "Haskell source code"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:86
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
 msgid "IDL document"
 msgstr "документ IDL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:87
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
 msgid "IEF image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:88
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
 msgid "IFF image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:89
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
 msgid "ILBM image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:90
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
 msgid "ISI video"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:91
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
 msgid "Impulse Tracker audio"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:92
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
 msgid "JBuilder project"
 msgstr "проект JBuilder"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:93
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
 msgid "JNG image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:94
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
 msgid "JPEG image"
 msgstr "изображение JPEG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:95
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
 msgid "JPEG-2000 image"
 msgstr "изображение JPEG-2000"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:96
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
+msgid "Java Network Launched Application"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
 msgid "Java archive"
 msgstr "архив Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:97
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
 msgid "Java byte code"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:98
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
 msgid "Java class"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:99
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
 msgid "Java source code"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:100
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
 msgid "Javascript program"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:101
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
 msgid "KChart chart"
 msgstr "диаграмма KChart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:102
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
 msgid "KFormula formula"
 msgstr "формула KFormula"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:103
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
 msgid "KIllustrator drawing"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:104
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
 msgid "KPovModeler scene"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:105
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
 msgid "KPresenter presentation"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:106
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
 msgid "KSpread spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:107
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:108
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
 msgid "KWord document"
 msgstr "документ KWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:109
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
 msgid "KWord document (encrypted)"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:110
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
 msgid "Karbon14 drawing"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:111
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
 msgid "Kivio flowchart"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:112
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
 msgid "Kontour drawing"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:113
-msgid "Korn shell script"
-msgstr ""
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:114
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
 msgid "Krita document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:115
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
 msgid "Kugar document"
 msgstr "документ Kugar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:116
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
 msgid "LHA archive"
 msgstr "архив LHA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:117
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
 msgid "LHZ archive"
 msgstr "архив LHZ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:118
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
 msgid "LIBGRX font"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:119
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
 msgid "LZO archive"
 msgstr "архив LZO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:120
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
 msgid "LightWave object"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:121
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
 msgid "LightWave scene"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:122
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
 msgid "Linux PSF console font"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:123
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
 msgid "Literate haskell source code"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:124
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:125
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
 msgid "Lotus AmiPro document"
 msgstr "документ Lotus AmiPro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:126
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
 msgid "LyX document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:127
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
 msgid "MIDI audio"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:128
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
 msgid "MNG animation"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:129
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
 msgid "MP3 ShoutCast playlist"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:130
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
 msgid "MP3 audio"
 msgstr "MP3 аудио"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:131
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
 msgid "MP3 audio (streamed)"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:132
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
 msgid "MP3 playlist"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:133
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "MP4 audio"
+msgstr "MP3 аудио"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
 msgid "MPEG video"
 msgstr "MPEG видео"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:134
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
 msgid "MSX ROM"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:135
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:136
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
 msgid "Macintosh BinHex-encoded file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:137
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
 msgid "Macintosh MacBinary file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:138
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
 msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:139
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
 msgid "Macintosh StuffIt archive"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:140
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
 msgid "MagicPoint presentation"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:141
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
 msgid "Makefile"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:142
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
 msgid "MathML document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:143
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
 msgid "Matroska video"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:144
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
 msgid "Microsoft ASF video"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:145
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
 msgid "Microsoft AVI video"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:146
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
 msgid "Microsoft Excel spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:147
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
 msgid "Microsoft Office drawing"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:148
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
 msgid "Microsoft PowerPoint presentation"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:149
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
 msgid "Microsoft WMF file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:150
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
 msgid "Microsoft WMV video"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:151
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
 msgid "Microsoft Windows icon"
 msgstr "иконка Microsoft Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:152
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
 msgid "Microsoft Word document"
 msgstr "документ Microsoft Word"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:153
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
 msgid "Microsoft Write document"
 msgstr "документ Microsoft Write"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:154
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
 msgid "Mozilla bookmarks"
 msgstr "закладки Mozilla"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:155
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
 msgid "NES ROM"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:156
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
 msgid "Nautilus link"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:157
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
 msgid "Netscape bookmarks"
 msgstr "закладки Netskape"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:158
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
 msgid "Nintendo64 ROM"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:159
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
 msgid "Nullsoft video"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:160
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
 msgid "ODA document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:161
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
 msgid "OLE2 compound document storage"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:162
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
 msgid "Objective-C source code"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:163
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
 msgid "Ogg Vorbis audio"
 msgstr "Ogg Vorbis аудио"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:164
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
+msgid "OpenDocument Chart"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
+msgid "OpenDocument Drawing"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
+msgid "OpenDocument Drawing Template"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
+msgid "OpenDocument Formula"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument HTML Document Template"
+msgstr "шаблон документа OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
+msgid "OpenDocument Image"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Master Document"
+msgstr "документ OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation"
+msgstr "презентация OpenOffice.org Impress"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "шаблон презентации OpenOffice.org Impress"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet"
+msgstr "книга электронной таблицы Gnumeric"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text Template"
+msgstr "шаблон документа OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:165
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:166
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:167
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing template"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:168
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation"
 msgstr "презентация OpenOffice.org Impress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:169
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation template"
 msgstr "шаблон презентации OpenOffice.org Impress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:170
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
 msgid "OpenOffice.org Math formula"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:171
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:188
 msgid "OpenOffice.org Writer document"
 msgstr "документ OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:172
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:189
 msgid "OpenOffice.org Writer document template"
 msgstr "шаблон документа OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:173
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:190
 msgid "OpenOffice.org Writer global document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:174
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
 msgid "OpenType font"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:175
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
 msgid "PCF font"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:176
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
 msgid "PCM audio"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:177
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
 msgid "PDF document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:178
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
 msgid "PEF executable"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:179
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
 msgid "PGN chess game"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:180
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
 msgid "PGP keys"
 msgstr "ключи PGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:181
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
 msgid "PGP message"
 msgstr "сообщение PGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:182
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:183
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
 msgid "PHP script"
 msgstr "скрипт PHP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:184
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
 msgid "PKCS#12 certificate bundle"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:185
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
 msgid "PNG image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:186
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
 msgid "PNM image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:187
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
 msgid "Palm OS database"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:188
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
 msgid "Palmpilot database/document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:189
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
 msgid "Pascal source code"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:190
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
 msgid "Pathetic Writer document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:191
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
 msgid "Perl script"
 msgstr "скрипт Perl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:192
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
 msgid "PhotoCD image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:193
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
 msgid "Photoshop image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:194
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
 msgid "Playlist"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:195
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
 msgid "Portable Bitmap File Format"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:196
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
 msgid "Portable Graymap File Format"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:197
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
 msgid "Portable Pixmap File Format"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:198
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
 msgid "PostScript document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:199
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
 msgid "PostScript document (gzip-compressed)"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:200
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
 msgid "Python bytecode"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:201
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
 msgid "Python script"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:202
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
 msgid "Qt Designer file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:203
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
 msgid "Qt Meta Object file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:204
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
 msgid "Quattro Pro spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:205
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
 msgid "QuickTime video"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:206
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
 msgid "Quicken document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:207
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
 msgid "RAR archive"
 msgstr "архив RAR"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:208
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
 msgid "RDF Site Summary"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:209
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
 msgid "README document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:210
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
 msgid "RGB image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:211
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
 msgid "RIFF audio"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:212
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
 msgid "RPM package"
 msgstr "RPM пакет"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:213
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
 msgid "RealAudio broadcast"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:214
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
 msgid "RealAudio/Video document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:215
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
 msgid "RealVideo video"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:216
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
 msgid "Resource Description Framework (RDF) file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:217
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
 msgid "Rich Text Format"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:218
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
 msgid "Ruby script"
 msgstr "скрипт Ruby"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:219
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
 msgid "Run Length Encoded bitmap"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:220
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
 msgid "S/MIME file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:221
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
 msgid "SGI video"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:222
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
 msgid "SGML document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:223
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
 msgid "SMS/Game Gear ROM"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:224
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
 msgid "SQL code"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:225
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
 msgid "SUN Rasterfile image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:226
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
 msgid "SV4 CPIO archive"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:227
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:228
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
 msgid "Scheme source code"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:229
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
 msgid "Scream Tracker 3 audio"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:230
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
 msgid "Scream Tracker audio"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:231
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
 msgid "Scream Tracker instrument"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:232
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
 msgid "Setext document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:233
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
 msgid "Shockwave Flash file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:234
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
 msgid "Siag spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:235
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
 msgid "Silicon Graphics IRIS image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:236
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
 msgid "Speech document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:237
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
 msgid "Speedo font"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:238
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
 msgid "Spreadsheet interchange document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:239
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
 msgid "Stampede package"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:240
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
 msgid "StarCalc spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:241
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
 msgid "StarChart chart"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:242
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
 msgid "StarDraw drawing"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:243
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:260
 msgid "StarImpress presentation"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:244
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
 msgid "StarMail email"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:245
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
 msgid "StarMath formula"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:246
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
 msgid "StarWriter document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:247
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "StuffIt archive"
+msgstr "архив ustar"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
 msgid "SunOS News font"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:248
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:249
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
 msgid "TGIF document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:250
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
 msgid "TIFF image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:251
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
 msgid "TarGA image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:252
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
 msgid "Tcl script"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:253
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
 msgid "TeX DVI document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:254
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
 msgid "TeX document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:255
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
 msgid "TeX font"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:256
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
 msgid "TeX font metrics"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:257
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
 msgid "TeXInfo document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:258
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
 msgid "ToutDoux document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:259
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
 msgid "Troff ME input document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:260
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
 msgid "Troff MM input document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:261
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
 msgid "Troff MS input document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:262
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
 msgid "Troff document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:263
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
 msgid "Troff document (with manpage macros)"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:264
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
 msgid "TrueType font"
 msgstr "шрифт TrueType"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:265
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
 msgid "Truevision Targa image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:266
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
 msgid "ULAW (Sun) audio"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:267
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
 msgid "UNIX-compressed file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:268
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
 msgid "Unidata NetCDF document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:269
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
 msgid "Usenet news message"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:270
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
 msgid "V font"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:271
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
 msgid "VOC audio"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:272
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
 msgid "VRML document"
 msgstr "документ VRML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:273
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
 msgid "Vivo video"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:274
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
 msgid "WAIS source code"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:275
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
 msgid "WAV audio"
 msgstr "WAV аудио"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:276
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
 msgid "WML document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:277
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
 msgid "Wavelet video"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:278
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
 msgid "Windows BMP image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:279
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
 msgid "Windows cursor"
 msgstr "курсор Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:280
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
 msgid "WordPerfect document"
 msgstr "документ WordPerfect"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:281
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
 msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:282
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
 msgid "X BitMap image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:283
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
 msgid "X PixMap image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:284
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
 msgid "X window image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:285
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
 msgid "X-Motif UIL table"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:286
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
 msgid "XBEL bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:287
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
 msgid "XFig image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:288
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
 msgid "XHTML page"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:289
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
 msgid "XML Metadata Interchange file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:290
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
+msgid "XML User Interface Language document"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:309
 msgid "XSL Formating Object file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:291
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:310
 msgid "XSLT stylesheet"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:292
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
 msgid "ZIP archive"
 msgstr "архив ZIP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:293
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
 msgid "active server page"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:294
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
 msgid "application log"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:295
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
 msgid "author list"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:296
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:315
 msgid "backup file"
 msgstr "файл запасной копии"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:297
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:316
 msgid "block device"
 msgstr "блочное устройство"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:298
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
 msgid "bzip archive"
 msgstr "архив bzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:299
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
 msgid "character device"
 msgstr "символьное устройство"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:300
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
 msgid "compound document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:301
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
 msgid "compound documents"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:302
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
 msgid "dBASE document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:303
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
 msgid "desktop configuration file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:304
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
 msgid "detached OpenPGP signature"
 msgstr "отсоединенная подпись OpenPGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:305
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
 msgid "detached S/MIME signature"
 msgstr "отсоединенная подпись S/MIME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:306
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
 msgid "differences between files"
 msgstr "различия между файлами"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:307
-msgid "directory information file"
-msgstr ""
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:308
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
 msgid "document type definition"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:309
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
 msgid "eXtensible Markup Language document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:310
-msgid "electronic business card"
-msgstr ""
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:311
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
 msgid "email headers"
 msgstr "почтовые заголовки"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:312
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
 msgid "email message"
 msgstr "почтовое сообщение"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:313
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
 msgid "empty document"
 msgstr "пустой документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:314
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
 msgid "encrypted message"
 msgstr "зашифрованное сообщение"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:315
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
 msgid "enriched text document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:316
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
 msgid "executable"
 msgstr "исполняемый"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:317
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
 msgid "folder"
 msgstr "папка"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:318
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
 msgid "font"
 msgstr "шрифт"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:319
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
 msgid "generic font file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:320
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
 msgid "gtar archive"
 msgstr "архив gtar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:321
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
 msgid "gzip archive"
 msgstr "архив gzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:322
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
 msgid "help page"
 msgstr "страница помощи"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:323
-msgid "iCalendar file"
-msgstr "файл iCalendar"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:324
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
 msgid "iPod firmware"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:325
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
 msgid "mail delivery report"
 msgstr "отчет о доставке сообщения"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:326
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
 msgid "mail disposition report"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:327
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
 msgid "mail system report"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:328
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
 msgid "manual page (compressed)"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:329
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
 msgid "message catalog"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:330
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
 msgid "message digest"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:331
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
 msgid "message in several formats"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:332
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
 msgid "message translation template"
 msgstr "шаблон переводов сообщений"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:333
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
 msgid "mount point"
 msgstr "точка монтирования"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:334
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
 msgid "object code"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:335
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
 msgid "packed font file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:336
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
 msgid "partial email message"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:337
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
 msgid "pipe"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:338
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
 msgid "plain text document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:339
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
 msgid "profiler results"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:340
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
 msgid "program crash data"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:341
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
 msgid "raw CD image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:342
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
 msgid "reference to remote file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:343
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
 msgid "rejected patch"
 msgstr "отвергнутый патч"
 
 #. Note: text/uri-list is reserved by the XDND protocol!
-#: freedesktop.org.xml.in.h:345
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
 msgid "resource location"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:346
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
 msgid "rich text document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:347
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
 msgid "scalable SVG image"
 msgstr "масштабируемое SVG изображение "
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:348
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
 msgid "shared library"
 msgstr "разделяемая библиотека"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:349
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
 msgid "shared library (la)"
 msgstr "разделяемая библиотека (la)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:350
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
 msgid "shell archive"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:351
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
 msgid "shell script"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:352
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
 msgid "signed message"
 msgstr "подписанное сообщение"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:353
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
 msgid "socket"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:354
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
 msgid "software author credits"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:355
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
 msgid "software installation instructions"
 msgstr "инструкции по установке программы"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:356
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
 msgid "software license terms"
 msgstr "лицензионное соглашение"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:357
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
 msgid "stream of data (server push)"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:358
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
 msgid "symbolic link"
 msgstr "символическая ссылка"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:359
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
 msgid "tar archive"
 msgstr "архив tar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:360
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
 msgid "tar archive (LZO-compressed)"
 msgstr "архив tar (сжатый LZO)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:361
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
 msgid "tar archive (bzip-compressed)"
 msgstr "архив tar (сжатый bzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:362
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
 msgid "tar archive (compressed)"
 msgstr "архив tar (сжатый)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:363
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
 msgid "tar archive (gzip-compressed)"
 msgstr "архив tar (сжатый gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:364
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
 msgid "text document (with comma-separated values)"
 msgstr "текстовый документ (ЗАПЯТАЯ в качестве разделителя)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:365
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
 msgid "text document (with tab-separated values)"
 msgstr "текстовый документ (TAB в качестве разделителя)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:366
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
 msgid "theme"
 msgstr "тема"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:367
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
 msgid "translated messages"
 msgstr "переводы сообщений"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:368
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
 msgid "translated messages (machine-readable)"
 msgstr "переводы сообщений (откомпилированые)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:369
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
 msgid "unknown"
 msgstr "неизвестный"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:370
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
 msgid "ustar archive"
 msgstr "архив ustar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:371
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
 msgid "vCalendar interchange file"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:372
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
 msgid "zoo archive"
 msgstr "архив zoo"
+
+#~ msgid "iCalendar file"
+#~ msgstr "файл iCalendar"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index e7539fc..753109c 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime-info 0.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-30 20:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-22 14:40-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-01 18:33+0200\n"
 "Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n"
 "Language-Team: Albanian <translation-team-sq@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -15,1487 +15,1576 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:1
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:1
 msgid "3D Studio image"
 msgstr "Figurë 3D Studio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:2
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:2
 msgid "AIFC audio"
 msgstr "Audio AIFC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:3
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:3
 msgid "AIFF audio"
 msgstr "Audio AIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:4
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:4
 msgid "AIFF/Amiga/Mac audio"
 msgstr "Audio AIFF/Amiga/Mac"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:5
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:5
 msgid "ANIM animation"
 msgstr "Animim ANIM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:6
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:6
 msgid "AR archive"
 msgstr "Arkiv AR"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:7
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:7
 msgid "ARJ archive"
 msgstr "Arkiv ARJ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:8
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:8
 msgid "AVI video"
 msgstr "Video AVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:9
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:9
 msgid "AWK script"
 msgstr "Script AWK"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:10
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:10
 msgid "AbiWord document"
 msgstr "Dokument AbiWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:11
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
 msgid "Ada source code"
 msgstr "Kod burues Ada"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:12
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:12
 msgid "Adobe FrameMaker font"
 msgstr "Gërma Adobe FrameMaker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:13
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:13
 msgid "Adobe Illustrator document"
 msgstr "Dokument Adobe Illustrator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:14
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:14
 msgid "Adobe font metrics"
 msgstr "Gërma Adobe metrics"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:15
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:15
 msgid "Amiga SoundTracker audio"
 msgstr "Audio Amiga SoundTracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:16
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:16
 msgid "Andrew Toolkit inset"
 msgstr "Inset Andrew Toolkit"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:17
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:17
 msgid "Applix Graphics image"
 msgstr "Figurë Applix Graphics"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:18
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:18
 msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet"
 msgstr "Fletë llogaritjesh Applix Spreadsheets"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:19
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:19
 msgid "Applix Words document"
 msgstr "Dokument Applix Words"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:20
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:20
 msgid "AutoCAD image"
 msgstr "Figurë AutoCAD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:21
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:21
 msgid "AutoDesk FLIC animation"
 msgstr "Animim AutoDesc FLIC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:22
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:22
 msgid "BCPIO document"
 msgstr "Dokument BCPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:23
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:23
 msgid "BDF font"
 msgstr "Gërma BDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:24
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:24
 msgid "Bibtex bibliographic data"
 msgstr "E dhënë bibliografike Bibtex"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:25
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:25
 msgid "BitTorrent seed file"
 msgstr "File bazë BitTorrent"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:26
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:26
 msgid "Blender scene"
 msgstr "Skenë Blender"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:27
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:27
 msgid "C shell script"
 msgstr "Script shell C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:28
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:28
 msgid "C source code"
 msgstr "Kod burues C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:29
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:29
 msgid "C source code header"
 msgstr "Header kod burues C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:30
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:30
 msgid "C# source code"
 msgstr "Kod burues C#"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:31
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:31
 msgid "C++ source code"
 msgstr "Kod burues C++"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:32
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:32
 msgid "C++ source code header"
 msgstr "Header kod burues C++"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:33
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:33
 msgid "CCITT G3 fax"
 msgstr "Fax CCITT G3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:34
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:34
 msgid "CGI script"
 msgstr "Script CGI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:35
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:35
 msgid "CMU raster image"
 msgstr "Figurë raster CMU"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:36
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:36
 msgid "CPIO archive"
 msgstr "Arkiv CPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:37
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:37
 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)"
 msgstr "Arkiv CPIO (kompresuar me gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:38
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:38
 msgid "Cascading Style Sheet"
 msgstr "Cascading Style Sheet (Fletë Stili)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:39
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:39
 msgid "Commodore 64 audio"
 msgstr "Audio Commodore 64"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:40
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:40
 msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr "Metafile Computer Graphics"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:41
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:41
 msgid "Corel Draw drawing"
 msgstr "Vizatim Corel Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:42
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:42
+#, fuzzy
+msgid "D source code"
+msgstr "Kod burues C"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:43
 msgid "DCL script"
 msgstr "Script DCL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:43
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:44
 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate"
 msgstr "Çertifikatë DER/PEM/Netscape-encoded X.509"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:44
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:45
 msgid "DOS font"
 msgstr "Gërmë DOS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:45
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:46
 msgid "DOS/Windows executable"
 msgstr "I ekzekutueshëm DOS/Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:46
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:47
 msgid "DSSSL document"
 msgstr "Dokument DSSSL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:47
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:48
 msgid "DXF vector image"
 msgstr "Imazh vektorial DFX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:48
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:49
 msgid "Debian package"
 msgstr "Paketë Debian"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:49
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:50
 msgid "Device Independant Bitmap"
 msgstr "Device Independant Bitmap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:50
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:51
 msgid "Dia diagram"
 msgstr "Diagramë Dia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:51
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:52
 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image"
 msgstr "Figurë Digital Imaging and Communications in Medicine (DICOM)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:52
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:53
 msgid "Digital Moving Picture Exchange image"
 msgstr "Figurë Digital Moving Picture Exchange"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:53
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:54
 msgid "DjVu image"
 msgstr "Figurë DjVu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:54
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:55
 msgid "Dolby Digital audio"
 msgstr "Audio Dolby Digital"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:55
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
 msgid "Dreamcast ROM"
 msgstr "ROM Dreamcast"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:56
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:57
 msgid "Egon Animator animation"
 msgstr "Animim Egon Animator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:57
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Electronic Business Card"
+msgstr "kartë elektronike biznesi"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:59
 msgid "Emacs Lisp source code"
 msgstr "Kod burues Emacs Lisp"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:58
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:60
 msgid "Encapsulated PostScript image"
 msgstr "Figurë Encapsulated PostScript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:59
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:61
 msgid "Enlightenment theme"
 msgstr "Tema Enlightenment"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:60
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:62
 msgid "FLAC audio"
 msgstr "Audio FLAC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:61
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:63
 msgid "FastTracker II audio"
 msgstr "Audio FastTracker II"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:62
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:64
 msgid "FlashPix image"
 msgstr "Figurë FlashPix"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:63
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:65
 msgid "Flexible Image Transport System"
 msgstr "Sistemi transportit Flexible Image"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:64
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:66
 msgid "Fortran source code"
 msgstr "Kod burues Fortran"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:65
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:67
 msgid "FrameMaker MIF document"
 msgstr "Dokument FrameMaker MIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:66
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:68
 msgid "G3 fax image"
 msgstr "Figurë Fax G3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:67
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:69
 msgid "GIF image"
 msgstr "Figurë GIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:68
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
 msgid "GIMP image"
 msgstr "Figurë GIMP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:69
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
 msgid "GIMP image (compressed)"
 msgstr "Figurë GIMP (e kompresuar)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:70
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
 msgid "GMC link"
 msgstr "Lidhje GMC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:71
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
 msgid "GNU Oleo spreadsheet"
 msgstr "Fletë llogaritjesh GNU Oleo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:72
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
 msgid "GNU mail message"
 msgstr "Mesazh poste GNU"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:73
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
 msgid "GTK configuration"
 msgstr "Konfigurimi GTK"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:74
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
 msgid "GTKtalog catalog"
 msgstr "Katallog GTKtalog"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:75
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
 msgid "Game Boy ROM"
 msgstr "ROM Game Boy"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:76
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
 msgid "Genesis ROM"
 msgstr "ROM Genesis"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:77
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
 msgid "Glade project"
 msgstr "Projekt Glade"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:78
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
 msgid "GnuCash spreadsheet"
 msgstr "Fletë llogaritëse GnuCash"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:79
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "Fletë llogaritëse Gnumeric"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:80
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
 msgid "Graphite scientific graph"
 msgstr "Grafik shllogaritës Graphite "
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:81
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
 msgid "HDF document"
 msgstr "Dokument HDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:82
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
 msgid "HP Graphics Language (plotter)"
 msgstr "Gjuhë HP Graphics (plotter)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:83
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
 msgid "HP Printer Control Language file"
 msgstr "File i gjuhës së kontrollit për Printer HP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:84
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
 msgid "HTML page"
 msgstr "Faqe HTML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:85
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
 msgid "Haskell source code"
 msgstr "Kod burues Haskell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:86
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
 msgid "IDL document"
 msgstr "Dokument IDL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:87
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
 msgid "IEF image"
 msgstr "Figurë IEF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:88
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
 msgid "IFF image"
 msgstr "Figurë IFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:89
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
 msgid "ILBM image"
 msgstr "Figurë ILBM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:90
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
 msgid "ISI video"
 msgstr "Video ISI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:91
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
 msgid "Impulse Tracker audio"
 msgstr "Audio Impulse Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:92
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
 msgid "JBuilder project"
 msgstr "Projekt JBuilder"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:93
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
 msgid "JNG image"
 msgstr "Figurë JNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:94
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
 msgid "JPEG image"
 msgstr "Figurë JPEG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:95
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
 msgid "JPEG-2000 image"
 msgstr "Figurë JPEG-2000"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:96
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
+msgid "Java Network Launched Application"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
 msgid "Java archive"
 msgstr "Arkiv Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:97
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
 msgid "Java byte code"
 msgstr "Byte code Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:98
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
 msgid "Java class"
 msgstr "Klasë Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:99
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
 msgid "Java source code"
 msgstr "Kod burues Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:100
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
 msgid "Javascript program"
 msgstr "program Javascript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:101
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
 msgid "KChart chart"
 msgstr "Grafik KChart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:102
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
 msgid "KFormula formula"
 msgstr "Formulë KFormula"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:103
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
 msgid "KIllustrator drawing"
 msgstr "Vizatim KIllustrator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:104
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
 msgid "KPovModeler scene"
 msgstr "Skenë KPovModeler"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:105
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
 msgid "KPresenter presentation"
 msgstr "Prezantim i KPresenter"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:106
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
 msgid "KSpread spreadsheet"
 msgstr "Fletë llogaritëse KSpread"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:107
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)"
 msgstr "Fletë llogaritëse KSpread (e kriptuar)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:108
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
 msgid "KWord document"
 msgstr "Dokument KWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:109
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
 msgid "KWord document (encrypted)"
 msgstr "Dokument KWord (i kriptuar)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:110
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
 msgid "Karbon14 drawing"
 msgstr "Vizatim Karbon14"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:111
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
 msgid "Kivio flowchart"
 msgstr "Diagramë Kivio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:112
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
 msgid "Kontour drawing"
 msgstr "Vizatim Kontour"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:113
-msgid "Korn shell script"
-msgstr "Script shell Korn"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:114
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
 msgid "Krita document"
 msgstr "Dokument Krita"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:115
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
 msgid "Kugar document"
 msgstr "Dokument Kugar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:116
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
 msgid "LHA archive"
 msgstr "Arkiv LHA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:117
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
 msgid "LHZ archive"
 msgstr "Arkiv LHZ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:118
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
 msgid "LIBGRX font"
 msgstr "Gërma LIBGRX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:119
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
 msgid "LZO archive"
 msgstr "Arkiv LZO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:120
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
 msgid "LightWave object"
 msgstr "Objekt LightWave"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:121
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
 msgid "LightWave scene"
 msgstr "Skenë LightWave"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:122
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
 msgid "Linux PSF console font"
 msgstr "Gërma për konsolë Linux PSF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:123
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
 msgid "Literate haskell source code"
 msgstr "Kod burues Literate haskell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:124
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet"
 msgstr "Fletë llogaritëse Lotus 1-2-3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:125
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
 msgid "Lotus AmiPro document"
 msgstr "Dokument Lotus AmiPro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:126
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
 msgid "LyX document"
 msgstr "Dokument LyX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:127
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
 msgid "MIDI audio"
 msgstr "Audio MIDI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:128
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
 msgid "MNG animation"
 msgstr "Animim MNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:129
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
 msgid "MP3 ShoutCast playlist"
 msgstr "Listë titujsh MP3 ShoutCast"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:130
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
 msgid "MP3 audio"
 msgstr "Audio MP3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:131
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
 msgid "MP3 audio (streamed)"
 msgstr "Audio MP3 (streamed)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:132
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
 msgid "MP3 playlist"
 msgstr "Listë titujsh MP3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:133
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "MP4 audio"
+msgstr "Audio MP3"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
 msgid "MPEG video"
 msgstr "Video MPEG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:134
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
 msgid "MSX ROM"
 msgstr "ROM MSX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:135
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file"
 msgstr "File Macintosh i kodifikuar AppleDouble"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:136
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
 msgid "Macintosh BinHex-encoded file"
 msgstr "File Macintosh i kodifikuar BinHex"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:137
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
 msgid "Macintosh MacBinary file"
 msgstr "File MacBinary Macintosh"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:138
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
 msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing"
 msgstr "Vizatim Macintosh Quickdraw/PICT"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:139
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
 msgid "Macintosh StuffIt archive"
 msgstr "Arkiv Macintosh StuffIt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:140
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
 msgid "MagicPoint presentation"
 msgstr "Prezantim MagicPoint"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:141
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
 msgid "Makefile"
 msgstr "Makefile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:142
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
 msgid "MathML document"
 msgstr "Dokument MathML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:143
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
 msgid "Matroska video"
 msgstr "Video Matroska"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:144
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
 msgid "Microsoft ASF video"
 msgstr "Video Microsoft ASF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:145
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
 msgid "Microsoft AVI video"
 msgstr "Video Microsoft AVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:146
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
 msgid "Microsoft Excel spreadsheet"
 msgstr "Fletë llogaritëse Microsoft Excel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:147
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
 msgid "Microsoft Office drawing"
 msgstr "Vizatim Microsoft Office"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:148
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
 msgid "Microsoft PowerPoint presentation"
 msgstr "Prezantim Microsoft PowerPoint"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:149
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
 msgid "Microsoft WMF file"
 msgstr "File Microsoft WMF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:150
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
 msgid "Microsoft WMV video"
 msgstr "Video Microsoft WMV"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:151
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
 msgid "Microsoft Windows icon"
 msgstr "Ikonë Microsoft Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:152
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
 msgid "Microsoft Word document"
 msgstr "Dokument Microsoft Word"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:153
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
 msgid "Microsoft Write document"
 msgstr "Dokument Microsoft Write"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:154
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
 msgid "Mozilla bookmarks"
 msgstr "Libërshënues të Mozilla"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:155
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
 msgid "NES ROM"
 msgstr "ROM NES"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:156
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
 msgid "Nautilus link"
 msgstr "Lidhje Nautilus"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:157
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
 msgid "Netscape bookmarks"
 msgstr "Libërshënues të Netscape"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:158
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
 msgid "Nintendo64 ROM"
 msgstr "ROM Nintendo64"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:159
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
 msgid "Nullsoft video"
 msgstr "Video Nullsoft"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:160
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
 msgid "ODA document"
 msgstr "Dokument ODA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:161
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
 msgid "OLE2 compound document storage"
 msgstr "Arkiv dokumenti i përbërë OLE2"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:162
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
 msgid "Objective-C source code"
 msgstr "Kod burues C objekt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:163
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
 msgid "Ogg Vorbis audio"
 msgstr "Audio Ogg Vorbis"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:164
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Chart"
+msgstr "Dokument ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
+msgid "OpenDocument Drawing"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Drawing Template"
+msgstr "Model vizatimi OpenOffice.org Draw"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
+msgid "OpenDocument Formula"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument HTML Document Template"
+msgstr "Model dokumenti OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Image"
+msgstr "Dokument ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Master Document"
+msgstr "Dokument OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation"
+msgstr "Prezantim i KPresenter"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "Model prezantimi OpenOffice.org Impress"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet"
+msgstr "Fletë llogaritëse Gnumeric"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
+msgstr "Model flete llogaritëse OpenOffice.org Calc"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr "Dokument ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text Template"
+msgstr "Model dokumenti OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet"
 msgstr "Fletë llogaritëse e OpenOffice.org Calc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:165
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template"
 msgstr "Model flete llogaritëse OpenOffice.org Calc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:166
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing"
 msgstr "Vizatim OpenOffice.org Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:167
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing template"
 msgstr "Model vizatimi OpenOffice.org Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:168
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation"
 msgstr "Prezantim OpenOffice.org Impress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:169
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation template"
 msgstr "Model prezantimi OpenOffice.org Impress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:170
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
 msgid "OpenOffice.org Math formula"
 msgstr "Formulë OpenOffice.org Math"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:171
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:188
 msgid "OpenOffice.org Writer document"
 msgstr "Dokument OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:172
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:189
 msgid "OpenOffice.org Writer document template"
 msgstr "Model dokumenti OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:173
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:190
 msgid "OpenOffice.org Writer global document"
 msgstr "Dokument global OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:174
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
 msgid "OpenType font"
 msgstr "Gërma OpenType"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:175
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
 msgid "PCF font"
 msgstr "Gërma PCF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:176
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
 msgid "PCM audio"
 msgstr "Audio PCM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:177
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
 msgid "PDF document"
 msgstr "Dokument PDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:178
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
 msgid "PEF executable"
 msgstr "E ekzekutueshme PEF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:179
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
 msgid "PGN chess game"
 msgstr "Lojë shahu PGN"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:180
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
 msgid "PGP keys"
 msgstr "Kyçe PGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:181
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
 msgid "PGP message"
 msgstr "Mesazh PGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:182
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
 msgstr "Header mesazhi të kriptuar PGP/MIME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:183
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
 msgid "PHP script"
 msgstr "Script PHP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:184
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
 msgid "PKCS#12 certificate bundle"
 msgstr "Çertifikatë PKCS#12"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:185
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
 msgid "PNG image"
 msgstr "Figurë PNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:186
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
 msgid "PNM image"
 msgstr "Figurë PNM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:187
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
 msgid "Palm OS database"
 msgstr "Bankë të dhënash Palm OS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:188
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
 msgid "Palmpilot database/document"
 msgstr "Dokument/databazë Palmpilot"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:189
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
 msgid "Pascal source code"
 msgstr "Kod burues Pascal"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:190
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
 msgid "Pathetic Writer document"
 msgstr "Dokument Pathetic Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:191
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
 msgid "Perl script"
 msgstr "Script Perl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:192
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
 msgid "PhotoCD image"
 msgstr "Imazh PhotoCD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:193
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
 msgid "Photoshop image"
 msgstr "Figurë Photoshop"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:194
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
 msgid "Playlist"
 msgstr "Lista e riprodhimit të melodive"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:195
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
 msgid "Portable Bitmap File Format"
 msgstr "File në Formatin Portable Bitmap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:196
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
 msgid "Portable Graymap File Format"
 msgstr "File në Formatin Portable Graymap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:197
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
 msgid "Portable Pixmap File Format"
 msgstr "File në Formatin Portable Pixmap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:198
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
 msgid "PostScript document"
 msgstr "Dokument PostScript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:199
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
 msgid "PostScript document (gzip-compressed)"
 msgstr "Dokument PostScript (i kompresuar me gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:200
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
 msgid "Python bytecode"
 msgstr "Bytecode Python"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:201
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
 msgid "Python script"
 msgstr "Script Python"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:202
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
 msgid "Qt Designer file"
 msgstr "File Qt Designer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:203
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
 msgid "Qt Meta Object file"
 msgstr "File Qt Meta Object"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:204
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
 msgid "Quattro Pro spreadsheet"
 msgstr "Fletë llogaritëse Quattro Pro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:205
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
 msgid "QuickTime video"
 msgstr "Video QuickTime"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:206
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
 msgid "Quicken document"
 msgstr "Dokument Quicken"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:207
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
 msgid "RAR archive"
 msgstr "Arkiv RAR"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:208
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
 msgid "RDF Site Summary"
 msgstr "Përmbledhje e sitit në RDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:209
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
 msgid "README document"
 msgstr "Dokument MËLEXO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:210
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
 msgid "RGB image"
 msgstr "Figurë RGB"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:211
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
 msgid "RIFF audio"
 msgstr "Audio RIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:212
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
 msgid "RPM package"
 msgstr "Paketë RPM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:213
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
 msgid "RealAudio broadcast"
 msgstr "Broadcast RealAudio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:214
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
 msgid "RealAudio/Video document"
 msgstr "Dokument RealAudio/Video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:215
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
 msgid "RealVideo video"
 msgstr "Video RealVideo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:216
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
 msgid "Resource Description Framework (RDF) file"
 msgstr "File Resource Description Framework (RDF)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:217
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
 msgid "Rich Text Format"
 msgstr "Format Rich Text"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:218
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
 msgid "Ruby script"
 msgstr "Script Ruby"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:219
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
 msgid "Run Length Encoded bitmap"
 msgstr "Bitmap Run Length Encoded"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:220
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
 msgid "S/MIME file"
 msgstr "File S/MIME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:221
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
 msgid "SGI video"
 msgstr "Video SGI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:222
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
 msgid "SGML document"
 msgstr "Dokument SGML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:223
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
 msgid "SMS/Game Gear ROM"
 msgstr "ROM SMS/Game Gear"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:224
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
 msgid "SQL code"
 msgstr "Kod SQL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:225
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
 msgid "SUN Rasterfile image"
 msgstr "Imazh Rasterfile SUN"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:226
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
 msgid "SV4 CPIO archive"
 msgstr "Arkiv SV4 CPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:227
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)"
 msgstr "Arkiv SV4 CPIP (me CRC)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:228
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
 msgid "Scheme source code"
 msgstr "Kod burues Scheme"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:229
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
 msgid "Scream Tracker 3 audio"
 msgstr "Audio Scream Tracker 3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:230
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
 msgid "Scream Tracker audio"
 msgstr "Audio Scream Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:231
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
 msgid "Scream Tracker instrument"
 msgstr "Instrument Scream Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:232
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
 msgid "Setext document"
 msgstr "Dokument Setext"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:233
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
 msgid "Shockwave Flash file"
 msgstr "File Flash Shockwave"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:234
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
 msgid "Siag spreadsheet"
 msgstr "Fletë llogaritëse Siag"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:235
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
 msgid "Silicon Graphics IRIS image"
 msgstr "Figurë Silicon Graphics IRIS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:236
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
 msgid "Speech document"
 msgstr "Dokument Speech"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:237
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
 msgid "Speedo font"
 msgstr "Gërma Speedo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:238
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
 msgid "Spreadsheet interchange document"
 msgstr "Dokument interchange Spreadsheet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:239
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
 msgid "Stampede package"
 msgstr "Paketë Stampede"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:240
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
 msgid "StarCalc spreadsheet"
 msgstr "Fletë llogaritëse StarCalc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:241
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
 msgid "StarChart chart"
 msgstr "Grafik StarChart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:242
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
 msgid "StarDraw drawing"
 msgstr "Vizatim StarDraw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:243
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:260
 msgid "StarImpress presentation"
 msgstr "Prezantim StarImpress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:244
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
 msgid "StarMail email"
 msgstr "Mesazh StarMail"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:245
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
 msgid "StarMath formula"
 msgstr "Formulë StarMath"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:246
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
 msgid "StarWriter document"
 msgstr "Dokument StarWriter"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:247
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "StuffIt archive"
+msgstr "Arkiv Macintosh StuffIt"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
 msgid "SunOS News font"
 msgstr "Gërma SunOS News"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:248
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language"
 msgstr "Gjuhë Synchronized Multimedia Integration"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:249
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
 msgid "TGIF document"
 msgstr "Dokument TGIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:250
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
 msgid "TIFF image"
 msgstr "Figurë TIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:251
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
 msgid "TarGA image"
 msgstr "Figurë TarGA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:252
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
 msgid "Tcl script"
 msgstr "Script Tcl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:253
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
 msgid "TeX DVI document"
 msgstr "Dokument TeX DVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:254
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
 msgid "TeX document"
 msgstr "Dokument TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:255
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
 msgid "TeX font"
 msgstr "Gërma TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:256
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
 msgid "TeX font metrics"
 msgstr "Gërma TeX metrics"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:257
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
 msgid "TeXInfo document"
 msgstr "Dokument TeXInfo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:258
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
 msgid "ToutDoux document"
 msgstr "Dokument ToutDoux"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:259
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
 msgid "Troff ME input document"
 msgstr "Dokument input-i Troff ME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:260
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
 msgid "Troff MM input document"
 msgstr "Dokument input-i Troff MM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:261
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
 msgid "Troff MS input document"
 msgstr "Dokument input-i Troff MS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:262
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
 msgid "Troff document"
 msgstr "Dokument Troff"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:263
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
 msgid "Troff document (with manpage macros)"
 msgstr "Dokumet Troff (me makro për manpage)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:264
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
 msgid "TrueType font"
 msgstr "Gërma TrueType"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:265
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
 msgid "Truevision Targa image"
 msgstr "Figurë Truevision Targa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:266
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
 msgid "ULAW (Sun) audio"
 msgstr "Audio ULAW (Sun)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:267
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
 msgid "UNIX-compressed file"
 msgstr "File i kompresuar UNIX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:268
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
 msgid "Unidata NetCDF document"
 msgstr "Dokument Unidata NetCDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:269
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
 msgid "Usenet news message"
 msgstr "Mesazh lajmesh Usenet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:270
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
 msgid "V font"
 msgstr "Gërmë V"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:271
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
 msgid "VOC audio"
 msgstr "Audio VOC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:272
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
 msgid "VRML document"
 msgstr "Dokument VRML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:273
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
 msgid "Vivo video"
 msgstr "Video Vivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:274
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
 msgid "WAIS source code"
 msgstr "Kod burues WAIS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:275
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
 msgid "WAV audio"
 msgstr "Audio WAV"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:276
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
 msgid "WML document"
 msgstr "Dokument WML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:277
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
 msgid "Wavelet video"
 msgstr "Video Wavelet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:278
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
 msgid "Windows BMP image"
 msgstr "Figurë Windows BMP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:279
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
 msgid "Windows cursor"
 msgstr "Kursor Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:280
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
 msgid "WordPerfect document"
 msgstr "Dokument WordPerfect"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:281
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
 msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
 msgstr "Figurë WordPerfect/Drawperfect"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:282
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
 msgid "X BitMap image"
 msgstr "Figurë X BitMap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:283
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
 msgid "X PixMap image"
 msgstr "Figurë X PixMap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:284
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
 msgid "X window image"
 msgstr "Figurë X window"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:285
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
 msgid "X-Motif UIL table"
 msgstr "Tabelë X-Motif UIL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:286
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
 msgid "XBEL bookmarks"
 msgstr "Libërshënues XBEL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:287
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
 msgid "XFig image"
 msgstr "Figurë XFig"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:288
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
 msgid "XHTML page"
 msgstr "Faqe XHTML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:289
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
 msgid "XML Metadata Interchange file"
 msgstr "File interchange XML Metadata"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:290
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
+#, fuzzy
+msgid "XML User Interface Language document"
+msgstr "Dokument eXtensible Markup Language"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:309
 msgid "XSL Formating Object file"
 msgstr "File XSL Formating Object"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:291
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:310
 msgid "XSLT stylesheet"
 msgstr "Fletë stili XSLT"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:292
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
 msgid "ZIP archive"
 msgstr "Arkiv ZIP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:293
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
 msgid "active server page"
 msgstr "faqe active server"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:294
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
 msgid "application log"
 msgstr "log i mesazheve të programit"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:295
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
 msgid "author list"
 msgstr "lista e autorëve"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:296
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:315
 msgid "backup file"
 msgstr "file backup"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:297
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:316
 msgid "block device"
 msgstr "dispozitiv me blloqe"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:298
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
 msgid "bzip archive"
 msgstr "arkiv bzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:299
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
 msgid "character device"
 msgstr "dispozitiv me karaktere"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:300
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
 msgid "compound document"
 msgstr "dokumet i përbërë"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:301
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
 msgid "compound documents"
 msgstr "dokumente të përbërë"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:302
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
 msgid "dBASE document"
 msgstr "Dokument dBASE"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:303
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
 msgid "desktop configuration file"
 msgstr "file i konfigurimit të desktop"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:304
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
 msgid "detached OpenPGP signature"
 msgstr "firmë e palidhur OpenPGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:305
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
 msgid "detached S/MIME signature"
 msgstr "firmë e palidhur S/MIME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:306
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
 msgid "differences between files"
 msgstr "diferenca midis files"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:307
-msgid "directory information file"
-msgstr "file me informacione mbi directory"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:308
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
 msgid "document type definition"
 msgstr "përcaktimi i llojit të dokumetit"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:309
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
 msgid "eXtensible Markup Language document"
 msgstr "Dokument eXtensible Markup Language"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:310
-msgid "electronic business card"
-msgstr "kartë elektronike biznesi"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:311
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
 msgid "email headers"
 msgstr "headers e email"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:312
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
 msgid "email message"
 msgstr "mesazh poste"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:313
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
 msgid "empty document"
 msgstr "dokument bosh"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:314
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
 msgid "encrypted message"
 msgstr "mesazh i kriptuar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:315
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
 msgid "enriched text document"
 msgstr "dokument teksti i pasuruar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:316
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
 msgid "executable"
 msgstr "e ekzekutueshme"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:317
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
 msgid "folder"
 msgstr "kartelë"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:318
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
 msgid "font"
 msgstr "gërmë"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:319
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
 msgid "generic font file"
 msgstr "file me gërma të zakonshme"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:320
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
 msgid "gtar archive"
 msgstr "arkiv gtar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:321
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
 msgid "gzip archive"
 msgstr "arkiv gzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:322
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
 msgid "help page"
 msgstr "faqe ndihme"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:323
-msgid "iCalendar file"
-msgstr "File iCalendar"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:324
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
 msgid "iPod firmware"
 msgstr "Firmware iPod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:325
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
 msgid "mail delivery report"
 msgstr "raport mbi dorzimin e mesazhit"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:326
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
 msgid "mail disposition report"
 msgstr "raport mbi depozitimin e mesazhit"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:327
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
 msgid "mail system report"
 msgstr "raport i sistemit të mesazheve"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:328
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
 msgid "manual page (compressed)"
 msgstr "faqe manuali (e kompresuar)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:329
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
 msgid "message catalog"
 msgstr "katallog mesazhi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:330
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
 msgid "message digest"
 msgstr "shpërndarja mesazheve"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:331
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
 msgid "message in several formats"
 msgstr "mesazh i formateve të ndryshëm"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:332
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
 msgid "message translation template"
 msgstr "template me mesazhe përkthimi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:333
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
 msgid "mount point"
 msgstr "pikë montimi"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:334
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
 msgid "object code"
 msgstr "kod objekti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:335
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
 msgid "packed font file"
 msgstr "file i paketuar gërmash"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:336
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
 msgid "partial email message"
 msgstr "mesazh i pjesëshëm poste"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:337
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
 msgid "pipe"
 msgstr "pipe"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:338
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
 msgid "plain text document"
 msgstr "dokument teksti i thjeshtë"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:339
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
 msgid "profiler results"
 msgstr "rezultate të profiluesit"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:340
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
 msgid "program crash data"
 msgstr "të dhëna nga programi i bllokuar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:341
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
 msgid "raw CD image"
 msgstr "Imazh CD raw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:342
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
 msgid "reference to remote file"
 msgstr "referim me file remot"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:343
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
 msgid "rejected patch"
 msgstr "patch i papranuar"
 
 #. Note: text/uri-list is reserved by the XDND protocol!
-#: freedesktop.org.xml.in.h:345
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
 msgid "resource location"
 msgstr "vendodhja e materialit"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:346
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
 msgid "rich text document"
 msgstr "dokument rich text"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:347
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
 msgid "scalable SVG image"
 msgstr "Figurë e shkallëzueshme SVG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:348
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
 msgid "shared library"
 msgstr "librari e përbashkët"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:349
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
 msgid "shared library (la)"
 msgstr "librari e përbashkët (la)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:350
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
 msgid "shell archive"
 msgstr "arkiv shell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:351
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
 msgid "shell script"
 msgstr "script shell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:352
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
 msgid "signed message"
 msgstr "mesazh i firmosur"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:353
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
 msgid "socket"
 msgstr "socket"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:354
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
 msgid "software author credits"
 msgstr "kreditë e autorit të programit"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:355
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
 msgid "software installation instructions"
 msgstr "udhëzime mbi instalimin e programit"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:356
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
 msgid "software license terms"
 msgstr "kushtet e liçencës së programit"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:357
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
 msgid "stream of data (server push)"
 msgstr "stream i të dhënave (server push)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:358
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
 msgid "symbolic link"
 msgstr "lidhje simbolike"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:359
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
 msgid "tar archive"
 msgstr "arkiv tar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:360
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
 msgid "tar archive (LZO-compressed)"
 msgstr "arkiv Tar (i kompresuar me LZO)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:361
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
 msgid "tar archive (bzip-compressed)"
 msgstr "arkiv Tar (i kompresuar me bzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:362
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
 msgid "tar archive (compressed)"
 msgstr "arkiv tar (i kompresuar)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:363
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
 msgid "tar archive (gzip-compressed)"
 msgstr "arkiv tar (i kompresuar me gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:364
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
 msgid "text document (with comma-separated values)"
 msgstr "dokumet teksti (me vlera të ndara me presje)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:365
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
 msgid "text document (with tab-separated values)"
 msgstr "dokumet teksti (me vlera të ndara me tab)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:366
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
 msgid "theme"
 msgstr "tema"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:367
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
 msgid "translated messages"
 msgstr "mesazhe të përkthyer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:368
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
 msgid "translated messages (machine-readable)"
 msgstr "mesazhe të përkthyer (të lexueshme nga makina)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:369
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
 msgid "unknown"
 msgstr "nuk njihet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:370
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
 msgid "ustar archive"
 msgstr "arkiv ustar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:371
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
 msgid "vCalendar interchange file"
 msgstr "File interchange vCalendar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:372
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
 msgid "zoo archive"
 msgstr "arkiv zoo"
+
+#~ msgid "Korn shell script"
+#~ msgstr "Script shell Korn"
+
+#~ msgid "directory information file"
+#~ msgstr "file me informacione mbi directory"
+
+#~ msgid "iCalendar file"
+#~ msgstr "File iCalendar"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index c1cb7a7..7c3cd31 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime-info 0.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-30 20:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-22 14:40-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-31 19:15+0200\n"
 "Last-Translator: Danilo Segan <dsegan@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
@@ -15,1493 +15,1582 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:1
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:1
 msgid "3D Studio image"
 msgstr "3D Studio слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:2
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:2
 msgid "AIFC audio"
 msgstr "AIFC звучни запис"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:3
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:3
 msgid "AIFF audio"
 msgstr "AIFF звучни запис"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:4
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:4
 msgid "AIFF/Amiga/Mac audio"
 msgstr "AIFF/Амига/Мекинтош звучни запис"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:5
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:5
 msgid "ANIM animation"
 msgstr "ANIM анимација"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:6
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:6
 msgid "AR archive"
 msgstr "АР архива"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:7
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:7
 msgid "ARJ archive"
 msgstr "ARJ архива"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:8
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:8
 msgid "AVI video"
 msgstr "AVI видео"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:9
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:9
 msgid "AWK script"
 msgstr "AWK скрипта"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:10
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:10
 msgid "AbiWord document"
 msgstr "Абиворд документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:11
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
 msgid "Ada source code"
 msgstr "Ада изворни ко̂д"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:12
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:12
 msgid "Adobe FrameMaker font"
 msgstr "Adobe FrameMaker фонт"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:13
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:13
 msgid "Adobe Illustrator document"
 msgstr "Адоуби Илустратор документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:14
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:14
 msgid "Adobe font metrics"
 msgstr "Adobe метрика фонта"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:15
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:15
 msgid "Amiga SoundTracker audio"
 msgstr "Амига soundtracker звук"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:16
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:16
 msgid "Andrew Toolkit inset"
 msgstr "Andrew додатаг групе алата"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:17
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:17
 msgid "Applix Graphics image"
 msgstr "Applix графички документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:18
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:18
 msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet"
 msgstr "Applix табеларни документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:19
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:19
 msgid "Applix Words document"
 msgstr "Applix Words документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:20
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:20
 msgid "AutoCAD image"
 msgstr "AutoCAD слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:21
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:21
 msgid "AutoDesk FLIC animation"
 msgstr "Аутодеск FLIC анимација"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:22
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:22
 msgid "BCPIO document"
 msgstr "BCPIO документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:23
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:23
 msgid "BDF font"
 msgstr "BDF фонт"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:24
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:24
 msgid "Bibtex bibliographic data"
 msgstr "Библиографски подаци (бибтех)"
 
 # да ли „семе“, „просејање“ или шта? треба се упутити у то како ради БитТорент, ово можда представља и датотеку са свим адресама одакле се нешто може преузети
-#: freedesktop.org.xml.in.h:25
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:25
 msgid "BitTorrent seed file"
 msgstr "Датотека са БитТорентовим полазиштима"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:26
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:26
 msgid "Blender scene"
 msgstr "Блендер сцена"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:27
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:27
 msgid "C shell script"
 msgstr "C скрипта окружења"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:28
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:28
 msgid "C source code"
 msgstr "C изворни ко̂д"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:29
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:29
 msgid "C source code header"
 msgstr "C заглавља изворног ко̂да"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:30
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:30
 msgid "C# source code"
 msgstr "C# изворни ко̂д"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:31
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:31
 msgid "C++ source code"
 msgstr "C++ изворни ко̂д"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:32
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:32
 msgid "C++ source code header"
 msgstr "C++ заглавља изворног ко̂да"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:33
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:33
 msgid "CCITT G3 fax"
 msgstr "CCITT g3 факс"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:34
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:34
 msgid "CGI script"
 msgstr "CGI скрипта"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:35
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:35
 msgid "CMU raster image"
 msgstr "CMU растерска слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:36
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:36
 msgid "CPIO archive"
 msgstr "CPIO архива"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:37
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:37
 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)"
 msgstr "CPIO архива (компресована gzip-ом)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:38
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:38
 msgid "Cascading Style Sheet"
 msgstr "Каскадна стилска страна (CSS)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:39
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:39
 msgid "Commodore 64 audio"
 msgstr "Комодор 64 звучни запис"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:40
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:40
 msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr "Метадатотека са рачунарском графиком (CGM)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:41
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:41
 msgid "Corel Draw drawing"
 msgstr "Corel Draw цртеж"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:42
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:42
+#, fuzzy
+msgid "D source code"
+msgstr "C изворни ко̂д"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:43
 msgid "DCL script"
 msgstr "DCL скрипта"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:43
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:44
 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate"
 msgstr "DER, PEM или Нетскејп кодирани сертификат X.509"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:44
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:45
 msgid "DOS font"
 msgstr "DOS фонт"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:45
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:46
 msgid "DOS/Windows executable"
 msgstr "ДОС/Виндуз извршна датотека"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:46
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:47
 msgid "DSSSL document"
 msgstr "DSSSL документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:47
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:48
 msgid "DXF vector image"
 msgstr "DXF векторска графика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:48
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:49
 msgid "Debian package"
 msgstr "Debian пакет"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:49
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:50
 msgid "Device Independant Bitmap"
 msgstr "Битмапа независна од уређаја"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:50
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:51
 msgid "Dia diagram"
 msgstr "Диа дијаграм"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:51
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:52
 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image"
 msgstr "Слика за дигиталну фотографију и комуникацију у медицини"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:52
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:53
 msgid "Digital Moving Picture Exchange image"
 msgstr "Дигитални облик за размену покретних слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:53
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:54
 msgid "DjVu image"
 msgstr "DjVu слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:54
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:55
 msgid "Dolby Digital audio"
 msgstr "Дигитални Dolby звучни запис"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:55
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
 msgid "Dreamcast ROM"
 msgstr "Dreamcast ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:56
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:57
 msgid "Egon Animator animation"
 msgstr "Егон аниматор анимација"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:57
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Electronic Business Card"
+msgstr "електронска бизнис картица"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:59
 msgid "Emacs Lisp source code"
 msgstr "Емакс Лисп изворни ко̂д"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:58
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:60
 msgid "Encapsulated PostScript image"
 msgstr "Угњеждена ПостСкрипт слика (EPS)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:59
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:61
 msgid "Enlightenment theme"
 msgstr "Enlightenment тема"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:60
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:62
 msgid "FLAC audio"
 msgstr "FLAC звучни запис"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:61
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:63
 msgid "FastTracker II audio"
 msgstr "FastTracker II аудио запис"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:62
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:64
 msgid "FlashPix image"
 msgstr "FlashPix слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:63
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:65
 msgid "Flexible Image Transport System"
 msgstr "Флексибилни транспортни систем слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:64
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:66
 msgid "Fortran source code"
 msgstr "Фортран изворни ко̂д"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:65
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:67
 msgid "FrameMaker MIF document"
 msgstr "FrameMaker MIF документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:66
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:68
 msgid "G3 fax image"
 msgstr "G3 факс слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:67
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:69
 msgid "GIF image"
 msgstr "GIF слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:68
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
 msgid "GIMP image"
 msgstr "Гимп слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:69
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
 msgid "GIMP image (compressed)"
 msgstr "Гимп слика (компресована)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:70
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
 msgid "GMC link"
 msgstr "GMC веза"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:71
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
 msgid "GNU Oleo spreadsheet"
 msgstr "ГНУ Oleo табеларни прорачун"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:72
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
 msgid "GNU mail message"
 msgstr "ГНУ е-писмо"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:73
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
 msgid "GTK configuration"
 msgstr "Гтк подешавања"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:74
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
 msgid "GTKtalog catalog"
 msgstr "Гткталог каталог"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:75
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
 msgid "Game Boy ROM"
 msgstr "Гејмбој РОМ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:76
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
 msgid "Genesis ROM"
 msgstr "Genesis РОМ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:77
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
 msgid "Glade project"
 msgstr "Глејд пројекат"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:78
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
 msgid "GnuCash spreadsheet"
 msgstr "ГнуКеш табеларни прорачун"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:79
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "Гнумерик табеларни рачун"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:80
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
 msgid "Graphite scientific graph"
 msgstr "Graphite научни графикони"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:81
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
 msgid "HDF document"
 msgstr "HDF документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:82
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
 msgid "HP Graphics Language (plotter)"
 msgstr "ХП графички језик (плотер, HPGL)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:83
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
 msgid "HP Printer Control Language file"
 msgstr "Датотека на језику за управљање ХП штампачима (PCL)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:84
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
 msgid "HTML page"
 msgstr "HTML страна"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:85
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
 msgid "Haskell source code"
 msgstr "Haskell изворни ко̂д"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:86
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
 msgid "IDL document"
 msgstr "IDL документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:87
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
 msgid "IEF image"
 msgstr "IEF слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:88
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
 msgid "IFF image"
 msgstr "IFF слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:89
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
 msgid "ILBM image"
 msgstr "ILBM слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:90
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
 msgid "ISI video"
 msgstr "ISI видео"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:91
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
 msgid "Impulse Tracker audio"
 msgstr "Impulse Tracker звучни запис"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:92
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
 msgid "JBuilder project"
 msgstr "JBuilder пројекат"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:93
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
 msgid "JNG image"
 msgstr "JNG слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:94
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
 msgid "JPEG image"
 msgstr "JPEG слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:95
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
 msgid "JPEG-2000 image"
 msgstr "JPEG-2000 слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:96
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
+msgid "Java Network Launched Application"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
 msgid "Java archive"
 msgstr "Јава архива"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:97
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
 msgid "Java byte code"
 msgstr "Јава бајтни ко̂д"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:98
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
 msgid "Java class"
 msgstr "Јава класа"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:99
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
 msgid "Java source code"
 msgstr "Јава изворни ко̂д"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:100
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
 msgid "Javascript program"
 msgstr "Јаваскрипт програм"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:101
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
 msgid "KChart chart"
 msgstr "KChart графикон"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:102
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
 msgid "KFormula formula"
 msgstr "KFormula формула"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:103
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
 msgid "KIllustrator drawing"
 msgstr "KIllustrator цртеж"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:104
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
 msgid "KPovModeler scene"
 msgstr "KPovModeler сцена"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:105
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
 msgid "KPresenter presentation"
 msgstr "KPresenter презентација"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:106
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
 msgid "KSpread spreadsheet"
 msgstr "KSpread табеларни прорачун"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:107
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)"
 msgstr "KSpread табеларни прорачун (шифровани)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:108
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
 msgid "KWord document"
 msgstr "KWord документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:109
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
 msgid "KWord document (encrypted)"
 msgstr "KWord документ (шифровани)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:110
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
 msgid "Karbon14 drawing"
 msgstr "Karbon14 цртеж"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:111
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
 msgid "Kivio flowchart"
 msgstr "Kivio дијаграм"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:112
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
 msgid "Kontour drawing"
 msgstr "Kontour цртеж"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:113
-msgid "Korn shell script"
-msgstr "Korn скрипта љуске"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:114
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
 msgid "Krita document"
 msgstr "Krita документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:115
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
 msgid "Kugar document"
 msgstr "Kugar документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:116
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
 msgid "LHA archive"
 msgstr "LHA архива"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:117
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
 msgid "LHZ archive"
 msgstr "LHZ архива"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:118
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
 msgid "LIBGRX font"
 msgstr "LIBGRX фонт"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:119
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
 msgid "LZO archive"
 msgstr "LZO архива"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:120
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
 msgid "LightWave object"
 msgstr "LightWave објекат"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:121
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
 msgid "LightWave scene"
 msgstr "LightWave сцена"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:122
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
 msgid "Linux PSF console font"
 msgstr "Линукс PSF конзолни фонт"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:123
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
 msgid "Literate haskell source code"
 msgstr "Literate haskell изворни ко̂д"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:124
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet"
 msgstr "Lotus 1-2-3 табеларни прорачун"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:125
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
 msgid "Lotus AmiPro document"
 msgstr "Лотус АмиПро документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:126
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
 msgid "LyX document"
 msgstr "LyX документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:127
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
 msgid "MIDI audio"
 msgstr "MIDI звучни запис"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:128
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
 msgid "MNG animation"
 msgstr "MNG анимација"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:129
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
 msgid "MP3 ShoutCast playlist"
 msgstr "MP3 ShoutCast списак песама"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:130
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
 msgid "MP3 audio"
 msgstr "MP3 звучни запис"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:131
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
 msgid "MP3 audio (streamed)"
 msgstr "MP3 звучни запис (непрекидан)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:132
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
 msgid "MP3 playlist"
 msgstr "MP3 списак песама"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:133
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "MP4 audio"
+msgstr "MP3 звучни запис"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
 msgid "MPEG video"
 msgstr "MPEG видео"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:134
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
 msgid "MSX ROM"
 msgstr "MSX ром"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:135
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file"
 msgstr "Мекинтош AppleDouble-encoded датотека"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:136
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
 msgid "Macintosh BinHex-encoded file"
 msgstr "Мекинтош BinHex-encoded датотека"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:137
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
 msgid "Macintosh MacBinary file"
 msgstr "Мекинтош MacBinary датотека"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:138
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
 msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing"
 msgstr "Мекинтош Quickdraw/PICT цртеж"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:139
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
 msgid "Macintosh StuffIt archive"
 msgstr "Мекинтош StuffIt архива"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:140
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
 msgid "MagicPoint presentation"
 msgstr "MagicPoint презентација"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:141
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
 msgid "Makefile"
 msgstr "Производна датотека"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:142
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
 msgid "MathML document"
 msgstr "MathML документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:143
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
 msgid "Matroska video"
 msgstr "Матрошка видео"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:144
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
 msgid "Microsoft ASF video"
 msgstr "Микрософт ASF видео"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:145
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
 msgid "Microsoft AVI video"
 msgstr "Микрософт АВИ видео"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:146
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
 msgid "Microsoft Excel spreadsheet"
 msgstr "Микрософт Ексел табеларни прорачун"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:147
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
 msgid "Microsoft Office drawing"
 msgstr "Микрософт Офис цртеж"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:148
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
 msgid "Microsoft PowerPoint presentation"
 msgstr "Микрософт ПауерПоинт презентација"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:149
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
 msgid "Microsoft WMF file"
 msgstr "Микрософт WMF датотека"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:150
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
 msgid "Microsoft WMV video"
 msgstr "Микрософт WMV видео"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:151
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
 msgid "Microsoft Windows icon"
 msgstr "Микрософт Виндуз икона"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:152
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
 msgid "Microsoft Word document"
 msgstr "Микрософт Word документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:153
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
 msgid "Microsoft Write document"
 msgstr "Микрософт документ Писанке"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:154
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
 msgid "Mozilla bookmarks"
 msgstr "Mozilla обележивачи"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:155
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
 msgid "NES ROM"
 msgstr "NES ром"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:156
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
 msgid "Nautilus link"
 msgstr "Наутилус веза"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:157
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
 msgid "Netscape bookmarks"
 msgstr "Нетскејп обележивачи"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:158
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
 msgid "Nintendo64 ROM"
 msgstr "Нинтендо64 РОМ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:159
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
 msgid "Nullsoft video"
 msgstr "Nullsoft видео"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:160
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
 msgid "ODA document"
 msgstr "ODA документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:161
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
 msgid "OLE2 compound document storage"
 msgstr "ОЛЕ2 сједињени документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:162
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
 msgid "Objective-C source code"
 msgstr "Објектни-C изворни ко̂д"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:163
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
 msgid "Ogg Vorbis audio"
 msgstr "Ог-ворбис звучни запис"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:164
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Chart"
+msgstr "ODA документ"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
+msgid "OpenDocument Drawing"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Drawing Template"
+msgstr "OpenOffice.org шаблон цртежа"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
+msgid "OpenDocument Formula"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument HTML Document Template"
+msgstr "OpenOffice.org шаблон Writer документа"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Image"
+msgstr "ODA документ"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Master Document"
+msgstr "OpenOffice.org Writer документ"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation"
+msgstr "Документ/Презентација"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "Документ/Презентација"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet"
+msgstr "Документ/Табеларни прорачуни"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
+msgstr "Документ/Табеларни прорачуни"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr "Документ/ТеКС"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text Template"
+msgstr "OpenOffice.org шаблон Writer документа"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet"
 msgstr "OpenOffice.org табеларни рачун"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:165
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template"
 msgstr "OpenOffice.org шаблон табеларног прорачуна"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:166
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing"
 msgstr "OpenOffice.org цртеж"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:167
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing template"
 msgstr "OpenOffice.org шаблон цртежа"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:168
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation"
 msgstr "OpenOffice.org Impress презентација"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:169
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation template"
 msgstr "OpenOffice.org Impress шаблон презентације"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:170
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
 msgid "OpenOffice.org Math formula"
 msgstr "OpenOffice.org Math документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:171
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:188
 msgid "OpenOffice.org Writer document"
 msgstr "OpenOffice.org Writer документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:172
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:189
 msgid "OpenOffice.org Writer document template"
 msgstr "OpenOffice.org шаблон Writer документа"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:173
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:190
 msgid "OpenOffice.org Writer global document"
 msgstr "OpenOffice.org Writer глобални документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:174
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
 msgid "OpenType font"
 msgstr "OpenType фонт"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:175
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
 msgid "PCF font"
 msgstr "PCF фонт"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:176
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
 msgid "PCM audio"
 msgstr "PCM звучни запис"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:177
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
 msgid "PDF document"
 msgstr "PDF документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:178
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
 msgid "PEF executable"
 msgstr "PEF извршна"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:179
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
 msgid "PGN chess game"
 msgstr "PGN шаховска игра"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:180
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
 msgid "PGP keys"
 msgstr "PGP кључ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:181
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
 msgid "PGP message"
 msgstr "PGP порука"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:182
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
 msgstr "ПГП/МИМЕ шифровано заглавље поруке"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:183
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
 msgid "PHP script"
 msgstr "PHP скрипта"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:184
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
 msgid "PKCS#12 certificate bundle"
 msgstr "PKCS#12 пакет сертификата"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:185
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
 msgid "PNG image"
 msgstr "PNG слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:186
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
 msgid "PNM image"
 msgstr "PNM слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:187
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
 msgid "Palm OS database"
 msgstr "Palm OS база података"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:188
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
 msgid "Palmpilot database/document"
 msgstr "Палмпилот база/документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:189
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
 msgid "Pascal source code"
 msgstr "Паскал изворни ко̂д"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:190
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
 msgid "Pathetic Writer document"
 msgstr "Документ Патетичног писца"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:191
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
 msgid "Perl script"
 msgstr "Перл скрипта"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:192
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
 msgid "PhotoCD image"
 msgstr "Фото Це-Де слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:193
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
 msgid "Photoshop image"
 msgstr "Фотошоп слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:194
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
 msgid "Playlist"
 msgstr "Списак песама"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:195
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
 msgid "Portable Bitmap File Format"
 msgstr "Портабилни запис битмапираних датотека"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:196
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
 msgid "Portable Graymap File Format"
 msgstr "Портабилни запис слика у сивим нијансама"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:197
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
 msgid "Portable Pixmap File Format"
 msgstr "Портабилни запис пиксмапа"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:198
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
 msgid "PostScript document"
 msgstr "ПостСкрипт документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:199
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
 msgid "PostScript document (gzip-compressed)"
 msgstr "Постскрипт документ (компресована gzip-ом)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:200
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
 msgid "Python bytecode"
 msgstr "Питонов бајт ко̂д"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:201
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
 msgid "Python script"
 msgstr "Питон скрипта"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:202
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
 msgid "Qt Designer file"
 msgstr "Qt Designer датотека"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:203
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
 msgid "Qt Meta Object file"
 msgstr "Qt Meta Object датотека"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:204
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
 msgid "Quattro Pro spreadsheet"
 msgstr "Quattro Pro табеларни рачун"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:205
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
 msgid "QuickTime video"
 msgstr "QuickTime видео"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:206
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
 msgid "Quicken document"
 msgstr "Quicken документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:207
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
 msgid "RAR archive"
 msgstr "РАР архива"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:208
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
 msgid "RDF Site Summary"
 msgstr "RDF сажетак странице (RSS)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:209
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
 msgid "README document"
 msgstr "ПРОЧИТАЈМЕ документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:210
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
 msgid "RGB image"
 msgstr "RGB слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:211
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
 msgid "RIFF audio"
 msgstr "RIFF звучни запис"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:212
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
 msgid "RPM package"
 msgstr "RPM пакет"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:213
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
 msgid "RealAudio broadcast"
 msgstr "RealAudio емитовање"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:214
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
 msgid "RealAudio/Video document"
 msgstr "RealAudio/Video документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:215
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
 msgid "RealVideo video"
 msgstr "RealVideo видео"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:216
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
 msgid "Resource Description Framework (RDF) file"
 msgstr "Resource Description Framework (RDF) датотека"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:217
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
 msgid "Rich Text Format"
 msgstr "Обогаћени текстуални запис (RTF)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:218
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
 msgid "Ruby script"
 msgstr "Руби скрипта"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:219
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
 msgid "Run Length Encoded bitmap"
 msgstr "РЛЕ битмапа"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:220
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
 msgid "S/MIME file"
 msgstr "S/MIME датотека"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:221
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
 msgid "SGI video"
 msgstr "SGI видео"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:222
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
 msgid "SGML document"
 msgstr "SGML документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:223
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
 msgid "SMS/Game Gear ROM"
 msgstr "SMS/Game Gear РОМ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:224
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
 msgid "SQL code"
 msgstr "SQL ко̂д"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:225
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
 msgid "SUN Rasterfile image"
 msgstr "SUN растерска датотека"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:226
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
 msgid "SV4 CPIO archive"
 msgstr "SV4 CPIO архива"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:227
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)"
 msgstr "SV4 CPIP архива (са CRC-ом)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:228
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
 msgid "Scheme source code"
 msgstr "Scheme изворни ко̂д"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:229
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
 msgid "Scream Tracker 3 audio"
 msgstr "Scream Tracker 3 звучни запис"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:230
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
 msgid "Scream Tracker audio"
 msgstr "Scream Tracker звучни запис"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:231
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
 msgid "Scream Tracker instrument"
 msgstr "Scream Tracker инструмент"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:232
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
 msgid "Setext document"
 msgstr "Setext документ"
 
 # ко још користи флеш, бљесак, блиц, и сличне глупости...
-#: freedesktop.org.xml.in.h:233
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
 msgid "Shockwave Flash file"
 msgstr "Шоквејв Флеш датотека"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:234
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
 msgid "Siag spreadsheet"
 msgstr "Siag табеларни прорачун"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:235
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
 msgid "Silicon Graphics IRIS image"
 msgstr "Silicon Graphics IRIS слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:236
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
 msgid "Speech document"
 msgstr "Speech документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:237
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
 msgid "Speedo font"
 msgstr "Speedo фонт"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:238
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
 msgid "Spreadsheet interchange document"
 msgstr "Документ за размену табеларних прорачуна"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:239
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
 msgid "Stampede package"
 msgstr "Stampede пакет"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:240
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
 msgid "StarCalc spreadsheet"
 msgstr "StarCalc табеларни прорачун"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:241
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
 msgid "StarChart chart"
 msgstr "StarChart графикон"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:242
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
 msgid "StarDraw drawing"
 msgstr "StarDraw drawing"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:243
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:260
 msgid "StarImpress presentation"
 msgstr "StarImpress презентација"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:244
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
 msgid "StarMail email"
 msgstr "StarMail пошта"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:245
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
 msgid "StarMath formula"
 msgstr "StarMath формула"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:246
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
 msgid "StarWriter document"
 msgstr "StarWriter документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:247
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "StuffIt archive"
+msgstr "Мекинтош StuffIt архива"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
 msgid "SunOS News font"
 msgstr "SunOS News фонт"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:248
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language"
 msgstr "Синхронизовани језик за интеграцију мултимедије (SMIL)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:249
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
 msgid "TGIF document"
 msgstr "TGIF документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:250
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
 msgid "TIFF image"
 msgstr "TIFF слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:251
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
 msgid "TarGA image"
 msgstr "TarGA слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:252
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
 msgid "Tcl script"
 msgstr "Tcl скрипта"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:253
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
 msgid "TeX DVI document"
 msgstr "ТеХ ДВИ документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:254
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
 msgid "TeX document"
 msgstr "ТеХ документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:255
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
 msgid "TeX font"
 msgstr "ТеХ фонт"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:256
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
 msgid "TeX font metrics"
 msgstr "ТеХ метрика фонта"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:257
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
 msgid "TeXInfo document"
 msgstr "ТеХинфо документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:258
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
 msgid "ToutDoux document"
 msgstr "ToutDoux документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:259
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
 msgid "Troff ME input document"
 msgstr "Troff ME улазни документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:260
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
 msgid "Troff MM input document"
 msgstr "Troff MM улазни документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:261
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
 msgid "Troff MS input document"
 msgstr "Troff MS улазни документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:262
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
 msgid "Troff document"
 msgstr "Troff документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:263
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
 msgid "Troff document (with manpage macros)"
 msgstr "Troff документ (са макроима за ман странице)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:264
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
 msgid "TrueType font"
 msgstr "Трутајп фонт"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:265
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
 msgid "Truevision Targa image"
 msgstr "Truevision Targa слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:266
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
 msgid "ULAW (Sun) audio"
 msgstr "ULAW (Sun) звучни запис"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:267
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
 msgid "UNIX-compressed file"
 msgstr "UNIX-компресована датотека"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:268
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
 msgid "Unidata NetCDF document"
 msgstr "Unidata NetCDF документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:269
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
 msgid "Usenet news message"
 msgstr "Порука са дискусионе групе"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:270
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
 msgid "V font"
 msgstr "V фонт"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:271
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
 msgid "VOC audio"
 msgstr "VOC звучни запис"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:272
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
 msgid "VRML document"
 msgstr "VRML документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:273
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
 msgid "Vivo video"
 msgstr "Vivo видео"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:274
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
 msgid "WAIS source code"
 msgstr "WAIS изворни ко̂д"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:275
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
 msgid "WAV audio"
 msgstr "WAV звучни запис"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:276
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
 msgid "WML document"
 msgstr "WML документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:277
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
 msgid "Wavelet video"
 msgstr "Wavelet видео"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:278
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
 msgid "Windows BMP image"
 msgstr "Windows BMP слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:279
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
 msgid "Windows cursor"
 msgstr "Виндуз курзор"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:280
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
 msgid "WordPerfect document"
 msgstr "WordPerfect документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:281
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
 msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
 msgstr "WordPerfect/Drawperfect слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:282
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
 msgid "X BitMap image"
 msgstr "X битмапирана слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:283
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
 msgid "X PixMap image"
 msgstr "X пискмапа"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:284
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
 msgid "X window image"
 msgstr "X прозор слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:285
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
 msgid "X-Motif UIL table"
 msgstr "X-Motif UIL табела"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:286
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
 msgid "XBEL bookmarks"
 msgstr "XBEL обележивачи"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:287
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
 msgid "XFig image"
 msgstr "XFig слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:288
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
 msgid "XHTML page"
 msgstr "XHTML страна"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:289
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
 msgid "XML Metadata Interchange file"
 msgstr "XML датотека за размену метаподатака"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:290
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
+#, fuzzy
+msgid "XML User Interface Language document"
+msgstr "документ проширивог језика за означавање (XML)"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:309
 msgid "XSL Formating Object file"
 msgstr "Датотека XSL објеката форматирања"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:291
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:310
 msgid "XSLT stylesheet"
 msgstr "Датотека са XSLT стилом"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:292
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
 msgid "ZIP archive"
 msgstr "Зип архива"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:293
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
 msgid "active server page"
 msgstr "Активна серверска страна"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:294
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
 msgid "application log"
 msgstr "дневник програма"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:295
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
 msgid "author list"
 msgstr "списак аутора"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:296
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:315
 msgid "backup file"
 msgstr "резервна копија"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:297
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:316
 msgid "block device"
 msgstr "блок уређај"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:298
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
 msgid "bzip archive"
 msgstr "бзип архива"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:299
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
 msgid "character device"
 msgstr "знаковни уређај"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:300
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
 msgid "compound document"
 msgstr "сједињени документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:301
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
 msgid "compound documents"
 msgstr "сједињени документи"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:302
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
 msgid "dBASE document"
 msgstr "dBASE документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:303
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
 msgid "desktop configuration file"
 msgstr "датотека за подешавања радне површи"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:304
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
 msgid "detached OpenPGP signature"
 msgstr "одвојени ОпенПГП потпис"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:305
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
 msgid "detached S/MIME signature"
 msgstr "одвојени S/MIME потпис"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:306
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
 msgid "differences between files"
 msgstr "разлике међу датотекама"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:307
-msgid "directory information file"
-msgstr "датотека са подацима о директоријуму"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:308
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
 msgid "document type definition"
 msgstr "дефиниција типа датотеке"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:309
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
 msgid "eXtensible Markup Language document"
 msgstr "документ проширивог језика за означавање (XML)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:310
-msgid "electronic business card"
-msgstr "електронска бизнис картица"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:311
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
 msgid "email headers"
 msgstr "заглавља е-порука"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:312
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
 msgid "email message"
 msgstr "е-порука"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:313
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
 msgid "empty document"
 msgstr "празан документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:314
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
 msgid "encrypted message"
 msgstr "шифрована порука"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:315
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
 msgid "enriched text document"
 msgstr "обогаћени текстуални документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:316
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
 msgid "executable"
 msgstr "извршна"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:317
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
 msgid "folder"
 msgstr "директоријум"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:318
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
 msgid "font"
 msgstr "фонт"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:319
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
 msgid "generic font file"
 msgstr "општа датотека фонта"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:320
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
 msgid "gtar archive"
 msgstr "гтар архива"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:321
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
 msgid "gzip archive"
 msgstr "гзип архива"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:322
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
 msgid "help page"
 msgstr "страна помоћи"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:323
-msgid "iCalendar file"
-msgstr "iCalendar датотека"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:324
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
 msgid "iPod firmware"
 msgstr "iPod програм"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:325
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
 msgid "mail delivery report"
 msgstr "извештај доставе поруке"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:326
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
 msgid "mail disposition report"
 msgstr "извештај слања поруке"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:327
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
 msgid "mail system report"
 msgstr "извештај поштанског система"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:328
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
 msgid "manual page (compressed)"
 msgstr "страна упутства (компресована)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:329
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
 msgid "message catalog"
 msgstr "каталог порука"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:330
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
 msgid "message digest"
 msgstr "гомила порука"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:331
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
 msgid "message in several formats"
 msgstr "поруке у више записа"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:332
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
 msgid "message translation template"
 msgstr "шаблон за превод порука"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:333
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
 msgid "mount point"
 msgstr "тачка прикључења"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:334
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
 msgid "object code"
 msgstr "објектни ко̂д"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:335
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
 msgid "packed font file"
 msgstr "пакована датотека са фонтом"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:336
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
 msgid "partial email message"
 msgstr "делимична е-порука"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:337
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
 msgid "pipe"
 msgstr "цев"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:338
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
 msgid "plain text document"
 msgstr "обичан текстуални документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:339
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
 msgid "profiler results"
 msgstr "резултати профилатора"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:340
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
 msgid "program crash data"
 msgstr "подаци о кркљавини програма"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:341
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
 msgid "raw CD image"
 msgstr "сирови отисак ЦД-а"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:342
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
 msgid "reference to remote file"
 msgstr "референца на удаљену датотеку"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:343
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
 msgid "rejected patch"
 msgstr "одбијена закрпа"
 
 #. Note: text/uri-list is reserved by the XDND protocol!
-#: freedesktop.org.xml.in.h:345
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
 msgid "resource location"
 msgstr "путања ресурса"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:346
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
 msgid "rich text document"
 msgstr "обогаћени текстуални документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:347
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
 msgid "scalable SVG image"
 msgstr "скалабилна СВГ слика"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:348
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
 msgid "shared library"
 msgstr "дељена библиотека"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:349
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
 msgid "shared library (la)"
 msgstr "дељена библиотека (la)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:350
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
 msgid "shell archive"
 msgstr "Архива љуске (SHAR)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:351
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
 msgid "shell script"
 msgstr "скрипта љуске"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:352
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
 msgid "signed message"
 msgstr "потписана порука"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:353
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
 msgid "socket"
 msgstr "сокет"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:354
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
 msgid "software author credits"
 msgstr "заслуге аутора програма"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:355
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
 msgid "software installation instructions"
 msgstr "упутство за инсталацију програма"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:356
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
 msgid "software license terms"
 msgstr "лиценца за програм"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:357
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
 msgid "stream of data (server push)"
 msgstr "проток података (гурање са сервера)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:358
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
 msgid "symbolic link"
 msgstr "симболичка веза"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:359
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
 msgid "tar archive"
 msgstr "тар архива"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:360
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
 msgid "tar archive (LZO-compressed)"
 msgstr "Tar архива (LZO-компресована)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:361
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
 msgid "tar archive (bzip-compressed)"
 msgstr "тar архива (bzip-компресована)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:362
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
 msgid "tar archive (compressed)"
 msgstr "тar архива (компресована)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:363
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
 msgid "tar archive (gzip-compressed)"
 msgstr "тar архива (gzip-компресована)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:364
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
 msgid "text document (with comma-separated values)"
 msgstr "текстуална датотека (са вредностима раздвојеним запетама)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:365
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
 msgid "text document (with tab-separated values)"
 msgstr "текстуална датотека (са вредностима раздвојеним табулаторима)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:366
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
 msgid "theme"
 msgstr "тема"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:367
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
 msgid "translated messages"
 msgstr "преведене поруке"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:368
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
 msgid "translated messages (machine-readable)"
 msgstr "преведене поруке (машинама читљиво)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:369
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
 msgid "unknown"
 msgstr "непознато"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:370
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
 msgid "ustar archive"
 msgstr "ustar архива"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:371
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
 msgid "vCalendar interchange file"
 msgstr "Датотека за vCalendar размену"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:372
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
 msgid "zoo archive"
 msgstr "zoo архива"
 
+#~ msgid "Korn shell script"
+#~ msgstr "Korn скрипта љуске"
+
+#~ msgid "directory information file"
+#~ msgstr "датотека са подацима о директоријуму"
+
+#~ msgid "iCalendar file"
+#~ msgstr "iCalendar датотека"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Copyright (C) 2003 Thomas Leonard.\n"
 #~ "update-mime-database comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY,\n"
@@ -1533,7 +1622,8 @@ msgstr "zoo архива"
 #~ msgstr "Не могу оба атрибута „namespaceURI“ и „localName“ бити празни"
 
 #~ msgid "namespaceURI and localName cannot contain spaces or newlines"
-#~ msgstr "Не могу „namespaceURI“ и „localName“ садржати размаке или нове редове"
+#~ msgstr ""
+#~ "Не могу „namespaceURI“ и „localName“ садржати размаке или нове редове"
 
 #~ msgid "Missing 'pattern' attribute in <glob> element"
 #~ msgstr "Недостаје атрибут „pattern“ у елементу <glob>"
@@ -1830,21 +1920,12 @@ msgstr "zoo архива"
 #~ msgid "Documents/Numeric"
 #~ msgstr "Документ/Нумерички запис"
 
-#~ msgid "Documents/Presentation"
-#~ msgstr "Документ/Презентација"
-
 #~ msgid "Documents/Project Management"
 #~ msgstr "Документ/Пројектни менаџер"
 
 #~ msgid "Documents/Published Materials"
 #~ msgstr "Документ/Публиковани материјал"
 
-#~ msgid "Documents/Spreadsheet"
-#~ msgstr "Документ/Табеларни прорачуни"
-
-#~ msgid "Documents/TeX"
-#~ msgstr "Документ/ТеКС"
-
 #~ msgid "Documents/Text Markup"
 #~ msgstr "Документ/Текст обележавања"
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 67fb0f8..fa3770d 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime-info 0.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-30 20:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-22 14:40-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-31 18:36+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -14,1503 +14,1598 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:1
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:1
 msgid "3D Studio image"
 msgstr "3D Studio-bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:2
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:2
 msgid "AIFC audio"
 msgstr "AIFC-ljud"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:3
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:3
 msgid "AIFF audio"
 msgstr "AIFF-ljud"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:4
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:4
 msgid "AIFF/Amiga/Mac audio"
 msgstr "AIFF/Amiga/Mac-ljud"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:5
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:5
 msgid "ANIM animation"
 msgstr "ANIM-animation"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:6
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:6
 msgid "AR archive"
 msgstr "AR-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:7
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:7
 msgid "ARJ archive"
 msgstr "ARJ-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:8
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:8
 msgid "AVI video"
 msgstr "AVI-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:9
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:9
 msgid "AWK script"
 msgstr "AWK-skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:10
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:10
 msgid "AbiWord document"
 msgstr "AbiWord-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:11
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
 msgid "Ada source code"
 msgstr "Ada-källkod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:12
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:12
 msgid "Adobe FrameMaker font"
 msgstr "Adobe FrameMaker-typsnitt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:13
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:13
 msgid "Adobe Illustrator document"
 msgstr "Adobe Illustrator-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:14
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:14
 msgid "Adobe font metrics"
 msgstr "Adobe-typsnittsmetrik"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:15
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:15
 msgid "Amiga SoundTracker audio"
 msgstr "Amiga SoundTracker-ljud"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:16
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:16
 msgid "Andrew Toolkit inset"
 msgstr "Andrew-verktygssamling insatt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:17
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:17
 msgid "Applix Graphics image"
 msgstr "Applix Graphics-bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:18
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:18
 msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet"
 msgstr "Applix Spreadsheets-kalkylblad"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:19
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:19
 msgid "Applix Words document"
 msgstr "Applix Words-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:20
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:20
 msgid "AutoCAD image"
 msgstr "AutoCAD-bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:21
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:21
 msgid "AutoDesk FLIC animation"
 msgstr "AutoDesk FLIC-animation"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:22
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:22
 msgid "BCPIO document"
 msgstr "BCPIO-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:23
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:23
 msgid "BDF font"
 msgstr "BDF-typsnitt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:24
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:24
 msgid "Bibtex bibliographic data"
 msgstr "Bibliografiska Bibtex-data"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:25
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:25
 msgid "BitTorrent seed file"
 msgstr "BitTorrent-fröfil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:26
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:26
 msgid "Blender scene"
 msgstr "Blender-scen"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:27
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:27
 msgid "C shell script"
 msgstr "Skalskript (csh)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:28
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:28
 msgid "C source code"
 msgstr "C-källkod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:29
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:29
 msgid "C source code header"
 msgstr "C-källkodshuvud"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:30
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:30
 msgid "C# source code"
 msgstr "C#-källkod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:31
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:31
 msgid "C++ source code"
 msgstr "C++-källkod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:32
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:32
 msgid "C++ source code header"
 msgstr "C++-källkodshuvud"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:33
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:33
 msgid "CCITT G3 fax"
 msgstr "CCITT G3-fax"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:34
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:34
 msgid "CGI script"
 msgstr "CGI-skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:35
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:35
 msgid "CMU raster image"
 msgstr "CMU-rasterbild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:36
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:36
 msgid "CPIO archive"
 msgstr "CPIO-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:37
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:37
 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)"
 msgstr "CPIO-arkiv (gzip-komprimerat)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:38
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:38
 msgid "Cascading Style Sheet"
 msgstr "Kaskadstilmall"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:39
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:39
 msgid "Commodore 64 audio"
 msgstr "Commodore 64-ljud"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:40
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:40
 msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr "Computer Graphics Metafil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:41
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:41
 msgid "Corel Draw drawing"
 msgstr "Corel Draw-teckning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:42
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:42
+#, fuzzy
+msgid "D source code"
+msgstr "C-källkod"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:43
 msgid "DCL script"
 msgstr "DCL-skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:43
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:44
 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate"
 msgstr "DER/PEM/Netscape-kodat X.509-certifikat"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:44
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:45
 msgid "DOS font"
 msgstr "DOS-typsnitt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:45
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:46
 msgid "DOS/Windows executable"
 msgstr "Körbar DOS/Windows-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:46
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:47
 msgid "DSSSL document"
 msgstr "DSSSL-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:47
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:48
 msgid "DXF vector image"
 msgstr "DXF-vektorbild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:48
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:49
 msgid "Debian package"
 msgstr "Debianpaket"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:49
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:50
 msgid "Device Independant Bitmap"
 msgstr "Enhetsoberoende bitmapp"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:50
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:51
 msgid "Dia diagram"
 msgstr "Dia-diagram"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:51
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:52
 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image"
 msgstr "Bildformat för digital bildbehandling och medicinsk kommunikation"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:52
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:53
 msgid "Digital Moving Picture Exchange image"
 msgstr "DPX-bild (Digital Moving Picture Exchange)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:53
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:54
 msgid "DjVu image"
 msgstr "DjVu-bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:54
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:55
 msgid "Dolby Digital audio"
 msgstr "Dolby Digital-ljud"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:55
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
 msgid "Dreamcast ROM"
 msgstr "Dreamcast-rom"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:56
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:57
 msgid "Egon Animator animation"
 msgstr "Egon Animator-animation"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:57
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:58
+msgid "Electronic Business Card"
+msgstr "Elektroniskt visitkort"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:59
 msgid "Emacs Lisp source code"
 msgstr "Emacs Lisp-källkod"
 
 # http://www.nada.kth.se/dataterm/fos-lista.html#f19
-#: freedesktop.org.xml.in.h:58
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:60
 msgid "Encapsulated PostScript image"
 msgstr "Inkapslad Postscript-bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:59
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:61
 msgid "Enlightenment theme"
 msgstr "Enlightenment-tema"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:60
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:62
 msgid "FLAC audio"
 msgstr "FLAC-ljud"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:61
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:63
 msgid "FastTracker II audio"
 msgstr "FastTracker II-ljud"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:62
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:64
 msgid "FlashPix image"
 msgstr "FlashPix-bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:63
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:65
 msgid "Flexible Image Transport System"
 msgstr "Flexibelt bildtransportssystem"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:64
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:66
 msgid "Fortran source code"
 msgstr "Fortran-källkod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:65
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:67
 msgid "FrameMaker MIF document"
 msgstr "FrameMaker MIF-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:66
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:68
 msgid "G3 fax image"
 msgstr "G3-faxbild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:67
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:69
 msgid "GIF image"
 msgstr "GIF-bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:68
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
 msgid "GIMP image"
 msgstr "GIMP-bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:69
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
 msgid "GIMP image (compressed)"
 msgstr "GIMP-bild (komprimerad)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:70
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
 msgid "GMC link"
 msgstr "GMC-länk"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:71
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
 msgid "GNU Oleo spreadsheet"
 msgstr "GNU Oleo-kalkylblad"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:72
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
 msgid "GNU mail message"
 msgstr "GNU-epostmeddelande"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:73
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
 msgid "GTK configuration"
 msgstr "GTK-konfiguration"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:74
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
 msgid "GTKtalog catalog"
 msgstr "GTKtalog-katalog"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:75
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
 msgid "Game Boy ROM"
 msgstr "Game Boy-rom"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:76
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
 msgid "Genesis ROM"
 msgstr "Genesis-rom"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:77
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
 msgid "Glade project"
 msgstr "Glade-projekt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:78
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
 msgid "GnuCash spreadsheet"
 msgstr "GnuCash-kalkylblad"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:79
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "Gnumeric-kalkylblad"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:80
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
 msgid "Graphite scientific graph"
 msgstr "Vetenskaplig Graphite-grafer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:81
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
 msgid "HDF document"
 msgstr "HDF-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:82
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
 msgid "HP Graphics Language (plotter)"
 msgstr "HP-grafikspråk (plotter)"
 
 # Osäker.
-#: freedesktop.org.xml.in.h:83
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
 msgid "HP Printer Control Language file"
 msgstr "HP Printer Control Language-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:84
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
 msgid "HTML page"
 msgstr "HTML-sida"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:85
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
 msgid "Haskell source code"
 msgstr "Haskell-källkod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:86
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
 msgid "IDL document"
 msgstr "IDL-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:87
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
 msgid "IEF image"
 msgstr "IEF-bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:88
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
 msgid "IFF image"
 msgstr "IFF-bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:89
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
 msgid "ILBM image"
 msgstr "ILBM-bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:90
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
 msgid "ISI video"
 msgstr "ISI-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:91
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
 msgid "Impulse Tracker audio"
 msgstr "Impulse Tracker-ljud"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:92
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
 msgid "JBuilder project"
 msgstr "JBuilder-projekt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:93
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
 msgid "JNG image"
 msgstr "JNG-bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:94
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
 msgid "JPEG image"
 msgstr "JPEG-bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:95
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
 msgid "JPEG-2000 image"
 msgstr "JPEG-2000-bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:96
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
+#, fuzzy
+msgid "Java Network Launched Application"
+msgstr "Nytt program"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
 msgid "Java archive"
 msgstr "Java-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:97
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
 msgid "Java byte code"
 msgstr "Java-bytekod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:98
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
 msgid "Java class"
 msgstr "Java-klass"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:99
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
 msgid "Java source code"
 msgstr "Java-källkod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:100
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
 msgid "Javascript program"
 msgstr "Javascript-program"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:101
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
 msgid "KChart chart"
 msgstr "KChart-diagram"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:102
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
 msgid "KFormula formula"
 msgstr "KFormula-formel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:103
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
 msgid "KIllustrator drawing"
 msgstr "KIllustrator-teckning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:104
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
 msgid "KPovModeler scene"
 msgstr "KPovModeler-scen"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:105
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
 msgid "KPresenter presentation"
 msgstr "KPresenter-presentation"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:106
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
 msgid "KSpread spreadsheet"
 msgstr "KSpread-kalkylblad"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:107
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)"
 msgstr "KSpread-kalkylblad (krypterat)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:108
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
 msgid "KWord document"
 msgstr "KWord-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:109
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
 msgid "KWord document (encrypted)"
 msgstr "KWord-dokument (krypterat)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:110
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
 msgid "Karbon14 drawing"
 msgstr "Karbon14-teckning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:111
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
 msgid "Kivio flowchart"
 msgstr "Kivio-flödesschema"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:112
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
 msgid "Kontour drawing"
 msgstr "Kontour-teckning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:113
-msgid "Korn shell script"
-msgstr "Korn-skalskript"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:114
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
 msgid "Krita document"
 msgstr "Krita-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:115
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
 msgid "Kugar document"
 msgstr "Kugar-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:116
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
 msgid "LHA archive"
 msgstr "LHA-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:117
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
 msgid "LHZ archive"
 msgstr "LHZ-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:118
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
 msgid "LIBGRX font"
 msgstr "LIBGRX-typsnitt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:119
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
 msgid "LZO archive"
 msgstr "LZO-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:120
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
 msgid "LightWave object"
 msgstr "LightWave-objekt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:121
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
 msgid "LightWave scene"
 msgstr "LightWave-scen"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:122
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
 msgid "Linux PSF console font"
 msgstr "Linux PSF-konsolltypsnitt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:123
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
 msgid "Literate haskell source code"
 msgstr "Literate Haskell-källkod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:124
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet"
 msgstr "Lotus 1-2-3-kalkylblad"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:125
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
 msgid "Lotus AmiPro document"
 msgstr "Lotus AmiPro-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:126
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
 msgid "LyX document"
 msgstr "LyX-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:127
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
 msgid "MIDI audio"
 msgstr "MIDI-ljud"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:128
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
 msgid "MNG animation"
 msgstr "MNG-animation"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:129
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
 msgid "MP3 ShoutCast playlist"
 msgstr "MP3 ShoutCast-spellista"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:130
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
 msgid "MP3 audio"
 msgstr "MP3-ljud"
 
 # "flödande" hade låtit dumt.
-#: freedesktop.org.xml.in.h:131
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
 msgid "MP3 audio (streamed)"
 msgstr "MP3-ljud (flöde)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:132
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
 msgid "MP3 playlist"
 msgstr "MP3-spellista"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:133
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "MP4 audio"
+msgstr "MP3-ljud"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
 msgid "MPEG video"
 msgstr "MPEG-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:134
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
 msgid "MSX ROM"
 msgstr "MSX-rom"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:135
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file"
 msgstr "Macintosh AppleDouble-kodad fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:136
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
 msgid "Macintosh BinHex-encoded file"
 msgstr "Macintosh BinHex-kodad fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:137
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
 msgid "Macintosh MacBinary file"
 msgstr "Macintosh MacBinary-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:138
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
 msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing"
 msgstr "Macintosh Quickdraw/PICT-teckning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:139
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
 msgid "Macintosh StuffIt archive"
 msgstr "Macintosh StuffIt-arkiv "
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:140
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
 msgid "MagicPoint presentation"
 msgstr "MagicPoint-presentation"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:141
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
 msgid "Makefile"
 msgstr "Makefil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:142
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
 msgid "MathML document"
 msgstr "MathML-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:143
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
 msgid "Matroska video"
 msgstr "Matroska-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:144
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
 msgid "Microsoft ASF video"
 msgstr "Microsoft ASF-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:145
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
 msgid "Microsoft AVI video"
 msgstr "Microsoft AVI-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:146
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
 msgid "Microsoft Excel spreadsheet"
 msgstr "Microsoft Excel-kalkylblad"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:147
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
 msgid "Microsoft Office drawing"
 msgstr "Microsoft Office-teckning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:148
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
 msgid "Microsoft PowerPoint presentation"
 msgstr "Microsoft PowerPoint-presentation"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:149
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
 msgid "Microsoft WMF file"
 msgstr "Microsoft WMF-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:150
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
 msgid "Microsoft WMV video"
 msgstr "Microsoft WMV-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:151
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
 msgid "Microsoft Windows icon"
 msgstr "Microsoft Windows-ikon"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:152
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
 msgid "Microsoft Word document"
 msgstr "Microsoft Word-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:153
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
 msgid "Microsoft Write document"
 msgstr "Microsoft Write-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:154
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
 msgid "Mozilla bookmarks"
 msgstr "Mozilla-bokmärken"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:155
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
 msgid "NES ROM"
 msgstr "NES-rom"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:156
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
 msgid "Nautilus link"
 msgstr "Nautiluslänk"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:157
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
 msgid "Netscape bookmarks"
 msgstr "Netscape-bokmärken"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:158
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
 msgid "Nintendo64 ROM"
 msgstr "Nintendo64-rom"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:159
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
 msgid "Nullsoft video"
 msgstr "Nullsoft-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:160
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
 msgid "ODA document"
 msgstr "ODA-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:161
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
 msgid "OLE2 compound document storage"
 msgstr "Sammansatt OLE2-dokumentlager"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:162
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
 msgid "Objective-C source code"
 msgstr "Objective-C-källkod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:163
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
 msgid "Ogg Vorbis audio"
 msgstr "Ogg Vorbis-ljud"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:164
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Chart"
+msgstr "ODA-dokument"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Drawing"
+msgstr "OpenOffice-teckning"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Drawing Template"
+msgstr "OpenOffice-teckningsmall"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Formula"
+msgstr "OpenOffice.org-formel"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument HTML Document Template"
+msgstr "OpenOffice.org-dokumentmall"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Image"
+msgstr "OpenOffice.org-dokumentmall"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Master Document"
+msgstr "OpenOffice Math-dokument"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation"
+msgstr "Dokument/Presentation"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "OpenOffice.org-presentationsmall"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet"
+msgstr "Dokument/Kalkylblad"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
+msgstr "OpenOffice-kalkylbladsmall"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr "Dokument/Vanlig text"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text Template"
+msgstr "OpenOffice.org-dokumentmall"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet"
 msgstr "OpenOffice.org Calc-kalkylblad"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:165
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template"
 msgstr "OpenOffice.org Calc-kalkylbladsmall"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:166
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing"
 msgstr "OpenOffice.org Draw-teckning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:167
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing template"
 msgstr "OpenOffice.org Draw-teckningsmall"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:168
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation"
 msgstr "OpenOffice.org Impress-presentation"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:169
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation template"
 msgstr "OpenOffice.org Impress-presentationsmall"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:170
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
 msgid "OpenOffice.org Math formula"
 msgstr "OpenOffice.org Math-formel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:171
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:188
 msgid "OpenOffice.org Writer document"
 msgstr "OpenOffice.org Writer-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:172
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:189
 msgid "OpenOffice.org Writer document template"
 msgstr "OpenOffice.org Writer-dokumentmall"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:173
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:190
 msgid "OpenOffice.org Writer global document"
 msgstr "OpenOffice.org Writer-globaldokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:174
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
 msgid "OpenType font"
 msgstr "OpenType-typsnitt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:175
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
 msgid "PCF font"
 msgstr "PCF-typsnitt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:176
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
 msgid "PCM audio"
 msgstr "PCM-ljud"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:177
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
 msgid "PDF document"
 msgstr "PDF-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:178
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
 msgid "PEF executable"
 msgstr "Körbar PEF-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:179
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
 msgid "PGN chess game"
 msgstr "PGN-schackparti"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:180
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
 msgid "PGP keys"
 msgstr "PGP-nycklar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:181
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
 msgid "PGP message"
 msgstr "PGP-meddelande"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:182
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
 msgstr "PGP/MIME-krypterat meddelandehuvud"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:183
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
 msgid "PHP script"
 msgstr "PHP-skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:184
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
 msgid "PKCS#12 certificate bundle"
 msgstr "PKCS#12-certifikatsamling"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:185
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
 msgid "PNG image"
 msgstr "PNG-bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:186
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
 msgid "PNM image"
 msgstr "PNM-bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:187
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
 msgid "Palm OS database"
 msgstr "Palm OS-databas"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:188
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
 msgid "Palmpilot database/document"
 msgstr "Palmpilot-databas/dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:189
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
 msgid "Pascal source code"
 msgstr "Pascal-källkod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:190
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
 msgid "Pathetic Writer document"
 msgstr "Pathetic Writer-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:191
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
 msgid "Perl script"
 msgstr "Perlskript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:192
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
 msgid "PhotoCD image"
 msgstr "PhotoCD-bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:193
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
 msgid "Photoshop image"
 msgstr "Photoshop-bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:194
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
 msgid "Playlist"
 msgstr "Spellista"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:195
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
 msgid "Portable Bitmap File Format"
 msgstr "Portabelt bitmapp-filformat"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:196
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
 msgid "Portable Graymap File Format"
 msgstr "Portabelt gråskale-filformat"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:197
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
 msgid "Portable Pixmap File Format"
 msgstr "Portabelt pixmap-filformat"
 
 # http://www.nada.kth.se/dataterm/fos-lista.html#f19
-#: freedesktop.org.xml.in.h:198
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
 msgid "PostScript document"
 msgstr "Postscript-dokument"
 
 # http://www.nada.kth.se/dataterm/fos-lista.html#f19
-#: freedesktop.org.xml.in.h:199
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
 msgid "PostScript document (gzip-compressed)"
 msgstr "Postscript-dokument (gzip-komprimerat)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:200
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
 msgid "Python bytecode"
 msgstr "Python-bytekod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:201
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
 msgid "Python script"
 msgstr "Pythonskript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:202
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
 msgid "Qt Designer file"
 msgstr "Qt Designer-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:203
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
 msgid "Qt Meta Object file"
 msgstr "Qt Meta Object-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:204
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
 msgid "Quattro Pro spreadsheet"
 msgstr "Quattro Pro-kalkylblad"
 
 # http://www.nada.kth.se/dataterm/fos-lista.html#f19
-#: freedesktop.org.xml.in.h:205
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
 msgid "QuickTime video"
 msgstr "Quicktime-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:206
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
 msgid "Quicken document"
 msgstr "Quicken-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:207
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
 msgid "RAR archive"
 msgstr "RAR-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:208
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
 msgid "RDF Site Summary"
 msgstr "RDF-webbplatssammanfattning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:209
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
 msgid "README document"
 msgstr "README-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:210
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
 msgid "RGB image"
 msgstr "RGB-bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:211
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
 msgid "RIFF audio"
 msgstr "RIFF-ljud"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:212
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
 msgid "RPM package"
 msgstr "RPM-paket"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:213
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
 msgid "RealAudio broadcast"
 msgstr "RealAudio-utsändning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:214
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
 msgid "RealAudio/Video document"
 msgstr "RealAudio/Video-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:215
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
 msgid "RealVideo video"
 msgstr "RealVideo-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:216
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
 msgid "Resource Description Framework (RDF) file"
 msgstr "Resursbeskrivningsfil"
 
 # Osäker. Ska det helt enkelt översättas med RTF?
-#: freedesktop.org.xml.in.h:217
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
 msgid "Rich Text Format"
 msgstr "Rikt textdokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:218
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
 msgid "Ruby script"
 msgstr "Ruby-skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:219
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
 msgid "Run Length Encoded bitmap"
 msgstr "Körlängdskodad bitmapp"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:220
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
 msgid "S/MIME file"
 msgstr "S/MIME-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:221
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
 msgid "SGI video"
 msgstr "SGI-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:222
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
 msgid "SGML document"
 msgstr "SGML-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:223
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
 msgid "SMS/Game Gear ROM"
 msgstr "SMS/Game Gear-rom"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:224
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
 msgid "SQL code"
 msgstr "SQL-kod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:225
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
 msgid "SUN Rasterfile image"
 msgstr "SUN Rasterfile-bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:226
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
 msgid "SV4 CPIO archive"
 msgstr "SV4 CPIO-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:227
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)"
 msgstr "SV4 CPIO-arkiv (med CRC)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:228
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
 msgid "Scheme source code"
 msgstr "Scheme-källkod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:229
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
 msgid "Scream Tracker 3 audio"
 msgstr "Scream Tracker 3-ljud"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:230
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
 msgid "Scream Tracker audio"
 msgstr "Scream Tracker-ljud"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:231
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
 msgid "Scream Tracker instrument"
 msgstr "Scream Tracker-instrument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:232
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
 msgid "Setext document"
 msgstr "Setext-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:233
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
 msgid "Shockwave Flash file"
 msgstr "Shockwave Flash-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:234
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
 msgid "Siag spreadsheet"
 msgstr "Siag-kalkylblad"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:235
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
 msgid "Silicon Graphics IRIS image"
 msgstr "Silicon Graphics IRIS-bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:236
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
 msgid "Speech document"
 msgstr "Speech-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:237
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
 msgid "Speedo font"
 msgstr "Speedo-typsnitt"
 
 # Osäker.
-#: freedesktop.org.xml.in.h:238
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
 msgid "Spreadsheet interchange document"
 msgstr "Spreadsheet interchange-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:239
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
 msgid "Stampede package"
 msgstr "Stampede-paket"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:240
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
 msgid "StarCalc spreadsheet"
 msgstr "StarCalc-kalkylblad"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:241
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
 msgid "StarChart chart"
 msgstr "StarChart-diagram"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:242
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
 msgid "StarDraw drawing"
 msgstr "StarDraw-teckning"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:243
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:260
 msgid "StarImpress presentation"
 msgstr "StarImpress-presentation"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:244
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
 msgid "StarMail email"
 msgstr "StarMail-e-post"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:245
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
 msgid "StarMath formula"
 msgstr "StarMath-formel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:246
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
 msgid "StarWriter document"
 msgstr "StarWriter-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:247
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "StuffIt archive"
+msgstr "Macintosh StuffIt-arkiv "
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
 msgid "SunOS News font"
 msgstr "SunOS News-typsnitt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:248
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language"
 msgstr "Språk för synkroniserad multimediaintegration"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:249
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
 msgid "TGIF document"
 msgstr "TGIF-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:250
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
 msgid "TIFF image"
 msgstr "TIFF-bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:251
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
 msgid "TarGA image"
 msgstr "TarGA-bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:252
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
 msgid "Tcl script"
 msgstr "Tcl-skript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:253
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
 msgid "TeX DVI document"
 msgstr "TeX DVI-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:254
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
 msgid "TeX document"
 msgstr "TeX-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:255
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
 msgid "TeX font"
 msgstr "TeX-typsnitt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:256
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
 msgid "TeX font metrics"
 msgstr "TeX-typsnittsmetrik"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:257
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
 msgid "TeXInfo document"
 msgstr "TeXInfo-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:258
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
 msgid "ToutDoux document"
 msgstr "ToutDoux-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:259
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
 msgid "Troff ME input document"
 msgstr "Troff ME-indatadokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:260
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
 msgid "Troff MM input document"
 msgstr "Troff MM-indatadokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:261
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
 msgid "Troff MS input document"
 msgstr "Troff MS-indatadokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:262
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
 msgid "Troff document"
 msgstr "Troff-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:263
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
 msgid "Troff document (with manpage macros)"
 msgstr "Troff-dokument (med manualsidemakron)"
 
 # http://www.nada.kth.se/dataterm/fos-lista.html#f19
-#: freedesktop.org.xml.in.h:264
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
 msgid "TrueType font"
 msgstr "Truetype-typsnitt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:265
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
 msgid "Truevision Targa image"
 msgstr "Truevision Targa-bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:266
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
 msgid "ULAW (Sun) audio"
 msgstr "ULAW-ljud (Sun)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:267
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
 msgid "UNIX-compressed file"
 msgstr "UNIX-komprimerad fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:268
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
 msgid "Unidata NetCDF document"
 msgstr "Unidata NetCDF-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:269
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
 msgid "Usenet news message"
 msgstr "Usenet-diskussionsgruppsmeddelande"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:270
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
 msgid "V font"
 msgstr "V-typsnitt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:271
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
 msgid "VOC audio"
 msgstr "VOC-ljud"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:272
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
 msgid "VRML document"
 msgstr "VRML-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:273
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
 msgid "Vivo video"
 msgstr "Vivo-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:274
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
 msgid "WAIS source code"
 msgstr "WAIS-källkod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:275
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
 msgid "WAV audio"
 msgstr "WAV-ljud"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:276
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
 msgid "WML document"
 msgstr "WML-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:277
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
 msgid "Wavelet video"
 msgstr "Wavelet-video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:278
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
 msgid "Windows BMP image"
 msgstr "Windows BMP-bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:279
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
 msgid "Windows cursor"
 msgstr "Windows-markör"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:280
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
 msgid "WordPerfect document"
 msgstr "WordPerfect-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:281
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
 msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
 msgstr "WordPerfect/Drawperfect-bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:282
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
 msgid "X BitMap image"
 msgstr "X-bitmappbild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:283
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
 msgid "X PixMap image"
 msgstr "X-pixmappbild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:284
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
 msgid "X window image"
 msgstr "X-fönsterbild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:285
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
 msgid "X-Motif UIL table"
 msgstr "X-Motif UIL-tabell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:286
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
 msgid "XBEL bookmarks"
 msgstr "XBEL-bokmärken"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:287
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
 msgid "XFig image"
 msgstr "XFig-bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:288
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
 msgid "XHTML page"
 msgstr "XHTML-sida"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:289
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
 msgid "XML Metadata Interchange file"
 msgstr "XML Metadata Interchange-fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:290
+# Det borde vara ett brott att expandera sådana här akronymer...
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
+#, fuzzy
+msgid "XML User Interface Language document"
+msgstr "XML-dokument"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:309
 msgid "XSL Formating Object file"
 msgstr "XSL-formateringsobjektfil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:291
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:310
 msgid "XSLT stylesheet"
 msgstr "XSLT-stilmall"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:292
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
 msgid "ZIP archive"
 msgstr "ZIP-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:293
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
 msgid "active server page"
 msgstr "aktiv serversida"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:294
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
 msgid "application log"
 msgstr "programlogg"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:295
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
 msgid "author list"
 msgstr "författarlista"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:296
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:315
 msgid "backup file"
 msgstr "säkerhetskopia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:297
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:316
 msgid "block device"
 msgstr "blockenhet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:298
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
 msgid "bzip archive"
 msgstr "bzip-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:299
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
 msgid "character device"
 msgstr "teckenenhet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:300
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
 msgid "compound document"
 msgstr "sammansatt dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:301
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
 msgid "compound documents"
 msgstr "sammansatta dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:302
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
 msgid "dBASE document"
 msgstr "dBASE-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:303
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
 msgid "desktop configuration file"
 msgstr "dkrivbordskonfigurationsfil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:304
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
 msgid "detached OpenPGP signature"
 msgstr "frikopplad OpenPGP-signatur"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:305
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
 msgid "detached S/MIME signature"
 msgstr "frikopplad S/MIME-signatur"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:306
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
 msgid "differences between files"
 msgstr "skillnader mellan filer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:307
-msgid "directory information file"
-msgstr "kataloginformationsfil"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:308
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
 msgid "document type definition"
 msgstr "dokumenttypdefinition"
 
 # Det borde vara ett brott att expandera sådana här akronymer...
-#: freedesktop.org.xml.in.h:309
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
 msgid "eXtensible Markup Language document"
 msgstr "XML-dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:310
-msgid "electronic business card"
-msgstr "elektroniskt visitkort"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:311
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
 msgid "email headers"
 msgstr "e-posthuvuden"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:312
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
 msgid "email message"
 msgstr "e-postmeddelande"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:313
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
 msgid "empty document"
 msgstr "tomt dokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:314
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
 msgid "encrypted message"
 msgstr "krypterat meddelande"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:315
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
 msgid "enriched text document"
 msgstr "berikat textdokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:316
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
 msgid "executable"
 msgstr "körbar fil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:317
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
 msgid "folder"
 msgstr "mapp"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:318
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
 msgid "font"
 msgstr "typsnitt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:319
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
 msgid "generic font file"
 msgstr "allmän typsnittsfil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:320
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
 msgid "gtar archive"
 msgstr "gtar-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:321
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
 msgid "gzip archive"
 msgstr "gzip-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:322
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
 msgid "help page"
 msgstr "hjälpsida"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:323
-msgid "iCalendar file"
-msgstr "iCalendar-fil"
-
 # http://www.nada.kth.se/dataterm/rek.html#a113
-#: freedesktop.org.xml.in.h:324
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
 msgid "iPod firmware"
 msgstr "fast iPod-program"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:325
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
 msgid "mail delivery report"
 msgstr "e-postleveransrapport"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:326
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
 msgid "mail disposition report"
 msgstr "e-postdispositionsrapport"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:327
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
 msgid "mail system report"
 msgstr "e-postsystemrapport"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:328
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
 msgid "manual page (compressed)"
 msgstr "manualsida (komprimerad)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:329
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
 msgid "message catalog"
 msgstr "meddelandekatalog"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:330
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
 msgid "message digest"
 msgstr "meddelandesamling"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:331
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
 msgid "message in several formats"
 msgstr "meddelande i flera format"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:332
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
 msgid "message translation template"
 msgstr "meddelandeöversättningsmall"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:333
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
 msgid "mount point"
 msgstr "monteringspunkt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:334
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
 msgid "object code"
 msgstr "objektkod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:335
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
 msgid "packed font file"
 msgstr "packad typsnittsfil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:336
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
 msgid "partial email message"
 msgstr "del av e-postmeddelande"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:337
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
 msgid "pipe"
 msgstr "rör"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:338
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
 msgid "plain text document"
 msgstr "vanligt textdokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:339
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
 msgid "profiler results"
 msgstr "profilerarresultat"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:340
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
 msgid "program crash data"
 msgstr "programkraschdata"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:341
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
 msgid "raw CD image"
 msgstr "rå cd-avbild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:342
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
 msgid "reference to remote file"
 msgstr "referens till fjärrfil"
 
 # http://www.nada.kth.se/dataterm/rek.html#a141
-#: freedesktop.org.xml.in.h:343
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
 msgid "rejected patch"
 msgstr "avvisad programfix"
 
 #. Note: text/uri-list is reserved by the XDND protocol!
-#: freedesktop.org.xml.in.h:345
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
 msgid "resource location"
 msgstr "resursplats"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:346
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
 msgid "rich text document"
 msgstr "rikt textdokument"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:347
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
 msgid "scalable SVG image"
 msgstr "skalbar SVG-bild"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:348
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
 msgid "shared library"
 msgstr "delat bibliotek"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:349
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
 msgid "shared library (la)"
 msgstr "delat bibliotek (la)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:350
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
 msgid "shell archive"
 msgstr "skalarkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:351
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
 msgid "shell script"
 msgstr "skalskript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:352
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
 msgid "signed message"
 msgstr "signerat meddelande"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:353
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
 msgid "socket"
 msgstr "uttag"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:354
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
 msgid "software author credits"
 msgstr "programförfattarlista"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:355
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
 msgid "software installation instructions"
 msgstr "programinstallationsinstruktioner"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:356
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
 msgid "software license terms"
 msgstr "programlicensavtal"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:357
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
 msgid "stream of data (server push)"
 msgstr "dataflöde (serverutsändning)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:358
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
 msgid "symbolic link"
 msgstr "symbolisk länk"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:359
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
 msgid "tar archive"
 msgstr "tar-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:360
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
 msgid "tar archive (LZO-compressed)"
 msgstr "tar-arkiv (LZO-komprimerat)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:361
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
 msgid "tar archive (bzip-compressed)"
 msgstr "tar-arkiv (bzip-komprimerat)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:362
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
 msgid "tar archive (compressed)"
 msgstr "tar-arkiv (komprimerat)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:363
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
 msgid "tar archive (gzip-compressed)"
 msgstr "tar-arkiv (gzip-komprimerat)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:364
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
 msgid "text document (with comma-separated values)"
 msgstr "textdokument (med kommaseparerade värden)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:365
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
 msgid "text document (with tab-separated values)"
 msgstr "textdokument (med tabulatorseparerade värden)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:366
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
 msgid "theme"
 msgstr "tema"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:367
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
 msgid "translated messages"
 msgstr "översatta meddelanden"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:368
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
 msgid "translated messages (machine-readable)"
 msgstr "översatta meddelanden (maskinläsbara)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:369
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
 msgid "unknown"
 msgstr "okänd"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:370
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
 msgid "ustar archive"
 msgstr "ustar-arkiv"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:371
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
 msgid "vCalendar interchange file"
 msgstr "vCalendar-utbytesfil"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:372
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
 msgid "zoo archive"
 msgstr "zoo-arkiv"
 
+#~ msgid "Korn shell script"
+#~ msgstr "Korn-skalskript"
+
+#~ msgid "directory information file"
+#~ msgstr "kataloginformationsfil"
+
+#~ msgid "electronic business card"
+#~ msgstr "elektroniskt visitkort"
+
+#~ msgid "iCalendar file"
+#~ msgstr "iCalendar-fil"
+
 #~ msgid "Amiga soundtracker audio"
 #~ msgstr "Amiga soundtracker-ljud"
 
@@ -1550,18 +1645,9 @@ msgstr "zoo-arkiv"
 #~ msgid "OpenOffice.org presentation"
 #~ msgstr "OpenOffice.org-presentation"
 
-#~ msgid "OpenOffice.org presentation template"
-#~ msgstr "OpenOffice.org-presentationsmall"
-
-#~ msgid "OpenOffice.org formula"
-#~ msgstr "OpenOffice.org-formel"
-
 #~ msgid "OpenOffice.org document"
 #~ msgstr "OpenOffice.org-dokument"
 
-#~ msgid "OpenOffice.org document template"
-#~ msgstr "OpenOffice.org-dokumentmall"
-
 #~ msgid "OpenOffice.org global document"
 #~ msgstr "OpenOffice.org-globaldokument"
 
@@ -1706,9 +1792,6 @@ msgstr "zoo-arkiv"
 #~ msgid "Directory"
 #~ msgstr "Katalog"
 
-#~ msgid "Electronic Business Card"
-#~ msgstr "Elektroniskt visitkort"
-
 #~ msgid "Email message"
 #~ msgstr "E-postmeddelande"
 
@@ -1833,9 +1916,6 @@ msgstr "zoo-arkiv"
 #~ msgid "OpenOffice Impress presentation"
 #~ msgstr "OpenOffice Impress-presentation"
 
-#~ msgid "OpenOffice Math document"
-#~ msgstr "OpenOffice Math-dokument"
-
 #~ msgid "OpenOffice Writer document"
 #~ msgstr "OpenOffice Writer-dokument"
 
@@ -1845,18 +1925,9 @@ msgstr "zoo-arkiv"
 #~ msgid "OpenOffice Writer template"
 #~ msgstr "OpenOffice Writer-mall"
 
-#~ msgid "OpenOffice drawing"
-#~ msgstr "OpenOffice-teckning"
-
-#~ msgid "OpenOffice drawing template"
-#~ msgstr "OpenOffice-teckningsmall"
-
 #~ msgid "OpenOffice spreadsheet"
 #~ msgstr "OpenOffice-kalkylblad"
 
-#~ msgid "OpenOffice spreadsheet template"
-#~ msgstr "OpenOffice-kalkylbladsmall"
-
 #~ msgid "PEF program"
 #~ msgstr "PEF-program"
 
@@ -2233,21 +2304,12 @@ msgstr "zoo-arkiv"
 #~ msgid "Documents/Numeric"
 #~ msgstr "Dokument/Numeriskt"
 
-#~ msgid "Documents/Plain Text"
-#~ msgstr "Dokument/Vanlig text"
-
-#~ msgid "Documents/Presentation"
-#~ msgstr "Dokument/Presentation"
-
 #~ msgid "Documents/Project Management"
 #~ msgstr "Dokument/Projekthantering"
 
 #~ msgid "Documents/Published Materials"
 #~ msgstr "Dokument/Publicerade material"
 
-#~ msgid "Documents/Spreadsheet"
-#~ msgstr "Dokument/Kalkylblad"
-
 #~ msgid "Documents/TeX"
 #~ msgstr "Dokument/TeX"
 
@@ -2823,8 +2885,12 @@ msgstr "zoo-arkiv"
 #~ msgid "Select views to appear in menu for MIME type \"%s\""
 #~ msgstr "Välj vyer som ska finnas i menyn för MIME-typen \"%s\""
 
-#~ msgid "The MIME type entered contained upper case characters. Upper case characters were changed to lower case for you."
-#~ msgstr "MIME-typen som angivits innehåller stora bokstäver. De stora bokstäverna ändrades till små åt dig."
+#~ msgid ""
+#~ "The MIME type entered contained upper case characters. Upper case "
+#~ "characters were changed to lower case for you."
+#~ msgstr ""
+#~ "MIME-typen som angivits innehåller stora bokstäver. De stora bokstäverna "
+#~ "ändrades till små åt dig."
 
 #~ msgid "Add New MIME Type"
 #~ msgstr "Lägg till ny MIME-typ"
@@ -2978,9 +3044,6 @@ msgstr "zoo-arkiv"
 #~ msgid "Show dotfiles"
 #~ msgstr "Visa punktfiler"
 
-#~ msgid "New Application"
-#~ msgstr "Nytt program"
-
 #~ msgid "Expects URIs as arguments"
 #~ msgstr "Förväntar sig URI:er som argument"
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index db32d75..2f11491 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime-info 0.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-30 20:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-22 14:40-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-04 16:45+0300\n"
 "Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <mvd@mylinux.com.ua>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -15,1487 +15,1576 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:1
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:1
 msgid "3D Studio image"
 msgstr "Зображення 3D Studio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:2
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:2
 msgid "AIFC audio"
 msgstr "Звук AIFC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:3
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:3
 msgid "AIFF audio"
 msgstr "Звук AIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:4
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:4
 msgid "AIFF/Amiga/Mac audio"
 msgstr "Звук AIFF/Amiga/Mac"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:5
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:5
 msgid "ANIM animation"
 msgstr "Анімація ANIM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:6
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:6
 msgid "AR archive"
 msgstr "Архів AR"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:7
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:7
 msgid "ARJ archive"
 msgstr "Архів ARJ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:8
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:8
 msgid "AVI video"
 msgstr "Відео-кліп AVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:9
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:9
 msgid "AWK script"
 msgstr "Сценарій AWK"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:10
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:10
 msgid "AbiWord document"
 msgstr "Документ AbiWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:11
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
 msgid "Ada source code"
 msgstr "Вихідний код на мові Ada"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:12
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:12
 msgid "Adobe FrameMaker font"
 msgstr "Шрифт Adobe FrameMaker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:13
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:13
 msgid "Adobe Illustrator document"
 msgstr "Документ Adobe Illustrator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:14
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:14
 msgid "Adobe font metrics"
 msgstr "Метрики шрифту Adobe"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:15
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:15
 msgid "Amiga SoundTracker audio"
 msgstr "Звук Amiga SoundTracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:16
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:16
 msgid "Andrew Toolkit inset"
 msgstr "вкладка Andrew Toolkit"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:17
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:17
 msgid "Applix Graphics image"
 msgstr "Зображення Applix Graphics"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:18
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:18
 msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet"
 msgstr "Ел.таблиця Applix Spreadsheets"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:19
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:19
 msgid "Applix Words document"
 msgstr "Документ Applix Words"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:20
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:20
 msgid "AutoCAD image"
 msgstr "Зображення AutoCAD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:21
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:21
 msgid "AutoDesk FLIC animation"
 msgstr "Анімація AutoDesk FLIC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:22
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:22
 msgid "BCPIO document"
 msgstr "Документ BCPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:23
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:23
 msgid "BDF font"
 msgstr "Шрифт BDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:24
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:24
 msgid "Bibtex bibliographic data"
 msgstr "Бібліографічні дані Bibtex"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:25
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:25
 msgid "BitTorrent seed file"
 msgstr "файл початкового значення BitTorrent"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:26
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:26
 msgid "Blender scene"
 msgstr "Сцена Blender"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:27
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:27
 msgid "C shell script"
 msgstr "Сценарій C shell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:28
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:28
 msgid "C source code"
 msgstr "Вихідний код на мові C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:29
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:29
 msgid "C source code header"
 msgstr "Файл заголовку мови C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:30
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:30
 msgid "C# source code"
 msgstr "Вихідний код на мові C#"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:31
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:31
 msgid "C++ source code"
 msgstr "Вихідний код на мові C++"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:32
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:32
 msgid "C++ source code header"
 msgstr "Файл заголовку мови C++"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:33
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:33
 msgid "CCITT G3 fax"
 msgstr "Факс CCITT G3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:34
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:34
 msgid "CGI script"
 msgstr "Сценарій CGI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:35
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:35
 msgid "CMU raster image"
 msgstr "Растрове зображення CMU"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:36
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:36
 msgid "CPIO archive"
 msgstr "Архів CPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:37
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:37
 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)"
 msgstr "Архів CPIO (стиснений gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:38
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:38
 msgid "Cascading Style Sheet"
 msgstr "Стильова сторінка (CSS)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:39
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:39
 msgid "Commodore 64 audio"
 msgstr "Звук Commodore 64"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:40
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:40
 msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr "Метафайл комп'ютерної графіки"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:41
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:41
 msgid "Corel Draw drawing"
 msgstr "Малюнок Corel Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:42
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:42
+#, fuzzy
+msgid "D source code"
+msgstr "Вихідний код на мові C"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:43
 msgid "DCL script"
 msgstr "Сценарій DCL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:43
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:44
 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate"
 msgstr "Сертифікат X.509 у форматі DER/PEM/Netscape"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:44
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:45
 msgid "DOS font"
 msgstr "Шрифт DOS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:45
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:46
 msgid "DOS/Windows executable"
 msgstr "Виконуваний файл DOS/Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:46
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:47
 msgid "DSSSL document"
 msgstr "Документ DSSSL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:47
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:48
 msgid "DXF vector image"
 msgstr "Векторне зображення DXF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:48
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:49
 msgid "Debian package"
 msgstr "Пакет Debian"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:49
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:50
 msgid "Device Independant Bitmap"
 msgstr "Растрове зображення незалежне від пристрою"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:50
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:51
 msgid "Dia diagram"
 msgstr "Діаграма Dia"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:51
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:52
 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image"
 msgstr "Зображення формату цифрового зображення та зв'язку у медицині"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:52
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:53
 msgid "Digital Moving Picture Exchange image"
 msgstr "Зображення обміну цифровими фільмами"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:53
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:54
 msgid "DjVu image"
 msgstr "Зображення DjVu"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:54
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:55
 msgid "Dolby Digital audio"
 msgstr "Звук Dolby Digital"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:55
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
 msgid "Dreamcast ROM"
 msgstr "ПЗП Dreamcast"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:56
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:57
 msgid "Egon Animator animation"
 msgstr "Анімація Egon Animator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:57
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Electronic Business Card"
+msgstr "електронна бізнес-картка"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:59
 msgid "Emacs Lisp source code"
 msgstr "Вихідний код на мові Emacs Lisp"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:58
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:60
 msgid "Encapsulated PostScript image"
 msgstr "Зображення інкапсульоване у PostScript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:59
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:61
 msgid "Enlightenment theme"
 msgstr "Тема Enlightenment"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:60
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:62
 msgid "FLAC audio"
 msgstr "Звук FLAC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:61
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:63
 msgid "FastTracker II audio"
 msgstr "Звук FastTracker II"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:62
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:64
 msgid "FlashPix image"
 msgstr "Зображення FlashPix"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:63
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:65
 msgid "Flexible Image Transport System"
 msgstr "Гнучка система передавання зображення"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:64
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:66
 msgid "Fortran source code"
 msgstr "Вихідний код на мові Fortran"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:65
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:67
 msgid "FrameMaker MIF document"
 msgstr "Документ FrameMaker MIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:66
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:68
 msgid "G3 fax image"
 msgstr "Факс G3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:67
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:69
 msgid "GIF image"
 msgstr "Зображення GIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:68
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
 msgid "GIMP image"
 msgstr "Зображення GIMP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:69
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
 msgid "GIMP image (compressed)"
 msgstr "Зображення GIMP (стиснене)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:70
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
 msgid "GMC link"
 msgstr "Посилання GMC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:71
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
 msgid "GNU Oleo spreadsheet"
 msgstr "Ел.таблиця GNU Oleo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:72
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
 msgid "GNU mail message"
 msgstr "Поштове повідомлення GNU"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:73
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
 msgid "GTK configuration"
 msgstr "Конфігурація GTK"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:74
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
 msgid "GTKtalog catalog"
 msgstr "Каталог GTKtalog"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:75
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
 msgid "Game Boy ROM"
 msgstr "ПЗП Game Boy"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:76
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
 msgid "Genesis ROM"
 msgstr "ПЗП Genesis"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:77
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
 msgid "Glade project"
 msgstr "Проект Glade"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:78
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
 msgid "GnuCash spreadsheet"
 msgstr "Ел.таблиця GnuCash"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:79
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "Ел.таблиця Gnumeric"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:80
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
 msgid "Graphite scientific graph"
 msgstr "Наукова графіка Graphite"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:81
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
 msgid "HDF document"
 msgstr "Документ HDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:82
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
 msgid "HP Graphics Language (plotter)"
 msgstr "Графічна мова HP (плоттер)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:83
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
 msgid "HP Printer Control Language file"
 msgstr "Файл на графічній мові PCL HP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:84
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
 msgid "HTML page"
 msgstr "Сторінка HTML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:85
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
 msgid "Haskell source code"
 msgstr "Вихідний код на мові Haskell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:86
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
 msgid "IDL document"
 msgstr "Документ IDL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:87
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
 msgid "IEF image"
 msgstr "Зображення IEF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:88
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
 msgid "IFF image"
 msgstr "Зображення IFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:89
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
 msgid "ILBM image"
 msgstr "Зображення ILBM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:90
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
 msgid "ISI video"
 msgstr "Відео-кліп ISI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:91
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
 msgid "Impulse Tracker audio"
 msgstr "Звук Impulse Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:92
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
 msgid "JBuilder project"
 msgstr "Проект JBuilder"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:93
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
 msgid "JNG image"
 msgstr "Зображення JNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:94
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
 msgid "JPEG image"
 msgstr "Зображення JPEG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:95
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
 msgid "JPEG-2000 image"
 msgstr "Зображення JPEG-2000"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:96
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
+msgid "Java Network Launched Application"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
 msgid "Java archive"
 msgstr "Архів Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:97
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
 msgid "Java byte code"
 msgstr "Байт-код Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:98
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
 msgid "Java class"
 msgstr "Клас Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:99
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
 msgid "Java source code"
 msgstr "Вихідний код на мові Java"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:100
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
 msgid "Javascript program"
 msgstr "Програма на мові Javascript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:101
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
 msgid "KChart chart"
 msgstr "Діаграма KChart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:102
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
 msgid "KFormula formula"
 msgstr "Формула KFormula"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:103
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
 msgid "KIllustrator drawing"
 msgstr "Малюнок KIllustrator"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:104
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
 msgid "KPovModeler scene"
 msgstr "Сцена KPovModeler"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:105
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
 msgid "KPresenter presentation"
 msgstr "Презентація KPresenter"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:106
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
 msgid "KSpread spreadsheet"
 msgstr "Ел.таблиця KSpread"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:107
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)"
 msgstr "Ел.таблиця KSpread (зашифрована)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:108
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
 msgid "KWord document"
 msgstr "Документ KWord"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:109
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
 msgid "KWord document (encrypted)"
 msgstr "Документ KWord (зашифрований)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:110
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
 msgid "Karbon14 drawing"
 msgstr "Малюнок Karbon14"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:111
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
 msgid "Kivio flowchart"
 msgstr "Діаграма потоків Kivio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:112
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
 msgid "Kontour drawing"
 msgstr "Малюнок Kontour"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:113
-msgid "Korn shell script"
-msgstr "Сценарій оболонки Korn"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:114
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
 msgid "Krita document"
 msgstr "Документ Krita"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:115
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
 msgid "Kugar document"
 msgstr "Документ Kugar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:116
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
 msgid "LHA archive"
 msgstr "Архів LHA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:117
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
 msgid "LHZ archive"
 msgstr "Архів LHZ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:118
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
 msgid "LIBGRX font"
 msgstr "Шрифт LIBGRX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:119
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
 msgid "LZO archive"
 msgstr "Архів LZO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:120
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
 msgid "LightWave object"
 msgstr "Об'єкт LightWave"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:121
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
 msgid "LightWave scene"
 msgstr "Сцена LightWave"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:122
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
 msgid "Linux PSF console font"
 msgstr "Консольний шрифт Linux PSF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:123
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
 msgid "Literate haskell source code"
 msgstr "Письменний вихідний код на мові haskell"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:124
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet"
 msgstr "Ел.таблиця Lotus 1-2-3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:125
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
 msgid "Lotus AmiPro document"
 msgstr "Документ Lotus AmiPro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:126
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
 msgid "LyX document"
 msgstr "Документ LyX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:127
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
 msgid "MIDI audio"
 msgstr "Звук MIDI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:128
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
 msgid "MNG animation"
 msgstr "Анімація MNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:129
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
 msgid "MP3 ShoutCast playlist"
 msgstr "Список програвання MP3 ShoutCast"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:130
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
 msgid "MP3 audio"
 msgstr "Звук MP3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:131
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
 msgid "MP3 audio (streamed)"
 msgstr "Звук MP3 (потоковий)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:132
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
 msgid "MP3 playlist"
 msgstr "Список програвання MP3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:133
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "MP4 audio"
+msgstr "Звук MP3"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
 msgid "MPEG video"
 msgstr "Відео-кліп MPEG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:134
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
 msgid "MSX ROM"
 msgstr "ПЗП MSX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:135
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file"
 msgstr "Файл закодований Macintosh AppleDouble"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:136
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
 msgid "Macintosh BinHex-encoded file"
 msgstr "Файл закодований Macintosh BinHex"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:137
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
 msgid "Macintosh MacBinary file"
 msgstr "Файл Macintosh MacBinary"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:138
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
 msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing"
 msgstr "Малюнок Macintosh Quickdraw/PICT"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:139
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
 msgid "Macintosh StuffIt archive"
 msgstr "Архів Macintosh StuffIt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:140
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
 msgid "MagicPoint presentation"
 msgstr "Презентація MagicPoint"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:141
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
 msgid "Makefile"
 msgstr "Файл проекту make"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:142
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
 msgid "MathML document"
 msgstr "Документ MathML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:143
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
 msgid "Matroska video"
 msgstr "Відео-кліп Matroska"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:144
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
 msgid "Microsoft ASF video"
 msgstr "Відео-кліп Microsoft ASF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:145
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
 msgid "Microsoft AVI video"
 msgstr "Відео-кліп Microsoft AVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:146
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
 msgid "Microsoft Excel spreadsheet"
 msgstr "Ел.таблиця Microsoft Excel"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:147
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
 msgid "Microsoft Office drawing"
 msgstr "Малюнок Microsoft Office"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:148
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
 msgid "Microsoft PowerPoint presentation"
 msgstr "Презентація Microsoft PowerPoint"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:149
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
 msgid "Microsoft WMF file"
 msgstr "Файл Microsoft WMF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:150
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
 msgid "Microsoft WMV video"
 msgstr "Відео-кліп Microsoft WMV"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:151
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
 msgid "Microsoft Windows icon"
 msgstr "Значок Microsoft Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:152
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
 msgid "Microsoft Word document"
 msgstr "Документ Microsoft Word"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:153
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
 msgid "Microsoft Write document"
 msgstr "Документ Microsoft Write"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:154
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
 msgid "Mozilla bookmarks"
 msgstr "Закладки Mozilla"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:155
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
 msgid "NES ROM"
 msgstr "ПЗП NES"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:156
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
 msgid "Nautilus link"
 msgstr "Посилання Nautilus"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:157
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
 msgid "Netscape bookmarks"
 msgstr "Закладки Netscape"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:158
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
 msgid "Nintendo64 ROM"
 msgstr "ПЗП Nintendo64"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:159
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
 msgid "Nullsoft video"
 msgstr "Відео-кліп Nullsoft"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:160
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
 msgid "ODA document"
 msgstr "Документ ODA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:161
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
 msgid "OLE2 compound document storage"
 msgstr "Сховище складних документів OLE2"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:162
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
 msgid "Objective-C source code"
 msgstr "Вихідний код на мові Objective-C"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:163
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
 msgid "Ogg Vorbis audio"
 msgstr "Звук Ogg Vorbis"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:164
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Chart"
+msgstr "Документ ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
+msgid "OpenDocument Drawing"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Drawing Template"
+msgstr "Шаблон малюнку OpenOffice.org Draw"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
+msgid "OpenDocument Formula"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument HTML Document Template"
+msgstr "Шаблон документу OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Image"
+msgstr "Документ ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Master Document"
+msgstr "Документ OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation"
+msgstr "Презентація KPresenter"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "Шаблон презентації OpenOffice.org Impress"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet"
+msgstr "Ел.таблиця Gnumeric"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
+msgstr "Шаблон ел.таблиці OpenOffice.org Calc"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr "Документ ODA"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text Template"
+msgstr "Шаблон документу OpenOffice.org Writer"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet"
 msgstr "Ел.таблиця OpenOffice.org Calc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:165
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template"
 msgstr "Шаблон ел.таблиці OpenOffice.org Calc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:166
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing"
 msgstr "Малюнок OpenOffice.org Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:167
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing template"
 msgstr "Шаблон малюнку OpenOffice.org Draw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:168
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation"
 msgstr "Презентація OpenOffice.org Impress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:169
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation template"
 msgstr "Шаблон презентації OpenOffice.org Impress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:170
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
 msgid "OpenOffice.org Math formula"
 msgstr "Формула OpenOffice.org Math"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:171
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:188
 msgid "OpenOffice.org Writer document"
 msgstr "Документ OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:172
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:189
 msgid "OpenOffice.org Writer document template"
 msgstr "Шаблон документу OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:173
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:190
 msgid "OpenOffice.org Writer global document"
 msgstr "Глобальний документ OpenOffice.org Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:174
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
 msgid "OpenType font"
 msgstr "Шрифт OpenType"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:175
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
 msgid "PCF font"
 msgstr "Шрифт PCF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:176
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
 msgid "PCM audio"
 msgstr "Звук PCM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:177
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
 msgid "PDF document"
 msgstr "Документ PDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:178
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
 msgid "PEF executable"
 msgstr "Виконуваний файл PEF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:179
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
 msgid "PGN chess game"
 msgstr "Гра у шахи PGN"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:180
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
 msgid "PGP keys"
 msgstr "Ключі PGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:181
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
 msgid "PGP message"
 msgstr "Повідомлення PGP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:182
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
 msgstr "Заголовок шифрованого PGP/MIME повідомлення"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:183
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
 msgid "PHP script"
 msgstr "Сценарій PHP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:184
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
 msgid "PKCS#12 certificate bundle"
 msgstr "Комплект сертифікатів PKCS#12"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:185
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
 msgid "PNG image"
 msgstr "Зображення PNG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:186
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
 msgid "PNM image"
 msgstr "Зображення PNM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:187
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
 msgid "Palm OS database"
 msgstr "База даних Palm OS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:188
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
 msgid "Palmpilot database/document"
 msgstr "База даних/документ Palmpilot"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:189
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
 msgid "Pascal source code"
 msgstr "Вихідний код на мові Pascal"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:190
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
 msgid "Pathetic Writer document"
 msgstr "Документ Pathetic Writer"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:191
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
 msgid "Perl script"
 msgstr "Сценарій на Perl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:192
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
 msgid "PhotoCD image"
 msgstr "Зображення PhotoCD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:193
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
 msgid "Photoshop image"
 msgstr "Зображення Photoshop"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:194
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
 msgid "Playlist"
 msgstr "Список програвання"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:195
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
 msgid "Portable Bitmap File Format"
 msgstr "Переносне бітове зображення"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:196
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
 msgid "Portable Graymap File Format"
 msgstr "Файл у форматі переносного Graymap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:197
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
 msgid "Portable Pixmap File Format"
 msgstr "Переносне точкове зображення"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:198
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
 msgid "PostScript document"
 msgstr "Документ PostScript"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:199
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
 msgid "PostScript document (gzip-compressed)"
 msgstr "Документ PostScript (стиснене gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:200
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
 msgid "Python bytecode"
 msgstr "Байт-код Python"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:201
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
 msgid "Python script"
 msgstr "Сценарій на мові Python"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:202
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
 msgid "Qt Designer file"
 msgstr "Файл програми Qt-дизайнер"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:203
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
 msgid "Qt Meta Object file"
 msgstr "Файл мета-об'єкт Qt"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:204
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
 msgid "Quattro Pro spreadsheet"
 msgstr "Ел.таблиця Quattro Pro"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:205
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
 msgid "QuickTime video"
 msgstr "Відео-кліп QuickTime"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:206
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
 msgid "Quicken document"
 msgstr "Документ Quicken"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:207
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
 msgid "RAR archive"
 msgstr "Архів RAR"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:208
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
 msgid "RDF Site Summary"
 msgstr "Зведення сайту RDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:209
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
 msgid "README document"
 msgstr "Документ README"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:210
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
 msgid "RGB image"
 msgstr "Зображення RGB"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:211
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
 msgid "RIFF audio"
 msgstr "Звук RIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:212
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
 msgid "RPM package"
 msgstr "Пакет RPM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:213
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
 msgid "RealAudio broadcast"
 msgstr "Радіомовлення RealAudio"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:214
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
 msgid "RealAudio/Video document"
 msgstr "Документ RealAudio/Video"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:215
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
 msgid "RealVideo video"
 msgstr "Відео-кліп RealVideo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:216
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
 msgid "Resource Description Framework (RDF) file"
 msgstr "Файл структури опису ресурсу (RDF)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:217
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
 msgid "Rich Text Format"
 msgstr "Форматований текс (RTF)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:218
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
 msgid "Ruby script"
 msgstr "Сценарій Ruby"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:219
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
 msgid "Run Length Encoded bitmap"
 msgstr "растрове зображення біжучої довжини"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:220
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
 msgid "S/MIME file"
 msgstr "Файл S/MIME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:221
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
 msgid "SGI video"
 msgstr "Відео-кліп SGI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:222
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
 msgid "SGML document"
 msgstr "Документ SGML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:223
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
 msgid "SMS/Game Gear ROM"
 msgstr "ПЗП SMS/Game Gear"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:224
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
 msgid "SQL code"
 msgstr "Код SQL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:225
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
 msgid "SUN Rasterfile image"
 msgstr "Зображення SUN Rasterfile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:226
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
 msgid "SV4 CPIO archive"
 msgstr "Архів SV4 CPIO"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:227
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)"
 msgstr "Архів SV4 CPIP (з CRC)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:228
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
 msgid "Scheme source code"
 msgstr "Вихідний файл на мові Scheme"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:229
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
 msgid "Scream Tracker 3 audio"
 msgstr "Звук Scream Tracker 3"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:230
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
 msgid "Scream Tracker audio"
 msgstr "Звук Scream Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:231
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
 msgid "Scream Tracker instrument"
 msgstr "Інструмент Scream Tracker"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:232
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
 msgid "Setext document"
 msgstr "Документ Setext"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:233
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
 msgid "Shockwave Flash file"
 msgstr "Файл Shockwave Flash"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:234
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
 msgid "Siag spreadsheet"
 msgstr "Ел.таблиця Siag"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:235
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
 msgid "Silicon Graphics IRIS image"
 msgstr "Зображення Silicon Graphics IRIS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:236
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
 msgid "Speech document"
 msgstr "Документ Speech"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:237
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
 msgid "Speedo font"
 msgstr "Шрифт Speedo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:238
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
 msgid "Spreadsheet interchange document"
 msgstr "Документ обміну ел.таблицями"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:239
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
 msgid "Stampede package"
 msgstr "Пакет Stampede"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:240
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
 msgid "StarCalc spreadsheet"
 msgstr "Ел.таблиця StarCalc"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:241
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
 msgid "StarChart chart"
 msgstr "Діаграма StarChart"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:242
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
 msgid "StarDraw drawing"
 msgstr "Малюнок StarDraw"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:243
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:260
 msgid "StarImpress presentation"
 msgstr "Презентація StarImpress"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:244
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
 msgid "StarMail email"
 msgstr "Поштове повідомлення StarMail"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:245
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
 msgid "StarMath formula"
 msgstr "Формула StarMath"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:246
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
 msgid "StarWriter document"
 msgstr "Документ StarWriter"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:247
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "StuffIt archive"
+msgstr "Архів Macintosh StuffIt"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
 msgid "SunOS News font"
 msgstr "Шрифт SunOS News"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:248
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language"
 msgstr "Інтеграційна мова синхронної мультимедія"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:249
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
 msgid "TGIF document"
 msgstr "Документ TGIF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:250
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
 msgid "TIFF image"
 msgstr "Зображення TIFF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:251
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
 msgid "TarGA image"
 msgstr "Зображення TarGA"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:252
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
 msgid "Tcl script"
 msgstr "Сценарій Tcl"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:253
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
 msgid "TeX DVI document"
 msgstr "Документ TeX DVI"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:254
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
 msgid "TeX document"
 msgstr "Документ TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:255
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
 msgid "TeX font"
 msgstr "Шрифт TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:256
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
 msgid "TeX font metrics"
 msgstr "Метрики шрифту TeX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:257
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
 msgid "TeXInfo document"
 msgstr "Документ TeXInfo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:258
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
 msgid "ToutDoux document"
 msgstr "Документ ToutDoux"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:259
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
 msgid "Troff ME input document"
 msgstr "Вхідний документ Troff ME"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:260
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
 msgid "Troff MM input document"
 msgstr "Вхідний документ Troff MM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:261
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
 msgid "Troff MS input document"
 msgstr "Вхідний документ Troff MS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:262
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
 msgid "Troff document"
 msgstr "Документ Troff"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:263
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
 msgid "Troff document (with manpage macros)"
 msgstr "Документ Troff (з макросами manpage)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:264
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
 msgid "TrueType font"
 msgstr "Шрифт TrueType"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:265
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
 msgid "Truevision Targa image"
 msgstr "Зображення Truevision Targa"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:266
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
 msgid "ULAW (Sun) audio"
 msgstr "Звук ULAW (Sun)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:267
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
 msgid "UNIX-compressed file"
 msgstr "Стиснений файл UNIX"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:268
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
 msgid "Unidata NetCDF document"
 msgstr "Документ Unidata NetCDF"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:269
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
 msgid "Usenet news message"
 msgstr "Повідомлення новин Usenet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:270
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
 msgid "V font"
 msgstr "V-шрифт"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:271
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
 msgid "VOC audio"
 msgstr "Звук VOC"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:272
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
 msgid "VRML document"
 msgstr "Документ VRML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:273
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
 msgid "Vivo video"
 msgstr "Відео Vivo"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:274
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
 msgid "WAIS source code"
 msgstr "Вихідний код на мові WAIS"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:275
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
 msgid "WAV audio"
 msgstr "Звук WAV"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:276
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
 msgid "WML document"
 msgstr "Документ WML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:277
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
 msgid "Wavelet video"
 msgstr "Відео-кліп Wavelet"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:278
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
 msgid "Windows BMP image"
 msgstr "Зображення Windows BMP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:279
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
 msgid "Windows cursor"
 msgstr "Курсор Windows"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:280
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
 msgid "WordPerfect document"
 msgstr "документ WordPerfect"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:281
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
 msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
 msgstr "Зображення WordPerfect/Drawperfect"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:282
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
 msgid "X BitMap image"
 msgstr "Зображення X BitMap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:283
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
 msgid "X PixMap image"
 msgstr "Зображення X PixMap"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:284
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
 msgid "X window image"
 msgstr "Зображення X window"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:285
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
 msgid "X-Motif UIL table"
 msgstr "Таблиця X-Motif UIL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:286
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
 msgid "XBEL bookmarks"
 msgstr "Закладки XBEL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:287
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
 msgid "XFig image"
 msgstr "Зображення XFig"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:288
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
 msgid "XHTML page"
 msgstr "Сторінка XHTML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:289
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
 msgid "XML Metadata Interchange file"
 msgstr "Файл обміну метаданими XML"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:290
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
+#, fuzzy
+msgid "XML User Interface Language document"
+msgstr "документу на розширюваній мові розмітки"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:309
 msgid "XSL Formating Object file"
 msgstr "Файл форматованих об'єктів XSL"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:291
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:310
 msgid "XSLT stylesheet"
 msgstr "Стильова сторінка XSLT"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:292
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
 msgid "ZIP archive"
 msgstr "Архів ZIP"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:293
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
 msgid "active server page"
 msgstr "активна серверна сторінка"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:294
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
 msgid "application log"
 msgstr "журнал програми"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:295
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
 msgid "author list"
 msgstr "перелік авторів"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:296
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:315
 msgid "backup file"
 msgstr "резервна копія"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:297
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:316
 msgid "block device"
 msgstr "блочний пристрій"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:298
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
 msgid "bzip archive"
 msgstr "архів bzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:299
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
 msgid "character device"
 msgstr "символьний пристрій"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:300
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
 msgid "compound document"
 msgstr "складний документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:301
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
 msgid "compound documents"
 msgstr "складні документи"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:302
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
 msgid "dBASE document"
 msgstr "документ dBASE"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:303
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
 msgid "desktop configuration file"
 msgstr "файл конфігурації стільниці"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:304
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
 msgid "detached OpenPGP signature"
 msgstr "відокремлений OpenPGP підпис"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:305
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
 msgid "detached S/MIME signature"
 msgstr "відокремлений S/MIME підпис"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:306
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
 msgid "differences between files"
 msgstr "різниця між файлами"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:307
-msgid "directory information file"
-msgstr "файл інформації про каталог"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:308
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
 msgid "document type definition"
 msgstr "визначення типу документу"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:309
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
 msgid "eXtensible Markup Language document"
 msgstr "документу на розширюваній мові розмітки"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:310
-msgid "electronic business card"
-msgstr "електронна бізнес-картка"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:311
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
 msgid "email headers"
 msgstr "заголовки email"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:312
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
 msgid "email message"
 msgstr "повідомлення email"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:313
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
 msgid "empty document"
 msgstr "порожній документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:314
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
 msgid "encrypted message"
 msgstr "шифроване повідомлення"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:315
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
 msgid "enriched text document"
 msgstr "форматований текстовий документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:316
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
 msgid "executable"
 msgstr "виконуваний файл"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:317
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
 msgid "folder"
 msgstr "тека"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:318
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
 msgid "font"
 msgstr "шрифт"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:319
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
 msgid "generic font file"
 msgstr "загальний файл шрифту"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:320
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
 msgid "gtar archive"
 msgstr "архів gtar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:321
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
 msgid "gzip archive"
 msgstr "архів gzip"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:322
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
 msgid "help page"
 msgstr "сторінка довідки"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:323
-msgid "iCalendar file"
-msgstr "файл iCalendar"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:324
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
 msgid "iPod firmware"
 msgstr "мікропрограма iPod"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:325
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
 msgid "mail delivery report"
 msgstr "звіт про доставку пошти"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:326
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
 msgid "mail disposition report"
 msgstr "звіт про розташування пошти"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:327
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
 msgid "mail system report"
 msgstr "звіт потової системи"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:328
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
 msgid "manual page (compressed)"
 msgstr "сторінка посібника (стиснена)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:329
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
 msgid "message catalog"
 msgstr "каталог повідомлень"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:330
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
 msgid "message digest"
 msgstr "збірка повідомлень"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:331
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
 msgid "message in several formats"
 msgstr "повідомлення у кількох форматах"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:332
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
 msgid "message translation template"
 msgstr "шаблон перетворення повідомлення"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:333
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
 msgid "mount point"
 msgstr "точка монутвання"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:334
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
 msgid "object code"
 msgstr "об'єктний код"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:335
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
 msgid "packed font file"
 msgstr "упакований файл шрифту"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:336
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
 msgid "partial email message"
 msgstr "часткове поштове повідомлення"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:337
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
 msgid "pipe"
 msgstr "канал"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:338
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
 msgid "plain text document"
 msgstr "звичайний текстовий документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:339
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
 msgid "profiler results"
 msgstr "результати профілювання"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:340
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
 msgid "program crash data"
 msgstr "аварійні дані про програму"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:341
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
 msgid "raw CD image"
 msgstr "образ raw CD"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:342
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
 msgid "reference to remote file"
 msgstr "посилання на віддалений файл"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:343
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
 msgid "rejected patch"
 msgstr "відхилена латка"
 
 #. Note: text/uri-list is reserved by the XDND protocol!
-#: freedesktop.org.xml.in.h:345
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
 msgid "resource location"
 msgstr "розташування ресурсу"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:346
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
 msgid "rich text document"
 msgstr "форматований текстовий документ"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:347
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
 msgid "scalable SVG image"
 msgstr "масштабоване зображення SVG"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:348
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
 msgid "shared library"
 msgstr "спільна бібліотека"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:349
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
 msgid "shared library (la)"
 msgstr "спільна бібліотека (la)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:350
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
 msgid "shell archive"
 msgstr "архів оболонки"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:351
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
 msgid "shell script"
 msgstr "сценарій оболонки"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:352
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
 msgid "signed message"
 msgstr "підписане повідомлення"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:353
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
 msgid "socket"
 msgstr "гніздо"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:354
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
 msgid "software author credits"
 msgstr "подяки авторам програми"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:355
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
 msgid "software installation instructions"
 msgstr "інструкції з встановлення програми"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:356
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
 msgid "software license terms"
 msgstr "ліцензійні умови програми"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:357
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
 msgid "stream of data (server push)"
 msgstr "потік даних (від сервера)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:358
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
 msgid "symbolic link"
 msgstr "символічне посилання"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:359
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
 msgid "tar archive"
 msgstr "архів tar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:360
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
 msgid "tar archive (LZO-compressed)"
 msgstr "архів tar (стиснений LZO)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:361
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
 msgid "tar archive (bzip-compressed)"
 msgstr "архів tar (стиснений bzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:362
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
 msgid "tar archive (compressed)"
 msgstr "архів tar (стиснений)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:363
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
 msgid "tar archive (gzip-compressed)"
 msgstr "архів tar (стиснений gzip)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:364
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
 msgid "text document (with comma-separated values)"
 msgstr "текстовий документ (значення розділені комами)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:365
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
 msgid "text document (with tab-separated values)"
 msgstr "текстовий документ (значення розділені табуляцією)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:366
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
 msgid "theme"
 msgstr "тема"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:367
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
 msgid "translated messages"
 msgstr "перекладені повідомлення"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:368
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
 msgid "translated messages (machine-readable)"
 msgstr "перекладені повідомлення (у машинній формі)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:369
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
 msgid "unknown"
 msgstr "невідомо"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:370
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
 msgid "ustar archive"
 msgstr "архів ustar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:371
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
 msgid "vCalendar interchange file"
 msgstr "файл обміну vCalendar"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:372
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
 msgid "zoo archive"
 msgstr "архів zoo"
+
+#~ msgid "Korn shell script"
+#~ msgstr "Сценарій оболонки Korn"
+
+#~ msgid "directory information file"
+#~ msgstr "файл інформації про каталог"
+
+#~ msgid "iCalendar file"
+#~ msgstr "файл iCalendar"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 277a7cc..75dd3e1 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime-info 0.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-30 20:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-22 14:40-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-31 23:54+0800\n"
 "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -15,1487 +15,1576 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:1
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:1
 msgid "3D Studio image"
 msgstr "3D Studio 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:2
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:2
 msgid "AIFC audio"
 msgstr "AIFC 音频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:3
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:3
 msgid "AIFF audio"
 msgstr "AIFF 音频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:4
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:4
 msgid "AIFF/Amiga/Mac audio"
 msgstr "AIFF/Amiga/Mac 音频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:5
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:5
 msgid "ANIM animation"
 msgstr "ANIM 动画"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:6
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:6
 msgid "AR archive"
 msgstr "AR 压缩包"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:7
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:7
 msgid "ARJ archive"
 msgstr "ARJ 压缩包"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:8
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:8
 msgid "AVI video"
 msgstr "AVI 视频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:9
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:9
 msgid "AWK script"
 msgstr "AWK 脚本"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:10
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:10
 msgid "AbiWord document"
 msgstr "AbiWord 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:11
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
 msgid "Ada source code"
 msgstr "Ada 源代码"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:12
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:12
 msgid "Adobe FrameMaker font"
 msgstr "Adobe FrameMaker 字体"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:13
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:13
 msgid "Adobe Illustrator document"
 msgstr "Adobe Illustrator 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:14
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:14
 msgid "Adobe font metrics"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:15
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:15
 msgid "Amiga SoundTracker audio"
 msgstr "Amiga SoundTracker 音频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:16
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:16
 msgid "Andrew Toolkit inset"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:17
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:17
 msgid "Applix Graphics image"
 msgstr "Applix Graphics 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:18
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:18
 msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet"
 msgstr "Applix Spreadsheets 工作簿"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:19
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:19
 msgid "Applix Words document"
 msgstr "Applix Words 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:20
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:20
 msgid "AutoCAD image"
 msgstr "AutoCAD 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:21
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:21
 msgid "AutoDesk FLIC animation"
 msgstr "AutoDesk FLIC 动画"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:22
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:22
 msgid "BCPIO document"
 msgstr "BCPIO 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:23
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:23
 msgid "BDF font"
 msgstr "BDF 字体"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:24
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:24
 msgid "Bibtex bibliographic data"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:25
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:25
 msgid "BitTorrent seed file"
 msgstr "BitTorrent 种子文件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:26
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:26
 msgid "Blender scene"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:27
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:27
 msgid "C shell script"
 msgstr "C shell 脚本"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:28
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:28
 msgid "C source code"
 msgstr "C 源代码"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:29
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:29
 msgid "C source code header"
 msgstr "C 源代码头文件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:30
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:30
 msgid "C# source code"
 msgstr "C# 源代码"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:31
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:31
 msgid "C++ source code"
 msgstr "C++ 源代码"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:32
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:32
 msgid "C++ source code header"
 msgstr "C++ 源代码头文件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:33
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:33
 msgid "CCITT G3 fax"
 msgstr "CCITT G3 传真"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:34
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:34
 msgid "CGI script"
 msgstr "CGI 脚本"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:35
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:35
 msgid "CMU raster image"
 msgstr "CMU 矢量图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:36
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:36
 msgid "CPIO archive"
 msgstr "CPIO 压缩包"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:37
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:37
 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)"
 msgstr "CPIO 压缩包(gzip 压缩)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:38
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:38
 msgid "Cascading Style Sheet"
 msgstr "层叠样式表"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:39
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:39
 msgid "Commodore 64 audio"
 msgstr "Commodore 64 音频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:40
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:40
 msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr "CGM 计算机图像元文件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:41
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:41
 msgid "Corel Draw drawing"
 msgstr "Corel Draw 绘图"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:42
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:42
+#, fuzzy
+msgid "D source code"
+msgstr "C 源代码"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:43
 msgid "DCL script"
 msgstr "DCL 脚本"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:43
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:44
 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate"
 msgstr "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 证书"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:44
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:45
 msgid "DOS font"
 msgstr "DOS 字体"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:45
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:46
 msgid "DOS/Windows executable"
 msgstr "DOS/Windows 可执行文件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:46
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:47
 msgid "DSSSL document"
 msgstr "DSSSL 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:47
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:48
 msgid "DXF vector image"
 msgstr "DXF 矢量图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:48
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:49
 msgid "Debian package"
 msgstr "Debian 软件包"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:49
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:50
 msgid "Device Independant Bitmap"
 msgstr "设备无关位图"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:50
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:51
 msgid "Dia diagram"
 msgstr "Dia 图表"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:51
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:52
 msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:52
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:53
 msgid "Digital Moving Picture Exchange image"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:53
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:54
 msgid "DjVu image"
 msgstr "DjVu 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:54
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:55
 msgid "Dolby Digital audio"
 msgstr "杜比数字音频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:55
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
 msgid "Dreamcast ROM"
 msgstr "Dreamcast ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:56
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:57
 msgid "Egon Animator animation"
 msgstr "Egon Animator 动画"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:57
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Electronic Business Card"
+msgstr "电子商务卡"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:59
 msgid "Emacs Lisp source code"
 msgstr "Emacs Lisp 源代码"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:58
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:60
 msgid "Encapsulated PostScript image"
 msgstr "EPS 封装的 PostScript 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:59
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:61
 msgid "Enlightenment theme"
 msgstr "Enlightenment 主题"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:60
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:62
 msgid "FLAC audio"
 msgstr "FLAC 音频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:61
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:63
 msgid "FastTracker II audio"
 msgstr "FastTracker II 音频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:62
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:64
 msgid "FlashPix image"
 msgstr "FlashPix 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:63
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:65
 msgid "Flexible Image Transport System"
 msgstr "FITS 灵活图像传送系统"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:64
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:66
 msgid "Fortran source code"
 msgstr "Fortran 源代码"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:65
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:67
 msgid "FrameMaker MIF document"
 msgstr "FrameMaker MIF 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:66
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:68
 msgid "G3 fax image"
 msgstr "G3 传真文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:67
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:69
 msgid "GIF image"
 msgstr "GIF 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:68
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
 msgid "GIMP image"
 msgstr "GIMP 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:69
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
 msgid "GIMP image (compressed)"
 msgstr "GIMP 图像(压缩)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:70
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
 msgid "GMC link"
 msgstr "GMC 链接"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:71
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
 msgid "GNU Oleo spreadsheet"
 msgstr "GNU Oleo 工作簿"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:72
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
 msgid "GNU mail message"
 msgstr "GNU mail 信件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:73
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
 msgid "GTK configuration"
 msgstr "GTK 配置"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:74
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
 msgid "GTKtalog catalog"
 msgstr "GTKtalog 目录"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:75
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
 msgid "Game Boy ROM"
 msgstr "Game Boy ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:76
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
 msgid "Genesis ROM"
 msgstr "Genesis ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:77
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
 msgid "Glade project"
 msgstr "Glade 工程"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:78
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
 msgid "GnuCash spreadsheet"
 msgstr "GnuCash 工作簿"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:79
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "Gnumeric 工作簿"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:80
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
 msgid "Graphite scientific graph"
 msgstr "Graphite 科学图形"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:81
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
 msgid "HDF document"
 msgstr "HDF 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:82
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
 msgid "HP Graphics Language (plotter)"
 msgstr "HP 图形语言(绘图仪)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:83
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
 msgid "HP Printer Control Language file"
 msgstr "HP 打印机控制语言(PCL)文件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:84
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
 msgid "HTML page"
 msgstr "HTML 页面"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:85
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
 msgid "Haskell source code"
 msgstr "Haskell 源代码"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:86
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
 msgid "IDL document"
 msgstr "IDL 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:87
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
 msgid "IEF image"
 msgstr "IEF 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:88
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
 msgid "IFF image"
 msgstr "IFF 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:89
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
 msgid "ILBM image"
 msgstr "ILBM 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:90
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
 msgid "ISI video"
 msgstr "ISI 视频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:91
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
 msgid "Impulse Tracker audio"
 msgstr "Impulse Tracker 音频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:92
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
 msgid "JBuilder project"
 msgstr "JBuilder 工程"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:93
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
 msgid "JNG image"
 msgstr "JNG 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:94
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
 msgid "JPEG image"
 msgstr "JPEG 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:95
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
 msgid "JPEG-2000 image"
 msgstr "JPEG-2000 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:96
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
+msgid "Java Network Launched Application"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
 msgid "Java archive"
 msgstr "Java 压缩包"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:97
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
 msgid "Java byte code"
 msgstr "Java 字节码"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:98
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
 msgid "Java class"
 msgstr "Java 类"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:99
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
 msgid "Java source code"
 msgstr "Java 源代码"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:100
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
 msgid "Javascript program"
 msgstr "Javascript 程序"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:101
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
 msgid "KChart chart"
 msgstr "KChart 图表"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:102
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
 msgid "KFormula formula"
 msgstr "KFormula 公式"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:103
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
 msgid "KIllustrator drawing"
 msgstr "KIllustrator 绘图"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:104
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
 msgid "KPovModeler scene"
 msgstr "KPovModeler 场景"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:105
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
 msgid "KPresenter presentation"
 msgstr "KPresenter 演示文稿"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:106
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
 msgid "KSpread spreadsheet"
 msgstr "KSpread 工作簿"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:107
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)"
 msgstr "KSpread 加密工作簿"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:108
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
 msgid "KWord document"
 msgstr "KWord 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:109
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
 msgid "KWord document (encrypted)"
 msgstr "KWord 加密文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:110
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
 msgid "Karbon14 drawing"
 msgstr "Karbon14 绘图"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:111
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
 msgid "Kivio flowchart"
 msgstr "Kivio 流程图"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:112
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
 msgid "Kontour drawing"
 msgstr "Kontour 绘图"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:113
-msgid "Korn shell script"
-msgstr "Korn shell 脚本"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:114
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
 msgid "Krita document"
 msgstr "Krita 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:115
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
 msgid "Kugar document"
 msgstr "Kugar 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:116
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
 msgid "LHA archive"
 msgstr "LHA 压缩包"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:117
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
 msgid "LHZ archive"
 msgstr "LHZ 压缩包"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:118
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
 msgid "LIBGRX font"
 msgstr "LIBGRX 字体"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:119
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
 msgid "LZO archive"
 msgstr "LZO 压缩包"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:120
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
 msgid "LightWave object"
 msgstr "LightWave 对象"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:121
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
 msgid "LightWave scene"
 msgstr "LightWave 场景"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:122
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
 msgid "Linux PSF console font"
 msgstr "Linux PSF 控制台字体"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:123
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
 msgid "Literate haskell source code"
 msgstr "Literate haskell 源代码"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:124
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
 msgid "Lotus 1-2-3 spreadsheet"
 msgstr "Lotus 1-2-3 工作簿"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:125
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
 msgid "Lotus AmiPro document"
 msgstr "Lotus AmiPro 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:126
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
 msgid "LyX document"
 msgstr "LyX 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:127
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
 msgid "MIDI audio"
 msgstr "MIDI 音频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:128
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
 msgid "MNG animation"
 msgstr "MNG 动画"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:129
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
 msgid "MP3 ShoutCast playlist"
 msgstr "MP3 ShoutCast 播放列表"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:130
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
 msgid "MP3 audio"
 msgstr "MP3 音频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:131
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
 msgid "MP3 audio (streamed)"
 msgstr "MP3 流式音频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:132
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
 msgid "MP3 playlist"
 msgstr "MP3 播放列表"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:133
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
+#, fuzzy
+msgid "MP4 audio"
+msgstr "MP3 音频"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
 msgid "MPEG video"
 msgstr "MPEG 视频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:134
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
 msgid "MSX ROM"
 msgstr "MSX ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:135
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file"
 msgstr "Macintosh AppleDouble 编码的文件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:136
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
 msgid "Macintosh BinHex-encoded file"
 msgstr "Macintosh BinHex 编码的文件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:137
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
 msgid "Macintosh MacBinary file"
 msgstr "Macintosh MacBinary 文件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:138
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
 msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing"
 msgstr "Macintosh Quickdraw/PICT 绘图"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:139
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
 msgid "Macintosh StuffIt archive"
 msgstr "Macintosh StuffIt 压缩包"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:140
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
 msgid "MagicPoint presentation"
 msgstr "MagicPoint 演示文稿"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:141
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
 msgid "Makefile"
 msgstr "Makefile"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:142
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
 msgid "MathML document"
 msgstr "MathML 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:143
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
 msgid "Matroska video"
 msgstr "Matroska 视频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:144
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
 msgid "Microsoft ASF video"
 msgstr "Microsoft ASF 视频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:145
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
 msgid "Microsoft AVI video"
 msgstr "Microsoft AVI 视频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:146
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
 msgid "Microsoft Excel spreadsheet"
 msgstr "Microsoft Excel 工作簿"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:147
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
 msgid "Microsoft Office drawing"
 msgstr "Microsoft Office 绘图"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:148
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
 msgid "Microsoft PowerPoint presentation"
 msgstr "Microsoft PowerPoint 演示文稿"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:149
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
 msgid "Microsoft WMF file"
 msgstr "Microsoft WMF 文件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:150
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
 msgid "Microsoft WMV video"
 msgstr "Microsoft WMV 视频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:151
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
 msgid "Microsoft Windows icon"
 msgstr "Microsoft Windows 图标"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:152
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
 msgid "Microsoft Word document"
 msgstr "Microsoft Word 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:153
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
 msgid "Microsoft Write document"
 msgstr "Microsoft 书写器文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:154
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
 msgid "Mozilla bookmarks"
 msgstr "Mozilla 书签"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:155
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
 msgid "NES ROM"
 msgstr "NES ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:156
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
 msgid "Nautilus link"
 msgstr "Nautilus 链接"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:157
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
 msgid "Netscape bookmarks"
 msgstr "Netscape 书签"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:158
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
 msgid "Nintendo64 ROM"
 msgstr "Nintendo64 ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:159
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
 msgid "Nullsoft video"
 msgstr "Nullsoft 视频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:160
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
 msgid "ODA document"
 msgstr "ODA 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:161
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
 msgid "OLE2 compound document storage"
 msgstr "OLE2 组合文档存储"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:162
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
 msgid "Objective-C source code"
 msgstr "Objective-C 源代码"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:163
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
 msgid "Ogg Vorbis audio"
 msgstr "Ogg Vorbis 音频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:164
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Chart"
+msgstr "ODA 文档"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
+msgid "OpenDocument Drawing"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Drawing Template"
+msgstr "OpenOffice.org Draw 绘图模板"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
+msgid "OpenDocument Formula"
+msgstr ""
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument HTML Document Template"
+msgstr "OpenOffice.org Writer 文档模板"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Image"
+msgstr "ODA 文档"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Master Document"
+msgstr "OpenOffice.org Writer 文档"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation"
+msgstr "KPresenter 演示文稿"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "OpenOffice.org Impress 演示文稿模板"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet"
+msgstr "Gnumeric 工作簿"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
+msgstr "OpenOffice.org Calc 工作簿模板"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr "ODA 文档"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
+#, fuzzy
+msgid "OpenDocument Text Template"
+msgstr "OpenOffice.org Writer 文档模板"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet"
 msgstr "OpenOffice.org Calc 工作簿"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:165
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
 msgid "OpenOffice.org Calc spreadsheet template"
 msgstr "OpenOffice.org Calc 工作簿模板"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:166
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing"
 msgstr "OpenOffice.org Draw 绘图"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:167
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
 msgid "OpenOffice.org Draw drawing template"
 msgstr "OpenOffice.org Draw 绘图模板"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:168
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation"
 msgstr "OpenOffice.org Impress 演示文稿"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:169
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
 msgid "OpenOffice.org Impress presentation template"
 msgstr "OpenOffice.org Impress 演示文稿模板"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:170
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
 msgid "OpenOffice.org Math formula"
 msgstr "OpenOffice.org Math 公式"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:171
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:188
 msgid "OpenOffice.org Writer document"
 msgstr "OpenOffice.org Writer 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:172
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:189
 msgid "OpenOffice.org Writer document template"
 msgstr "OpenOffice.org Writer 文档模板"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:173
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:190
 msgid "OpenOffice.org Writer global document"
 msgstr "OpenOffice.org Writer 全局文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:174
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
 msgid "OpenType font"
 msgstr "OpenType 字体"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:175
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
 msgid "PCF font"
 msgstr "PCF 字体"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:176
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
 msgid "PCM audio"
 msgstr "PCM 音频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:177
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
 msgid "PDF document"
 msgstr "PDF 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:178
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
 msgid "PEF executable"
 msgstr "PEF 可执行文件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:179
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
 msgid "PGN chess game"
 msgstr "PNG 象棋游戏"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:180
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
 msgid "PGP keys"
 msgstr "PGP 密钥"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:181
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
 msgid "PGP message"
 msgstr "PGP 信件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:182
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
 msgid "PGP/MIME-encrypted message header"
 msgstr "PGP/MIME 加密的信件头"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:183
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
 msgid "PHP script"
 msgstr "PHP 脚本"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:184
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
 msgid "PKCS#12 certificate bundle"
 msgstr "PKCS#12 证书束"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:185
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
 msgid "PNG image"
 msgstr "PNG 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:186
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
 msgid "PNM image"
 msgstr "PNM 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:187
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
 msgid "Palm OS database"
 msgstr "Palm OS 数据库"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:188
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
 msgid "Palmpilot database/document"
 msgstr "Palmpilot 数据库/文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:189
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
 msgid "Pascal source code"
 msgstr "Pascal 源代码"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:190
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
 msgid "Pathetic Writer document"
 msgstr "Pathetic Writer 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:191
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
 msgid "Perl script"
 msgstr "Perl 脚本"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:192
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
 msgid "PhotoCD image"
 msgstr "PhotoCD 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:193
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
 msgid "Photoshop image"
 msgstr "Photoshop 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:194
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
 msgid "Playlist"
 msgstr "播放列表"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:195
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
 msgid "Portable Bitmap File Format"
 msgstr "便携式位图文件格式"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:196
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
 msgid "Portable Graymap File Format"
 msgstr "便携式灰度图文件格式"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:197
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
 msgid "Portable Pixmap File Format"
 msgstr "便携式像素图文件格式"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:198
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
 msgid "PostScript document"
 msgstr "PostScript 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:199
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
 msgid "PostScript document (gzip-compressed)"
 msgstr "PostScript 文档(gzip 压缩)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:200
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
 msgid "Python bytecode"
 msgstr "Python 字节码"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:201
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
 msgid "Python script"
 msgstr "Python 脚本"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:202
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
 msgid "Qt Designer file"
 msgstr "Qt 设计师文件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:203
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
 msgid "Qt Meta Object file"
 msgstr "Qt 元对象文件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:204
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
 msgid "Quattro Pro spreadsheet"
 msgstr "Quattro Pro 工作簿"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:205
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
 msgid "QuickTime video"
 msgstr "QuickTime 视频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:206
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
 msgid "Quicken document"
 msgstr "Quicken 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:207
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
 msgid "RAR archive"
 msgstr "RAR 压缩包"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:208
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
 msgid "RDF Site Summary"
 msgstr "RDF 网站概览"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:209
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
 msgid "README document"
 msgstr "README 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:210
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
 msgid "RGB image"
 msgstr "RGB 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:211
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
 msgid "RIFF audio"
 msgstr "RIFF 音频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:212
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
 msgid "RPM package"
 msgstr "RPM 软件包"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:213
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
 msgid "RealAudio broadcast"
 msgstr "RealAudio 广播"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:214
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
 msgid "RealAudio/Video document"
 msgstr "RealAudio/Video 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:215
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
 msgid "RealVideo video"
 msgstr "RealVideo 视频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:216
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
 msgid "Resource Description Framework (RDF) file"
 msgstr "资源描述框架(RDF)文件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:217
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
 msgid "Rich Text Format"
 msgstr "RTF 丰富文本格式"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:218
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
 msgid "Ruby script"
 msgstr "Ruby 脚本"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:219
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
 msgid "Run Length Encoded bitmap"
 msgstr "等长编码位图"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:220
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
 msgid "S/MIME file"
 msgstr "S/MIME 文件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:221
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
 msgid "SGI video"
 msgstr "SGI 视频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:222
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
 msgid "SGML document"
 msgstr "SGML 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:223
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
 msgid "SMS/Game Gear ROM"
 msgstr "SMS/Game Gear ROM"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:224
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
 msgid "SQL code"
 msgstr "SQL 代码"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:225
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
 msgid "SUN Rasterfile image"
 msgstr "SUN Rasterfile 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:226
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
 msgid "SV4 CPIO archive"
 msgstr "SV4 CPIO 压缩包"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:227
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
 msgid "SV4 CPIP archive (with CRC)"
 msgstr "SV4 CPIP 压缩包(带 CRC)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:228
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
 msgid "Scheme source code"
 msgstr "Scheme 源代码"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:229
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
 msgid "Scream Tracker 3 audio"
 msgstr "Scheme Tracker 3 音频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:230
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
 msgid "Scream Tracker audio"
 msgstr "Scream Tracker 音频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:231
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
 msgid "Scream Tracker instrument"
 msgstr "Scream Tracker 乐器"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:232
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
 msgid "Setext document"
 msgstr "Setext 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:233
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
 msgid "Shockwave Flash file"
 msgstr "Shockwave Flash 文件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:234
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
 msgid "Siag spreadsheet"
 msgstr "Siag 工作簿"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:235
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
 msgid "Silicon Graphics IRIS image"
 msgstr "Silicon Graphics IRIS 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:236
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
 msgid "Speech document"
 msgstr "Speech 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:237
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
 msgid "Speedo font"
 msgstr "Speedo 字体"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:238
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
 msgid "Spreadsheet interchange document"
 msgstr "电子表格交换文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:239
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
 msgid "Stampede package"
 msgstr "Stampede 软件包"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:240
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
 msgid "StarCalc spreadsheet"
 msgstr "StarCalc 工作簿"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:241
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
 msgid "StarChart chart"
 msgstr "StarChart 图表"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:242
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
 msgid "StarDraw drawing"
 msgstr "StarDraw 绘图"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:243
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:260
 msgid "StarImpress presentation"
 msgstr "StarImpress 演示文稿"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:244
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
 msgid "StarMail email"
 msgstr "StarMail 电子邮件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:245
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
 msgid "StarMath formula"
 msgstr "StarMath 公式"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:246
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
 msgid "StarWriter document"
 msgstr "StarWriter 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:247
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
+#, fuzzy
+msgid "StuffIt archive"
+msgstr "Macintosh StuffIt 压缩包"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
 msgid "SunOS News font"
 msgstr "SunOS News 字体"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:248
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
 msgid "Synchronized Multimedia Integration Language"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:249
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
 msgid "TGIF document"
 msgstr "TGIF 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:250
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
 msgid "TIFF image"
 msgstr "TIFF 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:251
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
 msgid "TarGA image"
 msgstr "TarGA 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:252
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
 msgid "Tcl script"
 msgstr "Tcl 脚本"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:253
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
 msgid "TeX DVI document"
 msgstr "TeX DVI 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:254
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
 msgid "TeX document"
 msgstr "TeX 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:255
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
 msgid "TeX font"
 msgstr "TeX 字体"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:256
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
 msgid "TeX font metrics"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:257
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
 msgid "TeXInfo document"
 msgstr "TeXInfo 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:258
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
 msgid "ToutDoux document"
 msgstr "ToutDoux 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:259
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
 msgid "Troff ME input document"
 msgstr "Troff ME 输入文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:260
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
 msgid "Troff MM input document"
 msgstr "Troff MM 输入文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:261
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
 msgid "Troff MS input document"
 msgstr "Troff MS 输入文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:262
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
 msgid "Troff document"
 msgstr "Troff 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:263
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
 msgid "Troff document (with manpage macros)"
 msgstr "Troff 文档(带 manpage 宏)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:264
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
 msgid "TrueType font"
 msgstr "TrueType 字体"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:265
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
 msgid "Truevision Targa image"
 msgstr "Truevision Targa 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:266
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
 msgid "ULAW (Sun) audio"
 msgstr "ULAW (Sun) 音频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:267
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
 msgid "UNIX-compressed file"
 msgstr "UNIX-compress 压缩的文件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:268
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
 msgid "Unidata NetCDF document"
 msgstr "Unidata NetCDF 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:269
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
 msgid "Usenet news message"
 msgstr "Usenet 新闻信"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:270
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
 msgid "V font"
 msgstr "V 字体"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:271
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
 msgid "VOC audio"
 msgstr "VOC 音频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:272
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
 msgid "VRML document"
 msgstr "VRML 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:273
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
 msgid "Vivo video"
 msgstr "Vivo 视频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:274
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
 msgid "WAIS source code"
 msgstr "WAIS 源代码"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:275
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
 msgid "WAV audio"
 msgstr "WAV 音频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:276
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
 msgid "WML document"
 msgstr "WML 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:277
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
 msgid "Wavelet video"
 msgstr "Wavelet 视频"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:278
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
 msgid "Windows BMP image"
 msgstr "Windows BMP 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:279
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
 msgid "Windows cursor"
 msgstr "Windows 光标"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:280
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
 msgid "WordPerfect document"
 msgstr "WordPerfect 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:281
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
 msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
 msgstr "WordPerfect/Drawperfect 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:282
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
 msgid "X BitMap image"
 msgstr "X BitMap 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:283
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
 msgid "X PixMap image"
 msgstr "X PixMap 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:284
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
 msgid "X window image"
 msgstr "X window 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:285
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
 msgid "X-Motif UIL table"
 msgstr "X-Motif UIL 表"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:286
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
 msgid "XBEL bookmarks"
 msgstr "XBEL 书签"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:287
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
 msgid "XFig image"
 msgstr "XFig 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:288
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
 msgid "XHTML page"
 msgstr "XHTML 页面"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:289
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
 msgid "XML Metadata Interchange file"
 msgstr "XML 元数据交换文件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:290
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
+#, fuzzy
+msgid "XML User Interface Language document"
+msgstr "XML 扩展标记语言文档"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:309
 msgid "XSL Formating Object file"
 msgstr "XSL 格式化对象文件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:291
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:310
 msgid "XSLT stylesheet"
 msgstr "XSLT 样式表"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:292
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
 msgid "ZIP archive"
 msgstr "ZIP 压缩包"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:293
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
 msgid "active server page"
 msgstr "ASP 活动服务器页面"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:294
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
 msgid "application log"
 msgstr "应用程序日志"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:295
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
 msgid "author list"
 msgstr "作者列表"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:296
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:315
 msgid "backup file"
 msgstr "备份文件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:297
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:316
 msgid "block device"
 msgstr "块设备"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:298
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
 msgid "bzip archive"
 msgstr "bzip 压缩包"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:299
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
 msgid "character device"
 msgstr "字符设备"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:300
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
 msgid "compound document"
 msgstr "组合文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:301
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
 msgid "compound documents"
 msgstr "组合文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:302
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
 msgid "dBASE document"
 msgstr "dBASE 文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:303
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
 msgid "desktop configuration file"
 msgstr "桌面配置文件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:304
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
 msgid "detached OpenPGP signature"
 msgstr "分离的 OpenPGP 签名"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:305
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
 msgid "detached S/MIME signature"
 msgstr "分离的 S/MIME 签名"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:306
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
 msgid "differences between files"
 msgstr "文件的区别"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:307
-msgid "directory information file"
-msgstr "目录信息文件"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:308
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
 msgid "document type definition"
 msgstr "文档类型定义"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:309
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
 msgid "eXtensible Markup Language document"
 msgstr "XML 扩展标记语言文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:310
-msgid "electronic business card"
-msgstr "电子商务卡"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:311
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
 msgid "email headers"
 msgstr "电子邮件头"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:312
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
 msgid "email message"
 msgstr "电子邮件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:313
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
 msgid "empty document"
 msgstr "空文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:314
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
 msgid "encrypted message"
 msgstr "加密信件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:315
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
 msgid "enriched text document"
 msgstr ""
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:316
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
 msgid "executable"
 msgstr "可执行文件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:317
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
 msgid "folder"
 msgstr "文件夹"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:318
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
 msgid "font"
 msgstr "字体"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:319
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
 msgid "generic font file"
 msgstr "通用字体文件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:320
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
 msgid "gtar archive"
 msgstr "gtar 压缩包"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:321
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
 msgid "gzip archive"
 msgstr "gzip 压缩包"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:322
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
 msgid "help page"
 msgstr "帮助页面"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:323
-msgid "iCalendar file"
-msgstr "iCalendar 文件"
-
-#: freedesktop.org.xml.in.h:324
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
 msgid "iPod firmware"
 msgstr "iPod 固件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:325
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
 msgid "mail delivery report"
 msgstr "邮件投递报告"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:326
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
 msgid "mail disposition report"
 msgstr "邮件接收报告"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:327
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
 msgid "mail system report"
 msgstr "邮件系统报告"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:328
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
 msgid "manual page (compressed)"
 msgstr "手册页(压缩)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:329
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
 msgid "message catalog"
 msgstr "消息库"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:330
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
 msgid "message digest"
 msgstr "消息摘要"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:331
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
 msgid "message in several formats"
 msgstr "各种格式的消息"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:332
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
 msgid "message translation template"
 msgstr "消息翻译模板"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:333
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
 msgid "mount point"
 msgstr "挂载点"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:334
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
 msgid "object code"
 msgstr "目标代码"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:335
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
 msgid "packed font file"
 msgstr "打包的字体文件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:336
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
 msgid "partial email message"
 msgstr "部分电子邮件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:337
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
 msgid "pipe"
 msgstr "管道"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:338
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
 msgid "plain text document"
 msgstr "纯文本文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:339
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
 msgid "profiler results"
 msgstr "profiler 结果"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:340
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
 msgid "program crash data"
 msgstr "程序崩溃数据"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:341
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
 msgid "raw CD image"
 msgstr "原始 CD 映像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:342
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
 msgid "reference to remote file"
 msgstr "到远程文件的引用"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:343
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
 msgid "rejected patch"
 msgstr "拒绝的补丁"
 
 #. Note: text/uri-list is reserved by the XDND protocol!
-#: freedesktop.org.xml.in.h:345
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
 msgid "resource location"
 msgstr "资源位置"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:346
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
 msgid "rich text document"
 msgstr "RTF 丰富文本文档"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:347
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
 msgid "scalable SVG image"
 msgstr "可缩放 SVG 图像"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:348
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
 msgid "shared library"
 msgstr "共享库"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:349
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
 msgid "shared library (la)"
 msgstr "共享库(la)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:350
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
 msgid "shell archive"
 msgstr "shell 压缩包"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:351
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
 msgid "shell script"
 msgstr "shell 脚本"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:352
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
 msgid "signed message"
 msgstr "签名信件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:353
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
 msgid "socket"
 msgstr "套接字"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:354
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
 msgid "software author credits"
 msgstr "软件作者致谢"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:355
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
 msgid "software installation instructions"
 msgstr "软件安装指南"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:356
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
 msgid "software license terms"
 msgstr "软件许可条款"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:357
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
 msgid "stream of data (server push)"
 msgstr "数据流(服务器推送)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:358
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
 msgid "symbolic link"
 msgstr "符号链接"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:359
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
 msgid "tar archive"
 msgstr "tar 压缩包"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:360
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
 msgid "tar archive (LZO-compressed)"
 msgstr "tar 压缩包(LZO 压缩)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:361
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
 msgid "tar archive (bzip-compressed)"
 msgstr "tar 压缩包(bzip 压缩)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:362
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
 msgid "tar archive (compressed)"
 msgstr "tar 压缩包(compress 压缩)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:363
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
 msgid "tar archive (gzip-compressed)"
 msgstr "tar 压缩包(gzip 压缩)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:364
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
 msgid "text document (with comma-separated values)"
 msgstr "文本文档(带逗号分隔的值)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:365
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
 msgid "text document (with tab-separated values)"
 msgstr "文本文档(带制表符分隔的值)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:366
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
 msgid "theme"
 msgstr "主题"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:367
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
 msgid "translated messages"
 msgstr "翻译的消息"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:368
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
 msgid "translated messages (machine-readable)"
 msgstr "翻译的消息(机读)"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:369
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
 msgid "unknown"
 msgstr "未知"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:370
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
 msgid "ustar archive"
 msgstr "ustar 压缩包"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:371
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
 msgid "vCalendar interchange file"
 msgstr "vCalendar 交换文件"
 
-#: freedesktop.org.xml.in.h:372
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
 msgid "zoo archive"
 msgstr "zoo 压缩包"
+
+#~ msgid "Korn shell script"
+#~ msgstr "Korn shell 脚本"
+
+#~ msgid "directory information file"
+#~ msgstr "目录信息文件"
+
+#~ msgid "iCalendar file"
+#~ msgstr "iCalendar 文件"
author	Jonathan Blandford <jrb@redhat.com>	2005-03-22 19:50:26 +0000
committer	Jonathan Blandford <jrb@redhat.com>	2005-03-22 19:50:26 +0000
commit	13caacd00efe9d021d5216d3ba58b1bf263f4487 (patch)
tree	1ad733556b1dccedef7616fccd68f4ea45adfc00
parent	182ccd71ee0a56f8378495bdb380674b3a8fe27e (diff)