summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ar/sw/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ar/sw/messages.po')
-rw-r--r--source/ar/sw/messages.po22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/ar/sw/messages.po b/source/ar/sw/messages.po
index 782c67846de..34b1fd3df3b 100644
--- a/source/ar/sw/messages.po
+++ b/source/ar/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-25 11:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-27 14:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:57+0000\n"
"Last-Translator: خالد حسني <khaled@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/ar/>\n"
"Language: ar\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1544511256.000000\n"
#. oKCHH
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "ط_بّق"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
-msgstr "أل‍_‍غ"
+msgstr "أل_غ"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
@@ -8265,7 +8265,7 @@ msgstr "القيمة"
#: sw/inc/strings.hrc:1095
msgctxt "STR_FORMULA"
msgid "Formula"
-msgstr "الصيغة"
+msgstr "المعادلة"
#. Eq5xq
#: sw/inc/strings.hrc:1096
@@ -8955,13 +8955,13 @@ msgstr "مُدخَل فهرس"
#: sw/inc/strings.hrc:1215
msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"
msgid "Table formula"
-msgstr "صيغة جدول"
+msgstr "معادلة جدول"
#. DtkuT
#: sw/inc/strings.hrc:1216
msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"
msgid "Wrong table formula"
-msgstr "صيغة جدول خاطئة"
+msgstr "معادلة جدول خاطئة"
#. A6Vgk
#: sw/inc/strings.hrc:1217
@@ -9178,25 +9178,25 @@ msgstr "مُدخَل الفهرس السابق"
#: sw/inc/strings.hrc:1253
msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"
msgid "Previous table formula"
-msgstr "صيغة الجدول السابقة"
+msgstr "معادلة الجدول السابقة"
#. GqESF
#: sw/inc/strings.hrc:1254
msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"
msgid "Next table formula"
-msgstr "صيغة الجدول التالية"
+msgstr "معادلة الجدول التالية"
#. gBgxo
#: sw/inc/strings.hrc:1255
msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"
msgid "Previous faulty table formula"
-msgstr "صيغة الجدول الخاطئة السابقة"
+msgstr "معادلة الجدول الخاطئة السابقة"
#. UAon9
#: sw/inc/strings.hrc:1256
msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"
msgid "Next faulty table formula"
-msgstr "صيغة الجدول الخاطئة التالية"
+msgstr "معادلة الجدول الخاطئة التالية"
#. L2Apv
#: sw/inc/strings.hrc:1257
@@ -10107,7 +10107,7 @@ msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALC
#: sw/inc/strings.hrc:1427
msgctxt "STR_TBL_FORMULA"
msgid "Text formula"
-msgstr "صيغة نص"
+msgstr "معادلة نص"
#. RmBFW
#: sw/inc/strings.hrc:1429