summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sd
diff options
context:
space:
mode:
authorUrs Fässler <urs@bitzgi.ch>2013-03-07 14:52:25 +0100
committerUrs Fässler <urs@bitzgi.ch>2013-03-07 14:55:30 +0100
commitd897f5fb70b791197c3054593381883a91974f08 (patch)
tree114cb318d891b4635ccd57f256b0679813e40ba1 /sd
parent0a8b02ad8c7ce930973ba0ddc782bf06f7a1e335 (diff)
sd/source/ui/app/sdmod2.cxx comment translation and cleanup
Change-Id: I2c88dd4e1eca89819b1344e99c1bf64acfa1156b
Diffstat (limited to 'sd')
-rw-r--r--sd/source/ui/app/sdmod2.cxx52
1 files changed, 23 insertions, 29 deletions
diff --git a/sd/source/ui/app/sdmod2.cxx b/sd/source/ui/app/sdmod2.cxx
index 7e25077ec85c..fe5a28590a5a 100644
--- a/sd/source/ui/app/sdmod2.cxx
+++ b/sd/source/ui/app/sdmod2.cxx
@@ -142,12 +142,9 @@ static SdPage* GetCurrentPage( sd::ViewShell* pViewSh, EditFieldInfo* pInfo, boo
return pPage;
}
-/*************************************************************************
-|*
-|* Link fuer CalcFieldValue des Outliners
-|*
-\************************************************************************/
-
+/**
+ * Link for CalcFieldValue of Outliners
+ */
IMPL_LINK(SdModule, CalcFieldValueHdl, EditFieldInfo*, pInfo)
{
if (pInfo)
@@ -296,7 +293,7 @@ IMPL_LINK(SdModule, CalcFieldValueHdl, EditFieldInfo*, pInfo)
{
switch ( pURLField->GetFormat() )
{
- case SVXURLFORMAT_APPDEFAULT: //!!! einstellbar an App???
+ case SVXURLFORMAT_APPDEFAULT: //!!! adjustable at App???
case SVXURLFORMAT_REPR:
pInfo->SetRepresentation( pURLField->GetRepresentation() );
break;
@@ -383,19 +380,16 @@ IMPL_LINK(SdModule, CalcFieldValueHdl, EditFieldInfo*, pInfo)
}
-
-/*************************************************************************
-|*
-|* virt. Methoden fuer Optionendialog
-|*
-\************************************************************************/
+/**
+ * virtual methods for option dialog
+ */
SfxItemSet* SdModule::CreateItemSet( sal_uInt16 nSlot )
{
::sd::FrameView* pFrameView = NULL;
::sd::DrawDocShell* pDocSh = PTR_CAST(::sd::DrawDocShell, SfxObjectShell::Current() );
SdDrawDocument* pDoc = NULL;
- // Hier wird der DocType vom Optionsdialog gesetzt (nicht Dokument!)
+ // Here we set the DocType of the option dialog (not document!)
DocumentType eDocType = DOCUMENT_TYPE_IMPRESS;
if( nSlot == SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS )
eDocType = DOCUMENT_TYPE_DRAW;
@@ -404,8 +398,8 @@ SfxItemSet* SdModule::CreateItemSet( sal_uInt16 nSlot )
{
pDoc = pDocSh->GetDoc();
- // Wenn der Optionsdialog zum Dokumenttyp identisch ist,
- // kann auch die FrameView mit uebergeben werden:
+ // If the option dialog is identical to the document type,
+ // we can pass the FrameView too:
if( pDoc && eDocType == pDoc->GetDocumentType() )
pFrameView = pDocSh->GetFrameView();
@@ -416,7 +410,7 @@ SfxItemSet* SdModule::CreateItemSet( sal_uInt16 nSlot )
SdOptions* pOptions = GetSdOptions(eDocType);
- // Pool hat standardmaessig MapUnit Twips (Baeh!)
+ // Pool has by default MapUnit Twips (Awgh!)
SfxItemPool& rPool = GetPool();
rPool.SetDefaultMetric( SFX_MAPUNIT_100TH_MM );
@@ -496,7 +490,7 @@ SfxItemSet* SdModule::CreateItemSet( sal_uInt16 nSlot )
}
else
{
- // Optionen aus Configdatei holen
+ // Get options from configuration file
pOptions->GetScale( nX, nY );
}
@@ -523,7 +517,7 @@ void SdModule::ApplyItemSet( sal_uInt16 nSlot, const SfxItemSet& rSet )
::sd::DrawDocShell* pDocSh = PTR_CAST(::sd::DrawDocShell, SfxObjectShell::Current() );
SdDrawDocument* pDoc = NULL;
- // Hier wird der DocType vom Optionsdialog gesetzt (nicht Dokument!)
+ // Here we set the DocType of the option dialog (not document!)
DocumentType eDocType = DOCUMENT_TYPE_IMPRESS;
if( nSlot == SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS )
eDocType = DOCUMENT_TYPE_DRAW;
@@ -539,7 +533,7 @@ void SdModule::ApplyItemSet( sal_uInt16 nSlot, const SfxItemSet& rSet )
pViewShell->WriteFrameViewData();
}
SdOptions* pOptions = GetSdOptions(eDocType);
- // Raster
+ // Grid
if( SFX_ITEM_SET == rSet.GetItemState( SID_ATTR_GRID_OPTIONS ,
sal_False, (const SfxPoolItem**) &pItem ))
{
@@ -572,7 +566,7 @@ void SdModule::ApplyItemSet( sal_uInt16 nSlot, const SfxItemSet& rSet )
bNewDefTab = sal_True;
}
- // Massstab
+ // Scale
if( SFX_ITEM_SET == rSet.GetItemState( ATTR_OPTIONS_SCALE_X, sal_False, &pItem ) )
{
sal_Int32 nX = ( (SfxInt32Item*) pItem )->GetValue();
@@ -591,7 +585,7 @@ void SdModule::ApplyItemSet( sal_uInt16 nSlot, const SfxItemSet& rSet )
}
}
- // Contents (Inhalte)
+ // Contents
const SdOptionsContentsItem* pContentsItem = NULL;
if( SFX_ITEM_SET == rSet.GetItemState( ATTR_OPTIONS_CONTENTS,
sal_False, (const SfxPoolItem**) &pContentsItem ))
@@ -599,7 +593,7 @@ void SdModule::ApplyItemSet( sal_uInt16 nSlot, const SfxItemSet& rSet )
pContentsItem->SetOptions( pOptions );
}
- // Misc (Sonstiges)
+ // Misc
const SdOptionsMiscItem* pMiscItem = NULL;
if( SFX_ITEM_SET == rSet.GetItemState( ATTR_OPTIONS_MISC,
sal_False, (const SfxPoolItem**) &pMiscItem ))
@@ -608,7 +602,7 @@ void SdModule::ApplyItemSet( sal_uInt16 nSlot, const SfxItemSet& rSet )
bMiscOptions = sal_True;
}
- // Fangen/Einrasten
+ // Snap
const SdOptionsSnapItem* pSnapItem = NULL;
if( SFX_ITEM_SET == rSet.GetItemState( ATTR_OPTIONS_SNAP,
sal_False, (const SfxPoolItem**) &pSnapItem ))
@@ -622,14 +616,14 @@ void SdModule::ApplyItemSet( sal_uInt16 nSlot, const SfxItemSet& rSet )
ATTR_OPTIONS_PRINT, ATTR_OPTIONS_PRINT,
0 );
- // Drucken
+ // Print
const SdOptionsPrintItem* pPrintItem = NULL;
if( SFX_ITEM_SET == rSet.GetItemState( ATTR_OPTIONS_PRINT,
sal_False, (const SfxPoolItem**) &pPrintItem ))
{
pPrintItem->SetOptions( pOptions );
- // PrintOptionsSet setzen
+ // set PrintOptionsSet
SdOptionsPrintItem aPrintItem( ATTR_OPTIONS_PRINT, pOptions );
SfxFlagItem aFlagItem( SID_PRINTER_CHANGESTODOC );
sal_uInt16 nFlags = 0;
@@ -645,7 +639,7 @@ void SdModule::ApplyItemSet( sal_uInt16 nSlot, const SfxItemSet& rSet )
bNewPrintOptions = sal_True;
}
- // Nur, wenn auch der Dokumenttyp uebereinstimmt...
+ // Only if also the document type matches...
if( pDocSh && pDoc && eDocType == pDoc->GetDocumentType() )
{
if( bNewPrintOptions )
@@ -653,7 +647,7 @@ void SdModule::ApplyItemSet( sal_uInt16 nSlot, const SfxItemSet& rSet )
pDocSh->GetPrinter(sal_True)->SetOptions( aPrintSet );
}
- // Am Model den DefTab setzen
+ // set DefTab at Model
if( bNewDefTab )
{
SdDrawDocument* pDocument = pDocSh->GetDoc();
@@ -698,7 +692,7 @@ void SdModule::ApplyItemSet( sal_uInt16 nSlot, const SfxItemSet& rSet )
pOptions->StoreConfig();
- // Nur, wenn auch der Dokumenttyp uebereinstimmt...
+ // Only if also the document type matches...
if( pDocSh && pDoc && eDocType == pDoc->GetDocumentType() )
{
FieldUnit eUIUnit = (FieldUnit) pOptions->GetMetric();