diff options
Diffstat (limited to 'source/fi/svx/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/fi/svx/messages.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/fi/svx/messages.po b/source/fi/svx/messages.po index 5d17f2b1c69..ab1e16fe06f 100644 --- a/source/fi/svx/messages.po +++ b/source/fi/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-01 11:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-25 10:02+0000\n" "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/svxmessages/fi/>\n" "Language: fi\n" @@ -14229,7 +14229,7 @@ msgstr "Sarake..." #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:50 msgctxt "compressgraphicdialog|CompressGraphicDialog" msgid "Compress Image" -msgstr "Pakkaa kuva" +msgstr "Tiivistä kuva" #. eGiUL #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:144 @@ -14241,25 +14241,25 @@ msgstr "Jpeg-kuvanlaatu" #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:148 msgctxt "compressgraphicdialog|radio-jpeg|tooltip_text" msgid "Lossy compression" -msgstr "Häviöllinen pakkaus" +msgstr "Häviöllinen tiivistys" #. vZFgs #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:164 msgctxt "compressgraphicdialog|radio-lossless" msgid "PNG Compression" -msgstr "PNG-pakkaus" +msgstr "PNG-tiivistys" #. 75Ef7 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:168 msgctxt "compressgraphicdialog|radio-lossless|tooltip_text" msgid "Lossless compression" -msgstr "Häviötön pakkaus" +msgstr "Häviötön tiivistys" #. a9DSR #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:287 msgctxt "compressgraphicdialog|label2" msgid "Compression" -msgstr "Pakkaus" +msgstr "Tiivistys" #. VwuUm #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:317 @@ -14379,13 +14379,13 @@ msgstr "Kuvan tiedot" #: svx/uiconfig/ui/crashreportdlg.ui:8 msgctxt "crashreportdlg|CrashReportDialog" msgid "Crash Report" -msgstr "Virheraportti" +msgstr "Kaatumisilmoitus" #. hCohP #: svx/uiconfig/ui/crashreportdlg.ui:24 msgctxt "crashreportdlg|btn_send" msgid "_Send Crash Report" -msgstr "Lähetä virheraportti" +msgstr "Lähetä kaatumisilmoitus" #. Qg8UC #: svx/uiconfig/ui/crashreportdlg.ui:40 |