diff options
| author | Olivier Hallot <olivier.hallot@documentfoundation.org> | 2010-12-19 21:02:35 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <timar@fsf.hu> | 2010-12-19 21:02:35 +0100 |
| commit | a248774253dd59f35f409b651e73728c897d612a (patch) | |
| tree | 27274967e64e1c13d33e94f40d0170f7f3a935d4 | |
| parent | 039e56fbb9f11040369c417e4ba11fae55fae412 (diff) | |
Brazilian Portoguese (pt-BR) nlpsolver translation
| -rw-r--r-- | nlpsolver/locale/NLPSolverCommon_pt_BR.properties | 21 | ||||
| -rw-r--r-- | nlpsolver/locale/NLPSolverStatusDialog_pt_BR.properties | 27 |
2 files changed, 48 insertions, 0 deletions
diff --git a/nlpsolver/locale/NLPSolverCommon_pt_BR.properties b/nlpsolver/locale/NLPSolverCommon_pt_BR.properties new file mode 100644 index 0000000..f63e989 --- /dev/null +++ b/nlpsolver/locale/NLPSolverCommon_pt_BR.properties @@ -0,0 +1,21 @@ +#BaseNLPSolver +NLPSolverCommon.Properties.AssumeNonNegative=Assumir vari\u00E1veis como n\u00E3o negativas +#BaseEvolutionarySolver +NLPSolverCommon.Properties.SwarmSize=Tamanho da col\u00F4nia +NLPSolverCommon.Properties.LibrarySize=Tamanho da biblioteca +NLPSolverCommon.Properties.LearningCycles=Ciclos de aprendizagem +NLPSolverCommon.Properties.GuessVariableRange=Estimativa dos limites da vari\u00E1vel +NLPSolverCommon.Properties.VariableRangeThreshold=Piso dos limites da vari\u00E1vel (ao estimar) +NLPSolverCommon.Properties.UseACRComparator=Utilizar comparador ACS (no lugar de BCH) +NLPSolverCommon.Properties.UseRandomStartingPoint=Utilizar ponto inicial aleat\u00F3rio +NLPSolverCommon.Properties.StagnationLimit=Limite de estagna\u00E7\u00E3o +NLPSolverCommon.Properties.Tolerance=Toler\u00E2ncia de estagna\u00E7\u00E3o +NLPSolverCommon.Properties.EnhancedSolverStatus=Mostrar estado aprimorado do solver +#DEPS +NLPSolverCommon.Properties.AgentSwitchRate=Taxa de altern\u00E2ncia do agente (Probabilidade DE) +NLPSolverCommon.Properties.DEFactor=DE: Fator de escala (0 - 1,2) +NLPSolverCommon.Properties.DECR=DE: Probabilidade de crossover (0 - 1) +NLPSolverCommon.Properties.PSC1=PS: Constante congnitiva +NLPSolverCommon.Properties.PSC2=PF: Constante social +NLPSolverCommon.Properties.PSWeight=PS: Coeficiente de constri\u00E7\u00E3o +NLPSolverCommon.Properties.PSCL=PS: Probabilidade de muta\u00E7\u00E3o (0 - 0,005) diff --git a/nlpsolver/locale/NLPSolverStatusDialog_pt_BR.properties b/nlpsolver/locale/NLPSolverStatusDialog_pt_BR.properties new file mode 100644 index 0000000..2119fed --- /dev/null +++ b/nlpsolver/locale/NLPSolverStatusDialog_pt_BR.properties @@ -0,0 +1,27 @@ +#Dialog +NLPSolverStatusDialog.Dialog.Caption=Estado do solver +#Controls +NLPSolverStatusDialog.Controls.lblSolution=Solu\u00E7\u00E3o atual: +NLPSolverStatusDialog.Controls.lblIteration=Itera\u00E7\u00E3o: +NLPSolverStatusDialog.Controls.lblStagnation=Estagna\u00E7\u00E3o: +NLPSolverStatusDialog.Controls.lblRuntime=Tempo de execu\u00E7\u00E3o: +NLPSolverStatusDialog.Controls.btnStop=Parar +NLPSolverStatusDialog.Controls.btnOK=OK +NLPSolverStatusDialog.Controls.btnContinue=Continuar +#Messages +NLPSolverStatusDialog.Message.StopIteration=N\u00FAmero m\u00E1ximo de itera\u00E7\u00F5es atingido. +NLPSolverStatusDialog.Message.StopStagnation=O processo parou por estagna\u00E7\u00E3o. +NLPSolverStatusDialog.Message.StopUser=O processo parou por interrup\u00E7\u00E3o do usu\u00E1rio. +NLPSolverStatusDialog.Message.CurrentIteration=O processo parou na itera\u00E7\u00E3o %d de %d. +#Time formatting +NLPSolverStatusDialog.Time.Nanoseconds=Nanossegundos +NLPSolverStatusDialog.Time.Microseconds=Microssegundos +NLPSolverStatusDialog.Time.Milliseconds=Milissegundos +NLPSolverStatusDialog.Time.Second=Segundo +NLPSolverStatusDialog.Time.Seconds=Segundos +NLPSolverStatusDialog.Time.Minute=Minuto +NLPSolverStatusDialog.Time.Minutes=Minutos +NLPSolverStatusDialog.Time.Hour=Hora +NLPSolverStatusDialog.Time.Hours=Horas +NLPSolverStatusDialog.Time.Day=Dia +NLPSolverStatusDialog.Time.Days=Dias |