summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ar/chart2/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ar/chart2/messages.po')
-rw-r--r--source/ar/chart2/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/ar/chart2/messages.po b/source/ar/chart2/messages.po
index 7257d33beea..6cc2bb43863 100644
--- a/source/ar/chart2/messages.po
+++ b/source/ar/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-16 12:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-23 11:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-26 12:46+0000\n"
"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/chart2messages/ar/>\n"
"Language: ar\n"
@@ -821,7 +821,7 @@ msgid ""
"Ignore this change and close the dialog?"
msgstr ""
"إدخالك الأخير خاطئ.\n"
-"أأتجاهل هذا التّغيير وأغلق الحواريّ؟"
+"أأتجاهل هذا التّغيير وأغلق الحوار؟"
#. Vx6bG
#: chart2/inc/strings.hrc:143
@@ -3127,7 +3127,7 @@ msgstr "حدّد لون خاص بمصدر الضوء المُحدّد."
#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:279
msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHTSOURCE_COLOR|tooltip_text"
msgid "Select a color using the color dialog"
-msgstr "اختر لونًا باستخدام حواريّ الألوان"
+msgstr "اختر لونًا باستخدام حوار الألوان"
#. JnBhP
#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:283
@@ -3151,7 +3151,7 @@ msgstr "حدّد لون خاص بالضوء المحيط."
#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:363
msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_AMBIENT_COLOR|tooltip_text"
msgid "Select a color using the color dialog"
-msgstr "اختر لونًا باستخدام حواريّ الألوان"
+msgstr "اختر لونًا باستخدام حوار الألوان"
#. 943Za
#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:367
@@ -4597,7 +4597,7 @@ msgstr "النص"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:120
msgctxt "tp_Scale|LB_AXIS_TYPE"
msgid "Date"
-msgstr "تاريخ"
+msgstr "التاريخ"
#. 8YZhv
#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:124