summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2011-10-31 20:36:19 +0100
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2011-10-31 20:47:19 +0100
commit9d9add77f6a08c9511df902e9d34690c6846161f (patch)
tree681087407cdb765c6f8d1a7d5a5f8d8d90268edb
parentc08e491b49096046d06ef2ac722167369aec3810 (diff)
Scottish Gaelic (gd) translation
-rw-r--r--nlpsolver/locale/NLPSolverCommon_gd.properties22
-rw-r--r--nlpsolver/locale/NLPSolverStatusDialog_gd.properties28
2 files changed, 50 insertions, 0 deletions
diff --git a/nlpsolver/locale/NLPSolverCommon_gd.properties b/nlpsolver/locale/NLPSolverCommon_gd.properties
new file mode 100644
index 0000000..83fa728
--- /dev/null
+++ b/nlpsolver/locale/NLPSolverCommon_gd.properties
@@ -0,0 +1,22 @@
+# x-no-translate
+#BaseNLPSolver
+NLPSolverCommon.Properties.AssumeNonNegative=Cuir mar fhiacham caochladairean neo-\u00E0icheil
+#BaseEvolutionarySolver
+NLPSolverCommon.Properties.SwarmSize=Meud an sgaotha
+NLPSolverCommon.Properties.LibrarySize=Meud na leabhar-lainn
+NLPSolverCommon.Properties.LearningCycles=Cuairtean ionnsachaidh
+NLPSolverCommon.Properties.GuessVariableRange=Tomhas air cr\u00ECochan nan caochladairean
+NLPSolverCommon.Properties.VariableRangeThreshold=Stairsneach cr\u00ECochan nan caochladairean (nuair a nithear tomhas)
+NLPSolverCommon.Properties.UseACRComparator=Cleachd coimeasaiche ACR (an \u00E0ite BCH)
+NLPSolverCommon.Properties.UseRandomStartingPoint=Cleachd puing t\u00F2iseachaidh air thuaiream
+NLPSolverCommon.Properties.StagnationLimit=Cr\u00ECoch na neo-ghluasadachd
+NLPSolverCommon.Properties.Tolerance=Fulangas na neo-ghluasadachd
+NLPSolverCommon.Properties.EnhancedSolverStatus=Seall staid mheudaichte an fhuasglair
+#DEPS
+NLPSolverCommon.Properties.AgentSwitchRate=Reat suidseadh \u00E0idseint (Coltachd DE)
+NLPSolverCommon.Properties.DEFactor=DE: Factar sg\u00E8ilidh (0-1.2)
+NLPSolverCommon.Properties.DECR=DE: Coltachd Crossover (0-1)
+NLPSolverCommon.Properties.PSC1=PS: Cunbhalachan cognatach
+NLPSolverCommon.Properties.PSC2=PS: Cunbhalachan s\u00F2isealta
+NLPSolverCommon.Properties.PSWeight=PS: Co-\u00E8ifeachd cuingealachaidh
+NLPSolverCommon.Properties.PSCL=PS: Coltachd m\u00F9thaidh (0-0.005)
diff --git a/nlpsolver/locale/NLPSolverStatusDialog_gd.properties b/nlpsolver/locale/NLPSolverStatusDialog_gd.properties
new file mode 100644
index 0000000..4bbe57a
--- /dev/null
+++ b/nlpsolver/locale/NLPSolverStatusDialog_gd.properties
@@ -0,0 +1,28 @@
+# x-no-translate
+#Dialog
+NLPSolverStatusDialog.Dialog.Caption=Staid an fhuasglair
+#Controls
+NLPSolverStatusDialog.Controls.lblSolution=Am fuasgladh l\u00E0ithreach:
+NLPSolverStatusDialog.Controls.lblIteration=Ath-nochdaidhean:
+NLPSolverStatusDialog.Controls.lblStagnation=Neo-ghluasadachd:
+NLPSolverStatusDialog.Controls.lblRuntime=\u00D9ine ruith:
+NLPSolverStatusDialog.Controls.btnStop=Cuir stad air
+NLPSolverStatusDialog.Controls.btnOK=Ceart ma-th\u00E0
+NLPSolverStatusDialog.Controls.btnContinue=Lean air adhart
+#Messages
+NLPSolverStatusDialog.Message.StopIteration=R\u00E0inig thu na tha ceadaichte de ath-nochdaidhean.
+NLPSolverStatusDialog.Message.StopStagnation=Stad am pr\u00F2iseas air sg\u00E0th neo-ghluasadachd.
+NLPSolverStatusDialog.Message.StopUser=Stad an cleachdaiche am pr\u00F2iseas.
+NLPSolverStatusDialog.Message.CurrentIteration=Stad am pr\u00F2iseas aig ath-nochdadh %d \u00E0 %d.
+#Time formatting
+NLPSolverStatusDialog.Time.Nanoseconds=Nano-dhiogan
+NLPSolverStatusDialog.Time.Microseconds=Micreo-dhiogan
+NLPSolverStatusDialog.Time.Milliseconds=Mille-dhiogan
+NLPSolverStatusDialog.Time.Second=Diog
+NLPSolverStatusDialog.Time.Seconds=Diogan
+NLPSolverStatusDialog.Time.Minute=Mionaid
+NLPSolverStatusDialog.Time.Minutes=Mionaidean
+NLPSolverStatusDialog.Time.Hour=Uair a th\u00ECde
+NLPSolverStatusDialog.Time.Hours=Uairean a th\u00ECde
+NLPSolverStatusDialog.Time.Day=Latha
+NLPSolverStatusDialog.Time.Days=L\u00E0ithean