diff options
| author | Andras Timar <andras.timar@collabora.com> | 2020-03-15 22:16:47 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <andras.timar@collabora.com> | 2020-03-15 22:16:47 +0100 |
| commit | 6c6521c264c6859fb4540f5365c48a664cfd03e4 (patch) | |
| tree | a85029b452c2b38915669e3450c7ab2df797c827 /loleaflet/po | |
| parent | 09d29b6544aec5eb6c3bc8d43a97c7c51ac91c63 (diff) | |
help: Apply suggestions from Mihail Balabanov and Steen Rønnow from Weblate
Change-Id: I896237ae28a841058deae57a3ba70c9248cfee40
Diffstat (limited to 'loleaflet/po')
| -rw-r--r-- | loleaflet/po/templates/loleaflet-help.pot | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/loleaflet/po/templates/loleaflet-help.pot b/loleaflet/po/templates/loleaflet-help.pot index c1bf97114..927cc90a6 100644 --- a/loleaflet/po/templates/loleaflet-help.pot +++ b/loleaflet/po/templates/loleaflet-help.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-03-15 16:08+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-03-15 22:15+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "" #: html/loleaflet-help.html%2Bdiv.p:275-5 msgid "" "<span class=\"def\">The information bar:</span> At the right of the search " -"bar, a set of information on the on the document is displayed. The actual " +"bar, a set of information on the document is displayed. The actual " "information depends on the nature of the document." msgstr "" @@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "" msgid "" "When you paste content copied from within the same document, the format and " "elements are maintained. If you copy from another document, in another tab " -"or browser window, of from outside of the browser, the pasted content will " +"or browser window, or from outside of the browser, the pasted content will " "preserve rich text." msgstr "" @@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "" #: html/loleaflet-help.html%2Bdiv.p:305-5 msgid "" "When you have internal cut or copied content, you can paste this content " -"with the right mouse button menu." +"using the context menu." msgstr "" #: html/loleaflet-help.html%2Bdiv.h4:308-5 @@ -1624,7 +1624,7 @@ msgstr "" #: html/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.p:397-5 msgid "" "<span class=\"def\">Style formatting:</span> <span class=\"productname\"" -">%productName</span> support paragraph styles. You can apply an existing " +">%productName</span> supports paragraph styles. You can apply an existing " "paragraph style to a paragraph. Choose menu <span class=\"ui\">Edit</span> → " "<span class=\"ui\">Edit styles</span> to change style." msgstr "" @@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr "" #: html/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.p:415-5 msgid "" "<span class=\"def\">Footnotes and endnotes:</span> Footnotes and endnotes " -"are supported, being rendered as they are shown." +"are supported." msgstr "" #: html/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.p:422-5 @@ -1884,7 +1884,7 @@ msgstr "" msgid "" "Grammar errors in the text is marked with the blue wavy underline. Click on " "the underlined text with the right mouse button to open a menu with " -"suggestions to correct the grammar error and the offending grammar rules. " +"suggestions to correct the grammar error and the offended grammar rules. " "Select the right suggestion to change the text." msgstr "" @@ -1981,7 +1981,7 @@ msgid "" msgstr "" #: html/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.p:491-5 -msgid "With track changes enabled your document show the following settings:" +msgid "With track changes enabled your document is shown the following manner:" msgstr "" #: html/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.ul.li.p:493-11 |