1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
|
# af_ZA.aff - Afrikaans (af) affix file for use in hunspell
#
# Copyright (C) 2020 Kris van der Merwe
# ... created from the Afrikaans ispell affix file by Dwayne Bailey
# ... created from the Afrikaans ispell affix file by Reinier de Vos
#
# This library is free software; you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
# License as published by the Free Software Foundation; either
# version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
#
# This library is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
# Lesser General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
# License along with this library; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
#
# This Afrikaans dictionary is maintained on Puzzlefoundry.com
# It is possible to edit dictionaries through the Puzzlefoundry.com interface (on request)
# Your improvements will then be included in future releases.
#
# Die Afrikaanse speltoets data word op PuzzleFoundry.com instandgehou en geproduseer
# Dit is moontlik om PuzzleFoundry.com woordeboeke direk deur die web-koppelvlak te wysig.
# Woordeboek-redigeervermoë word toegestaan op versoek.
# Ek (Kris) kan ook gekontak word deur die PuzzleFoundry.com kontak bladsy
#
SET UTF-8
TRY eraisontlgkdumpbvwhfyjëêc-ï'zxöéôqSBVOKGATDPMHRWLIENUFJCXZèûâüä
NOSPLITSUGS
# ordinale nommers 1ste, 2de, 3de, 4de, 5de ... 20ste ...
COMPOUNDMIN 1
ONLYINCOMPOUND c
# nommer verbuiging reëls:
# ([23456789]|1?[0-9])de
# ([018]?|[2-9][0-9]+|[1-9]{3,})ste
#
# COMPOUNDRULE het foute, eenvoudige reëls word dus gebruik
COMPOUNDRULE 4
COMPOUNDRULE 1np
COMPOUNDRULE qp
COMPOUNDRULE mn*t
COMPOUNDRULE nnn*t
WORDCHARS 0123456789-
# Certain characters are considered "close" to others
#
# Sommige karakters word geag om "naby" ander karakters te wees
#
MAP 6
MAP aâäáà
MAP eêëéè
MAP iîïíì
MAP oôöóò
MAP uûüúù
MAP yÿý
# We want to suggest certain replacements to the checker with our
# knowledge of what can easily be mixed up.
#
# Ons wil sekere plaasvervangings voorstel aan die toetser met ons
# kennis van wat maklik verwar word.
#
# Byvoorbeeld:
# g<->ch, vir foute soos gemikus of nongalant
# y<->ui<->ei, uu<->ie, vir oorronding en ontronding, en y/ei-verwarring
# ij -> y, lijk -> lik, vir foutiewe Nederlandse spellings
# kuste -> ci, kuste -> kusse, vir politikuste -> politici/politikusse
# ui oeï, vir foute soos Hinduisme -> Hindoeïsme
# ch->tj, sh -> sj, vir foute soos chips (tjips) en shoe (sjoe)
#
REP 27
REP g ch
REP ei y
REP y ei
REP y ui
REP ui y
REP ei ui
REP ui ei
REP ij y
REP lijk lik
REP uu ie
REP ie uu
REP f v
REP v f
REP d t
REP t d
REP kuste ci
REP kuste kusse
REP x ks
REP u oe
REP oe u
REP ui oeï
REP ch tj
REP sh sj
REP kie djie
REP kie tjie
REP ntjie nkie
REP aaitjie aadjie
BREAK 2
BREAK -
BREAK --
#
# Conjugation rules
# Woord verbuiging reëls
#
PFX A Y 1
PFX A 0 aan .
PFX B Y 1
PFX B 0 be .
PFX C Y 1
PFX C 0 in .
SFX E N 2
SFX E 0 e [^aeiou]
SFX E 0 'e [ghc]e
PFX F Y 1
PFX F 0 af .
PFX G Y 1
PFX G 0 ge .
SFX H N 2
SFX H 0 heid [^ëe]
SFX H 0 nheid [ëe]
SFX J N 16
SFX J 0 tjie .[aeiouy]
SFX J 0 tjies .[aeiouy]
SFX J 0 tjie .[aeiouyëê][lnr]
SFX J 0 tjies .[aeiouyëê][lnr]
SFX J 0 etjie ^.{1,3}[aeiouyëê]ng
SFX J 0 etjies ^.{1,3}[aeiouyëê]ng
SFX J 0 pie .[aeiou]m
SFX J 0 pies .[aeiou]m
SFX J 0 jie .[aeioun][dt]
SFX J 0 jies .[aeioun][dt]
SFX J 0 'tjies .+[^aeiouyëêlngrmdtp]
SFX J 0 'tjie .+[^aeiouyëêlngrmdtp]
SFX J 0 'etjies ^[flmnrsx]
SFX J 0 'etjie ^[flmnrsx]
SFX J 0 'tjies ^[^flmnrsx]
SFX J 0 'tjie ^[^flmnrsx]
PFX K Y 1
PFX K 0 op .
SFX L N 1
SFX L 0 te .
PFX M Y 1
PFX M 0 oor .
SFX N N 1
SFX N 0 de .
PFX O Y 1
PFX O 0 on .
SFX P N 32
SFX P ad de aad
SFX P ag e aag
SFX P ak ke aak
SFX P al le aal
SFX P am me aam
SFX P an ne aan
SFX P ap pe aap
SFX P ar re aar
SFX P as se aas
SFX P at te aat
SFX P ed de eed
SFX P eg ge eeg
SFX P ek ke eek
SFX P el le eel
SFX P em me eem
SFX P id de heid
SFX P en ne [eï]en
SFX P ep pe eep
SFX P er re eer
SFX P es se ees
SFX P et te eet
SFX P od de ood
SFX P og ë oog
SFX P ok ke ook
SFX P ol le ool
SFX P om me oom
SFX P on ne oon
SFX P op pe oop
SFX P or re oor
SFX P ot te oot
SFX P un ne uun
SFX P ur re uur
SFX S N 2
SFX S 0 s [^saiou]
SFX S 0 's [^aeiou][aiou]
SFX T N 1
SFX T 0 ste .
PFX U Y 1
PFX U 0 uit .
PFX V Y 1
PFX V 0 ver .
SFX Z N 7
SFX Z af we aaf
SFX Z f we eef
SFX Z f we ief
SFX Z f we oef
SFX Z of we oof
SFX Z f we uif
SFX Z f we yf
SFX d N 2
SFX d 0 nd ..[ëe]
SFX d 0 nde ..[ëe]
SFX g N 2
SFX g 0 ing .[dgiklmnprstu]
SFX g 0 inge .[dgiklmnprstu]
SFX h N 2
SFX h 0 ing .[dgiklmnprstu]
SFX h 0 ings .[dgiklmnprstu]
SFX r N 1
SFX r 0 er ...
|
