summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorFreek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>2010-12-19 21:00:52 +0100
committerAndras Timar <timar@fsf.hu>2010-12-19 21:00:52 +0100
commit8c1e5538fd8be22c307df13ab4eeea3bb46f65c7 (patch)
tree2b6ba3f747c63a44fd97242e1818b398d8a30d9c
parenta01046e2e75d442904d82199e2f85ecee5aa711a (diff)
Dutch (nl) nlpsolver translation
-rw-r--r--nlpsolver/locale/NLPSolverCommon_nl.properties21
-rw-r--r--nlpsolver/locale/NLPSolverStatusDialog_nl.properties27
2 files changed, 48 insertions, 0 deletions
diff --git a/nlpsolver/locale/NLPSolverCommon_nl.properties b/nlpsolver/locale/NLPSolverCommon_nl.properties
new file mode 100644
index 0000000..ec9fecd
--- /dev/null
+++ b/nlpsolver/locale/NLPSolverCommon_nl.properties
@@ -0,0 +1,21 @@
+#BaseNLPSolver
+NLPSolverCommon.Properties.AssumeNonNegative=Niet negatieve variabelen aannemen
+#BaseEvolutionarySolver
+NLPSolverCommon.Properties.SwarmSize=Grootte van Swarm
+NLPSolverCommon.Properties.LibrarySize=Grootte van de bibliotheek
+NLPSolverCommon.Properties.LearningCycles=Leercurve
+NLPSolverCommon.Properties.GuessVariableRange=Variabele grenzen raden
+NLPSolverCommon.Properties.VariableRangeThreshold=Begrenzing van variabelen (bij raden)
+NLPSolverCommon.Properties.UseACRComparator=ACR-vergelijking gebruiken (in plaats van BCH)
+NLPSolverCommon.Properties.UseRandomStartingPoint=Willekeurig beginpunt gebruiken
+NLPSolverCommon.Properties.StagnationLimit=Stagnatielimiet
+NLPSolverCommon.Properties.Tolerance=Stagnatietolerantie
+NLPSolverCommon.Properties.EnhancedSolverStatus=Verbeterde oplosserstatus tonen
+#DEPS
+NLPSolverCommon.Properties.AgentSwitchRate=Schakelsnelheid van agent (DE-waarschijnlijkheid)
+NLPSolverCommon.Properties.DEFactor=DE: Schaalfactor (0-1.2)
+NLPSolverCommon.Properties.DECR=DE: Overspraakwaarschijnlijkheid (0-1)
+NLPSolverCommon.Properties.PSC1=PS: Cognitieve constante
+NLPSolverCommon.Properties.PSC2=PS: Sociale constante
+NLPSolverCommon.Properties.PSWeight=PS: Beperkingsco\u00EBfficient
+NLPSolverCommon.Properties.PSCL=PS: Mutatiewaarschijnlijkheid (0-0.005)
diff --git a/nlpsolver/locale/NLPSolverStatusDialog_nl.properties b/nlpsolver/locale/NLPSolverStatusDialog_nl.properties
new file mode 100644
index 0000000..60132e0
--- /dev/null
+++ b/nlpsolver/locale/NLPSolverStatusDialog_nl.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+#Dialog
+NLPSolverStatusDialog.Dialog.Caption=Oplosserstatus
+#Controls
+NLPSolverStatusDialog.Controls.lblSolution=Huidige oplossing:
+NLPSolverStatusDialog.Controls.lblIteration=Iteratie:
+NLPSolverStatusDialog.Controls.lblStagnation=Stagnatie:
+NLPSolverStatusDialog.Controls.lblRuntime=Looptijd:
+NLPSolverStatusDialog.Controls.btnStop=Stoppen
+NLPSolverStatusDialog.Controls.btnOK=OK
+NLPSolverStatusDialog.Controls.btnContinue=Doorgaan
+#Messages
+NLPSolverStatusDialog.Message.StopIteration=Maximum aantal iteraties bereikt.
+NLPSolverStatusDialog.Message.StopStagnation=Proces is door stagnatie gestopt.
+NLPSolverStatusDialog.Message.StopUser=Proces is door de gebruiker gestopt.
+NLPSolverStatusDialog.Message.CurrentIteration=Proces is gestopt na iteratie %d van %d.
+#Time formatting
+NLPSolverStatusDialog.Time.Nanoseconds=Nanoseconden
+NLPSolverStatusDialog.Time.Microseconds=Microseconden
+NLPSolverStatusDialog.Time.Milliseconds=Milliseconden
+NLPSolverStatusDialog.Time.Second=Seconde
+NLPSolverStatusDialog.Time.Seconds=Seconden
+NLPSolverStatusDialog.Time.Minute=Minuut
+NLPSolverStatusDialog.Time.Minutes=Minuten
+NLPSolverStatusDialog.Time.Hour=Uur
+NLPSolverStatusDialog.Time.Hours=Uren
+NLPSolverStatusDialog.Time.Day=Dag
+NLPSolverStatusDialog.Time.Days=Dagen