diff options
| author | Eike Rathke <erack@redhat.com> | 2019-10-11 22:33:52 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Eike Rathke <erack@redhat.com> | 2019-10-11 22:34:49 +0200 |
| commit | 4e421d9cd1fc799a4d31827e2f7b344faeab05c8 (patch) | |
| tree | face59c0f64ec0c7da0e3ebbdcd5668ce69b5971 | |
| parent | cc593449fdfdca0a7e1b2095b2e1f6bfa2e57c09 (diff) | |
Add comments about preserving the leading '#' hash character in translations
Comments at least end up in .po files and hopefully help..
Change-Id: I19d3177f5e36a53aa02c8b41dfee5ea6c290f1d3
| -rw-r--r-- | formula/inc/core_resource.hrc | 13 |
1 files changed, 13 insertions, 0 deletions
diff --git a/formula/inc/core_resource.hrc b/formula/inc/core_resource.hrc index cd2baa334b52..2ad8d3cf5a9e 100644 --- a/formula/inc/core_resource.hrc +++ b/formula/inc/core_resource.hrc @@ -2269,10 +2269,15 @@ const std::pair<const char*, int> RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES[] = { NC_("RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES", "IFERROR") , SC_OPCODE_IF_ERROR }, { NC_("RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES", "IFNA") , SC_OPCODE_IF_NA }, { NC_("RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES", "CHOOSE") , SC_OPCODE_CHOOSE }, + /* L10n: preserve the leading '#' hash character in translations. */ { NC_("RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES", "#All") , SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_ALL }, + /* L10n: preserve the leading '#' hash character in translations. */ { NC_("RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES", "#Headers") , SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_HEADERS }, + /* L10n: preserve the leading '#' hash character in translations. */ { NC_("RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES", "#Data") , SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_DATA }, + /* L10n: preserve the leading '#' hash character in translations. */ { NC_("RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES", "#Totals") , SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_TOTALS }, + /* L10n: preserve the leading '#' hash character in translations. */ { NC_("RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES", "#This Row") , SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_THIS_ROW }, { NC_("RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES", "AND") , SC_OPCODE_AND }, { NC_("RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES", "OR") , SC_OPCODE_OR }, @@ -2634,6 +2639,7 @@ const std::pair<const char*, int> RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES[] = { NC_("RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES", "NETWORKDAYS") , SC_OPCODE_NETWORKDAYS }, { NC_("RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES", "NETWORKDAYS.INTL") , SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS }, { NC_("RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES", "WORKDAY.INTL") , SC_OPCODE_WORKDAY_MS }, + /* L10n: preserve the leading '#' hash character in translations. */ { NC_("RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES", "#NAME!") , SC_OPCODE_NO_NAME }, { NC_("RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES", "STYLE") , SC_OPCODE_STYLE }, { NC_("RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES", "DDE") , SC_OPCODE_DDE }, @@ -2659,18 +2665,25 @@ const std::pair<const char*, int> RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES[] = { NC_("RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES", "BITLSHIFT") , SC_OPCODE_BITLSHIFT }, /* BEGIN defined ERROR.TYPE() values. */ /* ERROR.TYPE( #NULL! ) == 1 */ + /* L10n: preserve the leading '#' hash character in translations. */ { NC_("RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES", "#NULL!") , SC_OPCODE_ERROR_NULL }, /* ERROR.TYPE( #DIV/0! ) == 2 */ + /* L10n: preserve the leading '#' hash character in translations. */ { NC_("RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES", "#DIV/0!") , SC_OPCODE_ERROR_DIVZERO }, /* ERROR.TYPE( #VALUE! ) == 3 */ + /* L10n: preserve the leading '#' hash character in translations. */ { NC_("RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES", "#VALUE!") , SC_OPCODE_ERROR_VALUE }, /* ERROR.TYPE( #REF! ) == 4 */ + /* L10n: preserve the leading '#' hash character in translations. */ { NC_("RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES", "#REF!") , SC_OPCODE_ERROR_REF }, /* ERROR.TYPE( #NAME! ) == 5 */ + /* L10n: preserve the leading '#' hash character in translations. */ { NC_("RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES", "#NAME?") , SC_OPCODE_ERROR_NAME }, /* ERROR.TYPE( #NUM! ) == 6 */ + /* L10n: preserve the leading '#' hash character in translations. */ { NC_("RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES", "#NUM!") , SC_OPCODE_ERROR_NUM }, /* ERROR.TYPE( #N/A ) == 7 */ + /* L10n: preserve the leading '#' hash character in translations. */ { NC_("RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES", "#N/A") , SC_OPCODE_ERROR_NA }, /* END defined ERROR.TYPE() values. */ |