diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 27 |
1 files changed, 13 insertions, 14 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-ugly 0.10.9.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-06-18 08:03+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-10-12 12:41+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-12 14:26+0200\n" "Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>\n" "Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n" @@ -27,19 +27,6 @@ msgstr "Диск не в формате аудио-CD." msgid "Could not open DVD" msgstr "Не удалось открыть DVD" -msgid "Invalid title information on DVD." -msgstr "Неверные сведения о разделах на DVD." - -msgid "Could not read title information for DVD." -msgstr "Не удалось прочесть сведения о разделах для DVD." - -#, c-format -msgid "Failed to open DVD device '%s'." -msgstr "Ошибка при открытии DVD-устройства «%s»." - -msgid "Failed to set PGC based seeking." -msgstr "Не удалось включить PGC-позиционирование." - #, c-format msgid "Could not open DVD title %d" msgstr "Не удалось открыть DVD-раздел %d" @@ -77,5 +64,17 @@ msgstr "Поток не содержит данных." msgid "Internal data stream error." msgstr "Внутренняя ошибка потока данных." +#~ msgid "Invalid title information on DVD." +#~ msgstr "Неверные сведения о разделах на DVD." + +#~ msgid "Could not read title information for DVD." +#~ msgstr "Не удалось прочесть сведения о разделах для DVD." + +#~ msgid "Failed to open DVD device '%s'." +#~ msgstr "Ошибка при открытии DVD-устройства «%s»." + +#~ msgid "Failed to set PGC based seeking." +#~ msgstr "Не удалось включить PGC-позиционирование." + #~ msgid "This file is encrypted and cannot be played." #~ msgstr "Файл зашифрован и не может быть воспроизведён." |