drm/tegra: Fixes for v5.13-rc5

The most important change here fixes a race condition that causes either
HDA or (more frequently) display to malfunction because they race for
enabling the SOR power domain at probe time.

Other than that, there's a couple of build warnings for issues
introduced in v5.13 as well as some minor fixes, such as reference leak
plugs.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQJHBAABCAAxFiEEiOrDCAFJzPfAjcif3SOs138+s6EFAmC46msTHHRyZWRpbmdA
bnZpZGlhLmNvbQAKCRDdI6zXfz6zocHxEACTS0lR63rULGmYV/+spAC9yOBeLkBQ
ElHHt2L9QL3yMLVAsozoPZLQDBszuAepeMYXNtP7H+XjBjxloHi1kn1yS8TNfhRD
HZhyTdyUWAuSGvcm/wyk9QWimoQ75/Q+JTooxedtOjFZBTjx18sRjCV9DQwrr6sN
iq/RbAVWcrJ5fL80Yh/wY1DegEA+aRrb+Owm3lmXQ1oPJJFL7VpALWrXcb5yGMIL
2utnKFGML3llRYlUAESWd03By64ZvsGxFDQiHHpjEKlG0SpZbosGqYmMjBXKloE3
zXzeJ4dnhkbFdEGLip5qdoLRf4p0Dbm70njBfXXEUu9629FgChGCAbz7rOogLxts
OADDtq/n3xaLnhAoSdtQvDgPtPob21+vgKGp8JbdAjdoqvCA+5u+TDfUxPU54/oe
FCOPoayHCE3qSY5UMzPrzdkuBpXi+a5VF9HRwsYn09wE0TOncPo4fwyJJqKmUn9r
lTwFKrAfrIEk6EXgZUgxPGfROnUrYDrfYZNlyODIj3I/G3LT0wTe4ynNmEi6aQp9
YxEqOkoVrljzBKuQCDjjSg3BEWZmmkP2Zn1IcKreuaK37qcQFgoXAd6PzcQBPsus
f8Y1gOXRC6TL+3ZFyoInb7kkceU2VRdQpXpsd+OfcCDUIo2yN+VceVE2pNqiNCzD
wWt0TjIPnrw9sA==
=K0PC
-----END PGP SIGNATURE-----