summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@novell.com>2011-04-24 22:33:24 +0200
committerAndras Timar <atimar@novell.com>2011-04-24 22:33:24 +0200
commit3e23fd215251d3efb2699cc294800cdc3c7868bc (patch)
treeed9d662bdb61b1f44a63bff1f5fa4dc21129c74d
parent2c5126e34e64b1e184a36f950b58e91efd2de5cb (diff)
add/update NLPSolver translations from Pootle
-rw-r--r--nlpsolver/locale/NLPSolverCommon_et.properties22
-rw-r--r--nlpsolver/locale/NLPSolverCommon_tr.properties22
-rw-r--r--nlpsolver/locale/NLPSolverStatusDialog_et.properties28
-rw-r--r--nlpsolver/locale/NLPSolverStatusDialog_fr.properties4
-rw-r--r--nlpsolver/locale/NLPSolverStatusDialog_tr.properties28
5 files changed, 102 insertions, 2 deletions
diff --git a/nlpsolver/locale/NLPSolverCommon_et.properties b/nlpsolver/locale/NLPSolverCommon_et.properties
new file mode 100644
index 0000000..49a4bdf
--- /dev/null
+++ b/nlpsolver/locale/NLPSolverCommon_et.properties
@@ -0,0 +1,22 @@
+# x-no-translate
+#BaseNLPSolver
+NLPSolverCommon.Properties.AssumeNonNegative=Mittenegatiivsete muutujate eeldamine
+#BaseEvolutionarySolver
+NLPSolverCommon.Properties.SwarmSize=S\u00FClemi suurus
+NLPSolverCommon.Properties.LibrarySize=Teegi suurus
+NLPSolverCommon.Properties.LearningCycles=\u00D5ppimists\u00FCklite arv
+NLPSolverCommon.Properties.GuessVariableRange=Muutujapiiride oletamine
+NLPSolverCommon.Properties.VariableRangeThreshold=Muutujapiiride l\u00E4vi (oletamisel)
+NLPSolverCommon.Properties.UseACRComparator=ACR komparaatori kasutamine (BCH asemel)
+NLPSolverCommon.Properties.UseRandomStartingPoint=Juhusliku alguspunkti kasutamine
+NLPSolverCommon.Properties.StagnationLimit=Seisakuraja
+NLPSolverCommon.Properties.Tolerance=Seisakutolerants
+NLPSolverCommon.Properties.EnhancedSolverStatus=Lahendaja t\u00E4iendatud oleku kuvamine
+#DEPS
+NLPSolverCommon.Properties.AgentSwitchRate=Agent Switch Rate (DE t\u00F5en\u00E4osus)
+NLPSolverCommon.Properties.DEFactor=DE: skaleerimistegur (0-1,2)
+NLPSolverCommon.Properties.DECR=DE: ristumist\u00F5en\u00E4osus (0-1)
+NLPSolverCommon.Properties.PSC1=PS: kognitiivsuskonstant
+NLPSolverCommon.Properties.PSC2=PS: sotsiaalkonstant
+NLPSolverCommon.Properties.PSWeight=PS: ahenemiskoefitsient
+NLPSolverCommon.Properties.PSCL=PS: mutatsioonit\u00F5en\u00E4osus (0-0,005)
diff --git a/nlpsolver/locale/NLPSolverCommon_tr.properties b/nlpsolver/locale/NLPSolverCommon_tr.properties
new file mode 100644
index 0000000..87d2929
--- /dev/null
+++ b/nlpsolver/locale/NLPSolverCommon_tr.properties
@@ -0,0 +1,22 @@
+# x-no-translate
+#BaseNLPSolver
+NLPSolverCommon.Properties.AssumeNonNegative=Negatif olmayan De\u011Fi\u015Fkenleri Varsay
+#BaseEvolutionarySolver
+NLPSolverCommon.Properties.SwarmSize=Y\u0131\u011F\u0131n\u0131n Boyutu
+NLPSolverCommon.Properties.LibrarySize=K\u00FCt\u00FCphanenin Boyutu
+NLPSolverCommon.Properties.LearningCycles=\u00D6\u011Frenme Evreleri
+NLPSolverCommon.Properties.GuessVariableRange=De\u011Fi\u015Fken \u00D6l\u00E7\u00FCs\u00FC Tahmini
+NLPSolverCommon.Properties.VariableRangeThreshold=De\u011Fi\u015Fken \u00D6l\u00E7\u00FCs\u00FC S\u0131n\u0131r\u0131 (tahmin ediyorken)
+NLPSolverCommon.Properties.UseACRComparator=ACR Kar\u015F\u0131la\u015Ft\u0131r\u0131c\u0131s\u0131n\u0131 kullan (BCH'nin yerine)
+NLPSolverCommon.Properties.UseRandomStartingPoint=Rasgele ba\u015Flama noktas\u0131 kullan
+NLPSolverCommon.Properties.StagnationLimit=Durgunluk S\u0131n\u0131r\u0131
+NLPSolverCommon.Properties.Tolerance=Durgunluk Tolerans\u0131
+NLPSolverCommon.Properties.EnhancedSolverStatus=Geli\u015Ftirilmi\u015F \u00E7\u00F6z\u00FCc\u00FC durumunu g\u00F6ster
+#DEPS
+NLPSolverCommon.Properties.AgentSwitchRate=Arac\u0131 Ge\u00E7i\u015F Oran\u0131 (DE Olas\u0131l\u0131\u011F\u0131)
+NLPSolverCommon.Properties.DEFactor=DE: \u00D6l\u00E7\u00FCleme Fakt\u00F6r\u00FC (0-1.2)
+NLPSolverCommon.Properties.DECR=DE: A\u015Fma Olas\u0131l\u0131\u011F\u0131 (0-1)
+NLPSolverCommon.Properties.PSC1=PS: Bili\u015Fsel Sabit
+NLPSolverCommon.Properties.PSC2=PS: Sosyal Sabit
+NLPSolverCommon.Properties.PSWeight=PS: \u0130n\u015Fa Fakt\u00F6r\u00FC
+NLPSolverCommon.Properties.PSCL=PS: T\u00FCrde\u011Fi\u015Fim Olas\u0131l\u0131\u011F\u0131 (0-0.005)
diff --git a/nlpsolver/locale/NLPSolverStatusDialog_et.properties b/nlpsolver/locale/NLPSolverStatusDialog_et.properties
new file mode 100644
index 0000000..ffc1e7a
--- /dev/null
+++ b/nlpsolver/locale/NLPSolverStatusDialog_et.properties
@@ -0,0 +1,28 @@
+# x-no-translate
+#Dialog
+NLPSolverStatusDialog.Dialog.Caption=Lahendaja olek
+#Controls
+NLPSolverStatusDialog.Controls.lblSolution=Praegune lahendus:
+NLPSolverStatusDialog.Controls.lblIteration=Iteratsioon:
+NLPSolverStatusDialog.Controls.lblStagnation=Seisak:
+NLPSolverStatusDialog.Controls.lblRuntime=T\u00F6\u00F6 kestus:
+NLPSolverStatusDialog.Controls.btnStop=Peata
+NLPSolverStatusDialog.Controls.btnOK=Sobib
+NLPSolverStatusDialog.Controls.btnContinue=J\u00E4tka
+#Messages
+NLPSolverStatusDialog.Message.StopIteration=Saavutati iteratsioonide maksimaalne arv.
+NLPSolverStatusDialog.Message.StopStagnation=Protsess peatati seisaku t\u00F5ttu.
+NLPSolverStatusDialog.Message.StopUser=Kasutaja katkestas protsessi.
+NLPSolverStatusDialog.Message.CurrentIteration=Protsess peatati %d. iteratsioonil %d-st.
+#Time formatting
+NLPSolverStatusDialog.Time.Nanoseconds=nanosekundit
+NLPSolverStatusDialog.Time.Microseconds=mikrosekundit
+NLPSolverStatusDialog.Time.Milliseconds=millisekundit
+NLPSolverStatusDialog.Time.Second=sekund
+NLPSolverStatusDialog.Time.Seconds=sekundit
+NLPSolverStatusDialog.Time.Minute=minut
+NLPSolverStatusDialog.Time.Minutes=minutit
+NLPSolverStatusDialog.Time.Hour=tund
+NLPSolverStatusDialog.Time.Hours=tundi
+NLPSolverStatusDialog.Time.Day=p\u00E4ev
+NLPSolverStatusDialog.Time.Days=p\u00E4eva
diff --git a/nlpsolver/locale/NLPSolverStatusDialog_fr.properties b/nlpsolver/locale/NLPSolverStatusDialog_fr.properties
index de6c1a9..bdd7028 100644
--- a/nlpsolver/locale/NLPSolverStatusDialog_fr.properties
+++ b/nlpsolver/locale/NLPSolverStatusDialog_fr.properties
@@ -2,7 +2,7 @@
#Dialog
NLPSolverStatusDialog.Dialog.Caption=\u00C9tat du solveur
#Controls
-NLPSolverStatusDialog.Controls.lblSolution=Solution actuelle :
+NLPSolverStatusDialog.Controls.lblSolution=Solution actuelle :
NLPSolverStatusDialog.Controls.lblIteration=It\u00E9ration :
NLPSolverStatusDialog.Controls.lblStagnation=Stagnation :
NLPSolverStatusDialog.Controls.lblRuntime=Dur\u00E9e d'ex\u00E9cution :
@@ -17,7 +17,7 @@ NLPSolverStatusDialog.Message.CurrentIteration=Processus arr\u00EAt\u00E9 \u00E0
#Time formatting
NLPSolverStatusDialog.Time.Nanoseconds=Nanosecondes
NLPSolverStatusDialog.Time.Microseconds=Microsecondes
-NLPSolverStatusDialog.Time.Milliseconds=Millisecondes
+NLPSolverStatusDialog.Time.Milliseconds=Millisecondes
NLPSolverStatusDialog.Time.Second=Seconde
NLPSolverStatusDialog.Time.Seconds=Secondes
NLPSolverStatusDialog.Time.Minute=Minute
diff --git a/nlpsolver/locale/NLPSolverStatusDialog_tr.properties b/nlpsolver/locale/NLPSolverStatusDialog_tr.properties
new file mode 100644
index 0000000..1570c06
--- /dev/null
+++ b/nlpsolver/locale/NLPSolverStatusDialog_tr.properties
@@ -0,0 +1,28 @@
+# x-no-translate
+#Dialog
+NLPSolverStatusDialog.Dialog.Caption=\u00C7\u00F6z\u00FCmleyici Durumu
+#Controls
+NLPSolverStatusDialog.Controls.lblSolution=Ge\u00E7erli \u00C7\u00F6z\u00FCm:
+NLPSolverStatusDialog.Controls.lblIteration=Tekrarlama:
+NLPSolverStatusDialog.Controls.lblStagnation=Durgunluk:
+NLPSolverStatusDialog.Controls.lblRuntime=\u00C7al\u0131\u015Fma zaman\u0131
+NLPSolverStatusDialog.Controls.btnStop=Dur
+NLPSolverStatusDialog.Controls.btnOK=Tamam
+NLPSolverStatusDialog.Controls.btnContinue=Devam Et
+#Messages
+NLPSolverStatusDialog.Message.StopIteration=En fazla yinelemeye ula\u015F\u0131ld\u0131.
+NLPSolverStatusDialog.Message.StopStagnation=Durgunluk nedeniyle i\u015Flem durduruldu.
+NLPSolverStatusDialog.Message.StopUser=Kullan\u0131c\u0131 m\u00FCdahalesi nedeniyle i\u015Flem durduruldu.
+NLPSolverStatusDialog.Message.CurrentIteration=\u0130\u015Flem %d %d yinelemede durduruldu
+#Time formatting
+NLPSolverStatusDialog.Time.Nanoseconds=Nanosaniye
+NLPSolverStatusDialog.Time.Microseconds=Mikrosaniyeler
+NLPSolverStatusDialog.Time.Milliseconds=Milisaniye
+NLPSolverStatusDialog.Time.Second=Saniye
+NLPSolverStatusDialog.Time.Seconds=Saniyeler
+NLPSolverStatusDialog.Time.Minute=Dakika
+NLPSolverStatusDialog.Time.Minutes=Dakika
+NLPSolverStatusDialog.Time.Hour=Saat
+NLPSolverStatusDialog.Time.Hours=Saat
+NLPSolverStatusDialog.Time.Day=G\u00FCn
+NLPSolverStatusDialog.Time.Days=G\u00FCn