1 files changed, 16 insertions, 22 deletions
diff --git a/source/nl/formula/messages.po b/source/nl/formula/messages.po
index 1c41e561907..2e7a152137d 100644
--- a/source/nl/formula/messages.po
+++ b/source/nl/formula/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-12 20:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-07 19:35+0200\n"
 "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/formulamessages/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #. YfKFn
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2278
@@ -1003,13 +1003,13 @@ msgstr "NORM.VERD"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2446
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EXPONDIST"
-msgstr "EXPONVERD"
+msgstr "EXPON.VERD"
 
 #. QR4X5
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2447
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EXPON.DIST"
-msgstr "EXPON.VERD"
+msgstr "EXPON.VERD.N"
 
 #. rj7xi
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2448
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "PERMUTATIE.A"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2456
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PV"
-msgstr "Huidige waarde"
+msgstr "HW"
 
 #. tKLfE
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2457
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "LIN.AFSCHR"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2463
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PMT"
-msgstr "AFLOSSING"
+msgstr "BET"
 
 #. sbNXE
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2464
@@ -1623,13 +1623,13 @@ msgstr "T.VERD.RECHTS"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2549
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FDIST"
-msgstr "FVERDELING"
+msgstr "F.VERDELING"
 
 #. XBqcu
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2550
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "F.DIST"
-msgstr "F.VERDELING"
+msgstr "F.VERD"
 
 #. P9uGQ
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2551
@@ -1881,12 +1881,6 @@ msgstr "KWARTIEL"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2592
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORMINV"
-msgstr "NORMINV"
-
-#. CABJF
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2593
-msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
-msgid "NORM.INV"
 msgstr "NORM.INV"
 
 #. vd2Tg
@@ -1899,25 +1893,25 @@ msgstr "BETROUWBAARHEID"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2595
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CONFIDENCE.NORM"
-msgstr "BETROUWBAARHEID.NORM"
+msgstr "VERTROUWELIJKHEID.NORM"
 
 #. JqE2i
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2596
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CONFIDENCE.T"
-msgstr "BETROUWBAARHEID.T"
+msgstr "VERTROUWELIJKHEID.T"
 
 #. ADALA
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2597
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FTEST"
-msgstr "FTOETS"
+msgstr "F.TOETS"
 
 #. xBfc3
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2598
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "F.TEST"
-msgstr "F.TOETS"
+msgstr "F.TEST"
 
 #. gqjR4
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2599
@@ -2079,25 +2073,25 @@ msgstr "CHIKW.INV.RECHTS"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2625
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMADIST"
-msgstr "GAMMAVERD"
+msgstr "GAMMA.VERD"
 
 #. hDsw2
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2626
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMA.DIST"
-msgstr "GAMMA.VERD"
+msgstr "GAMMA.VERD.N"
 
 #. YnUod
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2627
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMAINV"
-msgstr "GAMMAINV"
+msgstr "GAMMA.INV"
 
 #. UsH9F
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2628
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMA.INV"
-msgstr "GAMMA.INV"
+msgstr "GAMMA.INV.N"
 
 #. uVsmG
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2629