Fix extended tips text after translation review for starmath

Thanks to Tuomas Hietala.

Change-Id: I6b031d83ae9afbecd70d9a6641a882ac6d81ac8e
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/118445
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>

1 files changed, 119 insertions, 122 deletions

diff --git a/starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui b/starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui
index 8c33c898cdd0..e79ee4bf366a 100644
--- a/starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui
+++ b/starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui
@@ -1,89 +1,89 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Generated with glade 3.36.0 -->
+<!-- Generated with glade 3.38.2 -->
 <interface domain="sm">
   <requires lib="gtk+" version="3.20"/>
   <object class="GtkMenu" id="menu1">
     <property name="visible">True</property>
-    <property name="can_focus">False</property>
+    <property name="can-focus">False</property>
     <child>
       <object class="GtkMenuItem" id="variables">
         <property name="visible">True</property>
-        <property name="can_focus">False</property>
+        <property name="can-focus">False</property>
         <property name="label" translatable="yes" context="fonttypedialog|menuitem1">_Variables</property>
-        <property name="use_underline">True</property>
+        <property name="use-underline">True</property>
       </object>
     </child>
     <child>
       <object class="GtkMenuItem" id="functions">
         <property name="visible">True</property>
-        <property name="can_focus">False</property>
+        <property name="can-focus">False</property>
         <property name="label" translatable="yes" context="fonttypedialog|menuitem2">_Functions</property>
-        <property name="use_underline">True</property>
+        <property name="use-underline">True</property>
       </object>
     </child>
     <child>
       <object class="GtkMenuItem" id="numbers">
         <property name="visible">True</property>
-        <property name="can_focus">False</property>
+        <property name="can-focus">False</property>
         <property name="label" translatable="yes" context="fonttypedialog|menuitem3">_Numbers</property>
-        <property name="use_underline">True</property>
+        <property name="use-underline">True</property>
       </object>
     </child>
     <child>
       <object class="GtkMenuItem" id="text">
         <property name="visible">True</property>
-        <property name="can_focus">False</property>
+        <property name="can-focus">False</property>
         <property name="label" translatable="yes" context="fonttypedialog|menuitem4">_Text</property>
-        <property name="use_underline">True</property>
+        <property name="use-underline">True</property>
       </object>
     </child>
     <child>
       <object class="GtkMenuItem" id="serif">
         <property name="visible">True</property>
-        <property name="can_focus">False</property>
+        <property name="can-focus">False</property>
         <property name="label" translatable="yes" context="fonttypedialog|menuitem5">_Serif</property>
-        <property name="use_underline">True</property>
+        <property name="use-underline">True</property>
       </object>
     </child>
     <child>
       <object class="GtkMenuItem" id="sansserif">
         <property name="visible">True</property>
-        <property name="can_focus">False</property>
+        <property name="can-focus">False</property>
         <property name="label" translatable="yes" context="fonttypedialog|menuitem6">S_ans-serif</property>
-        <property name="use_underline">True</property>
+        <property name="use-underline">True</property>
       </object>
     </child>
     <child>
       <object class="GtkMenuItem" id="fixedwidth">
         <property name="visible">True</property>
-        <property name="can_focus">False</property>
+        <property name="can-focus">False</property>
         <property name="label" translatable="yes" context="fonttypedialog|menuitem7">Fixe_d-width</property>
-        <property name="use_underline">True</property>
+        <property name="use-underline">True</property>
       </object>
     </child>
   </object>
   <object class="GtkDialog" id="FontsDialog">
-    <property name="can_focus">False</property>
-    <property name="border_width">6</property>
+    <property name="can-focus">False</property>
+    <property name="border-width">6</property>
     <property name="title" translatable="yes" context="fonttypedialog|FontsDialog">Fonts</property>
     <property name="resizable">False</property>
     <property name="modal">True</property>
-    <property name="type_hint">dialog</property>
+    <property name="type-hint">dialog</property>
     <child internal-child="vbox">
       <object class="GtkBox" id="dialog-vbox1">
-        <property name="can_focus">False</property>
+        <property name="can-focus">False</property>
         <property name="orientation">vertical</property>
         <property name="spacing">12</property>
         <child internal-child="action_area">
           <object class="GtkButtonBox" id="dialog-action_area1">
-            <property name="can_focus">False</property>
-            <property name="layout_style">end</property>
+            <property name="can-focus">False</property>
+            <property name="layout-style">end</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="help">
                 <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Help</property>
                 <property name="visible">True</property>
-                <property name="can_focus">True</property>
-                <property name="receives_default">True</property>
+                <property name="can-focus">True</property>
+                <property name="receives-default">True</property>
                 <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
@@ -97,12 +97,12 @@
               <object class="GtkMenuButton" id="modify">
                 <property name="label" translatable="yes" context="fonttypedialog|modify">_Modify</property>
                 <property name="visible">True</property>
-                <property name="can_focus">True</property>
-                <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_underline">True</property>
-                <property name="draw_indicator">True</property>
+                <property name="can-focus">True</property>
+                <property name="receives-default">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
+                <property name="draw-indicator">True</property>
                 <property name="popup">menu1</property>
-                <property name="use_popover">False</property>
+                <property name="use-popover">False</property>
                 <child>
                   <placeholder/>
                 </child>
@@ -122,9 +122,9 @@
               <object class="GtkButton" id="default">
                 <property name="label" translatable="yes" context="fonttypedialog|default">_Default</property>
                 <property name="visible">True</property>
-                <property name="can_focus">True</property>
-                <property name="receives_default">True</property>
-                <property name="use_underline">True</property>
+                <property name="can-focus">True</property>
+                <property name="receives-default">True</property>
+                <property name="use-underline">True</property>
                 <child internal-child="accessible">
                   <object class="AtkObject" id="default-atkobject">
                     <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="fonttypedialog|extended_tip|default">Click this button to save your changes as the default for all new formulas.</property>
@@ -141,10 +141,10 @@
               <object class="GtkButton" id="ok">
                 <property name="label" translatable="yes" context="stock">_OK</property>
                 <property name="visible">True</property>
-                <property name="can_focus">True</property>
-                <property name="can_default">True</property>
-                <property name="has_default">True</property>
-                <property name="receives_default">True</property>
+                <property name="can-focus">True</property>
+                <property name="can-default">True</property>
+                <property name="has-default">True</property>
+                <property name="receives-default">True</property>
                 <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
@@ -157,8 +157,8 @@
               <object class="GtkButton" id="cancel">
                 <property name="label" translatable="yes" context="stock">_Cancel</property>
                 <property name="visible">True</property>
-                <property name="can_focus">True</property>
-                <property name="receives_default">True</property>
+                <property name="can-focus">True</property>
+                <property name="receives-default">True</property>
                 <property name="use-underline">True</property>
               </object>
               <packing>
@@ -171,14 +171,14 @@
           <packing>
             <property name="expand">False</property>
             <property name="fill">True</property>
-            <property name="pack_type">end</property>
+            <property name="pack-type">end</property>
             <property name="position">0</property>
           </packing>
         </child>
         <child>
           <object class="GtkBox" id="box1">
             <property name="visible">True</property>
-            <property name="can_focus">False</property>
+            <property name="can-focus">False</property>
             <property name="hexpand">True</property>
             <property name="vexpand">True</property>
             <property name="orientation">vertical</property>
@@ -186,150 +186,150 @@
             <child>
               <object class="GtkFrame" id="frame1">
                 <property name="visible">True</property>
-                <property name="can_focus">False</property>
+                <property name="can-focus">False</property>
                 <property name="hexpand">True</property>
                 <property name="vexpand">True</property>
-                <property name="label_xalign">0</property>
-                <property name="shadow_type">none</property>
+                <property name="label-xalign">0</property>
+                <property name="shadow-type">none</property>
                 <child>
-                  <!-- n-columns=1 n-rows=1 -->
+                  <!-- n-columns=2 n-rows=4 -->
                   <object class="GtkGrid" id="grid1">
                     <property name="visible">True</property>
-                    <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="row_spacing">6</property>
-                    <property name="column_spacing">12</property>
+                    <property name="can-focus">False</property>
                     <property name="margin-start">12</property>
                     <property name="margin-top">6</property>
+                    <property name="row-spacing">6</property>
+                    <property name="column-spacing">12</property>
                     <child>
                       <object class="GtkLabel" id="label1">
                         <property name="visible">True</property>
-                        <property name="can_focus">False</property>
+                        <property name="can-focus">False</property>
                         <property name="label" translatable="yes" context="fonttypedialog|label1">_Variables:</property>
-                        <property name="use_underline">True</property>
-                        <property name="mnemonic_widget">variableCB</property>
+                        <property name="use-underline">True</property>
+                        <property name="mnemonic-widget">variableCB</property>
                         <property name="xalign">0</property>
                         <attributes>
                           <attribute name="weight" value="normal"/>
                         </attributes>
                       </object>
                       <packing>
-                        <property name="left_attach">0</property>
-                        <property name="top_attach">0</property>
+                        <property name="left-attach">0</property>
+                        <property name="top-attach">0</property>
                       </packing>
                     </child>
                     <child>
                       <object class="GtkLabel" id="label2">
                         <property name="visible">True</property>
-                        <property name="can_focus">False</property>
+                        <property name="can-focus">False</property>
                         <property name="label" translatable="yes" context="fonttypedialog|label2">_Functions:</property>
-                        <property name="use_underline">True</property>
-                        <property name="mnemonic_widget">functionCB</property>
+                        <property name="use-underline">True</property>
+                        <property name="mnemonic-widget">functionCB</property>
                         <property name="xalign">0</property>
                         <attributes>
                           <attribute name="weight" value="normal"/>
                         </attributes>
                       </object>
                       <packing>
-                        <property name="left_attach">0</property>
-                        <property name="top_attach">1</property>
+                        <property name="left-attach">0</property>
+                        <property name="top-attach">1</property>
                       </packing>
                     </child>
                     <child>
                       <object class="GtkLabel" id="label3">
                         <property name="visible">True</property>
-                        <property name="can_focus">False</property>
+                        <property name="can-focus">False</property>
                         <property name="label" translatable="yes" context="fonttypedialog|label3">_Numbers:</property>
-                        <property name="use_underline">True</property>
-                        <property name="mnemonic_widget">numberCB</property>
+                        <property name="use-underline">True</property>
+                        <property name="mnemonic-widget">numberCB</property>
                         <property name="xalign">0</property>
                         <attributes>
                           <attribute name="weight" value="normal"/>
                         </attributes>
                       </object>
                       <packing>
-                        <property name="left_attach">0</property>
-                        <property name="top_attach">2</property>
+                        <property name="left-attach">0</property>
+                        <property name="top-attach">2</property>
                       </packing>
                     </child>
                     <child>
                       <object class="GtkLabel" id="label4">
                         <property name="visible">True</property>
-                        <property name="can_focus">False</property>
+                        <property name="can-focus">False</property>
                         <property name="label" translatable="yes" context="fonttypedialog|label4">_Text:</property>
-                        <property name="use_underline">True</property>
-                        <property name="mnemonic_widget">textCB</property>
+                        <property name="use-underline">True</property>
+                        <property name="mnemonic-widget">textCB</property>
                         <property name="xalign">0</property>
                         <attributes>
                           <attribute name="weight" value="normal"/>
                         </attributes>
                       </object>
                       <packing>
-                        <property name="left_attach">0</property>
-                        <property name="top_attach">3</property>
+                        <property name="left-attach">0</property>
+                        <property name="top-attach">3</property>
                       </packing>
                     </child>
                     <child>
                       <object class="GtkComboBoxText" id="variableCB">
                         <property name="visible">True</property>
-                        <property name="can_focus">False</property>
+                        <property name="can-focus">False</property>
                         <property name="hexpand">True</property>
                         <child internal-child="accessible">
                           <object class="AtkObject" id="variableCB-atkobject">
-                            <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="fonttypedialog|extended_tip|variableCB">You can select the fonts for the variables in your formula.</property>
+                            <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="fonttypedialog|extended_tip|variableCB">You can select the font for the variables in your formula.</property>
                           </object>
                         </child>
                       </object>
                       <packing>
-                        <property name="left_attach">1</property>
-                        <property name="top_attach">0</property>
+                        <property name="left-attach">1</property>
+                        <property name="top-attach">0</property>
                       </packing>
                     </child>
                     <child>
                       <object class="GtkComboBoxText" id="functionCB">
                         <property name="visible">True</property>
-                        <property name="can_focus">False</property>
+                        <property name="can-focus">False</property>
                         <property name="hexpand">True</property>
                         <child internal-child="accessible">
                           <object class="AtkObject" id="functionCB-atkobject">
-                            <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="fonttypedialog|extended_tip|functionCB">Select the fonts for names and properties of functions.</property>
+                            <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="fonttypedialog|extended_tip|functionCB">Select the font for names and properties of functions.</property>
                           </object>
                         </child>
                       </object>
                       <packing>
-                        <property name="left_attach">1</property>
-                        <property name="top_attach">1</property>
+                        <property name="left-attach">1</property>
+                        <property name="top-attach">1</property>
                       </packing>
                     </child>
                     <child>
                       <object class="GtkComboBoxText" id="numberCB">
                         <property name="visible">True</property>
-                        <property name="can_focus">False</property>
+                        <property name="can-focus">False</property>
                         <property name="hexpand">True</property>
                         <child internal-child="accessible">
                           <object class="AtkObject" id="numberCB-atkobject">
-                            <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="fonttypedialog|extended_tip|numberCB">You can select the fonts for the numbers in your formula.</property>
+                            <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="fonttypedialog|extended_tip|numberCB">You can select the font for the numbers in your formula.</property>
                           </object>
                         </child>
                       </object>
                       <packing>
-                        <property name="left_attach">1</property>
-                        <property name="top_attach">2</property>
+                        <property name="left-attach">1</property>
+                        <property name="top-attach">2</property>
                       </packing>
                     </child>
                     <child>
                       <object class="GtkComboBoxText" id="textCB">
                         <property name="visible">True</property>
-                        <property name="can_focus">False</property>
+                        <property name="can-focus">False</property>
                         <property name="hexpand">True</property>
                         <child internal-child="accessible">
                           <object class="AtkObject" id="textCB-atkobject">
-                            <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="fonttypedialog|extended_tip|textCB">Define the fonts for the text in your formula here.</property>
+                            <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="fonttypedialog|extended_tip|textCB">Define the font for the text in your formula here.</property>
                           </object>
                         </child>
                       </object>
                       <packing>
-                        <property name="left_attach">1</property>
-                        <property name="top_attach">3</property>
+                        <property name="left-attach">1</property>
+                        <property name="top-attach">3</property>
                       </packing>
                     </child>
                   </object>
@@ -337,7 +337,7 @@
                 <child type="label">
                   <object class="GtkLabel" id="formulaL">
                     <property name="visible">True</property>
-                    <property name="can_focus">False</property>
+                    <property name="can-focus">False</property>
                     <property name="label" translatable="yes" context="fonttypedialog|formulaL">Formula Fonts</property>
                     <attributes>
                       <attribute name="weight" value="bold"/>
@@ -354,117 +354,117 @@
             <child>
               <object class="GtkFrame" id="frame2">
                 <property name="visible">True</property>
-                <property name="can_focus">False</property>
+                <property name="can-focus">False</property>
                 <property name="hexpand">True</property>
                 <property name="vexpand">True</property>
-                <property name="label_xalign">0</property>
-                <property name="shadow_type">none</property>
+                <property name="label-xalign">0</property>
+                <property name="shadow-type">none</property>
                 <child>
-                  <!-- n-columns=1 n-rows=1 -->
+                  <!-- n-columns=2 n-rows=3 -->
                   <object class="GtkGrid" id="grid2">
                     <property name="visible">True</property>
-                    <property name="can_focus">False</property>
-                    <property name="row_spacing">6</property>
-                    <property name="column_spacing">12</property>
+                    <property name="can-focus">False</property>
                     <property name="margin-start">12</property>
                     <property name="margin-top">6</property>
+                    <property name="row-spacing">6</property>
+                    <property name="column-spacing">12</property>
                     <child>
                       <object class="GtkLabel" id="label5">
                         <property name="visible">True</property>
-                        <property name="can_focus">False</property>
+                        <property name="can-focus">False</property>
                         <property name="label" translatable="yes" context="fonttypedialog|label5">_Serif:</property>
-                        <property name="use_underline">True</property>
-                        <property name="mnemonic_widget">serifCB</property>
+                        <property name="use-underline">True</property>
+                        <property name="mnemonic-widget">serifCB</property>
                         <property name="xalign">0</property>
                         <attributes>
                           <attribute name="weight" value="normal"/>
                         </attributes>
                       </object>
                       <packing>
-                        <property name="left_attach">0</property>
-                        <property name="top_attach">0</property>
+                        <property name="left-attach">0</property>
+                        <property name="top-attach">0</property>
                       </packing>
                     </child>
                     <child>
                       <object class="GtkLabel" id="label6">
                         <property name="visible">True</property>
-                        <property name="can_focus">False</property>
+                        <property name="can-focus">False</property>
                         <property name="label" translatable="yes" context="fonttypedialog|label6">S_ans-serif:</property>
-                        <property name="use_underline">True</property>
-                        <property name="mnemonic_widget">sansCB</property>
+                        <property name="use-underline">True</property>
+                        <property name="mnemonic-widget">sansCB</property>
                         <property name="xalign">0</property>
                         <attributes>
                           <attribute name="weight" value="normal"/>
                         </attributes>
                       </object>
                       <packing>
-                        <property name="left_attach">0</property>
-                        <property name="top_attach">1</property>
+                        <property name="left-attach">0</property>
+                        <property name="top-attach">1</property>
                       </packing>
                     </child>
                     <child>
                       <object class="GtkLabel" id="label7">
                         <property name="visible">True</property>
-                        <property name="can_focus">False</property>
+                        <property name="can-focus">False</property>
                         <property name="label" translatable="yes" context="fonttypedialog|label7">F_ixed-width:</property>
-                        <property name="use_underline">True</property>
-                        <property name="mnemonic_widget">fixedCB</property>
+                        <property name="use-underline">True</property>
+                        <property name="mnemonic-widget">fixedCB</property>
                         <property name="xalign">0</property>
                         <attributes>
                           <attribute name="weight" value="normal"/>
                         </attributes>
                       </object>
                       <packing>
-                        <property name="left_attach">0</property>
-                        <property name="top_attach">2</property>
+                        <property name="left-attach">0</property>
+                        <property name="top-attach">2</property>
                       </packing>
                     </child>
                     <child>
                       <object class="GtkComboBoxText" id="serifCB">
                         <property name="visible">True</property>
-                        <property name="can_focus">False</property>
+                        <property name="can-focus">False</property>
                         <property name="hexpand">True</property>
                         <child internal-child="accessible">
                           <object class="AtkObject" id="serifCB-atkobject">
-                            <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="fonttypedialog|extended_tip|serifCB">You can specify the font to be used for the font serif format.</property>
+                            <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="fonttypedialog|extended_tip|serifCB">You can specify the font to be used as serif font.</property>
                           </object>
                         </child>
                       </object>
                       <packing>
-                        <property name="left_attach">1</property>
-                        <property name="top_attach">0</property>
+                        <property name="left-attach">1</property>
+                        <property name="top-attach">0</property>
                       </packing>
                     </child>
                     <child>
                       <object class="GtkComboBoxText" id="sansCB">
                         <property name="visible">True</property>
-                        <property name="can_focus">False</property>
+                        <property name="can-focus">False</property>
                         <property name="hexpand">True</property>
                         <child internal-child="accessible">
                           <object class="AtkObject" id="sansCB-atkobject">
-                            <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="fonttypedialog|extended_tip|sansCB">You can specify the font to be used for sans font formatting.</property>
+                            <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="fonttypedialog|extended_tip|sansCB">You can specify the font to be used for sans serif font.</property>
                           </object>
                         </child>
                       </object>
                       <packing>
-                        <property name="left_attach">1</property>
-                        <property name="top_attach">1</property>
+                        <property name="left-attach">1</property>
+                        <property name="top-attach">1</property>
                       </packing>
                     </child>
                     <child>
                       <object class="GtkComboBoxText" id="fixedCB">
                         <property name="visible">True</property>
-                        <property name="can_focus">False</property>
+                        <property name="can-focus">False</property>
                         <property name="hexpand">True</property>
                         <child internal-child="accessible">
                           <object class="AtkObject" id="fixedCB-atkobject">
-                            <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="fonttypedialog|extended_tip|fixedCB">You can specify the font to be used for fixed font formatting.</property>
+                            <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="fonttypedialog|extended_tip|fixedCB">You can specify the font to be used for fixed-width font.</property>
                           </object>
                         </child>
                       </object>
                       <packing>
-                        <property name="left_attach">1</property>
-                        <property name="top_attach">2</property>
+                        <property name="left-attach">1</property>
+                        <property name="top-attach">2</property>
                       </packing>
                     </child>
                   </object>
@@ -472,7 +472,7 @@
                 <child type="label">
                   <object class="GtkLabel" id="customL">
                     <property name="visible">True</property>
-                    <property name="can_focus">False</property>
+                    <property name="can-focus">False</property>
                     <property name="label" translatable="yes" context="fonttypedialog|customL">Custom Fonts</property>
                     <attributes>
                       <attribute name="weight" value="bold"/>
@@ -500,9 +500,6 @@
       <action-widget response="-5">ok</action-widget>
       <action-widget response="-6">cancel</action-widget>
     </action-widgets>
-    <child type="titlebar">
-      <placeholder/>
-    </child>
     <child internal-child="accessible">
       <object class="AtkObject" id="FontsDialog-atkobject">
         <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="fonttypedialog|extended_tip|FontsDialog">Defines the fonts that can be applied to formula elements.</property>