summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorWeblate <noreply@weblate.org>2021-07-23 14:04:33 +0200
committerWeblate <noreply@weblate.org>2021-07-23 14:04:35 +0200
commit0844002b78ff63f10374ae75cc758722c35cf8e7 (patch)
treefe7a4a97f54975a0e85009f94a4615d9e224e8c1
parent9ae3c16f2dfbe55bd627e24f21efa95d3561d42e (diff)
Translated using Weblate (Finnish)
Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Co-authored-by: Jan Kuparinen <copper_fin@hotmail.com> Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fprintd/fprintd/fi/ Translation: fprintd/fprintd
-rw-r--r--po/fi.po19
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index aea3631..f431144 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -6,20 +6,22 @@
# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2013,2018
# Kimmo Kujansuu <mrkujansuu@gmail.com>, 2019
# Ville Skyttä <ville.skytta@iki.fi>, 2011,2016
+# Jan Kuparinen <copper_fin@hotmail.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fprintd\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-30 14:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-19 20:32+0000\n"
-"Last-Translator: Kimmo Kujansuu <mrkujansuu@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/freedesktop/fprintd/"
-"language/fi/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-23 12:04+0000\n"
+"Last-Translator: Jan Kuparinen <copper_fin@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://translate.fedoraproject.org/projects/fprintd/"
+"fprintd/fi/>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.7.2\n"
#: data/net.reactivated.fprint.device.policy.in:13
msgid "Verify a fingerprint"
@@ -277,13 +279,12 @@ msgstr "Poista sormi ja yritä pyyhkäistä uudelleen"
#: pam/pam_fprintd.c:537
msgid "Verification timed out"
-msgstr ""
+msgstr "Vahvistus aikakatkaistiin"
#: pam/pam_fprintd.c:560
-#, fuzzy
msgid "Failed to match fingerprint"
-msgstr "Vahvista sormenjälki"
+msgstr "Sormenjäljen vahvistaminen epäonnistui"
#: pam/pam_fprintd.c:576
msgid "An unknown error occurred"
-msgstr ""
+msgstr "Tapahtui tuntematon virhe"