summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorMarik Krapivner <marik@localhost.localdomain>2009-04-15 16:20:48 +0300
committerMarik Krapivner <marik@localhost.localdomain>2009-04-15 16:20:48 +0300
commit8fbccf609e9dab8db8a05cee4a39a85ffa4276b5 (patch)
treee52f9c80600b776ffbc6c5870ac19f31c35c0bfc
parentd57761d4e8c5babf47eb7d206a63112182403195 (diff)
Fix Hebrew translation
-rw-r--r--po/he.po17
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index b0d88c8..f64dec0 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -3,23 +3,21 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <ariel.tolkachov@gmail.com>, 2009.
#
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
-"system-tools&component=s-t-b\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-system-tools&component=s-t-b\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-14 15:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-15 16:18+0200\n"
+"Last-Translator: Mark Krapivner <mark125@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../system-tools-backends.policy.in.h:1
msgid "Change user configuration"
-msgstr "שנה הגדרות משתמש"
+msgstr "ערוך הגדרות משתמש"
#: ../system-tools-backends.policy.in.h:2
msgid "Manage system configuration"
@@ -27,8 +25,9 @@ msgstr "נהל הגדרות מערכת"
#: ../system-tools-backends.policy.in.h:3
msgid "System policy prevents modifying the configuration"
-msgstr "מדיניות המערכת מונעת את שינוי ההגדרות"
+msgstr "מדיניות המערכת מונעת שנויים להגדרות"
#: ../system-tools-backends.policy.in.h:4
msgid "System policy prevents modifying the user configuration"
-msgstr "מדיניות המערכת מונעת את שינוי הגדרות המשתמש"
+msgstr "מדיניות המערכת מונעת שנויים להגדרות המשתמש"
+