# gnome-mag maly translation
# Jika takut risiko, Jangan bicara tentang Perjuangan
# Hasbullah Bin Pit (sebol) <sebol@ikhlas.com>, 2002
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk HEAD\n"
"POT-Creation-Date: 2004-04-06 15:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-10 20:20+0800\n"
"Last-Translator: Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>\n"
"Language-Team: Projek Gabai <gabai-penyumbang@lists.sourceforge.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: magnifier/GNOME_Magnifier.server.in.in.h:1
msgid "Magnifier"
msgstr "Pembesar"

#: magnifier/GNOME_Magnifier.server.in.in.h:2
msgid "Simple Screen Magnification Service"
msgstr "Servis Pembesaran Skrin Ringkas"