diff options
| author | Ivo Hinkelmann <ihi@openoffice.org> | 2006-08-21 14:19:30 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Ivo Hinkelmann <ihi@openoffice.org> | 2006-08-21 14:19:30 +0000 |
| commit | 26eb41ed975cdf9e1fd399485b71b43000fb96b0 (patch) | |
| tree | 8b8707f73798b9837f5faee10a45d59f4a849050 /dbaccess | |
| parent | 9187893a89cbdc730cbd4cdc19caaa06c8337624 (diff) | |
INTEGRATION: CWS localisation12 (1.3.10); FILE MERGED
2006/08/14 13:30:24 vg 1.3.10.1: CWS localisation12: localisation for ooo 2.0.4
Diffstat (limited to 'dbaccess')
| -rw-r--r-- | dbaccess/source/sdbtools/resource/sdbt_strings.src | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/dbaccess/source/sdbtools/resource/sdbt_strings.src b/dbaccess/source/sdbtools/resource/sdbt_strings.src index ffd61aaac..030b77a96 100644 --- a/dbaccess/source/sdbtools/resource/sdbt_strings.src +++ b/dbaccess/source/sdbtools/resource/sdbt_strings.src @@ -4,9 +4,9 @@ * * $RCSfile: sdbt_strings.src,v $ * - * $Revision: 1.4 $ + * $Revision: 1.5 $ * - * last change: $Author: ihi $ $Date: 2006-08-04 13:56:43 $ + * last change: $Author: ihi $ $Date: 2006-08-21 15:19:30 $ * * The Contents of this file are made available subject to * the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1. @@ -45,7 +45,7 @@ String STR_NAME_ALREADY_USED_IN_DB String STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES { - Text [ de ] = "Es ist nicht möglich, einer Tabelle und einer Abfrage den selben Namen zu geben. Bitte wählen Sie einen Namen, der noch nicht für eine Abfrage oder Tabelle benutzt wird."; + Text [ de ] = "Es ist nicht möglich, einer Tabelle und einer Abfrage den selben Namen zu geben. Bitte wählen Sie einen Namen, der noch nicht für eine Abfrage oder Tabelle benutzt wird."; Text [ en-US ] = "You cannot give a table and a query the same name. Please use a name which is not yet used by a query or table."; }; @@ -63,7 +63,7 @@ String STR_BASENAME_QUERY String STR_NO_QUOTES_IN_QUERY_NAMES { - Text [ de ] = "Abfragenamen dürfen keine Zitatzeichen enthalten."; + Text [ de ] = "Abfragenamen dürfen keine Zitatzeichen enthalten."; Text [ en-US ] = "Query names must not contain quote characters."; }; |